EP0636733A1 - Apparatus for treating clothing articles hung on a shaped body - Google Patents

Apparatus for treating clothing articles hung on a shaped body Download PDF

Info

Publication number
EP0636733A1
EP0636733A1 EP94111654A EP94111654A EP0636733A1 EP 0636733 A1 EP0636733 A1 EP 0636733A1 EP 94111654 A EP94111654 A EP 94111654A EP 94111654 A EP94111654 A EP 94111654A EP 0636733 A1 EP0636733 A1 EP 0636733A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
bust
air
steam
radial
radial fan
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP94111654A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Harald Michalke
Erwin Deininger
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Veit GmbH and Co
Original Assignee
Veit GmbH and Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Veit GmbH and Co filed Critical Veit GmbH and Co
Publication of EP0636733A1 publication Critical patent/EP0636733A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F73/00—Apparatus for smoothing or removing creases from garments or other textile articles by formers, cores, stretchers, or internal frames, with the application of heat or steam 

Definitions

  • the invention relates to a device for treating clothes hung on a bust with steam and / or directed air, in particular hot air, directed into the clothes from below, in which the bust on a base plate with steam and / or air and / or hot air. Exit openings is available, which communicate with a steam and / or air and / or hot air supply coming from a base of the bust.
  • the object of the invention is to provide an embodiment of the device which allows fans for the steam and / or air and / or hot air supply to be accommodated in a compact manner and put together from the same types to facilitate maintenance and reduce the production costs.
  • the device is characterized in that the base has a housing with a vertical partition, to which a first radial fan is attached on the bottom on one side and a first motor driving the first radial fan on the other side and above that on the one A second motor and on the other side a second radial blower driven by the second motor is attached, the diameters of the radial blowers being larger than the diameters of the motors and an upper region of the first radial blower overlapping a lower region of the second radial blower.
  • the device is preferably characterized in that a heating device for heating air and / or steam is attached to one of the radial fans.
  • the device is preferably characterized in that the radial fans have outlet lines which are merged into the outlet openings in the manner of a fork.
  • the device is particularly characterized in that the bust is hydraulically upward in relation to the base plate by means of a piston-cylinder unit and is pneumatically displaceable in the downward direction to support the force of gravity acting on the bust.
  • This design can also be advantageous regardless of the design of the housing with the radial fans and can be used accordingly.
  • the device is preferably characterized in that, for the fine tightening of the garments between the bust and the lower end of the garment-engaging retaining members, the bust is throttled hydraulically in the upward direction.
  • a particularly simple option for actuating the piston-cylinder unit is provided if the device is characterized in that a compressed air source is provided as the pressure source for the displacement of the bust in the upward direction and in the downward direction.
  • the device according to the embodiment has a height-adjustable bush 2, over which clothes are to be hung.
  • the bust 2 is provided with a breast and back support 4, which starts from one edge of a receptacle 6 for a hanger.
  • the receptacle 6 is attached to the upper end of an upper tube 8, which is telescopic relative to a lower tube 10.
  • the upper tube 8 encloses a vertically displaceable bushing 12.
  • two spreading scissors 16, 18 are articulated which engage in the shoulders of a piece of clothing (with upholstery pieces not shown) and by moving the bushing 12 different ones Shoulder widths of the garment are adjustable.
  • a pneumatically operated piston-cylinder unit 24 is provided between a support plate 20 on the holder 14 and a support plate 22 on the bushing 12.
  • the lower tube 10 stands on a base plate 26, which can be rotated if necessary. Outlet openings 28 for steam and / or air and / or hot air are provided in the base plate 26 around the lower end of the lower tube 10.
  • a piston-cylinder unit 32 between a support plate 30 at the lower end of the upper tube 8 and the base plate 26, which is operated hydraulically in the upward direction and pneumatically in the downward direction.
  • pressure pads 34 are articulated on the base plate 26, which are to be pressed by piston-cylinder units 36 against the lower ends of the garment and press the lower end against abutment pillows 38, which are after the lowering of the garment, that is after the lowering of the bust 2, next to the inside of the garment in the area of the lower edge of the garment.
  • the base plate 26 is placed on a column 40, which stands on a housing 42.
  • the housing 42 has vertical rows of horizontal air inlet slots 44.
  • a vertical partition wall 46 below the column 40, to which a first radial blower 48 is attached at the bottom on one side and a motor 50 driving this radial blower 48 and a second motor 52 above it on the one side and on the other side a second radial fan 54 driven by this second motor 52 is attached.
  • the diameters of the radial fans 48 and 54 are larger than the diameters of the motors 50, 52.
  • An upper region 56 of the lower radial fan 48 overlaps a lower region 58 of the upper radial fan 54.
  • the lower radial fan 48 has an axial inlet opening 60 for air.
  • a heating device 62 is attached to the upper radial fan 54 and is preferably to be charged with hot air as the heating means.
  • the heating device has an axial inlet opening 64 for air and an inlet opening 66 for steam, which has preferably previously been passed through a steam dryer 68 likewise arranged in or on the housing 42.
  • discharge lines 74, 76 are brought together in a fork-like manner to form a single discharge line 78.
  • This discharge line 78 leads within the column 40 to the outlet openings 28.
  • the piston-cylinder unit 32 can be operated hydraulically to raise the bust 2.
  • a compressed air source 80 is provided, which can feed a 3-2 valve 84 (3-way, 2-position) via a line 82.
  • the valve 84 directs the compressed air via a quick exhaust valve 86 via a line 88 into an air space 90 above an oil reservoir 92 in a closed container 94.
  • the compressed air in the air space 90 presses on the level of the oil reservoir 92 and thus presses the oil through Line 96 and in this case a 2-2 valve 98 in the open position in a line 100 which opens into a space 102 in front of the piston 104 of the piston-cylinder unit 32.
  • the piston 104 and thus the bust 2 are thus raised as long as the position of the valves 84 and 98 permits this.
  • a line 106 branches off from the line 96 in front of the valve 98, which line opens into the line 100 and in which a 2-2 valve 108 and an adjustable throttle 110 are arranged one behind the other.
  • a predetermined pressure in the space 102 can be set by means of a setpoint generator (not shown) based on the principle of an electropneumatic pressure transducer.
  • a line 112 branches off the line 100 in front of the room 102 and contains a tap 114. This line 112 serves to empty the space 102 during maintenance work.
  • This valve 120 is switched to lower the bust 2 in the open position at the same time as the quick exhaust valve 86 for supplying compressed air into the space 116 of the piston-cylinder unit 32 and for removing air from the air space 90 of the container 94.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Accessory Of Washing/Drying Machine, Commercial Washing/Drying Machine, Other Washing/Drying Machine (AREA)
  • Professional, Industrial, Or Sporting Protective Garments (AREA)
  • Treatment Of Fiber Materials (AREA)
  • Apparatuses For Bulk Treatment Of Fruits And Vegetables And Apparatuses For Preparing Feeds (AREA)

Abstract

The invention relates to an apparatus for the treatment of articles of clothing hung on a bust (2) by means of steam and/or air, especially hot air, directed into the articles of clothing from below, in which apparatus the bust stands on a baseplate (26) having steam and/or air and/or hot-air outlet orifices (28) which communicate with a steam and/or air and/or hot-air feed coming from the pedestal (40, 42) of the bust, the said apparatus being characterised in that the pedestal has a housing with a vertical partition wall (46), to which a first motor (50) driving a first radial blower (48) is attached on one side at the bottom and a second motor (52) is attached above it on one side and a second radial blower (54) driven by the second motor is attached on the other side, the diameters of the radial blowers being larger than the diameters of the motors, and an upper region (56) of the first radial blower overlapping a lower region (58) of the second radial blower. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Behandlung von auf eine Büste gehängten Kleidungsstücken mit von unten in die Kleidungsstücke gerichtetem Dampf und/oder gerichteter Luft, insbesondere Heißluft, bei der die Büste auf einer Grundplatte mit Dampf- und/oder Luft- und/oder Heißluft-Austrittsöffnungen steht, die mit einer aus einem Sockel der Büste kommenden Dampf- und/oder Luft- und/oder Heißluftzuführung kommunizieren.The invention relates to a device for treating clothes hung on a bust with steam and / or directed air, in particular hot air, directed into the clothes from below, in which the bust on a base plate with steam and / or air and / or hot air. Exit openings is available, which communicate with a steam and / or air and / or hot air supply coming from a base of the bust.

Vorrichtungen dieser Art sind bekannt.Devices of this type are known.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Ausbildung der Vorrichtung anzugeben, die es gestattet, Gebläse für die Dampf- und/oder Luft- und/oder Heißluft-Zuführung kompakt unterzubringen und zur Erleichterung der Wartung und Verringerung der Herstellungskosten aus gleichen Typen zusammenzusetzen.The object of the invention is to provide an embodiment of the device which allows fans for the steam and / or air and / or hot air supply to be accommodated in a compact manner and put together from the same types to facilitate maintenance and reduce the production costs.

Zur Lösung dieser Aufgabe ist die Vorrichtung dadurch gekennzeichnet, daß der Sockel ein Gehäuse mit einer vertikalen Trennwand aufweist, an die unten auf der einen Seite ein erstes Radialgebläse und auf der anderen Seite ein das erste Radialgebläse antreibender erster Motor angesetzt ist und darüber auf der einen Seite ein zweiter Motor und auf der anderen Seite ein von dem zweiten Motor angetriebendes zweites Radialgebläse angesetzt ist, wobei die Durchmesser der Radialgebläse größer als die Durchmesser der Motoren sind und ein oberer Bereich des ersten Radialgebläses einen unteren Bereich des zweiten Radialgebläses überlappt.To achieve this object, the device is characterized in that the base has a housing with a vertical partition, to which a first radial fan is attached on the bottom on one side and a first motor driving the first radial fan on the other side and above that on the one A second motor and on the other side a second radial blower driven by the second motor is attached, the diameters of the radial blowers being larger than the diameters of the motors and an upper region of the first radial blower overlapping a lower region of the second radial blower.

Häufig reicht es aus, daß nur eines der Gebläse zum Aufheizen von Luft und/oder Dampf ausgebildet ist. In einem solchen Fall ist die Vorrichtung bevorzugt dadurch gekennzeichnet, daß an eines der Radialgebläse eine Heizeinrichtung zum Aufheizen von Luft und/oder Dampf angesetzt ist.It is often sufficient that only one of the blowers is designed to heat air and / or steam. In such a case, the device is preferably characterized in that a heating device for heating air and / or steam is attached to one of the radial fans.

Um die Austrittsöffnungen in der Grundplatte gleichmäßig mit Dampf und/oder Luft und/oder Heißluft beschicken zu können, ist die Vorrichtung bevorzugt dadurch gekennzeichnet, daß die Radialgebläse zu den Austrittsöffnungen gabelartig zusammengeführte Abführungsleitungen aufweisen.In order to be able to feed the outlet openings in the base plate uniformly with steam and / or air and / or hot air, the device is preferably characterized in that the radial fans have outlet lines which are merged into the outlet openings in the manner of a fork.

Um die Büste gegenüber der Grundplatte in beliebige, nicht federnde, stabile Zwischenlagen anheben und rasch absenken zu können und dies mittels einer einfachen Schaltung, ist die Vorrichtung insbesondere dadurch gekennzeichnet, daß die Büste gegenüber der Grundplatte mittels einer Kolben-Zylinder-Einheit in Aufwärtsrichtung hydraulisch und in Abwärtsrichtung zur Unterstützung der dabei auf die Büste wirkenden Schwerkraft pneumatisch verschiebbar ist. Diese Ausbildung kann auch unabhängig von der Ausbildung des Gehäuses mit den Radialgebläsen vorteilhaft sein und entsprechend verwendet werden.In order to be able to raise and quickly lower the bust relative to the base plate into any non-resilient, stable intermediate layers and this by means of a simple circuit, the device is particularly characterized in that the bust is hydraulically upward in relation to the base plate by means of a piston-cylinder unit and is pneumatically displaceable in the downward direction to support the force of gravity acting on the bust. This design can also be advantageous regardless of the design of the housing with the radial fans and can be used accordingly.

Häufig ist es erforderlich, die Kleidungsstücke während der Behandlung nachzuspannen. Um dies zu erreichen, ist die Vorrichtung bevorzugt dadurch gekennzeichnet, daß zum feinen Nachspannen der Kleidungsstücke zwischen der Büste und das untere Ende der Kleidungsstücke ergreifenden Festhaltegliedern die Büste in Aufwärtsrichtung gedrosselt hydraulisch verschiebbar ist.It is often necessary to retighten clothing during treatment. In order to achieve this, the device is preferably characterized in that, for the fine tightening of the garments between the bust and the lower end of the garment-engaging retaining members, the bust is throttled hydraulically in the upward direction.

Eine besonders einfache Möglichkeit zur Betätigung der Kolben-Zylinder-Einheit ist gegeben, wenn die Vorrichtung dadurch gekennzeichnet ist, daß als Druckquelle für die Verschiebung der Büste in Aufwärtsrichtung und in Abwärtsrichtung eine Druckluftquelle vorgesehen ist.A particularly simple option for actuating the piston-cylinder unit is provided if the device is characterized in that a compressed air source is provided as the pressure source for the displacement of the bust in the upward direction and in the downward direction.

Die Vorrichtung wird im folgenden an einem Ausführungsbeispiel unter Hinweis auf die beigefügten Zeichnungen beschrieben.

Fig. 1
zeigt eine Ausbildung der Vorrichtung, teils perspektivisch, teils fortgebrochen;
Fig. 2
zeigt einen Schnitt durch das Gehäuse, das die Büste der Vorrichtung nach Fig. 1 trägt;
Fig. 3
zeigt eine hydraulische und pneumatische Schaltungsanordnung.
The device is described below using an exemplary embodiment with reference to the accompanying drawings.
Fig. 1
shows an embodiment of the device, partly in perspective, partly broken away;
Fig. 2
shows a section through the housing carrying the bust of the device of FIG. 1;
Fig. 3
shows a hydraulic and pneumatic circuit arrangement.

Die Vorrichtung nach dem Ausführungsbeispiel weist eine höhenverstellbare Büse 2 auf, über die Kleidungsstücke zu hängen sind. Die Büste 2 ist mit einer Brust- und Rückenstütze 4 versehen, die von dem einen Rand einer Aufnahme 6 für einen Kleiderbügel ausgeht. Die Aufnahme 6 ist an das obere Ende eines oberen Rohrs 8 angesetzt, das gegenüber einem unteren Rohr 10 teleskopierbar ist. Das obere Rohr 8 umschließt eine vertikal verschiebbare Buchse 12. An einem Halter 14 unterhalb der Aufnahme 6 und an der Buchse 12 sind zwei Spreizscheren 16, 18 angelenkt, die in die Schultern eines Kleidungsstücks (mit nicht dargestellten Polsterstücken) eingreifen und durch Verschieben der Buchse 12 an unterschiedliche Schulterbreiten des Kleidungsstücks anpaßbar sind. Um die Spreizscheren 16, 18 einfahren und ausfahren zu können, ist zwischen einer Abstützplatte 20 an dem Halter 14 und einer Abstützplatte 22 an der Buchse 12 eine pneumatisch zu betreibende Kolben-Zylinder-Einheit 24 vorgesehen.The device according to the embodiment has a height-adjustable bush 2, over which clothes are to be hung. The bust 2 is provided with a breast and back support 4, which starts from one edge of a receptacle 6 for a hanger. The receptacle 6 is attached to the upper end of an upper tube 8, which is telescopic relative to a lower tube 10. The upper tube 8 encloses a vertically displaceable bushing 12. On a holder 14 below the receptacle 6 and on the bushing 12, two spreading scissors 16, 18 are articulated which engage in the shoulders of a piece of clothing (with upholstery pieces not shown) and by moving the bushing 12 different ones Shoulder widths of the garment are adjustable. In order to be able to retract and extend the spreading scissors 16, 18, a pneumatically operated piston-cylinder unit 24 is provided between a support plate 20 on the holder 14 and a support plate 22 on the bushing 12.

Das untere Rohr 10 steht auf einer - gegebenenfalls drehbaren - Grundplatte 26. In der Grundplatte 26 sind um das untere Ende des unteren Rohrs 10 herum Austrittsöffnungen 28 für Dampf und/oder Luft und/oder Heißluft vorgesehen.The lower tube 10 stands on a base plate 26, which can be rotated if necessary. Outlet openings 28 for steam and / or air and / or hot air are provided in the base plate 26 around the lower end of the lower tube 10.

Um die Büste 2 gegenüber der Grundplatte 26 anheben zu können, befindet sich zwischen einer Abstützplatte 30 am unteren Ende des oberen Rohrs 8 und der Grundplatte 26 eine Kolben-Zylinder-Einheit 32, die in Aufwärtsrichtung hydraulisch und in Abwärtsrichtung pneumatisch betrieben wird.In order to be able to lift the bust 2 relative to the base plate 26, there is a piston-cylinder unit 32 between a support plate 30 at the lower end of the upper tube 8 and the base plate 26, which is operated hydraulically in the upward direction and pneumatically in the downward direction.

Um das utnre Ende eines auf der Büste 2 hängenden Kleidungsstücks festhalten zu können, sind an der Grundplatte 26 Andruckkissen 34 angelenkt, die mittels Kolben-Zylinder-Einheiten 36 an die unteren Enden des Kleidungsstücks zu drücken sind und das untere Ende an Widerlagerkissen 38 drücken, die sich nach dem Absenken des Kleidungsstücks, also nach dem Absenken der Büste 2, nächst der Innenseite des Kleidungsstücks im Bereich des unteren Randes des Kleidungsstücks befinden.In order to be able to hold the outer end of a garment hanging on the bust 2, pressure pads 34 are articulated on the base plate 26, which are to be pressed by piston-cylinder units 36 against the lower ends of the garment and press the lower end against abutment pillows 38, which are after the lowering of the garment, that is after the lowering of the bust 2, next to the inside of the garment in the area of the lower edge of the garment.

Die Grundplatte 26 ist auf eine Säule 40 aufgesetzt, die auf einem Gehäuse 42 steht. Das Gehäuse 42 weist vertikalen Reihen von waagerechten Lufteintrittsschlitzen 44 auf.The base plate 26 is placed on a column 40, which stands on a housing 42. The housing 42 has vertical rows of horizontal air inlet slots 44.

In dem Gehäuse 42 befindet sich unterhalb der Säule 40 eine vertikale Trennwand 46, an die unten auf der einen Seite ein erstes Radialgebläse 48 und auf der anderen Seite ein dieses Radialgebläse 48 antreibender Motor 50 angesetzt ist und darüber auf der einen Seite ein zweiter Motor 52 und auf der anderen Seite ein von diesem zweiten Motor 52 angetriebenes zweites Radialgebläse 54 angesetzt ist. Die Durchmesser der Radialgebläse 48 und 54 sind größer als die Durchmesser der Motoren 50, 52. Ein oberer Bereich 56 des unteren Radialgebläses 48 überlappt einen unteren Bereich 58 des oberen Radialgebläses 54.In the housing 42 there is a vertical partition wall 46 below the column 40, to which a first radial blower 48 is attached at the bottom on one side and a motor 50 driving this radial blower 48 and a second motor 52 above it on the one side and on the other side a second radial fan 54 driven by this second motor 52 is attached. The diameters of the radial fans 48 and 54 are larger than the diameters of the motors 50, 52. An upper region 56 of the lower radial fan 48 overlaps a lower region 58 of the upper radial fan 54.

Das untere Radialgebläse 48 weist eine axiale Eintrittsöffnung 60 für Luft auf. An das obere Radialgebläse 54 ist eine Heizvorrichtung 62 angesetzt, die vorzugsweise mit Heißluft als Heizmittel zu beschicken ist. Die Heizvorrichtung weist eine axiale Eintrittsöffnung 64 für Luft auf und eine Eintrittsöffnung 66 für Dampf, der bevorzugt vorher durch einen ebenfalls im oder am Gehäuse 42 angeordneten Dampftrockner 68 geschickt worden ist.The lower radial fan 48 has an axial inlet opening 60 for air. A heating device 62 is attached to the upper radial fan 54 and is preferably to be charged with hot air as the heating means. The heating device has an axial inlet opening 64 for air and an inlet opening 66 for steam, which has preferably previously been passed through a steam dryer 68 likewise arranged in or on the housing 42.

An Austrittsöffnungen 70, 72 der Radialgebläse 48, 54 sind Abführungsleitungen 74, 76 gabelartig zu einer einzigen Abführungsleitung 78 zusammengeführt. Diese Abführungsleitung 78 führt innerhalb der Säule 40 zu den Austrittsöffnungen 28.At outlet openings 70, 72 of the radial blowers 48, 54, discharge lines 74, 76 are brought together in a fork-like manner to form a single discharge line 78. This discharge line 78 leads within the column 40 to the outlet openings 28.

Die Kolben-Zylinder-Einheit 32 ist - wie schon erwähnt - zum Anheben der Büste 2 hydraulisch zu betreiben. Hierzu ist eine Druckluftquelle 80 vorgesehen, die über eine Leitung 82 ein 3-2-Ventil 84 (3 Wege, 2 Stellen) beschicken kann. In seiner Durchlaßstellung leitet das Ventil 84 die Druckluft über ein Schnellentlüftungsventil 86 über eine Leitung 88 in einen Luftraum 90 oberhalb eines Ölvorrats 92 in einem geschlossenen Behälter 94. Die Druckluft im Luftraum 90 drückt auf den Spiegel des Ölvorrats 92 und drückt so das Öl durch eine Leitung 96 und ein in diesem Fall in Durchlaßstellung befindliches 2-2-Ventil 98 in eine Leitung 100, die in einem Raum 102 vor dem Kolben 104 der Kolben-Zylinder-Einheit 32 mündet. Somit wird der Kolben 104 und damit die Büste 2 angehoben, solange dies die Stellung der Ventile 84 und 98 gestattet.As already mentioned, the piston-cylinder unit 32 can be operated hydraulically to raise the bust 2. For this purpose, a compressed air source 80 is provided, which can feed a 3-2 valve 84 (3-way, 2-position) via a line 82. In its open position, the valve 84 directs the compressed air via a quick exhaust valve 86 via a line 88 into an air space 90 above an oil reservoir 92 in a closed container 94. The compressed air in the air space 90 presses on the level of the oil reservoir 92 and thus presses the oil through Line 96 and in this case a 2-2 valve 98 in the open position in a line 100 which opens into a space 102 in front of the piston 104 of the piston-cylinder unit 32. The piston 104 and thus the bust 2 are thus raised as long as the position of the valves 84 and 98 permits this.

Zum feinen Nachspannen eines auf der Büste 2 hängenden Kleidungsstücks ist von der Leitung 96 vor dem Ventil 98 eine Leitung 106 abgezweigt, die in die Leitung 100 mündet und in der hintereinander ein 2-2-Ventil 108 und eine einstellbare Drossel 110 angeordnet sind. Hierdurch ist mittels eines - nicht dargestellten - Sollwertgebers ein vorgegebener Druck im Raum 102 nach dem Prinzip eines elektropneumatischer Druckwandlers einzustellen.For fine tightening of a garment hanging on the bust 2, a line 106 branches off from the line 96 in front of the valve 98, which line opens into the line 100 and in which a 2-2 valve 108 and an adjustable throttle 110 are arranged one behind the other. As a result, a predetermined pressure in the space 102 can be set by means of a setpoint generator (not shown) based on the principle of an electropneumatic pressure transducer.

Von der Leitung 100 zweigt vor dem Raum 102 eine Leitung 112 ab, in der sich ein hahn 114 befindet. Diese Leitung 112 dient zur Entleerung des Raums 102 bei Wartungsarbeiten.A line 112 branches off the line 100 in front of the room 102 and contains a tap 114. This line 112 serves to empty the space 102 during maintenance work.

Von dem hinter dem Kolben 104 liegenden Raum 116 der Kolben-Zylinder-Einheit 32 ist eine Leitung 118 abgeführt, die Druckluft von der Druckluftquelle 80 aufnehmen kann und in der ein 3-2-Ventil 120 liegt. Dieses Ventil 120 wird zum Absenken der Büste 2 in Durchlaßstellung zugleich mit dem Schnellentlüftungsventil 86 zur Zuführung von Druckluft in den Raum 116 der Kolben-Zylinder-Einheit 32 und zur Abführung von Luft aus dem Luftraum 90 des Behälters 94 geschaltet.A line 118, the compressed air from the compressed air source 80, is discharged from the space 116 of the piston-cylinder unit 32 located behind the piston 104 can accommodate and in which a 3-2 valve 120 is located. This valve 120 is switched to lower the bust 2 in the open position at the same time as the quick exhaust valve 86 for supplying compressed air into the space 116 of the piston-cylinder unit 32 and for removing air from the air space 90 of the container 94.

Claims (6)

Vorrichtung zur Behandlung von auf eine Büste (2) gehängten Kleidungsstücken mit von unten in die Kleidungsstücke gerichtetem Dampf und/oder gerichteter Luft, inbesondere Heißluft, bei der die Büste (2) auf einer Grundplatte (26) mit Dampf- und/oder Luft und/oder Heißluft-Austrittsöffnungen (28) steht, die mit einer aus einem Sockel (40, 42) der Büste (2) kommenden Dampf- und/oder Luft- und/oder Heißluftzuführung (78) kommunizieren, dadurch gekennzeichnet, daß der Sockel (40, 42) ein Gehäuse (42) mit einer vertikalen Trennwand (46) aufweist, an die unten auf der einen Seite ein erstes Radialgebläse (48) und auf der anderen Seite ein das erste Radialgebläse (48) antreibender erster Motor (50) angesetzt ist und darüber auf der einen Seite ein zweiter Motor (52) und auf der anderen Seite ein von dem zweiten Motor (52) angetriebenes zweites Radialgebläse (54) angesetzt ist, wobei die Durchmesser der Radialgebläse (48, 54) größer als die Durchmesser der Motoren (50, 52) sind und ein oberer Bereich (56) des ersten Radialgebläses (48) einen unteren Bereich (58) des zweiten Radialgebläses (54) überlappt.Device for treating items of clothing hung on a bust (2) with steam and / or directed air, in particular hot air, from below into the items of clothing, in which the bust (2) on a base plate (26) with steam and / or air and / or hot air outlet openings (28) which communicate with a steam and / or air and / or hot air supply (78) coming from a base (40, 42) of the bust (2), characterized in that the base ( 40, 42) has a housing (42) with a vertical partition (46), to which a first radial fan (48) is attached at the bottom on one side and a first motor (50) driving the first radial fan (48) on the other side is and above it on one side a second motor (52) and on the other side a second radial fan (54) driven by the second motor (52) is attached, the diameter of the radial fan (48, 54) being larger than the diameter of the Motors (50, 52) and an upper region (56) of the first radial fan (48) overlaps a lower region (58) of the second radial fan (54). Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß an eines der Radialgebläse (48, 54) eine Heizeinrichtung (62) zum Aufheizen von Luft und/oder Dampf angesetzt ist.Device according to Claim 1, characterized in that a heating device (62) for heating air and / or steam is attached to one of the radial fans (48, 54). Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Radialgebläse (48, 54) zu den Austrittsöffnungen (28) gabelartig zusammengeführte Abführungsleitungen (74, 76) aufweisen.Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the radial fans (48, 54) to the outlet openings (28) have outlet lines (74, 76) which are merged in a fork-like manner. Vorrichtung, insbesondere nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Büste (2) gegenüber der Grundplatte (26) mittels einer Kolben-Zylinder-Einheit (32) in Aufwärtsrichtung hydraulisch und in Abwärtsrichtung zur Unterstützung der dabei auf die Büste (2) wirkenden Schwerkraft pneumatisch verschiebbar ist.Device, in particular according to one of the preceding claims, characterized in that the bust (2) opposite the base plate (26) by means of a piston-cylinder unit (32) hydraulically in the upward direction and in the downward direction to support the bust (2) acting gravity is pneumatically displaceable. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß zum feinen Nachspannen der Kleidungsstücke zwischen der Büste (2) und das untere Ende der Kleidungsstücke ergreifenden Festhaltegliedern (34, 38) die Büste (2) in Aufwärtsrichtung gedrosselt hydraulisch verschiebbar ist.Apparatus according to claim 4, characterized in that for the fine tightening of the clothes between the bust (2) and the lower end of the clothes-gripping holding members (34, 38) the bust (2) is throttled hydraulically in the upward direction. Vorrichtung nach Anspruch 4 oder Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß als Druckquelle (80) für die Verschiebung der Büste (2) in Aufwärtsrichtung und in Abwärtsrichtung eine Druckluftquelle (8) vorgesehen ist.Apparatus according to claim 4 or claim 5, characterized in that a compressed air source (8) is provided as the pressure source (80) for the displacement of the bust (2) in the upward direction and in the downward direction.
EP94111654A 1993-07-27 1994-07-26 Apparatus for treating clothing articles hung on a shaped body Withdrawn EP0636733A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9311210U DE9311210U1 (en) 1993-07-27 1993-07-27 Device for treating garments hung on a bust
DE9311210U 1993-07-27

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP0636733A1 true EP0636733A1 (en) 1995-02-01

Family

ID=6896083

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP94111654A Withdrawn EP0636733A1 (en) 1993-07-27 1994-07-26 Apparatus for treating clothing articles hung on a shaped body

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0636733A1 (en)
JP (1) JPH07163796A (en)
DE (1) DE9311210U1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2013037025A1 (en) * 2011-09-13 2013-03-21 Rosis Rosane Maria Damasceno Viegas De Hanger for unwrinkling garments

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10339738A1 (en) * 2003-08-28 2005-03-17 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Heat accumulator for a device for smoothing garments by means of a heatable air flow
WO2007067777A2 (en) * 2005-12-08 2007-06-14 Veit Brisay America Methods, systems, and apparatus for finishing a vehicle seat component

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE944932C (en) * 1952-06-14 1956-06-28 Erwin Petrich Device for steaming and ironing clothes
US3475828A (en) * 1968-12-20 1969-11-04 Economy Linen & Towel Service Steam and air garment finisher
US3707855A (en) * 1971-09-09 1973-01-02 Mc Graw Edison Co Garment finishing combination
US4728015A (en) * 1987-01-05 1988-03-01 Hotec Incorporated Garment shaping system
DE9005546U1 (en) * 1990-05-16 1990-07-26 Brüske, geb. Krampitz, Gisela, 4000 Düsseldorf Wardrobe forming device

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1805540A1 (en) * 1968-10-26 1970-06-04 Lemaire & Cie S A Ironing device
DE4103903A1 (en) * 1990-02-10 1991-09-12 Habbe Karl Heinz Upper garment ironing stand

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE944932C (en) * 1952-06-14 1956-06-28 Erwin Petrich Device for steaming and ironing clothes
US3475828A (en) * 1968-12-20 1969-11-04 Economy Linen & Towel Service Steam and air garment finisher
US3707855A (en) * 1971-09-09 1973-01-02 Mc Graw Edison Co Garment finishing combination
US4728015A (en) * 1987-01-05 1988-03-01 Hotec Incorporated Garment shaping system
DE9005546U1 (en) * 1990-05-16 1990-07-26 Brüske, geb. Krampitz, Gisela, 4000 Düsseldorf Wardrobe forming device

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2013037025A1 (en) * 2011-09-13 2013-03-21 Rosis Rosane Maria Damasceno Viegas De Hanger for unwrinkling garments

Also Published As

Publication number Publication date
DE9311210U1 (en) 1993-11-04
JPH07163796A (en) 1995-06-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2328657A1 (en) CLOTHES HEATING DEVICE
DE1301228B (en) Bag filter for separating dust from gases
EP0636733A1 (en) Apparatus for treating clothing articles hung on a shaped body
DE69511325T2 (en) Spot welder
DE3119661C2 (en) Device for feeding items of laundry to a mangle
DE2555084A1 (en) DEVICE FOR EXTRACTION OF PAINT MIST AND PAINT-RELEASING DAMPER
CH675364A5 (en)
DE2435366B2 (en) Ironing machine
DE1501431B1 (en) Heat exchanger and dryer for tubular objects, especially synthetic sausage casings
DE9102303U1 (en) Drying device for laundry, especially clothing
DE1585834A1 (en) Uniform ironing machine
DE3733715A1 (en) IRONING AND SHAPING DEVICE FOR CLOTHING PIECES
DE3702069A1 (en) DRAWER IN A PRESS
DE1760263A1 (en) Clothes ironing machine
DE2206069A1 (en) Textile treatment appts - of simplified construction for easier loading and unloading
DE9005546U1 (en) Wardrobe forming device
DE3913855A1 (en) Device for transferring items fitted with knotted suspension loops - in which carcasses are automatically raised and attached to overhead conveyor system by rotating device with support arms
DE9106300U1 (en) Equipment for finishing garments
DE2459934A1 (en) SYSTEM FOR SUPPLYING LIQUID UNDER ITS OWN WEIGHT TO A SYRINGE CONTAINER
DE1585589C (en)
DE3025456A1 (en) Ironing machine esp. for pockets - has exchangeable templates to press variety of small garment sections
DE172035C (en)
US4043492A (en) Drapery pressing apparatus
DE9205567U1 (en) Device for steaming and drying garments
DE597056C (en) Drying device

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): DE FR GB IT

RAX Requested extension states of the european patent have changed

Free format text: SI PAYMENT 940726

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: DEININGER, ERWIN

Inventor name: MICHALKE, HARALD

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 19950802