EP0573909B9 - Dreh- oder Dreh-Kipp-Fenster - Google Patents

Dreh- oder Dreh-Kipp-Fenster Download PDF

Info

Publication number
EP0573909B9
EP0573909B9 EP93108986A EP93108986A EP0573909B9 EP 0573909 B9 EP0573909 B9 EP 0573909B9 EP 93108986 A EP93108986 A EP 93108986A EP 93108986 A EP93108986 A EP 93108986A EP 0573909 B9 EP0573909 B9 EP 0573909B9
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
window
recesses
wall
shell
window according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP93108986A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0573909A3 (en
EP0573909B2 (de
EP0573909A2 (de
EP0573909B1 (de
Inventor
Günter Vohl
Peter Stapf
Berthold Borchert
Uwe Bamme
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Roto Frank AG
Original Assignee
Roto Frank AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=6880425&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP0573909(B9) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Roto Frank AG filed Critical Roto Frank AG
Publication of EP0573909A2 publication Critical patent/EP0573909A2/de
Publication of EP0573909A3 publication Critical patent/EP0573909A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0573909B1 publication Critical patent/EP0573909B1/de
Publication of EP0573909B2 publication Critical patent/EP0573909B2/de
Publication of EP0573909B9 publication Critical patent/EP0573909B9/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05D—HINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D15/00—Suspension arrangements for wings
    • E05D15/48—Suspension arrangements for wings allowing alternative movements
    • E05D15/52—Suspension arrangements for wings allowing alternative movements for opening about a vertical as well as a horizontal axis
    • E05D15/5211—Concealed suspension fittings
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2900/00—Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/10—Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
    • E05Y2900/13—Type of wing
    • E05Y2900/148—Windows

Definitions

  • the present invention has a rotary or Turn-tilt window to the object, on its frame protruding rotary or turn-tilt bearings for the wing are arranged, which in recesses his at least partially lying on the frame Rollover the said camp and covers.
  • a window is already known in which in the rollover of the Window sash recesses are incorporated for Inclusion of the protruding above the frame Rotary or turn-tilt bearings. Through this Measure is achieved that all fittings of such a window in the closed position of the wing are completely covered by this.
  • the object of the present invention is now to eliminate this previously identified evil and to create a window of the type shown above, in which such notch stresses in the Roll-over of the window sash recesses no longer occur.
  • this object is achieved by that the roughly parallel to the top and side Front edges of the overlapping boundary surfaces of these recesses transverse to the parallel In the direction of an arc, these boundary surfaces for example a radius of curvature can have from about 5 mm to 20 mm.
  • Is the window sash according to the invention for example made of wood or plastic, so they are in it Rollover recesses are useful by means of a hemispherical head Worked out.
  • the recesses in the overlap of the window sash to reinforce or reinforce the remaining wall of which is a reinforcement shell, a reinforcing tab or the like is inserted is, for example, one or more Front edges of the remaining neighboring walls edges, webs covering the flap or the like.
  • the front edges of the walls those should preferably be further strengthened covering edges, webs or the like with parallel to Tray wall trending, the remaining ones Walls comprising walls of the rollover Mistake.
  • the shell has a correspondingly designed one Deepening of the recessing centering bead on.
  • This bead is used when screwing the bowl an automatic centering.
  • the centering bead in the case of an inner wall and an existing lower shell wall Shell on the line connecting these two walls arranged.
  • Such shells or reinforcing tabs exist expediently made of metal or plastic and are colored in a color that matches the sash or even painted.
  • FIG. 1 in the front view Wood or plastic existing window 1 has one Frame 2 as well as a rotating and tilting wing 3, the means with 4 and 5 designated pivot and tilt bearings is hinged to the frame 2.
  • FIGS. 1 and 2 are in the 7 adjacent to the axis of rotation 6 part Window sash 3 two by one each on the front Wall 8 with 9 and 10 designated recesses incorporated to accommodate and cover the over the Front of the frame 2 protruding the axis of rotation 6 determining joint parts 11 and 12.
  • the front view of the upper recess 9 showing FIG. 3 they are parallel to the upper and lateral front edges 13 and 14 of the Rollover 15 extending boundary surfaces 16 and 17 arcuate, the radius of curvature r these two boundary surfaces 16 and 17 approximately Is 12 mm.
  • the figures 4 to 6 show those in the upper recess 9 shell 18 to be used, the one designated 19 Outer wall of exactly the inner surface that remained 20 of the wall 8 of the upper recess 9 is adjusted.
  • the one adjacent to the weakened wall 8 Shell wall 19 runs in a designated 21 Edge from which the lateral end edge 22 of the weakened wall 8 covers. At this edge 21 closes at the lateral front edge 14 of the Rollover 15 adjoining web 23.
  • this shell 18 is in the inner wall 28 incorporated a bore designated 29 for the passage of a not particularly shown, the Shell 18 fixing in the relevant recess 9 Screw.
  • the present invention has a turn or tilt and turn window according to claim 1 to the subject.
  • a window is already known in which in which on the Frame overlap of the window sash recesses are incorporated to accommodate those above the frame Rotary or turn-tilt bearings. By this measure it is achieved that all fitting parts of such a Ferister in the closed position of the wing be completely covered.
  • EPC according to EP-A-0 570 945 relates to such a window, in the case the recesses on the wing flap side for the associated Functional window fittings to the upper or lower sash edge are closed.
  • DE-A-1 946 844 discloses a window of the above Kind, in the case of which the parallel to the upper front edges of the wing overlap roll-over recesses arcuate transversely to the parallel direction run.
  • the object of the present invention is therefore the previously known Windows regarding their strength as well as their durability improve.
  • Is the window sash according to the invention for example made of wood or plastic, so they are in it Rollover recesses are useful by means of a hemispherical head Worked out.
  • the recesses in the overlap of the window sash to reinforce or reinforce the remaining wall of which is a reinforcement shell, a reinforcing tab or the like is inserted is, for example, one or more Front edges of the remaining neighboring walls edges, webs covering the flap or the like.
  • the front edges of the walls those should preferably be further strengthened covering edges, webs or the like with parallel to Tray wall trending, the remaining ones Walls comprising walls of the rollover Mistake.
  • the shell has a correspondingly designed one Deepening of the recessing centering bead on.
  • This bead is used when screwing the bowl an automatic centering.
  • the centering bead in the case of an inner wall and an existing lower shell wall Shell on the line connecting these two walls arranged.
  • Such shells or reinforcing tabs exist expediently made of metal or plastic and are colored in a color that matches the sash or even painted.
  • FIG. 1 in the front view Wood or plastic existing window 1 has one Frame 2 as well as a rotating and tilting wing 3, the means with 4 and 5 designated pivot and tilt bearings is hinged to the frame 2.
  • FIGS. 1 and 2 are in the 7 adjacent to the axis of rotation 6 part Window sash 3 two by one each on the front Wall 8 with 9 and 10 designated recesses incorporated to accommodate and cover the over the Front of the frame 2 protruding the axis of rotation 6 determining joint parts 11 and 12.
  • the upper recess 9 showing FIG. 3 they are parallel to the top and side edges 13 and 14 of the Rollover 15 extending boundary surfaces 16 and 17 arcuate, the radius of curvature r these two boundary surfaces 16 and 17 approximately Is 12 mm.
  • the figures 4 to 6 show those in the upper recess 9 shell 18 to be used, the one designated 19 Outer wall of exactly the inner surface that remained 20 of the wall 8 of the upper recess 9 is adjusted.
  • the one adjacent to the weakened wall 8 Shell wall 19 runs in a designated 21 Edge from which the lateral end edge 22 of the weakened wall 8 covers. At this edge 21 closes at the lateral front edge 14 of the Rollover 15 adjoining web 23.
  • this shell 18 is in the inner wall 28 incorporated a bore designated 29 for the passage of a not particularly shown, the Shell 18 fixing in the relevant recess 9 Screw.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Wing Frames And Configurations (AREA)
  • Window Of Vehicle (AREA)
  • Holders For Apparel And Elements Relating To Apparel (AREA)
  • Non-Deflectable Wheels, Steering Of Trailers, Or Other Steering (AREA)
  • Lighting Device Outwards From Vehicle And Optical Signal (AREA)
  • Securing Of Glass Panes Or The Like (AREA)

Description

Beschreibung für folgende Vertragsstaaten : CH, LI
Die vorliegende Erfindung hat ein Dreh- oder Dreh-Kipp-Fenster zum Gegenstand, an dessen Blendrahmen vorstehende Dreh- oder Dreh-Kipp-Lager für den Flügel angeordnet sind, welcher in Ausnehmungen seines auf dem Blendrahmen mindestens teilweise aufliegenden Überschlages die besagten Lager aufnimmt und abdeckt.
Es ist bereits ein Fenster vorbekannt, bei dem in dem an dem Blendrahmen anliegenden Überschlag des Fensterflügels Ausnehmungen eingearbeitet sind zur Aufnahme der über den Blendrahmen vorstehenden Dreh- oder auch Dreh-Kipp-Lagern. Durch diese Maßnahme wird erreicht, daß sämtliche Beschlagteile eines solchen Fensters in der geschlossenen Stellung des Flügels durch diesen vollständig abgedeckt werden.
Beim Herausarbeiten der im Überschlag des Fensterflügels befindlichen Ausnehmungen besteht jedoch immer noch die Schwierigkeit, daß diese Ausnehmungen im Querschnitt rechteckig sind und somit am Grunde derselben Kerbwirkungen auftreten, welche ein Ausbrechen der Restwandungen herbeiführen, wodurch dann der ganze Fensterflügel wertlos und unbrauchbar wird.
Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es nunmehr, diesen zuvor aufgezeigten Übelstand zu beseitigen und ein Fenster der obenaufgezeigten Gattung zu schaffen, bei dem derartige Kerbbeanspruchungen bei den in den Überschlag des Fensterflügels eingearbeiteten Ausnehmungen nicht mehr auftreten.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die etwa parallel zu den oberen und seitlichen Stirnkanten des Überschlages verlaufenden Begrenzungsflächen dieser Ausnehmungen quer zur parallelen Richtung bogenförmig verlaufen, wobei dann diese Begrenzungsflächen beispielsweise einen Krümmungsradius von etwa 5 mm bis 20 mm aufweisen können.
Besteht der erfindungsgemäße Fensterflügel beispielsweise aus Holz oder Kunststoff, so sind die in dessen Überschlag befindlichen Ausnehmungen zweckdienlich mittels eines einen halbkugelförmigen Kopf aufweisenden Fräsers herausgearbeitet.
Darüber hinaus ist es auch noch von Vorteil, wenn die im Überschlag des Fensterflügels befindlichen Ausnehmungen zur Verstärkung oder zur Bewehrung von deren stehengebliebener Wandung jeweils eine Verstärkungsschale, eine Verstärkungslasche od. dgl. eingelegt ist, die beispielsweise auch einen oder mehrere die Stirnkanten der stehengebliebenen benachbarten Wandungen des Überschlages abdeckende Kanten, Stege od. dgl. aufweisen kann. Um die Stirnkanten der Wandungen noch weiter zu verstärken sind vorzugsweise die abdeckenden Kanten, Stege od. dgl. mit parallel zur Schalenwand verlaufenden, die stehengebliebenen Wandungen des Überschlages umfassenden Abwicklungen versehen.
Nach einer weiteren Ausführungsform der Erfindung weist die Schale einen in eine entsprechend ausgebildete Vertiefung der Ausnehmung eingreifenden Zentrierwulst auf. Durch diesen Wulst erfolgt beim Verschrauben der Schale eine selbsttätige Zentrierung. Zweckmäßigerweise ist der Zentrierwulst bei der aus einer Innenwand und einer unteren Schalenwand bestehenden Schale an der Verbindungslinie dieser beiden Wände angeordnet. Um die gebogenen Außenflächen der Innenwand und der unteren Schalenwand sowie des Zentrierwulstes mit dem gleichen Fräser bearbeiten zu können, weisen diese Teile vorzugsweise den gleichen Radius auf.
Solche Schalen oder Verstärkungslaschen bestehen dabei zweckmäßig aus Metall oder Kunststoff und sind in einer dem Fensterflügel angepaßten Farbe eingefärbt oder auch angestrichen.
Weitere Einzelheiten der vorliegenden Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung einer auf der Zeichnung dargestellten Ausführungsform eines Dreh-Kipp-Fensters. Es zeigen:
  • Fig. 1 eine teilweise abgebrochene Frontansicht eines Dreh-Kipp-Fensters;
  • Fig. 2 einen Schnitt gemäß der Linie 2-2 im Bereich des Fensterflügels teilweise ausgebrochen;
  • Fig. 3 eine Stirnansicht des Flügeloberteiles in Richtung des Pfeiles A;
  • Fig. 4 die Ansicht einer zugehörigen Kunststoffschale;
  • Fig. 5 eine Ansicht dieser Kunststoffschale in Richtung des Pfeiles B; und
  • Fig. 6 eine Draufsicht dieser Kunststoffschale in Richtung des Pfeiles C.
    • Das in der Fig. 1 in der Frontansicht gezeigte aus Holz oder Kunststoff bestehende Fenster 1 weist einen Blenddrahmen 2 sowie einen Dreh- und Kippflügel 3 auf, der mittels mit 4 und 5 bezeichneter Dreh- und Kipp-Lager am Blendrahmen 2 angelenkt ist.
    Wie insbesondere aus den Fign. 1 und 2 ersichtlich ist, sind in dem der Drehachse 6 benachbarten Teil 7 des Fensterflügels 3 zwei durch jeweils eine frontseitige Wandung 8 mit 9 und 10 bezeichnete Ausnehmungen eingearbeitet zur Aufnahme und Abdeckung der über die Frontseite des Blendrahmens 2 vorstehenden die Drehachse 6 bestimmenden Gelenkteile 11 und 12. Wie insbesondere aus der die Stimansicht der oberen Ausnehmung 9 zeigenden Fig. 3 ersichtlich ist, sind die parallel zu den oberen und seitlichen Stirnkanten 13 und 14 des Überschlages 15 verlaufenden Begrenzflächen 16 und 17 bogenförmig ausgebildet, wobei der Krummungsradius r diese beiden Begrenzungsflächen 16 und 17 etwa 12 mm beträgt.
    Da die Stärke s der diese beiden Ausnehmungen 9 und 10 abdeckenden Wandung 8 verhältnismaßig schwach und damit auch gegen ein Ausbrechen empfindlich ist, ist in diesem Fall pro Ausnehmung 9 und 10 noch eine besondere aus Kunststoff gefertigte Schale 18 vorgesehen, die jeweils satt in die betreffende Ausnehmung 9 bzw. 10 einzusetzen ist.
    Die Fign. 4 bis 6 zeigen die in die obere Ausnehmung 9 einzusetzende Schale 18, deren mit 19 bezeichnete Außenwandung genau der stehengebliebenen Innenfläche 20 der Wandung 8 der oberen Ausnehmung 9 angepaßt ist. Die der geschwächten Wandung 8 benachbarte Schalenwand 19 läuft dabei in eine mit 21 bezeichnete Kante aus, die die seitliche Stirnkante 22 der geschwächten Wandung 8 abdeckt. An diese Kante 21 schließt sich ein an der seitlichen Stirnkante 14 des Überschlages 15 anliegender Steg 23 an. Desgleichen ist an der oberen Schalenwand 24 eine ähnliche Kante 25 angeformt, die die obere Stirnkante 26 der Wandung 8 abdeckt und gleichzeitig noch in einen mit 27 bezeichneten Steg ausläuft.
    Schließlich ist in der Innenwand 28 dieser Schale 18 noch eine mit 29 bezeichnete Bohrung eingearbeitet für den Durchtritt einer nicht besonders dargestellten, die Schale 18 in der betreffenden Ausnehmung 9 fixierenden Schraube.
    Wie Fig. 4 zeigt, ist an der Verbindungslinie der Innenwand 28 und der unteren Schalenwand 30 der Schale 18 ein Zentrierwulst 31 vorgesehen. Beim Verschrauben der Schale 18 in der Ausnehmung 9 zentriert sich diese durch den Wulst 31 selbsttätig.
    Beschreibung für folgende Vertragsstaaten : AT, DE, BE, DK, ES, GB, GR, IT, NL
    Die vorliegende Erfindung hat ein Dreh- oder Dreh-Kipp-Fenster gemäß Anspruch 1 zum Gegenstand.
    Es ist bereits ein Fenster vorbekannt, bei dem in dem an dem Blendrahmen anliegenden Überschlag des Fensterflügels Ausnehmungen eingearbeitet sind zur Aufnahme der über den Blendrahmen vorstehenden Dreh- oder auch Dreh-Kipp-Lager. Durch diese Maßnahme wird erreicht, dass sämtliche Beschlagteile eines solchen Feristers in der geschlossenen Stellung des Flügels durch diesen vollständig abgedeckt werden.
    Der gemäß Artikel 54(3) EPÜ zu berücksichtigende Stand der Technik nach EP-A-0 570 945 betrifft ein derartiges Fenster, im Falle dessen die flügelüberschlagseitigen Ausnehmungen für die zugehörigen Fenster-Funktionsbeschläge zur oberen bzw. zur unteren Flügelkante hin geschlossen sind.
    Die Druckschrift DE-A-1 946 844 offenbart ein Fenster der vorstehenden Art, im Falle dessen die parallel zu den oberen Stirnkanten des Flügelüberschlages verlaufenden Begrenzungsflächen der überschlagseitigen Ausnehmungen quer zur parallelen Richtung bogenförmig verlaufen.
    Beim Herausarbeiten der im Überschlag vorbekannter Fensterflügel befindlichen Ausnehmungen brechen häufig die Restwandungen aus, wodurch dann der ganze Fensterflügel wertlos und unbrauchbar wird.
    Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, die vorbekannten Fenster bezüglich ihrer Festigkeit sowie ihrer Beständigkeit zu verbessern.
    Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass sowohl die etwa parallel zu den oberen als auch die etwa parallel zu den seitlichen Stirnkanten des Überschlages verlaufenden Begrenzungsflächen der überschlagseitigen Ausnehmungen quer zur parallelen Richtung bogenförmig verlaufen, wobei dann diese Begrenzungsflächen beispielsweise einen Krümmungsradius von etwa 5 mm bis 20 mm aufweisen können.
    Besteht der erfindungsgemäße Fensterflügel beispielsweise aus Holz oder Kunststoff, so sind die in dessen Überschlag befindlichen Ausnehmungen zweckdienlich mittels eines einen halbkugelförmigen Kopf aufweisenden Fräsers herausgearbeitet.
    Darüber hinaus ist es auch noch von Vorteil, wenn die im Überschlag des Fensterflügels befindlichen Ausnehmungen zur Verstärkung oder zur Bewehrung von deren stehengebliebener Wandung jeweils eine Verstärkungsschale, eine Verstärkungslasche od. dgl. eingelegt ist, die beispielsweise auch einen oder mehrere die Stirnkanten der stehengebliebenen benachbarten Wandungen des Überschlages abdeckende Kanten, Stege od. dgl. autweisen kann. Um die Stirnkanten der Wandungen noch weiter zu verstärken sind vorzugsweise die abdeckenden Kanten, Stege od. dgl. mit parallel zur Schalenwand verlaufenden, die stehengebliebenen Wandungen des Überschlages umfassenden Abwicklungen versehen.
    Nach einer weiteren Ausführungsform der Erfindung weist die Schale einen in eine entsprechend ausgebildete Vertiefung der Ausnehmung eingreifenden Zentrierwulst auf. Durch diesen Wulst erfolgt beim Verschrauben der Schale eine selbsttätige Zentrierung. Zweckmäßigerweise ist der Zentrierwulst bei der aus einer Innenwand und einer unteren Schalenwand bestehenden Schale an der Verbindungslinie dieser beiden Wände angeordnet. Um die gebogenen Außenflächen der Innenwand und der unteren Schalenwand sowie des Zentrierwulstes mit dem gleichen Fräser bearbeiten zu können, weisen diese Teile vorzugsweise den gleichen Radius auf.
    Solche Schalen oder Verstärkungslaschen bestehen dabei zweckmäßig aus Metall oder Kunststoff und sind in einer dem Fensterflügel angepaßten Farbe eingefärbt oder auch angestrichen.
    Weitere Einzelheiten der vorliegenden Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung einer auf der Zeichnung dargestellten Ausführungsform eines Dreh-Kipp-Fensters. Es zeigen:
  • Fig. 1 eine teilweise abgebrochene Frontansicht eines Dreh-Kipp-Fensters;
  • Fig. 2 einen Schnitt gemäß der Linie 2-2 im Bereich des Fensterflügels teilweise ausgebrochen;
  • Fig. 3 eine Stirnansicht des Flügeloberteiles in Richtung des Pfeiles A;
  • Fig. 4 die Ansicht einer zugehörigen Kunststoffschale;
  • Fig. 5 eine Ansicht dieser Kunststoffschale in Richtung des Pfeiles B; und
  • Fig. 6 eine Draufsicht dieser Kunststoffschale in Richtung des Pfeiles C.
    • Das in der Fig. 1 in der Frontansicht gezeigte aus Holz oder Kunststoff bestehende Fenster 1 weist einen Blenddrahmen 2 sowie einen Dreh- und Kippflügel 3 auf, der mittels mit 4 und 5 bezeichneter Dreh- und Kipp-Lager am Blendrahmen 2 angelenkt ist.
    Wie insbesondere aus den Fign. 1 und 2 ersichtlich ist, sind in dem der Drehachse 6 benachbarten Teil 7 des Fensterflügels 3 zwei durch jeweils eine frontseitige Wandung 8 mit 9 und 10 bezeichnete Ausnehmungen eingearbeitet zur Aufnahme und Abdeckung der über die Frontseite des Blendrahmens 2 vorstehenden die Drehachse 6 bestimmenden Gelenkteile 11 und 12. Wie insbesondere aus der die Stirnansicht der oberen Ausnehmung 9 zeigenden Fig. 3 ersichtlich ist, sind die parallel zu den oberen und seitlichen Stimkanten 13 und 14 des Überschlages 15 verlaufenden Begrenzflächen 16 und 17 bogenförmig ausgebildet, wobei der Krummungsradius r diese beiden Begrenzungsflächen 16 und 17 etwa 12 mm beträgt.
    Da die Stärke s der diese beiden Ausnehmungen 9 und 10 abdeckenden Wandung 8 verhältnismaßig schwach und damit auch gegen ein Ausbrechen empfindlich ist, ist in diesem Fall pro Ausnehmung 9 und 10 noch eine besondere aus Kunststoff gefertigte Schale 18 vorgesehen, die jeweils satt in die betreffende Ausnehmung 9 bzw. 10 einzusetzen ist.
    Die Fign. 4 bis 6 zeigen die in die obere Ausnehmung 9 einzusetzende Schale 18, deren mit 19 bezeichnete Außenwandung genau der stehengebliebenen Innenfläche 20 der Wandung 8 der oberen Ausnehmung 9 angepaßt ist. Die der geschwächten Wandung 8 benachbarte Schalenwand 19 läuft dabei in eine mit 21 bezeichnete Kante aus, die die seitliche Stirnkante 22 der geschwächten Wandung 8 abdeckt. An diese Kante 21 schließt sich ein an der seitlichen Stirnkante 14 des Überschlages 15 anliegender Steg 23 an. Desgleichen ist an der oberen Schalenwand 24 eine ähnliche Kante 25 angeformt, die die obere Stimkante 26 der Wandung 8 abdeckt und gleichzeitig noch in einen mit 27 bezeichneten Steg ausläuft.
    Schließlich ist in der Innenwand 28 dieser Schale 18 noch eine mit 29 bezeichnete Bohrung eingearbeitet für den Durchtritt einer nicht besonders dargestellten, die Schale 18 in der betreffenden Ausnehmung 9 fixierenden Schraube.
    Wie Fig. 4 zeigt, ist an der Verbindungslinie der Innenwand 28 und der unteren Schalenwand 30 der Schale 18 ein Zentrierwulst 31 vorgesehen. Beim Verschrauben der Schale 18 in der Ausnehmung 9 zentriert sich diese durch den Wulst 31 selbsttätig.

    Claims (11)

    1. Dreh- oder Dreh-Kipp-Fenster (1) mit am Blendrahmen (2) vorstehend angeordneten Dreh- oder Dreh-Kipp-Lagern für den Flügel, welcher in Ausnehmungen (9, 10) seines auf dem Blendrahmen mindestens teilweise aufliegenden Überschlages (15) die Lager (11, 12) aufnimmt und abdeckt, wobei eine Ausnehmung (9) in die seitliche und die obere Stirnfläche des Überschlages (15) und eine Ausnehmung (10) in die seitliche und die untere Stirnfläche des Überschlages (15) mündet und die etwa parallel zu den oberen und seitlichen Stirnkanten (13, 14) des Überschlages (15) verlaufenden Begrenzungsflächen (16, 17) der Ausnehmungen (9, 10) quer zur parallelen Richtung bogenförmig (r) verlaufen.
    2. Fenster nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Begrenzungsflächen (16, 17) der Ausnehmungen (9, 10) einen Krümmungsradius (r) von etwa 5 mm bis 20 mm aufweisen.
    3. Fenster nach Anspruch 1 und/oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Fensterflügel (3) aus Holz oder Kunststoff besteht und die in dessen Überschlag (15) befindliche Ausnehmungen (9, 10) mittels eines einen halbkugelförmigen Kopf aufweisenden Fräsers herausgearbeitet sind.
    4. Fenster nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß in die Ausnehmungen (9, 10) zur Verstärkung oder Bewehrung von deren stehengebliebener Wandung (8) jeweils eine Verstärkungsschale (18), eine Verstärkungslasche od. dgl. eingelegt ist.
    5. Fenster nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Schale (18) einen oder mehrere, die Stirnkanten (22, 26) der stehengebliebenen benachbarten Wandungen (8) des Überschlages (15) abdekkende Kanten (21, 25), Stege od. dgl. aufweist.
    6. Fenster nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die abdeckenden Kanten (21, 25), Stege od. dgl. parallel zur Schalenwand (19) verlaufende, die stehengebliebenen Wandungen (8) des Überschlages (15) umfassende Abwinklungen aufweisen.
    7. Fenster nach Anspruch einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche 4 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Schale (18) mit einem in eine entsprechend ausgebildete Vertiefung der Ausnehmung (9, 10) eingreifenden Zentrierwulst (31) versehen ist.
    8. Fenster nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß der Zentrierwulst (31) bei der aus einer Innenwand (28) und einer unteren Schalenwand (30) bestehenden Schale (18) an der Verbindungslinie der beiden Wände angeordnet ist.
    9. Fenster nach Anspruch 8. dadurch gekennzeichnet, daß die gebogenen Außenflächen der Innenwand (28) und der unteren Schalenwand (30) sowie der Zentrierwulst (31) den gleichen Radius aufweisen.
    10. Fenster nach einem oder mehreren der Ansprüche 4 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Schalen (18) oder die Verstarkungslaschen aus Metall oder Kunststoff bestehen.
    11. Fenster nach einem oder mehreren der Ansprüche 4 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Schalen (18) oder die Verstarkungslaschen in einer dem Fensterflügel angepaßten Farbe eingefärbt oder angestrichen sind.
    EP93108986A 1992-06-11 1993-06-04 Dreh- oder Dreh-Kipp-Fenster Expired - Lifetime EP0573909B9 (de)

    Applications Claiming Priority (2)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    DE9207834U 1992-06-11
    DE9207834U DE9207834U1 (de) 1992-06-11 1992-06-11 Dreh- oder Dreh-Kipp-Fenster

    Publications (5)

    Publication Number Publication Date
    EP0573909A2 EP0573909A2 (de) 1993-12-15
    EP0573909A3 EP0573909A3 (en) 1994-07-06
    EP0573909B1 EP0573909B1 (de) 1996-04-17
    EP0573909B2 EP0573909B2 (de) 2002-07-31
    EP0573909B9 true EP0573909B9 (de) 2003-01-08

    Family

    ID=6880425

    Family Applications (1)

    Application Number Title Priority Date Filing Date
    EP93108986A Expired - Lifetime EP0573909B9 (de) 1992-06-11 1993-06-04 Dreh- oder Dreh-Kipp-Fenster

    Country Status (6)

    Country Link
    EP (1) EP0573909B9 (de)
    AT (1) ATE136980T1 (de)
    DE (2) DE9207834U1 (de)
    DK (1) DK0573909T3 (de)
    ES (1) ES2089639T3 (de)
    GR (1) GR3019834T3 (de)

    Families Citing this family (3)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    DE9207834U1 (de) * 1992-06-11 1992-10-22 Roto Frank AG, 7022 Leinfelden-Echterdingen Dreh- oder Dreh-Kipp-Fenster
    FR2740167B1 (fr) * 1995-10-19 1998-02-27 Ferco Int Usine Ferrures Paumelle pour porte, fenetre ou analogue
    FR2772823B1 (fr) * 1997-12-18 2000-02-18 Ferco Int Usine Ferrures Ferrures d'articulation pour porte, fenetre ou analogue

    Family Cites Families (6)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    AT246690B (de) † 1964-03-19 1966-04-25 Akad Wissenschaften Ddr Verfahren zur chemischen Fixierung von Farbstoffen an natürlicher oder regenerierter Cellulose
    DE1250080B (de) † 1965-01-07 1968-04-11 Gebruder Thome K G Möbelfabrik 7501 Forchheim Mobelbeschlag
    DE1946844B2 (de) † 1969-09-16 1977-09-08 Fa Aug Winkhaus, 4404 Telgte Drehkippbeschlag
    DE9017599U1 (de) * 1990-02-27 1991-03-14 W. Hautau GmbH, 3068 Helpsen Verdeckt im Falz angeordneter Beschlag für Schwenklager
    DE9016204U1 (de) * 1990-11-29 1991-02-14 W. Hautau GmbH, 3068 Helpsen Verdeckt angeordneter Beschlag für Drehflügel, insb. für Dreh-Kipp-Flügel, von Fenstern oder Türen
    DE9207834U1 (de) * 1992-06-11 1992-10-22 Roto Frank AG, 7022 Leinfelden-Echterdingen Dreh- oder Dreh-Kipp-Fenster

    Also Published As

    Publication number Publication date
    EP0573909A3 (en) 1994-07-06
    EP0573909B2 (de) 2002-07-31
    EP0573909A2 (de) 1993-12-15
    GR3019834T3 (en) 1996-08-31
    ATE136980T1 (de) 1996-05-15
    DK0573909T3 (da) 1996-05-13
    EP0573909B1 (de) 1996-04-17
    DE9207834U1 (de) 1992-10-22
    ES2089639T3 (es) 1996-10-01
    DE59302234D1 (de) 1996-05-23

    Similar Documents

    Publication Publication Date Title
    DE19923544A1 (de) Klappverdeck für Kraftfahrzeuge mit einem äußeren Verdeckbezug und mindestens einer in diesem angeordneten Scheibe
    EP1724202B1 (de) Behälter mit Deckel
    AT393787B (de) Toiletteneinheit
    EP0573909B9 (de) Dreh- oder Dreh-Kipp-Fenster
    DE20005195U1 (de) Wechselrahmen
    EP1056920B1 (de) Karusseltür mit nachtabschluss
    EP0416152B1 (de) Fingerschutzprofil für Sektionaltore
    EP0791377A1 (de) Aus Aluminiumprofilen gebildeter Rahmen für Tore
    DE3922995C2 (de)
    DE19751959A1 (de) Schallschutzkonstruktion
    DE19607931C2 (de) Dachfenster
    EP0033877A1 (de) Fenster oder Tür
    DE60123310T2 (de) Öffnungsfähige Dachkonstruktion für Fahrzeug
    DE69001043T2 (de) Faltwand.
    DE3709854A1 (de) Halterung zum abdecken und lagern eines fensteraufbaus
    DE69804669T2 (de) Balkonverglasung
    DE29718784U1 (de) Lamellenfenster
    DE9411385U1 (de) Einrichtung zum Reinigen von Böden
    EP0635619A1 (de) Rolladenprofil oder - profilelement
    DE2403078C2 (de) Behälter für Massengüter
    EP3461982B1 (de) Türanordnung
    EP1547835B1 (de) Schwenktür oder Schwenkklappe für Fahrzeuge des öffentlichen Personennahverkehrs
    DE10115638A1 (de) Drehlagerung einer Tür
    DE4119136C2 (de)
    DE3311085A1 (de) Kunststoffbehaelter, insbesondere fuer anstrichfarben

    Legal Events

    Date Code Title Description
    PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A2

    Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IT LI NL

    PUAL Search report despatched

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A3

    Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IT LI NL

    17P Request for examination filed

    Effective date: 19940603

    17Q First examination report despatched

    Effective date: 19950824

    GRAA (expected) grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: B1

    Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IT LI NL

    REF Corresponds to:

    Ref document number: 136980

    Country of ref document: AT

    Date of ref document: 19960515

    Kind code of ref document: T

    REG Reference to a national code

    Ref country code: DK

    Ref legal event code: T3

    REF Corresponds to:

    Ref document number: 59302234

    Country of ref document: DE

    Date of ref document: 19960523

    GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

    Effective date: 19960529

    ITF It: translation for a ep patent filed
    ET Fr: translation filed
    REG Reference to a national code

    Ref country code: GR

    Ref legal event code: FG4A

    Free format text: 3019834

    REG Reference to a national code

    Ref country code: ES

    Ref legal event code: FG2A

    Ref document number: 2089639

    Country of ref document: ES

    Kind code of ref document: T3

    REG Reference to a national code

    Ref country code: ES

    Ref legal event code: FG2A

    Ref document number: 2089639

    Country of ref document: ES

    Kind code of ref document: T3

    PLBI Opposition filed

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

    PLBF Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OBSO

    26 Opposition filed

    Opponent name: SIEGENIA-FRANK KG

    Effective date: 19970113

    NLR1 Nl: opposition has been filed with the epo

    Opponent name: SIEGENIA-FRANK KG

    PLBF Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OBSO

    PLBF Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OBSO

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: GR

    Payment date: 19990527

    Year of fee payment: 7

    Ref country code: FR

    Payment date: 19990527

    Year of fee payment: 7

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: GB

    Payment date: 19990601

    Year of fee payment: 7

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: DK

    Payment date: 19990621

    Year of fee payment: 7

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: ES

    Payment date: 19990624

    Year of fee payment: 7

    Ref country code: BE

    Payment date: 19990624

    Year of fee payment: 7

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: NL

    Payment date: 19990630

    Year of fee payment: 7

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: GB

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20000604

    Ref country code: DK

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20000604

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: ES

    Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY

    Effective date: 20000605

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: GR

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20000630

    Ref country code: BE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20000630

    BERE Be: lapsed

    Owner name: ROTO FRANK A.G.

    Effective date: 20000630

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: NL

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20010101

    GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

    Effective date: 20000604

    REG Reference to a national code

    Ref country code: DK

    Ref legal event code: EBP

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: FR

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20010228

    NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

    Effective date: 20010101

    REG Reference to a national code

    Ref country code: FR

    Ref legal event code: ST

    PLAW Interlocutory decision in opposition

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IDOP

    PLAW Interlocutory decision in opposition

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IDOP

    REG Reference to a national code

    Ref country code: ES

    Ref legal event code: FD2A

    Effective date: 20020204

    PUAH Patent maintained in amended form

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009272

    STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

    Free format text: STATUS: PATENT MAINTAINED AS AMENDED

    27A Patent maintained in amended form

    Effective date: 20020731

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: B2

    Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IT LI NL

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: AEN

    Free format text: AUFRECHTERHALTUNG DES PATENTES IN GEAENDERTER FORM

    REG Reference to a national code

    Ref country code: ES

    Ref legal event code: FD2A

    Effective date: 20030203

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: IT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

    Effective date: 20050604

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: CH

    Payment date: 20070530

    Year of fee payment: 15

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: AT

    Payment date: 20070531

    Year of fee payment: 15

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: PL

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: AT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20080604

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: LI

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20080630

    Ref country code: CH

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20080630

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: DE

    Payment date: 20090626

    Year of fee payment: 17

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: DE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20110101