EP0572592A1

EP0572592A1 - Detection of foreign fibres in yarns.

Info

Publication number: EP0572592A1
Application number: EP92924533A
Authority: EP
Inventors: Paul Geiter
Original assignee: Siegfried Peyer AG
Current assignee: Zellweger Luwa AG
Priority date: 1991-12-20
Filing date: 1992-12-17
Publication date: 1993-12-08
Anticipated expiration: 2012-12-17
Also published as: DE59208585D1; EP0572592B1; JP3176923B2; JPH06505568A; WO1993013407A1; CH683293A5

Abstract

L'invention concerne un procédé et un dispositif (1) permettant de détecter des fibres étrangères (52, 53) dans un fil en mouvement (4). Selon l'invention, une lumière modulée par une source lumineuse (7) est projetée en un endroit fixe sur le fil en mouvement et où un premier capteur (14) capte simultanément la lumière réfléchie par le fil (4) et un second capteur (15) capte simultanément la lumière transmise par le fil (4). Les signaux électriques émis par les capteurs (14, 15) sont traités par des moyens électroniques, de sorte qu'un signal soit généré à la sortie FF, lorsqu'une fibre étrangère se trouve dans le fil à l'endroit fixe. Le dispositif est exploitable dans l'industrie textile, de préférence dans la fabrication de fils.The invention relates to a method and a device (1) for detecting foreign fibers (52, 53) in a moving yarn (4). According to the invention, light modulated by a light source (7) is projected at a fixed location onto the moving wire and where a first sensor (14) simultaneously picks up the light reflected by the wire (4) and a second sensor ( 15) simultaneously captures the light transmitted by the wire (4). The electrical signals emitted by the sensors (14, 15) are processed by electronic means, so that a signal is generated at the FF output, when a foreign fiber is in the yarn at the fixed location. The device can be used in the textile industry, preferably in the manufacture of threads.

Description

Foreign fiber detection in yarns

The invention relates to a method for foreign fiber detection in yarns according to the preamble of claim 1 and to a device for carrying out the method according to claim 4.

A method is already known from US Pat. No. 4,739,176 in which a moving yarn and a background optically matched to the yarn are irradiated with diffuse light, the yarn and the background having approximately the same degree of reflectance, and that of the yarn and of the background Remitted light is detected by a single sensor and after appropriate processing for the detection of foreign fibers in the yarn is evaluated. In this method, neither thick spots nor thin spots are reported for a yarn without foreign fibers, since the foreign fiber-free yarn disappears against the background for the sensor, so it sees no difference between the yarn and the background. Foreign fibers, the degree of remission of which is known to always differ from that of the yarn, are reported. This known method can only be used if the reflectance of the background for the sensor corresponds as closely as possible to that of the yarn. There are slight differences in the color or black level of the yarn to the fact that thick or thin spots are detected as changes in the remitted light on the sensor and thus simulate foreign fibers. The application of these methods is therefore essentially limited to the testing of undyed yarns, most likely with the same origin.

From GB-B 2 095 828 a method is known in which a moving fiber collective, for example in the form of a sheet-like fiber fleece, is illuminated at two points apart from one another with a light source each and at one point that which is transmitted by the fibers, at the other point, the light reflected by the fibers is directed to a separate light sensor by means of optical imaging systems. The light collected from the same point in the fiber collective is measured by the rear sensor in the direction of movement with a time delay compared to the front sensor, which depends on the distance between the two measuring points and on the speed of the fiber collective. In this way, it is possible to obtain values for both the transmittance and the reflectivity of the same point in the fiber collective, which are compared with predetermined target values and allow a certain classification of the errors that occur, including the detection of foreign bodies in the nonwoven fabric . Since measurements have to be taken over the entire cross-section of the nonwoven fabric, photodetectors in the form of expensive line arrays are used as sensors, which also requires complex evaluation electronics. Therefore, this device can only be used for testing material samples, but not in production. at In this known method, certain misinterpretations of the measured values can result from the fact that the measured values, from which the presence of a foreign fiber is inferred, are obtained at different points and thus one after the other in time. This applies in particular when starting up and shutting down the monitored production site, since the speed of the yarn changes within the time delay between the related measured values.

The invention seeks to remedy the error possibilities of both known methods. The invention has for its object to provide a method for detecting foreign fibers in yarns, which is independent of the color of the yarn and at the measured values, from which the presence of a foreign fiber at a point in the moving yarn can be deduced, simultaneously and are measurable in the same place.

According to the invention, this object is achieved by the features of claim 1. Further advantageous embodiments of the invention are characterized in the dependent claims.

An embodiment of the invention, which also explains the principle of operation, is shown in the drawing and is described in more detail below. Show it:

1 shows a perspective drawing of an inventive device for foreign fiber detection; FIG. 2 shows a section parallel to the top view of FIG. 1, corresponding to section BB of FIG. 3;

Fig. 3 shows a section A - A of Fig. 2;

FIG. 4 shows a section C - C of FIG. 3;

5 shows a block diagram of a device according to the invention?

Fig. 6 waveforms in the inventive device;

7 shows a section along the line B - B of FIG. 8 through a modified device according to the invention for foreign fiber detection;

8 shows a section along the line A - A of FIG. 7 through a modified device according to the invention for foreign fiber detection; and

9 shows a section along the line C - C of FIG. 8 through a modified device according to the invention for foreign fiber detection.

Corresponding parts have the same markings in all figures. The device for external fiber detection 1 (hereinafter referred to as "device") shown in FIGS. 1 to 4 is located in a housing 2 which has a channel 3 for the passage of a yarn 4 or another thread-like structure and is used for assemblies, as used at spinning stations or the like. The yarn 4 is guided through guide devices (not shown) in such a way that it cannot substantially deviate transversely to its direction of travel.

In a source part 5 of the housing 2 there is a light source 7, for example a light-emitting diode, a first light feeder 8, which divides light from the light source 7 into two bundles by means to be described later and it via two entry prisms 9, 9 ′ onto the yarn 4 throws. The light reflected by the yarn 4 is fed to a first sensor 14 for light via a first exit prism 10 and a second light feeder 12. The terms "entry" and "exit" refer to yarn 4.

In a sensor part 6 of the housing there is a second exit prism 11 and a third light feeder 13, which feed the light transmitted through the yarn 4 to a second sensor 15 for light. The channel 3 for the passage of the yarn 4 lies between the source part 5 and the sensor part 6 of the housing 2.

The light feeders 8, 12, 13 are preferably designed as internally reflective, for example mirrored, cavities in which the light propagates. The first light feeder 8 there is a light entry window 16 above the light source 7, a reflective bevel 17 which throws the light emerging from the light source 7 upwards in the direction of the yarn, and a beam splitter 18 which then directs the light onto the entry prisms 9, 9 '. The light is deflected from the entrance prisms 9, 9 'in such a way that it is concentrated on a spot on the yarn 4 which has a diameter slightly larger than the deflections of the yarn 4 limited by the guide devices.

The exit prisms 10, 11 each collect the reflected or the transmitted light from this spot and convey it to the sensors 14, 15 via the associated light feeders 12, 13.

The light feeders 8, 12, 13, the associated entry prisms 9, 9 'and the exit prisms 10, 11 are, where necessary, summarized under the term "light supply means". However, these can also be designed as light guides or in any other form in which they propagate the light.

The device 1 for foreign fiber detection can be attached in front of a yarn cleaner. With this combination it is then possible to cut out all the pieces from the yarn 4 that contain foreign fibers and then to splic the yarn again. An example of the electronic means 30 of the device 1 is shown in FIG. 5. It shows the light source 7 which throws light onto the yarn 4 and the first sensor 14 for the light reflected by the yarn 4 and the second sensor 15 for the light which transmits the yarn.

In the supply of the light source 7, a modulator 25 is connected, which switches the light on and off at a given frequency, so that only the alternating component resulting from this is decisive for the further processing of the signals at the sensors 14, 15. A first controller 26 is connected in front of the modulator 25, with which, as will be shown later, the power of the light source 7 can be adapted to possible soiling of the measuring section.

An electrical signal for the intensity of the reflected light goes from the first sensor 14 via a first high-pass filter

31, a first demodulator 33, a second high-pass filter 35 and a variable amplifier 37 to a summer 39. From the second sensor 15 an electrical signal for the intensity of the transmitted light passes through a third high-pass filter

32, a second demodulator 34, a fourth high-pass filter 36 and a constant amplifier 38 on the same summer 39.

The first and the third high-pass filters 31 and 32 respectively eliminate the portion of the ambient light hitting the sensors 14 and 15 on the signal for the reflected and the transmitted light, respectively, and leave only the modulated portion of the Useful signal through. The demodulators 33 and 34 rectify these modulated components. DC signals are produced which only follow slow changes in the light hitting the sensors 14, 15, but are overlaid by rapid changes which are generated by changes in the reflectivity or the transmission capacity due to defects in the yarn 4. The second and fourth high-pass filters 35, 36 eliminate the DC component of these signals and only allow the rapid changes to pass through. These are passed to the summer 39 via the amplifiers 37 and 38, respectively. The sum of the changes in the reflected and transmitted light is thus formed in the summer 39. This variable is output via the output FF and, as we will see in the discussion of FIG. 6, reports the presence of a foreign fiber.

For the control of the amplifier 37, the output signals of the amplifiers 37 and 38 should be rectified. Rectifier 43 provides a negative and rectifier 44 a positive output signal. These two rectified signals are summed in summer 45. The output of the summer 45 goes to the negative input of a second comparator 40, at the positive input of which there is a setpoint FS which corresponds to the value “no foreign fiber present”. The output of the second comparator 40 is connected as a control input to a second controller 41, the control output of which is at the control input of the variable amplifier 37, which amplifies the signal derived from the reflected light. Thereby The amplifier 37 adjusts signals via a change in reflection to those via a change in transmission such that the sum of the signals via reflection and transmission becomes zero as long as no foreign fiber is reported. The time constant of the second controller 41 should be selected so that long-term changes in yarn 4 are compensated for in the reinforcement, but short-term changes take effect.

The signal after the second demodulator 34, which corresponds as direct current to the transmitted light freed from the ambient radiation, is sent to the negative output of a first comparator 27. At the positive output of the first comparator 27 there is a setpoint IS for the intensity of the light source 7. The output of the first comparator 27 is given to the input of a first controller 26, which operates with such a large time constant that transmitted light reported yarn errors do not affect the first controller 26. The changes in the transmitted light influencing the first controller 26 can therefore only result from contamination in the beam path, the intensity of the light source 7 is kept constant by the first controller 26 taking the contamination into account.

5 shows an additional output signal GF with the amplifier .42. The GF output provides a yarn signal as is known from conventional yarn cleaners. This makes it possible to basically combine the foreign fiber probe with the cleaner probe. The type of signal formation is shown in FIG. 6. A yarn 4 is shown here under A, which successively has a thick spot 50, a thin spot 51, a dark foreign fiber 52 and a light foreign fiber 53.

B shows the signal that is formed at the output of the variable amplifier 37. It comes from the sensor 14 for the reflected light. The influence of the practice light is eliminated. In the demodulator 33, it has been converted into a direct current signal and then passed through the second high-pass filter 35 and the variable amplifier 37, so that it only shows the brief changes in the reflected light. It shows a large positive deflection at the thick point 50, since the reflecting thread surface is large there. The deflection at the thin point 51 is small and negative, since the reflecting thread surface is reduced there. The dark foreign fiber 52 shows up as a clear, negative rash, since the foreign fiber 52 absorbs more light there compared to the normal state: and thus the reflectance of the fiber is reduced. The light foreign fiber 53 absorbs less light, the deflection is clearly positive.

C shows the signal as it is formed at the output of the constant amplifier 38. It comes from the second sensor 15 for transmitted light and has the same functions as listed above. At the thick point 50 it shows a large negative deflection, since there is a larger one Thread surface covering the transmitted light. The deflection at the thin point 51 is small, but positive, since there the coverage becomes less. The dark foreign fiber 52 also absorbs transmitted light, as in B, a clear, negative deflection is obtained. The light foreign fiber 53 absorbs less light than the rest of the yarn 4, the deflection is clearly positive.

D shows the signal FF at the output of the summer 39. This suppresses rashes of B and C with different signs occurring at the same point in the yarn 4 and highlights rashes that have the same sign. Therefore, the thick section 50 and the thin section 51 are suppressed, the light foreign fiber 53 and the dark foreign fiber 52 are displayed. The device according to the invention thus indicates foreign fibers 52, 53, but suppresses the other yarn errors. Because of the action of the variable amplifier 37, the device is of course also independent of the basic color of the yarn.

FIGS. 7-9 (which correspond to FIGS. 2-4 of the basic embodiment of the invention described above) illustrate such a modification of the device according to the invention, in which the transmission / reception configuration consists of a light source 7, two light sensors 14, 14 'for reflected light and a light sensor 15 for transmitted light. In this embodiment, a hole 19 is provided in the light feeder 12, which acts as a diffuser because of its coarse surface. In order to the light from the light source 7 is better distributed in the measuring field. The two light sensors 14, 14 'for reflected light enable better measurement of the reflected light, ie the useful signal is larger and the controlled surface of the yarn is also larger.

The method according to the invention can be further improved by using light of different wavelengths. Foreign fibers can differ from the desired fibers in terms of color, chemical composition or both of these characteristics. The color deviation can be detected with visible light. In order to obtain a universal method for the detection of foreign fibers, which does not only work with a certain thread color, a minimal spectral measurement must be carried out. There are two ways to do this:

1. The spectral measurement is carried out using light sensors 14, 15 which are only sensitive to a specific wavelength range of the light. A different wavelength can be selected for the sensor 15 for the transmitted light than for the sensor 14 for the reflected light. The light source 7, on the other hand, emits light which covers all wavelength ranges of the light sensors 14, 15 used. 2. The spectral measurement can, however, be carried out by means of a plurality of light sources 7 with a narrow wavelength range, these emitting light in different wavelength ranges one after the other and the light sensors 14, 15 being sensitive to all emitted wavelengths. Preferably two light sources 7 are used, the wavelength ranges of which do not overlap. With only one light source 7, color changes within the emitted wavelength range cannot be detected. Even foreign fibers whose color matches the emitted light cannot be detected in a white yarn. This so-called "blind" area can be covered by using another light source 7. Two light sources 7 with different wavelength ranges can thus detect color changes within the entire visible spectrum.

If a light source 7 in the near infrared range (NIR) is used with the same configuration, then deviations in the chemical composition can be detected. Cotton, which mainly consists of cellulose, shows a typical spectral reflection line at approx. 1600 nm, which is missing in synthetic fibers, wool fibers or other foreign bodies. The signal from the light sensor will decrease if a foreign fiber or particle with a different chemical composition appears instead of the cotton fiber. This solves the problem of creating a device with which foreign fibers in the yarn can be determined independently of the yarn dyeing by means of a fixed measurement at a location of a moving yarn.

Claims

1. A method for detecting foreign fibers (52, 53) in longitudinally moving textile yarns (4), in which light from one or more light sources (7) is thrown onto the yarn (4), the light reflected by the yarn (4) at least a first one Light sensor (14), the light transmitted in the yarn (4) is fed to at least one second light sensor (15) to form measured values for the intensity of the light, and from these measured values with the aid of electronic means (30) the presence of foreign fibers (52 , 53) can be detected in the yarn (4), characterized in that the light from the light sources (7) is thrown onto the moving yarn (4) at a single fixed location, where it is simultaneously reflected and transmitted, and at the same time the reflected light from the first sensor (14), the transmitted light from the second sensor (15) is converted into an electrical signal.

2. The method according to claim 1, characterized in that the light thrown on the yarn (4) is modulated and the electrical signals emanating from the sensors (14, 15) for both reflected and transmitted light by the electronic means ( 30) are converted such that they each represent only the deviations from a value measured on error-free yarn (4) and these deviations are fed to a summer (39), the output of which indicates the presence of a foreign fiber in the yarn.

3. The method according to claim 2, characterized in that the signals for the reflected light from the first sensor (14) or for the transmitted light from the second sensor (15) in succession through a first or a third high-pass filter (31 or 32 ), each of which eliminates the proportion of ambient light striking the sensors (14 or 15), by demodulators (33 or 34), which rectify these modulated components, by a second or a fourth high-pass filter (35 or 36), respectively eliminate the DC component of these signals and only pass the rapid changes and pass through amplifiers (37 and 38, respectively) and passed to the summer (39), where signals about the presence of foreign fibers are formed.

4. Device for performing the method according to any one of claims 1-3, characterized in that the light by means of light-supplying means (8, 12, 13; 9, 9 '10, 11) from the light source (7) to the fixed point on moving yarn (4) and from there to the sensors (14, 15) for the reflected and for the transmitted light.

5. Device according to claim 4, characterized in that the light-feeding means from light feeders (8, 12, 13), which are designed as internally reflective cavities, and inlet prisms (9, 9 ') or outlet prisms (10, 11) consist.

6. Device according to claim 5, characterized in that a first light feeder (8) which receives the light from the light source (7) via the entry prisms (9, 9 ') to the yarn (4), has a light entry window (16), a reflecting bevel (17) and a beam splitter (18).

7. Device according to claim 4, characterized in that the light-feeding means are light guides of any kind.

8. Device for performing the method according to claim 2, characterized in that it has a modulator (25) which feeds the light source (7).

9. Device according to claim 8, characterized in that the modulator (25) with a controller (26), the time constant of which can be changed, and which is connected to a comparator (27) having a setpoint IS of the light intensity with the output value of the demodulator (34) compares.

10. Device for carrying out the method according to claim 3, characterized in that the first sensor (14), the reflected light is supplied, or the second sensor (15), the transmitted light, via the first or the third High-pass filter (31 or 32), the first or second demodulator (33 or 34), the second or fourth high-pass filter (35 or 36), and amplifier (37 or 38) with the two inputs of the summer (39) is connected.

11. The device according to claim 10, characterized in that the output FF of the summer (39) via a comparator (40), which compares the value of a signal "no foreign fiber present" FS with the output of the summer (39), to a second Controller (41) is connected, which controls the variable amplifier (37).

12. The device according to claim 4, characterized in that it is mounted in the direction of movement of the yarn (4) in front of a Garnrei¬ niger and the yarn cleaner for cutting yarn pieces with foreign fibers and splicing cut yarn pieces can be controlled by it.

13. Device according to one of claims. 1-12, characterized in that a single light source (7) is provided, preferably with a broadband emission spectrum.

14. Device according to claim 13, characterized in that several, preferably parallel working light sensors (14) are provided for reflected light.

15. Device according to claim 14, characterized in that the light sensors (14) are sensitive in different wavelength ranges.

16. Device according to one of claims 1-12, characterized in that a plurality of light sources (7), preferably two light sources (7) are provided.

17. Device according to claim 16, characterized in that each light source (7), preferably staggered in time, emits in its own wavelength range.

18. Device according to claim 17, characterized in that a single, corresponding broadband light sensor (14) is provided for reflected light

19. Device according to claim 17, characterized in that a corresponding light sensor (14) for reflected light is provided for each light source (7) emitting in its own wavelength range.

20. Device according to one of claims 13 - 19, characterized in that a light sensor (15) is provided for transmitted light, which is sensitive in a different wavelength range than the light sensors (14) for reflected light.