EP0609487A1 - Awning with tensioning means - Google Patents

Awning with tensioning means Download PDF

Info

Publication number
EP0609487A1
EP0609487A1 EP93113724A EP93113724A EP0609487A1 EP 0609487 A1 EP0609487 A1 EP 0609487A1 EP 93113724 A EP93113724 A EP 93113724A EP 93113724 A EP93113724 A EP 93113724A EP 0609487 A1 EP0609487 A1 EP 0609487A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
arch
awning according
face
web
awning
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP93113724A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Ulrich Clauss
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
CLAUSS MARKISEN PROJEKT GmbH
Firma Clauss Markisen
Original Assignee
CLAUSS MARKISEN PROJEKT GmbH
Firma Clauss Markisen
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by CLAUSS MARKISEN PROJEKT GmbH, Firma Clauss Markisen filed Critical CLAUSS MARKISEN PROJEKT GmbH
Publication of EP0609487A1 publication Critical patent/EP0609487A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F10/00—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins
    • E04F10/02—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins
    • E04F10/06—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building
    • E04F10/0607—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building with guiding-sections for supporting the movable end of the blind

Definitions

  • an awning with a counter-pulling device which has two parallel guide rail arrangements, in which the supporting rods (bow) for the awning cloth and the pull rod attached to the front edge of the awning cloth are guided.
  • Each of the guide rail arrangements consists of straight guide rail pieces which are connected to one another via curved pieces.
  • the arc pieces themselves consist of individual straight sections, which have the same profile as the guide rails and in which the flat end faces converge, the angle which each end face encloses with the longitudinal axis of the section being equal to one another. In this way, the arc between two straight guide rail pieces is approximated by a polygon made up of short, straight pieces which lie against one another without joints.
  • a central, continuous chamber is provided in the profile, in which connecting elements sit, which are hinged to one another via hinge bolts.
  • the hinge axis runs in the joint between adjacent sections or between the curved piece and the adjacent guide rail.
  • the angle between two guide rails connected to one another via an arc piece can only be adjusted in steps according to the convergence angle of a section. Angles in between cannot be realized in this way without special machining operations on the end faces of the guide rail or of the section. It is therefore not always possible to ensure that the guide rails in the known solution run exactly parallel to the outer contour of the glass stem, for the shading of which the awning is provided. In particular, it is not possible to compensate for smaller tolerances on the construction site, which are always unavoidable in the manufacture of glass stems. The result is an unsatisfactory appearance if the guide rails do not run exactly parallel to the contour of the stem.
  • the profile of the guide rails is sensitive to contamination because all the chambers in which the traction means of the counter-pulling device and the pull rod are guided open to the side of the profile and, moreover, the grooves thus formed have a T-shaped cross section, which is what leads to the accumulation of dirt precisely in the at least approximately horizontally running sections of the guide rail arrangement. This dirt causes premature closure and stiffness.
  • the traction means can freeze due to the design of the chambers in which they run.
  • each arch piece from at least two or more arch elements, the angle between guide rails connected to one another via the arch piece can initially be roughly achieved by adding or omitting individual arch elements. For example, rough adjustments of approximately 8 to 15 ° are possible in this way if the end faces of an arch element are inclined towards one another by approximately this amount.
  • connection between the arch elements is mechanically very simple and robust at the same time if the cross-sectional profile has a web and at least one flange formed on the web and the hinge is formed in the region of the web.
  • the gap widths occurring in the extreme positions become particularly small if the hinge axis lies approximately in the middle, based on the vertical extent of the cross-sectional profile.
  • the web set back next to and opposite the tab contains a recess which springs back from the front side and whose depth, measured in the direction perpendicular to the web is equal to half its wall thickness, such that the tab of an arch element is to be received in the recess of the adjacent arch element, only one embodiment is required for those arch elements which do not abut guide rails elsewhere.
  • Special manufacturing tools are only required for such arch elements in order to produce the connection to the guide rail in a simple manner. This can be done, for example, by means of pins which are inserted into corresponding chambers of the arch element or are integrally cast onto the arch element.
  • a penetration of dirt into the parting line between adjacent arch elements can be very effectively prevented if the flange of the cross-sectional profile has a roof projecting over the end face on one end face, while a recess is provided on the end face of the adjacent arch element or on the other end face of the same arch element is such that, in the case of adjacent arch elements, the roof of one arch element engages over the recess in the flange of the other arch element, in such a way that the roof edge preferably points downward. This gives the entire bow a look similar to a lobster tail.
  • a penetration of dirt and water into the chambers, in which the traction means of the counter-pulling device and the pulling rail are guided, can be achieved if side flanges leading downward from the flange are provided, in which open grooves are contained towards the web, in which the Traction devices and the guide rail run.
  • the cross-sectional profile of the guide rail is therefore only open at the bottom with a horizontal course, which effectively prevents rainwater from penetrating.
  • FIG. 1 schematically shows a building 1, in front of the side wall 2 of which a glass stem 3 is provided.
  • the glass stem 3 is closed at its top by a roof 4, which merges into a vertically extending end wall 5 on its side remote from the building wall 2.
  • both the roof 4 and the end wall 5 can be shaded from sunlight.
  • Fig. 1 the two awnings are illustrated in the extended state.
  • Each of the two identical awnings 6, each equipped with a counter-pulling device, has an awning box 7 running next to the building wall 2, in each of which a winding shaft is rotatably mounted.
  • the awning fabric 8 in question is attached to the winding shaft with an edge, the edge of which is to be extended is attached to a pulling rail 9.
  • the two awning boxes 7 are the winding and length compensation devices, as are customary and known for balancing awnings.
  • a guide rail arrangement comprising a total of three guide rails 11a, 11b and 11c is provided, the guide rail arrangement 11b being common to both awnings 6.
  • Each of these mutually identical or mirror-image guide rail arrangements 11a ... 11c consists of an upper guide rail 12 which is raised on the roof 4 by means of roof stands 13 in such a way that it runs parallel to the roof 4.
  • Each guide rail arrangement 11a ... 11c has a further guide rail 14 which begins just below the roof 4 and runs parallel and vertically downwards in front of the end wall 5.
  • the guide rail 14 is also anchored to the glass stem 3 with the aid of stands 15, specifically on its end wall 5.
  • each guide rail arrangement 11a ... 11c contains an arc piece 16 which runs over the edge at which the roof 4 merges into the end wall 5.
  • These arc pieces 16 are also identical to one another and have the task of guiding the pull rail 9 or the bow and the pulling means from the guide rail 12 into the guide rail 14.
  • the arc piece 16 is illustrated in Fig. 2 enlarged.
  • the bow piece 16 Seen from the outside, the bow piece 16 resembles a lobster tail and consists of a total of six middle bow elements 17 which are identical to one another and two end bow elements 18 and 19 which produce the connection between the middle bow elements 17 and the guide rails 12 and 14, respectively.
  • Two of the middle arch elements 17 are illustrated in perspective in FIG. 3, being separated from one another at their connection point and being rotated differently, so that the front and one back of the arch element 17 can be seen on one of the arch elements 17. Since the arch elements 17, as mentioned above, are exactly the same as one another, no distinction is made in the following explanation of FIG. 3 between the two sheet elements 17.
  • each arch element 17 like the rest of each guide rail 12, 14, has an essentially T-shaped shape at its core, which is composed of an approximately vertically extending web 21 and a flange 22 extending transversely above it.
  • This continuously constant cross-sectional shape extends from one end face 23 to one end face 24, which are adjacent to one another in the case of adjacent arch elements 17.
  • the flange 22 is formed with a hollow chamber 25 which is continuous from the end face 23 to the end face 24 and is delimited at the top by a convexly curved roof 26, the axis of curvature of the roof 26 being in the longitudinal direction of the arch element 17.
  • the longitudinal direction is understood to mean the direction in which the pulling rail 9 moves when the awning fabric 8 is moved in and out through the relevant arch element 17.
  • the web 21 is laterally delimited by two mutually parallel flat side surfaces 27 and 28 and essentially extends from one end face 23 to the other end face 24.
  • the web 21 On both end faces 23 and 24, the web 21 has a semicircular curve in the side view Tab 29 or 31 in front. Their center of curvature is either on the surface of the relevant end face 23, 24 or slightly outside.
  • the thickness of the tab 29, measured in the direction perpendicular to the side surfaces 27 and 28, is half the thickness of the flange 21 otherwise. The same applies to the tab 31.
  • the tabs 28 and 31 are mutually on one and the same arch element 17 arranged with respect to a vertical plane which runs centrally between the side walls 27 and 28, ie the tab 31 is in a plan view of the end face 23 to the right and thus in the extension of the side wall 27, while the tab 29 is arranged to the left of the vertical plane and thus adjoins the side wall 28 when the viewing direction is unchanged.
  • the web 21 contains a recess 32 which is open towards the end face 23 and towards the side wall 28 and whose contour is exactly the same as that of a recess 33 laterally next to the tab 29.
  • the recesses 32 and 33 can be seen in Floor plan approximately quarter-circular and open to the underside of the web 21 in order to facilitate production. In any case, they are dimensioned such that when the two arch elements 17 adjoin one another with their end faces 23 and 24, the tab 31 can penetrate into the recess 33 and the tab 29 into the recess 32 so that the tabs 29 and 31 can form a hinge whose axis is perpendicular to the side wall 27 or 28 of the web.
  • the hinge pin of the hinge formed in this way is a countersunk screw 34 which leads through a conically countersunk bore 35 in the bracket 31 and a flat-countersunk bore 36 in the bracket 29.
  • the axes of these bores 35 and 36 coincide with the centers of curvature of the tabs 29 and 31.
  • the diameter of the countersink is chosen so that the nut 37 is pressed in, so that it cannot turn when the screw 34 is tightened.
  • the dimensions in the area of the tabs 29 and 31 or the recesses 32 and 33 are chosen such that when the arch elements 17 are joined together, the side walls 27 of the two arch elements 17 and the side walls 28 are smooth and without projections, neither by screw heads still interrupted by nuts, so that no leading parts of the pull rail 9 can get caught or generate noise.
  • two approximately plate-shaped side walls 38 and 39 are provided, which merge integrally into the flange 22 and lead from there downward, their lower edge 42 being lower than the underside of the web 21.
  • the web 21 thus jumps opposite the side walls 38 and 39 back upwards.
  • the side walls 38 and 39 are mirror-symmetrical to one another, so that one and the same arch element 17 can be used both on the left and on the right side of the awning fabric and also for row systems, as shown in FIG. 1, for the middle guide rail arrangement 11b Can be found.
  • the side cheek 38 Adjacent to the lower edge 42, the side cheek 38 carries a rib 43 projecting onto the opposite side cheek 30, which is approximately rectangular in cross-section and which contains in its interior a passage 44 which is rectangular in cross-section and which completely penetrates the rib 43 in the longitudinal direction and on both end faces 23 and 24 is open.
  • a corresponding rib 43 is also provided on the side cheek 39, a corresponding passage 44 being contained in the rib 43.
  • a narrow ledge 45 upwards, such that there is an upwardly open groove with the inside of the side cheek 38 or 39 in question, the bottom of the groove 46 in the longitudinal direction of the Arch element 17 extends.
  • small grooves 47 are contained in the strip 45 and opposite in the relevant side cheek 38, 39, which are open towards each other and serve to hold a small rectangular plastic plate 48, which consists, for example, of PTFE or polyamide, and in serves to reduce friction described below.
  • Similar grooves 49 are present in the passage 44 and serve to fix another friction-reducing plate 51; Both plates 48 and 51 extend from one end face 23 to the other end face 24 in the inserted state.
  • the two plates 48 and 51 are provided on their underside with small projections or noses 50, with which they fit into corresponding recesses in the groove base 46 and 49 must be anchored so that they can be easily replaced in the event of wear.
  • plastic plates 48 and 51 for example produced as a molded part, are slightly cambered in the longitudinal direction on the upper side, as shown, the axis of curvature being transverse to the running direction of the traction means. This is intended to ensure that, although for reasons of simplicity of manufacture, the groove bases 46 and 49 run straight, there is a curved sliding surface for the traction means, which corresponds approximately to the radius of curvature of the entire arc piece 16.
  • the roof 26 on the front side 23 contains an upward recess or fold 52 which continues into the two side walls 38 and 39.
  • the fold 52 cooperates with a joined sheet elements 17 with a downwardly open fold or recess 53 on the other end face 24.
  • the remaining part 54 of the recess 53 forms a roof overlapping the fold 52 more or less far in the assembled state.
  • the side cheeks 38 and 39 are aligned with the bores 35 and 36 at the end face 23, thus aligned eyelets 55, with which semicircular recesses 56 on the opposite side 24 correspond.
  • the arch elements 18 and 19 located at the end of the arch piece 16 differ on one end face in each case from the above-described middle arch elements 17 according to FIG. 3.
  • the arch element 18, as shown in FIG. 2 corresponds to the arch element 17, beginning starting from the end face 24, that is to say the right part of the arch element 17, while on the left side the arch element 17 would be cut off smoothly and there carry two plug pins 57 and 58 which are rectangular in cross section and which are integral with the arch element 18.
  • the insertion pin 58 extends in the extension of the web 21, while the insertion pin 57 is arranged in the extension of the flange 22. With these two plug-in pins 57 and 58, provided in the guide rail 12 aligned chambers, which over the entire length of the Pass through the guide rail 12. Otherwise, the cross-sectional profile of the guide rail 12 corresponds to the explained profile of the arch elements 17.
  • the assembly and use of the arc piece 16 described so far is as follows: If the angle between the guide rails 12 and 14 is very obtuse, for example between 180 and 170 o , it is sufficient if the two end-side arch elements 18 and 19 are connected directly to one another.
  • the design of the two end faces 23 and 24 is such that the guide rails 12 and 14 can be angled approximately in an angular range between 180 and 170 o , the movement being made possible by the hinge from the tabs 29, 31 and the screw 34 . Only in these two end positions do parts of the end faces 23 and 24 of the immediately adjacent arch elements 18 and 19 abut one another. In between, free mobility is possible.
  • the roof 54 overlaps the fold 52, so that rain cannot penetrate either from above or from the side.
  • the eyelet 55 lies in the adjacent recess 56, so that the side cheeks 38, 39, apart from the openings in the eyelets 55, are largely closed.
  • the bow piece 16 prepared to this extent which in this case only consists of the two end bow elements 18 and 19, is inserted with its insertion pins 57 and 58 into both the guide rail 12 and the guide rail 14 and there by means of screws 59 screwed into the insertion pin 57 axially secured.
  • the screw 34 is tightened and the hinge formed by it is thus clamped.
  • the traction means common to retractable awnings can be retracted, whereby the working strand, which engages on a carriage of the pulling rail 9, slides on the groove base 46 or the plastic sliding piece 48 placed thereon, while the returning strand, i.e.
  • the plastic insert 51 serves to reduce the friction and thus to improve the service life of the traction means, which are formed, for example, by a steel band.
  • the carriage for the pull rail 9, on the other hand, runs with its rollers in the space between the groove base 46 and the region of the flange 22 above it, the support elements which connect the pull rail 9 to these rollers, from below, through between the ribs 44 and lead the gap 21 formed therein.
  • the two terminal arch elements 18 and 19 are no longer directly connected to one another, as described above, but rather one becomes more according to the desired angle or less large number of middle arch elements 17 inserted.
  • a total of six middle arch elements 17 are required for the selected dimensions in order to realize an angle of 90 ° between the two guide rails 12 and 14, the arch elements 17, 18, 19 then being in the region in the maximum kinked position their lower portions of the end faces 23 and 24 abut each other.
  • the curved piece 16 assembled according to FIG. 2 can be stretched in the other extreme position to an angle of 10 ° between the two guide rails 12 and 14.
  • connection of the arch piece 16 to one or more middle arch elements 17 takes place exactly as described above for an arch piece from the two end arch elements 18 and 19.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Building Awnings And Sunshades (AREA)
  • Tents Or Canopies (AREA)

Abstract

In order, in the case of an awning with positive-return device which exhibits guide rails (12, 14), to guide the pulling means and the opening-out rod (9) of the awning (6), the invention provides a curved piece (16) via which the two straight guide-rail portions (12, 14) are connected to one another. The curved piece (16) itself comprises a plurality of curved elements which are articulated on one another via a hinge provided on their central web. In this manner, the angle between the guide rails (12, 14) connected by the curved piece (16) can be adjusted continuously within certain limits and, in addition, can be adjusted by large amounts by removing or adding curved elements. <IMAGE>

Description

Aus der EP-A-0 219 390 ist eine Markise mit Gegenzugeinrichtung bekannt, die zwei parallel mit Abstand voneinander verlaufende Führungsschienenanordnungen aufweist, in denen die Tragstäbe (Spriegel) für das Markisentuch und der an der Vorderkante des Markisentuches angebrachte Zugstab geführt sind. Jede der Führungsschienenanordnungen besteht aus gerade verlaufenden Führungsschienenstücken, die über Bogenstücke miteinander verbunden sind. Die Bogenstücke selbst wiederum bestehen aus einzelnen geraden Abschnitten, die dasselbe Profil wie die Führungsschienen haben und bei denen die planen Stirnseiten konvergieren, wobei der Winkel, den jede Stirnseite mit der Längsachse des Abschnittes einschließt, untereinander gleich ist. Auf diese Weise wird der Bogen zwischen zwei geraden Führungsschienenstücken durch ein Polygon aus kurzen geraden Stücken angenähert, die fugenfrei aneinander anliegen.From EP-A-0 219 390 an awning with a counter-pulling device is known, which has two parallel guide rail arrangements, in which the supporting rods (bow) for the awning cloth and the pull rod attached to the front edge of the awning cloth are guided. Each of the guide rail arrangements consists of straight guide rail pieces which are connected to one another via curved pieces. The arc pieces themselves consist of individual straight sections, which have the same profile as the guide rails and in which the flat end faces converge, the angle which each end face encloses with the longitudinal axis of the section being equal to one another. In this way, the arc between two straight guide rail pieces is approximated by a polygon made up of short, straight pieces which lie against one another without joints.

Um die einzelnen Abschnitte miteinander zu verbinden, ist in dem Profil eine mittlere durchgehende Kammer vorgesehen, in der Verbindungselemente sitzen, die über Scharnierbolzen aneinander anscharniert sind. Dabei läuft im montierten Zustand die Scharnierachse in der Trennfuge zwischen benachbarten Abschnitten bzw. zwischen dem Bogenstück und der angrenzenden Führungsschiene.In order to connect the individual sections to one another, a central, continuous chamber is provided in the profile, in which connecting elements sit, which are hinged to one another via hinge bolts. In the assembled state, the hinge axis runs in the joint between adjacent sections or between the curved piece and the adjacent guide rail.

Mit dieser Anordnung können die Winkel zwischen zwei über ein Bogenstück miteinander verbundenen Führungsschienen nur in Stufen entsprechend dem Konvergenzwinkel eines Abschnitts verstellt werden. Dazwischen liegende Winkel lassen sich auf diese Weise ohne besondere Bearbeitungsvorgänge an den Stirnseiten der Führungsschiene oder des Abschnitts nicht realisieren. Somit läßt sich nicht immer sicherstellen, daß die Führungsschienen bei der bekannten Lösung exakt parallel zu der Außenkontur des Glasvorbaus verlaufen, für dessen Abschattung die Markise vorgesehen ist. Insbesondere ist es nicht möglich, an der Baustelle kleinere Toleranzen, die bei der Herstellung von Glasvorbauten immer unvermeidlich sind, auszugleichen. Die Folge ist ein nicht befriedigendes Aussehen, wenn die Führungsschienen nicht exakt parallel zu der Kontur des Vorbaus verlaufen.With this arrangement, the angle between two guide rails connected to one another via an arc piece can only be adjusted in steps according to the convergence angle of a section. Angles in between cannot be realized in this way without special machining operations on the end faces of the guide rail or of the section. It is therefore not always possible to ensure that the guide rails in the known solution run exactly parallel to the outer contour of the glass stem, for the shading of which the awning is provided. In particular, it is not possible to compensate for smaller tolerances on the construction site, which are always unavoidable in the manufacture of glass stems. The result is an unsatisfactory appearance if the guide rails do not run exactly parallel to the contour of the stem.

Außerdem ist bei der bekannten Markise das Profil der Führungsschienen empfindlich gegenüber Verschmutzung, weil sich sämtliche Kammern, in denen die Zugmittel der Gegenzugeinrichtung und die Zugstange geführt sind, zur Seite des Profils öffnen und obendrein die so entstandenen Nuten einen T-förmigen Querschnitt aufweisen, was gerade in den zumindest angenähert horizontal verlaufenden Abschnitten der Führungsschienenanordnung zum Ansammeln von Schmutz führt. Dieser Schmutz ruft einen vorzeitigen Verschließ und eine Schwergängigkeit hervor.In addition, in the known awning, the profile of the guide rails is sensitive to contamination because all the chambers in which the traction means of the counter-pulling device and the pull rod are guided open to the side of the profile and, moreover, the grooves thus formed have a T-shaped cross section, which is what leads to the accumulation of dirt precisely in the at least approximately horizontally running sections of the guide rail arrangement. This dirt causes premature closure and stiffness.

Schließlich können unter ungünstigen Umständen die Zugmittel wegen der Gestaltung der Kammern, in denen sie laufen, einfrieren.Finally, under unfavorable circumstances, the traction means can freeze due to the design of the chambers in which they run.

Außerdem ist es bekannt, zum Herstellen der erforderlichen Bogenstücke bei Gegenzugmarkisen entsprechend abgelängte Stücke von Führungsschienen unter Zuhilfenahme von Formkernen zu biegen. Bei dieser Vorgehensweise ist an der Baustelle keinerlei Korrektur möglich, falls der in der Architekturzeichnung angegebene theoretische Winkel mit den tatsächlichen Verhältnissen nicht übereinstimmt.It is also known to bend correspondingly cut pieces of guide rails with the aid of mold cores in order to produce the required curved pieces in the case of counter-pull awnings. With this procedure, no correction is possible at the construction site if the theoretical angle specified in the architectural drawing does not match the actual conditions.

Ausgehend hiervon ist es Aufgabe der Erfindung, eine Markise mit Gegenzugeinrichtung zu schaffen, bei der sich der Winkel zwischen benachbarten geraden Führungsschienen oder Führungsschienenstücken flexibel beliebig einstellen läßt.Proceeding from this, it is an object of the invention to provide an awning with a counter-pulling device in which the angle between adjacent straight guide rails or guide rail pieces can be adjusted flexibly as desired.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die Markise mit den Merkmalen des Anspruches 1 gelöst.This object is achieved by the awning with the features of claim 1.

Infolge des Aufbaus jedes Bogenstücks aus wenigstens zwei oder mehr Bogenelementen läßt sich der Winkel zwischen über das Bogenstück miteinander verbundenen Führungsschienen zunächst einmal grob durch Hinzufügen oder Weglassen einzelner Bogenelemente erreichen. Beispielsweise sind auf diese Weise Grobverstellungen von ca. 8 bis 15o möglich, wenn die Stirnseiten eines Bogenelementes um etwa diesen Betrag gegeneinander geneigt sind.As a result of the construction of each arch piece from at least two or more arch elements, the angle between guide rails connected to one another via the arch piece can initially be roughly achieved by adding or omitting individual arch elements. For example, rough adjustments of approximately 8 to 15 ° are possible in this way if the end faces of an arch element are inclined towards one another by approximately this amount.

Die Feinverstellung in etwa der gleichen Größenordnung wird durch die bewegliche Verbindung der Bogenelemente erreicht, die über das Scharnier miteinander verbunden sind. Durch entsprechende Gestaltung der Stirnseiten entstehen zwischen benachbarten Bogenelementen kleine Spalte, die die relative Beweglichkeit zwischen den aneinander anscharnierten Bogenelementen ermöglicht.The fine adjustment of approximately the same order of magnitude is achieved by the movable connection of the arch elements which are connected to one another via the hinge. Appropriate design of the end faces creates small gaps between adjacent arch elements, which enables the relative mobility between the arch elements hinged to one another.

Dabei wird die Verbindung zwischen den Bogenelementen mechanisch sehr einfach und gleichzeitig robust, wenn das Querschnittsprofil einen Steg sowie wenigstens einen an den Steg angeformten Flansch aufweist und das Scharnier im Bereich des Steges ausgebildet ist.The connection between the arch elements is mechanically very simple and robust at the same time if the cross-sectional profile has a web and at least one flange formed on the web and the hinge is formed in the region of the web.

Die in den Extremstellungen auftretenden Spaltweiten werden besonders klein, wenn die Scharnierachse etwa auf der Mitte, bezogen auf die Höhenerstreckung des Querschnittsprofils, liegt.The gap widths occurring in the extreme positions become particularly small if the hinge axis lies approximately in the middle, based on the vertical extent of the cross-sectional profile.

Wenn an dem Steg jedes Bogenelementes eine Lasche ausgebildet ist, deren Stärke gleich der halben Wandstärke des Stegs ist und die aus der Stirnseite hervorsteht, wobei der Steg neben und gegenüber der Lasche zurückversetzt eine Ausnehmung enthält, die gegenüber der Stirnseite zurückspringt und deren Tiefe, gemessen in Richtung senkrecht zum Steg gleich dessen halber Wandstärke ist, derart, daß die Lasche eines Bogenelementes in der Ausnehmung des benachbarten Bogenelementes aufzunehmen ist, ist lediglich eine Ausführungsform für jene Bogenelemente erforderlich, die nicht andernends an Führungsschienen anstoßen. Nur für solche Bogenelemente sind spezielle Herstellungswerkzeuge erforderlich, um auf einfache Weise die Verbindung mit der Führungsschiene zu erzeugen. Dies kann beispielsweise durch Zapfen erfolgen, die in entsprechenden Kammern des Bogenelementes eingesteckt sind oder an das Bogenelement einstückig angegossen sind.If a tab is formed on the web of each arch element, the thickness of which is equal to half the wall thickness of the web and which protrudes from the front side, the web set back next to and opposite the tab contains a recess which springs back from the front side and whose depth, measured in the direction perpendicular to the web is equal to half its wall thickness, such that the tab of an arch element is to be received in the recess of the adjacent arch element, only one embodiment is required for those arch elements which do not abut guide rails elsewhere. Special manufacturing tools are only required for such arch elements in order to produce the connection to the guide rail in a simple manner. This can be done, for example, by means of pins which are inserted into corresponding chambers of the arch element or are integrally cast onto the arch element.

Ein Eindringen von Schmutz in die Trennfuge zwischen benachbarten Bogenelementen läßt sich sehr wirkungsvoll verhindern, wenn der Flansch des Querschnittsprofils an der einen Stirnseite ein über die Stirnseite vorspringendes Dach aufweist, während an der Stirnseite des benachbarten Bogenelementes oder an der anderen Stirnseite desselben Bogenelementes ein Rücksprung vorgesehen ist, derart, daß bei aneinander angrenzenden Bogenelementen das Dach des einen Bogenelementes über den Rücksprung in dem Flansch des anderen Bogenelementes greift, und zwar so, daß bevorzugt die Dachkante nach unten weist. Das gesamte Bogenstück bekommt dadurch ein Aussehen ähnlich wie einem Hummerschwanz.A penetration of dirt into the parting line between adjacent arch elements can be very effectively prevented if the flange of the cross-sectional profile has a roof projecting over the end face on one end face, while a recess is provided on the end face of the adjacent arch element or on the other end face of the same arch element is such that, in the case of adjacent arch elements, the roof of one arch element engages over the recess in the flange of the other arch element, in such a way that the roof edge preferably points downward. This gives the entire bow a look similar to a lobster tail.

Ein Eindringen von Schmutz und Wasser in die Kammern, in denen die Zugmittel der Gegenzugeinrichtung und die Zugschiene geführt sind, läßt sich erreichen, wenn von dem Flansch nach unten führende Seitenwangen vorgesehen sind, in denen zum Steg hin offene Nuten enthalten sind, in denen die Zugmittel und die Führungsschiene laufen. Das Querschnittsprofil der Führungsschiene ist damit bei horizontalem Verlauf nur nach unten hin offen, womit ein Eindringen von Regenwasser wirksam verhindert ist.A penetration of dirt and water into the chambers, in which the traction means of the counter-pulling device and the pulling rail are guided, can be achieved if side flanges leading downward from the flange are provided, in which open grooves are contained towards the web, in which the Traction devices and the guide rail run. The cross-sectional profile of the guide rail is therefore only open at the bottom with a horizontal course, which effectively prevents rainwater from penetrating.

Im übrigen sind Weiterbildungen der Erfindung Gegenstand von Unteransprüchen.For the rest, further developments of the invention are the subject of dependent claims.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Gegenstandes der Erfindung dargestellt. Es zeigen:

Fig. 1
eine Markise mit Gegenzugeinrichtung zur Abschattung eines Glasvorbaus, in perspektivischer Darstellung,
Fig. 2
das Bogenstück einer der beiden Führungsschienenanordnungen der Markise nach Fig. 1 und
Fig. 3
zwei Bogenelemente des Bogenstücks nach Fig. 2 in perspektivischer Explosionsdarstellung.
In the drawing, an embodiment of the object of the invention is shown. Show it:
Fig. 1
an awning with counter-pulling device for shading a glass stem, in perspective,
Fig. 2
the bow piece of one of the two guide rail arrangements of the awning according to FIGS. 1 and
Fig. 3
2 in a perspective exploded view.

Fig. 1 zeigt schematisch angedeutet ein Gebäude 1, vor dessen Seitenwand 2 ein Glasvorbau 3 vorgesehen ist. Der Glasvorbau 3 ist an seiner Oberseite von einem Dach 4 abgeschlossen, das an seiner von der Gebäudewand 2 abliegenden Seite in eine vertikal verlaufende Stirnwand 5 übergeht.1 schematically shows a building 1, in front of the side wall 2 of which a glass stem 3 is provided. The glass stem 3 is closed at its top by a roof 4, which merges into a vertically extending end wall 5 on its side remote from the building wall 2.

Mit Hilfe einer aus zwei Markisen 6 bestehenden Markisenanordnung läßt sich sowohl das Dach 4 als auch die Stirnwand 5 gegen Sonnenlicht abschatten. In Fig. 1 sind die beiden Markisen im ausgefahrenen Zustand veranschaulicht.With the aid of an awning arrangement consisting of two awnings 6, both the roof 4 and the end wall 5 can be shaded from sunlight. In Fig. 1, the two awnings are illustrated in the extended state.

Jede der beiden untereinander gleichen Markisen 6, die jeweils mit einer Gegenzugeinrichtung ausgestattet sind, weist einen neben der Gebäudewand 2 verlaufenden Markisenkasten 7 auf, in dem jeweils eine Wickelwelle drehbar gelagert ist. An der Wickelwelle ist mit einer Kante das betreffende Markisentuch 8 befestigt, dessen auszufahrende Kante an einer Zugschiene 9 befestigt ist. Außerdem befinden sich in den beiden Markisenkästen 7 die Aufwickel- und Längenausgleichseinrichtungen, wie sie bei Gegenzugmarkisen üblich und bekannt sind.Each of the two identical awnings 6, each equipped with a counter-pulling device, has an awning box 7 running next to the building wall 2, in each of which a winding shaft is rotatably mounted. The awning fabric 8 in question is attached to the winding shaft with an edge, the edge of which is to be extended is attached to a pulling rail 9. In addition, in the two awning boxes 7 are the winding and length compensation devices, as are customary and known for balancing awnings.

Um die Zugschiene 9 und weitere nicht erkennbare Spriegel zum Unterstützen des Markisentuches 8 zu führen, ist eine Führungsschienenanordnung aus insgesamt drei Führungsschienen 11a, 11b und 11c vorgesehen, wobei die Führungsschienenanordnung 11b für beide Markisen 6 gemeinsam ist. Jede dieser untereinander gleichen bzw. spiegelbildlichen Führungsschienenanordnungen 11a...11c besteht aus einer oberen Führungsschiene 12, die auf dem Dach 4 mittels Dachständern 13 derart aufgeständert ist, daß sie parallel zu dem Dach 4 verläuft. An dem der Gebäudewand 2 benachbarten Ende der Führungsschiene 12 der Führungsschienenanordnungen 11a...11c sind die Markisenkäsen 7 befestigt.In order to guide the pull rail 9 and other, not recognizable bows to support the awning fabric 8, a guide rail arrangement comprising a total of three guide rails 11a, 11b and 11c is provided, the guide rail arrangement 11b being common to both awnings 6. Each of these mutually identical or mirror-image guide rail arrangements 11a ... 11c consists of an upper guide rail 12 which is raised on the roof 4 by means of roof stands 13 in such a way that it runs parallel to the roof 4. At the end of the guide rail 12 of the guide rail arrangements 11a... 11c adjacent to the building wall 2 Awning cheese 7 attached.

Zu jeder Führungsschienenanordnung 11a...11c gehört eine weitere Führungsschiene 14, die knapp unterhalb des Daches 4 beginnt und parallel vor der Stirnwand 5 senkrecht nach unten verläuft. Auch die Führungsschiene 14 ist mit Hilfe von Ständern 15 an dem Glasvorbau 3 verankert, und zwar an dessen Stirnwand 5.Each guide rail arrangement 11a ... 11c has a further guide rail 14 which begins just below the roof 4 and runs parallel and vertically downwards in front of the end wall 5. The guide rail 14 is also anchored to the glass stem 3 with the aid of stands 15, specifically on its end wall 5.

Die beiden Führungsschienen 12 und 14 sind jeweils gerade und verlaufen bei jeder Führungsschienenanordnung 11a... 11c in einem Winkel zueinander, der dem Winkel entspricht, den das Dach 4 mit der Stirnwand 5 einschließt. Um diesen Winkel zu überbrücken, enthält jede Führungsschienenanordnung 11a...11c ein Bogenstück 16, das über der Kante verläuft, an der das Dach 4 in die Stirnwand 5 übergeht. Auch diese Bogenstücke 16 sind untereinander gleich und haben die Aufgabe, die Zugschiene 9 bzw. die Spriegel und die Zugmittel von der Führungsschiene 12 in die Führungsschiene 14 zu leiten.The two guide rails 12 and 14 are each straight and run at an angle to each other in each guide rail arrangement 11a ... 11c, which corresponds to the angle that the roof 4 forms with the end wall 5. In order to bridge this angle, each guide rail arrangement 11a ... 11c contains an arc piece 16 which runs over the edge at which the roof 4 merges into the end wall 5. These arc pieces 16 are also identical to one another and have the task of guiding the pull rail 9 or the bow and the pulling means from the guide rail 12 into the guide rail 14.

Das Bogenstück 16 ist in Fig. 2 vergrößert veranschaulicht.The arc piece 16 is illustrated in Fig. 2 enlarged.

Das Bogenstück 16 ähnelt, von außen gesehen, einem Hummerschwanz und besteht aus insgesamt sechs untereinander gleichen, mittleren Bogenelementen 17 sowie zwei endseitigen Bogenelementen 18 und 19, die die Verbindung zwischen den mittleren Bogenelementen 17 und den Führungsschienen 12 bzw. 14 herstellen. Zwei der mittleren Bogenelemente 17 sind in Fig. 3 perspektivisch veranschaulicht, wobei sie an ihrer Verbindungsstelle voneinander getrennt und unterschiedlich gedreht sind, so daß an einem der Bogenelemente 17 die Vorder- und an dem anderen Bogenelement die Rückseite erkennbar ist. Da die Bogenelemente 17, wie oben erwähnt, untereinander exakt gleich sind, wird in der nachfolgenden Erläuterung zu Fig. 3 nicht zwischen den beiden Bogenelememten 17 unterschieden.Seen from the outside, the bow piece 16 resembles a lobster tail and consists of a total of six middle bow elements 17 which are identical to one another and two end bow elements 18 and 19 which produce the connection between the middle bow elements 17 and the guide rails 12 and 14, respectively. Two of the middle arch elements 17 are illustrated in perspective in FIG. 3, being separated from one another at their connection point and being rotated differently, so that the front and one back of the arch element 17 can be seen on one of the arch elements 17. Since the arch elements 17, as mentioned above, are exactly the same as one another, no distinction is made in the following explanation of FIG. 3 between the two sheet elements 17.

Der Querschnitt jedes Bogenelementes 17, wie im übrigen auch jede Führungsschiene 12, 14, hat im Kern eine im wesentlichen T-förmige Gestalt, die sich aus einem etwa vertikal verlaufenden Steg 21 und einem quer darüber verlaufenden Flansch 22 zusammensetzt. Diese durchgehend konstante Querschnittsgestalt reicht von einer Stirnseite 23 bis zu einer Stirnseite 24, die bei angrenzenden Bogenelementen 17 einander benachbart sind. Zur Gewichtsersparnis ist der Flansch 22 mit einer von der Stirnseite 23 bis zu der Stirnseite 24 durchgehenden Hohlkammer 25 ausgebildet, die nach oben von einem konvex gekrümmten Dach 26 begrenzt ist, wobei die Krümmungsachse des Daches 26 in Längsrichtung des Bogenelementes 17 liegt. Unter Längsrichtung wird dabei jene Richtung verstanden, in der sich die Zugschiene 9 beim Ein- und Ausfahren des Markisentuches 8 durch das betreffende Bogenelement 17 bewegt.The cross section of each arch element 17, like the rest of each guide rail 12, 14, has an essentially T-shaped shape at its core, which is composed of an approximately vertically extending web 21 and a flange 22 extending transversely above it. This continuously constant cross-sectional shape extends from one end face 23 to one end face 24, which are adjacent to one another in the case of adjacent arch elements 17. To save weight, the flange 22 is formed with a hollow chamber 25 which is continuous from the end face 23 to the end face 24 and is delimited at the top by a convexly curved roof 26, the axis of curvature of the roof 26 being in the longitudinal direction of the arch element 17. The longitudinal direction is understood to mean the direction in which the pulling rail 9 moves when the awning fabric 8 is moved in and out through the relevant arch element 17.

Der Steg 21 ist seitlich von zwei zueinander parallelen ebenen Seitenflächen 27 und 28 begrenzt und reicht im wesentlichen von der einen Stirnseite 23 bis zu der anderen Stirnseite 24. An beiden Stirnseiten 23 und 24 wölbt sich jeweils aus dem Steg 21 eine in der Seitenansicht halbkreisförmig gekrümmte Lasche 29 bzw. 31 vor. Deren Krümmungsmittelpunkt liegt entweder auf der Fläche der betreffenden Stirnseite 23, 24 oder geringfügig außerhalb. Die Stärke der Lasche 29, gemessen in Richtung senkrecht zu den Seitenflächen 27 und 28, ist halb so groß wie die Stärke des Flansches 21 sonst. Das gleiche gilt für die Lasche 31. Die Laschen 28 und 31 sind an ein und demselben Bogenelement 17 wechselseitig bezüglich einer Vertikalebene angeordnet, die mittig zwischen den Seitenwänden 27 und 28 verläuft, d.h. die Lasche 31 befindet sich bei einer Draufsicht auf die Stirnseite 23 rechts und somit in Verlängerung der Seitenwand 27, während bei unveränderter Blickrichtung die Lasche 29 links von der Vertikalebene angeordnet ist und somit an die Seitenwand 28 angrenzt.The web 21 is laterally delimited by two mutually parallel flat side surfaces 27 and 28 and essentially extends from one end face 23 to the other end face 24. On both end faces 23 and 24, the web 21 has a semicircular curve in the side view Tab 29 or 31 in front. Their center of curvature is either on the surface of the relevant end face 23, 24 or slightly outside. The thickness of the tab 29, measured in the direction perpendicular to the side surfaces 27 and 28, is half the thickness of the flange 21 otherwise. The same applies to the tab 31. The tabs 28 and 31 are mutually on one and the same arch element 17 arranged with respect to a vertical plane which runs centrally between the side walls 27 and 28, ie the tab 31 is in a plan view of the end face 23 to the right and thus in the extension of the side wall 27, while the tab 29 is arranged to the left of the vertical plane and thus adjoins the side wall 28 when the viewing direction is unchanged.

Seitlich neben der Lasche 31 enthält der Steg 21 eine zu der Stirnseite 23 und zu der Seitenwand 28 hin offene Ausnehmung 32, die in ihrer Kontur genau so gestaltet ist wie eine Ausnehmung 33 seitlich neben der Lasche 29. Ersichtlicherweise sind die Ausnehmungen 32 und 33 im Grundriß etwa viertelkreisförmig und zusätzlich zur Unterseite des Stegs 21 hin offen, um die Herstellung zu erleichtern. Jedenfalls sind sie so bemessen, daß, wenn die beiden Bogenelemente 17 mit ihren Stirnseiten 23 und 24 aneinander angrenzen, die Lasche 31 in die Ausnehmung 33 und die Lasche 29 in die Ausnehmung 32 eindringen kann, damit die Laschen 29 und 31 ein Scharnier bilden können, dessen Achse rechtwinklig zu der Seitenwand 27 bzw. 28 des Stegs verläuft. Den Scharnierbolzen des so gebildeten Scharniers stellt eine Senkschraube 34 dar, die durch eine kegelig angesenkte Bohrung 35 in der Lasche 31 sowie eine flachgesenkte Bohrung 36 in der Lasche 29 führt. Die Achsen dieser Bohrungen 35 und 36 fallen mit den Krümmungsmittelpunkten der Laschen 29 und 31 zusammen. In der in der Fig. 3 nicht erkennbaren Ansenkung der Bohrung 36 sitzt eine Sechskantmutter 37, in die die Senkschraube 34 eingedreht ist. Der Durchmesser der Ansenkung ist dabei so gewählt, daß die Mutter 37 einzupressen ist, damit sie sich beim Festziehen der Schraube 34 nicht mitdrehen kann.Laterally next to the tab 31, the web 21 contains a recess 32 which is open towards the end face 23 and towards the side wall 28 and whose contour is exactly the same as that of a recess 33 laterally next to the tab 29. The recesses 32 and 33 can be seen in Floor plan approximately quarter-circular and open to the underside of the web 21 in order to facilitate production. In any case, they are dimensioned such that when the two arch elements 17 adjoin one another with their end faces 23 and 24, the tab 31 can penetrate into the recess 33 and the tab 29 into the recess 32 so that the tabs 29 and 31 can form a hinge whose axis is perpendicular to the side wall 27 or 28 of the web. The hinge pin of the hinge formed in this way is a countersunk screw 34 which leads through a conically countersunk bore 35 in the bracket 31 and a flat-countersunk bore 36 in the bracket 29. The axes of these bores 35 and 36 coincide with the centers of curvature of the tabs 29 and 31. In the countersinking of the bore 36, which cannot be seen in FIG. 3, there is a hexagon nut 37 into which the countersunk screw 34 is screwed. The diameter of the countersink is chosen so that the nut 37 is pressed in, so that it cannot turn when the screw 34 is tightened.

Im übrigen sind die Abmessungen im Bereich der Laschen 29 und 31 bzw. der Ausnehmungen 32 und 33 so gewählt, daß bei zusammengefügten Bogenelementen 17 die Seitenwände 27 der beiden Bogenelemente 17 und die Seitenwände 28 glatt und ohne Vorsprünge weder durch Schraubenköpfe noch durch Muttern unterbrochen ineinander übergehen, damit sich keine daran voreilaufenden Teile der Zugschiene 9 verhaken oder Geräusche erzeugen können.Otherwise, the dimensions in the area of the tabs 29 and 31 or the recesses 32 and 33 are chosen such that when the arch elements 17 are joined together, the side walls 27 of the two arch elements 17 and the side walls 28 are smooth and without projections, neither by screw heads still interrupted by nuts, so that no leading parts of the pull rail 9 can get caught or generate noise.

Parallel und im Abstand zu dem Steg 21 sind zwei etwa plattenförmige Seitenwangen 38 und 39 vorgesehen, die einstückig in den Flansch 22 übergehen und von dort nach unten führen, wobei ihre Unterkante 42 tiefer liegt als die Unterseite des Stegs 21. Der Steg 21 springt somit gegenüber den Seitenwangen 38 und 39 nach oben zurück.In parallel and at a distance from the web 21, two approximately plate-shaped side walls 38 and 39 are provided, which merge integrally into the flange 22 and lead from there downward, their lower edge 42 being lower than the underside of the web 21. The web 21 thus jumps opposite the side walls 38 and 39 back upwards.

Die Seitenwangen 38 und 39 sind zueinander spiegelsymmetrisch, damit ein und dasselbe Bogenelemente 17 sowohl an der linken als auch an der rechten Seite des Markisentuches verwendet werden kann und auch bei Reihenanlagen, wie sie in Fig. 1 gezeigt sind, bei der mittleren Führungsschienenanordnung 11b Verwendung finden kann.The side walls 38 and 39 are mirror-symmetrical to one another, so that one and the same arch element 17 can be used both on the left and on the right side of the awning fabric and also for row systems, as shown in FIG. 1, for the middle guide rail arrangement 11b Can be found.

Angrenzend an die Unterkante 42 trägt die Seitenwange 38 eine auf die gegenüberliegende Seitenwange 30 vorspringende, im Querschnitt etwa rechteckige Rippe 43, die in ihrem Inneren einen im Querschnitt rechteckigen Durchlaß 44 enthält, der die Rippe 43 in Längsrichtung vollständig durchsetzt und an beiden Stirnseiten 23 und 24 offen ist.Adjacent to the lower edge 42, the side cheek 38 carries a rib 43 projecting onto the opposite side cheek 30, which is approximately rectangular in cross-section and which contains in its interior a passage 44 which is rectangular in cross-section and which completely penetrates the rib 43 in the longitudinal direction and on both end faces 23 and 24 is open.

Wegen der Spiegelsymmetrie der Seitenwangen 38 und 39 ist eine entsprechende Rippe 43 auch an der Seitenwange 39 vorgesehen, wobei ein entsprechender Durchlaß 44 in der Rippe 43 enthalten ist.Because of the mirror symmetry of the side cheeks 38 and 39, a corresponding rib 43 is also provided on the side cheek 39, a corresponding passage 44 being contained in the rib 43.

Auf der Innenseite der Rippe 44 steht eine schmale Leiste 45 nach oben, derart, daß sich mit der Innenseite der betreffenden Seitenwange 38 oder 39 eine nach oben offene Nut ergibt, deren Nutengrund 46 in Längsrichtung des Bogenelementes 17 verläuft.On the inside of the rib 44 is a narrow ledge 45 upwards, such that there is an upwardly open groove with the inside of the side cheek 38 or 39 in question, the bottom of the groove 46 in the longitudinal direction of the Arch element 17 extends.

Oberhalb des Nutengrundes 46 sind in der Leiste 45 und gegenüberliegend in der betreffenden Seitenwange 38, 39 kleine Nuten 47 enthalten, die in Richtung aufeinander zu offen sind und zur Halterung einer kleinen rechteckförmigen Kunststoffplatte 48 dienen, die beispielsweise aus PTFE oder Polyamid besteht, und in weiter unten beschriebener Weise der Reibungsminderung dient. Ähnliche Nuten 49 sind in dem Durchlaß 44 vorhanden und dienen der Fixierung einer weiteren reibungsvermindernden Platte 51; beide Platten 48 und 51 reichen im eingesetzten Zustand von der einen Stirnseite 23 bis zu der anderen Stirnseite 24. Die beiden Platten 48 und 51 sind an ihrer Unterseite mit kleinen Vorsprüngen oder Nasen 50 versehen, mit denen sie in entsprechende Ausnehmungen in dem Nutengrund 46 bzw. 49 zu verankern sind, damit sie im Falle des Verschleißes leicht ausgetauscht werden können. Außerdem sind die beispielsweise als Spritzteil hergestellten Kunststoffplatten 48 und 51 auf der Oberseite, wie gezeigt, in Längsrichtung leicht bombiert, wobei die Krümmungsachse quer zu der Laufrichtung des Zugmittels liegt. Hierdurch soll erreicht werden, daß, obwohl aus Gründen der einfacheren Herstellbarkeit, die Nutengründe 46 und 49 gerade verlaufen, sich eine gekrümmte Gleitfläche für die Zugmittel ergibt, die etwa dem Krümmungsradius des gesamten Bogenstücks 16 entspricht.Above the base of the groove 46, small grooves 47 are contained in the strip 45 and opposite in the relevant side cheek 38, 39, which are open towards each other and serve to hold a small rectangular plastic plate 48, which consists, for example, of PTFE or polyamide, and in serves to reduce friction described below. Similar grooves 49 are present in the passage 44 and serve to fix another friction-reducing plate 51; Both plates 48 and 51 extend from one end face 23 to the other end face 24 in the inserted state. The two plates 48 and 51 are provided on their underside with small projections or noses 50, with which they fit into corresponding recesses in the groove base 46 and 49 must be anchored so that they can be easily replaced in the event of wear. In addition, the plastic plates 48 and 51, for example produced as a molded part, are slightly cambered in the longitudinal direction on the upper side, as shown, the axis of curvature being transverse to the running direction of the traction means. This is intended to ensure that, although for reasons of simplicity of manufacture, the groove bases 46 and 49 run straight, there is a curved sliding surface for the traction means, which corresponds approximately to the radius of curvature of the entire arc piece 16.

Zwischen den beiden Rippen 43 befindet sich ein Spalt, der deutlich größer ist als es der Wandstärke des Steges 21 entspricht, damit in einer Ansicht von unten zwischen der Seitenwand 27 oder 28 und der benachbarten Rippe 43 eine Lücke entsteht, die das Einführen von Tragelementen gestatten, an denen auf der Platte 48 bzw. dem Nutengrund 46 laufende Laufrollen drehbar gelagert sind.There is a gap between the two ribs 43 which is significantly larger than the wall thickness of the web 21, so that in a view from below there is a gap between the side wall 27 or 28 and the adjacent rib 43, which allow the introduction of support elements , on which running rollers are rotatably mounted on the plate 48 or the groove base 46.

Um ein Eindringen von Schmutz und Wasser von der Oberseite her weitgehend zu vermeiden, enthält das Dach 26 an der Stirnseite 23 einen nach oben weisenden Rücksprung oder Falz 52, der sich bis in die beiden Seitenwangen 38 und 39 fortsetzt. Der Falz 52 wirkt bei zusammengefügten Bogenelementen 17 mit einem nach unten offenen Falz oder Rücksprung 53 an der anderen Stirnseite 24 zusammen. Der verbliebene Teil 54 des Rücksprungs 53 bildet im montierten Zustand ein den Falz 52 mehr oder weniger weit übergreifendes Dach.In order to largely prevent the ingress of dirt and water from the top, the roof 26 on the front side 23 contains an upward recess or fold 52 which continues into the two side walls 38 and 39. The fold 52 cooperates with a joined sheet elements 17 with a downwardly open fold or recess 53 on the other end face 24. The remaining part 54 of the recess 53 forms a roof overlapping the fold 52 more or less far in the assembled state.

Damit die Schraube 34 und die Mutter 37 zugänglich sind, enthalten die Seitenwangen 38 und 39 fluchtend mit den Bohrungen 35 und 36 bei der Stirnseite 23 damit fluchtende Ösen 55, mit denen halbkreisförmige Ausnehmungen 56 an der gegenüberliegenden Seite 24 korrespondieren.So that the screw 34 and the nut 37 are accessible, the side cheeks 38 and 39 are aligned with the bores 35 and 36 at the end face 23, thus aligned eyelets 55, with which semicircular recesses 56 on the opposite side 24 correspond.

Bis dahin noch nicht explizit aufgeführte Dimensionierungshinweise ergeben sich aus der weiter unten stehenden Funktionsbeschreibung.Dimensioning instructions that have not yet been listed explicitly can be found in the functional description below.

Die an dem Ende des Bogenstücks 16 gelegenenen Bogenelemente 18 und 19 unterscheiden sich an jeweils einer Stirnseite von den vorstehend erläuterten mittleren Bogenelementen 17 gemäß Fig. 3. So entspricht das Bogenelement 18, wie es in Fig. 2 gezeigt ist, dem Bogenelement 17, beginnend ab der Stirnseite 24, also dem rechten Teil des Bogenelementes 17, während an der linken Seite das Bogenelement 17 glatt abgeschnitten wäre und dort zwei im Querschnitt rechteckförmige Einsteckzapfen 57 und 58 trägt, die mit dem Bogenelement 18 einstückig sind. Der Einsteckzapfen 58 verläuft in Verlängerung des Steges 21, während der Einsteckzapfen 57 in Verlängerung des Flansches 22 angeordnet ist. Mit diesen beiden Einsteckzapfen 57 und 58 fluchten in der Führungsschiene 12 vorgesehene Kammern, die über die gesamte Länge der Führungsschiene 12 durchlaufen. Ansonsten entspricht das Querschnittsprofil der Führungsschiene 12 dem erläuterten Profil der Bogenelemente 17.The arch elements 18 and 19 located at the end of the arch piece 16 differ on one end face in each case from the above-described middle arch elements 17 according to FIG. 3. Thus, the arch element 18, as shown in FIG. 2, corresponds to the arch element 17, beginning starting from the end face 24, that is to say the right part of the arch element 17, while on the left side the arch element 17 would be cut off smoothly and there carry two plug pins 57 and 58 which are rectangular in cross section and which are integral with the arch element 18. The insertion pin 58 extends in the extension of the web 21, while the insertion pin 57 is arranged in the extension of the flange 22. With these two plug-in pins 57 and 58, provided in the guide rail 12 aligned chambers, which over the entire length of the Pass through the guide rail 12. Otherwise, the cross-sectional profile of the guide rail 12 corresponds to the explained profile of the arch elements 17.

Das Bogenelement 19, das an die Führungsschiene 14 angrenzt, entspricht hingegen dem linken Teil der Bogenelemente 17 aus Fig. 3, wobei an Stelle der im Bereich der Stirnseite 24 vorgesehenen Struktur an einer glatten und zu der Längsachse rechtwinkligen Stirnseite wiederum die beiden Einsteckzapfen 57 und 58 angeformt sind.The arch element 19, which adjoins the guide rail 14, on the other hand, corresponds to the left part of the arch elements 17 from FIG. 3, with the two insertion pins 57 and in turn replacing the structure provided in the region of the end face 24 on a smooth end face that is perpendicular to the longitudinal axis 58 are formed.

Die Montage und die Verwendung des insoweit beschriebenen Bogenstückes 16 geschieht wie folgt:
Wenn der Winkel zwischen den Führungsschienen 12 und 14 sehr stumpf ist, beispielsweise zwischen 180 und 170o, liegt, genügt es, wenn die beiden endseitigen Bogenelemente 18 und 19 unmittelbar miteinander verbunden werden. Dabei greift die an dem endständigen Bogenelement 19 vorgesehene Lasche 31, wie oben erwähnt, in die Ausnehmung 33 der endständigen Lasche 31 und umgekehrt die Lasche 29 in die Ausnehmung 32 ein und sodann werden die beiden endständigen Bogenelemente 18 und 19 mittels der Schraube 34, die in die zuvor eingepreßte Sechskantmutter 37 eingedreht ist, miteinander verbunden. Die Gestaltung der beiden Stirnseiten 23 und 24 ist dabei so getroffen, daß die Führungsschienen 12 und 14 etwa in einem Winkelbereich zwischen 180 und 170o abgewinkelt werden können, wobei die Bewegung durch das Scharnier aus den Laschen 29, 31 und der Schraube 34 ermöglicht wird. Erst in diesen beiden Endlagen stoßen Teile der Stirnseiten 23 und 24 der einander unmittelbar benachbarten Bogenelemente 18 und 19 aneinander. Dazwischen ist eine freie Beweglichkeit möglich.The assembly and use of the arc piece 16 described so far is as follows:
If the angle between the guide rails 12 and 14 is very obtuse, for example between 180 and 170 o , it is sufficient if the two end-side arch elements 18 and 19 are connected directly to one another. The tab 31 provided on the terminal arch element 19, as mentioned above, engages in the recess 33 of the terminal tab 31 and vice versa, the tab 29 engages in the recess 32 and then the two terminal arch elements 18 and 19 by means of the screw 34 which is screwed into the previously pressed hexagon nut 37, interconnected. The design of the two end faces 23 and 24 is such that the guide rails 12 and 14 can be angled approximately in an angular range between 180 and 170 o , the movement being made possible by the hinge from the tabs 29, 31 and the screw 34 . Only in these two end positions do parts of the end faces 23 and 24 of the immediately adjacent arch elements 18 and 19 abut one another. In between, free mobility is possible.

In jedem möglichen Winkelbereich übergreift das Dach 54 den Falz 52, so daß weder von oben noch von der Seite her Regen eindringen kann.In every possible angular range, the roof 54 overlaps the fold 52, so that rain cannot penetrate either from above or from the side.

Außerdem liegt die Öse 55 in der benachbarten Ausnehmung 56, damit auch die Seitenwangen 38, 39, abgesehen von den Öffnungen in den Ösen 55, weitgehend geschlossen sind.In addition, the eyelet 55 lies in the adjacent recess 56, so that the side cheeks 38, 39, apart from the openings in the eyelets 55, are largely closed.

Das insoweit vorbereitete Bogenstück 16, das in diesem Falle lediglich aus den beiden endständigen Bogenelementen 18 und 19 besteht, wird mit seinen Einsteckzapfen 57 und 58 sowohl in die Führungsschiene 12 als auch in die Führungsschiene 14 eingesteckt und dort mittels in den Einsteckzapfen 57 eingedrehten Schrauben 59 axial gesichert. Nach der Montage der Führungsschienen 12 und 14, die über das Bogenstück 16 miteinander verbunden sind, wird die Schraube 34 angezogen und damit das von ihr gebildete Scharnier festgeklemmt. Nun können die bei Gegenzugmarkisen üblichen Zugmittel eingezogen werden, wobei das Arbeitstrum, das an einem Laufwagen der Zugschiene 9 angreift, auf dem Nutengrund 46 bzw. dem darauf aufgelegten Kunststoffgleitstück 48 gleitet, während das rücklaufende Trum, also jener Abschnitt, der zu der Wickelwelle führt, durch den Durchlaß 44 bzw. den entsprechenden Durchlaß in den Führungsschienen 12 und 14 verläuft. Auch hierbei dient zumindest im Bogenbereich die Kunststoffeinlage 51 zur Verminderung der Reibung und somit zu einer Verbesserung der Lebensdauer der Zugmittel, die beispielsweise von einem Stahlband gebildet sind. Der Laufwagen für die Zugschiene 9 läuft dagegen mit seinen Rollen in dem Raum zwischen dem Nutengrund 46 und dem darüber befindlichen Bereich des Flansches 22, wobei die Tragelemente, die die Zugschiene 9 mit diesen Rollen verbinden, von unten her durch die zwischen der Rippe 44 und dem Steg 21 gebildete Lücke hineinführen.The bow piece 16 prepared to this extent, which in this case only consists of the two end bow elements 18 and 19, is inserted with its insertion pins 57 and 58 into both the guide rail 12 and the guide rail 14 and there by means of screws 59 screwed into the insertion pin 57 axially secured. After the assembly of the guide rails 12 and 14, which are connected to one another via the curved piece 16, the screw 34 is tightened and the hinge formed by it is thus clamped. Now the traction means common to retractable awnings can be retracted, whereby the working strand, which engages on a carriage of the pulling rail 9, slides on the groove base 46 or the plastic sliding piece 48 placed thereon, while the returning strand, i.e. the section leading to the winding shaft , runs through the passage 44 or the corresponding passage in the guide rails 12 and 14. Here too, at least in the arch region, the plastic insert 51 serves to reduce the friction and thus to improve the service life of the traction means, which are formed, for example, by a steel band. The carriage for the pull rail 9, on the other hand, runs with its rollers in the space between the groove base 46 and the region of the flange 22 above it, the support elements which connect the pull rail 9 to these rollers, from below, through between the ribs 44 and lead the gap 21 formed therein.

Falls der Winkel, den die beiden Führungsschienen 12 und 14 miteinander einschließen sollen, kleiner ist als beispielsweise 160o, werden nicht mehr, wie oben beschrieben, die beiden endständigen Bogenelemente 18 und 19 unmittelbar miteinander verbunden, sondern es wird entsprechend dem gewünschten Winkel eine mehr oder weniger große Anzahl von mittleren Bogenelementen 17 eingefügt. Wie Fig. 2 zeigt, sind bei den gewählten Abmessungen insgesamt sechs mittlere Bogenelemente 17 erforderlich, um einen Winkel von 90o zwischen den beiden Führungsschienen 12 und 14 zu realisieren, wobei dann in der maximal geknickten Stellung die Bogenelemente 17, 18, 19 im Bereich ihrer unteren Abschnitte der Stirnseiten 23 und 24 aneinander anliegen. Andererseits kann das entsprechend Fig. 2 zusammengesetzte Bogenstück 16 in der anderen Extremlage bis auf einen Winkel von 10o zwischen den beiden Führungsschienen 12 und 14 gestreckt werden.If the angle that the two guide rails 12 and 14 are to enclose with one another is smaller than, for example, 160 ° , the two terminal arch elements 18 and 19 are no longer directly connected to one another, as described above, but rather one becomes more according to the desired angle or less large number of middle arch elements 17 inserted. As shown in FIG. 2, a total of six middle arch elements 17 are required for the selected dimensions in order to realize an angle of 90 ° between the two guide rails 12 and 14, the arch elements 17, 18, 19 then being in the region in the maximum kinked position their lower portions of the end faces 23 and 24 abut each other. On the other hand, the curved piece 16 assembled according to FIG. 2 can be stretched in the other extreme position to an angle of 10 ° between the two guide rails 12 and 14.

Ansonsten erfolgt die Verbindung des Bogenstücks 16 mit einem oder mehreren mittleren Bogenelementen 17 genau so wie dies oben für ein Bogenstück aus den beiden endständigen Bogenelementen 18 und 19 beschrieben ist.Otherwise, the connection of the arch piece 16 to one or more middle arch elements 17 takes place exactly as described above for an arch piece from the two end arch elements 18 and 19.

Claims (23)

Markise (6) mit Gegenzugeinrichtung,
mit einer drehbar gelagerten Wickelwelle, an der mit einer Kante ein Markisentuch (8) befestigt ist, dessen andere Kante an einer Auszugschiene (9) befstigt ist,
mit von der Wickelwelle im wesentlichen horizontal wegführenden ersten Führungsschienen (12), die parallel und im Abstand voneinander verlaufen, um die Auszugschiene (9) sowie gegebenenfalls Tragstäbe zum Unterstützen des ausgefahrenen Markisentuches (8) zu führen,
mit an den ersten Führungsschienen (12) anschließenden zweiten Führungsschienen (14), die dasselbe Querschnittsprofil wie die ersten Führungsschienen (12) aufweisen , und
mit wenigstens zwei Bogenelemente (17,18,19) aufweisenden Bogenstücken (16) zum Verbinden jeweils einer ersten Führungsschiene (12) mit einer zweiten Führungsschiene (14), wobei die Bogenelemente (17,18,19) im wesentlichen dasselbe Querschnittsprofil aufweisen wie die Führungsschienen (12,14), die wenigstens zwei Bogenelemente (17,18,19)jedes Bogenstücks (16) mittels eines Scharniers (29,31,34) begrenzt beweglich miteinander verbunden sind, dessen Achse (34) bezogen auf die Längserstreckung der Führungsschienen (12,14) rechtwinkelig verläuft und jedes Bogenelement (17,18, 19) von Stirnseiten (23,24) begrenzt ist, die in Richtung auf das benachbarte Bogenelement (17,18,19) oder die benachbarte Führungsschiene (12,14) weisen.Awning (6) with counter-pulling device,
with a rotatably mounted winding shaft, to which an awning cloth (8) is attached with one edge, the other edge of which is attached to an extension rail (9),
with first guide rails (12) leading substantially horizontally away from the winding shaft, which run parallel and at a distance from one another in order to guide the pull-out rail (9) and, if appropriate, supporting rods for supporting the extended awning fabric (8),
with second guide rails (14) adjoining the first guide rails (12), which have the same cross-sectional profile as the first guide rails (12), and
with at least two arch elements (17, 18, 19) having arch pieces (16) for connecting a respective first guide rail (12) to a second guide rail (14), the arch elements (17, 18, 19) having essentially the same cross-sectional profile as that Guide rails (12, 14), the at least two arch elements (17, 18, 19) of each arch piece (16) are connected to one another to a limited extent by means of a hinge (29, 31, 34), the axis (34) of which is related to the longitudinal extent of the guide rails (12, 14) runs at right angles and each arch element (17, 18, 19) is delimited by end faces (23, 24) which point in the direction of the adjacent arch element (17, 18, 19) or the adjacent guide rail (12, 14) point. Markise nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Querschnittsprofil einen Steg (21) sowie wenigstens einen an dem Steg (21) angeformten Flansch (22) aufweist.Awning according to Claim 1, characterized in that the cross-sectional profile has a web (21) and at least one flange (22) molded onto the web (21). Markise nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Flansch (22) einen von der einen Stirnseite (23) bis zu der anderen Stirnseite (24) reichenden Hohlraum (25) enthält, der an den Stirnseiten (23,24) offen ist.Awning according to Claim 2, characterized in that the flange (22) contains a cavity (25) which extends from one end face (23) to the other end face (24) and is open on the end faces (23, 24). Markise nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Scharnier (29,31,34) an dem Steg (21) ausgebildet ist.Awning according to claim 1, characterized in that the hinge (29, 31, 34) is formed on the web (21). Markise nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Achse (34) des Scharniers (29,31,34) etwa auf der Mitte bezogen auf die Höhenerstreckung des Querschnittsprofils liegt.Awning according to Claim 1, characterized in that the axis (34) of the hinge (29, 31, 34) lies approximately at the center with respect to the vertical extent of the cross-sectional profile. Markise nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Bogenstück (16) wenigstens drei Bogenelemente (17,18,19) aufweist.Awning according to claim 1, characterized in that the arch piece (16) has at least three arch elements (17, 18, 19). Markise nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß an dem Steg (21) jedes Bogenelementes (17,18,19) eine Lasche (29,31) ausgebildet ist, deren Stärke gleich der halben wandstärke des Stegs (21) ist und die aus der Stirnseite (23,24) hervorsteht, daß der Steg (21) neben und gegenüber der Lasche (29,31) zurückversetzt eine Ausnehmung (32,33) enthält, die gegenüber der Stirnseite (23,24) zurückspringt und deren Tiefe gemessen in Richtung senkrecht zum Steg (21) gleich dessen halber Wandstärke ist, derart, daß die Lasche (29,31) eines Bogenelementes (17,18,19) in der Ausnehmung (32,33) des benachbarten Bogenelementes (17, 18,19) aufzunehmen ist, und daß die beiden Laschen (29,31) benachbarter Bogenelemente (17,18,19) durch einen Scharnierbolzen (34) miteinander verbunden sind.Awning according to Claim 2, characterized in that a tab (29, 31) is formed on the web (21) of each arch element (17, 18, 19), the thickness of which is equal to half the wall thickness of the web (21) and which consists of the Front (23,24) protrudes that the web (21) next to and opposite the tab (29,31) contains a recess (32,33) which springs back towards the front (23,24) and whose depth is measured in the direction perpendicular to the web (21) the same whose half the wall thickness is such that the tab (29, 31) of an arch element (17, 18, 19) is to be received in the recess (32, 33) of the adjacent arch element (17, 18, 19), and that the two tabs (29, 31) adjacent arch elements (17, 18, 19) are connected to one another by a hinge pin (34). Markise nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Flansch (22) oberhalb des Stegs (21) verläuft.Awning according to claim 2, characterized in that the flange (22) extends above the web (21). Markise nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Flansch (22) an der einen Stirnseite (24) ein über die Stirnseite (24) vorspringendes Dach (54) aufweist oder daß der Flansch (22) an der einen Stirnseite (23) einen Falz oder einen Rücksprung (52) aufweist, der bei aneiander angrenzenden Bogenelementen (17,18,19) ein über die benachbarte Stirnseite (23,24) überspringendes Dach (54) des anderen Bogenelementes (17,18,19) aufnimmt oder daß das Bogenelement (17) sowohl ein Dach (54) als auch einen Rücksprung (52) aufweist.Awning according to Claim 2, characterized in that the flange (22) on one end face (24) has a roof (54) projecting over the end face (24) or in that the flange (22) has a fold on one end face (23) or has a recess (52) which, in the case of adjacent arch elements (17, 18, 19), receives a roof (54) of the other arch element (17, 18, 19), which jumps over the adjacent end face (23, 24), or that the arch element (17) has both a roof (54) and a recess (52). Markise nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß an eine Führungschiene (12,14) angrenzende Bogenelemente (18,19) lediglich auf der von der Führungsschiene (12,14) abliegende Seite entweder ein Dach (54) oder einen Rücksprung (52) aufweisen und daß die angrenzende Stirnseite glatt ist.Awning according to Claim 9, characterized in that arch elements (18, 19) adjoining a guide rail (12, 14) have either a roof (54) or a recess (52) only on the side remote from the guide rail (12, 14) and that the adjacent face is smooth. Markise nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß von dem Flansch (22) nach unten führende Seitenwangen (38,39) vorgesehen sind.Awning according to Claim 2, characterized in that side cheeks (38, 39) leading downward from the flange (22) are provided. Markise nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß sich das Dach (54) sowie der Rücksprung (52) bis in die Seitenwangen (38,39) ein Stück weit fortsetzen.Awning according to claim 9, characterized in that the roof (54) and the recess (52) continue to a certain extent into the side walls (38, 39). Markise nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß das Dach (54) von einem zu der Unterseite des Flansches (22) und zu der Stirnseite (24) hin offenen Falz gebildet ist.Awning according to Claim 9, characterized in that the roof (54) is formed by a fold which is open towards the underside of the flange (22) and towards the end face (24). Markise nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß ein Bogenelement (19) an einer Stirnseite (23) an den Seitenwangen (38,39) vorstehende und mit einer entsprechenden Lasche (31) des Stegs (21) im wesenlichen deckungsgleiche Vorsprünge (55) aufweist, die mit einer Bohrung (35) in der Lasche (31) fluchtende Bohrungen enthalten, oder daß ein Bogenelement (18) an einer Stirnseite (24) in den Seitenwangen (38,39) Ausnehmungen (56) zur Aufnahme der Vorsprünge (55) eines benachbarten Bogenelementes (17,18,19) aufweist oder daß ein Bogenelement (17) an der einen Stirnseite (23) Vorsprünge (55) und an der anderen Stirnseite (24) Ausnehmungen (56) enthält.Awning according to Claim 11, characterized in that an arch element (19) on one end face (23) on the side cheeks (38, 39) has projections (55) which are essentially congruent with a corresponding tab (31) of the web (21) , which contain bores aligned with a bore (35) in the tab (31), or that an arch element (18) on an end face (24) in the side cheeks (38, 39) has recesses (56) for receiving the projections (55) of an adjacent arch element (17, 18, 19) or that an arch element (17) has projections (55) on one end face (23) and recesses (56) on the other end face (24). Markise nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Stirnseiten (23,24) zumindest unterhalb des Scharniers (29,31,34) in Richtung von dem Flansch (22) weg konvergieren.Awning according to claim 1, characterized in that the end faces (23, 24) converge at least below the hinge (29, 31, 34) in the direction away from the flange (22). Markise nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Steg (21) der Bogenelemente (17,18,19) massiv und der Steg der Führungsschienen (12,14) unter Ausbildung einer durchlaufenden Kammer hohl ist.Awning according to claim 1, characterized in that the web (21) of the arch elements (17, 18, 19) is solid and the web of the guide rails (12, 14) is hollow, forming a continuous chamber. Markise nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Seitenwangen (38,39) an ihrem unteren von dem Flansch (22) abliegenden Ende an der Innenseite zwei Laufflächen (44,46) übereinander aufweisen, auf denen Zugmittel der Gegenzugeinrichtung gleiten.Awning according to Claim 1, characterized in that the side cheeks (38, 39) at their lower end remote from the flange (22) have two running surfaces (44, 46) one above the other on which traction means of the counter-pulling device slide. Markise nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, daß die Laufflächen (44,46) eine reibungsvermindernde Schicht (48,51) tragen.Awning according to claim 17, characterized in that the running surfaces (44, 46) carry a friction-reducing layer (48, 51). Markise nach Anspruch 18, dadurch gekennzeichnet, daß die Schicht (48,51) von PTFE, Polyamid oder einem anderen reibungsvermindernden Kunststoff gebildet ist.Awning according to Claim 18, characterized in that the layer (48, 51) is formed from PTFE, polyamide or another friction-reducing plastic. Markise nach Anspruch 18, dadurch gekennzeichnet, daß die reibungsvermindernde Schicht von einem plattenförmigen Einlegeteil (48,51) gebildet ist, das austauschbar in dem Bogenelement (17,18,19) eingesetzt ist.Awning according to Claim 18, characterized in that the friction-reducing layer is formed by a plate-shaped insert (48, 51) which is interchangeably inserted in the arch element (17, 18, 19). Markise nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die an die Führungsschienen (12,14) angrenzenden Bogenelemente (18,19) an der einen Stirnseite wenigstens einen Steckansatz (57,58) tragen, der in eine entsprechend profilierte Kammer der Führungsschiene (12,14) einzustecken ist, um das Bogenelement (18,19) mit der Führungsschiene (12,14) fluchtfehlerfrei zu verbinden.Awning according to Claim 1, characterized in that the arch elements (18, 19) adjoining the guide rails (12, 14) carry at least one plug-in extension (57, 58) on one end face which fits into a correspondingly profiled chamber of the guide rail (12, 14) is to be inserted in order to connect the arch element (18, 19) to the guide rail (12, 14) without misalignment. Markise nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Steckansatz (57,58) mit dem Bogenelement (18,19) einstückig ist.Awning according to claim 1, characterized in that the plug-in extension (57, 58) is in one piece with the arch element (18, 19). Markise nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Achse des Scharniers (29,31,34) von einer versenkten Schraube (34) gebildet ist.Awning according to claim 1, characterized in that the axis of the hinge (29, 31, 34) is formed by a countersunk screw (34).
EP93113724A 1993-01-20 1993-08-27 Awning with tensioning means Withdrawn EP0609487A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19934301325 DE4301325C2 (en) 1993-01-20 1993-01-20 Awning with counter-pulling device
DE4301325 1993-01-20

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP0609487A1 true EP0609487A1 (en) 1994-08-10

Family

ID=6478508

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP93113724A Withdrawn EP0609487A1 (en) 1993-01-20 1993-08-27 Awning with tensioning means

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0609487A1 (en)
DE (1) DE4301325C2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL1007572C2 (en) * 1997-11-19 1999-05-20 Theodorus Bernardus Wolters Screen construction for moving screen under tension.

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19531261C2 (en) * 1995-08-25 1999-06-17 Warema Renkhoff Gmbh & Co Kg Conservatory awning

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0119966A1 (en) * 1983-03-10 1984-09-26 ditta VALLA di Claudio Valla &amp; C. s.n.c. Frame for the support and winding of sun-awning shapers and rollers
EP0167500A2 (en) * 1984-07-03 1986-01-08 ARQUATI S.p.A. A support frame for an awning having a one-piece fabric cover
EP0219390A1 (en) * 1985-09-17 1987-04-22 Jean-Michel Fouquet Device for supporting movable screens

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2579661B3 (en) * 1985-04-02 1987-06-19 Marche Roche Ets IMPROVEMENTS TO VELUMIN BLINDS DEVICES

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0119966A1 (en) * 1983-03-10 1984-09-26 ditta VALLA di Claudio Valla &amp; C. s.n.c. Frame for the support and winding of sun-awning shapers and rollers
EP0167500A2 (en) * 1984-07-03 1986-01-08 ARQUATI S.p.A. A support frame for an awning having a one-piece fabric cover
EP0219390A1 (en) * 1985-09-17 1987-04-22 Jean-Michel Fouquet Device for supporting movable screens

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL1007572C2 (en) * 1997-11-19 1999-05-20 Theodorus Bernardus Wolters Screen construction for moving screen under tension.
EP0918118A1 (en) 1997-11-19 1999-05-26 Theodorus Bernardus Wolters Screen structure

Also Published As

Publication number Publication date
DE4301325A1 (en) 1994-08-11
DE4301325C2 (en) 1995-02-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3602520C2 (en)
DE3825370A1 (en) POLYCARBONATE SHUTTER DOOR MADE OF HORIZONTAL ELEMENTS
EP0119514B1 (en) Space divider
EP1152112A2 (en) Adjustable hinge-frame assembly
DE2648987A1 (en) MOVABLE WALL WITH SLIDING AND FOLDING LEAF
DE10163061B4 (en) sliding door
EP0118050B1 (en) Adjusting device for the flaps of a hinge
EP0223007A1 (en) Cantilevered sliding gate
EP1331339A2 (en) Hinge for doors, windows and the like
DE10110722B4 (en) Fitting for a sliding sash
DE2609388A1 (en) STABILIZING AND ALIGNMENT ELEMENT FOR MITER JOINTS BETWEEN TWO CONSTRUCTION PROFILES
EP0609487A1 (en) Awning with tensioning means
DE19719013C2 (en) With a wall bracket, cross-sectionally U-shaped holding profile for a partition
EP0074502A1 (en) Sectional door
EP1527245B1 (en) Hinge part for door or window hinge or the like
DE3729447A1 (en) Extrusion head
DE69831914T2 (en) Self-supporting construction for a roller shutter
EP0479234A1 (en) Sectional overhead or horizontally sliding door
DE3145375C2 (en) Multi-part frame profile
EP0742337A2 (en) Sectional door
DE3049841C2 (en)
EP1038486B1 (en) Kit for shower partitions
DE10235301B4 (en) Folding
DE3147060A1 (en) Frame profile
DE3526288C2 (en)

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT CH DE FR GB IT LI NL

17P Request for examination filed

Effective date: 19950120

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 19960301