EP0648439B1

EP0648439B1 - Ski boot

Info

Publication number: EP0648439B1
Application number: EP94115258A
Authority: EP
Inventors: Louis Benoit; Laurent Bonaventure
Original assignee: Salomon SAS
Current assignee: Salomon SAS
Priority date: 1993-10-15
Filing date: 1994-09-28
Publication date: 1997-05-02
Anticipated expiration: 2014-09-28
Also published as: US5579592A; JPH07171005A; FR2711043B1; DE69402937D1; FR2711043A1; DE69402937T2; ATE152328T1; EP0648439A1

Abstract

The invention relates to a ski-boot structure in which the front cover piece (4) of the upper (3) is intended to constitute the reference element ensuring all functions relating to control of flexing of the said upper (3) in cooperation with rigid extensions (2) of the lower shell part (1) and the closure device (8) of the upper (3) over the skier's lower leg in the practical, skiing position. The front cover piece (4) includes, on the one hand, stops (16) located opposite stops (11) obtained on the extensions (2), this being in the upper zone of the upper (3) and, on the other hand, in the lower part where it is extended by fastening tabs (15), an elastic element (22) mounted in a pre-stressed state in order to act in the front/rear direction. The closure device (8) connects the cover pieces (4) and (5) together on the interposed extensions (2), thus permitting flexing of the front cover piece (4) and thus of the upper (3) forwards against the resistance of the elastic element (22) without stressing the said extensions (2) and blocking the said upper (3) rearwards by means of the stops (16) of the cover piece (4) against those (11) of the extensions (2). <IMAGE>

Description

La présente invention concerne une chaussure de ski dont la base de coque est surmontée d'une tige présentant un capot avant et un capot arrière qui se connectent entre eux sur au moins une extension supérieure de la base de coque, et est relative aux moyens mis en oeuvre dans le but de contrôler la flexion de la tige par rapport à la base de coque, en effort, en position, et en amplitude de débattement.The present invention relates to a ski boot, the shell base of which is surmounted by a rod having a front cover and a rear cover which connect to each other on at least one upper extension of the shell base, and relates to the means used. implemented in order to control the bending of the rod relative to the shell base, in effort, in position, and in range of travel.

Une chaussure connue de ce type est décrite dans la demande de brevet DE 32 47 515. Selon cette demande de brevet, le contrôle de la flexion de la tige, qui recouvre deux extensions latérales qui s'étendent jusque sur le devant du pied, est assuré à l'aide d'un élément élastique inter-agissant entre la manchette ou capot avant et la base de coque, tandis que l'amplitude de débattement est déterminée au moyen d'un tenon, fixé sur la base de coque, qui coopère avec une lumière du capot avant, concentrique à l'axe d'articulation de ce dernier.A known shoe of this type is described in patent application DE 32 47 515. According to this patent application, the control of the flexion of the upper, which covers two lateral extensions which extend to the front of the foot, is ensured by means of an elastic element interacting between the cuff or front cover and the shell base, while the amplitude of movement is determined by means of a pin, fixed on the shell base, which cooperates with a light from the front cover, concentric with the axis of articulation of the latter.

Egalement, il est prévu que le tenon et la lumière sont susceptibles d'être réglés en position sur la base de coque pour notamment fixer la position angulaire extrême du capot avant vers l'arrière, et ainsi l'angle d'avancée. Dans une telle chaussure de ski, si les fonctions essentielles du contrôle de la flexion de la tige sont assurées, il apparaît cependant que certaines d'entre elles sont mal remplies.Also, it is expected that the post and the light are capable of being adjusted in position on the shell base, in particular to fix the extreme angular position of the front cover towards the rear, and thus the angle of advance. In such a ski boot, if the essential functions of controlling the flexion of the upper are ensured, it appears however that some of them are poorly fulfilled.

En effet, on constate que les moyens tenon-lumière de limitation de l'amplitude de débattement du capot avant et de détermination de la position extrême arrière de ce dernier sont situés en deçà de son axe d'articulation, à proximité de la semelle, alors que la partie du capot avant actionnée par le bas de jambe est celle antérieure supérieure, en forme de gouttière, la plus éloignée dudit axe d'articulation.In fact, it can be seen that the tenon-light means for limiting the range of travel of the front cover and for determining the rear extreme position of the latter are located below its axis of articulation, near the sole, while the part of the front cover actuated by the lower leg is that upper anterior, in the form of a gutter, the most distant from said axis of articulation.

Or, une telle disposition des moyens détermine, par rapport à l'axe d'articulation du capot avant, un grand bras de levier entre la gouttière de ce dernier et ledit axe, et un petit bras de levier entre le tenon et ledit axe.However, such an arrangement of the means determines, with respect to the axis of articulation of the front cover, a large lever arm between the gutter of the latter and said axis, and a small lever arm between the post and said axis.

De ce fait, les efforts appliqués sur la partie en forme de gouttière sont transmis et augmentés de manière considérable au niveau des moyens de limitation tenon/lumière qui constituent la résistance à la force appliquée, et qui, sauf aménagement particulier, sont promis à une usure importante, voir à une destruction rapide.Therefore, the forces applied to the gutter-shaped part are transmitted and increased considerably at the level of the tenon / light limiting means which constitute the resistance to the applied force, and which, unless specially arranged, are promised to a significant wear, see to rapid destruction.

Egalement, cette différence importante des bras de levier et l'éloignement du point de résistance par rapport au point d'application de la force a pour autre conséquence de générer des déformations élastiques voire le flambage des flancs du capot avant, à partir de sa position de butée vers l'avant ou vers l'arrière sur les moyens de limitation, et ainsi de ne pas réaliser des butées fermes en limite d'amplitude de flexion, alors que ces butées ont pour rôle de déterminer vers l'avant la raideur de la tige, et vers l'arrière la qualité de la reprise d'appui arrière.Also, this significant difference in the lever arms and the distance of the point of resistance from the point of application of the force has the other consequence of generating elastic deformations or even buckling of the sides of the front cover, from its position. stop forwards or backwards on the limiting means, and thus not to produce firm stops at the limit of bending amplitude, while these stops have the role of determining forwards the stiffness of the rod, and towards the rear the quality of the rear support recovery.

Encore, les moyens de limitation de l'amplitude de débattement du capot avant enseignés n'étant pas réglables entre eux, il n'est pas possible de modifier la valeur du débattement dudit capot entre sa position en appui arrière qui donne l'angle d'avancée, et sa position de butée en appui avant à partir de laquelle ledit capot avant offre le maximum de raideur.Again, the means for limiting the range of travel of the front cover taught not being adjustable between them, it is not possible to modify the value of the travel of said cover between its position in rear support which gives the angle d 'advanced, and its abutment position in front support from which said front cover offers the maximum stiffness.

Une autre chaussure connue de ce type est décrite dans la demande de brevet DE 19 63 342 et présente également des moyens de contrôle de la flexion de la tige en effort, en position, et en amplitude.Another known shoe of this type is described in patent application DE 19 63 342 and also has means for controlling the flexion of the upper in force, in position, and in amplitude.

Selon ce document, la chaussure présente une base de coque qui est pourvue sur ses flancs de deux extensions verticales sur lesquelles se connectent un capot arrière et un capot avant, tous deux articulés à leur partie inférieure sur ladite base de coque.According to this document, the shoe has a shell base which is provided on its flanks with two vertical extensions on which are connected a rear cover and a front cover, both articulated at their lower part on said shell base.

Ces extensions verticales sont dotées chacune d'une barrette en saillie qui sert de butée de limite de pivotement vers l'avant pour le capot arrière, et vers l'arrière pour le capot avant, et constituent éventuellement le moyen de résistance à la flexion laquelle résistance peut être modulée également en variant les conditions de frottement dans les zones de chevauchement des capots sur lesdites extensions ou en plaçant des organes élastiques intermédiaires.These vertical extensions each have a protruding bar which serves as a stop for pivoting limit forward for the rear cover, and rearward for the front cover, and possibly constitute the means of resistance to bending which resistance can also be modulated by varying the friction conditions in the areas of overlapping of the covers on said extensions or by placing intermediate elastic members.

Il ressort d'une telle structure que l'amplitude de flexion de la tige ne peut pas être maîtrisée car elle est varie avec la position de serrage des capots sur le bas de jambe du skieur ; en effet, lorsque les capots sont plus ou moins rapprochés l'un de l'autre, selon qu'il s'agit d'un petit ou d'un grand périmètre de bas de jambe, ils se rapprochent plus ou moins de la barrette de butée, et donc leur possibilité de débattement s'en trouve plus ou moins réduite.It emerges from such a structure that the bending amplitude of the rod cannot be controlled because it varies with the tightening position of the covers on the lower leg of the skier; in fact, when the hoods are more or less close to each other, depending on whether it is a small or a large perimeter of the lower leg, they more or less approach the bar stop, and therefore their possibility of movement is more or less reduced.

Un autre inconvénient, touchant à la détermination de l'angle d'avancée, résulte du fait que les capots sont ajustables réciproquement et individuellement en serrage sur le bas de jambe sans butée de référence. De ce fait, les capots avant et arrière adoptent l'inclinaison imposée par le bas de jambe du skieur lors du chaussage, et rien ne permet audit skieur de reproduire à l'identique cette inclinaison ou angle d'avancée sur l'autre chaussure.Another drawback, relating to the determination of the advancing angle, results from the fact that the covers are mutually adjustable and individually in clamping on the lower leg without a reference stop. Therefore, the front and rear hoods adopt the inclination imposed by the lower leg of the skier when putting on, and nothing allows said skier to reproduce identically this inclination or angle of advance on the other shoe.

La présente invention se propose de remédier aux inconvénients des chaussures de ski du type de celles citées ci-avant, et vise notamment à assurer une constance de l'angle d'avancée de la tige quel que soit le périmètre du bas de jambe du skieur, une amplitude de débattement en flexion avant de la tige qui soit réglable indépendamment des moyens de contrôle de la flexion en effort, afin de varier la position de butée déterminant la raideur sans influencer ces moyens, et une bonne qualité de l'appui du bas de jambe du skieur sur les capots avant et arrière. A cet effet, l'invention prévoit que la position de la butée postéro-antérieure, déterminant la raideur en flexion avant, soit obtenue par des moyens indépendants de ceux assurant la qualité de l'appui du bas de jambe vers l'arrière.The present invention proposes to remedy the drawbacks of ski boots of the type of those mentioned above, and aims in particular to ensure consistency of the angle of advance of the upper regardless of the perimeter of the lower leg of the skier , an amplitude of deflection in front bending of the rod which is adjustable independently of the means for controlling the bending in force, in order to vary the abutment position determining the stiffness without influencing these means, and good quality of the support from the bottom skier's leg on the front and rear hoods. To this end, the invention provides that the position of the posterior-anterior stop, determining the stiffness in front bending, is obtained by means independent of those ensuring the quality of the support of the lower leg towards the rear.

Egalement, l'invention prévoit de disposer les moyens de fermeture de la tige, ceux du contrôle de l'amplitude de la flexion vers l'avant, et ceux réalisant l'appui arrière de la tige, dans la zone supérieure de cette dernière sensiblement au même niveau que les appuis du bas de jambe du skieur sur les capots de la tige de la chaussure.Also, the invention provides for disposing the means for closing the rod, those for controlling the amplitude of the forward bending, and those carrying out the rear support of the rod, in the upper zone of the latter substantially at the same level as the support of the lower leg of the skier on the hoods of the shoe upper.

Selon l'invention, la chaussure de ski présente d'une part, une base de coque rigide pourvue de deux extensions latérales verticales qui s'étendent en correspondance et à l'extérieur des flancs de la cheville et du bas de jambe du skieur en déterminant un profil en "U", vu dans le sens transversal à l'axe longitudinal de la base de coque, et d'autre part, une tige comportant un capot arrière et un capot avant situés respectivement à l'arrière et à l'avant des extensions verticales, et articulés par une liaison pivotante sur la base de coque dans la zone des malléoles. Un dispositif de serrage et de fermeture de la tige sur le bas de jambe est associé aux capots avant et arrière afin, d'une part, de les connecter ensemble dans la zone supérieure des extensions latérales de la base de coque, et d'autre part, de les rendre interdépendants. Un élément élastique est intégré à la partie inférieure du capot avant et fixé sur la base de coque dans le but de s'opposer élastiquement au pivotement de ce dernier autour de son articulation et ainsi de contrôler sa flexion.According to the invention, the ski boot has on the one hand, a rigid shell base provided with two vertical lateral extensions which extend in correspondence and outside the flanks of the ankle and the lower leg of the skier in determining a "U" profile, seen in the direction transverse to the longitudinal axis of the shell base, and on the other hand, a rod comprising a rear cover and a front cover located respectively at the rear and at the before vertical extensions, and articulated by a pivoting link on the shell base in the area of the malleoli. A clamping and closure of the rod on the lower leg is associated with the front and rear covers in order, on the one hand, to connect them together in the upper zone of the lateral extensions of the hull base, and on the other hand, to make them interdependent . An elastic element is integrated into the lower part of the front cover and fixed on the shell base in order to elastically oppose the pivoting of the latter around its articulation and thus to control its bending.

La chaussure se caractérise par le fait qu'une butée est obtenue dans la zone supérieure de chacune des extensions verticales de la base de coque, sensiblement en vis-à-vis de la zone antérieure supérieure du capot avant sur laquelle le bas de jambe prend appui, et que les bordures postérieures délimitant les ailes du capot avant comportent, chacune, une butée correspondante et par le fait que l'élément élastique est monté en état de pré-tension pour assurer la coopération des butées entre elles en position de chaussage et ainsi le maintien du capot avant dans une position stable de blocage dans le sens antéro-postérieur par rapport à la base de coque, et de flexion contrôlée dans le sens postéro-antérieur, tandis que le capot arrière reste libre de pivoter autour de son articulation sur la base de coque et par rapport aux extensions verticales de cette dernière.The shoe is characterized by the fact that a stop is obtained in the upper zone of each of the vertical extensions of the shell base, substantially opposite the upper anterior zone of the front hood on which the lower leg takes support, and that the rear edges delimiting the wings of the front cover each have a corresponding stop and by the fact that the elastic element is mounted in a pre-tensioned state to ensure the cooperation of the stops between them in the boot position and thus maintaining the front cover in a stable position of blocking in the antero-posterior direction relative to the shell base, and controlled bending in the postero-anterior direction, while the rear cover remains free to pivot around its articulation on the hull base and in relation to the vertical extensions of the latter.

Par ces dispositions, l'ajustement de la tige au périmètre du bas de jambe du skieur, sous l'action du dispositif de serrage, s'effectue par le rapprochement du capot arrière vers le capot avant ce qui garantit la constance de l'angle d'avancée de la tige par l'intermédiaire des butées d'appui antéro-postérieur. Avantageusement, les butées situées sur les extensions verticales de la base de coque et/ou celles situées sur les bordures postérieures du capot avant sont prévues réglables en position, au moins dans le sens horizontal, sur les éléments qui les portent ; de la sorte il est possible de modifier et/ou d'ajuster l'angle d'avancée de la tige.By these provisions, the adjustment of the rod to the perimeter of the lower leg of the skier, under the action of the clamping device, is effected by bringing the rear cover towards the front cover which guarantees the consistency of the angle advancement of the rod through the anteroposterior support stops. Advantageously, the stops located on the vertical extensions of the shell base and / or those located on the rear edges of the front cover are provided adjustable in position, at least in the horizontal direction, on the elements which carry them; in this way it is possible to modify and / or adjust the angle of advance of the rod.

Egalement ces dispositions procurent, en position de fermeture de la tige, une bonne qualité de l'appui antéro-postérieur du skieur sur le capot arrière car la zone d'appui de son bas de jambe sur ce dernier se trouve située, en hauteur, sensiblement en correspondance de la zone supérieure des extensions verticales de la base de coque où sont disposés les moyens assurant sa retenue, c'est-à-dire les butées de blocage vers l'arrière du capot avant et le dispositif de fermeture de la tige.Also these provisions provide, in the closed position of the rod, a good quality of the anteroposterior support of the skier on the rear hood because the support area of his lower leg on the latter is located, in height, substantially in correspondence with the upper zone of the vertical extensions of the shell base where the means ensuring its retention are arranged, that is to say the blocking stops towards the rear of the front cover and the device for closing the rod .

Préférentiellement, les butées obtenues dans la zone supérieure des extensions verticales sont en saillie vers l'extérieur de la chaussure et le profil en "U" déterminé par les extensions verticales latérales de la base de coque est fermé dans la zone antérieure supérieure par le capot avant dont les ailes recouvrent partiellement ces extensions et dans la zone postérieure supérieure, par le capot arrière dont les ailes s'étendent à l'intérieur desdites extensions. Le capot avant se présente sous la forme d'une gouttière incurvée en correspondance de la zone antérieure du bas de jambe du skieur et se prolonge dans sa partie inférieure par deux pattes latérales de fixation qui sont reliées de manière pivotante aux flancs de la base de coque au moyen de rivets ou de vis par exemple. La partie médiane de la gouttière est par ailleurs largement échancrée dans sa partie inférieure pour laisser libre toute la zone du cou-de-pied et du pli de flexion où sont, éventuellement, prévus des dispositifs de tenue du pied.Preferably, the stops obtained in the upper zone of the vertical extensions project outwards from the boot and the "U" profile determined by the lateral vertical extensions of the shell base is closed in the upper anterior zone by the hood. front whose wings partially cover these extensions and in the upper posterior zone, by the rear cover whose wings extend inside said extensions. The front cover is in the form of a curved gutter corresponding to the anterior zone of the lower leg of the skier and is extended in its lower part by two lateral fixing lugs which are pivotally connected to the sides of the base of shell by means of rivets or screws for example. The middle part of the gutter is also largely indented in its lower part to leave free the entire area of the instep and the flexion fold where, where appropriate, devices for holding the foot are provided.

Ainsi, lors d'une flexion vers l'avant du bas de jambe du skieur sur le capot avant, ce dernier est sollicité à fléchir contre la résistance de l'élément élastique et entraîne simultanément dans son mouvement le capot arrière par l'intermédiaire du dispositif de fermeture de la tige sans solliciter les extensions verticales de la base de coque. En effet, du fait que le profil transversal de la base de coque dans la zone de la cheville a la forme d'un "U" dont les branches s'étendent de part et d'autre et au-dessus de la cheville, le bas de jambe passe aisément entre les extensions qui restent fixes et s'appuie directement sur les capots avant et arrière. Ainsi, ces extensions servent également de guides latéraux aux ailes des capots avant et arrière et au dispositif de fermeture de la tige qui connecte ces derniers et assurent par là-même un renforcement de la tenue transversale de la tige.Thus, during a forward bending of the lower leg of the skier on the front cover, the latter is requested to bend against the resistance of the elastic element and simultaneously drives in its movement of the rear cover via the rod closing device without stressing the vertical extensions of the hull base. Indeed, because the transverse profile of the shell base in the ankle area has the shape of a "U" whose branches extend on either side and above the ankle, the lower leg easily passes between the extensions which remain fixed and rests directly on the front and rear covers. Thus, these extensions also serve as lateral guides to the wings of the front and rear hoods and to the rod closing device which connects the latter and thereby ensure a reinforcement of the transverse holding of the rod.

Dans un mode de réalisation du capot avant, les pattes latérales de fixation comportent, chacune, un prolongement plus ou moins flexible qui s'étend au-delà de leur moyen de liaison pivotante sur la base de coque ; le prolongement est ensuite fixé et immobilisé sur cette dernière à distance du moyen de liaison pivotante. De cette manière, les prolongements des pattes de fixation sont aptes à se comporter comme des ressorts de flexion et s'opposent élastiquement à tout pivotement du capot avant. Conformément à l'invention, les prolongements sont immobilisés sur la base de coque dans une position où ils sont pré-tendus, c'est-à-dire qu'en position initiale de montage ils exercent sur le capot avant un effort permanent, dirigé dans le sens antéro-postérieur, amenant les butées dudit capot en pression et en appui contre celles des extensions verticales de la base de coque.In one embodiment of the front cover, the lateral fixing lugs each have a more or less flexible extension which extends beyond their pivoting connection means on the hull base; the extension is then fixed and immobilized on the latter at a distance from the pivoting connection means. In this way, the extensions of the fixing lugs are capable of behaving like bending springs and elastically oppose any pivoting of the front cover. According to the invention, the extensions are immobilized on the hull base in a position where they are pre-tensioned, that is to say that in the initial mounting position they exert on the hood before a permanent, directed effort in the antero-posterior direction, bringing the stops of said cover under pressure and bearing against those of the vertical extensions of the hull base.

Dans un autre mode de réalisation du capot avant, un barreau de flexion est rapporté et fixé en au moins deux points sur chacune des pattes latérales de fixation du capot avant et s'étend au-delà du moyen de liaison pivotante de la même manière que les prolongements flexibles décrits ci-avant. Il est évident que l'élément élastique, constitué par des prolongements flexibles des pattes latérales du capot avant ou par un barreau de flexion tel que décrit dans les exemples qui précèdent, peut être plus ou moins pré-tendu en fonction de l'effort de résistance souhaité. A cet effet, l'élément élastique peut avantageusement être doté d'un moyen de réglage apte à modifier la position d'un au moins de ces points de fixation et/ou d'un moyen, tel qu'un curseur, destiné à le raidir au moins partiellement dans sa zone flexible.In another embodiment of the front cover, a bending rod is attached and fixed at at least two points on each of the lateral tabs for fixing the front cover and extends beyond the pivoting connection means in the same manner as the flexible extensions described above. It is obvious that the elastic element, constituted by flexible extensions of the lateral tabs of the front cover or by a bending bar as described in the preceding examples, can be more or less pre-tensioned depending on the force of resistance desired. To this end, the elastic element may advantageously be provided with an adjustment means capable of modifying the position of at least one of these fixing points and / or of a means, such as a slider, intended for the stiffen at least partially in its flexible area.

Toujours selon l'invention, la chaussure se caractérise également par le fait qu'un dispositif de limitation de l'amplitude de débattement du capot avant dans le sens postéro-antérieur, c'est-à-dire en flexion avant, est placé dans la zone supérieure des extensions latérales de la base de coque sensiblement au même niveau que les butées de ces dernières et de celles du capot avant.Still according to the invention, the shoe is also characterized by the fact that a device for limiting the range of travel of the front cover in the postero-anterior direction, that is to say in front bending, is placed in the upper zone of the lateral extensions of the hull base substantially at the same level as the stops of the latter and of the front cover.

Ce dispositif de limitation comporte au moins un lien souple qui, connecté au capot avant et aux extensions latérales de la base de coque pour les relier, est réglable en longueur au moyen d'un tendeur à partir d'une position de tension maximum où le capot avant est bloqué par ses butées contre celles des extensions latérales de la base de coque jusqu'à une position de détente du lien où le capot avant est autorisé à pivoter ou à fléchir vers l'avant en s'éloignant des extensions verticales et ce, d'une valeur proportionnelle à la longueur de lien libérée.This limiting device comprises at least one flexible link which, connected to the front cover and to the lateral extensions of the shell base to connect them, is adjustable in length by means of a tensioner from a position of maximum tension where the front cover is blocked by its stops against those of the lateral extensions of the hull base to a link release position where the front cover is authorized to pivot or bend forward while moving away from the vertical extensions and this , of a value proportional to the length of link released.

Ce dispositif permet ainsi de régler l'amplitude de débattement de la tige, indépendamment des moyens de contrôle de la flexion en effort, et sans avoir d'effet sur ceux-ci. Par ailleurs, la position du dispositif dans la zone supérieure des extensions verticales en correspondance de celle du capot avant, procure une bonne qualité de l'appui avant car les moyens s'opposant à la flexion dudit capot sont en vis-à-vis.This device thus makes it possible to adjust the amplitude of movement of the rod, independently of the means for controlling the flexion in force, and without having an effect on these. Furthermore, the position of the device in the upper zone of the vertical extensions in correspondence with that of the cover front, provides good quality of the front support because the means opposing the bending of said cover are vis-à-vis.

Avantageusement, le dispositif de limitation est doté d'un système de tension élastique qui coopère avec le lien souple afin de récupérer et/ou d'emmagasiner la longueur libérée de ce dernier, ou susceptible d'être libérée, qu'il maintient en permanence à l'état tendu. Selon différentes constructions, le système de tension est disposé soit entre le tendeur de réglage et le point d'accrochage du lien sur le capot avant ou sur les extensions verticales, soit entre l'extrémité d'accrochage du lien et un épaulement de retenue, soit encore sur le tendeur.Advantageously, the limiting device is provided with an elastic tension system which cooperates with the flexible link in order to recover and / or store the length released from the latter, or likely to be released, which it maintains permanently. in the stretched state. According to different constructions, the tensioning system is arranged either between the adjustment tensioner and the link attachment point on the front cover or on the vertical extensions, or between the link attachment end and a retaining shoulder, is still on the tensioner.

Selon un mode de réalisation, le lien souple forme une demi-boucle qui s'étend sur la partie postérieure de la tige et dont les deux extrémités sont fixées sur les ailes du capot avant au niveau des butées de ce dernier et de celles des extensions verticales ; le lien suit un parcours déterminé à partir desdites butées et sur chaque flanc de la chaussure, à l'aide de renvois et/ou de guides en passant approximativement sur l'axe de rotation de la liaison pivotante du capot arrière sur la base de coque pour ensuite remonter dans la zone postérieure du capot arrière jusqu'à un tendeur réglable en position et/ou un tendeur à curseur réglable d'accrochage du lien. Ainsi, lorsque la tige, constituée du capot avant et du capot arrière reliés par le dispositif de fermeture, pivote vers l'avant entre les extensions verticales de la base de coque, le lien ne subit pas de variation importante ou sensible de sa longueur et c'est essentiellement la longueur de lien libérée lors du réglage du tendeur qui détermine l'amplitude de débattement possible du capot avant et donc de la tige dans le sens postéro-antérieur.According to one embodiment, the flexible link forms a half-loop which extends over the rear part of the rod and the two ends of which are fixed to the wings of the front cover at the stops of the latter and of those of the extensions. vertical; the link follows a route determined from said stops and on each side of the shoe, using references and / or guides passing approximately on the axis of rotation of the pivoting link of the rear cover on the shell base to then go back up into the rear area of the rear cover to a tensioner adjustable in position and / or a tensioner with adjustable slider for attaching the link. Thus, when the rod, consisting of the front cover and the rear cover connected by the closure device, pivots forward between the vertical extensions of the shell base, the link does not undergo any significant or appreciable variation in its length and it is essentially the length of link released during adjustment of the tensioner which determines the possible range of travel of the front cover and therefore of the rod in the postero-anterior direction.

Selon un autre mode de réalisation du dispositif de limitation, ce dernier comporte deux liens souples indépendants l'un de l'autre. Dans ce cas, chaque lien souple d'une part, est disposé sur un flanc de la chaussure où il relie l'aile correspondante du capot avant à l'extension verticale de la base de coque située en vis-à-vis et d'autre part, est doté d'un tendeur. Il résulte de cette structure que la limitation de l'amplitude du capot avant peut être modulée de manière dissymétrique ; en effet, si par exemple la longueur de lien libérée est plus importante du côté extérieur de la tige que du côté intérieur, le capot avant sera susceptible de fléchir selon un mouvement postéro-antérieur avec inclinaison vers l'extérieur dès que le lien intérieur est en tension, ce qui peut être intéressant pour un skieur dont le tibia est sensiblement incliné vers l'extérieur.According to another embodiment of the limitation device, the latter comprises two flexible links independent of each other. In this case, each flexible link on the one hand, is disposed on a side of the shoe where it connects the corresponding wing of the front cover to the vertical extension of the shell base located opposite and on the other hand, has a tensioner. It follows from this structure that the limitation of the amplitude of the front cover can be modulated asymmetrically; in fact, if for example the length of link released is greater on the outside of the rod than on the inside, the front cover will be able to flex in a postero-anterior movement with inclination towards the outside as soon as the inside link is in tension, which can be interesting for a skier whose tibia is substantially inclined outward.

L'invention sera du reste mieux comprise en se reportant à la description qui va suivre en référence aux dessins schématiques annexés illustrant, à titre d'exemple, différents modes de réalisation de celle-ci.The invention will moreover be better understood by referring to the description which follows with reference to the appended schematic drawings illustrating, by way of example, various embodiments thereof.

Les figures 1 et 2 représentent, vue en élévation, une chaussure de ski conforme à l'invention en position de chaussage et/ou de pratique du ski (figure 1), et en position de flexion avant (figure 2).Figures 1 and 2 show, in elevation, a ski boot according to the invention in the boot position and / or skiing (Figure 1), and in the forward flex position (Figure 2).

La figure 1a est une vue en coupe partielle selon la ligne A-A de la chaussure de la figure 1 et montre un détail de la construction de la tige de la chaussure, le capot avant étant en appui sur les extensions verticales de la base de coque.Figure 1a is a partial sectional view along line A-A of the shoe of Figure 1 and shows a detail of the construction of the upper of the shoe, the front cover being supported on the vertical extensions of the shell base.

La figure 3 illustre, vue en élévation, une autre chaussure de ski selon l'invention, dont le capot avant est pourvu d'un moyen de contrôle de la flexion rapporté sur ses pattes de fixation.FIG. 3 illustrates, in elevation view, another ski boot according to the invention, the front cover of which is provided with a means of controlling the flexion attached to its fixing lugs.

La figure 4 montre une autre structure de chaussure toujours conforme à l'invention, dans laquelle les capots avant et arrière sont reliés à la base de coque autour d'un axe commun.Figure 4 shows another shoe structure still in accordance with the invention, in which the front and rear covers are connected to the shell base around a common axis.

Les figures 5 et 6 montrent, partiellement, la chaussure des figures 1 et 2 dotée d'un dispositif de limitation d'amplitude de débattement vers l'avant avec un système de tension élastique interposé entre les points d'accrochage du lien sur le capot avant et le tendeur.Figures 5 and 6 show, partially, the shoe of Figures 1 and 2 with a device for limiting the range of travel forward with an elastic tension system interposed between the attachment points of the link on the hood front and the tensioner.

La figure 5a représente, vu en coupe partielle selon B-B de la figure 5, un détail du montage de la connexion du lien par rapport aux butées de l'extension verticale correspondante de la base de coque et du capot avant.Figure 5a shows, seen in partial section along B-B of Figure 5, a detail of the mounting of the connection of the link relative to the stops of the corresponding vertical extension of the shell base and the front cover.

La figure 5b représente un autre mode de réalisation de l'extension verticale de la base de coque dans la zone des butées.FIG. 5b represents another embodiment of the vertical extension of the shell base in the area of the stops.

Les figures 7 et 8 montrent un mode de réalisation d'un système de tension élastique, coopérant avec un lien unique du dispositif de limitation d'amplitude de débattement du capot avant à l'endroit de ses points d'accrochage sur les ailes de ce dernier.FIGS. 7 and 8 show an embodiment of an elastic tension system, cooperating with a single link of the device for limiting the range of travel of the front cover at the location of its attachment points on the wings of this latest.

La figure 9 illustre un mode de réalisation d'un dispositif de limitation d'amplitude du capot avant comportant deux liens souples indépendants, la figure 9a montrant un détail de réalisation du tendeur.FIG. 9 illustrates an embodiment of a device for limiting the amplitude of the front cover comprising two independent flexible links, FIG. 9a showing a detail of embodiment of the tensioner.

La figure 10 représente, vue en élévation, une chaussure toujours conforme à l'invention, dans laquelle le système de tension élastique est disposé sur le tendeur lui-même, les figures 11, 12 et 13 illustrant, à titre d'exemple, un tel tendeur en position initiale (figure 10), en position de flexion maximum du capot avant (figure 12), et dans une position intermédiaire de réglage (figure 13).10 shows, in elevation view, a shoe still according to the invention, in which the elastic tension system is disposed on the tensioner itself, Figures 11, 12 and 13 illustrating, by way of example, a such tensioner in the initial position (Figure 10), in the maximum bending position of the front cover (Figure 12), and in an intermediate adjustment position (Figure 13).

La chaussure de ski représentée schématiquement sur les figures 1, 1a et 2 est du type à "entrée par l'arrière" et présente une structure générale dans laquelle :

une base de coque 1 qui, d'une part, est surmontée d'une tige 3 constituée d'un capot avant 4 et d'un capot arrière 5, et d'autre part, est pourvue de deux extensions verticales 2 qui s'étendent en correspondance et à l'extérieur des flancs de la cheville et de bas de jambe du skieur,
les extensions verticales 2 déterminent, transversalement à l'axe longitudinal de la base de coque 1, un profil en "U" ouvert dans la zone antérieure supérieure 6 et dans la zone postérieure 7 de la base de coque 1, et comportent des butées 11 d'appui du capot avant 4 vers l'arrière,
la tige 3 de tenue du bas de jambe coopère avec les extensions verticales 2 par l'intermédiaire des capots avant 4 et arrière 5 qui, articulés en 9 et 10 sur la base de coque 1, ferment les zones antérieure 6 et postérieure 7 du profil transversal en "U" déterminé par ces dernières,
un dispositif de serrage 8 et de fermeture de la tige 3 est associé aux capots avant 4 et arrière 5 pour connecter ces derniers entre eux sur les extensions verticales 2 interposées,
un élément élastique 22 est intégré à la partie inférieure du capot avant 4 afin de s'opposer élastiquement au pivotement de ce dernier dans le sens postéro-antérieur, et assure ainsi le contrôle de la flexion de la tige 3 lorsque les capots 4 et 5 sont reliés entre eux au moyen du dispositif de serrage 8,
le capot avant 4 se présente sous la forme d'une gouttière incurvée qui recouvre partiellement par ses ailes 12 les extensions verticales 2 de la base de coque 1 et se prolonge dans sa partie inférieure latérale par deux pattes de fixation 15 reliées de manière pivotante aux flancs de ladite base de coque 1 au moyen de rivets 9, une échancrure 13 laissant libre toute la zone du cou-de-pied et du pli de flexion du pied du skieur où est prévu un dispositif de tenue de pied 14.

The ski boot shown diagrammatically in FIGS. 1, 1a and 2 is of the "rear entry" type and has a general structure in which:

a shell base 1 which, on the one hand, is surmounted by a rod 3 consisting of a front cover 4 and a rear cover 5, and on the other hand, is provided with two vertical extensions 2 which are extend in correspondence and outside the sides of the ankle and lower leg of the skier,
the vertical extensions 2 determine, transversely to the longitudinal axis of the shell base 1, a "U" profile open in the upper front region 6 and in the rear region 7 of the shell base 1, and include stops 11 supporting the front cover 4 towards the rear,
the lower leg holding rod 3 cooperates with the vertical extensions 2 via the front 4 and rear 5 covers which, articulated at 9 and 10 on the shell base 1, close the anterior 6 and posterior 7 zones of the profile transverse in "U" determined by these,
a device 8 for tightening and closing the rod 3 is associated with the front 4 and rear 5 covers to connect the latter to each other on the interposed vertical extensions 2,
an elastic element 22 is integrated into the lower part of the front cover 4 in order to elastically oppose the pivoting of the latter in the postero-anterior direction, and thus ensures the control of the bending of the rod 3 when the covers 4 and 5 are interconnected by means of the clamping device 8,
the front cover 4 is in the form of a curved gutter which partially covers by its wings 12 the vertical extensions 2 of the hull base 1 and is extended in its lower lateral part by two fixing lugs 15 pivotally connected to the flanks of said shell base 1 by means of rivets 9, a notch 13 leaving free the entire area of the instep and of the flexion fold of the skier's foot where a foot-holding device 14 is provided.

Dans cet exemple, le dispositif de tenue de pied 14 comporte une sangle de serrage 18 qui prend appui sur un capot inférieure flexible 19 dans la zone du cou-de-pied au pli de flexion, et qui est reliée à un câble souple 30 actionné en tension par un tendeur 20 situé dans la zone postérieure du capot arrière 5. Préférentiellement, le câble souple 30 est dirigé en oblique à partir de son accrochage sur la sangle 18 et contourne la liaison 10 du capot arrière 5 ; de cette manière, l'effort de serrage qui s'applique sur le capot inférieure 19 et, par voie de conséquence sur le dessus du pied du skieur, est sensiblement dirigé vers le talon assurant un blocage optimum de ce dernier dans la chaussure.In this example, the foot support device 14 comprises a tightening strap 18 which bears on a flexible lower cover 19 in the region of the instep with the bending fold, and which is connected to a flexible cable 30 actuated in tension by a tensioner 20 located in the rear zone of the rear cover 5. Preferably, the flexible cable 30 is directed obliquely from its attachment to the strap 18 and bypasses the connection 10 of the rear cover 5; in this way, the tightening force which applies to the lower cover 19 and, consequently on the top of the skier's foot, is substantially directed towards the heel ensuring optimum locking of the latter in the shoe.

Selon une caractéristique de l'invention, les butées 11 des extensions verticales 2 sont obtenues dans la zone supérieure de ces dernières en vis-à-vis de la zone antérieure supérieure du capot avant 4 où le bas de jambe du skieur prend appui ; avantageusement, les bordures postérieures 16 délimitant les ailes 12 du capot avant 4 constituent les butées de ce dernier et les butées 11 des extensions 2 sont dirigées vers l'extérieur.According to a characteristic of the invention, the stops 11 of the vertical extensions 2 are obtained in the upper zone of the latter opposite the upper front zone of the front cover 4 where the lower leg of the skier is supported; advantageously, the rear edges 16 delimiting the wings 12 of the front cover 4 constitute the stops of the latter and the stops 11 of the extensions 2 are directed towards the outside.

Selon une autre caractéristique, l'élément élastique 22 est fixé (9-17) sur la base de coque 1 en état de pré-tension provoquant le pivotement du capot avant 4 autour de sa liaison 9 dans la direction antéro-postérieure et la coopération des butées 11 et 16 entre elles. Il résulte de ce montage que le capot avant 4 est maintenu en position de blocage dans le sens antéro-postérieur et de flexion contrôlée dans le sens postéro-antérieur.According to another characteristic, the elastic element 22 is fixed (9-17) on the shell base 1 in a pre-tensioned state causing the pivoting of the front cover 4 around its connection 9 in the anteroposterior direction and the cooperation stops 11 and 16 therebetween. It follows from this assembly that the front cover 4 is held in the locked position in the antero-posterior direction and in controlled flexion in the postero-anterior direction.

Dans la présente structure de chaussure, l'élément élastique 22 est constitué par des prolongements des pattes de fixation 15 du capot avant 4 qui s'étendent au-delà des liaisons 9 de ce dernier, et qui sont immobilisés sur la base de coque 1 au moyen des liaisons 9 et de rivets 17 par exemple. Il est évident que les pattes de fixation 15 peuvent être également prévues flexibles pour participer au contrôle de la flexion.In the present shoe structure, the elastic element 22 is constituted by extensions of the fixing lugs 15 of the front cover 4 which extend beyond the connections 9 of the latter, and which are immobilized on the shell base 1 by means of connections 9 and rivets 17 for example. It is obvious that the fixing lugs 15 can also be provided flexible to participate in the control of bending.

Selon un détail de construction, d'une part, les ailes 21 du capot arrière 5 s'étendent à l'intérieur des extensions verticales 2 de la base de coque et le dispositif de serrage 8 relie les capots 4 et 5 en recouvrant, par l'extérieur, lesdites extensions verticales 2. Ainsi, les extensions verticales 2 servent de guides latéraux aux ailes 12 et 21 des capots avant 4 et arrière 5, ainsi qu'au dispositif de serrage 8 qui relie ces derniers entre eux, et renforcent la tenue transversale de la tige 3.According to a construction detail, on the one hand, the wings 21 of the rear cover 5 extend inside the vertical extensions 2 of the shell base and the clamping device 8 connects the covers 4 and 5 by covering, by the exterior, said vertical extensions 2. Thus, the vertical extensions 2 serve as lateral guides to the wings 12 and 21 of the front covers 4 and rear 5, as well as to the clamping device 8 which connects the latter together, and reinforce the transverse holding of the rod 3.

Dans l'exemple de construction représenté à la figure 3, la chaussure de ski ne se différencie de celle des figures précédentes qu'en ce que l'élément élastique est constitué d'un barreau de flexion 27 et que la base de coque 1 se ferme sur le dessus du pied par des rabats transversaux 23, ou languettes, qui se recouvrent, et qui sont mis en pression par des crochets ou tendeurs 24 d'un type connu. Le barreau de flexion 27 est fixé, dans cet exemple, sur un premier point 25 sur le capot avant 4, sur un deuxième point 26 sur la base de coque 1, et sur un troisième point qui est l'axe de liaison 9 du capot avant 4 sur la base de coque.In the construction example shown in FIG. 3, the ski boot differs from that of the preceding figures only in that the elastic element consists of a bending bar 27 and that the shell base 1 is closes on the top of the foot by transverse flaps 23, or tabs, which overlap, and which are put under pressure by hooks or tensioners 24 of a known type. The bending bar 27 is fixed, in this example, to a first point 25 on the front cover 4, to a second point 26 on the shell base 1, and to a third point which is the connecting axis 9 of the cover forward 4 on the hull base.

En figure 4, la chaussure de ski illustrée est équivalente à celle des figures 1 à 2 et se distingue de cette dernière uniquement en ce que le capot arrière 5 de la tige 3 est relié 10 à la base de coque 1 sur le même moyen de liaison 9 que le capot avant 4.In FIG. 4, the illustrated ski boot is equivalent to that of FIGS. 1 to 2 and differs from the latter only in that the rear cover 5 of the rod 3 is connected 10 to the shell base 1 on the same means of link 9 as the front cover 4.

Toujours conformément à l'invention, et tel que représenté dans les figures 5, 5a, 5b et 6, la chaussure de ski est dotée d'un dispositif de limitation de l'amplitude de débattement du capot avant 4 en flexion avant par rapport à la base de coque 1 et des extensions verticales 2 de cette dernière.Still in accordance with the invention, and as shown in FIGS. 5, 5a, 5b and 6, the ski boot is provided with a device for limiting the range of travel of the front cover 4 in front bending relative to the shell base 1 and vertical extensions 2 of the latter.

Afin de garantir une excellente qualité de l'appui avant du bas de jambe du skieur en position extrême de butée, déterminant la raideur, les moyens assurant la retenue du capot 4 sont disposés dans la zone supérieure des extensions verticales 2 sensiblement au même niveau que les butées 11-16 et que la zone supérieure dudit capot 4. Ces moyens sont constitués par un lien souple inextensible 31 qui est accroché aux ailes 12 du capot avant 4 par ses extrémités 32 et qui, après guidage et renvoi au travers d'orifices 33 réalisés dans la face d'appui des butées 11, s'étend vers le bas de la structure de la base de coque 1 pour passer ensuite sur l'axe d'articulation 10 du capot arrière 5 et remonter dans la zone postérieure de ce dernier jusqu'à un tendeur 34. Le lien souple 31 forme ainsi une demi-boucle qui se ferme vers l'avant par le capot avant 4. Comme représenté, le lien souple 31 est de préférence guidé dans une structure creuse telle qu'un couloir allongé 40 obtenu dans les ailes verticales 2 de la base de coque 1, ce couloir pouvant éventuellement être prévu avec un profil ouvert du côté intérieur de la chaussure ; par cette disposition, le lien souple 31 est protégé de l'extérieur et peut, lors de son réglage à l'aide du tendeur 34 être relativement relâché ou détendu sans entraîner de risques d'accrochage, de détérioration ou de gêne. Le tendeur 34, qui peut être de tout type connu, est dans cet exemple du type à levier articulé de bas en haut qui présente un élément fileté 36 manoeuvrable en rotation sur lequel se visse un curseur 37 d'accrochage du lien 31.In order to guarantee an excellent quality of the front support of the lower leg of the skier in the extreme abutment position, determining the stiffness, the means ensuring the retention of the cover 4 are arranged in the upper zone of the vertical extensions 2 substantially at the same level as the stops 11-16 and that the upper zone of said cover 4. These means consist of an inextensible flexible link 31 which is hooked to the wings 12 of the front cover 4 by its ends 32 and which, after guidance and return through orifices 33 made in the bearing face of the stops 11, extends downwards from the structure of the shell base 1 to then pass over the hinge pin 10 of the rear cover 5 and go up into the posterior zone of this last to a tensioner 34. The flexible link 31 thus forms a half-loop which closes towards the front by the front cover 4. As shown, the flexible link 31 is preferably guided in a hollow structure such as a long corridor 40 obtained in the vertical wings 2 of the shell base 1, this corridor may optionally be provided with an open profile the inside of the shoe; by this arrangement, the flexible link 31 is protected from the outside and can, when adjusted using the tensioner 34, be relatively relaxed or relaxed without entailing risks of snagging, deterioration or discomfort. The tensioner 34, which can be of any known type, is in this example of the lever type hinged from bottom to top which has a threaded element 36 which can be operated in rotation onto which a cursor 37 for attaching the link 31 is screwed.

Ainsi dotée, la tige 3 de la chaussure de ski selon l'invention est susceptible de pivoter vers l'avant selon une amplitude de débattement déterminée proportionnellement à la longueur de lien 31 libérée au-delà de sa position de tension maximum où le capot avant 4 est bloqué contre les butées 11. A titre d'exemple, figure 5, le curseur 37 du tendeur est représenté en position basse intermédiaire, c'est-à-dire qu'il a été déplacé en translation vers le bas selon la flèche 38 ce qui a généré une certaine libération de longueur du lien 31 schématiquement illustrée en pointillé selon un "S" dans le couloir allongé 40 des extensions verticales 2. Dans cette position initiale, le capot avant 4 est maintenu en appui sur les butées 11 du fait de l'action permanente de l'élément élastique 22 sur ce dernier, c'est-à-dire qu'il est bloqué dans le sens antéro-postérieur mais reste susceptible de fléchir vers l'avant si l'effort qui lui est appliqué par le bas de jambe du skieur est supérieur à celui résistant dudit élément élastique 22.Thus endowed, the upper 3 of the ski boot according to the invention is capable of pivoting forwards according to a range of travel determined in proportion to the length of link 31 released beyond its position of maximum tension where the front cover 4 is locked against the stops 11. By way of example, FIG. 5, the slider 37 of the tensioner is shown in the intermediate low position, that is to say that it has been moved in translation downwards according to the arrow 38 which has generated a certain release of the length of the link 31 schematically illustrated in dotted lines according to an "S" in the elongated corridor 40 of the vertical extensions 2. In this initial position, the front cover 4 is kept in abutment on the stops 11 of the made of the permanent action of the elastic element 22 on the latter, that is to say that it is blocked in the antero-posterior direction but remains liable to bend forward if the effort which is due to it applied from below of the skier's leg is greater than that of said elastic element 22.

Dans un tel cas, figure 6, le capot avant 4 pivote vers l'avant autour de sa liaison 9 en entraînant par ses ailes 12 les extrémités 32 du lien 31 qui, lorsqu'il est tendu, bloque le capot avant 4 dans son mouvement, constituant par là-même le moyen de butée déterminant la position dite "de raideur".In such a case, in FIG. 6, the front cover 4 pivots forward around its connection 9, driving by its wings 12 the ends 32 of the link 31 which, when stretched, blocks the front cover 4 in its movement , thereby constituting the stop means determining the so-called "stiffness" position.

Afin d'éviter un relâchement incontrôlé voire aléatoire du lien 31 dans la structure de la chaussure, notamment lorsqu'une partie relativement importante de sa longueur est libérée, un système de tension élastique est prévu pour récupérer cette longueur libérée et maintenir en état de tension ledit lien 31.In order to avoid uncontrolled or even random loosening of the link 31 in the structure of the shoe, in particular when a relatively large part of its length is released, an elastic tension system is provided to recover this released length and maintain it in a state of tension said link 31.

Dans les figures 5, 5a, 5b et 6, le système de tension est schématisé par deux ressorts 41 disposés à l'intérieur de la structure creuse 40 des extensions verticales 2, en opposition par rapport au lien et décalés. Ainsi, en position de relâchement du lien 31, figure 5, ce dernier est dévié transversalement sensiblement selon un "S" en suivant un parcours plus long entre ses guidages 33 et 10. Par contre, en position de flexion maximum du capot avant 4, figure 6, la tension exercée sur le lien 31 force les ressorts 41 à se comprimer et donc à libérer la longueur dudit lien 31 qu'ils ont précédemment emmagasinée.In FIGS. 5, 5a, 5b and 6, the tension system is shown diagrammatically by two springs 41 arranged inside the hollow structure 40 of the vertical extensions 2, in opposition with respect to at the link and shifted. Thus, in the release position of the link 31, FIG. 5, the latter is deflected transversely substantially along an "S" following a longer path between its guides 33 and 10. On the other hand, in the position of maximum bending of the front cover 4, FIG. 6, the tension exerted on the link 31 forces the springs 41 to compress and therefore to release the length of said link 31 which they have previously stored.

Selon cet exemple de réalisation, le système de tension élastique se trouve placé entre le tendeur de réglage 34 de la longueur du lien 31 et les points d'accrochage ou extrémités 32 de ce dernier sur les ailes 12 du capot avant 4.According to this exemplary embodiment, the elastic tension system is placed between the tensioner for adjusting the length of the link 31 and the attachment points or ends 32 of the latter on the wings 12 of the front cover 4.

Un autre avantage découlant de la mise en oeuvre d'un système de tension élastique réside dans le fait que les ailes 12 du capot avant 4 sont automatiquement amenées selon 42 en position d'appui contre les butées 11 des extensions verticales 2 lors de la mise sous tension du lien 31, car les points d'accrochage des extrémités 32 de ce dernier sont en vis-à-vis des orifices de guidage 33.Another advantage arising from the implementation of an elastic tension system resides in the fact that the wings 12 of the front cover 4 are automatically brought along 42 in position of support against the stops 11 of the vertical extensions 2 during the setting under tension of the link 31, because the attachment points of the ends 32 of the latter are opposite the guide holes 33.

Il est évident que différents systèmes de tension peuvent être adaptés à la chaussure de ski sans sortir pour cela sortir du cadre de l'invention et que, notamment, ces systèmes peuvent être placés vers les points d'accrochage du lien ou vers le tendeur de réglage.It is obvious that different tension systems can be adapted to the ski boot without departing from the scope of the invention and that, in particular, these systems can be placed towards the attachment points of the link or towards the tensioner of setting.

Ainsi, en figures 7 et 8, le système de tension est disposé pour agir en traction sur les extrémités d'accrochage 32 du lien 31. A cet effet, un ressort de traction 45 prend appui sur le capot avant 4 et est accroché aux extrémités 32 du lien 31 qui ne sont alors retenues sur les ailes 12 dudit capot 4 que par des épaulements 46 situés en vis-à-vis des butées 11 et 16. Lorsque le lien 31 est détendu, sa longueur libérée est alors récupérée par le ressort 45 qui tire sur les deux extrémités 32 de celui-ci en les éloignant des épaulements 46 tel qu'indiqué par les flèches 47.Thus, in FIGS. 7 and 8, the tensioning system is arranged to act in traction on the attachment ends 32 of the link 31. To this end, a traction spring 45 is supported on the front cover 4 and is hooked to the ends 32 of the link 31 which are then retained on the wings 12 of said cover 4 only by shoulders 46 located opposite the stops 11 and 16. When the link 31 is relaxed, its released length is then recovered by the spring 45 which pulls on the two ends 32 thereof away from the shoulders 46 as indicated by the arrows 47.

Dans les exemples décrits en référence aux figures 5 à 8 qui précèdent, le dispositif de limitation de l'amplitude de débattement du capot avant 4 met en oeuvre un lien unique 31 formant une demi-boucle qui est fermée par ledit capot avant 4. Il est bien entendu que le dispositif de limitation peut également comporter deux liens souples inextensibles 50 indépendants l'un de l'autre, tel que représenté schématiquement aux figures 9 et 9a. Dans une telle construction, chaque lien 50, disposé sur un flanc de la chaussure, relie l'aile 12 correspondante du capot avant 4 à l'extension verticale 2 de la base de coque 1 située en vis-à-vis, et comporte son propre tendeur 51 et, éventuellement, son système de tension élastique 52. A titre d'exemple, le tendeur 51 illustré aux figures 9 et 9a est du type à "molette", c'est-à-dire que le réglage effectué sur la longueur du lien 50 se réalise progressivement par vissage ou dévissage de la molette 53 ; cette molette immobilisée en translation sur les extensions verticales 2 provoque le déplacement en translation de l'extrémité 54 dudit lien 50 constituée par un embout fileté, tandis que l'autre extrémité 55 est montée sur les ailes 12 du capot avant 4 pour s'accrocher et s'appuyer sur les épaulements 46 en cas de flexion avant.In the examples described with reference to Figures 5 to 8 above, the device for limiting the range of travel of the front cover 4 implements a single link 31 forming a half-loop which is closed by said front cover 4. It It is understood that the limiting device can also include two inextensible flexible links 50 independent of one another, as shown diagrammatically in FIGS. 9 and 9a. In such a construction, each link 50, disposed on a side of the shoe, connects the corresponding wing 12 of the front cover 4 to the vertical extension 2 of the shell base 1 located opposite, and has its own tensioner 51 and, optionally, its elastic tension system 52. By way of example, the tensioner 51 illustrated in FIGS. 9 and 9a is of the "wheel" type, that is to say that the adjustment made on the length of the link 50 is achieved gradually by screwing or unscrewing the wheel 53; this wheel immobilized in translation on the vertical extensions 2 causes the translation 54 of the end 54 of said link 50 constituted by a threaded end piece, while the other end 55 is mounted on the wings 12 of the front cover 4 to catch on and lean on the shoulders 46 in the event of forward bending.

Afin de permettre la récupération de la longueur de lien 50 destinée à être libérée pour procurer une possibilité de débaffement du capot avant 4, l'extrémité 55 d'accrochage de ce dernier est prévu libre de coulisser du côté de sa liaison avec le système de tension élastique 52, comme indiqué par la flèche 57.In order to allow recovery of the link length 50 intended to be released to provide a possibility of deflection of the front cover 4, the end 55 of attachment of the latter is provided free to slide on the side of its connection with the system of elastic tension 52, as indicated by arrow 57.

En figure 10, la chaussure de ski illustrée présente une tige 3 dont la structure est identique à celle des figures 1 et 2, et se différencie de celle des figures 5 et 6 qu'en ce que le système de tension élastique est incorporé à un tendeur de réglage 60. Dans cet exemple de construction, le tendeur 60 représenté en détail aux figures 11, 12 et 13, est du type à genouillère ; il est articulé sur le capot arrière 5 sur un axe 61, et est maintenu en butée 62 dans son logement 63 réalisé dans la partie postérieure dudit capot arrière 5, sous l'effet de tension du lien 31 et d'un élément élastique tel qu'un ressort 71 interposé entre ce dernier et le curseur de réglage 72. Du fait de ce montage, la modification de la position du curseur 72 sur l'axe fileté 73 (visible sur les figures 11 et 13) varie la longueur de lien libérable sans que ledit lien 31 ne change de position sur le tendeur 60 ; en effet, lorsque le curseur 72 est reculé à l'extrême (figure 11), ou vissé d'une valeur "X" (figure 13), le coulisseau 74 d'appui du lien 31 reste en position haute de butée sous l'effet de poussée du ressort 71, et c'est simplement la course de débattement possible "L" du coulisseau 74 (figure 11) qui varie de "X" pour donner "L'" (figure 13). Cette course de débattement du coulisseau 74 correspondant à une certaine longueur de lien 31 libérable par compression du ressort 71, il en résulte que le capot avant 4 n'est susceptible de fléchir vers l'avant selon 69 (figure 10) qu'en proportion de celle-ci.In FIG. 10, the illustrated ski boot has a upper 3 whose structure is identical to that of FIGS. 1 and 2, and differs from that of FIGS. 5 and 6 only in that the elastic tension system is incorporated in a adjustment tensioner 60. In this example of construction, the tensioner 60 shown in detail in FIGS. 11, 12 and 13, is of the toggle type; it is articulated on the rear cover 5 on an axis 61, and is held in abutment 62 in its housing 63 produced in the rear part of said rear cover 5, under the effect of tension of the link 31 and of an elastic element such that 'a spring 71 interposed between the latter and the adjustment slider 72. Due to this arrangement, the modification of the position of the slider 72 on the threaded axis 73 (visible in FIGS. 11 and 13) varies the length of releasable link without said link 31 changing position on the tensioner 60; in fact, when the slider 72 is moved to the extreme (FIG. 11), or screwed with a value "X" (FIG. 13), the slider 74 for supporting the link 31 remains in the high stop position under the pushing effect of the spring 71, and it is simply the possible travel stroke "L" of the slide 74 (FIG. 11) which varies from "X" to give "L '" (FIG. 13). This travel stroke of the slide 74 corresponding to a certain length of link 31 releasable by compression of the spring 71, it follows that the front cover 4 is only capable of bending forward according to 69 (Figure 10) of it.

L'invention qui vient d'être décrite en référence aux figures 1 à 13 n'est évidemment pas limitée à des chaussures de ski dont la base de coque et d'un type déterminé ; ainsi, la base de coque 1 de la chaussure illustrée aux figures 1, 2 et 4, est fermée dans sa partie supérieure en correspondance du dessus du pied par un capot flexible 19, celle de la chaussure de la figure 3 par des rabats transversaux 23, et celle des chaussures des figures 5, 6, 7, 9 et 10, par une continuation des flancs sur le dessus du pied.The invention which has just been described with reference to FIGS. 1 to 13 is obviously not limited to ski boots, the shell base and of a determined type; thus, the shell base 1 of the shoe illustrated in FIGS. 1, 2 and 4 is closed in its upper part corresponding to the top of the foot by a flexible cover 19, that of the shoe in FIG. 3 by transverse flaps 23 , and that of the shoes of FIGS. 5, 6, 7, 9 and 10, by a continuation of the sides on the top of the foot.

Egalement, les parties caractéristiques de l'invention peuvent comporter des aménagements accessoires sans que l'on sorte pour cela du cadre de cette dernière ; à cet effet, par exemple, les butées 11 réalisées sur les extensions 2 venues de la base de coque 1 peuvent être dotées de déflecteurs 80 tel qu'illustré à la figure 5b. Encore, les butées 11 peuvent être rapportées sur les extensions verticales 2 et être réglables en position sur ces dernières, notamment dans le sens horizontal, afin de permettre la modification de l'angle d'avancée de la tige 3. Evidemment, les butées du capot avant 4 constituées par les bordures postérieures 16 de ces ailes 12 peuvent aussi être remplacées par des éléments rapportés et réglables.Also, the characteristic parts of the invention may include accessory arrangements without going beyond the framework of the latter; for this purpose, for example, the stops 11 produced on the extensions 2 coming from the shell base 1 can be provided with deflectors 80 as illustrated in FIG. 5b. Still, the stops 11 can be attached to the vertical extensions 2 and be adjustable in position on the latter, in particular in the horizontal direction, in order to allow the modification of the advancing angle of the rod 3. Obviously, the stops of the front cover 4 formed by the rear edges 16 of these wings 12 can also be replaced by added and adjustable elements.

Enfin, le lien souple 31, 50, du système de limitation de l'amplitude de débattement du capot avant 4 peut être disposé sur ce dernier en formant une demi-boucle et venir s'accrocher aux extensions verticales 2 où on dispose, éventuellement, le système élastique de tension 45, 52. Il est évident qu'un tendeur 34, 51 ou 60, peut également être prévu sur ce capot 4 lorsque le lien souple 31, 50, est disposé sur ce dernier et accroché aux extensions verticales 2.Finally, the flexible link 31, 50, of the system for limiting the range of travel of the front cover 4 can be arranged on the latter by forming a half-loop and come to hang on the vertical extensions 2 where there is possibly available, the elastic tension system 45, 52. It is obvious that a tensioner 34, 51 or 60 can also be provided on this cover 4 when the flexible link 31, 50 is placed on the latter and hung on the vertical extensions 2.

La mise en oeuvre d'un lien souple 31, 50, inextensible est préférentielle mais n'exclut pas l'emploi d'un lien extensible élastiquement dans la chaussure selon l'invention.The use of an inextensible flexible link 31, 50 is preferable but does not exclude the use of an elastically extensible link in the shoe according to the invention.

Claims

Ski boot whose shell base (1) is overlaid with an upper (3) having, on the one hand, a rear spoiler (5) and a front cuff (4) each journalled (9, 10) to the shell base (1), and on the other hand, vertical extensions (2) coming from the shell base (1), and which extend in correspondence with the sides of the ankle and the lower part of the skier's leg, the extensions (2) being equipped with abutments (11) adapted to limit the clearance of the front cuff, the latter being shaped like an incurved gutter corresponding with the front zone of the lower part of the leg and extending in its lower portion by two fastening and journal hooks (15) onto the shell base (1); the lower portion of the front cuff (4) being provided with an elastic element (22, 27) ensuring control of the flexion of the upper (3) in the rear-to-front direction, whereas the upper gutter-shaped portion, by means of a scallop (13), leaves free the shell base zone (1) extending above the instep, a tightening (8) and closure device of the upper (3) mutually connecting the front cuff (4) and rear spoiler (5) on the extensions (2) of the shell base (1), characterized in that the abutments (11) are obtained in the upper zone of the vertical extensions (2) substantially opposite the upper front zone of the front cuff (4) whose corresponding abutments (16) are constituted by the rear edges demarcating its wings (12), and in that the elastic element (22, 27) is mounted in a pre-stressed state causing the pivoting of the front cuff (4) in the front-to-rear direction as well as the mutual cooperation of the abutments (11, 16), and consequently maintains the front cuff (4) in blocking position in the front-to-rear direction and controlled flexion position in the rear-to-front direction.
Ski boot according to claim 1, characterized in that at least one of the abutments (11, 16) of the vertical extensions (2) of the shell base (1) and of the rear edges of the wings (12) of the front cuff (4) is adjustable in position on the element (2, 12) which bears it.
Ski boot according to any of claims 1 or 2, characterized in that the vertical extensions (2) determine a "U"-shaped profile, seen in the direction transverse to the longitudinal axis of the shell base (1), which is closed in the front zone by the front cuff (4) whose wings (12) partially cover these vertical extensions (2), and in the rear zone by the rear spoiler (5) whose wings (21) extend inside said extensions.
Ski boot according to any of claims 1-3, characterized in that the elastic flexion control element (22) is constituted by an extension of the hooks (15) for fastening the front cuff (4) which extends beyond the journal axis (9) of said hooks (15) where it is then fixed (17) and immobilized on the shell base (1).
Ski boot according to claim 1, characterized in that the elastic flexion control element (27) is constituted by a flexion bar which is attached to each of the hooks (15) for fastening the front cuff (14).
Ski boot according to any of claims 1-5, characterized in that a device for limiting the clearance amplitude of the front cuff (4) in the rear-to-front direction is positioned in the upper zone of the vertical extensions (2) of the shell base (1), substantially opposite the upper front zone of the front cuff (4), and has on the one hand, at least one flexible link (31, 50) connected to said front cuff (4), and to at least one of the extensions (2) of the shell base (1) at the same level as the abutments (11, 16), and on the other hand, at least one tensioner (34, 51, 60) for adjusting the active length of the link (31, 50) adapted to release the latter between its fastening points (32, 54-55) in order to provide a certain clearance freedom to the front cuff (4) with respect to the extensions (2).
Ski boot according to claim 6, characterized in that the clearance amplitude limitation device comprises a single flexible link (31) which extends, from the front cuff (4) where it is connected (32), along the vertical extensions (2) of the shell base (1) in the journal direction (10) of the rear spoiler (5) which it passes around to ascend along the dorsal zone of the latter and to be connected to a tensioner (34, 60) for adjusting its length located on said rear spoiler (5).
Ski boot according to claim 6, characterized in that the clearance amplitude limitation device comprises two separate links (50) which are respectively connected to a tensioner (51) for adjusting their length located on any of the portions (4, 2) constituted respectively by the front cuff (4) and the vertical extensions (2).
Ski boot according to any of claims 6-8, characterized in that an elastic tensioning system (41, 45, 52, 71) maintains the link (31, 50) of the device for limiting the clearance amplitude of the front cuff (4) in a state of tension, regardless of the adjustment position of the tensioner (34, 51, 60).
Ski boot according to any of claims 6-8, characterized in that an elastic tensioning system comprising a spring (71) is associated with the tensioner (60) for adjusting the length of the link (31), and cooperates with the latter which it maintains in permanent tension state by recuperating the length of the link capable of being released by the compression of the spring (71) by acting on a support slide (74) of the link (31).
Ski boot according to any of claims 6-10, characterized in that the abutments (11) of the extensions (2) are constituted by projections which extend in the longitudinal axis of said extensions, and which have, opposite the abutments (16) of the wings (12) of the front cuff (4), a support surface facing the latter (16), and in that the flexible link (31, 50) connected to the front cuff (4) is applied on the edges of the wings (12) of the front cuff to then pass through a guide opening (33) obtained in said support surface of the abutments (11) projecting from the extensions (2) and fastens onto the tensioner (34, 60) for adjusting its length.
Ski boot according to any of claims 9-11, characterized in that the elastic tensioning system (41) of the link (31) is, on the one hand, arranged between the tensioner (34) for adjusting its length and its fastening (32) to the front cuff (4), and on the other hand, modifies the path of said link while recuperating the released length of the latter.
Ski boot according to any of claims 9-11, characterized in that the elastic tensioning system (45) of the link (31) is arranged at the fastening end (32) of the link (31) opposite that connected to the tensioner (34) for adjusting its length.
Ski boot according to any of claims 9-11, characterized in that the elastic tensioning system (71) of the link (31) is integrated with the tensioner (60) for adjusting its length.