EP0584132B1 - Toilet- and hygiene equipment - Google Patents

Toilet- and hygiene equipment Download PDF

Info

Publication number
EP0584132B1
EP0584132B1 EP92909675A EP92909675A EP0584132B1 EP 0584132 B1 EP0584132 B1 EP 0584132B1 EP 92909675 A EP92909675 A EP 92909675A EP 92909675 A EP92909675 A EP 92909675A EP 0584132 B1 EP0584132 B1 EP 0584132B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
urine
shut
bowl
toilet
collection
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP92909675A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0584132A1 (en
Inventor
Birgit SÖDERBERG
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP0584132A1 publication Critical patent/EP0584132A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0584132B1 publication Critical patent/EP0584132B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03DWATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
    • E03D11/00Other component parts of water-closets, e.g. noise-reducing means in the flushing system, flushing pipes mounted in the bowl, seals for the bowl outlet, devices preventing overflow of the bowl contents; devices forming a water seal in the bowl after flushing, devices eliminating obstructions in the bowl outlet or preventing backflow of water and excrements from the waterpipe
    • E03D11/02Water-closet bowls ; Bowls with a double odour seal optionally with provisions for a good siphonic action; siphons as part of the bowl

Definitions

  • This invention relates to a toilet- and hygiene equipment.
  • the object of the invention has been to provide an equipment which meets the human toilet- and/or hygiene demands in an inobjectable manner with respect to the environmental requirements.
  • the invention has for its object to decrease the demand on water, paper and the like in connection with toilet visits, at the same time as the wastes may be utilized for fertilizing, composting and the like.
  • the equipment in the embodiment according to figure 1 consists of a slightly modified toilet bowl, which has been generally denoted 1 in the drawing.
  • the toilet bowl according to the invention comprises two individual collecting bowls 2 and 3, respectively, disposed one behind the other, from which the foremost bowl 2 is adapted for collection of urine whereas the rearmost one 3 is adapted for collection of faeces.
  • the toilet bowl is designed in such a manner that a person sitting on the support ring 4 in a first, foremost position may utilize the foremost portion of the toilet bowl, i.e. urinate, and in a second position, more rearwardly of the bowl, may utilize the rearmost portion thereof, wherein faeces are collected.
  • a person sitting on the support ring 4 in a first, foremost position may utilize the foremost portion of the toilet bowl, i.e. urinate, and in a second position, more rearwardly of the bowl, may utilize the rearmost portion thereof, wherein faeces are collected.
  • the urine collecting bowl 2 in this first embodiment is provided with an outlet conduit 5 of its own, which, via a water trap may pass to an own storing tank (not shown) of any desired type for storing of a urine/-flushing water mixture so that the urine/flushing water mixture may be stored and may be made useful.
  • the outlet conduit 5 in turn is connected on one hand to a first outlet conduit 6 that, via a water trap 7, can lead to either a municipal sewer conduit or be led away to e.g. a garden plant, and, on the other hand, a second outlet conduit 8, that leads to a collecting vessel (not shown) which preferably has the shape of a transport vessel that may be picked up by an urine user to be utilized as a fertilizer, for instance.
  • a shut-off device 9 is provided between the conduits 6 and 8, and this device is adapted to permit that the flow of urine or urine with flush water, respectively, may be passed into different outlet conduits.
  • This shut-off device which of course may take any desired shape, is shown in the drawing as having the shape of a flap which is shiftable from an operative position, shown in full lines, to an inoperative position, shown in dashed lines. According to the invention this shifting is preferably brought about after an impulse from two different transmitters 10 and 11, respectively.
  • the first mentioned transmitter is preferably arranged at the uppermost portion of the toilet bowl, adjacent the foremost edge thereof, whereas the second one is disposed at the floor, in front of the toilet bowl and at a distance that corresponds to the distance between a man, who is urinating, and the collecting bowl 2 wherein the urine is intended to be collected.
  • the support ring 4 is arranged tiltable, e.g. in that it rests on downwardly protruding, rounded fulcrums 12, disposed between the foremost and rearmost portions of the support ring, but normally the support ring by means of a spring biased member is held in such a position that the transmitter 10 is maintained inactivated.
  • the support ring will tilt slightly counter clockwise in relation to the fulcrums 12.
  • the transmitter 10 which may consist of a microswitch or the like, is activated and the transmitter transmits an impulse to a relay, a magnet valve or the like which moves the shut-off member to its inactive, dashed position in which it permits free communication between the collecting bowl 2 and the outlet conduit 8. Therefore, the urine will be led directly to the above mentioned transport vessel. The condition will be the same if one stands on the floor in a manner to activate the transmitter 11.
  • shut-off means 9 When one slides rearwardly on the support ring and the centre of gravity is consequently displaced to the other side of the fulcrums 12, the support ring 4 tilts up clock wise, whereby the shut-off means 9 returns to its active position, closing the conduit 8. Therefore, in this position the shut-off means prevents communication between the collecting bowl 2 and the outlet conduit 8.
  • the collecting bowls 2 and 3 may be conceived, for instance, to arrange the collecting bowls 2 and 3 one after the other sidewardly rather than one behind the other, in which case the bowl and the support ring have to be adapted therefore. It would also, of course, be possible to provide a conveyor for the feces to a special collection site, and it would thereby be possible, as with the urine, to provide one conduit that leads to this collection site, and another conduit, which passes the flushing water and remaining residues of feces to a conventional drainage. As with the urine collection bowl 2, which has a removable grid 39 and, if desired, also a fixed grid 40, it would be possible to provide such grids also for the collection bowl for feces.
  • shut-off means 9 like a possible shut-off device for feces, may of course be designed in any suitable manner, and the transmitters and the positioning thereof may be varied in a plurality of ways.

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Vehicle Waterproofing, Decoration, And Sanitation Devices (AREA)
  • Orthopedics, Nursing, And Contraception (AREA)
  • Sanitary Device For Flush Toilet (AREA)
  • Sanitary Thin Papers (AREA)
  • Artificial Filaments (AREA)
  • Bidet-Like Cleaning Device And Other Flush Toilet Accessories (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)
  • Non-Flushing Toilets (AREA)
  • Toilet Supplies (AREA)

Abstract

A toilet- and hygiene equipment comprises individual collection bowls (2, 3) for urine and feces, respectively. These collection bowls are disposed under a common seat (4) so that a person after having moved himself may use these collection bowls one after the other. In order to permit saving of urine the collection bowl (2) for urine has an outlet conduit (5) of its own which is separate from the outlet conduit from the collection bowl for feces and is connectable to e.g. a transport vessel. It is preferred that the collection bowl (2) for urine is in communication with two outlet conduits (6, 8) of which at least one may be shut-off by means of a shut-off device (9), so that urine may reach a storing vessel, in one position of the shut-off device, whereas urine residuals and a small amount of flushing water may reach a drain or the like, in the other position of the shut-off device. The shut-off device may be controlled by means of special transmitters (4, 11) that may be activated by the person who is using the toilet.

Description

  • This invention relates to a toilet- and hygiene equipment.
  • The object of the invention has been to provide an equipment which meets the human toilet- and/or hygiene demands in an inobjectable manner with respect to the environmental requirements.
  • More specifically, the invention has for its object to decrease the demand on water, paper and the like in connection with toilet visits, at the same time as the wastes may be utilized for fertilizing, composting and the like.
  • The above object is achieved by a water closet according to claim 1.
  • The invention will be disclosed in more details below with reference to the accompanying drawings.
  • Figure 1 is a longitudinal section through an equipment according to the invention, disclosed by way of example;
  • Figure 2 shows the equipment of figure 1, seen from above, but with the lid and a support ring removed;
  • Figure 3 shows the equipment in figure 1 in a frontal view.
  • As shown in the drawings the equipment in the embodiment according to figure 1 consists of a slightly modified toilet bowl, which has been generally denoted 1 in the drawing. As contrasted to conventional toilet bowls, the toilet bowl according to the invention comprises two individual collecting bowls 2 and 3, respectively, disposed one behind the other, from which the foremost bowl 2 is adapted for collection of urine whereas the rearmost one 3 is adapted for collection of faeces.
  • According to the invention the toilet bowl is designed in such a manner that a person sitting on the support ring 4 in a first, foremost position may utilize the foremost portion of the toilet bowl, i.e. urinate, and in a second position, more rearwardly of the bowl, may utilize the rearmost portion thereof, wherein faeces are collected. Thus, it is possible to bring about the desired separation of urine and faeces by a simple sliding movement.
  • To permit saving of urine the urine collecting bowl 2 in this first embodiment is provided with an outlet conduit 5 of its own, which, via a water trap may pass to an own storing tank (not shown) of any desired type for storing of a urine/-flushing water mixture so that the urine/flushing water mixture may be stored and may be made useful.
  • The outlet conduit 5 in turn is connected on one hand to a first outlet conduit 6 that, via a water trap 7, can lead to either a municipal sewer conduit or be led away to e.g. a garden plant, and, on the other hand, a second outlet conduit 8, that leads to a collecting vessel (not shown) which preferably has the shape of a transport vessel that may be picked up by an urine user to be utilized as a fertilizer, for instance.
  • A shut-off device 9 is provided between the conduits 6 and 8, and this device is adapted to permit that the flow of urine or urine with flush water, respectively, may be passed into different outlet conduits. This shut-off device, which of course may take any desired shape, is shown in the drawing as having the shape of a flap which is shiftable from an operative position, shown in full lines, to an inoperative position, shown in dashed lines. According to the invention this shifting is preferably brought about after an impulse from two different transmitters 10 and 11, respectively. Thereby, the first mentioned transmitter is preferably arranged at the uppermost portion of the toilet bowl, adjacent the foremost edge thereof, whereas the second one is disposed at the floor, in front of the toilet bowl and at a distance that corresponds to the distance between a man, who is urinating, and the collecting bowl 2 wherein the urine is intended to be collected.
  • Preferably, the support ring 4 is arranged tiltable, e.g. in that it rests on downwardly protruding, rounded fulcrums 12, disposed between the foremost and rearmost portions of the support ring, but normally the support ring by means of a spring biased member is held in such a position that the transmitter 10 is maintained inactivated. However, as one sits down on the support ring and rests on the foremost portion thereof, the support ring will tilt slightly counter clockwise in relation to the fulcrums 12. Thereby, the transmitter 10, which may consist of a microswitch or the like, is activated and the transmitter transmits an impulse to a relay, a magnet valve or the like which moves the shut-off member to its inactive, dashed position in which it permits free communication between the collecting bowl 2 and the outlet conduit 8. Therefore, the urine will be led directly to the above mentioned transport vessel. The condition will be the same if one stands on the floor in a manner to activate the transmitter 11.
  • When one slides rearwardly on the support ring and the centre of gravity is consequently displaced to the other side of the fulcrums 12, the support ring 4 tilts up clock wise, whereby the shut-off means 9 returns to its active position, closing the conduit 8. Therefore, in this position the shut-off means prevents communication between the collecting bowl 2 and the outlet conduit 8.
  • It will be realized that it is possible, by the described arrangement, to collect nearly pure urine in a storing vessel or the like, which urine keeps almost entirely odor free for a long period of time, because it does not come into contact with the bacteria of the water and/or the air.
  • By permitting a restricted amount of water from the water reservoir 13 of the toilet (such as e.g. about 2 dl per flushing operation) to reach the collecting bowl 2 via a conduit 14 it is achieved that this very restricted flushing water amount and residual urine in the bowl 2 and the conduit 5 reach the conduit 6 and thus the above mentioned outlet or withdrawal point. In this way the bowl 2 is always maintained clean, at the same time as the amount of flushing water is held at a minimum.
  • Since one is now straight above the bowl 3 the feces will go down thereinto, and by means of an essentially conventional flushing device these feces along with flushing water will leave through a conduit 16, provided with a water trap 17. The flushing water conduit has been denoted 18 in figure 2. Fans 19, 20 and conduits 21, 22, respectively, may be provided to vent off unpleasant odors and blow in fresh air.
  • The just described equipment may be varied in many different ways as to its individual details within the scope of the appendant claims.
  • Thus, it may be conceived, for instance, to arrange the collecting bowls 2 and 3 one after the other sidewardly rather than one behind the other, in which case the bowl and the support ring have to be adapted therefore. It would also, of course, be possible to provide a conveyor for the feces to a special collection site, and it would thereby be possible, as with the urine, to provide one conduit that leads to this collection site, and another conduit, which passes the flushing water and remaining residues of feces to a conventional drainage. As with the urine collection bowl 2, which has a removable grid 39 and, if desired, also a fixed grid 40, it would be possible to provide such grids also for the collection bowl for feces. Such grids have mainly the purpose of catching objects that are unintentionally dropped into the toilet. The shut-off means 9, like a possible shut-off device for feces, may of course be designed in any suitable manner, and the transmitters and the positioning thereof may be varied in a plurality of ways.

Claims (1)

  1. A water closet comprising separate collection bowls (2, 3) for urine and faeces, which are disposed under a common seat (4) after one the other such that a person sitting on the seat may, by movement, reach either one of the bowls, wherein each bowl has separate outlets (5, 16) of its own, by which the urine bowl (2) is connected via a first conduit (6) to a fixed drain, and via a second conduit (8) to a transportable storage container, and by which the faeces bowl (3) is connected, via a water trap (7), to a fixed drain, and characterised in that the outlet (5) from the urine bowl is switchable between said first and second conduits by a shut-off device (9) that is controllable by the user.
EP92909675A 1991-04-29 1992-04-28 Toilet- and hygiene equipment Expired - Lifetime EP0584132B1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SE9101282A SE468858B (en) 1991-04-29 1991-04-29 TOILET AND HYGIENE PLANT COMPREHENSIVE COLLECTION CONTAINERS FOR URINE AND FAULTS
SE9101282 1991-04-29
PCT/SE1992/000277 WO1992019824A1 (en) 1991-04-29 1992-04-28 Toilet- and hygiene equipment

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0584132A1 EP0584132A1 (en) 1994-03-02
EP0584132B1 true EP0584132B1 (en) 2001-06-06

Family

ID=20382586

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP92909675A Expired - Lifetime EP0584132B1 (en) 1991-04-29 1992-04-28 Toilet- and hygiene equipment

Country Status (8)

Country Link
EP (1) EP0584132B1 (en)
AT (1) ATE201913T1 (en)
AU (1) AU1687792A (en)
DE (1) DE69231861D1 (en)
FI (1) FI100477B (en)
PL (1) PL168270B1 (en)
SE (1) SE468858B (en)
WO (1) WO1992019824A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104196104A (en) * 2014-08-06 2014-12-10 张建平 Bypass type water-saving toilet bowl achieving effect of one-way valve through flow change
DE102019128862A1 (en) * 2019-10-25 2021-04-29 Sascha Gerner Separating toilet, Separating toilet system and uses

Families Citing this family (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2743099B1 (en) * 1995-12-29 1998-02-06 Cordier Jean Albin COMBINED WC TANK DEVICE - CARE AREA
FI103687B (en) * 1998-02-26 1999-08-13 Henrik Gustav Oestman Separating toilet accessory
DE19958557B4 (en) * 1999-10-06 2008-11-20 Roediger Vacuum Gmbh separation toilet
CN1177562C (en) * 2000-01-27 2004-12-01 英格·司洛斯·克里斯蒂安森 Lavatory
DE10051280C2 (en) * 2000-10-16 2002-10-10 Roediger Vakuum & Haustechnik toilet bowl
EP1336008A1 (en) * 2000-11-23 2003-08-20 Urimat Holding AG Wc system
AT513197B1 (en) 2012-08-09 2014-05-15 Eoos Design Gmbh separation toilet
CL2015001478A1 (en) * 2015-06-01 2015-08-14 Hurtado Torres Cristobal Toilet that allows the separation of solid and liquid waste, which includes a rate that has a retractable urinal that is activated by means of a mechanical, electromechanical, hydraulic or remote mechanism.
WO2018082514A1 (en) * 2016-11-07 2018-05-11 云南工程勘察设计院有限公司 Flushing-free, urine-diverting toilet with functions of cleaning toilet and washing for hygiene
CN107060033A (en) * 2017-06-12 2017-08-18 罗超 Double flute trough urinal
PL126920U1 (en) * 2018-01-03 2019-07-15 Stanisław Radoń Water-closet bowl
DE102022206697A1 (en) 2022-06-30 2024-01-04 Siemens Mobility GmbH Vacuum separation toilet for a vehicle
DE102022206699A1 (en) 2022-06-30 2024-01-04 Siemens Mobility GmbH Separating toilet for a vehicle

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE634420C (en) * 1935-02-21 1936-08-27 Joaef Lorenzer Fa Toilet with separate compartments for bowel and bladder emptying
DE1262917B (en) * 1962-01-16 1968-03-07 Palleon Electronics Ltd Automatic toilet flushing device
US3336602A (en) * 1965-02-05 1967-08-22 Theofile T Kubit Flush tank toilet
US4197598A (en) * 1977-01-26 1980-04-15 Lemmon Newton R Toilet
DE3541489A1 (en) * 1985-02-21 1986-08-21 Ernst 4000 Düsseldorf Jung Toilet bowl and toilet seat

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104196104A (en) * 2014-08-06 2014-12-10 张建平 Bypass type water-saving toilet bowl achieving effect of one-way valve through flow change
DE102019128862A1 (en) * 2019-10-25 2021-04-29 Sascha Gerner Separating toilet, Separating toilet system and uses
EP3816355A1 (en) 2019-10-25 2021-05-05 Sascha Gerner Separation toilet, separation toilet system and use

Also Published As

Publication number Publication date
AU1687792A (en) 1992-12-21
WO1992019824A1 (en) 1992-11-12
DE69231861D1 (en) 2001-07-12
FI100477B (en) 1997-12-15
SE468858B (en) 1993-03-29
EP0584132A1 (en) 1994-03-02
ATE201913T1 (en) 2001-06-15
FI934815A (en) 1993-12-28
PL168270B1 (en) 1996-01-31
PL297366A1 (en) 1993-08-23
FI934815A0 (en) 1993-10-29
SE9101282D0 (en) 1991-04-29
SE9101282L (en) 1992-11-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0584132B1 (en) Toilet- and hygiene equipment
CA2422047C (en) Animal waste disposal system
US5819331A (en) Urinal attachment for a toilet
US3757738A (en) Animal commode
US7802323B2 (en) Portable toilet
US6546566B1 (en) Water conserving urination system
US10398124B2 (en) Cat litter process
US6590146B1 (en) Collection device for depositing refuse for disposal
CN105942911A (en) Water-free non-flushing closestool
EP1076506B1 (en) Toilet having backward sloping duct
CN212816053U (en) Integral type environmental protection dry latrine of squatting
ITVI940144A1 (en) HYGIENIC-SANITARY EQUIPMENT FOR THE COLLECTION OF ORGANIC WASTE OF ANIMALS.
US20230363595A1 (en) Waterless waste disposal system
US12098532B1 (en) Portable personal urinal
CN220236767U (en) Ecological public toilet for separating urine and feces sources
CN213709760U (en) Flushing-free public toilet
AU2009100282A4 (en) Urinal (Uriflex)
KR20000018036U (en) a handy toilet
JP2007275041A (en) Standing urination-treating tool for both of interior and exterior of room, in three points-detachable type
EP2269542A1 (en) Hygienic device for urinals
WO2002087405A1 (en) Sanitizing apparatus for a toilet bowl
GB2205119A (en) Waste disposal unit
CN2155192Y (en) Complete series of odour-proof closet
WO2013109131A1 (en) Mechatronic dry toilet including a concealed compost container
JPS5943701A (en) Refuse disposal plant

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IT LI LU NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19940210

17Q First examination report despatched

Effective date: 19961017

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IT LI LU NL SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20010606

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20010606

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRE;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.SCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20010606

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20010606

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20010606

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20010606

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20010606

REF Corresponds to:

Ref document number: 201913

Country of ref document: AT

Date of ref document: 20010615

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 69231861

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20010712

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20010906

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20010906

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20010907

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20010907

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20011220

EN Fr: translation not filed
REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020428

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020428

26N No opposition filed
GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20020428