EP0578955A1 - Lap package production - Google Patents

Lap package production Download PDF

Info

Publication number
EP0578955A1
EP0578955A1 EP93108846A EP93108846A EP0578955A1 EP 0578955 A1 EP0578955 A1 EP 0578955A1 EP 93108846 A EP93108846 A EP 93108846A EP 93108846 A EP93108846 A EP 93108846A EP 0578955 A1 EP0578955 A1 EP 0578955A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
drafting
winding
slivers
roll
stage
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP93108846A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Peter Gnägi
Walter Slavik
Paul Scheurer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Maschinenfabrik Rieter AG
Original Assignee
Maschinenfabrik Rieter AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Maschinenfabrik Rieter AG filed Critical Maschinenfabrik Rieter AG
Publication of EP0578955A1 publication Critical patent/EP0578955A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D01NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01GPRELIMINARY TREATMENT OF FIBRES, e.g. FOR SPINNING
    • D01G27/00Lap- or sliver-winding devices, e.g. for products of cotton scutchers, jute cards, or worsted gill boxes
    • DTEXTILES; PAPER
    • D01NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01GPRELIMINARY TREATMENT OF FIBRES, e.g. FOR SPINNING
    • D01G15/00Carding machines or accessories; Card clothing; Burr-crushing or removing arrangements associated with carding or other preliminary-treatment machines
    • D01G15/02Carding machines
    • D01G15/12Details
    • D01G15/46Doffing or like arrangements for removing fibres from carding elements; Web-dividing apparatus; Condensers
    • D01G15/64Drafting or twisting apparatus associated with doffing arrangements or with web-dividing apparatus

Definitions

  • the invention relates to a method according to the preamble of patent claims 1 or 2 and to an apparatus for carrying out the method according to the preamble of patent claim 6.
  • One method is the so-called "classic method", in which the slivers formed on the card are presented to a subsequent wadding machine for further processing.
  • the slivers are fed, for example, in two groups of twelve belts each to a drafting unit of the wadding machine, the slivers being stretched with approximately 1.5 times the draft.
  • the nonwovens released and stretched from the drafting systems are placed on the stretched nonwovens of the second drafting system via a sweeping device.
  • the doubled nonwoven fabric, or fleece for short, that is produced according to this summary is fed to a winding device for forming a lap.
  • the windings formed in this way are brought by a transport device or manually to a sweeping path, on which a plurality of windings, for example six windings, are unwound at the same time.
  • the unrolled cotton webs each run through a drafting system, which causes the material supplied to be warped by about 6 times.
  • the wadding webs released and drawn by the drafting systems reach a conveyor table via a sweeping device, on which all cotton sheets are laid on top of each other or doubled.
  • the wadding web thus formed is transferred to a winding device and rolled up into a roll there.
  • this winding As soon as this winding has a predetermined size, it is taken over by the transport system, which transfers the winding individually or in a winding group to the subsequent combing machine.
  • the high warping of the wadding webs with subsequent doubling applied to this machine results in a high cross-section doubling, as a result of which the band structure in the wadding web cross section almost completely disappears.
  • This structure enables an optimal distribution of the clamping force of the pliers on the cotton in the subsequent combing machine. This is particularly advantageous when processing long stacks in order to provide the fibers with a sufficient retention force in the clamped state during the combing process on the combing machine.
  • This relates in particular to the fibers which are located in the middle area of the cotton to be combed.
  • the slivers emitted by the cards are fed to a section on which they are doubled, then stretched and brought together to form a sliver.
  • the slivers formed on the lines are presented in groups to a subsequent sliver duplicating machine.
  • the individual groups of fiber slivers are each fed to a drafting system and subjected to a delay of approximately 1.5 times, depending on the sliver number.
  • the fiber slivers emitted and drawn by the drafting devices form a so-called fiber fleece, which is pressed downwards onto a sweeper Feed table is dispensed.
  • the nonwovens released by the respective drafting system are laid one on top of the other or relined.
  • the doubled non-woven fabrics are transferred via calender rolls to a winding device in which one of the windings required for the combing machine is produced. As described in the first case, this winding is ejected and transferred to the combing machine individually or in groups by means of appropriate transport devices. In the machine described, a total of approximately 32 to 48 cans with slivers can be placed on the infeed table.
  • the second method shown does not require an additional wadding machine to form an intermediate lap, which must then be presented to a sweeping section. This means that no additional transport device is required to transfer these intermediate windings from the wadding machine to the sweeping section.
  • an additional section passage is connected upstream, on the one hand to maintain the correct hook position of the fibers in the fiber sliver and on the other hand to obtain a good mixing and uniformity as well as a parallelization of the fibers of the sliver presented. This is achieved in particular through the tape doubling undertaken in the route passage.
  • the advantages of the second method compared to the classic method are, in particular, the high productivity due to the fewer and simpler transport tasks (can transport instead of winding transport) and thus fast throughput times.
  • a relatively large number of cans can be presented for processing in the second method.
  • reserve tapes can be carried out more easily and quickly than the application of wadding in conventional methods.
  • the object of the invention is now to propose a method or a device for carrying out the method which, on the one hand, enables high productivity in conjunction with a - in cross section - qualitatively homogeneous cotton.
  • the proposed methods and the devices for executing the methods enable the presentation of a large number of cans and the formation of a high-quality cotton cross-section as well as a process shortening and a reduced transport work of the material in connection with a high warping of the fiber slivers directly on the winding-forming machine. This is ensured in particular by the use of two consecutive drafting stages, the nonwovens formed in the first drafting stage then being doubled before they are presented to the second drafting stage. This results in a high cross-sectional duplication, whereby, as with the classic method, the band structure is blurred in the cross-section of the wadding.
  • in groups denotes a certain number of fiber tapes or non-woven fabrics.
  • the failure of one or some of the fiber tapes in the inlet leads to only a slight loss of mass of the cotton web formed.
  • the failure of 5 fiber tapes only leads to a mass loss of approx. 2% of the cotton web formed.
  • the slivers stored on the card in the intermediate store into a second intermediate store, which are presented to the winding-forming machine.
  • the proposed transfer process reverses the direction in which the sliver is drawn off, thus achieving the desired hook position of the fibers in the sliver.
  • a more detailed description of the tick position is given in the following exemplary embodiments.
  • the transfer could also be done by simply tilting the jug around 180 °, whereby the jug can be tipped into an empty jug below.
  • the desired hook position of the fibers in the sliver can also be taken into account directly when removing the fibers from the card by appropriately designing the doffing device.
  • Productivity is particularly high if the first drafting stage consists of six and the second of three drafting systems connected in parallel to one another. Each drafting system, based on the corresponding drafting stage, is given the same proportion of material for processing.
  • the construction height of the machine can be limited by dividing it into several adjacent groups within one drafting stage and, after the second drafting stage, enables the fiber webs formed in this way to be doubled with simultaneous cross-pulling.
  • the adjacent groups are driven together from one side within a drafting stage.
  • Fig. 1 shows schematically a system according to the classic method for winding formation already described.
  • the sliver 2 formed on one of several cards 1 is deposited in a can 3, which serves as an intermediate store.
  • the cans 3 are transported via a transport system or manually to an infeed table 4 of a wadding machine 5.
  • the wadding machine 5 generally has two parallel infeed tables 4, on each of which 3 fiber slivers are drawn from twelve cans and fed to a drafting system.
  • Each of these drafting systems which are not shown in detail, processes twelve supplied fiber slivers, for example a fiber sliver can have a mass of 5 ktex. That means a drafting system processes a total mass of 60 ktex, which corresponds to 60 g / m.
  • This mass is stretched in the respective drafting system with a 1.5-fold draft, so that the nonwoven fabric released from the respective drafting system still has a mass of 40 ktex.
  • These two non-woven fabrics of 40 ktex each are placed on one another or doubled and then wound up in the winding device 6 to form a cotton roll 7, called a roll for short.
  • the winding 7 now consists of a cotton web with a cotton weight of 80 g / m.
  • the coils 7 formed in this way are transported to a sweeping section 8, with six coils being presented for the rolling process of the sweeping section.
  • the wadding web unrolled from the individual windings 7 is guided over a drafting system, not shown, which executes a 6-fold delay.
  • the nonwovens delivered from the individual drafting systems are discharged via appropriate sweeping devices onto a conveyor table, on which they are placed one on top of the other or doubled.
  • the individual nonwoven fabrics have a mass of about 13 g / m when they exit the drafting system.
  • a cotton web of 80 g / m is again produced, which is conveyed to a winding device 9 to form a winding 10.
  • the winding 10 is ejected and submitted to a subsequent comber 11 for further processing by means of suitable transport devices.
  • the combing machine 11 has eight such coils 10 at the same time for further processing. As already described at the beginning, due to the doubling of the nonwovens at the sweeping section 8, a cross-sectional structure is achieved in the wadding web, the original band structure having been almost completely eliminated.
  • Fig. 2 shows a schematic representation of a system with the known tape duplication process.
  • the sliver 2 delivered by the cards 1 is temporarily stored in cans 3, which are presented in an infeed table 12 to a subsequent section 13.
  • the route 13 is presented, for example, with eight such cans 3, from which the fiber slivers are transferred via the infeed table 12 to a drafting system (not shown in more detail).
  • the slivers fed to the drafting system are stretched (e.g. 8-fold) and the fleece emerging from the drafting system is combined to form a sliver.
  • This sliver is placed in a can 14 via appropriate devices.
  • the cans are transferred to the infeed table 15 of the belt duplicating machine 16 by means of suitable transport devices or manually.
  • two infeed tables 15 are arranged on this machine, for example one Inlet table twelve cans are presented.
  • the fiber slivers drawn off from the cans 14 per infeed table 15 pass through suitable guides to a drafting system which subjects the fiber slivers to an approximately 1.5-fold warp. If one assumes that a fiber sliver has a mass of 5 ktex (5 g / m), a fiber fleece of 40 g / m each is obtained at the outlet of the two drafting devices assigned to the infeed table and not shown.
  • These two fleeces are relined and fed to a winding device 17 to form a roll 18.
  • the coils 18 formed in the process are presented to a subsequent combing machine 11 for further processing.
  • Both process lines are designed in terms of the number of individual process stages so that the fibers released by the card are present on the comber 11 with head hooks. These head hooks can then be loosened by the combing process.
  • FIG. 3 shows a schematic side view of a process line for forming cotton rolls by the method proposed according to the invention.
  • the correct hook position of the fibers with head hooks in the combing process is dispensed with in this example.
  • the technological disadvantages that may arise are accepted in special cases and partially offset by the increase in productivity by shortening the overall process in relation to the net proceeds.
  • the sliver 2 formed by the cards 1 is also deposited in cans 3. These cans 3 are transferred to an infeed table 19 of a winding machine 35.
  • the slivers, which are withdrawn from the cans 3, reach a first via a suitable feed device 20 Drafting stage S1, which is shown in the exemplary embodiments according to FIGS. 7 to 9.
  • the feed device 20 is shown schematically in a top view in FIG. 13.
  • the feed device shown here consists of two conveyor belts 21, 22, which are each intended to receive and convey three groups (I-111) of fiber belts (FIG. 12).
  • a group consists of 16 adjacent fiber slivers.
  • 48 cans must be placed in the infeed table 19 for each conveyor belt 21, 22.
  • a total of 96 cans are thus presented to the infeed table 19 for further processing. This number is due to the corresponding design of the first drafting stage S1 and a subsequent drafting stage S2.
  • the drafting stages S1 and S2 are arranged in parallel next to one another in three groups I to III in accordance with the feed of the fiber slivers 2.
  • the drive guide for all three groups I to III is carried out continuously.
  • FIG. 11 The schematic side view of the exemplary embodiment according to FIG. 12 can be seen in FIG. 11.
  • the sliver groups (I - III) fed by the conveyor belts 21 and 22 are fed in the first drafting stage S1 to two drafting units 23 and 24 arranged in parallel. It can be seen from FIG. 12 that three such drafting units 23 and 24 are connected to one another in terms of drive.
  • each drafting unit 23 or 24 is made up of 16 bands of 5 submitted ktex (5 g / m). This corresponds to a total mass of 80 g / m each. This mass is twisted twice on each drafting system 23, 24, so that the fleece emitted from the respective drafting systems 23 and 24 has a mass of 40 g / m.
  • These nonwovens 25 and 26 are combined or doubled and fed to a second drafting stage S2.
  • the second drafting system stage consists of three adjacent drafting systems 27, which stretch the supplied and doubled fleece three times, so that a fiber fleece 28 with a mass of approx. 27 g / m is delivered to the respective drafting system 27.
  • these nonwovens 28 are discharged laterally via sweeping devices (not shown in more detail) and placed on top of one another or doubled.
  • the cotton web 29 thus created in turn has a mass of 80 g / m, which is required for the subsequent combing process.
  • the cotton web 29 is guided over several calender rolls 30 and reaches the area of the winding rolls 31, over which a roll 33 is formed with the aid of a sleeve 32.
  • This winding 33 is ejected from the winding area by means of a schematically shown ejection device 34 and transported to a subsequent combing machine 11 for further processing by means of a transport system (not shown in more detail).
  • the entire band doubling which gives a measure of the uniformity of the wadding per unit length, is composed of a 24-fold doubling on the wadding machine 5 and a 6-fold doubling on the sweeping section 8. This results in a total duplication of 144.
  • the cross-sectional duplication which represents a measure of the uniformity of the wadding cross section and is achieved by the fleece doubling, is carried out six times in the example according to FIG. 1.
  • the tape duplication is composed of an 8-fold duplication on the section 13 and a 24-fold duplication on the tape duplicating machine 16. This results in a total duplication of 192.
  • the cross-sectional duplication is carried out on the belt duplicating machine, but only twice.
  • the total duplication according to the exemplary embodiment according to FIG. 3 corresponds to the number of cans presented, that is to say 96 in this case.
  • a double cross-sectional duplication is produced between the first drafting stage and the second. Subsequent to the second drafting stage, a triple cross-doubling is obtained, i.e. the total cross-sectional doubling is six-fold.
  • This cross-sectional duplication according to the example according to FIG. 3 corresponds to the cross-sectional duplication according to the known method according to FIG. 1. That means that with this arrangement an equally homogeneous cross-sectional distribution is obtained, by means of which the clamping effect already described in the combing pliers is advantageously influenced.
  • the total band duplication in this exemplary embodiment is lower than in the known methods according to FIGS. 1 and 2.
  • the amount of material processed at the same time is very high and ensures high productivity.
  • the design of the winding-forming machine 35 proposed according to the invention not only enables the processing of a large amount of material, but also ensures that the process is shortened. This means that in the exemplary embodiment according to FIG. 3, the process line including the combing machine and the card consists of a total of three processing stages, while four working stages are necessary in the known systems according to FIGS. 1 and 2.
  • FIGS. 4 to 8 different designs are proposed in FIGS. 4 to 8.
  • a decanting station 36 is connected between the card 1 and the winding-forming machine 35, the slivers deposited in the cans 3 being decanted into cans 37.
  • the decanting can be carried out by a decanting device (not shown in more detail), the sliver 2 being pulled out of the can 3 and placed in the can 37.
  • it could also be done by simply tilting the jug 3 by 180 °, the jug stick falling into the jug 37 positioned underneath.
  • the hooks of the fibers are reversed in relation to the feed direction of the sliver at the infeed table 19. That is, fiber slivers are also on the infeed table 19 Drag hooks are pulled off, so that 11 head hooks are present when the reel 33 is rolled up on the combing machine.
  • FIG. 5 Another possibility is shown in accordance with FIG. 5, the can 3 being filled from the bottom and the withdrawal at the inlet table 19 from the head of the can 3. This means that the conveying direction of the sliver 2, in which it was deposited on the card, remains in place at the infeed table 19.
  • An example is e.g. can be seen from DE-OS 16 85 629.
  • a tilting station 38 is provided between the card 1 and the winding-forming machine 35, in which the cans 3 are tilted in such a way that their bottom then points upward.
  • the can tilted in this way is presented to the infeed table 19 for pulling off the slivers from the bottom side.
  • the jug must be designed accordingly and, if necessary, certain positions must be provided for the beginning of the sliver.
  • FIG. 7 Another alternative for maintaining the correct tick position is shown in FIG. 7, in which the nonwoven fabric from the drum 59 of the card 1 is removed by a take-off roller 60 such that the fibers with head hooks are deposited in the can 3, as shown schematically.
  • head combs are again presented to the combing machine for combing out.
  • FIG. 8 shows a further possibility of correcting the tick position, a wrapping device 61 being provided following the wrapping-forming machine 35.
  • the roll 33 placed on support rolls 63 is unwound and wound onto a sleeve 66, which rests on support rolls 64.
  • the winding 65 thus formed arrives with the correct check mark position on the combing machine 11 and is processed there.
  • FIG. 9 shows a further embodiment of the device according to the invention, the first drafting unit stage being provided with four drafting units 39 operating in parallel.
  • Each of the drafting systems 39 is, for example, loaded with 16 fiber ribbons of 5 ktex each and has a delay of approximately 2.6 times.
  • a feed device 20 with four conveyor belts or other conveying means is necessary in order to transfer the fiber belts from the infeed table to the respective drafting device 39.
  • 64 cans are placed on the infeed table.
  • the nonwovens 42 emerging and discharged from the drafting devices 39 are laid one on top of the other and fed to a subsequent drawing device 40 of the second drafting device stage.
  • the wadding web formed by the doubling is warped in the drafting device 40 with a 1.5-fold warping, so that a wadding web of 80 g / m is then again present.
  • This wadding web passes over calender rolls 30 to the winding rolls 31, via which, as already described, a roll 33 is formed.
  • FIG. 10 shows a further embodiment, six drafting devices 41 being arranged in parallel in the first drafting stage S1.
  • Each drafting device 41 is fed sixteen slivers of 5 ktex each via a feed device 20, not shown.
  • the drafting devices 41 make a double twist on the sliver mass supplied, as a result of which a non-woven fabric 42 of 40 g / m is released in each case.
  • These nonwovens 42 are doubled and each fed to a drafting device 43 of the second drafting stage S2.
  • the drafting systems 43 draw the material 3-fold so that a fleece 44 with a mass of each 27 g / m is present.
  • These three non-woven fabrics 44 are relined and pass through the calender rolls 30 to the winding rolls 32, via which, as already described, a roll 33 with a sleeve 32 is formed.
  • the total duplication in this embodiment corresponds to the can template and is 96 times.
  • the cross-doubling in this case is six times, while the cross-doubling in the previously described embodiment according to FIG. 9 is four.
  • the proposed division into two drafting stages with at least one cross-section duplication between these drafting stages achieves a homogeneous wadding in cross-section and enables a process shortening and thus an increase in productivity without reducing the quality of the wadding web presented to the combing process.
  • FIG. 14 shows a further variant of an embodiment with only one drafting stage S3.
  • the slivers 2 formed on the card 1 are presented directly to a feed table 19 via suitable transport devices or with the interposition of various devices according to FIGS. 4 to 7 in order to achieve the correct tick position, which feeds the slivers 2 in groups 45 to the respective drafting system 46.
  • four such drafting systems 46 are arranged in parallel.
  • the nonwovens 47 released and drawn by the drafting units 46 are combined or doubled in pairs in the roller pairs 48. After passing through the roller pairs 48, the nonwovens 49 formed in the process are fed to calender rollers 30 and are combined to form a nonwoven.
  • the fleece is calendered and fed to the winding device 17.
  • a sleeve 33 is formed using a sleeve 32, which is then ejected after completion via an ejection device 34 and transferred individually or in groups to the following combing machine 11 via a transport device, not shown.
  • This embodiment also enables a shortening of the process, since the card slivers are presented directly to the winding-forming machine 35 without interposing an additional stretch.
  • the arrangement of four drafting units 46 working in parallel enables the simultaneous processing of a large number of fiber slivers.
  • the webs released by the drafting units 46 have a mass of 20 g / m (ktex) after a 4-fold warping.
  • the mass of these nonwovens 47 formed after the drafting units 46 is relatively high with two drafting stages in comparison with the nonwovens of only 13 g / m in the known sweeping section in the classic process. This means that the nonwovens with a larger mass can be guided and deflected more easily since there is no risk of breakage. Safe fleece transport within the winding-forming machine 35 is therefore also obtained.
  • doubling device is not to be interpreted restrictively to a corresponding device, but rather also includes means that only allow at least two nonwovens to be brought together.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Preliminary Treatment Of Fibers (AREA)

Abstract

The invention relates to a method and an apparatus for the production of a lap package (33, 65) which serves as a model for combing out on a combing machine (11), fibre slivers (2) formed in a preliminary process being fed to a package-forming machine (35). Two methods for producing the said lap packages (33, 65) are known in practice. The object of the invention is to simplify the known methods, in order to allow high productivity along with a uniform quality of the lap webs. This is achieved by means of a drafting in groups in a first drafting-frame stage (S1), a subsequent folding of the nonwovens (25, 26, 42) thereby formed, and a further drafting of the folded nonwovens in a second drafting-frame stage (S2), as well as a subsequent winding of the nonwoven dispensed by the second drafting-frame stage (S2). According to a further solution, the carded fibre slivers (2) are presented directly to the package-forming machine (35), without a further processing stage, and are drafted in groups via at least four drafting frames (46) working in parallel, before the nonwovens (47) thereby formed are folded and wound. <IMAGE>

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren nach dem Oberbegriff der Patentansprüche 1 oder 2 sowie auf eine Vorrichtung zur Ausführung der Verfahren nach dem Oberbegriff des Patentanspruches 6.The invention relates to a method according to the preamble of patent claims 1 or 2 and to an apparatus for carrying out the method according to the preamble of patent claim 6.

Für den Kämmprozess an der Kämmaschine werden Wattewickel, kurz Wickel genannt, als Vorlage verwendet. Diese Wickel werden aus Faserbändern im wesentlichen mit zwei bekannten Verfahren hergestellt.For the combing process on the combing machine, cotton rolls, called coils for short, are used as a template. These windings are produced from fiber tapes essentially using two known processes.

Das eine Verfahren ist das sogenannte "klassische Verfahren", wobei die an der Karde gebildeten Faserbänder einer nachfolgenden Wattenmaschine zur Weiterverarbeitung vorgelegt werden. Die Faserbänder werden dabei zum Beispiel in zwei Gruppen von jeweils zwölf Bändern jeweils einem Streckwerk der Wattenmaschine zugeführt, wobei die Faserbänder mit einem etwa 1,5-fachen Verzug verstreckt werden. Die aus den Streckwerken abgegebenen und verstreckten Faservliese werden über eine Kehreinrichtung auf die verstreckten Faservliese des zweiten Streckwerks aufgelegt. Das nach dieser Zusammenfassung entstehende doublierte Faservlies, kurz Vlies genannt, wird einer Aufwickeleinrichtung zur Bildung eines Wickels zugeführt.One method is the so-called "classic method", in which the slivers formed on the card are presented to a subsequent wadding machine for further processing. The slivers are fed, for example, in two groups of twelve belts each to a drafting unit of the wadding machine, the slivers being stretched with approximately 1.5 times the draft. The nonwovens released and stretched from the drafting systems are placed on the stretched nonwovens of the second drafting system via a sweeping device. The doubled nonwoven fabric, or fleece for short, that is produced according to this summary is fed to a winding device for forming a lap.

Die so gebildeten Wickel werden über eine Transporteinrichtung oder manuell an eine Kehrstrecke gebracht, an welcher gleichzeitig mehrere Wickel, zum Beispiel sechs Wickel, abgerollt werden. Die abgerollten Wattebahnen durchlaufen dabei jeweils ein Streckwerk, welche ein etwa 6-fachen Verzug des zugeführten Materials vornehmen. Die von den Streckwerken abgegebenen und verstreckten Wattebahnen gelangen über eine Kehreinrichtung auf einen Fördertisch, auf welchem sämtliche Wattebahnen übereinandergelegt bzw. doubliert werden. Die so gebildete Wattenbahn wird zu einer Aufwikkeleinrichtung überführt und dort zu einem Wickel aufgerollt.The windings formed in this way are brought by a transport device or manually to a sweeping path, on which a plurality of windings, for example six windings, are unwound at the same time. The unrolled cotton webs each run through a drafting system, which causes the material supplied to be warped by about 6 times. The wadding webs released and drawn by the drafting systems reach a conveyor table via a sweeping device, on which all cotton sheets are laid on top of each other or doubled. The wadding web thus formed is transferred to a winding device and rolled up into a roll there.

Sobald dieser Wickel eine vorgegebene Grösse aufweist, wird er vom Transportsystem übernommen, welches den Wickel einzeln oder in einer Wickelgruppe an die nachfolgende Kämmaschine überführt.As soon as this winding has a predetermined size, it is taken over by the transport system, which transfers the winding individually or in a winding group to the subsequent combing machine.

Durch den bei dieser Maschine aufgebrachten hohen Verzug der Wattenbahnen mit anschliessender Doublierung entsteht eine hohe Querschnittdoublierung, wodurch die Bandstruktur im Querschnitt der Wattebahn fast völlig verschwindet. Durch diese Struktur wird eine optimale Verteilung der Klemmkraft der Zange auf die Watte bei der nachfolgenden Kämmaschine ermöglicht. Dies ist insbesondere bei der Verarbeitung von Langstapel von Vorteil, um den Fasern während des Kämmvorganges an der Kämmaschine eine ausreichende Rückhaltekraft in geklemmtem Zustand zu erteilen. Dies bezieht sich insbesondere auf die Fasern, welche sich im Mittenbereich der auszukämmenden Watte befinden.The high warping of the wadding webs with subsequent doubling applied to this machine results in a high cross-section doubling, as a result of which the band structure in the wadding web cross section almost completely disappears. This structure enables an optimal distribution of the clamping force of the pliers on the cotton in the subsequent combing machine. This is particularly advantageous when processing long stacks in order to provide the fibers with a sufficient retention force in the clamped state during the combing process on the combing machine. This relates in particular to the fibers which are located in the middle area of the cotton to be combed.

Beim zweiten bekannten Verfahren werden die von den Karden abgegebenen Faserbänder einer Strecke zugeführt, an welcher sie doubliert, anschliessend verstreckt und zu einem Faserband zusammengeführt werden. Die an den Strecken gebildeten Faserbänder werden einer nachfolgenden Banddoubliermaschine in Gruppen vorgelegt. Die einzelnen Gruppen von Faserbändern werden jeweils einem Streckwerk zugeführt und mit einem Verzug von ca. 1,5-fach, je nach Bandnummer, beaufschlagt.In the second known method, the slivers emitted by the cards are fed to a section on which they are doubled, then stretched and brought together to form a sliver. The slivers formed on the lines are presented in groups to a subsequent sliver duplicating machine. The individual groups of fiber slivers are each fed to a drafting system and subjected to a delay of approximately 1.5 times, depending on the sliver number.

Die von den Streckwerken abgegebenen und verstreckten Faserbänder bilden miteinander ein sogenanntes Faservlies, welches nach unten über eine Kehreinrichtung auf einen Zuführtisch abgegeben wird. Die vom jeweiligen Streckwerk nach unten abgegebenen Faservliese werden übereinandergelegt, bzw. doubliert.The fiber slivers emitted and drawn by the drafting devices form a so-called fiber fleece, which is pressed downwards onto a sweeper Feed table is dispensed. The nonwovens released by the respective drafting system are laid one on top of the other or relined.

Die doublierten Faservliese werden über Kalanderwalzen zu einer Aufwickeleinrichtung überführt, in welcher einer der für die Kämmaschine benötigten Wickel hergestellt wird. Wie im ersten Fall beschrieben, wird dieser Wickel ausgestossen und mittels entsprechenden Transporteinrichtungen einzeln oder in Gruppen an die Kämmaschine überführt. Bei der beschriebenen Maschine können dem Einlauftisch insgesamt etwa 32 bis 48 Kannen mit Faserbändern vorgelegt werden.The doubled non-woven fabrics are transferred via calender rolls to a winding device in which one of the windings required for the combing machine is produced. As described in the first case, this winding is ejected and transferred to the combing machine individually or in groups by means of appropriate transport devices. In the machine described, a total of approximately 32 to 48 cans with slivers can be placed on the infeed table.

Im Gegensatz zum beschriebenen klassischen Verfahren benötigt man beim dargestellten zweiten Verfahren keine zusätzliche Wattenmaschine zur Bildung eines Zwischenwickels, welcher anschliessend einer Kehrstrecke vorgelegt werden muss. Das heisst, es ist auch keine zusätzliche Transporteinrichtung notwendig, um diese Zwischenwickel von der Wattenmaschine zur Kehrstrecke zu überführen. Allerdings ist beim zweiten Verfahren eine zusätzliche Streckenpassage vorgeschaltet, um einerseits die richtige Häkchenlage der Fasern im Faserband einzuhalten und andererseits eine gute Durchmischung und Gleichmässigkeit sowie eine Parallelisierung der Fasern der vorgelegten Faserbänder zu erhalten. Dies wird insbesondere durch die vorgenommene Banddoublierung bei der Streckenpassage erzielt.In contrast to the classic method described, the second method shown does not require an additional wadding machine to form an intermediate lap, which must then be presented to a sweeping section. This means that no additional transport device is required to transfer these intermediate windings from the wadding machine to the sweeping section. However, in the second method, an additional section passage is connected upstream, on the one hand to maintain the correct hook position of the fibers in the fiber sliver and on the other hand to obtain a good mixing and uniformity as well as a parallelization of the fibers of the sliver presented. This is achieved in particular through the tape doubling undertaken in the route passage.

Die Vorteile beim zweiten Verfahren gegenüber dem klassischen Verfahren liegen insbesondere in der hohen Produktivität anhand der wenigeren und einfacheren Transportaufgaben (Kannentransport anstelle von Wickeltransport) und somit schnellen Durchlaufzeiten. Ausserdem können bei dem zweiten Verfahren eine relativ grosse Anzahl von Kannen zur Verarbeitung vorgelegt werden. Auch das Ansetzen von Reservebändern ist bei diesem Verfahren einfacher und schneller durchzuführen als das Ansetzen von Wattebahnen bei klassischen Verfahren.The advantages of the second method compared to the classic method are, in particular, the high productivity due to the fewer and simpler transport tasks (can transport instead of winding transport) and thus fast throughput times. In addition, a relatively large number of cans can be presented for processing in the second method. Also the setting of With this method, reserve tapes can be carried out more easily and quickly than the application of wadding in conventional methods.

Die Vorteile beim klassischen Verfahren liegen eindeutig in der für den Klemmvorgang an der Kämmaschinenzange besseren Querschnittstruktur der Watte, wobei die Bandstruktur im Querschnitt fast völlig verwischt wird.The advantages of the classic method are clearly the better cross-sectional structure of the cotton wool for the clamping process on the combing machine pliers, the cross-section of the ribbon structure being almost completely blurred.

Weitere Angaben zu den beschriebenen Prozesstufen sind insbesondere aus dem Handbuch der textilen Fertigung "Die Kurzstapelspinnerei - Band 3: Kämmerei, Strecken, Flyer" von W. Klein sowie aus dem Vortrag von Jochen Müller "Transportautomatisation in der Baumwollkämmerei" vom 4. Reutlinger Ringspinn-Kolloquium "Automatisierung und hohe Leistung - die Ringspinnerei im Aufwind" vom 24.-25. Oktober 1989 in Reutlingen zu entnehmen.Further information on the process stages described can be found in particular in the manual of textile production "Die Kurzstapelspinnerei - Volume 3: Combing, Stretching, Flyer" by W. Klein and in the lecture by Jochen Müller "Transport automation in cotton combing" from the 4th Reutlingen ring spinning Colloquium "Automation and high performance - ring spinning on the upswing" from 24th to 25th October 1989 in Reutlingen.

Anhand des automatisierten Wickeltransport zwischen Wattenmaschine und Kehrstrecke sowie anhand automatisierter Ansetzverfahren der Wickelwatte beim klassischen Verfahren, ist die Produktivität dieses Verfahrens verbessert worden, so dass dieses Verfahren gegenüber dem zweiten Verfahren wieder eine interessante Alternative anbietet.The productivity of this process has been improved based on the automated winding transport between the wadding machine and the sweeping route and on the basis of automated application processes of the wadding in the classic method, so that this method again offers an interesting alternative to the second method.

Die Erfindung stellt sich nunmehr die Aufgabe ein Verfahren bzw. eine Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens vorzuschlagen, welches einerseits eine hohe Produktivität in Verbindung mit einer - im Querschnitt gesehen - qualitativ homogenen Watte ermöglicht.The object of the invention is now to propose a method or a device for carrying out the method which, on the one hand, enables high productivity in conjunction with a - in cross section - qualitatively homogeneous cotton.

Diese Aufgabe wird durch den kennzeichnenden Teil der Verfahren nach Patentanspruch 1, 2 oder 3 gelöst, bzw. nach dem Kennzeichen der Vorrichtung nach Anspruch 6 oder 20.This object is achieved by the characterizing part of the method according to claim 1, 2 or 3, or by the characterizing of the device according to claim 6 or 20.

Die vorgeschlagenen Verfahren bzw. die Vorrichtungen zur Ausführung der Verfahren ermöglichen die Vorlage einer grossen Anzahl von Kannen und die Bildung eines qualitativ hochwertigen Wattenquerschnitts sowie eine Prozessverkürzung und eine reduzierte Transportarbeit des Materials in Verbindung mit einem hohen Verzug der Faserbänder direkt auf der wickelbildenden Maschine. Dies ist insbesondere durch die Verwendung von zwei nacheinander folgenden Streckwerksstufen gewährleistet, wobei die bei der ersten Streckwerksstufe gebildeten Faservliese anschliessend doubliert werden, bevor sie der zweiten Streckwerksstufe vorgelegt werden. Dadurch wird eine hohe Querschnittsdoublierung erzielt, wobei, wie beim klassischen Verfahren, die Bandstruktur im Wattenquerschnitt verwischt wird.The proposed methods and the devices for executing the methods enable the presentation of a large number of cans and the formation of a high-quality cotton cross-section as well as a process shortening and a reduced transport work of the material in connection with a high warping of the fiber slivers directly on the winding-forming machine. This is ensured in particular by the use of two consecutive drafting stages, the nonwovens formed in the first drafting stage then being doubled before they are presented to the second drafting stage. This results in a high cross-sectional duplication, whereby, as with the classic method, the band structure is blurred in the cross-section of the wadding.

Der Begriff "gruppenweise" kennzeichnet eine bestimmte Anzahl von Faserbändern oder Faservliese.The term "in groups" denotes a certain number of fiber tapes or non-woven fabrics.

Eine zusätzliche Vlies-Doublierung nach der zweiten Streckwerksstufe entsprechend Patenanspruch 1 ergibt eine zusätzliche Verbesserung des Wattenquerschnittes. Diese zusätzliche Doublierung wird durch die Verwendung von mindestens zwei parallel geschalteten Streckwerken bei der zweiten Streckwerksstufe ermöglicht, wobei das der zweiten Streckwerksstufe vorgelegte Material in Form von Faservliesen anteilsmässig aufgeteilt wird.An additional fleece doubling after the second drafting stage according to patent claim 1 results in an additional improvement in the wad cross section. This additional doubling is made possible by the use of at least two drafting systems connected in parallel in the second drafting stage, the material presented to the second drafting stage being divided proportionately in the form of non-woven fabrics.

Durch die weiter vorgeschlagene direkte Verarbeitung der kardierten Faserbänder auf der wickelbildenden Maschine, wobei die Fasernbänder gruppenweise verstreckt und anschliessend doubliert werden, ergibt sich gegenüber bekannten Verfahren eine Prozessverkürzung, da zumindest hierbei eine Streckenpassage eingespart wird.The further proposed direct processing of the carded fiber slivers on the winding-forming machine, the fiber slivers being stretched in groups and then doubled, results in a process shortening compared to known methods, since at least one route passage is saved in this case.

Die Verwendung von mindestens vier parallel geschalteten Streckwerken in der ersten Streckwerksstufe ermöglicht die gleichzeitige Verarbeitung einer grossen Anzahl von Faserbändern zum Beispiel entsprechend dem Unteranspruch 16 von mindestens 56 Faserbändern. Eine detailliertere Darstellung der Faserbandvorlage sowie der dabei notwendigen Verzüge wird in nachfolgenden Ausführungsbeispielen näher beschrieben.The use of at least four drafting systems connected in parallel in the first drafting stage enables the simultaneous processing of a large number of fiber slivers, for example in accordance with subclaim 16 of at least 56 fiber slivers. A more detailed representation of the sliver and the necessary warping is described in more detail in the following exemplary embodiments.

Durch die anhand der Streckwerkskonfiguration ermöglichte grosse Vorlage von Kannen bzw. Faserbändern wird der wickelbildenden Maschine eine sehr grosse Materialmenge zur Verarbeitung gleichzeitig vorgelegt. Daraus resultiert, dass bei einer gleichbleibenden zur Wickelbildung benötigten Wattenmasse (wie bekannt) von ca. 80 g/m bei einer etwa 300 mm breiten Wattenbahn die Einlaufgeschwindigkelt der Faserbänder anhand der grossen Vorlagemasse reduziert werden kann und somit die Gefahr von Bandbrüchen herabgesetzt wird und somit ein einfacher Einlauftisch genügt.Due to the large presentation of cans or fiber tapes made possible by the drafting system configuration, a very large amount of material is presented to the winding-forming machine for processing at the same time. The result of this is that with a constant wad mass (as is known) required for the formation of a wrap of approx. 80 g / m for an approximately 300 mm wide wadding web, the infeed speed of the slivers can be reduced on the basis of the large sliver mass and thus the risk of band breaks is reduced and thus a simple infeed table is sufficient.

Ausserdem führt der Ausfall von einem oder einigen der Faserbänder im Einlauf nur zu einem geringen Massenverlust der gebildeten Wattenbahn. Bei einer Vorlage von ca. 100 Kannen bzw. Faserbändern führt der Ausfall von 5 Faserbändern nur zu einem Massenverlust von ca. 2% der gebildeten Wattenbahn. (Annahme: Faserband = 5 g/m; Verlust bei 5 Faserbänder = 80 g/m : 100 = 0,8 g/m; 0,8 g/m x 5 = 4,0 g/m => 2% von 80 g/m). Das gewährleistet eine kontinuierliche Zuführung der Faserbänder über den Einlauftisch, selbst wenn kurzzeitig Faserbänder im Einlauf ausfallen. Dadurch können ausgefallene Faserbänder einfach ersetzt bzw. wieder angesetzt werden, ohne dass das gesamte System abgeschaltet bzw. stillgesetzt werden muss.In addition, the failure of one or some of the fiber tapes in the inlet leads to only a slight loss of mass of the cotton web formed. With a supply of approx. 100 cans or fiber tapes, the failure of 5 fiber tapes only leads to a mass loss of approx. 2% of the cotton web formed. (Assumption: sliver = 5 g / m; loss with 5 slivers = 80 g / m: 100 = 0.8 g / m; 0.8 g / mx 5 = 4.0 g / m => 2% of 80 g / m). This ensures that the sliver is fed continuously through the infeed table, even if the sliver briefly fails in the infeed. In this way, failed slivers can easily be replaced or reattached without the entire system having to be switched off or shut down.

Wie aus dem zitierten Stand der Technik zu entnehmen, ist für die Erzielung eines homogenen Wattenquerschnitts im wesentlichen die Doublierung in Vliesform ausschlaggebend. Aus dem Stand der Technik zum Beispiel aus der US-PS 3,495,304, ist bekannt, eine Doublierung von Vliesen, welche an einer ersten Streckwerksstufe gebildet wurden, vorzunehmen, bevor die doublierten Vliese einer nachfolgenden Streckwerksstufe vorgelegt werden. Im Anschluss an die zweite Streckwerksstufe wird das dabei gebildete Faservlies zu einem Band zusammengefasst und in eine Kanne abgelegt. Ziel dieser Einrichtung ist die Erzielung eines gleichmässig durchmischten Faserbandes. Es handelt sich hierbei um eine reine Mischstrecke. Obwohl derartige Mischstrecken in der gezeigten Form schon seit langem bekannt sind, wurde eine Übertragung dieser Einrichtung zur Bildung eines Wattewickel bis heute nicht in Betracht gezogen.As can be seen from the cited prior art, the doubling in the form of a fleece is essentially decisive for achieving a homogeneous wad cross section. It is known from the prior art, for example from US Pat. No. 3,495,304, to carry out a doubling of nonwovens which were formed on a first drafting stage before the doubled nonwovens are presented to a subsequent drafting stage. Following the second drafting stage, the nonwoven fabric formed is combined into a band and placed in a jug. The aim of this device is to achieve a uniformly mixed sliver. It is a pure mixing section. Although such mixing sections in the form shown have been known for a long time, a transfer of this device to form a cotton lap has not been considered to date.

Es wird weiterhin vorgeschlagen, die an den Karden gebildeten Faserbänder, welche in Zwischenspeicher abgelegt wurden, direkt der wickelbildenden Maschine vorzulegen. Das führt in bezug auf das zuvor beschriebene bekannte zweite Verfahren zu einer Prozessverkürzung und somit zu einer erhöhten Produktivität. Mit diesem Verfahren wird jedoch die richtige Häkchenlage der Fasern nicht berücksichtigt und kann sich in der Qualität auswirken.It is further proposed to present the slivers formed on the cards, which have been stored in the intermediate storage, directly to the winding-forming machine. In relation to the known second method described above, this leads to process shortening and thus to increased productivity. With this method, however, the correct check position of the fibers is not taken into account and can affect the quality.

Zur Berücksichtigung der Häkchenlage ist es vorteilhaft die an der Karde im Zwischenspeicher abgelegten Faserbänder in einen zweiten Zwischenspeicher umzufüllen, die der wickelbildenden Maschine vorgelegt werden. Durch den vorgeschlagenen Umfüllvorgang wird die Abzugsrichtung des Faserbandes gekehrt und somit die gewünschte Häkchenlage der Fasern im Faserband erzielt. Eine detailliertere Beschreibung der Häkchenlage erfolgt in nachfolgenden Ausführungsbeispielen. Das Umfüllen könnte auch durch einfaches Kippen der Kanne um 180° erfolgen, wobei der Kannenstock in eine unterhalb bereitstehende leere Kanne gekippt werden kann.To take the tick position into account, it is advantageous to transfer the slivers stored on the card in the intermediate store into a second intermediate store, which are presented to the winding-forming machine. The proposed transfer process reverses the direction in which the sliver is drawn off, thus achieving the desired hook position of the fibers in the sliver. A more detailed description of the tick position is given in the following exemplary embodiments. The transfer could also be done by simply tilting the jug around 180 °, whereby the jug can be tipped into an empty jug below.

Um einen Umfüllvorgang der Faserbänder in weitere Zwischenspeicher zu sparen, wird vorgeschlagen die Faserbänder in der Förderrichtung aus dem Zwischenspeicher abzuziehen, in welcher sie in diesem Zwischenspeicher an der Karde abgelegt wurde. Dies könnte zum Beispiel entsprechend dem Ausführungsbeispiel nach der DE-AS 16 85 629 erfolgen, wobei die Zwischenspeicher von unten her gefüllt werden und der Abzug von oben erfolgt. Eine Umkehrung des Prinzips - von oben füllen und unten abziehen - wäre bei entsprechender Ausführung der Kanne ebenfalls denkbar.In order to save a transfer process of the fiber slivers into further intermediate stores, it is proposed to pull the fiber slivers out of the intermediate store in the conveying direction in which they were deposited on the card in this intermediate store. This could be done, for example, in accordance with the exemplary embodiment according to DE-AS 16 85 629, the intermediate stores being filled from below and the deduction taking place from above. A reversal of the principle - fill from above and pull off below - would also be conceivable if the jug was designed accordingly.

Es ist auch möglich, den Anfang des abgelegten Faserbandes an der Karde so zu positionieren, so dass der Speicher mit entsprechenden Vorrichtungen anschliessend gekippt werden kann, so dass dieser Faserbandanfang als Vorlage an der wickelbildenden Maschine verwendet werden kann.It is also possible to position the beginning of the sliver on the card so that the storage device can then be tilted with appropriate devices, so that this sliver beginning can be used as a template on the winding-forming machine.

Zur Korrektur der Häkchenlage wird weiter vorgeschlagen, die an der wickelbildenden Maschine hergestellten Wickel in einer nachfolgenden Vorrichtung auf eine andere Hülse umzuwickeln.In order to correct the tick position, it is further proposed to wind the windings produced on the winding-forming machine in a subsequent device onto another sleeve.

Die gewünschte Häkchenlage von den Fasern im Faserband kann auch direkt bei der Abnahme der Fasern an der Karde berücksichtigt werden durch entsprechende Ausbildung der Abnehmervorrichtung.The desired hook position of the fibers in the sliver can also be taken into account directly when removing the fibers from the card by appropriately designing the doffing device.

Wie bereits zuvor beschrieben, ist es vorteilhaft, zur Erzielung einer homogenen Querschnittsstruktur der Watte eine weitere Doubliereinrichtung im Anschluss an die zweite Streckwerksstufe nachzuschalten. Es wird deshalb vorgeschlagen die zweite Streckwerksstufe mit mindestens zwei parallel geschalteten Streckwerken zu versehen.As already described above, it is advantageous to add a further doubling device after the second drafting stage in order to achieve a homogeneous cross-sectional structure of the cotton. Therefore it will proposed to provide the second drafting stage with at least two drafting devices connected in parallel.

Eine besonders hohe Produktivität ist gegeben, wenn die erste Streckwerksstufe aus sechs und die zweite aus drei parallel zueinander geschalteten Streckwerken bestehen. Dabei werden jedem Streckwerk, bezogen auf die entsprechende Streckwerksstufe anteilsmässig die gleiche Materialmenge zur Verarbeitung vorgelegt.Productivity is particularly high if the first drafting stage consists of six and the second of three drafting systems connected in parallel to one another. Each drafting system, based on the corresponding drafting stage, is given the same proportion of material for processing.

Die weiteren Vorschläge, die Streckwerke der ersten Streckwerksstufe oder der ersten und zweiten Streckwerksstufe, in vertikaler Richtung gesehen, übereinander anzuordnen, ergibt eine schmale und kompakte Ausführung der Maschine bei hoher Produktivität.The further proposals to arrange the drafting systems of the first drafting stage or the first and second drafting stages one above the other, seen in the vertical direction, result in a narrow and compact design of the machine with high productivity.

Durch die Aufteilung in mehrere nebeneinanderliegende Gruppen innerhalb einer Streckwerksstufe kann die Bauhöhe der Maschine beschränkt werden und ermöglicht im Anschluss an die zweite Streckwerksstufe eine Doublierung der dabei gebildeten Faservliese mit gleichzeitigem Querabzug. Das heisst die aus den Streckwerken der zweiten Streckwerksstufe abgegebenen Faservliese werden über entsprechende Umlenkeinrichtungen umgelenkt und quer zur Förderrichtung der Streckwerke abgezogen und gleichzeitig doubliert. Dadurch ist es möglich, eventuell an den einzelnen Streckwerken auftretende periodische Fehler zu verwischen bzw. auszugleichen. Solche Fehler können zum Beispiel auftreten, wenn einer der Streckwerkszylinder unrund läuft und dadurch einen periodischen Fehler erzeugt. Wie im nachfolgenden Beispiel noch beschrieben wird, werden die nebeneinanderliegenden Gruppen innerhalb einer Streckwerksstufe von einer Seite her gemeinsam angetrieben. Zur Erzielung einer gleichmässigen Watte in Längsrichtung und zur Ermöglichung der Verarbeitung einer grossen Materialmenge ist es vorteilhaft den Gesamtverzug zwischen vier und zehn auszubilden. Dadurch wird eine hohe Querschnittsdoublierung sowie die Vorlage einer grossen Anzahl von Faserbändern ermöglicht. Daraus resultiert eine hohe Vergleichmässigung der Watte in Längsrichtung wie auch im Querschnitt.The construction height of the machine can be limited by dividing it into several adjacent groups within one drafting stage and, after the second drafting stage, enables the fiber webs formed in this way to be doubled with simultaneous cross-pulling. This means that the nonwovens released from the drafting systems of the second drafting system stage are deflected via corresponding deflection devices and pulled off transversely to the conveying direction of the drafting systems and doubled at the same time. This makes it possible to blur or compensate for periodic errors that may occur on the individual drafting systems. Such errors can occur, for example, if one of the drafting cylinders runs out of round and thereby generates a periodic error. As will be described in the following example, the adjacent groups are driven together from one side within a drafting stage. It is advantageous to achieve a uniform cotton wool in the longitudinal direction and to enable the processing of a large amount of material Train total delay between four and ten. This enables a high cross-section duplication as well as the presentation of a large number of slivers. This results in a high leveling of the cotton in the longitudinal direction as well as in the cross section.

Der Vorschlag, die von der Karde gebildeten Faserbänder gruppenweise vier parallel geschalteten Streckwerken mit anschliessender Doublierung und Wickelbildung zuzuführen, ergibt eine Prozessverkürzung und die Möglichkeit einer grossen Kannenvorlage bei einem hohen Verzug an den Streckwerken.The proposal to feed the fiber slivers formed by the card in groups to four parallel drafting systems with subsequent doubling and winding formation results in a shortening of the process and the possibility of a large can template with a high delay on the drafting systems.

Zur Erzielung eines übersichtlichen und sicheren Faserbandtransports in Verbindung mit einer automatisierten Zuführung wird vorgeschlagen, jedem Streckwerk der ersten Streckwerksstufe eine separate Fördereinrichtung zur Zuführung einer vorgegebenen Anzahl von Faserbändern zuzuordnen.In order to achieve a clear and secure fiber sliver transport in connection with an automated feed, it is proposed to assign a separate conveyor device for feeding a predetermined number of fiber slivers to each drafting unit of the first drafting unit stage.

Weitere Vorteile und Merkmale der Erfindung sind anhand nachfolgender Ausführungsbeispiele näher beschrieben und aufgezeigt.Further advantages and features of the invention are described and shown in more detail with reference to the following exemplary embodiments.

Es zeigen:

Fig. 1
eine schematische Darstellung einer bekannten Anlage zur Wickelbildung nach dem klassischen Verfahren,
Fig. 2
eine schematische Darstellung einer bekannten Anlage zur Wickelbildung nach dem Banddoublierverfahren,
Fig. 3
eine schematische Darstellung einer Anlage zur Wickelbildung nach der Erfindung,
Fig. 4
eine weitere schematische Darstellung einer Anlage zur Wickelbildung der Erfindung mit einer Umfüllstation,
Fig. 5
eine weitere schematische Darstellung einer Anlage zur Wickelbildung nach der Erfindung,
Fig. 6
eine weitere Darstellung einer Anlage zur Wickelbildung nach der Erfingung mit einer Kannenkippstation,
Fig. 7
eine weitere schematische Darstellung einer Anlage zur Wickelbildung nach der Erfindung mit einer Bandablage an der Karde mit Kopfhäkchen,
Fig. 8
eine weitere schematische Darstellung einer Anlage zur Wickelbildung nach der Erfindung mit einer Umwickelstation,
Fig. 9
eine schematische Seitenansicht der Streckwerksstufen und anschliessender Wickelbildung gemäss der Erfindung,
Fig. 10
eine schematische Seitenansicht einer weiteren Ausführungsform der Streckwerksstufen mit anschliessender Wickelbildung,
Fig. 11
eine weitere schematische Seitenansicht der Streckwerksstufen mit zusätzlicher Doubliereinrichtung,
Fig. 12
eine Seitenansicht nach Fig. 9 mit Querabzug und Wickelbildung,
Fig. 13
eine schematische Draufsicht auf die wickelbildende Maschine gemäss Fig. 9 und 10 mit Einlauftisch,
Fig. 14
eine schematische Seitenansicht einer weiteren Ausführungsform mit einer Streckwerksstufe und anschliessender Wickelbildung.
Show it:
Fig. 1
1 shows a schematic representation of a known system for winding formation using the classic method,
Fig. 2
1 shows a schematic representation of a known system for winding formation using the tape doubling process,
Fig. 3
1 shows a schematic representation of a system for forming coils according to the invention,
Fig. 4
another schematic representation of a plant for winding formation of the invention with a decanting station,
Fig. 5
FIG. 2 shows a further schematic illustration of a system for winding formation according to the invention,
Fig. 6
1 shows a further illustration of a system for winding formation after the invention with a can tilting station,
Fig. 7
FIG. 2 shows a further schematic illustration of a system for winding formation according to the invention with a tape deposit on the card with head hooks,
Fig. 8
FIG. 2 shows a further schematic illustration of a system for winding formation according to the invention with a winding station,
Fig. 9
2 shows a schematic side view of the drafting stages and subsequent winding formation according to the invention,
Fig. 10
2 shows a schematic side view of a further embodiment of the drafting stages with subsequent winding formation,
Fig. 11
another schematic side view of the drafting steps with additional doubling device,
Fig. 12
9 with cross deduction and winding formation,
Fig. 13
9 shows a schematic plan view of the winding-forming machine according to FIGS. 9 and 10 with an infeed table,
Fig. 14
is a schematic side view of another embodiment with a drafting stage and subsequent winding formation.

Fig. 1 zeigt schematisch eine Anlage nach dem bereits beschriebenen klassischen Verfahren zur Wickelbildung.Fig. 1 shows schematically a system according to the classic method for winding formation already described.

Das an einer von mehreren Karden 1 gebildete Faserband 2 wird in eine Kanne 3, die als Zwischenspeicher dient, abgelegt. Die Kannen 3 werden über ein Transportsystem oder manuell zu einem Einlauftisch 4 einer Wattenmaschine 5 transportiert. Die Wattenmaschine 5 besitzt in der Regel zwei parallele Einlauftische 4, an welchen jeweils aus zwölf Kannen 3 Faserbänder abgezogen und einem Streckwerk zugeführt werden. Jedes dieser Streckwerke, welche nicht näher dargestellt sind, verarbeitet zwölf zugeführte Faserbänder, wobei zum Beispiel ein Faserband eine Masse von 5 ktex aufweisen kann. Das heisst ein Streckwerk verarbeitet eine Gesamtmasse von 60 ktex, das entspricht 60 g/m. Diese Masse wird in dem jeweiligen Streckwerk mit einem 1,5-fachen Verzug verstreckt, so dass das aus dem jeweiligen Streckwerk abgegebene Faservlies noch eine Masse von 40 ktex aufweist. Diese beiden Faservliese von jeweils 40 ktex werden aufeinandergelegt bzw. doubliert und anschliessend in der Aufwikkeleinrichtung 6 zu einem Wattewickel 7, kurz Wickel genannt, aufgewickelt. Der Wickel 7 besteht nunmehr aus einer Wattebahn mit einem Wattengewicht von 80 g/m.The sliver 2 formed on one of several cards 1 is deposited in a can 3, which serves as an intermediate store. The cans 3 are transported via a transport system or manually to an infeed table 4 of a wadding machine 5. The wadding machine 5 generally has two parallel infeed tables 4, on each of which 3 fiber slivers are drawn from twelve cans and fed to a drafting system. Each of these drafting systems, which are not shown in detail, processes twelve supplied fiber slivers, for example a fiber sliver can have a mass of 5 ktex. That means a drafting system processes a total mass of 60 ktex, which corresponds to 60 g / m. This mass is stretched in the respective drafting system with a 1.5-fold draft, so that the nonwoven fabric released from the respective drafting system still has a mass of 40 ktex. These two non-woven fabrics of 40 ktex each are placed on one another or doubled and then wound up in the winding device 6 to form a cotton roll 7, called a roll for short. The winding 7 now consists of a cotton web with a cotton weight of 80 g / m.

Die auf diese Art gebildeten Wickel 7 werden zu einer Kehrstrecke 8 transportiert, wobei sechs Wickel für den Abrollvorgang der Kehrstrecke vorgelegt werden.The coils 7 formed in this way are transported to a sweeping section 8, with six coils being presented for the rolling process of the sweeping section.

Die von den einzelnen Wickeln 7 abgerollte Wattenbahn wird jeweils über ein nicht gezeigtes Streckwerk geführt, welches einen 6-fachen Verzug ausführt. Die aus den einzelnen Streckwerken abgegebenen Faservliese werden über entsprechende Kehreinrichtungen auf einen Fördertisch abgegeben, auf welchem sie übereinandergelegt bzw. doubliert werden. Die einzelnen Faservliese besitzen beim Austritt aus dem Streckwerk etwa eine Masse von 13 g/m. Nach dem Doublieren dieser Vliese entsteht wieder eine Wattebahn von 80 g/m, welche einer Aufwickeleinrichtung 9 zur Bildung eines Wikkels 10 befördert wird. Der Wickel 10 wird ausgestossen und über geeignete Transporteinrichtungen an eine nachfolgende Kämmaschine 11 zur Weiterverarbeitung vorgelegt. Der Kämmaschine 11 liegen dabei gleichzeitig acht solcher Wickel 10 zur Weiterverarbeitung vor. Wie bereits eingangs beschrieben, wird aufgrund der Doublierung der Vliese bei der Kehrstrecke 8 eine Querschnittsstruktur in der Wattenbahn erzielt, wobei die ursprüngliche Bandstruktur fast völlig eliminiert wurde.The wadding web unrolled from the individual windings 7 is guided over a drafting system, not shown, which executes a 6-fold delay. The nonwovens delivered from the individual drafting systems are discharged via appropriate sweeping devices onto a conveyor table, on which they are placed one on top of the other or doubled. The individual nonwoven fabrics have a mass of about 13 g / m when they exit the drafting system. After the doubling of these nonwovens, a cotton web of 80 g / m is again produced, which is conveyed to a winding device 9 to form a winding 10. The winding 10 is ejected and submitted to a subsequent comber 11 for further processing by means of suitable transport devices. The combing machine 11 has eight such coils 10 at the same time for further processing. As already described at the beginning, due to the doubling of the nonwovens at the sweeping section 8, a cross-sectional structure is achieved in the wadding web, the original band structure having been almost completely eliminated.

Fig. 2 zeigt eine schematische Darstellung einer Anlage mit dem bekannten Banddoublierverfahren. Hierbei wird das von den Karden 1 abgegebene Faserband 2 in Kannen 3 zwischengespeichert, welche in einem Einlauftisch 12 einer nachfolgenden Strecke 13 vorgelegt werden. Der Strecke 13 werden zum Beispiel acht solcher Kannen 3 vorgelegt, aus deren die Faserbänder über den Einlauftisch 12 zu einem nicht näher gezeigten Streckwerk überführt werden. Die dem Streckwerk zugeführten Faserbänder werden verstreckt (z.B. 8-fach) und das aus dem Streckwerk austretende Vlies zu einem Faserband zusammengefasst. Dieses Faserband wird über entsprechende Einrichtungen in eine Kanne 14 abgelegt.Fig. 2 shows a schematic representation of a system with the known tape duplication process. Here, the sliver 2 delivered by the cards 1 is temporarily stored in cans 3, which are presented in an infeed table 12 to a subsequent section 13. The route 13 is presented, for example, with eight such cans 3, from which the fiber slivers are transferred via the infeed table 12 to a drafting system (not shown in more detail). The slivers fed to the drafting system are stretched (e.g. 8-fold) and the fleece emerging from the drafting system is combined to form a sliver. This sliver is placed in a can 14 via appropriate devices.

Diese Kannen werden über geeignete Transporteinrichtungen oder manuell an den Einlauftisch 15 der Banddoubliermaschine 16 überführt. In der Regel sind zwei Einlauftische 15 an dieser Maschine angeordnet, wobei zum Beispiel einem Einlauftisch zwölf Kannen vorgelegt werden. Die pro Einlauftisch 15 aus den Kannen 14 abgezogenen Faserbänder gelangen über geeignete Führungen zu einem Streckwerk, das die Faserbänder einem etwa 1,5-fachen Verzug unterzieht. Geht man davon aus, dass ein Faserband eine Masse von 5 ktex (5 g/m) besitzt, so erhält man am Auslauf der beiden dem Einlauftisch zugeordneten und nicht aufgezeigten Streckwerke ein Faservlies von jeweils 40 g/m. Diese beiden Vliese werden doubliert und einer Aufwickeleinrichtung 17 zur Bildung eines Wickels 18 zugeführt. Wie bereits beim Verfahren nach Fig. 1 beschrieben, werden die dabei gebildeten Wickel 18 einer nachfolgenden Kämmaschine 11 zur Weiterverarbeitung vorgelegt.These cans are transferred to the infeed table 15 of the belt duplicating machine 16 by means of suitable transport devices or manually. As a rule, two infeed tables 15 are arranged on this machine, for example one Inlet table twelve cans are presented. The fiber slivers drawn off from the cans 14 per infeed table 15 pass through suitable guides to a drafting system which subjects the fiber slivers to an approximately 1.5-fold warp. If one assumes that a fiber sliver has a mass of 5 ktex (5 g / m), a fiber fleece of 40 g / m each is obtained at the outlet of the two drafting devices assigned to the infeed table and not shown. These two fleeces are relined and fed to a winding device 17 to form a roll 18. As already described in the method according to FIG. 1, the coils 18 formed in the process are presented to a subsequent combing machine 11 for further processing.

Beide Prozesslinien (Fig. 1 und Fig. 2) sind von der Anzahl der einzelnen Prozesstufen so ausgebildet, so dass die von der Karde abgegebenen Fasern mit Kopfhäkchen an der Kämmmaschine 11 vorliegen. Diese Kopfhäkchen können dann durch den Kämmprozess aufgelöst werden.Both process lines (FIGS. 1 and 2) are designed in terms of the number of individual process stages so that the fibers released by the card are present on the comber 11 with head hooks. These head hooks can then be loosened by the combing process.

Fig. 3 zeigt eine schematische Seitenansicht einer Prozesslinie zur Bildung von Wattewickeln nach dem erfindungsgemäss vorgeschlagenen Verfahren. Im Gegensatz zu den beiden bekannten und zuvor beschriebenen Verfahren, wird in diesem Beispiel auf die richtige Häkchenlage der Fasern mit Kopfhäkchen beim Kämmprozess verzichtet. Die dabei eventuell auftretenden technologischen Nachteile werden in besonderen Fällen in kauf genommen und durch die Erhöhung der Produktivität durch Verkürzung des Gesamtprozesses teilweise in bezug auf den Reinerlös wieder ausgeglichen. Das von den Karden 1 gebildete Faserband 2 wird ebenfalls in Kannen 3 abgelegt. Diese Kannen 3 werden zu einem Einlauftisch 19 einer Wickelmaschine 35 überführt. Die Faserbänder, welche aus den Kannen 3 abgezogen werden, gelangen über eine geeignete Zuführeinrichtung 20 zu einer ersten Streckwerksstufe S1, welche in den Ausführungsbeispielen nach Fig. 7 bis Fig. 9 gezeigt ist.FIG. 3 shows a schematic side view of a process line for forming cotton rolls by the method proposed according to the invention. In contrast to the two known and previously described methods, the correct hook position of the fibers with head hooks in the combing process is dispensed with in this example. The technological disadvantages that may arise are accepted in special cases and partially offset by the increase in productivity by shortening the overall process in relation to the net proceeds. The sliver 2 formed by the cards 1 is also deposited in cans 3. These cans 3 are transferred to an infeed table 19 of a winding machine 35. The slivers, which are withdrawn from the cans 3, reach a first via a suitable feed device 20 Drafting stage S1, which is shown in the exemplary embodiments according to FIGS. 7 to 9.

Die Zuführeinrichtung 20 ist schematisch in einer Draufsicht in Fig. 13 dargestellt. Die hierbei gezeigte Zuführeinrichtung besteht aus zwei Förderbändern 21,22, welche jeweils zur Aufnahme und Förderung von drei Gruppen (I - 111) von Faserbändern vorgesehen sind (Fig. 12). Eine Gruppe besteht dabei zum Beispiel aus 16 nebeneinanderliegenden Faserbändern. Daraus resultiert, dass jedem Förderband 21,22 jeweils 48 Kannen im Einlauftisch 19 vorgelegt werden müssen. Insgesamt sind somit 96 Kannen dem Einlauftisch 19 zur Weiterverarbeitung vorgelegt. Diese Anzahl ist bedingt durch die entsprechende Ausbildung der ersten Streckwerksstufe S1 und einer nachfolgenden Streckwerksstufe S2.The feed device 20 is shown schematically in a top view in FIG. 13. The feed device shown here consists of two conveyor belts 21, 22, which are each intended to receive and convey three groups (I-111) of fiber belts (FIG. 12). For example, a group consists of 16 adjacent fiber slivers. As a result, 48 cans must be placed in the infeed table 19 for each conveyor belt 21, 22. A total of 96 cans are thus presented to the infeed table 19 for further processing. This number is due to the corresponding design of the first drafting stage S1 and a subsequent drafting stage S2.

Wie aus Fig. 12 zu entnehmen, sind die streckwerksstufen S1 und S2 entsprechend der Zuführung der Faserbänder 2 in drei Gruppen I bis III parallel nebeneinanderliegend angeordnet. Wie ebenfalls in Fig. 12 angedeutet, ist die Antriebsführung für alle drei Gruppen I bis III durchgehend ausgeführt. Es wäre jedoch denkbar, die einzelnen Gruppen mit Einzelantrieben zu versehen.As can be seen from FIG. 12, the drafting stages S1 and S2 are arranged in parallel next to one another in three groups I to III in accordance with the feed of the fiber slivers 2. As also indicated in Fig. 12, the drive guide for all three groups I to III is carried out continuously. However, it would be conceivable to provide the individual groups with individual drives.

Die schematische Seitenansicht des Ausführungsbeispieles nach Fig. 12 ist in Fig. 11 ersichtlich. Die von den Förderbändern 21 und 22 zugeführten Faserbandgruppen (I - III) werden in der ersten Streckwerksstufe S1 zwei parallel angeordneten Streckwerken 23 und 24 zugeführt. Aus Fig. 12 ist ersichtlich, dass jeweils drei solcher Streckwerke 23 und 24 nebeneinander antriebsmässig verbunden sind.The schematic side view of the exemplary embodiment according to FIG. 12 can be seen in FIG. 11. The sliver groups (I - III) fed by the conveyor belts 21 and 22 are fed in the first drafting stage S1 to two drafting units 23 and 24 arranged in parallel. It can be seen from FIG. 12 that three such drafting units 23 and 24 are connected to one another in terms of drive.

Zur Erläuterung des Beispieles wird wiederum angenommen, dass ein Faserband eine Masse von 5 ktex besitzt. Das heisst, jedem Streckwerk 23 oder 24 werden 16 Bänder à 5 ktex (5 g/m) vorgelegt. Das entspricht einer Gesamtmasse von jeweils 80 g/m. Diese Masse wird an jedem Streckwerk 23,24 2-fach verzogen, so dass das aus den jeweiligen Streckwerken 23 und 24 abgegebene Vlies eine Masse von 40 g/m aufweist. Diese Faservliese 25 und 26 (kurz Vliese genannt) werden zusammengefasst bzw. doubliert und einer zweiten Streckwerksstufe S2 zugeführt.To explain the example, it is again assumed that a sliver has a mass of 5 ktex. This means that each drafting unit 23 or 24 is made up of 16 bands of 5 submitted ktex (5 g / m). This corresponds to a total mass of 80 g / m each. This mass is twisted twice on each drafting system 23, 24, so that the fleece emitted from the respective drafting systems 23 and 24 has a mass of 40 g / m. These nonwovens 25 and 26 (abbreviated to nonwovens) are combined or doubled and fed to a second drafting stage S2.

Die zweite Streckwerksstufe besteht hierbei aus drei nebeneinanderliegenden Streckwerken 27, welche das zugeführte und doublierte Vlies 3-fach verstrecken, so dass an dem jeweiligen Streckwerk 27 ein Faservlies 28 mit einer Masse von ca. 27 g/m abgegeben wird. Diese Vliese 28 werden, wie aus Fig. 12 zu entnehmen, über nicht näher aufgezeigte Kehreinrichtungen seitlich abgeführt und aufeinandergelegt bzw. doubliert. Die so entstehende Wattebahn 29 weist wiederum eine Masse von 80 g/m auf, welche für den nachfolgenden Kämmprozess benötigt wird.The second drafting system stage consists of three adjacent drafting systems 27, which stretch the supplied and doubled fleece three times, so that a fiber fleece 28 with a mass of approx. 27 g / m is delivered to the respective drafting system 27. As can be seen from FIG. 12, these nonwovens 28 are discharged laterally via sweeping devices (not shown in more detail) and placed on top of one another or doubled. The cotton web 29 thus created in turn has a mass of 80 g / m, which is required for the subsequent combing process.

Die Wattebahn 29 wird, wie bereits bekannt, über mehrere Kalanderwalzen 30 geführt und gelangt in den Bereich der Wickelwalzen 31, über welchen unter zu Hilfenahme einer Hülse 32 ein Wickel 33 gebildet wird. Dieser Wickel 33 wird über eine schematisch gezeigt Ausstosseinrichtung 34 aus dem Wickelbereich ausgestossen und über ein nicht näher gezeigtes Transportsystem an eine nachfolgende Kämmaschine 11 zur Weiterverarbeitung transportiert.As already known, the cotton web 29 is guided over several calender rolls 30 and reaches the area of the winding rolls 31, over which a roll 33 is formed with the aid of a sleeve 32. This winding 33 is ejected from the winding area by means of a schematically shown ejection device 34 and transported to a subsequent combing machine 11 for further processing by means of a transport system (not shown in more detail).

Die gesamte Banddoublierung, welche ein Mass für die Gleichmässigkeit der Watte pro Längeneinheit ergibt, setzt sich im Beispiel des bekannten Verfahrens nach Fig. 1 aus einer 24-fachen Doublierung an der Wattenmaschine 5 und einer 6-fachen Doublierung an der Kehrstrecke 8 zusammen. Das ergibt eine Gesamtdoublierung von 144. Die Querschnittsdoublierung, welche ein Mass für die Gleichmässigkeit des Wattenquerschnitts darstellt und durch die Vliesdoublierung erreicht wird, wird im Beispiel nach Fig. 1 sechsfach durchgeführt.In the example of the known method according to FIG. 1, the entire band doubling, which gives a measure of the uniformity of the wadding per unit length, is composed of a 24-fold doubling on the wadding machine 5 and a 6-fold doubling on the sweeping section 8. This results in a total duplication of 144. The cross-sectional duplication, which represents a measure of the uniformity of the wadding cross section and is achieved by the fleece doubling, is carried out six times in the example according to FIG. 1.

Bei der Ausführung nach Fig. 2 setzt sich die Banddoublierung aus einer 8-fachen Doublierung an der Strecke 13 und einer 24-fachen Doublierung an der Banddoubliermaschine 16 zusammen. Das ergibt eine Gesamtdoublierung von 192. Die Querschnittsdoublierung erfolgt hierbei an der Banddoubliermaschine, jedoch nur zweifach.In the embodiment according to FIG. 2, the tape duplication is composed of an 8-fold duplication on the section 13 and a 24-fold duplication on the tape duplicating machine 16. This results in a total duplication of 192. The cross-sectional duplication is carried out on the belt duplicating machine, but only twice.

Die Gesamtdoublierung entsprechend dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 3 entspricht der Anzahl der vorgelegten Kannen, das heisst in diesem Fall 96.The total duplication according to the exemplary embodiment according to FIG. 3 corresponds to the number of cans presented, that is to say 96 in this case.

Gemäss dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 3 mit einer Streckwerkskombination nach Fig. 11 und 12 wird zwischen der ersten Streckwerksstufe und der zweiten eine zweifache Querschnittsdoublierung erzeugt. Im Anschluss an die zweite Streckwerksstufe erhält man eine dreifache Querdoublierung, das heisst die gesamt Querschnittsdoublierung ist sechsfach.According to the embodiment of FIG. 3 with a drafting system combination according to FIGS. 11 and 12, a double cross-sectional duplication is produced between the first drafting stage and the second. Subsequent to the second drafting stage, a triple cross-doubling is obtained, i.e. the total cross-sectional doubling is six-fold.

Diese Querschnittsdoublierung gemäss dem Beispiel nach Fig. 3 entspricht der Querschnittsdoublierung entsprechend dem bekannten Verfahren nach Fig. 1. Das heisst, man erhält mit dieser Anordnung eine ebenso homogene Querschnittsverteilung, durch welche die bereits beschriebene Klemmwirkung in der Kämmaschinenzange vorteilhaft beeinflusst wird. Die gesamte Banddoublierung in diesem Ausführungsbeispiel ist niedriger als bei den bekannten Verfahren nach Fig. 1 und 2. Andererseits ist die zur gleichen Zeit verarbeitete Materialmenge sehr hoch und gewährleistet eine hohe Produktivität.This cross-sectional duplication according to the example according to FIG. 3 corresponds to the cross-sectional duplication according to the known method according to FIG. 1. That means that with this arrangement an equally homogeneous cross-sectional distribution is obtained, by means of which the clamping effect already described in the combing pliers is advantageously influenced. The total band duplication in this exemplary embodiment is lower than in the known methods according to FIGS. 1 and 2. On the other hand, the amount of material processed at the same time is very high and ensures high productivity.

Da die Qualität der von den Karden gelieferten Faserbänder in bezug auf die Gleichmässigkeit merklich verbessert wurde, ist es nicht unbedingt erforderlich, eine hohe Banddoublierung vorzunehmen, um eine bestimmte Gleichmässigkeit der Watte in Längsrichtung zu erzielen. Das heisst, dass aufgrund der Verbesserung der Qualität des Kardenbandes etwa die gleiche Qualität heute mit einer geringeren Doublierung erzielt werden kann, als dies früher mit einer hohen Doublierung erreicht wurde.Since the quality of the slivers supplied by the cards has been markedly improved with regard to the uniformity, it is not absolutely necessary to double the strips in order to achieve a certain uniformity of the cotton in the longitudinal direction. This means that due to the improvement in the quality of the card sliver, approximately the same quality can be achieved today with a lower doubling than was previously possible with a high doubling.

Durch die erfindungsgemäss vorgeschlagene Ausbildung der wickelbildenden Maschine 35 wird nicht nur die Verarbeitung einer grossen Materialmenge ermöglicht, sondern auch eine Prozessverkürzung gewährleistet. Das heisst, beim Ausführungsbeispiel nach Fig. 3 besteht die Prozesslinie einschliesslich der Kämmaschine und der Karde aus insgesamt drei Verarbeitungsstufen, während in den bekannten Anlagen nach Fig. 1 und Fig. 2 vier Arbeitsstufen notwendig sind.The design of the winding-forming machine 35 proposed according to the invention not only enables the processing of a large amount of material, but also ensures that the process is shortened. This means that in the exemplary embodiment according to FIG. 3, the process line including the combing machine and the card consists of a total of three processing stages, while four working stages are necessary in the known systems according to FIGS. 1 and 2.

Um die richtige Häkchenlage im Verfahren zu berücksichtigen, werden in Fig. 4 bis Fig. 8 verschiedene Ausführungen vorgeschlagen. Im Beispiel der Fig. 4 ist zwischen der Karde 1 und der wickelbildenden Maschine 35 eine Umfüllstation 36 geschaltet, wobei die in den Kannen 3 abgelegten Faserbänder in Kannen 37 umgefüllt werden. Das Umfüllen kann durch eine nicht näher gezeigte Umfüllvorrichtung erfolgen, wobei das Faserband 2 aus der Kanne 3 abgezogen und in die Kanne 37 abgelegt wird. Es könnte jedoch auch durch einfaches Kippen der Kanne 3 um 180° erfolgen, wobei der Kannenstock in die darunter positionierte Kanne 37 fällt. Durch diesen Umfüllvorgang werden die Häkchen der Fasern in bezug auf die Zuführrichtung des Faserbandes beim Einlauftisch 19 umgedreht. Das heisst, über den Einlauftisch 19 werden Faserbänder mit Schlepphäkchen abgezogen, so dass beim Aufrollen der Wickel 33 an der Kämmaschine 11 Kopfhäkchen vorliegen.In order to take into account the correct check mark position in the method, different designs are proposed in FIGS. 4 to 8. In the example of FIG. 4, a decanting station 36 is connected between the card 1 and the winding-forming machine 35, the slivers deposited in the cans 3 being decanted into cans 37. The decanting can be carried out by a decanting device (not shown in more detail), the sliver 2 being pulled out of the can 3 and placed in the can 37. However, it could also be done by simply tilting the jug 3 by 180 °, the jug stick falling into the jug 37 positioned underneath. As a result of this transfer process, the hooks of the fibers are reversed in relation to the feed direction of the sliver at the infeed table 19. That is, fiber slivers are also on the infeed table 19 Drag hooks are pulled off, so that 11 head hooks are present when the reel 33 is rolled up on the combing machine.

Die Lage der Häkchen ist in den Figuren 4 bis 8 schematisch angedeutet.The position of the tick is indicated schematically in Figures 4 to 8.

Eine andere Möglichkeit wird entsprechend Fig. 5 aufgezeigt, wobei die Kanne 3 vom Boden her gefüllt wird und der Abzug am Einlauftisch 19 vom Kopf der Kanne 3 erfolgt. Das heisst, die Förderrichtung des Faserbandes 2, in welcher es bei der Karde abgelegt wurde, bleibt beim Einlauftisch 19 erhalten. Ein Beispiel ist z.B. aus der DE-OS 16 85 629 zu entnehmen.Another possibility is shown in accordance with FIG. 5, the can 3 being filled from the bottom and the withdrawal at the inlet table 19 from the head of the can 3. This means that the conveying direction of the sliver 2, in which it was deposited on the card, remains in place at the infeed table 19. An example is e.g. can be seen from DE-OS 16 85 629.

Im Beispiel der Fig. 6 ist zwischen der Karde 1 und der wickelbildenden Maschine 35 eine Kippstation 38 vorgesehen, in welcher die Kannen 3 so gekippt werden, dass deren Boden anschliessend nach oben zeigt. Die so gekippte Kanne wird dem Einlauftisch 19 zum Abziehen der Faserbänder von der Bodenseite her vorgelegt. Um dies zu ermöglichen muss die Kanne entsprechend ausgeführt werden und eventuell bestimmte Positionierungen für den Faserbandanfang vorgesehen werden.In the example of FIG. 6, a tilting station 38 is provided between the card 1 and the winding-forming machine 35, in which the cans 3 are tilted in such a way that their bottom then points upward. The can tilted in this way is presented to the infeed table 19 for pulling off the slivers from the bottom side. To make this possible, the jug must be designed accordingly and, if necessary, certain positions must be provided for the beginning of the sliver.

Eine andere Alternative zum Einhalten der richtigen Häkchenlage zeigt Fig. 7, wobei das Faservlies vom Tambour 59 der Karde 1 von einer Abnehmerwalze 60 so abgenommen wird, dass die Fasern mit Kopfhäkchen, wie schematisch dargestellt, in die Kanne 3 abgelegt werden. Dadurch werden der Kämmaschine wieder Kopfhäkchen zum Auskämmen vorgelegt.Another alternative for maintaining the correct tick position is shown in FIG. 7, in which the nonwoven fabric from the drum 59 of the card 1 is removed by a take-off roller 60 such that the fibers with head hooks are deposited in the can 3, as shown schematically. As a result, head combs are again presented to the combing machine for combing out.

Fig. 8 zeigt eine weitere Möglichkeit der Korrektur der Häkchenlage, wobei im Anschluss an die wickelbildende Maschine 35 eine Umwickelvorrichtung 61 vorgesehen ist. Dabei wird der auf Auflagewalzen 63 aufgelegte Wickel 33 abgerollt und auf eine Hülse 66, welche auf Auflagewalzen 64 aufliegt, aufgewickelt. Der so gebildete Wickel 65 gelangt mit der richtigen Häkchenlage an die Kämmaschine 11 und wird dort weiterverarbeitet.FIG. 8 shows a further possibility of correcting the tick position, a wrapping device 61 being provided following the wrapping-forming machine 35. In this case, the roll 33 placed on support rolls 63 is unwound and wound onto a sleeve 66, which rests on support rolls 64. The winding 65 thus formed arrives with the correct check mark position on the combing machine 11 and is processed there.

Fig. 9 zeigt eine weitere Ausführungsform der erfindungsgemässen Einrichtung, wobei die erste Streckwerksstufe mit vier parallel arbeitenden Streckwerken 39 versehen ist. Jedes der Streckwerke 39 wird zum Beispiel mit 16 Faserbändern à 5 ktex beschickt und weist einen Verzug von etwa 2,6-fach auf. In diesem Fall ist eine Zuführeinrichtung 20 mit vier Förderbändern oder sonstigen Fördermitteln notwendig, um die Faserbänder vom Einlauftisch zum jeweiligen Streckwerk 39 zu überführen. In dem vorliegenden Beispiel werden dem Einlauftisch 64 Kannen vorgelegt.9 shows a further embodiment of the device according to the invention, the first drafting unit stage being provided with four drafting units 39 operating in parallel. Each of the drafting systems 39 is, for example, loaded with 16 fiber ribbons of 5 ktex each and has a delay of approximately 2.6 times. In this case, a feed device 20 with four conveyor belts or other conveying means is necessary in order to transfer the fiber belts from the infeed table to the respective drafting device 39. In the present example, 64 cans are placed on the infeed table.

Die aus den Streckwerken 39 austretenden und abgegebenen Vliese 42 werden übereinandergelegt bzw. doubliert und einem nachfolgenden Streckwerk 40 der zweiten Streckwerksstufe zugeführt. Die durch die Doublierung gebildete Wattebahn wird im Streckwerk 40 mit einem 1,5-fachen Verzug verzogen, so dass anschliessend wieder eine Wattenbahn von 80 g/m vorliegt. Diese Wattenbahn gelangt über Kalanderwalzen 30 zu den Wickelwalzen 31, über welchen, wie bereits beschrieben, ein Wickel 33 gebildet wird.The nonwovens 42 emerging and discharged from the drafting devices 39 are laid one on top of the other and fed to a subsequent drawing device 40 of the second drafting device stage. The wadding web formed by the doubling is warped in the drafting device 40 with a 1.5-fold warping, so that a wadding web of 80 g / m is then again present. This wadding web passes over calender rolls 30 to the winding rolls 31, via which, as already described, a roll 33 is formed.

Fig. 10 zeigt eine weitere Ausführungsform, wobei in der ersten Streckwerksstufe S1 sechs Streckwerke 41 parallel angeordnet sind. Jedem Streckwerk 41 wird über eine nicht näher gezeigte Zuführeinrichtung 20 sechzehn Faserbänder à 5 ktex zugeführt. Die Streckwerke 41 führen einen 2-fachen Verzug auf die zugeführte Faserbandmasse aus, wodurch jeweils ein Faservlies 42 von 40 g/m abgegeben wird. Diese Faservliese 42 werden paarweise doubliert und jeweils einem Streckwerk 43 der zweiten Streckwerksstufe S2 zugeführt. Die Streckwerke 43 verziehen das zugeführte Material 3-fach, so dass bei deren Ausgang ein Vlies 44 mit einem Masse von jeweils 27 g/m vorliegt. Diese drei Faservliese 44 werden doubliert und gelangen über die Kalanderwalzen 30 zu den Wickelwalzen 32, über welchen, wie bereits beschrieben, ein Wickel 33 mit einer Hülse 32 gebildet wird.10 shows a further embodiment, six drafting devices 41 being arranged in parallel in the first drafting stage S1. Each drafting device 41 is fed sixteen slivers of 5 ktex each via a feed device 20, not shown. The drafting devices 41 make a double twist on the sliver mass supplied, as a result of which a non-woven fabric 42 of 40 g / m is released in each case. These nonwovens 42 are doubled and each fed to a drafting device 43 of the second drafting stage S2. The drafting systems 43 draw the material 3-fold so that a fleece 44 with a mass of each 27 g / m is present. These three non-woven fabrics 44 are relined and pass through the calender rolls 30 to the winding rolls 32, via which, as already described, a roll 33 with a sleeve 32 is formed.

Die Gesamtdoublierung in diesem Ausführungsbeispiel deckt sich mit der Kannenvorlage und ist 96-fach. Die Querdoublierung in diesem Fall ist sechsfach, während die Querdoublierung im zuvor beschriebenen Ausführungsbeispiel nach Fig. 9, vier beträgt.The total duplication in this embodiment corresponds to the can template and is 96 times. The cross-doubling in this case is six times, while the cross-doubling in the previously described embodiment according to FIG. 9 is four.

Durch die vorgeschlagene Aufteilung in zwei Streckwerksstufen mit mindestens einer Querschnittsdoublierung zwischen diesen Streckwerksstufen wird die Erzielung einer homogenen Watte im Querschnitt erreicht und eine Prozessverkürzung und somit eine Erhöhung der Produktivität ermöglicht, ohne Herabsetzung der Qualität der dem Kämmprozess vorgelegten Wattebahn.The proposed division into two drafting stages with at least one cross-section duplication between these drafting stages achieves a homogeneous wadding in cross-section and enables a process shortening and thus an increase in productivity without reducing the quality of the wadding web presented to the combing process.

Fig. 14 zeigt eine weitere Variante einer Ausführung mit nur einer Streckwerksstufe S3. Die an der Karde 1 gebildeten Faserbänder 2 werden direkt über geeignete Transporteinrichtungen oder unter Zwischenschaltung verschiedener Einrichtungen entsprechend den Fig. 4 bis 7 zur Erreichung der richtigen Häkchenlage einem Einlauftisch 19 vorgelegt, welcher die Faserbänder 2 in Gruppen 45 dem jeweiligen Streckwerk 46 zuführt. Im gezeigten Beispiel sind vier solcher Streckwerke 46 parallel angeordnet. Die von den Streckwerken 46 abgegebenen und verstreckten Faservliese 47 werden paarweise bei den Walzenpaaren 48 zusammengefasst bzw. doubliert. Nach dem Durchtritt durch die Walzenpaare 48 werden die dabei gebildeten Vliese 49 Kalanderwalzen 30 zugeführt und dabei zu einem Vlies zusammengefasst. Das Vlies wird kalandriert und der Aufwickeleinrichtung 17 zugeführt.14 shows a further variant of an embodiment with only one drafting stage S3. The slivers 2 formed on the card 1 are presented directly to a feed table 19 via suitable transport devices or with the interposition of various devices according to FIGS. 4 to 7 in order to achieve the correct tick position, which feeds the slivers 2 in groups 45 to the respective drafting system 46. In the example shown, four such drafting systems 46 are arranged in parallel. The nonwovens 47 released and drawn by the drafting units 46 are combined or doubled in pairs in the roller pairs 48. After passing through the roller pairs 48, the nonwovens 49 formed in the process are fed to calender rollers 30 and are combined to form a nonwoven. The fleece is calendered and fed to the winding device 17.

Oberhalb der Wickelwalzen 31 wird unter Einsatz einer Hülse 32 ein Wickel 33 gebildet, der anschliessend nach Fertigstellung über eine Ausstosseinrichtung 34 ausgestossen und über eine nicht gezeigte Transporteinrichtung einzeln oder in Gruppen zu der nachfolgenden Kämmaschine 11 überführt wird.Above the winding rollers 31, a sleeve 33 is formed using a sleeve 32, which is then ejected after completion via an ejection device 34 and transferred individually or in groups to the following combing machine 11 via a transport device, not shown.

Auch diese Ausführung ermöglicht eine Prozessverkürzung, da die Kardenbänder ohne Zwischenschaltung einer zusätzlichen Strecke direkt der wickelbildenden Maschine 35 vorgelegt wird. Die Anordnung von vier parallel arbeitenden Streckwerken 46 ermöglicht die gleichzeitige Verarbeitung einer hohen Anzahl von Faserbändern.This embodiment also enables a shortening of the process, since the card slivers are presented directly to the winding-forming machine 35 without interposing an additional stretch. The arrangement of four drafting units 46 working in parallel enables the simultaneous processing of a large number of fiber slivers.

Im gezeigten Beispiel Fig. 14 bestehen die Faserbandgruppen 45 aus Gruppen von z.B. 16 Faserbändern zu 5 ktex = 80 g/m pro Streckwerk 46. Das ergibt insgesamt eine 4 x 16 = 64-fache Gesamtdoublierung und eine 4-fache Querschnittsdoublierung. Die von den Streckwerken 46 abgegebenen Vliese besitzen nach einem 4-fachen Verzug eine Masse von 20 g/m (ktex).In the example shown in Fig. 14, the sliver groups 45 consist of groups of e.g. 16 fiber ribbons at 5 ktex = 80 g / m per drafting system 46. This results in a total of 4 x 16 = 64 times total doubling and 4 times cross-sectional doubling. The webs released by the drafting units 46 have a mass of 20 g / m (ktex) after a 4-fold warping.

Die Masse dieser nach den Streckwerken 46 gebildeten Vliese 47 ist wie auch bei den Vliesen in den anderengezeigten Beispielen mit zwei Streckwerkstufen relativ hoch im Vergleich zu den Vliesen von nur 13 g/m bei der bekannten Kehrstrecke im klassischen Verfahren. Das heisst, die Vliese mit einer grösseren Masse lassen sich leichter führen und umlenken, da eine Bruchgefahr ausgeschlossen ist. Man erhält deshalb auch einen sicheren Vliestransport innerhalb der wickelbildenden Maschine 35.As with the nonwovens in the other examples shown, the mass of these nonwovens 47 formed after the drafting units 46 is relatively high with two drafting stages in comparison with the nonwovens of only 13 g / m in the known sweeping section in the classic process. This means that the nonwovens with a larger mass can be guided and deflected more easily since there is no risk of breakage. Safe fleece transport within the winding-forming machine 35 is therefore also obtained.

Der Begriff "Doubliereinrichtung" ist nicht einschränkend auf eine entsprechende Vorrichtung auszulegen, sondern umfasst auch Mittel, welche lediglich ein Zusammenführen von mindestens zwei Vliesen ermöglichen.The term "doubling device" is not to be interpreted restrictively to a corresponding device, but rather also includes means that only allow at least two nonwovens to be brought together.

Claims (22)

Verfahren zur Herstellung eines Wickels (33,65), der als Vorlage zum Auskämmen an einer Kämmaschine (11) dient, wobei in einem Vorprozess gebildete Faserbänder (2) einer wickelbildenden Maschine (35) zugeführt werden, gekennzeichnet durch folgende Verfahrensschritte: - gruppenweises Verstrecken der zugeführten Faserbänder (2) - gruppenweises Doublieren der dabei gebildeten Faservliese (25,26,42) - gruppenweises Verstrecken der doublierten Faservliese - Doublierung der verstreckten Faservliese (28,44) - Aufwickeln der doublierten Faservliese zu einem Wickel (33). Process for producing a roll (33, 65) which serves as a template for combing out on a combing machine (11), fiber slivers (2) formed in a preliminary process being fed to a roll-forming machine (35), characterized by the following process steps: - Group-wise stretching of the supplied slivers (2) - Grouping of the nonwovens formed in this way (25, 26, 42) - Grouping of the doubled non-woven fabrics - Doubling of the stretched non-woven fabrics (28.44) - Winding up the doubled non-woven fabrics into a roll (33). Verfahren zur Herstellung eines Wickels (33,65), der als Vorlage zum Auskämmen an einer Kämmaschine (11) dient, wobei in einem Vorprozess gebildete Faserbänder (2) einer wickelbildenden Maschine (35) zugeführt werden, gekennzeichnet durch folgende Verfahrensschritte: - gruppenweises Verstrecken der zugeführten Faserbänder (2) - Doublierung der dabei gebildeten Faservliese (42) - Verstrecken der doublierten Faservliese - Aufwickeln des dabei gebildeten Faservlieses zu einem Wickel (33). Process for producing a roll (33, 65) which serves as a template for combing out on a combing machine (11), fiber slivers (2) formed in a preliminary process being fed to a roll-forming machine (35), characterized by the following process steps: - Group-wise stretching of the supplied slivers (2) - Doubling of the nonwovens thus formed (42) - Stretching the doubled non-woven fabrics - Winding up the nonwoven formed in this way to form a roll (33). Verfahren zur Herstellung eines Wickels (33,65), der als Vorlage zum Auskämmen an einer Kämmaschine (11) dient, wobei einer wickelbildenden Maschine (35) in einem Vorprozess gebildete Faserbänder (2) zugeführt werden, gekennzeichnet durch folgende Verfahrensschrittte: - Zuführung kardierter Faserbänder (2) zu einer wickelbildenden Maschine (35) - gruppenweises Verstrecken der zugeführten Faserbänder (2) - Doublierung der verstreckten Faservliese (47) - Aufwickeln der doublierten Faservliese zu einem Wickel (33). Process for producing a roll (33, 65), which serves as a template for combing out on a combing machine (11), fiber slivers (2) formed in a preliminary process being fed to a roll-forming machine (35), characterized by the following process steps: - Feeding carded slivers (2) to a winding-forming machine (35) - Group-wise stretching of the supplied slivers (2) - doubling of the stretched non-woven fabrics (47) - Winding up the doubled non-woven fabrics into a roll (33). Verfahren nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens vier Gruppen (45) von Faserbändern (2) parallel arbeitenden Streckwerken (46) zugeführt werden.A method according to claim 3, characterized in that at least four groups (45) of fiber bands (2) working in parallel drafting devices (46) are fed. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Faserbänder (2) im Vorprozess an Karden gebildet und in Zwischenspeichern (3) abgelegt werden, aus welchen sie zur Zuführung abgezogen werden.Method according to one of Claims 1 to 4, characterized in that the slivers (2) are formed on cards in the preliminary process and are stored in intermediate stores (3) from which they are drawn off for feeding. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Faserbänder (2) im Vorprozess an Karden (1) gebildet, in jeweils einem ersten Zwischenspeicher (3) abgelegt und anschliessend in einen zweiten Zwischenspeicher (37) umgefüllt werden, aus welchen sie zur Zuführung abgezogen werden.Method according to one of Claims 1 to 4, characterized in that the fiber slivers (2) are formed on cards (1) in the preliminary process, are each stored in a first intermediate store (3) and then transferred to a second intermediate store (37), from which they are deducted for feeding. Verfahren nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Förderrichtung der Faserbänder (2), in welcher sie bei der Ablage an der Karde (1) in den jeweiligen Zwischenspeicher (3) abgelegt wurden, bei der Zuführung zur wickelbildenden Maschine (35) beibehalten wird.A method according to claim 5, characterized in that the conveying direction of the fiber slivers (2), in which they were deposited in the respective intermediate store (3) when they were deposited on the card (1), is maintained when they are fed to the winding-forming machine (35) . Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass der nach der letzten Dobulierung gebildete Wickel (33) umgewickelt wird, bevor er der Kämmaschine (11) vorgelegt wird.Method according to one of claims 1 to 4, characterized in that the reel (33) formed after the last lap is wound before it is presented to the combing machine (11). Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die im Vorprozess bei der Karde (1) abgezogenen Fasern so abgenommen werden, dass sie bei der anschliessenden Bandbildung mit Kopfhäkchen (K) vorliegen.Method according to one of claims 1 to 4, characterized in that the pre-process for the card (1) pulled fibers are removed in such a way that they are present during the subsequent band formation with head hooks (K). Vorrichtung zur Herstellung eines Wickels (33,65), der als Vorlage für eine Kämmaschine (11) dient nach einem der Verfahren 1 oder 2, mit einer Prozesstufe zur Bildung von Faserbändern (2), welche einer wickelbildenden Maschine (35) über ein Einlaufgestell (19) zugeführt werden,
dadurch gekennzeichnet, dass die wickelbildende Maschine (35) mindestens zwei in Reihe geschalteten Streckwerksstufen (S1, S2) aufweist, wobei die erste Stufe (S1) mit mindestens vier parallel geschalteten Streckwerken (39,41) versehen ist, durch welche die zugeführten Faserbänder (2) anteilsmässig geführt und die dabei gebildeten Faservliese (42) mindestens paarweise über eine Doubliereinrichtung doubliert und einem nachfolgenden Streckwerk (40,43) der zweiten Streckwerksstufe (S2) zugeführt werden, welcher eine Aufwickeleinrichtung (17) zur Wickelbildung nachgeordnet ist.
Device for producing a roll (33, 65), which serves as a template for a comber (11) according to one of the methods 1 or 2, with a process step for forming fiber slivers (2), which a roll-forming machine (35) has via an infeed frame (19) are fed,
characterized in that the winding-forming machine (35) has at least two drafting device stages (S1, S2) connected in series, the first stage (S1) being provided with at least four drawing devices (39, 41) connected in parallel, through which the supplied fiber slivers ( 2) guided proportionally and the nonwovens (42) thus formed are doubled at least in pairs via a doubling device and fed to a subsequent drafting unit (40, 43) of the second drafting unit stage (S2), which is followed by a winding device (17) for winding formation.
Vorrichtung nach Anspruch 10,
dadurch gekennzeichnet, dass die zweite Streckwerksstufe (S2) mit mindestens zwei parallel geschalteten Streckwerken (43) versehen ist, durch welche die nach der ersten Streckwerksstufe (S1) gebildeten Faservliese (42) anteilsmässig geführt werden und eine Doubliereinrichtung der zweiten Streckwerksstufe nachgeschaltet ist zur Doublierung der dabei gebildeten Faservliese (44) und zur Überführung an eine nachfolgende Aufwickeleinrichtung (17).
Apparatus according to claim 10,
characterized in that the second drafting unit stage (S2) is provided with at least two parallel drafting units (43) through which the non-woven fabrics (42) formed after the first drafting unit stage (S1) are guided proportionally and a doubling device is connected downstream of the second drafting unit stage for doubling the nonwoven fabric (44) formed and for transfer to a subsequent winding device (17).
Vorrichtung nach Anspruch 11,
dadurch gekennzeichnet, dass die erste Streckwerksstufe (S1) aus sechs (42) und die zweite (S2) aus drei (43) parallel zueinander geschalteten Streckwerken bestehen.
Device according to claim 11,
characterized in that the first drafting stage (S1) consists of six (42) and the second (S2) consists of three (43) drafting systems connected in parallel to one another.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 10 bis 12,
dadurch gekennzeichnet, dass die Streckwerke (39,41) der ersten Streckwerksstufe (S1) - in vertikaler Richtung gesehen - übereinander angeordnet sind.
Device according to one of claims 10 to 12,
characterized in that the drafting devices (39, 41) of the first drafting device stage (S1) - seen in the vertical direction - are arranged one above the other.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 11 oder 12,
dadurch gekennzeichnet, dass jeweils die Streckwerke (41,43) der ersten und der zweiten Streckwerksstufe (S1,S2) - in vertikaler Richtung gesehen - übereinander angeordnet sind.
Device according to one of claims 11 or 12,
characterized in that the drafting devices (41, 43) of the first and the second drafting device stages (S1, S2) - as seen in the vertical direction - are arranged one above the other.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 10 bis 12,
dadurch gekennzeichnet, dass die Streckwerke (23,24) der ersten Steckwerksstufe (S1) oberhalb der zweiten Streckwerksstufe (S2) angeordnet sind und die Förderrichtung des durch die Steckwerksstufen (S1,S2) hindurchgeführten Materials im wesentlichen vertikal ausgerichtet ist.
Device according to one of claims 10 to 12,
characterized in that the drafting devices (23, 24) of the first plug-in unit stage (S1) are arranged above the second drafting unit stage (S2) and the conveying direction of the material passed through the plug-in unit stages (S1, S2) is oriented essentially vertically.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 10, 11, 12, 14 oder 15, dadurch gekennzeichnet, dass die erste und zweite Streckwerksstufe (S1,S2) in mehrere in horizontaler Richtung nebeneinanderliegende Gruppen (I,II,III) aufgeteilt sind, wobei jede Gruppe - in vertikaler Ebene gesehen - in der ersten Streckwerksstufe (S1) paarweise zueinander ausgerichtete Streckwerke (23,24) aufweist, welche die dabei gebildeten Faservliese (25,26) an eine Doublierungseinrichtung und ein nachfolgendes Streckwerk (27) der zweiten Streckwerksstufe (S2) abgeben.Device according to one of claims 10, 11, 12, 14 or 15, characterized in that the first and second drafting stage (S1, S2) are divided into several groups (I, II, III) lying next to one another in the horizontal direction, each group - seen in the vertical plane - in the first drafting unit stage (S1) has paired drafting units (23, 24) which deliver the nonwoven fabrics (25, 26) thus formed to a doubling device and a subsequent drafting unit (27) of the second drafting unit stage (S2) . Vorrichtung nach Anspruch 16,
dadurch gekennzeichnet, dass im Anschluss an die zweiten Streckwerksstufen (S2) der jeweiligen Gruppen (I-III) eine Doubliereinrichtung angeordnet ist, welche die bei den einzelnen Gruppen gebildeten Faservliese (28) zu einem Faservlies (29) zusammenfasst und an die nachfolgende Aufwickeleinrichtung (17) abgibt.
Device according to claim 16,
characterized in that a doubling device is arranged after the second drafting stages (S2) of the respective groups (I-III), which combines the nonwovens (28) formed in the individual groups to form a nonwoven fabric (29) and to the subsequent winding device ( 17) issues.
Verfahren nach Anspruch 17,
dadurch gekennzeichnet, dass die von den einzelnen Gruppen (I-III) abgegebenen Faservliese (28) quer zur Förderrichtung der Streckwerke (27) abgezogen werden.
A method according to claim 17,
characterized in that the non-woven fabrics (28) released by the individual groups (I-III) are drawn off transversely to the conveying direction of the drafting devices (27).
Verfahren nach einem der Ansprüche 1,2 oder 10,
dadurch gekennzeichnet, dass der Gesamtverzug der beiden Streckwerksstufen (S1,S2) zwischen 4 und 10 liegt.
Method according to one of claims 1, 2 or 10,
characterized in that the total delay of the two drafting stages (S1, S2) is between 4 and 10.
Vorrichtung zur Herstellung eines Wickels (33,65), der als Vorlage für eine Kämmaschine (11) dient nach dem Verfahren nach Anspruch 3, mit einer Prozessstufe zur Bildung von Faserbändern (2), welche einer wickelbildenden Maschine (35) über ein Einlaufgestell (19) zugeführt werden,
dadurch gekennzeichnet, dass die wickelbildende Maschine (35) mit mindestens vier parallel geschalteten Streckwerken (46) versehen ist, durch welche die zugeführten Faserbänder (2) anteilsmässig geführt und die dabei gebildeten Faservliese (47) über eine Doubliereinrichtung (48) doubliert werden, welcher eine Aufwickeleinrichtung (17) nachgeordnet ist.
Device for producing a roll (33, 65), which serves as a template for a combing machine (11) according to the method of claim 3, with a process step for forming fiber strips (2), which a roll-forming machine (35) via an infeed frame ( 19) are fed
characterized in that the winding-forming machine (35) is provided with at least four drawing units (46) connected in parallel, through which the supplied fiber slivers (2) are guided proportionally and the fiber webs (47) formed thereby are doubled via a doubling device (48), which a winding device (17) is arranged downstream.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der wickelbildenden Maschine (35) über den Einlauftisch (19) mindestens 56 Faserbänder (2) gleichzeitig zugeführt werden.Method according to one of the preceding claims, characterized in that at least 56 fiber slivers (2) are simultaneously fed to the winding-forming machine (35) via the infeed table (19). Vorrichtung zu Durchführung des Verfahrens nach Anspruch 21,
dadurch gekennzeichnet, dass die Zuführung der Faserbänder (2) über mehrere Fördereinrichtungen (21,22) erfolgt, wobei jede Fördereinrichtung eine anteilsmässig gleiche Teilmenge von Faserbändern (2) jeweils einem Streckwerk (23,24,39,41,46) der ersten Streckwerksstufe (51) zuführt.
Device for carrying out the method according to claim 21,
characterized in that the feeding of the fiber slivers (2) takes place via a plurality of conveying devices (21, 22), each conveying device having a proportionally equal subset of fiber slivers (2), each one drawing frame (23, 24, 39, 41, 46) of the first drafting stage (51) feeds.
EP93108846A 1992-07-15 1993-06-02 Lap package production Withdrawn EP0578955A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH2231/92 1992-07-15
CH223192 1992-07-15

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP0578955A1 true EP0578955A1 (en) 1994-01-19

Family

ID=4228936

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP93108846A Withdrawn EP0578955A1 (en) 1992-07-15 1993-06-02 Lap package production

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0578955A1 (en)
JP (1) JPH06166920A (en)
CN (1) CN1082635A (en)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0640550A1 (en) * 1993-08-23 1995-03-01 Maschinenfabrik Rieter Ag Can turning station
EP0679740A1 (en) * 1994-04-29 1995-11-02 Maschinenfabrik Rieter Ag Arrangement of drawing units
EP0718422A1 (en) * 1994-12-22 1996-06-26 Maschinenfabrik Rieter Ag Machine for producing lap windings from fiber ribbons
WO2006012759A1 (en) * 2004-08-05 2006-02-09 Maschinenfabrik Rieter Ag Comber
CN104153057A (en) * 2014-07-22 2014-11-19 扬中市金德纺织机械设备厂 Lap former for combing preparation
CN105714417A (en) * 2016-04-26 2016-06-29 江南大学 Cotton carding method and device
CH719791A1 (en) * 2022-06-20 2023-12-29 Rieter Ag Maschf Device for producing a cotton wrap.

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN101016662B (en) * 2007-02-13 2010-05-19 江苏凯宫机械股份有限公司 Strip ribbon lap machine
CN101058906B (en) * 2007-05-29 2010-06-23 青岛合力纤维有限公司 Pure rabbit wool tops drawing frame
CN105568442B (en) * 2016-02-29 2023-05-02 江苏凯宫机械股份有限公司 AGV-based intelligent cotton roll transporting vehicle for comber
CN109913982B (en) * 2019-03-08 2020-06-05 东华大学 Combing method

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1179852A (en) * 1957-07-25 1959-05-28 Method and device for obtaining non-twisted rovings made of cotton fibers or other poorly felted fibers
EP0072896A1 (en) * 1981-08-21 1983-03-02 Maschinenfabrik Rieter Ag Combing preparation method
EP0294571A1 (en) * 1987-05-12 1988-12-14 Siegfried Peyer AG Method and apparatus for straightening fibres
EP0349852A2 (en) * 1988-07-05 1990-01-10 Maschinenfabrik Rieter Ag Method for the automatic feed of combing machines
EP0441000A2 (en) * 1990-02-07 1991-08-14 SAVIO S.p.A. Improved rack for supplying a bundle of ribbon-like fibres to textile macines such as drawing frames, lapping machines and suchlike

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1179852A (en) * 1957-07-25 1959-05-28 Method and device for obtaining non-twisted rovings made of cotton fibers or other poorly felted fibers
EP0072896A1 (en) * 1981-08-21 1983-03-02 Maschinenfabrik Rieter Ag Combing preparation method
EP0294571A1 (en) * 1987-05-12 1988-12-14 Siegfried Peyer AG Method and apparatus for straightening fibres
EP0349852A2 (en) * 1988-07-05 1990-01-10 Maschinenfabrik Rieter Ag Method for the automatic feed of combing machines
EP0441000A2 (en) * 1990-02-07 1991-08-14 SAVIO S.p.A. Improved rack for supplying a bundle of ribbon-like fibres to textile macines such as drawing frames, lapping machines and suchlike

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0640550A1 (en) * 1993-08-23 1995-03-01 Maschinenfabrik Rieter Ag Can turning station
EP0679740A1 (en) * 1994-04-29 1995-11-02 Maschinenfabrik Rieter Ag Arrangement of drawing units
EP0718422A1 (en) * 1994-12-22 1996-06-26 Maschinenfabrik Rieter Ag Machine for producing lap windings from fiber ribbons
WO2006012759A1 (en) * 2004-08-05 2006-02-09 Maschinenfabrik Rieter Ag Comber
CN104153057A (en) * 2014-07-22 2014-11-19 扬中市金德纺织机械设备厂 Lap former for combing preparation
CN105714417A (en) * 2016-04-26 2016-06-29 江南大学 Cotton carding method and device
CH719791A1 (en) * 2022-06-20 2023-12-29 Rieter Ag Maschf Device for producing a cotton wrap.

Also Published As

Publication number Publication date
CN1082635A (en) 1994-02-23
JPH06166920A (en) 1994-06-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3842120C2 (en) Method and device for producing doubled threads
EP0291547B1 (en) Breaking machine
EP0578955A1 (en) Lap package production
DE19707206A1 (en) Combined sliver
DE102006026841A1 (en) Comber with large number of individual combing heads has heads supported on bridge frame with clear space below for transverse movement of supply cans
WO2009086646A1 (en) Method for producing a roving
DE10236450A1 (en) Spinning machine with multi-stage drafting compression unit has a speed control unit linked to the drafting roller drive
DE3926227C2 (en)
EP1205588B1 (en) Control of several spinning stationes in a spinning machine
EP2980284B1 (en) Method for producing an air spun yarn
WO2004099052A1 (en) Method for shaping fibre bands in a combing plant, can mounts for combing machine and a combing machine
DE2436197C2 (en) Machine set for the continuous processing of wool-like half-yarn between fine carding and spinning machine and processing method
WO1992000409A1 (en) Process control system for a spinning machine - control signals from a previous stage
DE102018122276B4 (en) Comber
EP0770716A1 (en) Production of a combed ribbon-lap
AT124984B (en) Spinning process for cotton yarn and machines particularly suitable for this process.
EP0072896A1 (en) Combing preparation method
DE2110597A1 (en) Method and apparatus for making yarn
DE102017102623A1 (en) Process and plant for processing fibers
DE617430C (en) Process for the production of worsted yarn
DE102020109963A1 (en) Plant and method for producing a combed sliver
DE3800810A1 (en) Apparatus for the production of staple-fibre yarn
DE848317C (en) Machine for the production of yarns, in particular two-cylinder yarn and Vigogne yarn (carded yarn)
DE58660C (en) Process and device for the equalization of Krempelvliefsen
CH686137A5 (en) Compound yarn production apparatus

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19931020

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): CH DE ES IT LI

17Q First examination report despatched

Effective date: 19941213

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 19960924