DE2206069A1

DE2206069A1 - Textile treatment appts - of simplified construction for easier loading and unloading

Info

Publication number: DE2206069A1
Application number: DE19722206069
Authority: DE
Inventors: Der Anmelder Ist
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1971-02-10
Filing date: 1972-02-09
Publication date: 1972-08-17
Also published as: AT302952B

Abstract

Appts. is partic. suitable for the treatment of items of clothing and consists of a housing in which the textile items hang in order to be hot air and/or vapur treated. Loading and unloading is effected through an opening closed by a door which forms a combined unit with the holder for the textiles.

Description

Vorrichtung zum Behandeln von Textilien Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Behandeln von Textilien, insbesondere von Kleidungsstucken, bestehend aus einem Gehäuse, in dem die Textilien an einer Halterung hängend dem Einfluß von ~Jarinluft und eventuell Dampf ausgesetzt sind und das zum periodischen Be- und Entladen eine durch eine TUr verschließbare Gehäuseöffnung aufweist. Apparatus for treating textiles The invention relates to a Device for treating textiles, in particular items of clothing, consisting of from a housing in which the textiles are suspended from the influence of a holder ~ Jarin air and possibly steam are exposed and that for periodic loading and Having discharged a housing opening which can be closed by a TUr.

Ls sind bereits Vorrichtungen zum Behandeln von Textilien mittels Warmluft und gegebenenfalls Dampf bekannt, um diese Textilien zu trocknen und/oder ihnen eine glatte Oberfläche, also das Finish zu geben Bei diesen bekannten Vorrichtungen muß zum periodiscnen Be- und Entladen die Gehäusetür geöffnet werden, um die fertig bearbeiteten Textilien herausnehmen und anschließend die zu behandelnden einbringen zu können0 Hierfür sind fahrbare Gestelle vorgesehen, die entweder in das Gehäuse eingefahren oder von denen die aufgehängten Textilien auf eine gehäuseeigene Halterung übertragen werden und umgekehrt. Das die Textilien tragende Gestell muß zum Be- und Entladen Genau unter Einhaltung eines bestimmten Fahrweges bewegt werden, um das störungsfreie Einfahren bzw. Ubertragen zu ermöglichen.Ls are already devices for treating textiles by means of Warm air and possibly steam known to dry these textiles and / or To give them a smooth surface, i.e. the finish, in these known devices the housing door must be opened for periodic loading and unloading to finish the Remove the processed textiles and then bring in the ones to be treated to be able to0 for this mobile racks are provided that either retracted into the housing or from which the suspended textiles are placed on one of the housing's own Bracket are transferred and vice versa. The frame supporting the textiles must for loading and unloading are moved precisely in compliance with a certain route, to enable trouble-free retraction or transfer.

Dies ist jedoch wegen des nicht unerheblichen Gewichtes des beladenen Gestells und des zumeist nicht glatten und ebenen Bodens schwierig. Insbesondere wird diese Handhabung des Gestells noch dadurch erschwert, daß dieses meistens geschoben werden muß, wobei außerdem durch die aufgehängten Stücke die Sicht nach vorn versperrt ist. Auf diese eise entsteht eine relativ lange Totzeit, während der die Vorrichtung stillsteht.However, this is because of the not inconsiderable weight of the loaded Frame and the mostly not smooth and even floor difficult. In particular this handling of the frame is made even more difficult by the fact that it is mostly pushed must be, and also blocked by the suspended pieces the view to the front is. In this way there is a relatively long dead time during which the device stands still.

Da in dieser Zeit die Gehäusetür offensteht, ergibt sich zusätzlich ein Wärmeverlust.Since the housing door is open during this time, this also results a heat loss.

Die Erfindung hat sich daher die Aufgabe gestellt, bei solchen periodisch zu be- und entladenden Vorrichtungen die hierfür erforderlichen Handhabungen zu vereinfachen und zu vermindern.The invention has therefore set itself the task of periodically in such the handling required for loading and unloading devices simplify and diminish.

Diese Aufgabe löst die Erfindung dadurch, daß die Halterung zum Aufhängen der Textilien mit der Tür eine Einheit bildet.This object is achieved by the invention in that the holder is for hanging the textiles form a unit with the door.

Eine besonders zweckmäßige Ausbildung der Vorrichtung ergibt sich in weiterer Ausgestaltung der Erfindung dadurch, daß an beiden Seiten der TUr je eine Halterung vorgesehen und die TUr mindestens um 1800 um ihre vertikale Mittelachse drehbar gelagert sowie mit jeder Stirnseite in die Schließstellung bringbar ist.A particularly expedient design of the device results in a further embodiment of the invention in that on both sides of the door each a bracket is provided and the door is at least 1800 around its vertical central axis rotatably mounted and can be brought into the closed position with each end face.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und im folgenden näher erläutert Es zeigen: Figur 1 eine Seitenansicht eines Vertikalschnittes durch die Vorrichtung; Figur 2 die Draufsicht auf die Vorrichtung.An embodiment of the invention is shown in the drawing and explained in more detail below. The figures show: FIG. 1 a side view of a vertical section through the device; Figure 2 shows the top view of the device.

Die Vorrichtung zum Behandeln von Textilien besteht aus einem Gehäuse 1 mit einer stirnseitigen Gehäuseöffnung, die durch eine Tür 2 verschließbar ist. In ihrer Schließstellung schließt diese einen Behandlungsraum 3 nach außen ab, in den von oben durch einen düsenartigen Eintrittsschlitz 4 Luft eingeblasen wird. Letztere wird durch ein Gebläse 5 gefördert und durch ein Teizregister 6 erhitzt. Die Luft strömt im Behandlungsraum 3 nach unten und wird vorn Gebläse 5 durch eine Austrittsöffnung 7 und einen vertikalen Kanal 8 wieder angesaugt. Ein Teil der Luft wird durch ein an der Druckseite des Gebläses 5 angeordnetes Rohr 3 ins Freie geleitet. Vor dem Eintrittsschlitz 4 befindet sicli noch ein Dampfrohr 10, durch das, zeitlich und mengenmäßig einstellbar, Dampf der Eintrittsluft zugemischt werden kann.The device for treating textiles consists of a housing 1 with a front housing opening which can be closed by a door 2. In its closed position, this closes a treatment room 3 from the outside, in which air is blown in from above through a nozzle-like inlet slot 4. The latter is conveyed by a fan 5 and heated by a Teizregister 6. The air flows down in the treatment room 3 and is blown by a fan 5 in front Outlet opening 7 and a vertical channel 8 sucked in again. Part of the air is passed through a pipe 3 arranged on the pressure side of the fan 5 into the open air. In front of the entry slot 4 there is also a steam pipe 10 through which, in time and adjustable in terms of quantity, steam can be added to the inlet air.

Die Tür 2 ruht auf einer Parallelführung 11, die beispielsweise teleskopförmig ausgebildet sein kann, so daß sie sich nach vorn herausziehen läßt, wie strichpunktiert angedeutet ist. Unterhalb der Tür 2 weist die Parallelfuhrung 11 einen Querträger 12 auf, der eine mittig vertikal angeordnete Drehachse 13 trägt, auf der die Tür 2 drehbar gelagert ist. Zum Aufhängen der Textilien 17, z.F. von T(leidungsstücken, dient eine ebenfalls an der Tür 2 befestigte Halterung 14, deren Querstange 15 sich nahezu über die ganze Breite des Behandlungsraumes 3 erstreckt.The door 2 rests on a parallel guide 11, which is, for example, telescopic can be designed so that it can be pulled out to the front, as dash-dotted lines is indicated. Below the door 2, the parallel guide 11 has a cross member 12, which carries a centrally vertically arranged axis of rotation 13 on which the door 2 is rotatably mounted. To hang up the textiles 17, e.g. of T (pieces of music, a bracket 14, which is also attached to the door 2 and whose transverse rod 15 extends Extends almost over the entire width of the treatment room 3.

Zum Betätigen der Tür 2 dient eine an beiden Seiten in Griffhöhe angebrachte Handhabe 16.To operate the door 2, one is attached to both sides at handle height Handle 16.

Es ist ersichtlich, daß zum Beladen der Vorrichtungdie Tür 2 nach vorn aus der Schließstellung herausgezogen und anschließend um 1800 gedreht wird, so daß die schon vorher mit Textilien 17 bestückte Halterung 14 auf das Gehäuse zu zeigt. Zur Markierung dieser Drehstellungen können Rasten oder dergleichen vorgesehen sein. Nunmehr schiebt man die Tür 2 in ihre Schließstellung, in der vorzugsweise automatisch der voreingestellte Behandlungsprozeß beginnt. Am Behandlungsende verfährt man in umgekehrter Reihenfolge, so daß die fertig behandelten Textilien 17 von der nun außen befindlichen Halterung abgenommen werden können, wobei die Ge#äuseöffnung durch die Tür 2 geschlossen ist.It can be seen that in order to load the device, the door 2 is moved to is pulled out of the closed position at the front and then turned by 1800, so that the holder 14, which has already been fitted with textiles 17, is placed on the housing to shows. To mark these rotational positions, notches or the like can be provided be. The door 2 is now pushed into its closed position, in which it is preferably automatic the preset treatment process begins. At the end of treatment one proceeds in reverse order, so that the finished treated textiles 17 of the now bracket located on the outside can be removed, whereby the housing opening by door 2 is closed.

Um bereits während der Behandlungszeit die nächste Charge vorbereiten, also die Textilien 17 auf die Halterung 14 aufhängen zu können, hat sich eine weitere Halterung 14 an der anderen Stirnseite der Tür 2 als sehr zweckmäßig erwiesen. 3ei einer solchen Ausführung braucht die TUr 2 lediglich herausgezogen, umgedreht und wieder in die Schließstellung geschoben zu werden, um innerhalb kürzester Zeit den nächsten Behandlungsprozeß beginnen zu lassen.In order to prepare the next batch during the treatment time, so to be able to hang the textiles 17 on the holder 14, another has to be Bracket 14 on the other end of the door 2 has proven to be very useful. 3ei Such an embodiment only needs the TUr 2 pulled out, turned over and to be pushed back into the closed position in the shortest possible time to start the next treatment process.

Selbstveretändlich lassen sich Halterung 14, '{handhabe 16 und Parallelführung 11 in beliebiger Weise ausfUhren, anordnen und mit der Tür 2 zu einer Einheit verbinden. So kann die ParallelfUhrung beispielsweise auch als ijebelgestänge ausgebildet sein, das sich etwa scherenfbrmig auseinanderziehen läßt. Die Parallelführung 11 kann ferner seitlich oder auch oben angeordnet sein und entsprechend mit der Tür 2 verbunden sein. Die Drehachse 13 kann schließlich ortsfest an der Gehäusestirnwand angeordnet sein, so daß die Tür 2 nach Art einer DrehtUr lediglich eine Drehbewegung ausführt, ur die Textilien 17 in den dann zweckmäßigerweise etwa halbkreisförmig ausgestalteten Behandlungsraurn 3 ein- und wieder herauszufahren. Diese Drehbewegung kann auch motorisch angetrieben sein, um in weiterer Ausgestaltung der Erfindung diese Drehung automatisch durchzufUhren. tMatUrlich kann die Luft auch von unten nach oben strömen.Of course, the holder 14, '{handle 16 and parallel guide 11 in any way, arrange it and connect it with the door 2 to form a unit. For example, the parallel guide can also be designed as a lever linkage, that can be pulled apart like a scissor. The parallel guide 11 can can also be arranged laterally or at the top and correspondingly connected to the door 2 be. The axis of rotation 13 can finally be arranged in a stationary manner on the housing end wall so that the door 2 only executes a rotary movement in the manner of a rotary door, ur the textiles 17 in the then expediently designed approximately semicircular To move treatment room 3 in and out again. This rotary movement can also be driven by a motor to this rotation in a further embodiment of the invention to be carried out automatically. tMaturally, the air can also flow from the bottom up.

Die mit der Erfindung erzielten Vorteile bestehen insbesondere darin, daß das Cln- und Ausfahren der Textilien mit dem Mffnen und Sc1iließen der Tür gekoppelt ist Der Behandlungsraum kann somit nahezu immer geschlossen gehalten werden. Wärmeverluste s:Jwie Belästigung durch die aus der offenen Gehäuse Öffnung ausströmende @eißluft entfallen somit. Ist darüber-@inaus eine doppelte halterung vorgesehen, kann durch das vorbereitende Aufhängen schon während der laufenden Behandlung die Totzeit der Vorrichtung auf ein Minimum herabgesetzt werden.The advantages achieved with the invention exist in particular in this, that the opening and closing of the textiles is coupled with the opening and closing of the door The treatment room can almost always be kept closed. Heat losses s: Like annoyance from the hot air flowing out of the open housing opening are therefore omitted. If a double bracket is also provided, the the preparatory hanging up while the treatment is in progress Device can be reduced to a minimum.

Schließlich stellt die gesamte Vorrichtung eine geschlossene Einheit dar, Zur 3edienung notwendige Losteile, wie zo3. #.fahrbare Cestelle zum Aufhängen der Textilien, entfallen. Dadurch verringert sich auch der zum Bedienen notwendige Platzbedarf.Finally, the entire device constitutes a closed unit dar, loose parts necessary for the service, such as zo3. #. mobile cstelle for hanging of textiles, are omitted. This also reduces the amount required for operation Space requirement.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung stellt somit ein kompaktes Gerät @it hotler Wirtschaftlichkeit dar, das Zeit einem minimalen Aufwand an Handhabungen zu be- und entladen ist.The device according to the invention thus represents a compact device @it hotler economic efficiency, the time with a minimum of handling to be loaded and unloaded.

Claims

1. Device for treating textiles, in particular items of clothing, consisting of a housing in which. the textiles hanging on a holder Influence of warm air and possibly steam are exposed and that for the periodic Loading and unloading has a housing opening that can be closed by a door, thereby characterized in that the holder (14) for hanging the textiles (17) with the Door (2) forms a unit.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that on both Each side of the door (2) is provided with a bracket (14) and at least the door (2) around 1800 rotatably mounted around its vertical central axis and with each end face can be brought into the closed position.

3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the door (2) is rotatably mounted on a parallel guide (11).

4. Apparatus according to claim 3, characterized in that the Parallelflthrun (11) is telescopic.

5. Apparatus according to claim 1, characterized in that the door (2) has a handle (16) on each side for actuation.

6. Device according to claims 1 and 2, characterized in that that the door (2) designed as a revolving door and rotatable about a stationary axis of rotation (13) is stored.

7. Apparatus according to claim 1, characterized in that the holder (14) is attached directly to the door (2).