EP0561327A2 - Beleuchtungskörper - Google Patents

Beleuchtungskörper Download PDF

Info

Publication number
EP0561327A2
EP0561327A2 EP93104183A EP93104183A EP0561327A2 EP 0561327 A2 EP0561327 A2 EP 0561327A2 EP 93104183 A EP93104183 A EP 93104183A EP 93104183 A EP93104183 A EP 93104183A EP 0561327 A2 EP0561327 A2 EP 0561327A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
lighting fixture
fixture according
decorative body
plate
lamp housing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP93104183A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0561327A3 (en
EP0561327B1 (de
Inventor
Harald Weingärtner
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
D Swarovski KG
Original Assignee
D Swarovski KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by D Swarovski KG filed Critical D Swarovski KG
Publication of EP0561327A2 publication Critical patent/EP0561327A2/de
Publication of EP0561327A3 publication Critical patent/EP0561327A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0561327B1 publication Critical patent/EP0561327B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V13/00—Producing particular characteristics or distribution of the light emitted by means of a combination of elements specified in two or more of main groups F21V1/00 - F21V11/00
    • F21V13/02—Combinations of only two kinds of elements
    • F21V13/04—Combinations of only two kinds of elements the elements being reflectors and refractors
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V5/00—Refractors for light sources
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21W—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO USES OR APPLICATIONS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS
    • F21W2121/00—Use or application of lighting devices or systems for decorative purposes, not provided for in codes F21W2102/00 – F21W2107/00
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10S—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S362/00—Illumination
    • Y10S362/806—Ornamental or decorative

Definitions

  • the invention relates to a lighting fixture for uniform illumination of special areas of use.
  • Lighting fixtures are used today on a large scale to radiate architectural usable areas or commercial areas. Their design and construction is essentially aimed at achieving high light yields with low energy consumption. In the case of decorative rooms in particular, such lighting fixtures should also take aesthetic aspects into account while maintaining the quality of the lighting technology. Often, however, the uniformity of room lighting is disturbed or even reduced when using decorative elements on the lighting fixtures.
  • the object of the present invention is therefore to create a lighting fixture which takes account of lighting technology and aesthetic aspects alike and which ensures an improvement in the illumination of the room.
  • the idea of the invention is that this object can be achieved with a lighting fixture in which the dispersing power of the decorative element used is increased.
  • the present invention relates to a lighting fixture which essentially consists of a lamp housing and a lamp arranged centrally therein, below the lamp and in A transparent, light-dispersing decorative body is provided at a distance from the lamp housing, and a reflective plate with a central bore is arranged between the illuminant and the decorative body on its side facing away from the illuminant.
  • the reflecting plate provided between the illuminant and the decorative body has the effect that the optical effect which is achieved by the decorative body is achieved not only by the inner portion of the light cone, but also by the outer scattered light portion of the light cone, which is located in the so-called blanking area.
  • the dispersibility of the transparent, light-dispersing decorative body is increased by virtual reflections of the light rays on the reflecting plate. Special aesthetic lighting effects are achieved by increasing the dispersibility. At the same time, uniform and glare-free illumination of the usage level is achieved.
  • a mirror plate is used as the reflecting plate.
  • This mirror plate has a mirror layer on its side facing away from the illuminant, as a result of which an optimal virtual reflection of the light rays reflected by the light-dispersing decorative body is achieved.
  • the transparent, light-dispersing decorative body is furthermore preferably a cut crystal glass plate, i.e. a glass plate with different levels of reflection or refraction.
  • a cut crystal glass plate i.e. a glass plate with different levels of reflection or refraction.
  • Such glass plates can be produced in a simple and cost-effective manner and have optimal properties with regard to light transmission, reflection and dispersion.
  • the glass plate is designed in such a way that ground glass elements are placed on its light exit side.
  • the light passing through the glass plate is spectrally divided by the grinding of the glass elements, so that special aesthetic lighting effects combined with a varying play of colors occur. This effect is particularly important for glass elements with diamond cut.
  • the glass elements can be chatons, for example.
  • the decorative body also has a central bore through which the light which is emitted by the illuminant can emerge unhindered, in particular without being deflected or interrupted.
  • the illuminant used is preferably a halogen low-voltage lamp.
  • the use of low-voltage lamps is favorable for reasons of energy technology.
  • this is Illuminant arranged in a reflector in the lamp housing.
  • the reflector ensures that the light emitted by the light source is bundled onto the bore in the reflecting plate and thus towards the light exit side of the decorative body. Loss of light due to undesired scattering of the light within the lamp housing is thereby avoided. Furthermore, a shadow-free emerging light cone is generated.
  • the reflector is designed to be approximately elliptical and / or parabolic. This also means that the shape of the reflector can be made freely variable depending on the light source used, the distance to the light exit bore or the distance to the transparent decorative body.
  • the lighting fixture according to the invention is designed from a constructional point of view in particular in such a way that the reflecting plate engages with the lamp housing by means of a clamp connection and the decorative body is fastened to the reflecting plate by means of connecting bolts and is held at a distance therefrom.
  • This structure is technically simple to achieve, with a secure hold of the reflecting plate in the lamp housing being guaranteed.
  • the decorative body can be easily connected to the rest of the lamp housing.
  • the connecting bolts are designed to be adjustable in length, so that, depending on requirements, the decorative body can be arranged at a different distance from the reflecting plate.
  • the lighting fixture according to the invention is explained below on the basis of the illustrated schematic illustration.
  • reference number 1 indicates the lighting fixture according to the invention in a special embodiment.
  • the lighting fixture 1 has a lamp housing 2, in which a fastening sleeve 12 is provided centrally in the center.
  • the illuminant 3 and the reflector 9 are arranged in the fastening sleeve 12.
  • the illuminant 3 is a low-voltage halogen lamp.
  • a groove 13 is provided on the open side of the lamp housing 2 in the lowermost edge region. The groove 13 serves for the non-positive connection of the lamp housing with the reflective plate 5 provided according to the invention.
  • the reflective plate can be connected to the lamp housing in all conventional ways. For example, it can be screwed to it.
  • the reflecting plate 5 has a central bore 6 through which the light emitted by the illuminant can exit.
  • the plate 5 is designed to be reflective on the side facing away from the illuminant. However, the plate can also be configured to be reflective on both sides. In the embodiment shown, this is achieved by a mirror plate.
  • a transparent decorative body 4 is arranged at a distance from the reflecting plate 5 and is connected to the reflecting plate 5 by means of connecting bolts 11. In the embodiment shown, the decorative body 4 carries on its underside, ie on the light exit side, ground glass elements 10.
  • the lighting fixture is expediently designed such that it is connected via the lamp housing 2 to a mechanical receiving device 14, in which it is pivotably or rotatably held.
  • a mechanical receiving device 14 in which it is pivotably or rotatably held.
  • the lamp housing 2 can consist of the usual materials such as metal and plastic. For safety reasons, however, preference is given to using materials which do not conduct the electrical current, for example plastic. In the event that the lamp housing is visible in use, decorative coatings can be provided.
  • the fastening sleeve 12 is provided as a seat for the lamp 3 and is therefore connected to the power supply.
  • the fastening sleeve 12 is designed with a socket seat, ie a screw device.
  • a receiving device 14 for the reflector 9 is provided in the lower region of the fastening sleeve 12.
  • An insulating layer is expediently provided in the lower region of the fastening sleeve 12, in the event that it is made of electrically conductive material.
  • the mounting sleeve 12 can be in a variety of ways be connected or connectable to the lamp housing 2. Suitable connections are made by soldering, gluing or screwing.
  • the reflector 9 has a parabolic cross section.
  • the design of the reflector 9 is variable and should be made dependent on the light source used, but also on the other design features of the lighting fixture 1, in the context of the invention.
  • the reflector 9 can consist of the usual materials.
  • An IR-coated glass reflector is preferably used.
  • the reflective plate 5 can in principle consist of any material which is provided with a suitable reflective layer.
  • a mirrored plate i.e. a plate coated with silver, preferably a plate coated with glass.
  • the transparent, light-dispersing decorative body can also be made from the usual transparent materials, for example acrylic resin.
  • Preferred within the scope of the invention is a glass plate which is provided with ground glass elements on its lower surface, ie on the light exit surface. These glass elements can be arranged in a multiple arrangement and, depending on the desired aesthetic effect, in an ornamental manner on the decorative body.
  • the decor body can be filled with the cut glass elements as a whole or only in groups. It can also have a central hole for direct light emission.
  • the connecting bolts 11 between the transparent plate 5 and the decorative body 4 can, as shown, be provided in such a way that they extend through a hole in the reflecting plate 5 and are locked there by means of a rivet 15 and are glued to the decorative body for aesthetic reasons. It is also conceivable that the connecting bolts 11 are glued to both the transparent plate 5 and the decorative body 4. If these are designed to be adjustable in length, the distance of the decorative bodies from the reflecting plate or from the lamp housing can be varied. The greater the distance between the decor body, the more light can escape from the side and vice versa.
  • the reflecting plate 5 has the effect that light rays which would be thrown back by the decorative body into the lamp housing 2, which is accompanied by a loss of light that is emitted, are virtually reflected on the mirror plate.
  • the outer scattered light component of the emerging light cone is thereby exploited and the spectral decomposition by the crystal decor body. In total, this increases the dispersive power of the crystal decor body.
  • the lighting fixture according to the invention is not limited to the illustrated embodiment.
  • a normal lighting system can be used without using a reflector or without using a low-halogen lamp.
  • an optimal, uniform and glare-free illumination of the usable area is guaranteed.
  • the individual design features described primarily depend on the type of usage level to be illuminated and the desired effects to be achieved.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
  • Illuminated Signs And Luminous Advertising (AREA)
  • Circuit Arrangements For Discharge Lamps (AREA)
  • Fastening Of Light Sources Or Lamp Holders (AREA)
  • Liquid Crystal Substances (AREA)
  • Arrangement Of Elements, Cooling, Sealing, Or The Like Of Lighting Devices (AREA)
  • Organic Low-Molecular-Weight Compounds And Preparation Thereof (AREA)

Abstract

Beleuchtungskörper (1), im wesentlichen bestehend aus einem Lampengehäuse (2) und einem darin angeordneten Leuchtmittel (3), wobei unterhalb des Leuchtmittels und im Abstand zum Lampengehäuse ein transparenter Dekorkörper (4) vorgesehen ist, und zwischen dem Leuchtmittel und dem Dekorkörper eine auf ihrer vom Leuchtmittel abgewandten Seite reflektierende Platte (5) mit zentraler Bohrung (6) angeordnet ist. <IMAGE>

Description

  • Die Erfindung betrifft einen Beleuchtungskörper zur gleichmäßigen Ausleuchtung besonderer Nutzungsflächen.
  • Beleuchtungskörper werden heute im großen Umfang zur Ausstrahlung architektonischer Nutzflächen oder Gewerbeflächen verwendet. Ihre Ausgestaltung und Konstruktion ist im wesentlichen darauf gerichtet, hohe Lichtausbeuten bei geringem Energieaufwand zu erzielen. Insbesondere bei Dekorationsräumen sollen derartige Beleuchtungskörper unter Beibehaltung der lichttechnischen Qualität auch ästhetischen Gesichtspunkten Rechnung tragen. Häufig wird aber bei Verwendung dekorativer Elemente an den Beleuchtungskörpern das Gleichmaß der Raumausleuchtung gestört oder sogar vermindert.
  • Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, einen Beleuchtungskörper zu schaffen, der lichttechnischen und ästhetischen Gesichtspunkten gleichermaßen Rechnung trägt und eine Verbesserung der Raumausleuchtung gewährleistet.
  • Idee der Erfindung ist es, daß diese Aufgabe mit einem Beleuchtungskörper gelöst werden kann, bei dem die Dispersionskraft des verwendeten Dekorelementes gesteigert wird.
  • Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist ein Beleuchtungskörper, der im wesentlichen aus einem Lampengehäuse und einem darin zentral angeordneten Leuchtmittel besteht, wobei unterhalb des Leuchtmittels und im Abstand zum Lampengehäuse ein transparenter, lichtdispergierender Dekorkörper vorgesehen ist, und zwischen dem Leuchtmittel und dem Dekorkörper eine, auf ihrer vom Leuchtmittel abgewandten Seite, reflektierende Platte mit zentraler Bohrung angeordnet ist.
  • Die zwischen Leuchtmittel und Dekorkörper vorgesehene reflektierende Platte bewirkt, daß die optische Wirkung, die durch den Dekorkörper erzielt wird, nicht nur durch den inneren Anteil des Lichtkegels erzielt wird, sondern auch durch den äußeren Streulichtanteil des Lichtkegels, der sich im sogenannten Ausblendbereich befindet. Das Dispersionsvermögen des transparenten, lichtdispergierenden Dekorkörpers wird durch virtuelle Spiegelungen der Lichtstrahlen an der reflektierenden Platte erhöht. Durch die Erhöhung des Dispersionsvermögens werden besondere ästhetische Lichteffekte erreicht. Gleichzeitig wird eine gleichmäßige und blendungsfreie Ausleuchtung der Nutzungsebene erreicht.
  • Bevorzugte Ausführungsformen des erfindungsgemäßen Beleuchtungskörpers ergeben sich aus den Unteransprüchen 2 bis 11.
  • So wird als reflektierende Platte eine Spiegelplatte verwendet. Diese Spiegelplatte trägt auf ihrer dem Leuchtmittel abgewandten Seite eine Spiegelschicht, wodurch eine optimale virtuelle Spiegelung, der von dem Licht dispergierenden Dekorkörper zurückgeworfenen Lichtstrahlen, erreicht wird.
  • Der transparente, lichtdispergierende Dekorkörper ist weiter in bevorzugter Weise eine geschliffene Kristallglasplatte, d.h. eine Glasplatte mit verschiedenen Reflexions- bzw. Brechungsebenen. Solche Glasplatten sind in einfacher und kostengünstiger Weise herzustellen und weisen optimale Eigenschaften bezüglich Lichtdurchlässigkeit, Reflexion und Dispersion auf.
  • In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform ist die Glasplatte so ausgebildet, daß an ihrer Lichtaustrittsseite geschliffene Glaselemente aufgesetzt sind. Durch den Schliff der Glaselemente wird das durch die Glasplatte durchgehende Licht spektral zerteilt, so daß besondere ästhetische Lichteffekte, verbunden mit einem variierenden Farbenspiel, auftreten. Diese Wirkung kommt insbesondere bei mit Diamantschliff versehenen Glaselementen zum Tragen. Die Glaselemente können beispielsweise Chatons sein.
  • In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform weist auch der Dekorkörper eine zentrale Bohrung auf, durch die das Licht, das von dem Leuchtmittel ausgesandt wird, ungehindert, insbesondere ohne Ablenkung oder Unterbrechung austreten kann.
  • In bevorzugter Weise ist das verwendete Leuchtmittel eine Halogenniedervoltlampe. Darüberhinaus ist die Verwendung von Niedervoltlampen aus energietechnischen Gründen günstig.
  • In einer weiteren und ganz besonders bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung ist das Leuchtmittel im Lampengehäuse in einem Reflektor angeordnet. Durch den Reflektor wird erreicht, daß das von der Lichtquelle ausgesendete Licht auf die Bohrung in der reflektierenden Platte und somit zur Lichtaustrittsseite des Dekorkörpers hin gebündelt wird. Dadurch werden Lichtverluste durch unerwünschte Streuung des Lichtes innerhalb des Lampengehäuses vermieden. Des weiteren wird damit ein schattenfreier austretender Lichtkegel erzeugt. In besonders geeigneter Weise ist der Reflektor dazu annähernd ellipsen- und/oder parabelförmig ausgebildet. Das bedeutet auch, daß die Reflektorform in Abhängigkeit von der verwendeten Lichtquelle, dem Abstand zur Lichtaustrittsbohrung bzw. dem Abstand zum transparenten Dekorkörper frei variabel gestaltet werden kann.
  • Der erfindungsgemäße Beleuchtungskörper ist unter bautechnischen Gesichtspunkten insbesondere so ausgestaltet, daß die reflektierende Platte mittels Klemmverbindung mit dem Lampengehäuse in Eingriff steht und die Dekorkörper mittels Verbindungsbolzen an der reflektierenden Platte befestigt und von dieser beabstandet gehalten ist. Dieser Aufbau ist technisch einfach zu bewerkstelligen, wobei ein sicherer Halt der reflektierenden Platte in dem Lampengehäuse gewährleistet ist. Gleichzeitig kann der Dekorkörper leicht mit dem übrigen Lampengehäuse verbunden werden.
  • In einer besonderen Ausführungsform der vorliegenden Erfindung sind die Verbindungsbolzen längenverstellbar ausgebildet, so daß, je nach Bedarf, der Dekorkörper in einem unterschiedlichen Abstand zur reflektierenden Platte angeordnet werden kann.
  • Nachfolgend wird der erfindungsgemäße Beleuchtungskörper anhand der abgebildeten schematischen Darstellung erläutert.
  • In der Zeichnung weist die Bezugsziffer 1 auf den erfindungsgemäßen Beleuchtungskörper in einer besonderen Ausführungsform hin.
  • Der Beleuchtungskörper 1 weist ein Lampengehäuse 2 auf, in welchem zentral mittig eine Befestigungshülse 12 vorgesehen ist. In der Befestigungshülse 12 ist das Leuchtmittel 3 angeordnet und des weiteren der Reflektor 9. In der dargestellten Ausführungsform ist das Leuchtmittel 3 eine Halogenniedervoltlampe. An der offenen Seite des Lampengehäuses 2 ist im untersten Randbereich eine Nut 13 vorgesehen. Die Nut 13 dient zur kraftschlüssigen Verbindung des Lampengehäuses mit der erfindungsgemäß vorgesehenen reflektierenden Platte 5. Die reflektierende Platte kann jedoch auf alle herkömmlichen Arten mit dem Lampengehäuse verbunden sein. Beispielsweise kann sie mit diesem verschraubt sein. Die reflektierende Platte 5 weist eine zentrale Bohrung 6 auf, durch welche das vom Leuchtmittel ausgesendete Licht austreten kann. Die Platte 5 ist auf der dem Leuchtmittel abgewandten Seite reflektierend ausgestaltet. Die Platte kann aber auch beidseitig reflektierend ausgestaltet sein. In der dargestellten Ausführungsform wird das durch eine Spiegelplatte erreicht. Im Abstand zur reflektierenden Platte 5 ist ein transparenter Dekorkörper 4 angeordnet, der mittels Verbindungsbolzen 11 mit der reflektierenden Platte 5 verbunden ist. Der Dekorkörper 4 trägt in der dargestellten Ausführungsform auf seiner Unterseite, d.h. auf der Lichtaustrittsseite, geschliffene Glaselemente 10.
  • Zweckmäßiger Weise ist wie dargestellt der Beleuchtungskörper weiter so ausgestaltet, daß er über das Lampengehäuse 2 mit einer mechanischen Aufnahmevorrichtung 14 verbunden ist, in welchem dieses verschwenkbar bzw. verdrehbar gehalten ist. Im Rahmen der Erfindung werden keine Ansprüche auf die in der Zeichnung dargestellte Ausführungsform dieser mechanischen Aufnahme erhoben. Sie dient lediglich der einfachen Darstellung.
  • Das Lampengehäuse 2 kann aus den dafür üblichen Materialien wie Metall und Kunststoff bestehen. Bevorzugt werden jedoch aus sicherheitstechnischen Gründen Materialien Verwendung finden, welche den elektrischen Strom nicht leiten, beispielsweise Kunststoff. Für den Fall, daß das Lampengehäuse im Einsatz sichtbar ist, können dekorative Beschichtungen vorgesehen sein.
  • Die Befestigungshülse 12 ist als Sitz für das Leuchtmittel 3 vorgesehen und ist daher mit der Stromzufuhr verbunden. Für den Fall, daß eine einfache Glühbirne als Leuchtmitttel 3 verwendet wird, ist die Befestigungshülse 12 mit einem Fassungssitz, d.h. einer Schraubvorrichtung ausgebildet. Im unteren Bereich der Befestigungshülse 12 ist eine Aufnahmevorrichtung 14 für den Reflektor 9 vorgesehen. Zweckmäßiger Weise ist im unteren Bereich der Befestigungshülse 12, für den Fall, daß diese aus stromleitendem Material hergestellt ist, eine Isolierschicht vorgesehen. Die Befestigungshülse 12 kann auf verschiedenste Art und Weise mit dem Lampengehäuse 2 verbunden bzw. verbindbar sein. Geeignete Verbindungen werden durch Verlöten, Verkleben oder Verschrauben hergestellt.
  • Der Reflektor 9 weist in der dargestellten Ausführungsform einen parabelförmigen Querschnitt auf. Die konstruktive Ausgestaltung des Reflektors 9 ist jedoch variabel und soll im Rahmen der Erfindung, insbesondere von der verwendeten Lichtquelle, aber auch von den sonstigen konstruktiven Merkmalen des Beleuchtungskörpers 1, abhängig gemacht werden. Der Reflektor 9 kann aus den dafür üblichen Materialien bestehen. Bevorzugt wird ein IR-bedampfter Glasreflektor eingesetzt.
  • Die reflektierende Platte 5 kann prinzipiell aus jedem Material bestehen, das mit einer geeigneten reflektierenden Schicht versehen ist. Besonders geeignet ist aus technisch-optischen Gründen und im Hinblick auf die beabsichtigte virtuelle Spiegelung eine verspiegelte Platte, d.h. eine mit Silber bedampfte Platte, bevorzugt eine derart bedampfte Glasplatte.
  • Der transparente, lichtdispergierende Dekorkörper kann ebenfalls aus den üblichen transparenten Materialien, beispielsweise Acrylharz, gefertigt sein. Bevorzugt im Rahmen der Erfindung ist jedoch eine Glasplatte, die an ihrer unteren Oberfläche, d.h. an der Lichtaustrittsfläche, mit geschliffenen Glaselementen versehen ist. Diese Glaselemente können in vielfacher Anordnung und je nach gewünschter ästhetischer Wirkung, in ornamentaler Weise auf dem Dekorkörper angeordnet sein. Im Rahmen der Erfindung werden bevorzugt geschliffene Glaselemente mit einer entsprechenden Trägerplatte bzw. verklebte Kristalle oder geschliffene Einzelkristallteile eingesetzt. Diese Glaselemente werden auf die Trägerplatte mittels transparentem Klebstoff aufgeklebt. Anstelle dessen können auch Einzelkristallteile als Dekorkörper verwendet werden.
  • Der Dekorkörper kann sowohl insgesamt, als auch nur in Gruppen mit den geschliffenen Glaselementen besetzt sein. Ferner kann er eine zentrale Bohrung zum direkten Lichtaustritt aufweisen.
  • Die Verbindungsbolzen 11 zwischen der transparenten Platte 5 und dem Dekorkörper 4 können wie dargestellt so vorgesehen sein, daß sie durch eine Bohrung in der reflektierenden Platte 5 reichen und mittels einer Niet 15 daran arretiert sind, und mit dem Dekorkörper aus optisch ästhetischen Gründen verklebt sind. Denkbar ist auch, daß die Verbindungsbolzen 11 sowohl mit der transparenten Platte 5 als auch mit dem Dekorkörper 4 verklebt sind. Werden diese längenverstellbar ausgebildet, so kann der Abstand der Dekorkörper von der reflektierenden Platte bzw. vom Lampengehäuse variiert werden. Je größer der Abstand des Dekorkörpers ist, desto mehr Licht kann seitlich austreten und umgekehrt.
  • Die reflektierende Platte 5 bewirkt, daß Lichtstrahlen, die von dem Dekorkörper in das Lampengehäuse 2 zurückgeworfen werden würden, was mit einem Verlust an austretendem Licht einhergeht, an der Spiegelplatte virtuell gespiegelt werden. Insbesondere wird dadurch der äußere Streulichtanteil des austretenden Lichtkegels ausgenutzt und der spektralen Zerlegung durch den Kristalldekorkörper zugeführt. In der Summe wird dadurch die Dispersionskraft des Kristalldekorkörpers erhöht.
  • Der erfindungsgemäße Beleuchtungskörper ist nicht auf die dargestellte Ausführungsform beschränkt. Insbesondere ist vorstellbar, daß ein normales Beleuchtungssystem, ohne Verwendung eine Reflektors, oder ohne Verwendung einer Niederhalogenvoltlampe, einsetzbar ist. In jedem Fall ist eine optimale, gleichmäßige und blendungsfreie Ausleuchtung der Nutzungsfläche gewährleistet. Die einzelnen beschriebenen konstruktiven Merkmale richten sich vorrangig nach der Art der auszuleuchtenden Benutzungsebene und den gewünschten zu erzielenden Effekten.

Claims (11)

  1. Beleuchtungskörper (1), umfassend ein Lampengehäuse (2) und ein darin angeordnetes Leuchtmittel (3), wobei im Abstand zum Lampengehäuse (2) ein transparenter, lichtdispergierender Dekorkörper (4) vorgesehen ist, und zwischen dem Leuchtmittel (3) und dem Dekorkörper (4) eine auf ihrer vom Leuchtmittel (3) abgewandten Seite reflektierende Platte (5) mit zentraler Bohrung (6) angeordnet ist.
  2. Beleuchtungskörper nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Platte (5) eine Spiegelplatte ist.
  3. Beleuchtungskörper nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Dekorkörper (4) eine geschliffene Kristallglasplatte ist.
  4. Beleuchtungskörper nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Dekorkörper (4) eine Glasplatte ist, die an ihrer Lichtaustrittsseite mit geschliffenen Glaselementen (10) besetzt ist.
  5. Beleuchtungskörper nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Glaselemente (10) Chatons sind.
  6. Beleuchtungskörper nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Dekorkörper (4) eine zentrale Bohrung (8) aufweist.
  7. Beleuchtungskörper nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß das Leuchtmittel (3) eine Halogenniedervoltlampe ist.
  8. Beleuchtungskörper nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß das Leuchtmittel (3) im Lampengehäuse (2) in einem Reflektor (9) angeordnet ist.
  9. Beleuchtungskörper nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß der Reflektor annähernd ellipsen- und/oder parabelförmig ist.
  10. Beleuchtungskörper nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß die reflektierende Platte 9 mittels Klemmverbindung mit dem Lampengehäuse (2) in Eingriff steht und der Dekorkörper (4) mittels Verbindungsbolzen an der reflektierenden Platte (5) befestigt ist.
  11. Beleuchtungskörper nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Verbindungsbolzen längenverstellbar sind.
EP93104183A 1992-03-16 1993-03-15 Beleuchtungskörper Expired - Lifetime EP0561327B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4208410 1992-03-16
DE4208410A DE4208410C2 (de) 1992-03-16 1992-03-16 Beleuchtungskörper

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0561327A2 true EP0561327A2 (de) 1993-09-22
EP0561327A3 EP0561327A3 (en) 1993-10-27
EP0561327B1 EP0561327B1 (de) 1996-09-25

Family

ID=6454210

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP93104183A Expired - Lifetime EP0561327B1 (de) 1992-03-16 1993-03-15 Beleuchtungskörper

Country Status (5)

Country Link
US (1) US5414606A (de)
EP (1) EP0561327B1 (de)
AT (1) ATE143469T1 (de)
DE (2) DE4208410C2 (de)
ES (1) ES2092157T3 (de)

Families Citing this family (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9319185U1 (de) * 1993-12-14 1994-03-03 Neuhorst, Paul Heinrich, 79292 Pfaffenweiler Leuchten und Blenden dafür
DE4413460A1 (de) * 1994-04-18 1995-10-19 Swarovski & Co Leuchte
US5865528A (en) * 1997-03-13 1999-02-02 Precision Architectural Lighting Indirect light fixture
DE19713157A1 (de) * 1997-03-27 1998-10-01 Ralf Dr Kinkeldey Leuchte mit bestimmten Lichteffekten
US6033093A (en) * 1998-01-02 2000-03-07 Precolite-Moldcast Lighting Company Outdoor lighting device
DE19900525C2 (de) * 1999-01-08 2001-08-16 Otto Obermaier Leuchte mit reflektierenden Glitzerelementen und einem Reflektor
EP1267120A1 (de) * 2001-06-13 2002-12-18 BÄ*RO GmbH & Co. KG Innenleuchte, insbesondere zur Beleuchtung von Warenpräsentationsflächen
KR20030043171A (ko) * 2001-11-27 2003-06-02 류용은 회절광을 이용한 장식등
US20060092638A1 (en) * 2004-10-28 2006-05-04 Harwood Ronald P Housing for intelligent lights
US8960967B2 (en) 2004-10-28 2015-02-24 Ronald P. Harwood Housing for intelligent lights
US8884502B2 (en) 2011-07-25 2014-11-11 General Electric Company OLED assembly and luminaire with removable diffuser
DE202015003519U1 (de) 2015-05-15 2015-07-06 Samii Breitenbach Vorrichtung umfassend eine Lichtquelle (1), ein Gehäuse (2) und einen Lampenschirm (3), dadurch gekennzeichnet, dass der...
USD827186S1 (en) * 2016-11-10 2018-08-28 Luziferlamps, S.L. Lamp

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2313131A (en) * 1941-02-26 1943-03-09 Michael Angelo Elias Lighting fixture
US4263639A (en) * 1979-09-24 1981-04-21 Schacht Louis L Light dispersion system with substituted diffusion panels

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE358000C (de) * 1922-09-02 Hermann Belling Befestigungsvorrichtung von durchleuchtenden Steinen an Stoffschirmen
US1178537A (en) * 1907-04-25 1916-04-11 Holophane Glass Company Illuminating appliance.
US2007528A (en) * 1933-08-24 1935-07-09 Electric Service Supplies Co Dome light
GB452009A (en) * 1935-02-13 1936-08-13 Gilbert Allom Improvements in or relating to electric light illuminations
FR1051149A (fr) * 1951-06-22 1954-01-13 Support lumineux pour objets décoratifs
US3366786A (en) * 1965-04-15 1968-01-30 Richard P. Delano Apparatus for producing color effects
DE2812090A1 (de) * 1978-03-20 1979-10-04 Kleinert Martin Leuchte fuer reflektorlampen
JPS63216201A (ja) * 1987-03-02 1988-09-08 荒井　昌 照明装置
DE3837797A1 (de) * 1988-11-08 1990-05-17 Philips Patentverwaltung Beleuchtungsvorrichtung mit einer elektrodenlosen hochdruckgasentladungslampe
US5176441A (en) * 1989-09-22 1993-01-05 Tungsram Reszvenytarsasag Lamp with a reflector envelope

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2313131A (en) * 1941-02-26 1943-03-09 Michael Angelo Elias Lighting fixture
US4263639A (en) * 1979-09-24 1981-04-21 Schacht Louis L Light dispersion system with substituted diffusion panels

Also Published As

Publication number Publication date
EP0561327A3 (en) 1993-10-27
DE4208410A1 (de) 1993-09-23
ES2092157T3 (es) 1996-11-16
DE59303916D1 (de) 1996-10-31
EP0561327B1 (de) 1996-09-25
US5414606A (en) 1995-05-09
ATE143469T1 (de) 1996-10-15
DE4208410C2 (de) 1995-06-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2729838B1 (de) Optisches element
EP2023035B1 (de) Leuchte
EP0561327B1 (de) Beleuchtungskörper
EP0898686B2 (de) Leuchte mit einem basiskörper als träger für wenigstens eine lampe
EP1956289A2 (de) Leuchte
DE19851374C2 (de) Leuchtenoptik für eine Kraftfahrzeugleuchte
DE102009051763A1 (de) Beleuchtungsvorrichtung mit einem Kolben
WO2007088036A2 (de) Leuchte mit einem kastenförmigen leuchtengehäuse und einem lichtaustrittselement
DE102007059607A1 (de) Wand- und/oder Deckenleuchte
EP1555477A1 (de) Leuchte mit verschiedenfarbigen Lichtquellen sowie einer Lichtleiterplatte zum Abgeben von Mischlicht
EP1025386A1 (de) Beleuchtungskörper für schwimmbäder und ähnliches
EP1530404B1 (de) Licht und Wärmestrahler
DE29710475U1 (de) Innenleuchte
EP1030102B1 (de) Optische Anzeigevorrichtung für elektrische Haushaltsgeräte
EP3168530A1 (de) Leuchte umfassend eine anzahl led-leuchtmittel
EP2529259B1 (de) Beleuchtungskörper mit einer lichtquelle und einem optischen diffusor
DE102016107147B4 (de) Schaltschrankleuchte mit verstellbarer Leuchtmittelplatine
EP0930459B1 (de) Reflektor für eine Lichtquelle, insbesondere zur Raumbeleuchtung
EP1039217A1 (de) Leuchtkörperaufbau
DE19900525C2 (de) Leuchte mit reflektierenden Glitzerelementen und einem Reflektor
EP1754931A1 (de) Leuchteneinheit mit einem Reflektorbauteil und Reflektorbauteil für eine Leuchteneinheit
DE3014016A1 (de) Dunkelkammerleuchte
AT413612B (de) Beleuchtete hinweistafel
DE2525755A1 (de) Leuchtenelement
DE102007045120B4 (de) Außenleuchte mit drehbarer Leuchtenabdeckung

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

17P Request for examination filed

Effective date: 19930315

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB IT LI LU NL SE

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB IT LI LU NL SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 19950130

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB IT LI LU NL SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Effective date: 19960925

Ref country code: FR

Effective date: 19960925

Ref country code: DK

Effective date: 19960925

REF Corresponds to:

Ref document number: 143469

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19961015

Kind code of ref document: T

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: SOCIETA' ITALIANA BREVETTI S.P.A.

REF Corresponds to:

Ref document number: 59303916

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19961031

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2092157

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19961225

EN Fr: translation not filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19970315

GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 19960925

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19970331

Ref country code: LI

Effective date: 19970331

Ref country code: CH

Effective date: 19970331

Ref country code: BE

Effective date: 19970331

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 19970331

Year of fee payment: 5

Ref country code: ES

Payment date: 19970331

Year of fee payment: 5

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Effective date: 19971202

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 19980316

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19981001

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 19981001

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20000201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050315