EP0566752A1 - Extendable roughening screed - Google Patents
Extendable roughening screed Download PDFInfo
- Publication number
- EP0566752A1 EP0566752A1 EP92105226A EP92105226A EP0566752A1 EP 0566752 A1 EP0566752 A1 EP 0566752A1 EP 92105226 A EP92105226 A EP 92105226A EP 92105226 A EP92105226 A EP 92105226A EP 0566752 A1 EP0566752 A1 EP 0566752A1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- roughening
- elements
- pull
- torque support
- screed according
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B28—WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
- B28D—WORKING STONE OR STONE-LIKE MATERIALS
- B28D1/00—Working stone or stone-like materials, e.g. brick, concrete or glass, not provided for elsewhere; Machines, devices, tools therefor
- B28D1/26—Working stone or stone-like materials, e.g. brick, concrete or glass, not provided for elsewhere; Machines, devices, tools therefor by impact tools, e.g. by chisels or other tools having a cutting edge
- B28D1/265—Scabbling machines or scabbling tools
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
- E01C—CONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
- E01C23/00—Auxiliary devices or arrangements for constructing, repairing, reconditioning, or taking-up road or like surfaces
- E01C23/06—Devices or arrangements for working the finished surface; Devices for repairing or reconditioning the surface of damaged paving; Recycling in place or on the road
- E01C23/08—Devices or arrangements for working the finished surface; Devices for repairing or reconditioning the surface of damaged paving; Recycling in place or on the road for roughening or patterning; for removing the surface down to a predetermined depth high spots or material bonded to the surface, e.g. markings; for maintaining earth roads, clay courts or like surfaces by means of surface working tools, e.g. scarifiers, levelling blades
- E01C23/085—Devices or arrangements for working the finished surface; Devices for repairing or reconditioning the surface of damaged paving; Recycling in place or on the road for roughening or patterning; for removing the surface down to a predetermined depth high spots or material bonded to the surface, e.g. markings; for maintaining earth roads, clay courts or like surfaces by means of surface working tools, e.g. scarifiers, levelling blades using power-driven tools, e.g. vibratory tools
- E01C23/0855—Devices or arrangements for working the finished surface; Devices for repairing or reconditioning the surface of damaged paving; Recycling in place or on the road for roughening or patterning; for removing the surface down to a predetermined depth high spots or material bonded to the surface, e.g. markings; for maintaining earth roads, clay courts or like surfaces by means of surface working tools, e.g. scarifiers, levelling blades using power-driven tools, e.g. vibratory tools moved rectilinearly, e.g. scabblers
Definitions
- the invention relates to a roughening screed of the type specified in the preamble of claim 1.
- the two scraper parts are supported on the central part forming a screed main body so as to be displaceable transversely to the towing direction.
- the entire width of the middle section is also equipped with roughening elements and threshold force impulses.
- a transverse drive device sets both the central part and the two pull-out parts in oscillating transverse movements when the roughening elements are working. Since both the roughening elements of the middle part and the roughening elements of the pull-out parts act on the reaction forces from the threshold force impulses in the entire pull-out screed and the middle part behaves differently from the two pull-out parts, mechanical problems that impair functionality occur in the pull-out screed.
- the invention has for its object to provide a roughening screed of the type mentioned, which is structurally simplified and in which mechanical problems affecting functionality are avoided.
- the middle part serves only as a carrier and a drag part for the two pull-out parts which perform the roughening.
- the middle section does not actively participate in roughening.
- the two pull-out parts behave essentially the same when working for the middle part.
- the construction of the extending screed is simplified. Mechanical and functional problems are avoided. A very stable and uniform support of the pull-out parts over the width of the central part can be achieved particularly advantageously.
- the reaction forces are transferred directly to the central part, so that the desired effect, namely the introduction of higher pressure forces without the feared grain destruction into the ground and thereby stabilizing the roughening screed in the dynamic phase with almost infinite mass, occurs effectively. Since both pull-out parts are guided and supported in essentially the same way and also behave approximately the same when working, they can, if desired, also be moved back and forth without any problems.
- the reaction forces in the middle part are introduced centrally into the guide elements, so that stable support conditions result. Torques occurring in the pull-out parts are absorbed by the guide elements and the torque support elements in the middle part.
- the torques of the pull-out parts are reduced to a minimum because the reaction forces are practically introduced directly into the guide elements from below.
- the embodiment according to claim 9 is advantageous.
- the support members, which attack at points, cannot then be attached to the Clamp the torque support elements.
- support members which engage flatly and are then structurally held in such a way that they do not jam when the pull-out parts and / or the middle part are twisted.
- a particularly stable support is also achieved in the embodiment according to claim 11.
- the reaction forces from the torques in one direction of rotation are introduced locally differently into the middle part than the reaction forces of the opposite torque.
- the embodiment according to claim 12 is particularly advantageous, in which the larger reaction forces from the working of the roughening elements are supported with a larger moment arm than the smaller reaction forces occurring in the other direction due to the dead weight and, if appropriate, through relative movements between the pull-out parts and the middle part. Separating the support members for the two torque directions in the support device locally also brings simplifications in terms of assembly and construction.
- the dimensional stability of the central part and the force absorption of the torque support elements are favorable if they are designed as square tubes or as square carriers. Digging or wear of the contact areas also does not take place in the case of support members lying in a point or line.
- the forces occurring are special from the middle part easily taken in an embodiment according to claim 14. Furthermore, the middle part helps to add the necessary large mass, which is required for the smooth working of the roughening elements.
- the oscillating movements of the carriers are generated directly on them. This leads to structural advantages and avoids undesirable large lever arms between the forces that have to be displaced by the beams and the forces with which the roughening elements are held back from the processed soil.
- snake or zigzag grooves crossing each other are scored during the oscillating transverse movement, which is particularly important for water drainage on such a roughened roadway (reduction of the risk of aquaplaning).
- the embodiment according to claim 16 is also structurally simple. When the working width is adjusted by pushing out one or both pull-out parts, either the abutments are implemented or the handlebars are coupled with suitable abutments.
- the pull-out parts can be remotely adjusted to the respective working width.
- the pull-out screed according to the invention works when roughening like the pull-out screed unit known from DE-OS 4 024 711. With regard to the function and the detailed structure, reference is therefore made here to the disclosure of this DE-OS 4 024 711.
- a roughening screed V according to FIGS. 1 and 2 intended for attachment to a towing vehicle, in particular a road paver (not shown) is moved in the towing direction 1 over the floor G and processes the surface of the floor G with roughening elements 15.
- the roughening elements 15 scratch in the direction of drag running grooves into the surface of the bottom G without breaking or loosening grains or components.
- the floor G can be a road surface made of bituminous mix or concrete.
- the roughening elements 15 are periodically acted upon by swelling force drives 14 with vertically downwardly acting swelling force impulses, wherein they lie on the floor before each application and do not have a hammering effect.
- the roughening elements 15 are loaded by return springs 16 upwards.
- the roughening elements 15 are arranged in a plurality of rows running transversely to the towing direction 1 and offset from one another in the towing direction 1. They can be operated individually or in groups. Optionally, some of the roughening elements 15 can remain unactuated.
- the reaction forces from the threshold force pulses act vertically upwards and are supported on the large mass of the extending screed V above them, which acts as an infinitely large mass in the dynamic phase, ie as soon as the natural frequency of the large mass is exceeded, and allows each roughening element 15 to push down with a threshold force pulse, the force value of which is greater than the dead weight of the extending screed.
- the extending screed has a dragged middle part M with side walls 2 and covers and stiffening plates 3, 4.
- the central part M is box-shaped in shape and lies with its underside at a distance above the floor G.
- two pull-out parts A and B are arranged at the same height and one behind the other in the towing direction 1 in such a way that they result from the in FIG Solid lines shown basic position for the narrowest working width L extend into the position shown in Fig. 3c for the largest working width L3.
- the middle part M has a width of 2.5 m, for example. In the position according to FIG. 3c, the maximum working width L3 is reached, for which the two pull-out parts A, B are each extended by 625 mm.
- Each pull-out part A, B has a support W1, W2 hanging underneath the central part M, which has two suspension parts 5, 6, 5 ', 6' on the round guide elements 9, 9 ', which are transverse in the central part M and have sliding and Rotary guides 7 are guided and supported.
- the suspension parts 5, 6 are L-shaped in the sectional view of Fig. 1 and equipped with torque support devices 8, which are attached to the guide elements 9, 9 'parallel torque support elements 10, 10', preferably square tubes or square solid supports , support.
- two support members 11 are mounted, which abut the top and bottom of the support element 10.
- the support members 11 in Fig. 1 are rollers which are supported with a line contact and are easily rotatably supported.
- the carriers W1, W2 have a solid plate 12 on the top, in which the threshold force pulse drives 14 are fixed.
- reinforcement and guide elements 13 are arranged on the plate 12, which guide the roughening elements 15 and on the transverse and other Avoid evasive movements, but ensure their vertical mobility.
- a transverse drive device Q is provided, with which both pull-out parts A, B can oscillate back and forth transversely to the towing direction are.
- a link 18 is pivotally articulated on each abutment 17 and is supported on an eccentric pin 24a or 24b of an eccentric shaft 23.
- the eccentric shaft 23 is rotatably fixed with bearings 22 in the central part M and carries a drive wheel 21 which is connected via a chain 20 to a drive wheel 19a of a drive motor 19.
- the pull-out parts A, B are reciprocated either in opposite directions or in the same direction, oscillating along the guide elements 9, 9 'and the supporting elements 10, 10'.
- a sliding drive 29 for each pull-out part A, B is indicated schematically, with which the pull-out parts A, B can be adjusted to the desired working width or also retracted.
- the sliding guides 7 and the torque support devices 8 are indicated in the position for the smallest working width L, in dashed lines, however, in the position for the largest working width L3.
- a plurality of anchoring points 26 are provided for the abutments 17 on the fittings 25 of the two supports W1, W2, which overlap in a central region both in the position for the smallest working width and in the position for the largest working width.
- the abutments 17 are changed accordingly. It would also be conceivable to arrange a plurality of abutments 17 on each carrier and to couple the links 18 accordingly if the working width is adjusted. It is also conceivable to also automatically adjust the abutments when adjusting the working width.
- the double arrow 27 indicates how the two pull-out parts A, B move back and forth periodically when the roughening elements work. Part of the roughening elements is expediently switched off in order not to work twice in the overlap region.
- the dimensions L, L1, L2 and L3 indicate different working widths.
- two torque support elements 10a, 10b are provided in the middle part.
- the torque support device 8 is supported in the direction of rotation of the suspension parts 5, 6 counterclockwise around the guide element 9 with the support member 11 'on the support element 10a, while it is supported in the opposite direction with the support member 11a on the support element 10b.
- the effective support lever arm of the support member 11 ' is larger than the effective support lever arm of the support member 11a.
- the carrier W1 is attached to the suspension parts 5, 6 in such a way that the resulting reaction force R from the threshold force pulses for the roughening elements 15 is directed approximately vertically onto the axis of the guide element 9.
- two torque support elements 10a and 10b are again provided, which are located in different height positions.
- the torque support device 8 is supported in one direction of rotation around the guide element 9 on a support element 10a or 10b with a support member 11 'or 11a.
- the contact areas between the support members 11 ', 11a and the support elements 10a, 10b are approximately at the same height as the axis of the guide element 9.
- the support members 11', 11a can be in contact with one another and can be designed as sliding blocks or sliding pads, which is expediently so are held so that they do not jam on the support elements when the pull-out parts A, B and / or the central part M are twisted. 5, a releasable fastening 30 can be provided for the support member 11a.
- the pull-out roughening screed V according to FIGS. 1 to 5 can expediently be attached directly to the outriggers usually provided in a road paver for mounting a screed instead of the screed.
- the individual drives of the pull-out screed are compatible with the energy and power supply of the paver. But it would also be conceivable to arrange a separate drive source in the roughening screed, which supplies the drives of the screed.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mining & Mineral Resources (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Road Paving Machines (AREA)
- Acyclic And Carbocyclic Compounds In Medicinal Compositions (AREA)
Abstract
Description
Die Erfindung betrifft eine Aufrauh-Ausziehbohle der im Oberbegriff des Patentanspruchs 1 angegebenen Art.The invention relates to a roughening screed of the type specified in the preamble of claim 1.
Bei einer aus der DE-OS 40 24 711 bekannten Aufrauh-Ausziehbohle sind die beiden Ausziehteile an dem einen Bohlenhauptkörper bildenden Mittelteil quer zur Schlepprichtung nebeneinander liegend verschiebbar abgestützt. Der Mittelteil ist über seine ganze Breite ebenfalls mit Aufrauhelementen und Schwellkraftimpuls-Antrieben ausgestattet. Eine Querantriebsvorrichtung versetzt sowohl den Mittelteil als auch die beiden Ausziehteile beim Arbeiten der Aufrauhelemente in oszillierende Querbewegungen. Da sowohl von den Aufrauhelementen des Mittelteils als auch von den Aufrauhelementen der Ausziehteile die Reaktionskräfte aus den Schwellkraftimpulsen in der gesamten Ausziehbohle wirksam sind und sich dabei der Mittelteil verschieden von den beiden Ausziehteilen verhält, treten die Funktionsfähigkeit beeinträchtigende mechanische Probleme in der Ausziehbohle auf.In a roughening screed known from DE-OS 40 24 711, the two scraper parts are supported on the central part forming a screed main body so as to be displaceable transversely to the towing direction. The entire width of the middle section is also equipped with roughening elements and threshold force impulses. A transverse drive device sets both the central part and the two pull-out parts in oscillating transverse movements when the roughening elements are working. Since both the roughening elements of the middle part and the roughening elements of the pull-out parts act on the reaction forces from the threshold force impulses in the entire pull-out screed and the middle part behaves differently from the two pull-out parts, mechanical problems that impair functionality occur in the pull-out screed.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Aufrauh-Ausziehbohle der eingangs genannten Art zu schaffen, die baulich vereinfacht ist und bei der mechanische, die Funktionsfähigkeit beeinträchtigene Probleme vermieden werden.The invention has for its object to provide a roughening screed of the type mentioned, which is structurally simplified and in which mechanical problems affecting functionality are avoided.
Die gestellte Aufgabe wird erfindungsgemäße mit den im kennzeichnenden Teil des Patentanspruchs 1 angegebenen Merkmalen gelöst.The stated object is achieved according to the invention with that specified in the characterizing part of patent claim 1 Features resolved.
Bei dieser Ausbildung dient der Mittelteil nur mehr als Träger und Schleppteil für die beiden das Aufrauhen ausführenden Ausziehteile. Der Mittelteil nimmt aktiv nicht am Aufrauhen teil. Die beiden Ausziehteile verhalten sich beim Arbeiten für den Mittelteil im wesentlichen gleich. Der Aufbau der Ausziehbohle ist vereinfacht. Mechanische und die Funktionsfähigkeit beeinträchtigende Probleme werden vermieden. Besonders vorteilhaft läßt sich eine sehr stabile und über die Breite des Mittelteils gleichmäßige Abstützung der Ausziehteile erreichen.In this embodiment, the middle part serves only as a carrier and a drag part for the two pull-out parts which perform the roughening. The middle section does not actively participate in roughening. The two pull-out parts behave essentially the same when working for the middle part. The construction of the extending screed is simplified. Mechanical and functional problems are avoided. A very stable and uniform support of the pull-out parts over the width of the central part can be achieved particularly advantageously.
Bei der Ausführungsform gemäß Anspruch 2 werden zweckmäßigerweise nur die relativ geringen Massen repräsentierenden Ausziehteile oszillierend bewegt, um die Schlangenlinien- oder Zick-Zack-Form der eingeritzten Nuten zu erzeugen. Die Reaktionskräfte aus der oszillierenden Bewegung werden vom Mittelteil aufgenommen.In the embodiment according to
Bei der Ausführungsform gemäß Anspruch 3 werden die Reaktionskräfte unmittelbar an den Mittelteil übergeleitet, so daß der gewünschte Effekt, nämlich höhere Druckkräfte ohne die gefürchtete Kornzertrümmerung in den Boden einzuleiten und dabei die Aufrauhbohle in der dynamischen Phase mit nahezu unendlicher Masse zu stabilisieren, wirkungsvoll eintritt. Da beide Ausziehteile im wesentlichen auf die gleiche Art geführt und abgestützt werden und sich auch beim Arbeiten annähernd gleich verhalten, lassen sie sich, falls gewünscht, auch problemlos oszillierend hin- und herbewegen.In the embodiment according to
Stabile Abstützverhältnisse ergeben sich bei der Ausführungsform gemäß Anspruch 4. Ferner vereinfacht dies den Aufbau des Mittelteils. Die große zum Abstützen der Reaktionskräfte gebrauchte Masse befindet sich konzentriert oberhalb der Aufrauhelemente.Stable support conditions result in the embodiment according to claim 4. Furthermore, this simplifies the construction of the middle part. The large mass used to support the reaction forces is concentrated above the roughening elements.
Bei der Ausführungsform gemäß Anspruch 5 werden die Reaktionskräfte im Mittelteil mittig in die Führungselemente eingeleitet, so daß sich stabile Abstützverhältnisse ergeben. Dabei auftretende Drehmomente der Ausziehteile werden von den Führungselementen und den Drehmoment-Abstützelementen im Mittelteil aufgenommen.In the embodiment according to
Bei der Ausführungsform gemäß Anspruch 6 ergibt sich eine Konfiguration der Ausziehbohle, die deren Zusammenarbeit mit einem Straßenfertiger begünstigt, bei dem die Gutverteileinrichtung angebaut ist.In the embodiment according to
Bei der Ausführungsform gemäß Anspruch 7 werden die Drehmomente der Ausziehteile auf ein Minimum reduziert, weil die Reaktionskräfte praktisch direkt von unten in die Führungselemente eingeleitet werden.In the embodiment according to
Trotz der Ausfahrbarkeit der Ausziehteile ist bei der Ausführungsform gemäß Anspruch 8 eine stabile Abstützung, zweckmäßigerweise für jeden Ausziehteil zweifach, gegeben.Despite the extensibility of the pull-out parts, there is stable support in the embodiment according to
Um gegebenenfalls auftretende Verwindungen in den Ausziehteilen oder/und im Mittelteil klemmungsfrei aufnehmen und trotzdem verstellen zu können, ist die Ausführungsform gemäß Anspruch 9 vorteilhaft. Die punktweise angreifenden Abstützglieder können sich nämlich auch dann nicht an den Drehmoment-Abstützelementen verklemmen.In order to be able to accommodate any twisting in the pull-out parts and / or in the middle part without jamming and still be able to adjust, the embodiment according to
Alternativ kann es auch zweckmäßig sein, mit flächig angreifenden Abstützgliedern zu arbeiten, die dann baulich so gehaltert werden, daß sie sich bei Verwinden der Ausziehteile und/oder des Mittelteils nicht verklemmen.Alternatively, it may also be expedient to work with support members which engage flatly and are then structurally held in such a way that they do not jam when the pull-out parts and / or the middle part are twisted.
Eine besonders stabile Abstützung wird ferner bei der Ausführungsform gemäß Anspruch 11 erreicht. Die Reaktionskräfte aus den Drehmomenten in einer Drehrichtung werden lokal anders in den Mittelteil eingeleitet als die Reaktionskräfte des entgegengesetzten Drehmoments.A particularly stable support is also achieved in the embodiment according to
Besonders vorteilhaft ist die Ausführungsform gemäß Anspruch 12, bei der die größeren Reaktionskräfte aus dem Arbeiten der Aufrauhelemente mit einem größeren Momentarm abgestützt werden, als die in der anderen Richtung durch das Eigengewicht und gegebenenfalls durch Relativbewegungen zwischen den Ausziehteilen und dem Mittelteil auftretenden kleineren Reaktionskräfte. Die Abstützglieder für die beiden Drehmomentrichtungen in der Abstützvorrichtung lokal voneinander zu trennen, bringt auch montagetechnische und bauliche Vereinfachungen.The embodiment according to
Die Gestaltfestigkeit des Mittelteils und die Kraftaufnahme der Drehmoment-Abstützelemente sind günstig, wenn diese als Vierkantrohre oder als Vierkantträger ausgebildet werden. Auch unterbleibt bei punkt- oder linienförmig anliegenden Abstützgliedern ein Eingraben oder Verschleißen der Berührungsbereiche.The dimensional stability of the central part and the force absorption of the torque support elements are favorable if they are designed as square tubes or as square carriers. Digging or wear of the contact areas also does not take place in the case of support members lying in a point or line.
Die auftretenden Kräfte werden vom Mittelteil besonders bei einer Ausführung gemäß Anspruch 14 problemlos aufgenommen. Ferner trägt der Mittelteil dazu bei, die notwendige große Masse zu ergänzen, die zum einwandfreien Arbeiten der Aufrauhelemente benötigt wird.The forces occurring are special from the middle part easily taken in an embodiment according to
Bei der Ausführungsform gemäß Anspruch 15 werden die oszillierenden Bewegungen der Träger direkt an diesen erzeugt. Dies führt zu baulichen Vorteilen und vermeidet unerwünschte große Hebelarme zwischen den Kräften, die die Träger zu verschieben haben, und den Kräften, mit denen die Aufrauhelemente vom bearbeiteten Boden zurückgehalten werden. Mit mehreren in Schlepprichtung hintereinander angeordneten Reihen von Aufrauhelementen an jedem Ausziehteil werden bei der oszillierenden Querbewegung einander überkreuzende Schlangen- oder Zick-Zacknuten eingeritzt, was besonders wichtig ist für die Wasserabführung auf einer derart aufgerauhten Fahrbahn (Minderung der Aquaplaninggefahr).In the embodiment according to
Baulich einfach ist ferner die Ausführungsform gemäß Anspruch 16. Bei einer Verstellung der Arbeitsbreite durch Ausschieben eines oder beider Ausziehteile werden entweder die Widerlager umgesetzt oder die Lenker mit dann passenden Widerlagern gekoppelt.The embodiment according to
Bei der Ausführungsform gemäß Anspruch 17 lassen sich die Ausziehteile ferngesteuert auf die jeweilige Arbeitsbreite einstellen.In the embodiment according to
Die Auszieh-Aufrauhbohle gemäß der Erfindung arbeitet beim Aufrauhen wie die aus der DE-OS 4 024 711 bekannte Auszieh-Aufrauhbohlen-Einheit. Bezüglich der Funktion und des Detailaufbaus wird deshalb hier nachdrücklich auf die Offenbarung dieser DE-OS 4 024 711 verwiesen.The pull-out screed according to the invention works when roughening like the pull-out screed unit known from DE-OS 4 024 711. With regard to the function and the detailed structure, reference is therefore made here to the disclosure of this DE-OS 4 024 711.
Anhand der Zeichnung werden Ausführungsformen des Erfindungsgegenstandes erläutert. Es zeigt:
- Fig. 1
- einen Längsschnitt durch eine Aufrauh-Ausziehbohle in der Ebene I-I von Fig. 2,
- Fig. 2
- einen Horizontalschnitt in der Ebene II-II von Fig. 1, teilweise unter Weglassung von Abdeckungsteilen,
- Fig. 3
- einen schematische Hinteransicht mit zugehöriger Teildraufsicht eines Details der vorhergehenden Fig.,
- Fig. 3a - 3c
- schematisch drei verschiedene Einstellstellungen,
- Fig. 4
- eine Detailvariante zur Ansicht von Fig. 1, und
- Fig. 5
- eine weitere Detailvariante zur Ansicht von Fig. 1.
- Fig. 1
- 3 shows a longitudinal section through a roughening screed in plane II of FIG. 2,
- Fig. 2
- 2 shows a horizontal section in the plane II-II of FIG. 1, partly with the omission of cover parts,
- Fig. 3
- 2 shows a schematic rear view with associated partial top view of a detail of the previous FIG.
- 3a-3c
- schematically three different setting positions,
- Fig. 4
- a detailed variant of the view of Fig. 1, and
- Fig. 5
- another detailed variant to the view of Fig. 1st
Eine zum Anhängen an ein Schleppfahrzeug, insbesondere einen Straßenfertiger (nicht gezeigt) bestimmte Aufrauh-Ausziehbohle V gemäß den Fig. 1 und 2 wird in Schlepprichtung 1 über den Boden G bewegt und bearbeitet dabei die Oberfläche des Bodens G mit Aufrauhelementen 15. Die Aufrauhelemente 15 ritzen in Schlepprichtung verlaufende Nuten in die Oberfläche des Bodens G ein, ohne Körner oder Bestandteile zu zerschlagen und herauszulösen. Der Boden G kann eine Fahrbahndecke aus bituminösem Mischgut oder aus Beton sein. Zur Funktion der Aufrauh-Ausziehbohle wird auf die Offenbarung der DE-OS 40 24 711 hingewiesen. Zusammengefaßt werden die Aufrauhelemente 15 über Schwellkraft-Antriebe 14 mit vertikal nach unten wirkenden Schwellkraftimpulsen periodisch beaufschlagt, wobei sie vor jeder Beaufschlagung schon auf dem Boden aufliegen und nicht hämmernd wirken. Die Aufrauhelemente 15 werden durch Rückholfedern 16 nach oben belastet. Die Aufrauhelemente 15 sind in mehreren quer zur Schlepprichtung 1 verlaufenden Reihen und in Schlepprichtung 1 zueinander versetzt angeordnet. Sie können einzeln oder in Gruppen betätigt werden. Wahlweise können einige der Aufrauhelemente 15 unbetätigt bleiben. Die Reaktionskräfte aus den Schwellkraftimpulsen wirken vertikal nach oben und stützen sich an der darüberliegenden großen Masse der Ausziehbohle V ab, die in der dynamischen Phase, d.h. sobald die Eigenfrequenz der großen Masse überschritten wird, wie eine unendlich große Masse wirkt und es zuläßt, jedes Aufrauhelement 15 mit einem Schwellkraftimpuls nach unten zu drücken, dessen Kraftwert größer ist als das Eigengewicht der Ausziehbohle.A roughening screed V according to FIGS. 1 and 2 intended for attachment to a towing vehicle, in particular a road paver (not shown) is moved in the towing direction 1 over the floor G and processes the surface of the floor G with
Die Ausziehbohle weist einen geschleppten Mittelteil M mit Seitenwänden 2 und Abdeckungen und Versteifungsblechen 3, 4 auf. Der Mittelteil M ist von kastenförmiger Gestalt und liegt mit seiner Unterseite im Abstand oberhalb des Bodens G. Im Mittelteil M sind zwei Ausziehteile A und B auf gleicher Höhe und in Schlepprichtung 1 hintereinanderliegend derart angeordnet, daß sie sich aus der in Fig. 2 in ausgezogenen Linien gezeigten Grundstellung für die schmalste Arbeitsbreite L bis in die in Fig. 3c gezeigte Stellung für die größte Arbeitsbreite L3 ausfahren lassen. Der Mittelteil M hat beispielsweise eine Breite von 2,5m. In der Stellung gemäß Fig. 3c ist die maximale Arbeitsbreite L3 erreicht, für die die beiden Ausziehteile A, B um jeweils 625mm ausgefahren sind.The extending screed has a dragged middle part M with
Jeder Ausziehteil A, B weist einen unterhalb des Mittelteils M hängenden Träger W1, W2 auf, der mit zwei in Querrichtung beabstandeten Aufhängungsteilen 5, 6, 5', 6' an im Mittelteil M querliegenden, runden Führungselementen 9, 9' mit Schiebe- und Drehführungen 7 verschiebbar geführt und abgestützt ist. Die Aufhängungsteile 5, 6 sind in der Schnittansicht von Fig. 1 L-förmig ausgebildet und mit Drehmoment-Abstützvorrichtungen 8 ausgestattet, die sich an zu den Führungselementen 9, 9' parallelen Drehmoment-Abstützelementen 10, 10', vorzugsweise Vierkantrohren oder Vierkant-Massivträgern, abstützen. In der Drehmoment-Abstützvorrichtung 8 sind zwei Abstützglieder 11 gelagert, die an der Ober- und an der Unterseite des Abstützelementes 10 anliegen. Um Verklemmungen zu vermeiden, sollte eine punktförmige Anlage, bzw. wie in Fig. 1, eine linienförmige Anlage erreicht werden. Zu diesem Zweck sind die Abstützglieder 11 in Fig. 1 Rollen, die mit einer Linienberührung abstützen und leicht drehbar gelagert sind.Each pull-out part A, B has a support W1, W2 hanging underneath the central part M, which has two
Die Träger W1, W2 weisen oberseitig eine massive Platte 12 auf, in der die Schwellkraft-Impulsantriebe 14 festgelegt sind. In Schlepprichtung 1 vor den Aufrauhelementen 15 sind Verstärkungs- und Führungselementen 13 an der Platte 12 angeordnet, die die Aufrauhelemente 15 führen und am Quer- und andere Ausweich-Bewegungen hindern, hingegen ihre vertikale Beweglichkeit sichern.The carriers W1, W2 have a
Um beim Arbeiten der Aufrauhelemente 15 nicht nur in Schlepprichtung 1 verlaufende Nuten einzuritzen, sondern einander überkreuzende wellenförmige oder zick-zack-förmige Nuten zu erzeugen, ist eine Querantriebsvorrichtung Q vorgesehen, mit der beide Ausziehteile A, B oszillierend quer zur Schlepprichtung hin- und herbewegbar sind. Auf den Platten 12 sind (Fig. 3) Beschläge 25 befestigt, auf denen jeweils ein Widerlager 17 verankert ist. An jedem Widerlager 17 ist ein Lenker 18 schwenkbar angelenkt, der an einem Exzenterzapfen 24a bzw. 24b einer Exzenterwelle 23 abgestützt ist. Die Exzenterwelle 23 ist mit Lagerungen 22 im Mittelteil M drehbar festgelegt und trägt ein Antriebsrad 21, das über eine Kette 20 mit einem Antriebsrad 19a eines Antriebsmotors 19 verbunden ist. Durch die Drehbewegung der Exzenterwelle 23 werden die Ausziehteile A, B entweder gegensinnig oder gleichsinnig oszillierend entlang den Führungselementen 9, 9' und den Abstützelementen 10, 10' hin- und herbewegt. In der Praxis reicht ein Gesamtbewegungshub von 15mm, d.h. jeweils 7,5mm nach jeder Seite aus.In order not only to score grooves running in the towing direction 1 when working the
In Fig. 2 ist schematisch eine Schiebeantrieb 29 für jeden Ausziehteil A, B angedeutet, mit dem die Ausziehteile A, B auf die gewünschte Arbeitsbreite verstellbar oder auch wieder einziehbar sind. In Fig. 2 sind in ausgezogenen Linien die Schiebeführungen 7 und die Drehmoment-Abstützvorrichtungen 8 in der Stellung für die kleinste Arbeitsbreite L angedeutet, in strichlierter Darstellung hingegen in der Stellung für die größte Arbeitsbreite L3.In Fig. 2, a sliding
Gemäß Fig. 3 sind bei auf den Beschlägen 25 der beiden Träger W1, W2, die sich sowohl in der Stellung für die kleinste Arbeitsbreite als auch in der Stellung für die größte Arbeitsbreite in einem Mittelbereich überlappen, mehrere Verankerungsstellen 26 für die Widerlager 17 vorgesehen. Beim Verstellen der Arbeitsbreite werden die Widerlager 17 entsprechend umgestellt. Es wäre auch denkbar, mehrere Widerlager 17 auf jedem Träger anzuordnen und die Lenker 18 entsprechend umzukoppeln, wenn die Arbeitsbreite verstellt wird. Ferner ist es denkbar, die Widerlager beim Verstellen der Arbeitsbreite ebenfalls automatisch zu verstellen. Mit dem Doppelpfeil 27 ist angedeutet, wie sich die beiden Ausziehteile A, B beim Arbeiten der Aufrauhelemente periodisch hin- und herbewegen. Zweckmäßigerweise wird ein Teil der Aufrauhelemente abgeschaltet, um im Überlappungsbereich nicht doppelt zu arbeiten. In den Fig. 3 und 3a bis 3c deuten die Maße L, L1, L2 und L3 verschiedene Arbeitsbreiten an.According to FIG. 3, a plurality of anchoring
Bei der Detailvariante gemäß Fig. 4 sind im Mittelteil zwei Drehmoment-Abstützelemente 10a, 10b vorgesehen. Die Drehmoment-Abstützvorrichtung 8 stützt sich in Drehrichtung der Aufhängungsteile 5, 6 entgegen dem Uhrzeigersinn um das Führungselement 9 mit dem Abstützglied 11' am Abstützelement 10a ab, während sie sich in der entgegengesetzten Drehrichtung mit dem Abstützglied 11a am Abstützelement 10b abstützt. Der wirksame Abstütz-Hebelarm des Abstützgliedes 11' ist größer als der wirksame Abstütz-Hebelarm des Abstützgliedes 11a. Ferner ist der Träger W1 so an den Aufhängteilen 5, 6 angebracht, daß die resultierende Reaktionskraft R aus den Schwellkraftimpulsen für die Aufrauhelemente 15 in etwa vertikal auf die Achse des Führungselementes 9 gerichtet ist.4, two
Bei der Ausführungsvariante gemäß Fig. 5 sind wiederum zwei Drehmoment-Abstützelemente 10a und 10b vorgesehen, die sich in unterschiedlichen Höhelagen befinden. Die Drehmoment-Abstützvorrichtung 8 stützt sich in jeweils einer Drehrichtung um das Führungselement 9 an einem Abstützelement 10a bzw. 10b mit einem Abstützglied 11' bzw. 11a ab. Die Berührungsbereiche zwischen den Abstützgliedern 11', 11a und den Abstützelementen 10a, 10b liegen in etwa auf derselben Höhe wie die Achse des Führungselementes 9. Die Abstützglieder 11', 11a können mit flächigem Kontakt anliegen und als Gleitsteine oder Gleitkissen ausgebildet sein, die zweckmäßigerweise so gehaltert werden, daß sie sich bei einer Verwindung der Ausziehteile A, B und/oder des Mittelteils M nicht an den Abstützelementen verklemmen. In Fig. 5 kann eine lösbare Befestigung 30 für das Stützglied 11a vorgesehen sein.In the embodiment variant according to FIG. 5, two
Es wäre ferner denkbar, um in Schlepprichtung eine kurze und kompakte Bauweise der Ausziehbohle zu erreichen, die Drehmoment-Abstützelemente 10, 10', 10a, 10b oberhalb der Führungselemente 9 anzuordnen.It would also be conceivable, in order to achieve a short and compact construction of the extending screed in the towing direction, to arrange the
Die Auszieh-Aufrauhbohle V gemäß den Fig. 1 bis 5 ist zweckmäßigerweise direkt an die üblicherweise bei einem Straßenfertiger vorgesehenen Ausleger zum Anbauen einer Einbaubohle anstelle der Einbaubohle ansetzbar. Die einzelnen Antriebe der Auszieh-Aufrauhbohle sind mit der Energie- und Kraftversorgung des Straßenfertigers kompatibel. Es wäre aber auch denkbar, in der Aufrauh-Ausziehbohle eine eigene Antriebsquelle anzuordnen, die die Antriebe der Ausziehbohle versorgt.The pull-out roughening screed V according to FIGS. 1 to 5 can expediently be attached directly to the outriggers usually provided in a road paver for mounting a screed instead of the screed. The individual drives of the pull-out screed are compatible with the energy and power supply of the paver. But it would also be conceivable to arrange a separate drive source in the roughening screed, which supplies the drives of the screed.
Claims (17)
Priority Applications (4)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
AT92105226T ATE119600T1 (en) | 1992-03-26 | 1992-03-26 | ROUGHING EXTENSION SCREEN. |
EP92105226A EP0566752B1 (en) | 1992-03-26 | 1992-03-26 | Extendable roughening screed |
DE59201615T DE59201615D1 (en) | 1992-03-26 | 1992-03-26 | Roughening screed. |
JP5065551A JP2554830B2 (en) | 1992-03-26 | 1993-03-24 | Extendable rough finish screed |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
EP92105226A EP0566752B1 (en) | 1992-03-26 | 1992-03-26 | Extendable roughening screed |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP0566752A1 true EP0566752A1 (en) | 1993-10-27 |
EP0566752B1 EP0566752B1 (en) | 1995-03-08 |
Family
ID=8209471
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP92105226A Expired - Lifetime EP0566752B1 (en) | 1992-03-26 | 1992-03-26 | Extendable roughening screed |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0566752B1 (en) |
JP (1) | JP2554830B2 (en) |
AT (1) | ATE119600T1 (en) |
DE (1) | DE59201615D1 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN113356066A (en) * | 2021-06-11 | 2021-09-07 | 中交一公局厦门检测技术有限公司 | Rapid and efficient construction process for paving UHPC on steel bridge deck |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN111791377B (en) * | 2020-05-25 | 2022-01-18 | 浙江交工集团股份有限公司 | Automatic chiseling device for prefabricated stand column |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2555218A1 (en) * | 1975-12-09 | 1977-06-23 | Voegele Ag J | Variable width road surfacing machine - with auxiliary beam detachably fastened to main consolidated beam and extensions |
CA1139975A (en) * | 1978-02-21 | 1983-01-25 | Ronald A.W. Clarke | Mobile apparatus for reverberating surfaces |
EP0418105A1 (en) * | 1989-09-15 | 1991-03-20 | Screg Routes Et Travaux Publics | Extensible screed for compacting and finishing roadcovering with liquid binder spreading means |
DE4024711A1 (en) * | 1990-08-03 | 1992-02-13 | Voegele Ag J | METHOD AND DEVICE FOR RUGING SMOOTH ROAD COVERINGS |
Family Cites Families (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS5830815U (en) * | 1981-08-25 | 1983-02-28 | 日産自動車株式会社 | Vehicle multiple display meter |
-
1992
- 1992-03-26 DE DE59201615T patent/DE59201615D1/en not_active Expired - Lifetime
- 1992-03-26 EP EP92105226A patent/EP0566752B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1992-03-26 AT AT92105226T patent/ATE119600T1/en not_active IP Right Cessation
-
1993
- 1993-03-24 JP JP5065551A patent/JP2554830B2/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2555218A1 (en) * | 1975-12-09 | 1977-06-23 | Voegele Ag J | Variable width road surfacing machine - with auxiliary beam detachably fastened to main consolidated beam and extensions |
CA1139975A (en) * | 1978-02-21 | 1983-01-25 | Ronald A.W. Clarke | Mobile apparatus for reverberating surfaces |
EP0418105A1 (en) * | 1989-09-15 | 1991-03-20 | Screg Routes Et Travaux Publics | Extensible screed for compacting and finishing roadcovering with liquid binder spreading means |
DE4024711A1 (en) * | 1990-08-03 | 1992-02-13 | Voegele Ag J | METHOD AND DEVICE FOR RUGING SMOOTH ROAD COVERINGS |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN113356066A (en) * | 2021-06-11 | 2021-09-07 | 中交一公局厦门检测技术有限公司 | Rapid and efficient construction process for paving UHPC on steel bridge deck |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE59201615D1 (en) | 1995-04-13 |
ATE119600T1 (en) | 1995-03-15 |
JPH0693602A (en) | 1994-04-05 |
EP0566752B1 (en) | 1995-03-08 |
JP2554830B2 (en) | 1996-11-20 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP2218824B1 (en) | Screed | |
EP0271645A1 (en) | Snow plough | |
CH648369A5 (en) | TRACKING OR PLANING DEVICE FOR SKI COUNTRIES OR SKI SLOPES. | |
EP3793929B1 (en) | Vehicle crane comprising a movable adapter between the main boom and the main boom extension | |
DE60009292T2 (en) | DEVICE AND METHOD FOR FLOOR VENTILATION WITH WASTE COLLECTION | |
DE2301653C3 (en) | Street treatment device to improve the grip of a criminal | |
DE2519112C3 (en) | Arrangement of a scraper on the ploughshare of a road clearing device, in particular a snow plow | |
EP2321462B1 (en) | Slipform paver | |
DE3110444C2 (en) | Mobile shredding plant | |
DE2035066A1 (en) | Device that can be coupled to a towing vehicle for the maintenance or construction of water-bound roads | |
EP0566752B1 (en) | Extendable roughening screed | |
DE2756548B1 (en) | Semi-mounted reversible plow with a single-axle two-wheel chassis that supports the plow frame | |
EP3735825A1 (en) | Device removing animal waste from courtyards and meadows | |
DE3238945A1 (en) | Device for placing snow posts or the like | |
EP0060387B1 (en) | Cleaning apparatus, particularly for motorway signs | |
EP0663478B1 (en) | Combination of a digger with a vibrating device | |
DE3911734C3 (en) | Suspension for road vehicle attachments | |
EP0036664B1 (en) | Removal device for settling tanks, sludge collectors or the like | |
EP0362837A2 (en) | Apparatus for the connection of a snow plow to a vehicle | |
CH695619A5 (en) | Snow clearance device installed between vehicle and snow plough has belt brush running parallel to ground around which is a toothed belt containing bristles which push snow to the side across path of vehicle | |
DE102011120161A1 (en) | Construction machine, in particular road paver or feeder | |
DE3827717C2 (en) | ||
DE19711649A1 (en) | Compaction device | |
DE4000366C2 (en) | Device for roughening the surfaces of road surfaces | |
DE19708316A1 (en) | Mobile working device |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 19930428 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AT CH DE DK ES FR GB IT LI NL SE |
|
17Q | First examination report despatched |
Effective date: 19940511 |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AT CH DE DK ES FR GB IT LI NL SE |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DK Effective date: 19950308 Ref country code: ES Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY Effective date: 19950308 |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 119600 Country of ref document: AT Date of ref document: 19950315 Kind code of ref document: T |
|
ET | Fr: translation filed | ||
GBT | Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977) |
Effective date: 19950315 |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 59201615 Country of ref document: DE Date of ref document: 19950413 |
|
ITF | It: translation for a ep patent filed |
Owner name: BUGNION S.P.A. |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SE Effective date: 19950608 |
|
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
26N | No opposition filed | ||
REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: IF02 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AT Payment date: 20030321 Year of fee payment: 12 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CH Payment date: 20030403 Year of fee payment: 12 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Payment date: 20040303 Year of fee payment: 13 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Payment date: 20040322 Year of fee payment: 13 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20040326 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CH Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20040331 Ref country code: LI Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20040331 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED. Effective date: 20050326 Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20050326 |
|
GBPC | Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee |
Effective date: 20050326 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20051130 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: ST Effective date: 20051130 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NL Payment date: 20060321 Year of fee payment: 15 |
|
NLV4 | Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee |
Effective date: 20071001 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NL Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20071001 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 20110428 Year of fee payment: 20 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R082 Ref document number: 59201615 Country of ref document: DE Representative=s name: GRUENECKER, KINKELDEY, STOCKMAIR & SCHWANHAEUS, DE |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R071 Ref document number: 59201615 Country of ref document: DE |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R071 Ref document number: 59201615 Country of ref document: DE |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R082 Ref document number: 59201615 Country of ref document: DE Representative=s name: GRUENECKER, KINKELDEY, STOCKMAIR & SCHWANHAEUS, DE Effective date: 20120217 Ref country code: DE Ref legal event code: R081 Ref document number: 59201615 Country of ref document: DE Owner name: JOSEPH VOEGELE AG, DE Free format text: FORMER OWNER: JOSEPH VOEGELE AG, 68163 MANNHEIM, DE Effective date: 20120217 Ref country code: DE Ref legal event code: R082 Ref document number: 59201615 Country of ref document: DE Representative=s name: GRUENECKER PATENT- UND RECHTSANWAELTE PARTG MB, DE Effective date: 20120217 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION Effective date: 20120327 |