EP0622044B1 - Boitier d'aspirateur de poussières - Google Patents

Boitier d'aspirateur de poussières Download PDF

Info

Publication number
EP0622044B1
EP0622044B1 EP19940106472 EP94106472A EP0622044B1 EP 0622044 B1 EP0622044 B1 EP 0622044B1 EP 19940106472 EP19940106472 EP 19940106472 EP 94106472 A EP94106472 A EP 94106472A EP 0622044 B1 EP0622044 B1 EP 0622044B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
vacuum cleaner
compartment
control modules
casing
cleaner housing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Revoked
Application number
EP19940106472
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0622044A1 (fr
Inventor
Jacky Yves Louis Leguay
Gilbert Paul Thomas
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Moulinex SA
Original Assignee
Moulinex SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=9446595&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP0622044(B1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Moulinex SA filed Critical Moulinex SA
Publication of EP0622044A1 publication Critical patent/EP0622044A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0622044B1 publication Critical patent/EP0622044B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Revoked legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L5/00Structural features of suction cleaners
    • A47L5/12Structural features of suction cleaners with power-driven air-pumps or air-compressors, e.g. driven by motor vehicle engine vacuum
    • A47L5/22Structural features of suction cleaners with power-driven air-pumps or air-compressors, e.g. driven by motor vehicle engine vacuum with rotary fans
    • A47L5/36Suction cleaners with hose between nozzle and casing; Suction cleaners for fixing on staircases; Suction cleaners for carrying on the back
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L5/00Structural features of suction cleaners
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/22Mountings for motor fan assemblies

Definitions

  • the invention relates to a dust vacuum cleaner and more particularly to its housing.
  • a box generally comprises two compartments separated by a partition comprising an air flow orifice, either a first compartment receiving a dust bag, or a second compartment containing a box which contains a suction group and which is integral with the second compartment by attachment means, a cable rewinder, and various control modules.
  • the box houses the suction unit, and coaxially, the cable auto-reel. Due to the axial proximity of these two parts within the casing, access and disassembly of one or the other of these parts is difficult in order to carry out a repair or a control, hence a time important intervention.
  • Document EP-A-0 510 597 discloses a vacuum cleaner housing comprising a first compartment receiving a dust bag, a second suction compartment delimited by a fixed partition which receives the suction group and which carries a printed circuit board, as well as a third compartment adjacent to the suction compartment and in which the cable rewinder is arranged in isolation.
  • the fact of providing a clean compartment for housing the self-winder makes it difficult to disassemble it in order to carry out a repair or a check, and therefore significantly increases the intervention time, insofar as it It is necessary to disassemble many parts of the housing before accessing the auto-reel.
  • the receiving partition of the suction and support group of the printed circuit board being fixed, the disassembly of one of these parts to perform a repair or an inspection is a long and difficult operation.
  • the object of the invention is in particular to remedy these drawbacks.
  • the cable auto-reel and the various control modules are mounted on the box.
  • the operator after unlocking the box on the occasion of a breakdown or any other control of one of these parts, can easily and quickly access and disassemble the defective part, and thus save precious intervention time.
  • a housing 1 of a vacuum cleaner has a first compartment 2 and a second compartment 3. Said compartments are separated by a partition 4 having at least one air flow orifice 5 to allow air to go from first compartment 2 to second compartment 3.
  • the first compartment 2 receives a dust bag (not shown) comprising an opening which fits into a suction duct (not shown), placed for example on a movable cover and in connection with a suction tube (not shown).
  • the second compartment 3 receives a suction group 6, a cable auto-reel 7 and various control modules.
  • the second compartment 3 contains a box 8 which contains the suction group 6 and on which is mounted, in addition, the self-winding cable 7 and the various control modules, said box 8 being secured to the second compartment 3 by attachment means.
  • the box 8 illustrated in FIGS. 2 and 3 comprises two shells 9 and 10 which are assembled to one another by locking means and one of which 9 enclosing the motor of the suction group 6 carries the various modules as well as the cable auto-reel 7.
  • the locking means consist, on the one hand, of hooks 11 arranged on the periphery of the rear part of one of the shells 9 and, on the other hand, of elastic tabs 12 arranged on the periphery of the front part of the other 10 of the shells and intended to be fixed on the hooks 11.
  • hooks 11 and four elastic tabs 12 have been arranged respectively on the shell 9 and on the shell 10, this number of hooks and elastic tabs being in no way limiting.
  • the various control modules are constituted by electronic control modules comprising a first module 13 for varying the speed of the suction group, a second on / off module 14 for the suction group and a third module 15 for electrical distribution capable of to be connected to electrical accessories of the vacuum cleaner.
  • the box 8 receiving the motor 16 of the suction group 6 comprises electrical connections of the automatic type, not shown, connecting the electrical members 17 of the motor 16 to some of the different control modules.
  • the electrical connections between the different different modules are not shown in Figures 2 and 3.
  • the box 8 thus formed is mounted and fixed inside the second compartment by the attachment means.
  • Said attachment means consist on the one hand by screws 19, 19 ′ shown in FIG. 1 which pass through holes 20 and 21 shown in FIGS. 2 and 3 and formed at the periphery of the box 8 and which penetrate into bosses not shown and arranged on the bottom of the second compartment 3, and, on the other hand, by a collar 18 shown in Figure 1, placed on the shell 10 and fixed by screws 22,23, shown in Figure 1 which penetrate into other bosses not shown and arranged on the bottom of the second compartment 3.
  • the box is made of a plastic material, for example, polypropylene.
  • the material could be a plastic composite of the soundproof type.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Electric Vacuum Cleaner (AREA)
  • Electric Suction Cleaners (AREA)
  • Cleaning In General (AREA)
  • Filtering Of Dispersed Particles In Gases (AREA)

Description

  • L'invention concerne un aspirateur de poussières et plus particulièrement son boîtier. Un tel boitier comporte généralement deux compartiments séparés par une cloison comportant un orifice d'écoulement d'air, soit un premier compartiment recevant un sac de poussières , soit un deuxième compartiment contenant un caisson qui renferme un groupe d'aspiration et qui est solidaire du deuxième compartiment par des moyens d'attache, un auto-enrouleur de câble, et différents modules de commande.
  • Dans un boitier d'aspirateur connu de ce genre, tel que celui décrit dans le document DE-A-3 506 428, le caisson loge le groupe d'aspiration, et coaxialement, l'auto-enrouleur de câble. Du fait de la proximité axiale de ces deux pièces au sein du caisson, l'accès et le démontage de l'une ou l'autre de ces pièces sont difficiles en vue d'effectuer une réparation ou un contrôle, d'où un temps d'intervention important.
  • Par le document EP-A-0 510 597, on connaît un boîtier d'aspirateur comprenant un premier compartiment recevant un sac à poussières, un deuxième compartiment d'aspiration délimité par un cloisonnement fixe qui reçoit le groupe d'aspiration et qui porte une carte de circuit imprimé, ainsi qu'un troisième compartiment adjacent au compartiment d'aspiration et dans lequel est disposé isolément l'auto-enrouleur de câble. Toutefois, le fait de prévoir un compartiment propre à loger l'auto-enrouleur rend difficile le démontage de celui-ci en vue d'effectuer une réparation ou un contrôle, et partant augmente notablement le temps d'intervention, dans la mesure où il est nécessaire de démonter de nombreuses pièces du boîtier avant d'accéder à l'auto-enrouleur. Egalement, le cloisonnement de réception du groupe d'aspiration et de support de la carte de circuit imprimé étant fixe, le démontage d'une de ces pièces pour effectuer une réparation ou un contrôle, constitue une opération longue et difficile.
  • L'invention a notamment pour but de remédier à ces inconvénients.
  • Selon l'invention, l'auto-enrouleur de câble et les différents modules de commande sont montés sur le caisson.
  • Grâce à cet agencement extérieur de l'auto-enrouleur de câble et des différents modules de commande par rapport au groupe d'aspiration qui est seul logé dans le caisson, l'opérateur, après déverrouillage du caisson à l'occasion d'une panne ou de tout autre contrôle de l'une de ces pièces, peut accéder et démonter aisément et rapidement la pièce défectueuse, et ainsi, gagner un temps précieux d'intervention.
  • Les caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront d'ailleurs de la description qui va suivre, prise à titre d'exemple non limitatif, en référence aux dessins annexés dans lesquels :
    • la figure 1 est une vue schématique en plan d'un boîtier d'aspirateur de poussières équipé d'un caisson selon l'invention,
    • la figure 2 est une vue en perspective du caisson selon l'invention,
    • la figure 3 est une vue en perspective éclatée du caisson de la figure 2 dans laquelle un module de commande a été supprimé.
  • Selon la figure 1 , un boîtier 1 d'aspirateur de poussières comporte un premier compartiment 2 et un deuxième compartiment 3. Lesdits compartiments sont séparés par une cloison 4 présentant au moins un orifice d'écoulement d'air 5 pour permettre à l'air de passer du premier compartiment 2 vers le deuxième compartiment 3.
  • Le premier compartiment 2 reçoit un sac de poussières non représenté comprenant une ouverture qui s'encastre dans un conduit d'aspiration non représenté, placé par exemple sur un couvercle mobile et en liaison avec un tube d'aspiration non représenté. Le deuxième compartiment 3 reçoit un groupe d'aspiration 6, un auto-enrouleur de câble 7 et différents modules de commande.
  • Selon l'invention, le deuxième compartiment 3 contient un caisson 8 qui renferme le groupe d'aspiration 6 et sur lequel est monté, en outre, l'auto-enrouleur de câble 7 et les différents modules de commande, ledit caisson 8 étant solidaire du deuxième compartiment 3 par des moyens d'attache.
  • Le caisson 8 illustré sur les figures 2 et 3 comporte deux coquilles 9 et 10 qui sont assemblées l'une à l'autre par des moyens de verrouillage et dont l'une 9 renfermant le moteur du groupe d'aspiration 6 porte les différents modules de commande ainsi que l'auto-enrouleur de câble 7.
  • Les moyens de verrouillage sont constitués, d'une part, de crochets 11 agencés sur la périphérie de la partie postérieure de l'une 9 des coquilles et, d'autre part, de pattes élastiques 12 agencées sur la périphérie de la partie antérieure de l'autre 10 des coquilles et destinées à être fixées sur les crochets 11. Dans notre exemple de réalisation, quatre crochets 11 et quatre pattes élastiques 12 ont été agencées respectivement sur la coquille 9 et sur la coquille 10, ce nombre de crochets et de pattes élastiques n'étant nullement limitatif.
  • Les différents modules de commande sont constitués par des modules électroniques de commande comprenant un premier module 13 de variation de vitesse du groupe d'aspiration, un deuxième module 14 de marche/arrêt du groupe d'aspiration et un troisième module 15 de distribution électrique susceptible d'être relié à des accessoires électriques de l'aspirateur.
  • Le caisson 8 recevant le moteur 16 du groupe d'aspiration 6 comporte des connexions électriques du type automatique non représentées reliant les organes électriques 17 du moteur 16 à certains des différents modules de commande. Les liaisons électriques entre les différents modules différents ne sont pas représentées sur les figures 2 et 3.
  • Le caisson 8 ainsi constitué est monté et fixé à l'intérieur du deuxième compartiment par les moyens d'attache. Lesdits moyens d'attache sont constitués d'une part par des vis 19,19' représentées sur la figure 1 qui traversent des trous 20 et 21 représentés sur les figures 2 et 3 et ménagés à la périphérie du caisson 8 et qui pénètrent dans des bossages non représentés et agencés sur le fond du deuxième compartiment 3, et, d'autre part, par un collier 18 représenté sur la figure 1, placé sur la coquille 10 et fixé par des vis 22,23, représentées sur la figure 1 qui pénètrent dans d'autres bossages non représentés et agencés sur le fond du deuxième compartiment 3.
  • Pour minimiser les bruits du groupe d'aspiration, le caisson est réalisé en un matériau plastique, par exemple, en polypropylène. Dans une autre réalisation, le matériau pourrait être un composite plastique de type insonore.
  • L'invention n'est pas limitée à l'exemple de réalisation décrite. De nombreuses modifications notamment sur la nature et le nombre des pièces qui sont solidaires du caisson peuvent être envisagées sans sortir de l'invention.

Claims (6)

  1. Boîtier d'aspirateur de poussières comportant deux compartiments (2,3) séparés par une cloison (4) comportant un orifice d'écoulement d'air (5), soit un premier compartiment (2) recevant un sac de poussières, soit un deuxième compartiment (3) contenant un caisson (8) qui renferme un groupe d'aspiration (6) et qui est solidaire du deuxième compartiment (3) par des moyens d'attache (18,19,19',20,21), un auto-enrouleur de câble (7) et différents modules de commande (13,14,15),
    caractérisé en ce que l'auto-enrouleur de câble (7) et les différents modules de commande (13,14,15) sont montés sur le caisson (8).
  2. Boîtier d'aspirateur de poussières selon la revendication 1,
    caractérisé en ce que le caisson (8) comporte deux coquilles (9,10) qui sont assemblées l'une à l'autre par des moyens de verrouillage et dont l'une (9) renfermant le moteur (16) du groupe d'aspiration (6) porte les différents modules ainsi que l'auto-enrouleur (7).
  3. Boîtier d'aspirateur de poussières selon la revendication 1 ou 2,
    caractérisé en ce que les différents modules de commande sont constitués par des modules électroniques de commande comprenant un premier module (13) de variation de vitesse du groupe d'aspiration, un deuxième module (14) de marche/arrêt du groupe d'aspiration et un troisième module (15) de distribution électrique vers des accessoires électriques de l'aspirateur.
  4. Boîtier d'aspirateur de poussières selon la revendication 3,
    caractérisé en ce que le caisson (8) recevant le moteur (16) comporte des connexions électriques du type automatique reliant les organes électriques (17) du moteur (16) à certains des différents modules de commandes.
  5. Boîtier d'aspirateur de poussières selon l'une quelconque des revendications précédentes,
    caractérisé en ce que les moyens d'attaches sont constitués, d'une part, par des vis (19,19') qui traversent des trous (20,21) ménagés à la périphérie du caisson (8) et pénètrent dans des bossages agencés sur le fond du deuxième compartiment (3) et, d'autre part, par un collier (18) placé sur la coquille (10) et fixé par des vis (22,23) qui pénètrent dans d'autres bossages agencés dans le fond du deuxième compartiment (3).
  6. Boîtier d'aspirateur de poussières selon l'une quelconque des revendications précédentes,
    caractérisé en ce que le caisson est réalisé en un matériau plastique composite de type insonore.
EP19940106472 1993-04-29 1994-04-26 Boitier d'aspirateur de poussières Revoked EP0622044B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9305106A FR2704415B1 (fr) 1993-04-29 1993-04-29 Boîtier d'aspirateur de poussières.
FR9305106 1993-04-29

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0622044A1 EP0622044A1 (fr) 1994-11-02
EP0622044B1 true EP0622044B1 (fr) 1997-06-18

Family

ID=9446595

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19940106472 Revoked EP0622044B1 (fr) 1993-04-29 1994-04-26 Boitier d'aspirateur de poussières

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0622044B1 (fr)
DE (1) DE69403852T2 (fr)
ES (1) ES2105406T3 (fr)
FR (1) FR2704415B1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
PL422062A1 (pl) * 2017-06-29 2019-01-02 Michał Siemiński Hermetyczny odkurzacz

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0790031B1 (fr) * 1996-01-19 2000-03-01 AEG Hausgeräte GmbH Aspirateur
KR100190684B1 (ko) * 1996-05-17 1999-06-01 전주범 진공청소기용 흡음방
WO2002051296A1 (fr) * 2000-12-22 2002-07-04 Arçelik A.S. Aspirateur
ITUD20030108A1 (it) * 2003-05-20 2004-11-21 De Longhi Spa Gruppo motore per un'apparecchiatura elettrica di pulizia.

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2551930B1 (fr) * 1983-09-09 1986-11-14 Black & Decker Inc Unite fonctionnelle pour un appareil a moteur electrique tel qu'un outil motorise ou un appareil electromenager; appareil a moteur electrique mettant en oeuvre une telle unite; composant et procede pour la fabrication d'une telle unite
US4527302A (en) * 1983-11-21 1985-07-09 The Hoover Company Canister cleaner
DE3506428A1 (de) * 1985-02-23 1986-08-28 Miele & Cie GmbH & Co, 4830 Gütersloh Staubsauger, insbesondere bodenstaubsauger
US5016316A (en) * 1989-12-22 1991-05-21 The Hoover Company Motor fan cover and sealing arrangement
DE4100858A1 (de) * 1991-01-14 1992-07-16 Siemens Ag Staubsauger mit einem geblaeseaggregat
JPH04322626A (ja) * 1991-04-22 1992-11-12 Hitachi Ltd 電気掃除機

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
PL422062A1 (pl) * 2017-06-29 2019-01-02 Michał Siemiński Hermetyczny odkurzacz

Also Published As

Publication number Publication date
EP0622044A1 (fr) 1994-11-02
DE69403852T2 (de) 1997-10-16
ES2105406T3 (es) 1997-10-16
DE69403852D1 (de) 1997-07-24
FR2704415B1 (fr) 1995-11-10
FR2704415A1 (fr) 1994-11-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2498887B1 (fr) Bloc-support pour un moteur de drone a voilure tournante
EP0622044B1 (fr) Boitier d'aspirateur de poussières
EP1114574B1 (fr) Dispositif de connexion pour un ensemble de structures modulaires porte-cartes electroniques et rack equipe d'un tel dispositif, accueillant un tel ensemble
CA1321288C (fr) Systeme de montage insonorisant pour aspirateur-traineau
US5052073A (en) Backpack-type power working machine
FR2652985A1 (fr) Module de fixation et d'amortissement d'un ventilateur.
EP0172373B1 (fr) Dispositif de visualisation de l'enfichage de connecteurs électriques sur un plateau d'aéronef
FR2880931A1 (fr) Carter porte-roulements pour une boite de transmission et boite de transmission comportant un tel carter
EP1660843B1 (fr) Actionneur universel notamment pour application aux tableaux de bord
FR2796998A1 (fr) Dispositif pour la fixation d'un ecran acoustique sur un moteur
FR2517950A1 (fr) Aspirateur
FR2893742A1 (fr) Dispositif et procede de surveillance pour appareillage c electrique
US4898350A (en) Vehicle-meter-housing mounting brackets
EP1238327B1 (fr) Dispositif d'affichage d'image et cadre pour un tel dispositif
WO2000047029A1 (fr) Systeme de conditionnement electronique
FR2730875A1 (fr) Alternateur comportant un capot d'extremite muni d'au moins un capuchon imperdable de protection de bornes de raccordement
EP0145694A2 (fr) Dispositif de protection contre les perturbations et/ou des parasites au voisinage de circuits intégrés
EP0378191A2 (fr) Procédé d'assemblage des éléments d'un boîtier d'aspirateur
EP0364318A1 (fr) Module de couplage pour transmission à quatre roues motrices
FR2821761A1 (fr) Jouet du genre peluche ou poupee comprenant un dispositif complementaire d'eveil de l'attention
JP4116270B2 (ja) 移動農機用運転パネル
EP0636514A1 (fr) Tableau de bord à face avant unique et à cases à lumière
FR2738329A1 (fr) Groupe d'extraction d'air comportant au moins un organe de regulation et d'obturation
JP2998812B2 (ja) 電子機器のシャーシ取付構造
FR2641094A1 (en) External diskette reader connection kit for a microcomputer and microcomputer equipped with the components of the kit

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): DE ES GB NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19941129

17Q First examination report despatched

Effective date: 19960429

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: MOULINEX S.A.

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE ES GB NL SE

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19970619

REF Corresponds to:

Ref document number: 69403852

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19970724

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2105406

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19980401

Year of fee payment: 5

PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19980417

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 19980420

Year of fee payment: 5

PLBF Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OBSO

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 19980423

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 19980430

Year of fee payment: 5

26 Opposition filed

Opponent name: BOSCH-SIEMENS HAUSGERAETE GMBH

Effective date: 19980317

NLR1 Nl: opposition has been filed with the epo

Opponent name: BOSCH-SIEMENS HAUSGERAETE GMBH

PLBF Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OBSO

RDAH Patent revoked

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS REVO

RDAG Patent revoked

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009271

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: PATENT REVOKED

27W Patent revoked

Effective date: 19980905

GBPR Gb: patent revoked under art. 102 of the ep convention designating the uk as contracting state

Free format text: 980905

NLR2 Nl: decision of opposition