EP0612874A1 - Method and device for making a double-carpet - Google Patents

Method and device for making a double-carpet Download PDF

Info

Publication number
EP0612874A1
EP0612874A1 EP94101232A EP94101232A EP0612874A1 EP 0612874 A1 EP0612874 A1 EP 0612874A1 EP 94101232 A EP94101232 A EP 94101232A EP 94101232 A EP94101232 A EP 94101232A EP 0612874 A1 EP0612874 A1 EP 0612874A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
pile
threads
thread
change
pile thread
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP94101232A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Reiner Dr. Gössl
Karl-Heinz Dr. Hahn
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
CHEMNITZER WEBMASCHINENBAU GmbH
Original Assignee
CHEMNITZER WEBMASCHINENBAU GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by CHEMNITZER WEBMASCHINENBAU GmbH filed Critical CHEMNITZER WEBMASCHINENBAU GmbH
Publication of EP0612874A1 publication Critical patent/EP0612874A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D03WEAVING
    • D03DWOVEN FABRICS; METHODS OF WEAVING; LOOMS
    • D03D27/00Woven pile fabrics
    • D03D27/02Woven pile fabrics wherein the pile is formed by warp or weft
    • D03D27/10Fabrics woven face-to-face, e.g. double velvet
    • DTEXTILES; PAPER
    • D03WEAVING
    • D03CSHEDDING MECHANISMS; PATTERN CARDS OR CHAINS; PUNCHING OF CARDS; DESIGNING PATTERNS
    • D03C3/00Jacquards
    • D03C3/12Multiple-shed jacquards, i.e. jacquards which move warp threads to several different heights, e.g. for weaving pile fabrics
    • DTEXTILES; PAPER
    • D03WEAVING
    • D03DWOVEN FABRICS; METHODS OF WEAVING; LOOMS
    • D03D39/00Pile-fabric looms
    • D03D39/16Double-plush looms, i.e. for weaving two pile fabrics face-to-face

Definitions

  • the invention relates to a method and an apparatus for producing a double carpet fabric, with weft threads registered in pairs in the upper and lower goods, to which binding warp threads are assigned per product, with pile threads, which are distributed as dead poles on both goods, each between the back - And inside shot, according to a dead pole control program, which specifies changing positions between two mutually adjacent subject levels, are integrated and which can be assigned to a sample pole control program in alternating fashion, the pile thread change being triggerable from all subject levels before a selected subject change.
  • EP 459 582 shows a double carpet fabric in which the weft threads are inserted in pairs in the usual way. This means that one shot of the upper fabric and one shot of the lower fabric are assigned to each tour. The dead poles are also assigned to both goods in the usual manner in each gap in the reed.
  • the change of pile thread between pile threads of different goods takes place in such a way that the pile thread that was previously patterned last looks over the back weft of the foreign goods and is fed from there to the central compartment of its goods; while the re-examining pile thread starts patterning from its central compartment over the back shot of its foreign goods.
  • the pile density in the warp direction is limited, because in each of the two goods between two successive back shots, via which the respective pattern pile thread binds, an inner weft must be entered.
  • the dead poles and the filling chain are each bound between the weft threads of a pair.
  • the weft threads are fixed in the usual way by a pair of binding warp threads per product.
  • the dead poles of a choir are spread over both goods. (Fig. 5)
  • it is intended to assign the pile thread patterning up to that point to the dead poles of its goods via an inside weft and to tie the new patterning pile thread for the first time via a back shot of its own goods.
  • the double poles are recognizable as the dreaded mixed poles. They significantly affect the quality of the carpet. Wrong poles are noticeable through a reduced pile layer thickness at the pattern boundaries. To avoid these disadvantages, it was already proposed in the patent mentioned to assign all the pile threads associated with a reed gap, the chorus, to a single item and to position the pile threads of the immediately adjacent reed gap in the opposite item.
  • the object of the invention is therefore to propose a method for producing a high-quality, dense double carpet fabric of the type defined in the introduction, that while maintaining the distribution of the dead poles per gap gap on both goods and while maintaining the form-fitting, vertical integration of the pole handles, the pole changing points are free of Wrong poles, double poles, mixed contours and double pole binding points on the back of the pile fabric.
  • the differentiated guidance and control of the pile threads during the change of pile threads guarantees a mixed-contour-free change of pile threads when using an appropriate jacquard machine. This can also be guaranteed on a regular basis when changing between pile threads from different goods.
  • the two-speed production of this double carpet fabric also allows the production of the carpet with high productivity and at the same time ensures that the pile legs on the pile side emerge from their goods almost vertically.
  • the pile surface of the carpet thus remains elastic and can recover more quickly even after heavy use.
  • the four-speed pattern selection allows a sufficient number of supported pole pieces of the same color to be available, even when setting a single pattern point.
  • the method defined in claim 5 shows one possibility of saving pole material with small concessions on the support effect for the poles, by having every second patterning pole tied off by means of an inner weft.
  • This pole handle tied via the inner weft is supported in the warp direction directly on the legs of the adjacent pole handles tied over the back.
  • the latter pole handle is also supported by its inner weft and ensures that with sufficient weft density all pole handles are positively guided, protrude vertically from their goods (claim 6).
  • the double shed weaving machine should be equipped with a jacquard machine as defined in claim 10.
  • the double carpet fabric consists of an upper fabric O and a lower fabric U which are connected to one another by pattern poles PM which change according to the pattern.
  • the non-patterning pile threads OP, UP are distributed on the upper fabric O and the lower fabric U. They are each guided between a back shot S1, S3 and an inner shot S2, S4, the two in pairs registered wefts per product with the help of binding warp threads OB1, OB2; UB1, UB2 are held together.
  • a filling chain OF, UF is inserted into both goods, the upper goods O and the lower goods U.
  • the thread systems, in particular the binding warp threads, OB, UB are controlled in such a way that the weft threads S1, S2; S3, S4 can be attached alternately once to the upper fabric O and once to the lower fabric U.
  • the binding chain is located over three tours in the outer compartment of your own goods and changes in one tour into the outer compartment of the other goods and back again. In the last tour, the inside shot is tied up.
  • the two binding warp threads OB1, OB2; UB1, UB2 of a product carry out the described binding repeat to each other by two tours.
  • the inner wefts S2, S4 realign the pole handles PM at a distance from their binding point on the back wefts S1, S3 and, together with the adjacent inner wefts, support the adjacent legs of the poles and lead vertically from their goods to the surface of the carpet .
  • a previously patterned pile thread OPM from the upper fabric O is replaced with a pile thread UPM from the lower fabric.
  • the pattern pole OPM assigned to the upper fabric is located in the outer compartment of the upper fabric or in the high compartment 1.
  • the dead poles OP of the upper fabric are in the middle compartment 3 and change to the high compartment at the following specialist representative 1 of own goods O.
  • the patterning pole thread OPM which is located there, is held in high level 1 and transferred to the control program of the Totpole OP of the upper fabric O after the change of subject in the following tour.
  • the pile thread UP of the lower fabric which was previously used as a dead pole, is selected. He will be held in deep compartment 2 during the technical representation and will be handed over to the control program for the model poles PM in the following first tour. A pole leg is omitted at the pole thread changing point W, but this does not influence the appearance of the pole surface in any way.
  • Fig. 6 shows the change of a pile thread OPM of the upper fabric against another pile thread OPM 'of the upper fabric.
  • the first patterning pile thread OPM is again held in high compartment 1 and transferred to its dead pole control program OP in the following first tour.
  • the new pattern pole OPM 'from the outer fabric is selected in the middle compartment of the VI.Tour, transferred to the deep compartment 2 at the specialist agency and handed over there to the pattern pole program PM. With this type of change there is no missing pole leg.
  • the UPM pile thread of the bottom fabric which has been patterning up to that point, is located in its outer compartment, can be held there beyond the specialist agency and is transferred to the dead pole control program UP in the fourth tour.
  • the new patterning OPM pile thread of the upper fabric is selected in high compartment 1 and at the transition from III. held during the IV. tour during the technical representation and handed over to the model pole control program PM in the IV. tour. On the border of the III. a single pole leg is missing for the fourth tour.
  • the second binding variant is shown in Fig. 9. It differs from that in FIG. 1 only in that every second pole handle PM per item is tied not via the back weft S1, S3, but via the inner weft S2, S4.
  • the pole legs of mutually adjacent pole arms PM which have additional guidance through the inner sections S2, S4, are supported against one another in the warp direction.
  • the binding chain B acts as an additional guide for the pole handles bound to the inner wefts.
  • the pile thread is expediently changed from the high compartment 1 to the deep compartment 2 during the representation of the model pole.
  • poles which change according to the algorithm of the main claim neither adversely affect the appearance of the back of the carpet nor the surface on the pile side in any way. With an appropriate weft density, clear pattern contours are guaranteed.
  • the pole surface is elastic and voluminous in every respect. After an extreme load, the poles may straighten up with the help of a brush and remain in this upright position. In the variant according to FIG. 9, some pole material is saved due to the shorter pole handles, which has an advantageous effect on the production costs.
  • the device for carrying out the method must ensure that the pile threads can be selected simultaneously in all specialist levels and can be assigned to the other control program OP, UP, PM in the following tour.
  • the selection described should be able to be advanced one tour.
  • This control of the strands 5 guiding the pile threads can be realized by an electronically controllable jacquard machine, which has two roller trains 61, 62 for each strand 5 and the two roller trains 61, 62 each have two sinkers 71, 72; 73.74 can be assigned. These boards 71 .... 74 can be individually locked in their uppermost position with the aid of ratchet levers 91 .... 94 which can be controlled by magnets 81 .... 84.

Abstract

The invention relates to a method and a device for making a double carpet fabric, with weft threads (S3,S4;S2,S1) inserted in pairs into the upper cloth and the lower cloth, with pile threads (OP,UP) which are distributed as dead piles over the two cloths, are tied according to a dead-pile control programme and can be alternately assigned to a pattern-pile control programme according to the particular pattern. With the aim of making a cloth of high pile density which is free of mixed contours, the weft threads (S3,S4;S1,S2) are assigned alternately in pairs to the upper cloth and the lower cloth, the pile-thread change is carried out between pile threads consisting of different materials, when the last-patterning pile thread (OPM,UPM) is located in its outer shed, the two pile threads are held in the respective outer shed over the period of shed entry and are assigned there to the other control programme for pile threads (OP,UP); and the pile-thread change takes place between pile threads consisting of identical materials in such a way that a respective pile thread (OP,UP) of the interchanging pair is held in the outer shed for the next pass, and the other pile thread (UP,OP) changes between its own middle shed (3) and the foreign outer shed (1,2). <IMAGE>

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Herstellung eines Doppelteppichgewebes, mit paarweise in die Oberware und die Unterware eingetragenen Schußfäden, denen pro Ware Bindekettfäden zugeordnet sind, mit Polfäden, die als Totpole auf beide Waren verteilt sind, die jeweils zwischen dem Rücken- und Innenschuß, nach einem Totpolsteuerprogramm, das wechselnde Positionen zwischen zwei einander benachbarten Fachebenen vorgibt, eingebunden sind und die mustergemäß wechselnd einem Musterpolsteuerprogramm zuordenbar sind, wobei der Polfadenwechsel vor einem ausgewählten Fachwechsel aus allen Fachebenen auslösbar ist.The invention relates to a method and an apparatus for producing a double carpet fabric, with weft threads registered in pairs in the upper and lower goods, to which binding warp threads are assigned per product, with pile threads, which are distributed as dead poles on both goods, each between the back - And inside shot, according to a dead pole control program, which specifies changing positions between two mutually adjacent subject levels, are integrated and which can be assigned to a sample pole control program in alternating fashion, the pile thread change being triggerable from all subject levels before a selected subject change.

In der EP 459 582 wird ein Doppelteppichgewebe dargestellt, bei dem die Schußfäden in üblicher Weise paarweise eingetragen werden. Das bedeutet, daß in jeder Tour ein Schuß der Oberware und ein Schuß der Unterware zugeordnet wird.
Die Totpole sind ebenfalls in üblicher Weise in jeder Rietlücke beiden Waren zugeordnet.
EP 459 582 shows a double carpet fabric in which the weft threads are inserted in pairs in the usual way. This means that one shot of the upper fabric and one shot of the lower fabric are assigned to each tour.
The dead poles are also assigned to both goods in the usual manner in each gap in the reed.

Der Polfadenwechsel zwischen Polfäden unterschiedlicher Waren erfolgt so, daß der bisher musternde Polfaden zuletzt über den Rückenschuß der fremden Ware mustert und von dort dem Mittelfach seiner Ware zugeführt wird; während der neu musternde Polfaden aus seinem Mittelfach über den Rückenschuß seiner fremden Ware mit dem Mustern beginnt.The change of pile thread between pile threads of different goods takes place in such a way that the pile thread that was previously patterned last looks over the back weft of the foreign goods and is fed from there to the central compartment of its goods; while the re-examining pile thread starts patterning from its central compartment over the back shot of its foreign goods.

Bei dieser Verfahrensweise sind an dieser Stelle deutliche Mischkonturen nicht zu vermeiden.With this procedure, clear mixed contours cannot be avoided at this point.

Andererseits ist die Poldichte in Kettrichtung begrenzt, weil in jeder der beiden Waren zwischen zwei aufeinander folgenden Rückenschüssen, über die der jeweilige Musterpolfaden bindet, ein Innenschuß eingetragen werden muß.On the other hand, the pile density in the warp direction is limited, because in each of the two goods between two successive back shots, via which the respective pattern pile thread binds, an inner weft must be entered.

Durch diese Mängel ist eine derartige Bindung - mit Mischkonturen und geringer Poldichte - nur für Teppiche der niederen Preisklassen anwendbar.Due to these shortcomings, such a binding - with mixed contours and low pile density - can only be used for carpets in the lower price ranges.

Durch die DE OS 22 53 262 ist ein Doppelteppichgewebe bekannt geworden, bei dem die paarweise in zwei Fächer gleichzeitig eingetragenen Schußfäden einmal der Oberware und in der nächsten Tour der Unterware zugeordnet werden.From DE OS 22 53 262 a double carpet fabric has become known in which the weft threads entered in pairs in two compartments at the same time are assigned to the upper fabric and in the next tour to the lower fabric.

Die Totpole und die Füllkette, auch Stengel genannt, sind jeweils zwischen den Schußfäden eines Paares eingebunden.
Die Schußfäden werden durch ein Paar Bindekettfäden pro Ware in üblicher Weise fixiert.
The dead poles and the filling chain, also called stems, are each bound between the weft threads of a pair.
The weft threads are fixed in the usual way by a pair of binding warp threads per product.

Die Totpole eines Chores sind auf beide Waren verteilt. (Fig. 5) Für den Polfadenwechsel ist in Abhängigkeit von der zur Verfügung stehenden Jacquardmaschine vorgesehen, den bis dahin musternden Polfaden über einen Innenschuß den Totpolen seiner Ware zuzuordnen und den neuen musternden Polfaden über einen Rückenschuß der eigenen Ware erstmalig zu binden.The dead poles of a choir are spread over both goods. (Fig. 5) For changing the pile thread, depending on the available jacquard machine, it is intended to assign the pile thread patterning up to that point to the dead poles of its goods via an inside weft and to tie the new patterning pile thread for the first time via a back shot of its own goods.

Auch die Rückführung und Neueinführung eines neuen oder alten musternden Polfadens über einen Rückenschuß ist dargestellt, ohne daß man sich auf eine bestimmte Regel bezieht.
Das Ergebnis einer derartigen willkürlichen Art des Polwechsels, überwiegend bestimmt durch die verwendete Jacquardmaschine, sind Fehlpole größeren Ausmaßes oder Doppelpole.
The return and reintroduction of a new or old patterning pile thread via a back shot is also shown, without any reference to a specific rule.
The result of such an arbitrary type of pole change, predominantly determined by the jacquard machine used, are faulty poles of a larger size or double poles.

Die Doppelpole sind als die gefürchteten Mischpole erkennbar. Sie beeinträchtigen die Qualität des Teppiches in entscheidendem Maße. Fehlpole machen sich durch eine reduzierte Polschichtdicke an den Mustergrenzen bemerkbar.
Zur Vermeidung dieser Nachteile schlug man in der genannten Patentschrift bereits vor, die einer Rietlücke zugeordneten Polfäden, der Chore, sämtlich einer einzigen Ware zuzuordnen und die Polfäden der unmittelbar benachbarten Rietlücke in der gegenüberliegenden Ware zu positionieren.
The double poles are recognizable as the dreaded mixed poles. They significantly affect the quality of the carpet. Wrong poles are noticeable through a reduced pile layer thickness at the pattern boundaries.
To avoid these disadvantages, it was already proposed in the patent mentioned to assign all the pile threads associated with a reed gap, the chorus, to a single item and to position the pile threads of the immediately adjacent reed gap in the opposite item.

Durch diese Maßnahme konnte man die bisher musternden Polfäden über den Rückenschuß letztmalig mustern lassen, um den neuen musterndem Polfaden über einen Innenschuß der eigenen Ware zur anderen Ware zu führen.This measure made it possible for the last time to pattern the pile threads to be patterned over the back weft in order to guide the new pattern pile pile to the other goods via an internal weft of one's own goods.

Dadurch wurden Fehlpole vollständig vermieden. Auch Doppelpole und Mischkonturen traten nicht auf.
Als nachteilig wurde jedoch unter anderem sichtbar, daß die wechselweise Anordnung aller Totpole in je einer Ware jedoch das gesamte Warenbild beider Waren nachteilig veränderte. Das Teppichgewebe wurde auf seiner Rückseite und auch auf der Polseite, streifig.
Das Musterbild des Teppichs wurde auf der sichtbaren Poloberfläche erheblich gestört.
This completely avoided bad poles. Double poles and mixed contours also did not occur.
However, it was seen as a disadvantage that the alternating arrangement of all dead poles in one commodity, however, disadvantageously changed the overall product image of both commodities. The carpet fabric became streaky on the back and also on the pole side.
The pattern of the carpet was significantly disturbed on the visible pole surface.

Es hat sich herausgestellt, daß zur Sicherung einer gleichmäßigen Oberfläche des Polgewebes eine nahezu gleichmäßige Verteilung der Totpole auf die Waren und alle Rietlücken ein zwingendes Erfordernis bleiben. Andererseits müssen die Fehlpole und/oder Doppelpole, sowie die auch damit verbundenen Mischkonturen zwingend vermieden werden.
Gesetzt ist auch, daß die Polhenkel in der Ware so eingebunden werden, daß die Schenkel der Polhenkel, möglichst formschlüssig gestützt, etwa senkrecht aus ihrer Ware hervorstehen.
It has been found that in order to ensure a uniform surface of the pile fabric, an almost uniform distribution of the dead poles on the goods and all gaps in the reed remain an imperative. On the other hand, the wrong poles and / or double poles, as well as the associated mixed contours, must be avoided.
It is also assumed that the pole handles are integrated in the goods so that the legs of the pole handles, supported as positively as possible, protrude approximately vertically from their goods.

Aufgabe der Erfindung ist es daher, ein Verfahren zur Herstellung eines hochwertigen, dichten Doppelteppichgewebes der eingangs definierten Art vorzuschlagen, daß bei Beibehaltung der Aufteilung der Totpole pro Rietlücke auf beide Waren und unter Beibehaltung der formschlüssigen, senkrechten Einbindung der Polhenkel, die Polwechselstellen frei sind von Fehlpolen, Doppelpolen, Mischkonturen und von doppelten Polbindestellen auf dem Rücken des Polgewebes.The object of the invention is therefore to propose a method for producing a high-quality, dense double carpet fabric of the type defined in the introduction, that while maintaining the distribution of the dead poles per gap gap on both goods and while maintaining the form-fitting, vertical integration of the pole handles, the pole changing points are free of Wrong poles, double poles, mixed contours and double pole binding points on the back of the pile fabric.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe durch die in Anspruch 1 definierten Verfahrensschritte gelöst.According to the invention, this object is achieved by the method steps defined in claim 1.

Die Kombination des, ansich bekannten, paarweisen Schußeintrages im Wechsel in die Oberware und die Unterware mit der definierten Form des Pofadenwechsels führt überraschenderweise dazu, daß neben der hohen Dichte der Pole in Kettrichtung auch saubere Musterkonturen gewährleistet werden können. Auf dem Rücken des Teppichs werden keine doppelten, zweifarbigen Henkel sichtbar.
Das Verfahren bietet sich daher in besonderer Weise für die Herstellung hochwertiger Teppichgewebe an.
The combination of the known, paired weft entry alternating in the upper fabric and the lower fabric with the defined shape of changing the thread surprisingly leads to the fact that in addition to the high density of the poles in the warp direction, clean pattern contours can also be guaranteed. No double, two-tone handles are visible on the back of the carpet.
The process is therefore particularly suitable for the production of high-quality carpet fabrics.

Die differenzierte Führung und Ansteuerung der Polfäden während des Polfadenwechsels, in Abhängigkeit vom Verhältnis ihrer Zuordnung zu den einzelnen Waren, gewährleistet, bei Verwendung einer entsprechenden Jacquardmaschine, einen mischkonturenfreien Polfadenwechsel.
Auch Beim Wechsel zwischen Polfäden aus unterschiedlichen Waren, kann das regelmäßig gewährleistet werden.
The differentiated guidance and control of the pile threads during the change of pile threads, depending on the ratio of their assignment to the individual goods, guarantees a mixed-contour-free change of pile threads when using an appropriate jacquard machine.
This can also be guaranteed on a regular basis when changing between pile threads from different goods.

Die zweitourige Herstellung dieses Doppelteppichgewebes gestattet zudem die Herstellung des Teppichs mit hoher Produktivität und sichert gleichzeitig, daß die Polschenkel auf der Polseite aus ihrer Ware nahezu senkrecht heraustreten.The two-speed production of this double carpet fabric also allows the production of the carpet with high productivity and at the same time ensures that the pile legs on the pile side emerge from their goods almost vertically.

Die Poloberfläche des Teppichs bleibt somit elastisch und kann sich auch nach einer stärkeren Belastung schneller wieder erholen.The pile surface of the carpet thus remains elastic and can recover more quickly even after heavy use.

Die Ausführung des Verfahrens nach Anspruch 2, ermöglicht die Realisierung des Verfahrens auch mit herkömmlichen Dreistellungs-Jacquardmaschinen.The execution of the method according to claim 2 enables the implementation of the method with conventional three-position jacquard machines.

Die viertourige Musterauswahl, gemäß Anspruch 3, gestattet es, daß, auch beim Setzen eines einzigen Musterpunktes, eine ausreichende Zahl von gestützten Polschenkeln gleicher Farbe zur Verfügung steht.The four-speed pattern selection, according to claim 3, allows a sufficient number of supported pole pieces of the same color to be available, even when setting a single pattern point.

Mit der Ausführung nach Anspruch 4, wird eine optimale Stützung aller Pole gewährleistet.With the embodiment according to claim 4, optimal support of all poles is guaranteed.

Das im Anspruch 5 definierte Verfahren zeigt eine Möglichkeit auf, mit geringen Zugeständnissen an die Stützwirkung für die Pole, Polmaterial einzusparen, indem man jeden zweiten musternden Pol über einen Innenschuß abbinden läßt.The method defined in claim 5 shows one possibility of saving pole material with small concessions on the support effect for the poles, by having every second patterning pole tied off by means of an inner weft.

Dieser über den Innenschuß abgebundene Polhenkel stützt sich in Kettrichtung unmittelbar an den Schenkeln der über den Rücken gebundenen, benachbarten Polhenkel ab. Der letztgenannte Polhenkel wird zudem durch seinen Innenschuß gestützt und sorgt dafür, daß bei ausreichender Schußdichte alle Polhenkel formschlüssig geführt, senkrecht aus ihrer Ware hervorstehen (Anspruch 6).This pole handle tied via the inner weft is supported in the warp direction directly on the legs of the adjacent pole handles tied over the back. The latter pole handle is also supported by its inner weft and ensures that with sufficient weft density all pole handles are positively guided, protrude vertically from their goods (claim 6).

Positioniert man bei der Herstellung einer derartigen Ware nach Anspruch 6 den Polfadenwechsel zwischen Zwei, am Rücken bindenden Polfäden beider Waren, kann man den optimalen Polfadenwechsel nach Anspruch 1 und 2 realisieren.If one positions the pile thread change between two pile threads binding to the back of both goods in the manufacture of such a product according to claim 6, the optimum pile thread change according to claims 1 and 2 can be realized.

Wählt man für den Polfadenwechsel bei dieser Bindung den Bereich der am Innenschuß bindenden Polfäden eines Rapportes nach Anspruch 7, dann ist die Steuerung der Polfäden beim Wechselvorgang nach dem Anspruch 8 zweckmäßig.
Ein fehlender Polfadenschenkel pro Wechselvorgang hat bei der hohen Poldichte keine Bedeutung.
If one chooses the area of the pile threads binding to the inner weft for changing the pile thread in this binding Repeat according to claim 7, then the control of the pile threads during the changing process according to claim 8 is appropriate.
A missing pile thread leg per change process is of no importance given the high pile density.

Will man den polbindungsfreien Rückenschuß noch einsparen, muß man die Steuerung der Bindeketten nach Anspruch 9 realisieren.If you still want to save the back binding without binding, you have to realize the control of the binding chains according to claim 9.

Für die Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens sollte man die Doppelfachwebmaschine mit einer Jacquardmaschine ausstatten, wie sie in Anspruch 10 definiert ist.To carry out the method according to the invention, the double shed weaving machine should be equipped with a jacquard machine as defined in claim 10.

Es ist aber auch möglich, eine ansich bekannte mechanische Jacquardmaschine zu benutzen und sie in allen Fachebenen zusätzlich mit sogenannten Totpolzubringern oder Musterpolzubringern auszustatten, die ähnlich der Funktion des Platinenbodens die Lage der Platinen über die Fachbildung hinweg halten oder entsprechend den Anweisungen des Anspruches 1 bewegen.But it is also possible to use a mechanical jacquard machine known per se and to equip it in all specialist levels with so-called dead pole feeders or sample pole feeders, which, similar to the function of the board base, keep the position of the boards over the compartment formation or move according to the instructions of claim 1.

Die Erfindung soll nachstehend an Ausführungsbeispielen näher erläutert werden. In den dazugehörigen Zeichnungen zeigen,

Fig. 1:
einen schematischen Querschnitt durch die erfindungsgemäße Ware, bei der alle Musterpole über den Rückenschuß binden,
Fig. 2:
ein Fachbildediagramm für die schaftgesteuerten Fadensysteme,
Fig. 3:
einen realen Querschnitt durch eine der beiden Waren,
Fig. 4:
eine vereinfachte Schnittansicht IV-IV zu Fig. 3,
Fig. 5 bis 8
eine schematische Darstellung des Polfadenwechsels bei unterschiedlicher Herkunft der gegeneinander wechselnden Polfäden,
Fig. 9:
eine schematische Darstellung eines Doppelpolgewebes, bei der nur jeder zweite Pol pro Ware über einen Rückenschuß bindet,
Fig. 10:
ein Fachbildediagramm für die schaftgesteuerten Fadensysteme zu Fig. 9,
Fig. 11:
einen realen Querschnitt durch eine der Waren nach Fig. 9 und
Fig. 12:
eine Schnittansicht XII-XII zu Fig. 11.
Fig. 13 bis 16
eine schematische Darstellung des Polfadenwechsels bei unterschiedlicher Herkunft der gegeneinander wechselnden Polfäden - bezogen auf ein Doppelteppichgewebe nach Fig. 9 - und
Fig. 17
eine schematische Darstellung einer Jacquardmaschine, die zur Realisierung der Erfindung geeignet ist.
The invention will be explained in more detail below using exemplary embodiments. In the accompanying drawings show
Fig. 1:
2 shows a schematic cross section through the goods according to the invention, in which all the pattern poles bind via the back shot,
Fig. 2:
a technical diagram for the shaft-controlled thread systems,
Fig. 3:
a real cross section through one of the two goods,
Fig. 4:
a simplified sectional view IV-IV to Fig. 3,
5 to 8
1 shows a schematic representation of the change of pile thread with different origins of the pile threads alternating with one another,
Fig. 9:
1 shows a schematic representation of a double-pile fabric, in which only every second pile per item binds via a back weft,
Fig. 10:
9 shows a shed diagram for the shaft-controlled thread systems in FIG. 9,
Fig. 11:
a real cross section through one of the goods of FIGS. 9 and
Fig. 12:
a sectional view XII-XII to Fig. 11th
13 to 16
is a schematic representation of the pile thread change with different origin of the pile threads alternating with each other - based on a double carpet fabric according to Fig. 9 - and
Fig. 17
is a schematic representation of a jacquard machine, which is suitable for realizing the invention.

Das Doppelteppichgewebe besteht aus einer Oberware O und einer Unterware U die durch mustergemäß wechselnde Musterpole PM miteinander verbunden sind.The double carpet fabric consists of an upper fabric O and a lower fabric U which are connected to one another by pattern poles PM which change according to the pattern.

Es wird im Anschluß an den Webprozeß zwischen Oberware O und Unterware U im Bereich der Musterpole PM getrennt.
Dadurch entstehen zwei nahezu gleiche Teppiche.
Die nichtmusternden Polfäden OP,UP sind auf die Oberware O und die Unterware U verteilt. Sie werden jeweils zwischen einem Rückenschuß S1,S3 und einem Innenschuß S2,S4 geführt, wobei die beiden paarweise eingetragenen Schüsse pro Ware mit Hilfe von Bindekettfäden OB1,OB2; UB1,UB2 aneinander gehalten werden.
Following the weaving process, it is separated between upper fabric O and lower fabric U in the area of the pattern poles PM.
This creates two almost identical carpets.
The non-patterning pile threads OP, UP are distributed on the upper fabric O and the lower fabric U. They are each guided between a back shot S1, S3 and an inner shot S2, S4, the two in pairs registered wefts per product with the help of binding warp threads OB1, OB2; UB1, UB2 are held together.

Parallel zu den Totpolen wird in beide Waren, die Oberware O und die Unterware U, je eine Füllkette OF,UF eingefügt.
Zur Herstellung der Ware gemäß Fig. 1 werden die Fadensysteme, insbesondere die Bindekettfäden, OB,UB so gesteuert, daß die jeweils parallel zueinander und gleichzeitig eingetragenen Schußfäden S1,S2; S3,S4 im Wechsel einmal an der Oberware O und einmal an der Unterware U angeschlagen werden.
Die Bindekette befindet sich dabei über drei Touren im Außenfach der eigenen Ware und wechselt in einer einzigen Tour in das Außenfach der anderen Ware und wieder zurück.
In der letztgenannten Tour wird jeweils der Innenschuß angebunden. Die beiden Bindekettfäden OB1,OB2; UB1,UB2 einer Ware führen den beschriebenen Bindungsrapport zueiander um zwei Touren versetzt aus.
Parallel to the dead poles, a filling chain OF, UF is inserted into both goods, the upper goods O and the lower goods U.
1, the thread systems, in particular the binding warp threads, OB, UB are controlled in such a way that the weft threads S1, S2; S3, S4 can be attached alternately once to the upper fabric O and once to the lower fabric U.
The binding chain is located over three tours in the outer compartment of your own goods and changes in one tour into the outer compartment of the other goods and back again.
In the last tour, the inside shot is tied up. The two binding warp threads OB1, OB2; UB1, UB2 of a product carry out the described binding repeat to each other by two tours.

In Fig. 3 ist eine Hälfte des Doppelteppichgewebes, die dann einen Teppich darstellt, in nahezu realen Proportionen dargestellt.In Fig. 3, half of the double carpet fabric, which then represents a carpet, is shown in almost real proportions.

Es ist deutlich erkennbar, daß die Innenschüsse S2,S4 die Polhenkel PM im Abstand von ihrer Bindungsstelle auf dem Rückenschuß S1,S3 nochmals ausrichten und gemeinsam mit dem benachbarten Innenschuß die aneinander liegenden Schenkel der Pole stützen und senkrecht aus ihrer Ware zur Oberfläche des Teppichs führen.It can be clearly seen that the inner wefts S2, S4 realign the pole handles PM at a distance from their binding point on the back wefts S1, S3 and, together with the adjacent inner wefts, support the adjacent legs of the poles and lead vertically from their goods to the surface of the carpet .

In Schußrichtung werden diese Polschenkel durch die Bindekettfäden durch die Totpole gestützt, so daß auch in dieser Richtung eine formschlüssige Führung der Polhenkel gegeben ist.In the weft direction, these pile legs are supported by the binding warp threads through the dead poles, so that there is also a positive guidance of the pile handles in this direction.

Die Fig. 5 bis 8 zeigen die notwendigen Varianten des Polfadenwechsels in Abhängigkeit von der Herkunft des jeweiligen Polfadens P nach dem Algorithmus des Hauptanspruches der Erfindung.
Die Wechselebene ist mit "W" gekennzeichnet.
5 to 8 show the necessary variants of changing the pile thread depending on the origin of the respective pile thread P according to the algorithm of the main claim of the invention.
The change level is marked with "W".

In Fig. 5 wird ein bisher musternder Polfaden OPM aus der Oberware O gegen einen Polfaden UPM aus der Unterware gewechselt.
In der IV. Tour des vorhergehenden Bindungsrapportes befindet sich der, der Oberware zugeordnete Musterpol OPM im Außenfach der Oberware bzw. im Hochfach 1. In der gleichen Tour befinden sich die Totpole OP der Oberware im Mittelfach 3 und wechseln bei dem folgenden Fachvertritt in das Hochfach 1 der eigenen Ware O.
5, a previously patterned pile thread OPM from the upper fabric O is replaced with a pile thread UPM from the lower fabric.
In the fourth tour of the previous binding report, the pattern pole OPM assigned to the upper fabric is located in the outer compartment of the upper fabric or in the high compartment 1. In the same tour, the dead poles OP of the upper fabric are in the middle compartment 3 and change to the high compartment at the following specialist representative 1 of own goods O.

In der IV. Tour des ersten Rapportes befinden sich die Totpole UP der Unterware im Tieffach 2. Sie wechseln in der folgenden Tour zum Mittelfach 3.In the fourth tour of the first repeat, the dead poles UP of the lower goods are in the deep compartment 2. You switch to the middle compartment 3 in the following tour.

Beim Austausch des musternden Poles wird im Hochfach 1 der dort beheimatete musternde Polfaden OPM in dieser Fachebene gehalten und nach dem Fachwechsel in der nachfolgenden Tour dem Steuerprogramm der Totpole OP der Oberware O übergeben.When the patterning pole is exchanged, the patterning pole thread OPM, which is located there, is held in high level 1 and transferred to the control program of the Totpole OP of the upper fabric O after the change of subject in the following tour.

In der VI.Tour wird der bisher als Totpol geführte Polfaden UP der Unterware ausgewählt.
Während des Fachvertrittes wird er im Tieffach 2 gehalten und in der folgenden I. Tour dem Steuerprogramm für die Musterpole PM übergeben.
An der Polfadenwechselstelle W wird ein Polschenkel ausgelassen, der aber die Optik der Poloberfläche in keiner Weise beeinflußt.
In the VI.tour, the pile thread UP of the lower fabric, which was previously used as a dead pole, is selected.
He will be held in deep compartment 2 during the technical representation and will be handed over to the control program for the model poles PM in the following first tour.
A pole leg is omitted at the pole thread changing point W, but this does not influence the appearance of the pole surface in any way.

Fig. 6 zeigt den Wechsel eines Polfadens OPM der Oberware gegen einen anderen Polfaden OPM' der Oberware.Fig. 6 shows the change of a pile thread OPM of the upper fabric against another pile thread OPM 'of the upper fabric.

Der zuerst musternde Polfaden OPM wird wieder im Hochfach 1 gehalten und in der folgenden I. Tour seinem Totpolsteuerprogramm OP übergeben.The first patterning pile thread OPM is again held in high compartment 1 and transferred to its dead pole control program OP in the following first tour.

Der neue Musterpol OPM' aus der Oberware wird im Mittelfach der VI.Tour ausgewählt, beim Fachvertritt in das Tieffach 2 überführt und dort dem Musterpolprogramm PM übergeben.
Bei dieser Wechselart ist kein fehlender Polschenkel zu verzeichnen.
The new pattern pole OPM 'from the outer fabric is selected in the middle compartment of the VI.Tour, transferred to the deep compartment 2 at the specialist agency and handed over there to the pattern pole program PM.
With this type of change there is no missing pole leg.

Beim Wechsel zwischen Polfäden UPM,UPM' der Unterware - Fig. 7 - wird analog zu Fig. 6 verfahren. Auch hier gibt es weder einen fehlenden Polschenkel noch einen Doppelpol.When changing between pile threads UPM, UPM 'of the lower fabric - FIG. 7 - the procedure is analogous to FIG. 6. Here, too, there is neither a missing pole leg nor a double pole.

Der Wechsel eines Polfadens UPM der Unterware U gegen einen Polfaden OPM der Oberware nach Fig. 8 erfolgt hier an der Grenze zwischen der III. und der IV. Tour des ersten Polbindungsrapportes.The change of a pile thread UPM of the bottom fabric U against a pile thread OPM of the top fabric according to FIG. 8 takes place here at the border between III. and the IV. tour of the first pile binding report.

Der bis dahin musternde Polfaden UPM der Unterware befindet sich in der dritten Tour in seinem Außenfach, kann dort über den Fachvertritt hinaus gehalten werden und wird in der IV. Tour, dem Totpolsteuerprogramm UP übergeben.In the third tour, the UPM pile thread of the bottom fabric, which has been patterning up to that point, is located in its outer compartment, can be held there beyond the specialist agency and is transferred to the dead pole control program UP in the fourth tour.

Der neue musternde Polfaden OPM der Oberware wird im Hochfach 1 ausgewählt und am Übergang von der III. zur IV. Tour während des Fachvertrittes gehalten und in der IV. Tour dem Musterpolsteuerprogramm PM übergeben. An der Grenze von der III. zur IV. Tour fehlt wiederum ein einzelner Polschenkel.
Die zweite Bindungsvariante ist in Fig. 9 dargestellt. Sie unterscheidet sich von der in Fig. 1 nur dadurch, daß jeder zweite Polhenkel PM pro Ware nicht über den Rückenschuß S1,S3, sondern über den Innenschuß S2,S4 abgebunden wird.
The new patterning OPM pile thread of the upper fabric is selected in high compartment 1 and at the transition from III. held during the IV. tour during the technical representation and handed over to the model pole control program PM in the IV. tour. On the border of the III. a single pole leg is missing for the fourth tour.
The second binding variant is shown in Fig. 9. It differs from that in FIG. 1 only in that every second pole handle PM per item is tied not via the back weft S1, S3, but via the inner weft S2, S4.

Das hat Vorteile hinsichtlich des Polfadenverbrauches und hat nahezu keine Auswirkungen auf die Qualitätsmerkmale der Poloberfläche.This has advantages in terms of pile thread consumption and has almost no impact on the quality characteristics of the pile surface.

Auch hier stützen sich die Polschenkel einander benachbarter Polhenkel PM, die eine zusätzliche Führung durch die Innenschüsse S2,S4 besitzen, in Kettrichtung gegeneinander ab. In Schußrichtung wirkt die Bindekette B als zusätzliche Führung für die an den Innenschüssen gebundenen Polhenkel.Here, too, the pole legs of mutually adjacent pole arms PM, which have additional guidance through the inner sections S2, S4, are supported against one another in the warp direction. In the weft direction, the binding chain B acts as an additional guide for the pole handles bound to the inner wefts.

Der Polfadenwechsel erfolgt bei diesem Doppelteppichgewebe zweckmäßig während des Fachvertrittes des Musterpoles aus dem Hochfach 1 ins Tieffach 2.With this double carpet fabric, the pile thread is expediently changed from the high compartment 1 to the deep compartment 2 during the representation of the model pole.

Es ist aber auch möglich den Fachvertritt und damit Polfadenwechsel zwischen den beiden am Innenschuß S2,S4 musternden Polfäden PM zu realisieren. Kommt der Musterpol UPM, der abgelöst werden soll, aus der Unterware U, dann ist der Musterpol in der vorhergehenden III.Tour im Tieffach 2 auszuwählen, zu halten und in der letzten Tour IV des Rapportes seinem Totpolsteuerprogramm UP zuzuordnen (Fig. 16).However, it is also possible to implement the technical representation and thus change of pile threads between the two pile threads PM patterning on the inner weft S2, S4. If the pattern pole UPM that is to be removed comes from the lower fabric U, then the pattern pole must be selected in the previous III.tour in the deep compartment 2, held and assigned to its dead pole control program UP in the last tour IV of the repeat (Fig. 16).

Zusammenfassend kann festgestellt werden, daß die nach dem Algorithmus des Hauptanspruches wechselnden Pole weder das Aussehen des Teppichrückens, noch die Oberfläche auf der Florseite in irgendeiner Weise nachteilig beeinflussen. Bei einer angemessenen Schußdichte werden klare Musterkonturen gewährleistet.In summary, it can be stated that the poles which change according to the algorithm of the main claim neither adversely affect the appearance of the back of the carpet nor the surface on the pile side in any way. With an appropriate weft density, clear pattern contours are guaranteed.

Die Poloberfläche ist in jeder Beziehung elastisch und voluminös.
Nach einer extremen Belastung richten sich die Pole ggf. unter Zuhilfenahme einer Bürste wieder auf und verbleiben in dieser aufgerichteten Position.
Bei der Variante nach Fig. 9 wird durch die kürzeren Polhenkel etwas Polmaterial eingespart, was sich vorteilhaft auf die Herstellungskosten auswirkt.
The pole surface is elastic and voluminous in every respect.
After an extreme load, the poles may straighten up with the help of a brush and remain in this upright position.
In the variant according to FIG. 9, some pole material is saved due to the shorter pole handles, which has an advantageous effect on the production costs.

Zu bemerken ist, daß auch die Totpole OP,UP und die Füllkette OF,UF nahezu gestreckt in ihrer Ware eingebunden sind und dadurch der Polfadenverbrauch zusätzlich verringert werden kann.It should be noted that the dead poles OP, UP and the filling chain OF, UF are almost stretched in their goods and thus the pile thread consumption can be further reduced.

Die Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens muß gewährleisten, daß die Polfäden in allen Fachebenen gleichzeitig gewählt und in der folgenden Tour dem jeweils anderen Steuerprogramm OP,UP,PM zugeordnet werden können.The device for carrying out the method must ensure that the pile threads can be selected simultaneously in all specialist levels and can be assigned to the other control program OP, UP, PM in the following tour.

Für den Wechsel des Polfadens aus der Unterware soll die beschriebene Auswahl um eine Tour vorverlegbar sein.To change the pile thread from the bottom fabric, the selection described should be able to be advanced one tour.

Diese Steuerung der die Polfäden führenden Litzen 5 kann durch eine elektronisch ansteuerbare Jacquardmaschine realisiert werden, die pro Litze 5 zwei Rollenzüge 61,62 besitzt und den beiden Rollenzügen 61,62 je zwei Platinen 71,72; 73,74 zugeordnet werden. Diese Platinen 71 ....74 sind mit Hilfe von, durch Magnete 81 ....84 ansteuerbaren Klinkenhebeln 91....94 programmgemäß in ihrer obersten Stellung einzeln arretierbar.This control of the strands 5 guiding the pile threads can be realized by an electronically controllable jacquard machine, which has two roller trains 61, 62 for each strand 5 and the two roller trains 61, 62 each have two sinkers 71, 72; 73.74 can be assigned. These boards 71 .... 74 can be individually locked in their uppermost position with the aid of ratchet levers 91 .... 94 which can be controlled by magnets 81 .... 84.

Eine solche Jacquardmaschine ist auf dem Markt. Ihre Steuerung ist nach dem im Anspruch 1 definierten Verfahren in üblicher Weise programmierbar.Such a jacquard machine is on the market. Your controller is programmable in the usual way according to the method defined in claim 1.

Claims (10)

Verfahren zur Herstellung eines Doppelteppichgewebes,
   mit im Wechsel paarweise einmal der Oberware (O) und einmal der Unterware (U) eingetragenen Schußfäden, - denen pro Ware (O,U) Bindekettfäden (OB,UB) zugeordnet sind, mit Polfäden (OP,UP), - die als Totpole auf beide Waren (O,U) verteilt sind, - die jeweils zwischen dem Rücken- und Innenschuß, nach einem Totpolsteuerprogramm, - das wechselnde Positionen zwischen zwei einander benachbarten Fachebenen vorgibt, eingebunden sind und - die mustergemäß wechselnd einem Musterpolsteuerpro gramm zuordenbar sind, - - wobei der Polfadenwechsel (W) vor einem ausgewählten Fachwechsel aus allen Fachebenen (1,2,3) auslösbar ist,    dadurch gekennzeichnet,
   daß der Polfadenwechsel (W) zwischen Polfäden aus unterschiedlichen Waren (O,U) - dann ausgeführt wird, wenn sich der zuletzt musternde Polfaden (OPM,UPM) in seinem Außenfach (1,2) befindet, und - während des Polfadenwechsels der zuletzt musternde Polfaden und der zur Musterung neu ausgewählte Polfaden - über die Zeit des Fachvertrittes im jeweiligen Außenfach (1,2) gehalten und - in der nächsten Tour dem jeweils anderen Steuerprogramm für Polfäden (OP,UP) zugeordnet werden; und    daß der Polfadenwechsel (W) zwischen Polfäden aus gleichen Waren (O,O; U,U) so ausgeführt wird, - daß je ein Polfaden (OP,UP) des gegenseitig wechselnden Paares zur nächsten Tour im Außenfach gehalten wird und - daß der andere Polfaden (UP,OP) zwischen eigenem Mittelfach (3) und dem fremden Außenfach (1,2) wechselt.
Process for the production of a double carpet fabric,
with weft threads inserted alternately in pairs once the upper (O) and once the lower (U), - to which warp threads (OB, UB) are assigned per item (O, U), with pile threads (OP, UP), - which are distributed as dead poles on both goods (O, U), - each between the back and inside shot, according to a dead pole control program, - which specifies changing positions between two adjacent subject levels, are involved and - which can be alternately assigned to a sample pole control program, the pile thread change (W) can be triggered from all subject levels (1, 2, 3) before a selected change of subject, characterized,
that the change of pile thread (W) between pile threads from different goods (O, U) - then executed when the last patterning pile thread (OPM, UPM) is in its outer compartment (1,2), and - During the change of pile thread, the last pile thread to be examined and the pile thread newly selected for patterning - held in the respective external subject (1, 2) over the period of the technical representative and - be assigned to the other control program for pile threads (OP, UP) in the next tour; and that the change of pile thread (W) between pile threads of the same goods (O, O; U, U) is carried out in such a way - That a pile thread (OP, UP) of the mutually changing pair is held for the next tour in the outer compartment and - That the other pile thread (UP, OP) changes between your own middle compartment (3) and the foreign outer compartment (1,2).
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,
   daß der Polfadenwechsel (W) zwischen Polfäden (OP,UP) aus gleichen Waren dann ausgeführt wird, wenn sich der letztmalig musternde Polfaden im eigenen Außenfach (1,2) befindet.
A method according to claim 1, characterized in
that the change of pile thread (W) between pile threads (OP, UP) is carried out from the same goods when the last pattern pile pile is in its own outer compartment (1, 2).
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet,
   daß sich der Bindungsrapport der Polfäden (OP,UP), einschließlich des Polfadenwechels (W) über vier Touren (I bis IV) erstreckt.
Method according to one of claims 1 or 2, characterized in that
that the binding repeat of the pile threads (OP, UP), including the pile thread change (W), extends over four tours (I to IV).
Verfahren nach Anspruch 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet,
   daß alle musternden Polfäden (OPM,UPM) über einen Rückenschuß (S1,S3) abgebunden werden.
A method according to claim 1 to 3, characterized in
that all patterning pile threads (OPM, UPM) are tied via a back weft (S1, S3).
Verfahren nach Anspruch 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet,
   daß in einem Bindungsrapport pro Ware (O,U) ein Polhenkel über den Rückenschuß (S1,S3) und ein Polhenkel über den Innenschuß (S2,S4) abgebunden wird
A method according to claim 1 to 3, characterized in
that in a binding report per item (O, U) one pole handle is tied over the back weft (S1, S3) and one pole handle over the inner weft (S2, S4)
Verfahren nach Anspruch 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet,
   daß der Polfadenwechsel (W) im Bereich des Fachvertrittes zwischen zwei aufeinander folgenden Bindungen über einen Rückenschuß (S1,S3) erfolgt.
A method according to claim 1 to 4, characterized in that
that the pile thread change (W) takes place in the area of the technical representative between two successive ties via a back weft (S1, S3).
Verfahren nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet,
   daß der Polfadenwechsel (W) in dem Bereich erfolgt, wo der musternde Polfaden (OPM,UPM) über den Innenschuß (S2,S4) bindet.
A method according to claim 5, characterized in
that the pile thread change (W) takes place in the area where the pattern pile thread (OPM, UPM) binds via the inner weft (S2, S4).
Verfahren nach Anspruch 5 und 7, dadurch gekennzeichnet,
   daß der, eine Tour vor dem Polfadenwechsel (W) über den Rückenschuß (S1,S3) seiner Ware (O,U) bindende Musterpolfaden (PM) in dieser Tour während des Fachvertrittes in seinem Außenfach (1,2) verbleibt und unmittelbar vor dem Polfadenwechsel (W) seinem Totpolsteuerprogramm zugeordnet wird.
A method according to claim 5 and 7, characterized in
that the one before the change of pile thread (W) over the back weft (S1, S3) of his goods (O, U) binding pattern pile thread (PM) remains in this tour during the technical representation in his outer compartment (1,2) and immediately before Reverse pile thread (W) is assigned to its dead pole control program.
Verfahren nach Anspruch 5,7 und 8, dadurch gekennzeichnet,
   daß der polhenkelfreie Rückenschuß nicht eingetragen wird und
   daß die Bindekettfäden (OB,UB) jeder Ware über drei Innenschüsse (S2,S4) und einen Rückenschuß (S1,S3) binden und bezogen auf die Rückenschußbindung gegenseitig wechseln.
Method according to claims 5, 7 and 8, characterized in that
that the pole-free back shot is not entered and
that the binding warp threads (OB, UB) of each product tie via three inner wefts (S2, S4) and a back weft (S1, S3) and change with respect to the back weft binding.
Doppelteppichwebmaschine mit einer Jacquardmaschine zur Durchführung des Verfahrens nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet,
   daß die, die Polfäden (OP,UP) zur Fachbildung ansteuernde Jacquardmaschine pro Litze zwei Rollenzüge (61,62) mit vier, unabhängig voneinander, in einer oberen Position programmgemäß blockierbaren Platinen (71...74) besitzt.
Double carpet weaving machine with a jacquard machine for carrying out the method according to at least one of claims 1 to 9, characterized in that
that the jacquard machine which drives the pile threads (OP, UP) for forming the shed has two roller trains (61, 62) with four, independently of one another, program blocks (71 ... 74) which can be blocked in an upper position.
EP94101232A 1993-02-12 1994-01-28 Method and device for making a double-carpet Withdrawn EP0612874A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4304227 1993-02-12
DE19934304227 DE4304227A1 (en) 1993-02-12 1993-02-12 Process for the production of a double carpet fabric

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP0612874A1 true EP0612874A1 (en) 1994-08-31

Family

ID=6480308

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP94101232A Withdrawn EP0612874A1 (en) 1993-02-12 1994-01-28 Method and device for making a double-carpet

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0612874A1 (en)
DE (1) DE4304227A1 (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2300650A (en) * 1995-05-10 1996-11-13 Michel Van De Wiele N V Four-position jacquard machine
FR2754277A1 (en) * 1996-10-04 1998-04-10 Staubli Lyon THREE-POSITION WEAPON MECHANICS AND JACQUARD-LIKE WEAVING EQUIPPED WITH SUCH MECHANICS
BE1010329A5 (en) * 1996-06-06 1998-06-02 Wiele Michel Van De Nv Device for weaving loop pile fabrics
EP0940489A1 (en) * 1998-02-06 1999-09-08 Kornblit Amnon Tackle device for Jacquard machines
FR2779158A1 (en) * 1998-05-28 1999-12-03 Wiele Michel Van De Nv METHOD AND WEAVING MATERIAL FOR WEAVING HAIR FABRIC
US8385587B2 (en) * 2006-01-13 2013-02-26 N.V. Michel Van De Wiele Method to avoid mixed contours in pile fabrics

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE1008071A5 (en) * 1994-02-10 1996-01-09 Wiele Michel Van De Nv Tissue.

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE610168C (en) * 1934-06-08 1935-03-07 Friedrich Brenger Process for the production of double warp pile fabrics with patterned backs
US2329739A (en) * 1942-04-21 1943-09-21 Joseph L Baker Process of making pile fabrics
DE2253262A1 (en) * 1972-05-03 1973-11-22 Wirkmaschinenbau Karl Marx Veb METHOD OF MANUFACTURING A DOUBLE CARPET WEBWARE
EP0459582A1 (en) * 1990-05-31 1991-12-04 N.V. Michel Van de Wiele Block and pulley tackle suspension for Jacquard machine and Jacquard machine with such block and tackle pulley suspension

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE610168C (en) * 1934-06-08 1935-03-07 Friedrich Brenger Process for the production of double warp pile fabrics with patterned backs
US2329739A (en) * 1942-04-21 1943-09-21 Joseph L Baker Process of making pile fabrics
DE2253262A1 (en) * 1972-05-03 1973-11-22 Wirkmaschinenbau Karl Marx Veb METHOD OF MANUFACTURING A DOUBLE CARPET WEBWARE
EP0459582A1 (en) * 1990-05-31 1991-12-04 N.V. Michel Van de Wiele Block and pulley tackle suspension for Jacquard machine and Jacquard machine with such block and tackle pulley suspension

Cited By (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2734000A1 (en) * 1995-05-10 1996-11-15 Wiele Michel Van De Nv JACQUARD JOB WITH FOUR POSITIONS
BE1009383A3 (en) * 1995-05-10 1997-03-04 Michel Van De Wiele N V FOUR TEETH-jacquard.
GB2300650A (en) * 1995-05-10 1996-11-13 Michel Van De Wiele N V Four-position jacquard machine
GB2300650B (en) * 1995-05-10 1998-09-09 Michel Van De Wiele N V Four-position jacquard machine
BE1010329A5 (en) * 1996-06-06 1998-06-02 Wiele Michel Van De Nv Device for weaving loop pile fabrics
FR2754277A1 (en) * 1996-10-04 1998-04-10 Staubli Lyon THREE-POSITION WEAPON MECHANICS AND JACQUARD-LIKE WEAVING EQUIPPED WITH SUCH MECHANICS
EP0839937A1 (en) * 1996-10-04 1998-05-06 Staubli Lyon Three-position shedding mechanism and jacquard loom with such a mechanism
US5862836A (en) * 1996-10-04 1999-01-26 Staubli Lyon Jacquard shed-forming device
CN1061108C (en) * 1996-10-04 2001-01-24 施陶伯利里昂公司 Weaving mechanism appropriate to create three positions of warp threads of jecquard-type loom and jacquard-type loom provided with such weaving mechanism
EP0940489A1 (en) * 1998-02-06 1999-09-08 Kornblit Amnon Tackle device for Jacquard machines
FR2779158A1 (en) * 1998-05-28 1999-12-03 Wiele Michel Van De Nv METHOD AND WEAVING MATERIAL FOR WEAVING HAIR FABRIC
BE1011943A3 (en) * 1998-05-28 2000-03-07 Wiele Michel Van De Nv METHOD AND loom for weaving a pile fabric.
US6186186B1 (en) 1998-05-28 2001-02-13 N.V. Michel Van De Wiele Method and weaving machine for weaving a pile fabric
US8385587B2 (en) * 2006-01-13 2013-02-26 N.V. Michel Van De Wiele Method to avoid mixed contours in pile fabrics

Also Published As

Publication number Publication date
DE4304227A1 (en) 1994-08-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3927815C2 (en) Plush or pile knitwear and circular knitting machine for their manufacture
DE60124813T2 (en) Method for making double piece of plush fabric and fabric made by this method
EP0514911B1 (en) Process for the manufacture of a double velvet fabric with single bobbin weave and fabric made by this process
EP0612874A1 (en) Method and device for making a double-carpet
DE19839810C2 (en) Process for weaving double piece carpets and carpet fabrics
EP1046734B1 (en) Process for producing double carpets
DE2322384A1 (en) Circular knitter for pile fabric - has plate disc of long and short needles outnumbering cylinder needles
DE4312235A1 (en) Process and apparatus for the weaving of loop-pile fabric on a weaving machine
DE4221376C2 (en) Process for the production of double pile fabric that can be separated in the pile plane
EP1217114B1 (en) Method of manufacturing a face to face pile fabric
DE4325447C1 (en) Process for the production of a double carpet fabric
DE2908028A1 (en) CHAIN MOLDING MACHINE FOR THE MANUFACTURE OF JACQUARD PATTERNED PILE KNITTING
DE4035936A1 (en) Carpet weaving process - uses double shed gripper loom with double lift Jacquard
EP1489210A1 (en) Method of manufacturing a face to face pile fabric on a double-plush loom
DE157418C (en)
DE4303273C1 (en) Double weave carpetings - uses a four-fold repeat to give identical patterning in each fabric with invisible links between fabrics
EP1045055B1 (en) Process for producing loop pile fabrics on double carpet looms
DD284922A5 (en) METHOD FOR THE PRODUCTION OF DOUBLE FLOOR WOVEN, ESPECIALLY DOUBLE CARPETS
DE4416396C1 (en) Mfg. double carpet fabric in two-pick weave
EP1489211B1 (en) Method of manufacturing a face to face pile fabric on a double-plush loom
DE2507876A1 (en) Yarn embroidery backing fabric - with wales stabilised by longitudinally and transversely laid weft yarns
DE497995C (en) Process for the production of Valenciennespitze on single-stranded Kloeppelmaschinen
DE4121784C2 (en) Jacquard double plush fabric
DE356983C (en) Process and Milanese warp knitting machine for the production of long striped goods
AT214558B (en) Knitwear and machine for their production

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19940128

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): BE FR IT

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 19970801