EP0545027A1 - Low-noise motor vehicles, in particular lorries or buses - Google Patents

Low-noise motor vehicles, in particular lorries or buses Download PDF

Info

Publication number
EP0545027A1
EP0545027A1 EP92117059A EP92117059A EP0545027A1 EP 0545027 A1 EP0545027 A1 EP 0545027A1 EP 92117059 A EP92117059 A EP 92117059A EP 92117059 A EP92117059 A EP 92117059A EP 0545027 A1 EP0545027 A1 EP 0545027A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
engine
noise
data
electronics
values
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP92117059A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0545027B1 (en
Inventor
Wolfgang Dipl.-Ing. Meyer
Peter Dipl.-Ing. Von Korff
Hans Dipl.-Ing.(Fh) Drewitz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
MAN Truck and Bus SE
Original Assignee
MAN Nutzfahrzeuge AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by MAN Nutzfahrzeuge AG filed Critical MAN Nutzfahrzeuge AG
Publication of EP0545027A1 publication Critical patent/EP0545027A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0545027B1 publication Critical patent/EP0545027B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02D—CONTROLLING COMBUSTION ENGINES
    • F02D31/00—Use of speed-sensing governors to control combustion engines, not otherwise provided for
    • F02D31/001—Electric control of rotation speed
    • F02D31/007—Electric control of rotation speed controlling fuel supply
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02D—CONTROLLING COMBUSTION ENGINES
    • F02D41/00—Electrical control of supply of combustible mixture or its constituents
    • F02D41/24—Electrical control of supply of combustible mixture or its constituents characterised by the use of digital means
    • F02D41/2406—Electrical control of supply of combustible mixture or its constituents characterised by the use of digital means using essentially read only memories
    • F02D41/2409—Addressing techniques specially adapted therefor
    • F02D41/2422—Selective use of one or more tables
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02D—CONTROLLING COMBUSTION ENGINES
    • F02D41/00—Electrical control of supply of combustible mixture or its constituents
    • F02D41/30—Controlling fuel injection
    • F02D41/38—Controlling fuel injection of the high pressure type
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02D—CONTROLLING COMBUSTION ENGINES
    • F02D2250/00—Engine control related to specific problems or objectives
    • F02D2250/18—Control of the engine output torque

Definitions

  • the invention relates to a low-noise motor vehicle with features corresponding to the preambles of claims 1 to 3.
  • the operation of the engine via its injection pump is regulated by engine electronics, on the basis of data which are associated with a full-load line and a reduction line and are stored in a data memory.
  • engine electronics on the basis of data which are associated with a full-load line and a reduction line and are stored in a data memory.
  • engine operation occurs in various driving operating conditions, which causes sound radiation that is inherently higher than that of the legislative requirements, but is insulated accordingly by the upstream engine encapsulation.
  • the inventions take a different path.
  • the values of power and speed-reducing full-load lines and cut-off lines which values are at least partially different from those of the standard full-load line and cut-off line, are stored in free and / or additionally available data storage locations of the engine electronics.
  • the engine electronics are generally assigned an electronic control unit with a microprocessor, data and program memory, input and output peripherals, which is used to control the engine electronics in the sense of a noise-reducing operation of the engine.
  • this control unit calculates the vehicle acceleration in certain speed ranges in connection with the transmission setting from correspondingly signaled operating data and compares it with predetermined acceleration limit values stored in its data memory. If this is exceeded, the control unit then issues a command to a data storage selection circuit, which then causes a change to a correspondingly different data record (full load line and / or cut-off line), the values of which subsequently determine the setting of the injection pump in the sense of noise-reduced operation of engine 1 are.
  • a data storage selection circuit which then causes a change to a correspondingly different data record (full load line and / or cut-off line), the values of which subsequently determine the setting of the injection pump in the sense of noise-reduced operation of engine 1 are.
  • the path is followed in that the legally prescribed sound radiation limit values are to be specified immediately as setpoints and are used according to the invention in such a way that the engine can in principle never be operated in such a way that these sound limit values are exceeded.
  • control measures according to claims 1 and 2 are quasi linked, in the sense that the noise-reducing engine control measures are initiated when the predetermined limit values for acceleration and / or sound are exceeded.
  • the gear shifts so as not to throttle the driving operation in a noise-reducing engine operating mode, are carried out automatically by the engine electronics or a transmission electronics communicating with them.
  • the driver receives a visual and / or acoustic indication that he has to change gear and which gear when the control unit calls up a power and speed-reducing line to be able to continue driving the vehicle at the previously given speed or acceleration.
  • the measures according to the invention ensure in any case that the expensive engine encapsulations that were previously necessary can either be dispensed with entirely or at least replaced by comparatively inexpensive partial partitions.
  • the drive device of the motor vehicle consists of an engine 1, in particular a diesel engine, which acts on an axle drive train 3 via a transmission 2.
  • the engine 1 is supplied with fuel via an injection pump (not shown).
  • the operation of engine 1 and its power control via a corresponding setting of the injection pump can be controlled by engine electronics 4.
  • This has a microprocessor uP, a program memory PS, at least one data memory DS (FIG. 1) or DS 0, DS 1, DS 2 (FIGS. 2 and 3) and an input peripheral 5 and output peripheral 6.
  • the individual components of the motor electronics are linked to one another via a data bus system 7.
  • the engine electronics 4 works on the basis of a large number of current driving operation data or values reported by sensors / sensors, such as charge air pressure, charge air temperature, cooling water temperature, fuel temperature, accelerator pedal position, injection pump speed, injection pump control setting, engine speed, generator speed, axle drive train speed and the like.
  • sensors / sensors such as charge air pressure, charge air temperature, cooling water temperature, fuel temperature, accelerator pedal position, injection pump speed, injection pump control setting, engine speed, generator speed, axle drive train speed and the like.
  • the corresponding sensor system is largely summarized in a box labeled 8 to avoid confusion in the drawing in FIGS. 1 and 2. It goes without saying that the individual sensors in the motor vehicle are arranged at the corresponding signal pick-up locations on the relevant units / components.
  • the motor electronics 4 has a data storage capacity which either has enough free storage spaces for storing the data / values required for the control control according to the invention or is considerably expanded compared to that previously used to control the same drive unit, which - as can be seen in FIG. 1 by replacing the previously used data memory with a data memory DS designed for a higher storage capacity or - as can be seen from FIGS. 2 and 3 - by supplementing the previously used data memory DS 0 by at least one further data memory DS 1, DS 2 of the same or higher storage capacity can.
  • the data memory DS (FIG. 1) or DS 0 (FIGS. 2 and 3)
  • the limit values specifying the maximum engine power and maximum engine speed are stored, which are defined in FIG.
  • the values of power and speed-reducing full-load lines and cut-off lines which are different from those of the standard full-load line 9 and cut-off line, are stored in the additional memory locations of the data memory DS (FIG. 1) or the data memory DS 1, DS 2 (FIGS. 2 and 3) 10 are at least partially different and are used according to the invention for less noise-causing operation of the drive unit.
  • a number of such lines can be seen from the diagram in FIG. 4.
  • the values of the dotted first additional full load line 11 partially correspond to those of the full load line 9, but this is followed by a different stop line 12 compared to the stop line 10 with the same degree of reduction but a lower final stop speed.
  • This engine electronics 4 which is given in this way and is equipped with stored data / values, is assigned, according to the invention, an electronic control unit 19 which is used for recording and processing sound-relevant data / values and for controlling the engine electronics 4 in the sense of noise-reducing operation of the engine 1.
  • This control unit 19 comprises a microprocessor uP, a data memory DS, a program memory PS and an input periphery 20 and an output periphery 21. These components of the control unit 19 are linked to one another via an internal data bus system 22.
  • This control device 19 is used according to the invention for three different control versions.
  • the control unit 19 receives the actual values n M of the engine speed and v of the driving speed as well as a signal (gear) representative of the setting of the transmission or the gear engaged.
  • the control device 19 also receives from sensors 23, 24, which are arranged on the engine 1, possibly also on the transmission 2 and other locations in the engine compartment, the values representative of the noise development / sound radiation.
  • the control device 19 receives only the sound values detected by the said sensors 23 and 24.
  • the control unit 19 uses the program in the case of FIG. 1 to calculate the instantaneous vehicle acceleration given in certain speed ranges in connection with the transmission setting and compares these with predetermined acceleration limit values stored in its data memory DS and inputs them when they are exceeded Command to a data memory selection circuit 25, which then causes a change to a correspondingly different data record stored in the engine electronics 4, that is to say a full load line that was previously effective and / or a different than previously effective reduction line.
  • a data memory selection circuit 25 which then causes a change to a correspondingly different data record stored in the engine electronics 4, that is to say a full load line that was previously effective and / or a different than previously effective reduction line.
  • the control unit 19 compares the sound values detected and reported by the sesors 23, 24 with sound limit values stored in the data memory DS and, when exceeded, issues a command to the data memory selection circuit 25, which then changes accordingly another data record stored in the engine electronics 4, that is to say a full-load line other than that previously effective and / or a different regulating line than previously effective.
  • the control unit 19 calculates the current vehicle acceleration per program in the same way as in the case of FIG. 1 and compares it with predetermined acceleration limit values stored in its data memory DS.
  • control unit 19 in this case also compares the sound values (with 23, 24) recorded with the sound limit values stored in its data memory DS and, if the limit values for acceleration and / or sound are exceeded, gives one just as in the case according to FIGS. 1 and 2 Command to the data memory selection circuit 25, which then also here causes a change to a correspondingly different data record stored in the motor electronics 4, there in the data memory DS or DS1, DS2, that is to say a different full-load line and / or cut-off line that was effective before .
  • the data storage selection circuit 25 can, for example, as can be seen in FIG. 1, be integrated into the input periphery 5 of the motor electronics 4, or - as can be seen in FIG. 2 - can be attached to the input periphery 5 as a separate component outside the motor electronics 4, or - as from 3 can also be integrated into the output periphery 21 of the control device 19.
  • control unit 19 For the detection of which full-load line and / or de-regulation line is to take effect, control unit 19 emits signals with different voltage levels, which are interpreted accordingly by data storage selection circuit 25. Each of the differently high voltage levels is assigned a data set consisting of a full load line and a cut-off line, which is then called up and released by the data memory selection circuit 25 for processing in the engine electronics 4. With reference to the diagram according to FIG. 4, this means that either the full load line 9 with the cutoff line 10 or the full load line 11 with the cutoff line 12 or the full load line 13 with the cutoff line 14 or the full load line 15 with the cutoff line 16 or the full load line 17 with the Stop line 18 is retrieved.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Control Of Vehicle Engines Or Engines For Specific Uses (AREA)
  • Arrangement Or Mounting Of Propulsion Units For Vehicles (AREA)
  • Combined Controls Of Internal Combustion Engines (AREA)

Abstract

According to the invention, measures are disclosed relating to how, in a motor vehicle, the reduction/limiting of the transmission of noise from the engine can be brought about by means of its operating control and therefore how expensive engine encapsulations can be dispensed with. For this purpose, the values of different full-load lines and power-reduction lines which are at least partially different from those of the standard full-load line and power-reduction line, are stored in the free, or appropriately extended data memory capacity of the existing engine electronics (4). In addition, an electronic control device (19) which is similar in design to the engine electronics (4) is assigned to the said engine electronics (4) and compares the vehicle acceleration to be calculated with stored acceleration values and/or the sound values detected by sensors at the engine (1), if appropriate, also at the transmission (2) and other points of the engine compartment with stored sound threshold values and, in the case of the limit values for acceleration and/or sound being exceeded, outputs an instruction to a data memory selection switch (25) which then brings about a change into a correspondingly different data set (full load line and/or power-reduction line) stored in the engine electronics (4), the values of which data set are subsequently decisive for setting the injection pump for noise-reduced operation of the engine (1). <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft ein lärmarmes Kraftfahrzeug mit Merkmalen entsprechend den Oberbegriffen der Ansprüche 1 bis 3.The invention relates to a low-noise motor vehicle with features corresponding to the preambles of claims 1 to 3.

In der deutschen STVZO § 49 Abs. 3 Anlage XXI sind die gesetzgeberischen Kriterien für lärmarme Kraftfahrzeuge sowie die Meßverfahren zum Nachweis der Erfüllung dieser Kriterien festgelegt. Ähnliche Anforderungen sind auch in der entsprechenden österreichischen Gesetzgebung festgelegt.The German Road Traffic Licensing Regulations § 49 (3), Appendix XXI, stipulate the legislative criteria for low-noise motor vehicles and the measurement procedures to demonstrate compliance with these criteria. Similar requirements are also laid down in the relevant Austrian legislation.

Seitens der Nutzfahrzeughersteller wurde bisher zur Eindämmung/Begrenzung der Lärmabstrahlung des Antriebsmotors im Hinblick auf die Erfüllung dieser gesetzgeberischen Vorschriften regelmäßig jener Weg beschritten, den Motor gegebenenfalls auch zusammen mit Kupplung, Getriebe und Kühlaggregat durch eine Schallschutzkapsel zu umgeben. Die Vielzahl der sowohl aus Patenten bekannten als auch in der Praxis an Fahrzeugen realisierten Kapsel-Lösungen erübrigt einen speziellen Hinweis an dieser Stelle. Die Kapselung des Antriebsaggregates ist konstruktiv und materialmäßig so ausgeführt, daß die einschlägigen gesetzgeberischen Auflagen hinsichtlich der Lärmeindämmung/Lärmbegrenzung erfüllt werden. Solche Kapselungen haben jedoch den Nachteil, daß sie unter anderem auch die Herstellungskosten eines Kraftfahrzeuges erheblich verteuern.In order to contain / limit the noise emission of the drive motor with regard to the fulfillment of these legal regulations, commercial vehicle manufacturers have so far regularly followed the path of surrounding the engine together with the clutch, gearbox and cooling unit by a soundproof capsule. The large number of capsule solutions known both from patents and implemented in practice on vehicles makes a special reference superfluous at this point. The encapsulation of the drive unit is designed in terms of construction and material so that the relevant legislative requirements with regard to noise reduction / control are met. However, such encapsulations have the disadvantage that, among other things, they also considerably increase the cost of manufacturing a motor vehicle.

Es ist daher Aufgabe der Erfindung, ein lärmarmes Fahrzeug der gattungsgemäßen Art so auszubilden, daß auf eine kostenaufwendige Kapselung/Verkleidung des Antriebsaggregates ganz oder zumindest teilweise verzichtbar ist und dennoch die gesetzgeberischen Auflagen hinsichtlich der Schallabstrahlung/Lärmbegrenzung erfüllt werden.It is therefore an object of the invention to design a low-noise vehicle of the generic type in such a way that a costly encapsulation / cladding of the drive unit is entirely or at least partially dispensable and yet the legislative requirements with regard to sound radiation / noise limitation are met.

Diese Aufgabe ist durch ein Kraftfahrzeug der gattungsgemäßen Art in Verbindung mit den kennzeichnenden Merkmalen der Ansprüche 1 bis 3 gelöst.This object is achieved by a motor vehicle of the generic type in conjunction with the characterizing features of claims 1 to 3.

Vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen dieser Lösungen sind in den abhängigen Unteransprüchen angegeben.Advantageous refinements and developments of these solutions are specified in the dependent subclaims.

Bei einem herkömmlichen lärmarmen Kraftfahrzeug mit gekapseltem Antriebsaggregat wird der Betrieb des Motors über seine Einspritzpumpe durch eine Motorelektronik geregelt, und zwar auf der Basis von Daten, die einer Vollastlinie und einer Abregellinie zugehörig und in einem Datenspeicher abgespeichert sind. Innerhalb dieser Datengrenzwerte stellt sich bei verschiedenen Fahrbetriebszuständen ein Motorbetrieb ein, der eine Schallabstrahlung verursacht, die an sich höher als jene der gesetzgeberischen Auflagen ist, aber durch die vorgeschaltete Motorkapselung entsprechend gedämmt wird. Die Erfindungen gehen demgegenüber einen anderen Weg. Dabei sind in freie und/oder zusätzlich bereitzustellende Datenspeicherplätze der Motorelektronik die Werte von leistungs- und drehzahlreduzierenden Vollastlinien und Abregellinien eingespeichert, welche Werte von jenen der standardmäßigen Vollastlinie und Abregellinie zumindest partiell unterschiedlich sind. Außerdem ist der Motorelektronik generell ein elektronisches Steuergerät mit Mikroprozessor, Daten-und Programmspeicher, Ein- und Ausgabeperipherie zugeordnet, das zur Steuerung der Motorelektronik im Sinne eines lärmreduzierenden Betriebes des Motors dient. Im Fall gemäß Anspruch 1 wird von diesem Steuergerät die Fahrzeugbeschleunigung in bestimmten Geschwindigkeitsbereichen in Verbindung mit der Getriebeeinstellung aus entsprechend signalisierten Betriebsdaten berechnet und mit vorgegeben, in seinen Datenspeicher abgespeicherten Beschleunigungsgrenzwerten verglichen. Bei Überschreitung gibt das Steuergerät dann einen Befehl an eine Datenspeicher-Auswahlschaltung ab, die dann einen Wechsel in einen entsprechend anderen Datensatz (Vollastlinie und/oder Abregellinie) bewirkt, dessen Werte anschließend für eine Einstellung der Einspritzpumpe im Sinne eines lärmreduzierten Betriebes des Motors 1 maßgebend sind. Diese Maßnahmen basieren auf Kenntnissen über die Lärmentwicklungscharakteristik des betreffenden Motors, die an Prüfständen gewonnen werden. Dabei wird ersichtlich, bei welchen Beschleunigungen in welchen Geschwindigkeiten und in welchen Gängen die gesetzgeberisch vorgeschriebenen Lärmgrenzwerte überschritten werden. Diese Beschleunigungswerte bilden die erfindungsgemäß heranzuziehenden Beschleunigungsgrenzwerte.In a conventional low-noise motor vehicle with an encapsulated drive unit, the operation of the engine via its injection pump is regulated by engine electronics, on the basis of data which are associated with a full-load line and a reduction line and are stored in a data memory. Within these data limits, engine operation occurs in various driving operating conditions, which causes sound radiation that is inherently higher than that of the legislative requirements, but is insulated accordingly by the upstream engine encapsulation. In contrast, the inventions take a different path. The values of power and speed-reducing full-load lines and cut-off lines, which values are at least partially different from those of the standard full-load line and cut-off line, are stored in free and / or additionally available data storage locations of the engine electronics. In addition, the engine electronics are generally assigned an electronic control unit with a microprocessor, data and program memory, input and output peripherals, which is used to control the engine electronics in the sense of a noise-reducing operation of the engine. In the case of claim 1, this control unit calculates the vehicle acceleration in certain speed ranges in connection with the transmission setting from correspondingly signaled operating data and compares it with predetermined acceleration limit values stored in its data memory. If this is exceeded, the control unit then issues a command to a data storage selection circuit, which then causes a change to a correspondingly different data record (full load line and / or cut-off line), the values of which subsequently determine the setting of the injection pump in the sense of noise-reduced operation of engine 1 are. These measures are based on knowledge of the noise development characteristics of the engine in question, which are obtained on test benches. This shows the accelerations, the speeds and the gears at which the legally prescribed noise limits are exceeded. These acceleration values form the acceleration limit values to be used according to the invention.

Im Fall gemäß Anspruch 2 wird demgegenüber der Weg beschritten, die gesetzgeberisch vorgeschriebenen Schallabstrahlungsgrenzwerte gleich als Sollwerte vorzugeben und diese regelungsmä- ßig nach der Erfindung so heranzuziehen, daß der Motor grundsätzlich nie so betrieben werden kann, daß diese Schallgrenzwerte überschritten werden.In the case according to claim 2, on the other hand, the path is followed in that the legally prescribed sound radiation limit values are to be specified immediately as setpoints and are used according to the invention in such a way that the engine can in principle never be operated in such a way that these sound limit values are exceeded.

Im Fall gemäß Anspruch 3 werden die Regelmaßnahmen gemäß Anspruch 1 und 2 quasi verknüpft, in dem Sinne, daß bei Überschreitung der vorgegebenen Grenzwerte für Beschleunigung und/oder Schall die lärmreduzierenden Motorsteuerungsmaßnahmen eingeleitet werden.In the case of claim 3, the control measures according to claims 1 and 2 are quasi linked, in the sense that the noise-reducing engine control measures are initiated when the predetermined limit values for acceleration and / or sound are exceeded.

Auf diese Weise wird automatisch immer ein Betrieb des Motors unabhängig von der jeweiligen Fahrsituation eingestellt, derart, daß die zulässigen Lärmabstrahlungsgrenzwerte nicht überschritten werden. Für den Fall, daß das Fahrzeug auch über ein vollautomatisiert schaltbares Getriebe verfügt, werden die Gangschaltungen, um den Fahrbetrieb bei einer lärmreduzierenden Motorbetriebsweise nicht zu drosseln, von der Motorelektronik oder einer mit dieser kommunizierenden Getriebeelektronik automatisch durchgeführt. Bei Fahrzeugen, die nur über ein von Hand schaltbares Getriebe verfügen, erhält der Fahrer dann, wenn vom Steuergerät eine leistungs- und drehzahlreduzierende Linie abgerufen wird, gleichzeitig einen visuellen und/oder akustischen Hinweis darauf, daß er in einen anderen und welchen Gang zu schalten hat, um den Fahrbetrieb des Fahrzeuges mit der vorher gegebenen Geschwindigkeit oder Beschleunigung fortsetzen zu können. Im Ergebnis wird mit den erfindungsgemäßen Maßnahmen jedenfalls sichergestellt, daß auf die bislang nötigen teuren Motor-kapselungen entweder ganz verzichtet werden kann oder diese zumindest durch vergleichsweise billige Teilabschottungen ersetzt werden können.In this way, operation of the engine is always automatically set regardless of the particular driving situation in such a way that the permissible noise emission limit values are not exceeded. In the event that the vehicle also has a fully automated switchable transmission, the gear shifts, so as not to throttle the driving operation in a noise-reducing engine operating mode, are carried out automatically by the engine electronics or a transmission electronics communicating with them. For vehicles, which only have a manually switchable gearbox, the driver receives a visual and / or acoustic indication that he has to change gear and which gear when the control unit calls up a power and speed-reducing line to be able to continue driving the vehicle at the previously given speed or acceleration. As a result, the measures according to the invention ensure in any case that the expensive engine encapsulations that were previously necessary can either be dispensed with entirely or at least replaced by comparatively inexpensive partial partitions.

Nachstehend ist die erfindungsgemäße Lösung anhand zweier in der Zeichnung dargestellter Ausführungsbeispiele noch näher erläutert. In der Zeichnung zeigen:

  • Fig. 1 bis 3 je ein Ausführungsbeispiel einer Motorsteuerung mit einer erfindungsgemäßen Lösung in Form einer Schemazeichnung, und
  • Fig. 4 ein Momenten-/Drehzahl-Diagramm mit verschiedenen, beispielhaften Vollastlinien und Abregellinien, welche erfindungsgemäß zur Anwendung kommen.
The solution according to the invention is explained in more detail below with reference to two exemplary embodiments shown in the drawing. The drawing shows:
  • 1 to 3 each show an embodiment of a motor control with a solution according to the invention in the form of a schematic drawing, and
  • Fig. 4 is a torque / speed diagram with various, exemplary full load lines and Abregelllinien which are used according to the invention.

In Fig. 1 bis 3 sind gleiche bzw. einander entsprechende Bauteile mit gleichen Bezugszeichen angezogen. Außerdem sind in den Fig. 1 bis 3 von dem Kraftfahrzeug, bei dem es sich insbesondere um einen Lastkraftwagen oder Omnibus handelt, nur jene für das Verständnis der Erfindungen wesentlichen Baugruppen dargestellt.1 to 3, identical or corresponding components are drawn with the same reference numerals. 1 to 3 of the motor vehicle, which is in particular a truck or omnibus, only those components which are essential for understanding the inventions are shown.

Die Antriebseinrichtung des Kraftfahrzeuges besteht aus einem Motor 1, insbesondere Dieselmotor, der über ein Getriebe 2 auf einen Achsantriebsstrang 3 wirkt. Der Motor 1 wird über eine nicht dargestellte Einspritzpumpe mit Kraftstoff versorgt. Der Betrieb des Motors 1 und dessen Leistungsregelung über eine entsprechende Einstellung der Einspritzpumpe ist durch eine Motorelektronik 4 regelbar. Diese verfügt über einen Mikroprozessor uP, einen Programmspeicher PS, wenigstens einen Datenspeicher DS (Fig. 1) bzw. DS 0, DS 1, DS 2 (Fig. 2 und 3) sowie eine Eingabeperipherie 5 und Ausgabeperipherie 6. Die einzelnen Komponenten der Motorelektronik sind über ein Datenbus-System 7 miteinander verknüpft. Die Motorelektronik 4 arbeitet auf der Basis einer Vielzahl ihr von Sensoren/Gebern gemeldeten aktuellen Fahrbetriebsdaten bzw. -werten wie Ladeluftdruck, Ladelufttemperatur, Kühlwassertemperatur, Kraftstofftemperatur, Fahrpedalstellung, Einspritzpumpendrehzahl, Einspritzpumpenregeleinstellung, Motordrehzahl, Lichtmaschinendrehzahl, Achsantriebsstrangdrehzahl und dergleichen. Die entsprechende Sensorik ist zur Vermeidung einer Unübersichtlichkeit der Zeichnung in den Fig. 1 und 2 weitestgehend in einem mit 8 bezeichneten Kasten zusammengefaßt dargestellt. Selbstredend sind dabei die einzelnen Sensoren im Kraftfahrzeug an den entsprechenden Signalabnahmeorten an den betreffenden Aggregaten/Bauteilen angeordnet. Die Motorelektronik 4 weist eine Datenspeicher-Kapazität auf, die entweder genügend freie Speicherplätze zur Abspeicherung der für die erfindungsgemäße Regelungssteuerung benötigten Daten/Werte hat oder gegenüber einer bislang zur Steuerung des gleichen Antriebsaggregates verwendeten erheblich erweitert ist, wobei dieses - wie aus Fig. 1 ersichtlich - durch Ersatz des bislang verwendeten Datenspeichers durch einen auf eine höhere Speicherkapazität ausgelegten Datenspeicher DS oder - wie aus Fig. 2 und 3 ersichtlich - durch Ergänzung des bislang verwendeten Datenspeichers DS 0 um mindestens einen weiteren Datenspeicher DS 1, DS 2 gleicher oder höherer Speicherkapazität erfolgen kann. In den Datenspeicher DS (Fig. 1) bzw. DS 0 (Fig. 2 und 3) sind primär die die maximale Motorleistung und maximale Motordrehzahl vorgebenden Grenzwerte eingespeichert, die in Fig. 4 durch die dort dargestellte Vollastlinie 9 mit anschließender Abregellinie 10 definiert sind. In die zusätzlichen Speicherplätze des Datenspeichers DS (Fig. 1) bzw. der Datenspeicher DS 1, DS 2 (Fig. 2 und 3) sind demgegenüber die Werte leistungs- und drehzahlreduzierender Vollastlinien und Abregellinien eingespeichert, die von jenen der standardmäßigen Vollastlinie 9 und Abregellinie 10 zumindest partiell unterschiedlich sind und erfindungsgemäß für einen weniger Lärm verursachenden Betrieb des Antriebsaggregates herangezogen werden. Eine Anzahl solcher Linien ist aus dem Diagramm gemäß Fig. 4 ersichtlich. Dabei entsprechen die Werte der punktiert eingetragenen ersten zusätzlichen Vollastlinie 11 teilweise jener der Vollastlinie 9, jedoch schließt sich an diese eine gegenüber der Abregellinie 10 andere Abregellinie 12 mit gleichem Abregelungsgrad, aber niedrigerer Endabregeldrehzahl an. Eine zweite zusätzliche, strichpunktiert dargestellte Vollastlinie ist mit 13 und die anschließende, auf einen anderen Abregelungsgrad ausgelegte Abregellinie ist mit 14 bezeichnet. Letztere definiert im Gegensatz zu jener (12) die gleiche Endabregeldrehzahl wie die Linie 10. Eine dritte zusätzliche, gestrichelt dargestellte Vollastlinie, die einem reduzierten Motormoment zugeordnet ist, ist mit 15 und die anschließende Abregellinie ist mit 16 bezeichnet. Letztere gehorcht dem gleichen Abregelungsgrad und der gleichen Endabregeldrehzahl wie gemäß Linie 10. Mit 17 ist eine weitere, einem noch weiter gedrückten Motormoment zugeordnete, durch eine dünne durchgezogene Linie dargestellte Vollastlinie und die anschließende Abregellinie ist mit 18 bezeichnet. Letztere gehorcht einem anderen Abregelungsgrad und einer niedrigeren Endabregeldrehzahl als die vorher erwähnten Linien.The drive device of the motor vehicle consists of an engine 1, in particular a diesel engine, which acts on an axle drive train 3 via a transmission 2. The engine 1 is supplied with fuel via an injection pump (not shown). The operation of engine 1 and its power control via a corresponding setting of the injection pump can be controlled by engine electronics 4. This has a microprocessor uP, a program memory PS, at least one data memory DS (FIG. 1) or DS 0, DS 1, DS 2 (FIGS. 2 and 3) and an input peripheral 5 and output peripheral 6. The individual components of the motor electronics are linked to one another via a data bus system 7. The engine electronics 4 works on the basis of a large number of current driving operation data or values reported by sensors / sensors, such as charge air pressure, charge air temperature, cooling water temperature, fuel temperature, accelerator pedal position, injection pump speed, injection pump control setting, engine speed, generator speed, axle drive train speed and the like. The corresponding sensor system is largely summarized in a box labeled 8 to avoid confusion in the drawing in FIGS. 1 and 2. It goes without saying that the individual sensors in the motor vehicle are arranged at the corresponding signal pick-up locations on the relevant units / components. The motor electronics 4 has a data storage capacity which either has enough free storage spaces for storing the data / values required for the control control according to the invention or is considerably expanded compared to that previously used to control the same drive unit, which - as can be seen in FIG. 1 by replacing the previously used data memory with a data memory DS designed for a higher storage capacity or - as can be seen from FIGS. 2 and 3 - by supplementing the previously used data memory DS 0 by at least one further data memory DS 1, DS 2 of the same or higher storage capacity can. In the data memory DS (FIG. 1) or DS 0 (FIGS. 2 and 3), primarily the limit values specifying the maximum engine power and maximum engine speed are stored, which are defined in FIG. 4 by the full-load line 9 shown there with a subsequent cut-off line 10 . In contrast, the values of power and speed-reducing full-load lines and cut-off lines, which are different from those of the standard full-load line 9 and cut-off line, are stored in the additional memory locations of the data memory DS (FIG. 1) or the data memory DS 1, DS 2 (FIGS. 2 and 3) 10 are at least partially different and are used according to the invention for less noise-causing operation of the drive unit. A number of such lines can be seen from the diagram in FIG. 4. The values of the dotted first additional full load line 11 partially correspond to those of the full load line 9, but this is followed by a different stop line 12 compared to the stop line 10 with the same degree of reduction but a lower final stop speed. A second additional full-load line, shown in dash-dotted lines, is designated by 13 and the subsequent control line, which is designed for a different degree of curtailment, is designated by 14. In contrast to that (12), the latter defines the same final control speed as the line 10. A third additional full-load line, shown in dashed lines, which is associated with a reduced engine torque, is designated by 15 and the subsequent cut-off line is designated by 16. The latter obeys the same degree of regulation and the same final regulation speed as in line 10. With 17, a further full load line, which is assigned to an even further depressed engine torque and is represented by a thin solid line, and the subsequent regulation line is designated with 18. The latter obeys another degree of curtailment and a lower limit speed than the previously mentioned lines.

Dieser solchermaßen gegebenen und mit eingespeicherten Daten/Werten ausgestatteten Motorelektronik 4 ist erfindungsgemäß ein elektronisches Steuergerät 19 zugeordnet, das zur Erfassung und Verarbeitung schallrelevanter Daten/Werte sowie zu einer Steuerung der Motorelektronik 4 im Sinne eines lärmreduzierenden Betriebes des Motors 1 dient. Dieses Steuergerät 19 umfaßt einen Mikroprozessor uP, einen Datenspeicher DS, einen Programmspeicher PS sowie eine Eingabeperipherie 20 und eine Ausgabeperipherie 21. Diese Komponenten des Steuergerätes 19 sind über ein internes Datenbus-System 22 miteinander verknüpft.This engine electronics 4, which is given in this way and is equipped with stored data / values, is assigned, according to the invention, an electronic control unit 19 which is used for recording and processing sound-relevant data / values and for controlling the engine electronics 4 in the sense of noise-reducing operation of the engine 1. This control unit 19 comprises a microprocessor uP, a data memory DS, a program memory PS and an input periphery 20 and an output periphery 21. These components of the control unit 19 are linked to one another via an internal data bus system 22.

Dieses Steuergerät 19 wird erfindungsgemäß für drei verschiedene Regelungsversionen herangezogen. Im Fall gemäß Fig. 1 und 3 erhält das Steuergerät 19 die Istwerte nM der Motordrehzahl und v der Fahrgeschwindigkeit sowie ein für die Einstellung des Getriebes bzw. den eingelegten Gang repräsentatives Signal (Gang) zugeführt. Im Fall gemäß Fig. 3 erhält das Steuergerät 19 außerdem von Sensoren 23, 24, die am Motor 1, gegebenenfalls auch am Getriebe 2 und anderen Stellen des Motorraumes angeordnet sind, die für die Lärmentwicklung/Schallabstrahlung repräsentativen Werte zugeführt. Im Fall gemäß Fig. 2 erhält das Steuergerät 19 nur die von den besagten Sensoren 23 und 24 erfaßten Schallwerte zugeführt.This control device 19 is used according to the invention for three different control versions. In the case according to FIGS. 1 and 3, the control unit 19 receives the actual values n M of the engine speed and v of the driving speed as well as a signal (gear) representative of the setting of the transmission or the gear engaged. In the case of FIG. 3, the control device 19 also receives from sensors 23, 24, which are arranged on the engine 1, possibly also on the transmission 2 and other locations in the engine compartment, the values representative of the noise development / sound radiation. In the case according to FIG. 2, the control device 19 receives only the sound values detected by the said sensors 23 and 24.

Auf der Basis dieser zugeführten Daten/Werte berechnet das Steuergerät 19 per Programm im Fall gemäß Fig. 1 die in bestimmten Geschwindigkeitsbereichen in Verbindung mit der Getriebeeinstellung gegebene momentane Fahrzeugbeschleunigung und vergleicht diese mit vorgegebenen, in ihrem Datenspeicher DS abgespeicherten Beschleunigungsgrenzwerten und gibt bei deren Überschreitung einen Befehl an eine Datenspeicher-Auswahlschaltung 25 ab, die dann einen Wechsel in einen entsprechend anderen in der Motorelektronik 4 eingespeicherten Datensatz, also eine andere als vorher wirksame Vollastlinie und/oder eine andere als vorher wirksame Abregellinie, bewirkt. Im Fall gemäß Fig. 2 dagegen vergleicht das Steuergerät 19 die von den Sesnoren 23, 24 erfaßten und gemeldeten Schallwerte mit im Datenspeicher DS abgespeicherten Schallgrenzwerten und gibt bei deren Überschreitung einen Befehl an die Datenspeicher-Auswahlschaltung 25 ab, die dann einen Wechsel in einen entsprechend anderen in der Motorelektronik 4 eingespeicheten Datensatz, also eine andere als vorher wirksame Vollastlinie und/oder eine andere als vorher wirksame Abregellinie, bewirkt. Im Fall gemäß Fig. 3 dagegen berechnet das Steuergerät 19 per Programm genauso wie im Fall gemäß Fig. 1 die aktuelle Fahrzeugbeschleunigung und vergleicht diese mit in ihren Datenspeicher DS abgespeicherten, vorgegebenen Beschleunigungsgrenzwerten. Zusätzlich vergleicht das Steuergerät 19 in diesem Fall auch die sensormäßig (mit 23, 24) erfaßten Schallwerte mit den in ihrem Datenspeicher DS abgespeicherten Schallgrenzwerten und gibt bei Überschreitung der Grenzwerte für Beschleunigung und/oder Schall genauso wie im Fall gemäß Fig. 1 und 2 einen Befehl an die Datenspeicher-Auswahlschaltung 25 ab, die dann auch hier einen Wechsel in einen entsprechend anderen, in der Motorelektronik 4, dort im Datenspeicher DS bzw. DS1, DS2 abgespeicherten Datensatz, also eine andere als vorher wirksame Vollastlinie und/oder Abregellinie, bewirkt.On the basis of these supplied data / values, the control unit 19 uses the program in the case of FIG. 1 to calculate the instantaneous vehicle acceleration given in certain speed ranges in connection with the transmission setting and compares these with predetermined acceleration limit values stored in its data memory DS and inputs them when they are exceeded Command to a data memory selection circuit 25, which then causes a change to a correspondingly different data record stored in the engine electronics 4, that is to say a full load line that was previously effective and / or a different than previously effective reduction line. In the case according to FIG. 2, on the other hand, the control unit 19 compares the sound values detected and reported by the sesors 23, 24 with sound limit values stored in the data memory DS and, when exceeded, issues a command to the data memory selection circuit 25, which then changes accordingly another data record stored in the engine electronics 4, that is to say a full-load line other than that previously effective and / or a different regulating line than previously effective. In the case of FIG. 3, on the other hand, the control unit 19 calculates the current vehicle acceleration per program in the same way as in the case of FIG. 1 and compares it with predetermined acceleration limit values stored in its data memory DS. In addition, the control unit 19 in this case also compares the sound values (with 23, 24) recorded with the sound limit values stored in its data memory DS and, if the limit values for acceleration and / or sound are exceeded, gives one just as in the case according to FIGS. 1 and 2 Command to the data memory selection circuit 25, which then also here causes a change to a correspondingly different data record stored in the motor electronics 4, there in the data memory DS or DS1, DS2, that is to say a different full-load line and / or cut-off line that was effective before .

In allen drei Fällen (Fig. 1 bis 3) hat das Wechseln in den besagten anderen Datensatz zur Folge, daß von der Motorelektonik 4 die Werte dieser ausgewählten Vollastlinie und/oder Abregellinie anschließend für eine andere Einstellung der Einspritzpumpe mit dem Ergebnis eines lärmreduzierten bzw. lärmbegrenzten Betriebes des Motors 1 herangezogen werden.In all three cases (FIGS. 1 to 3), the change to said other data record has the consequence that the engine electronics 4 then values the selected full load line and / or cut-off line for a different setting of the injection pump with the result of a noise-reduced or noise-limited operation of the engine 1 can be used.

Die Datenspeicher-Auswahlschaltung 25 kann beispielsweise, wie aus Fig. 1 ersichtlich, in die Eingabeperipherie 5 der Motorelektronik 4 integriert, oder - wie aus Fig. 2 ersichtlich - als eigenes Bauteil außerhalb der Motorelektronik 4 an die Eingabeperipherie 5 angebaut, oder - wie aus Fig. 3 ersichtlich - auch in die Ausgabeperipherie 21 des Steuergerätes 19 integriert sein.The data storage selection circuit 25 can, for example, as can be seen in FIG. 1, be integrated into the input periphery 5 of the motor electronics 4, or - as can be seen in FIG. 2 - can be attached to the input periphery 5 as a separate component outside the motor electronics 4, or - as from 3 can also be integrated into the output periphery 21 of the control device 19.

Für die Erkennung, welche Vollastlinie und/oder Abregellinie wirksam werden soll, gibt das Steuergerät 19 Signale mit unterschiedlich hohem Spannungspegel ab, die von der Datenspeicher-Auswahlschaltung 25 entsprechend interpretiert werden. Dabei ist jedem der unterschiedlich hohen Spannungspegel ein Datensatz bestehend aus einer Vollastlinie und einer Abregellinie zugeordnet, der dann von der Datenspeicher-Auswahlschaltung 25 zur Verarbeitung in der Motorelektronik 4 abgerufen und freigegeben wird. Bezugnehmend auf das Diagramm gemäß Fig. 4 bedeutet dies, daß entweder die Vollastlinie 9 mit der Abregellinie 10 oder die Vollastlinie 11 mit der Abregellinie 12 oder die Vollastlinie 13 mit der Abregellinie 14 oder die Vollastlinie 15 mit der Abregellinie 16 oder die Vollastlinie 17 mit der Abregellinie 18 abgerufen wird.For the detection of which full-load line and / or de-regulation line is to take effect, control unit 19 emits signals with different voltage levels, which are interpreted accordingly by data storage selection circuit 25. Each of the differently high voltage levels is assigned a data set consisting of a full load line and a cut-off line, which is then called up and released by the data memory selection circuit 25 for processing in the engine electronics 4. With reference to the diagram according to FIG. 4, this means that either the full load line 9 with the cutoff line 10 or the full load line 11 with the cutoff line 12 or the full load line 13 with the cutoff line 14 or the full load line 15 with the cutoff line 16 or the full load line 17 with the Stop line 18 is retrieved.

Auf diese Weise wird mit der erfindungsgemäßen Lösung sichergestellt, daß durch eine entsprechend aufgezwungene Betriebsweise des Motors 1 die gesetzgeberisch vorgeschriebenen Schallabstrahlungsgrenzwerte nie überschritten werden und somit auf eine kostspielige Kapselung des Motors oder gesamten Antriebsaggregates verzichtet werden kann. Ein weiterer vorteilhafter Effekt stellt sich bei Nutzung der erfindungsgemäßen Lösung in Form einer Kraftstoffverbrauchsminderung und Abgasemissionsminderung praktisch automatisch immer dann ein, wenn der Motor 1 auf der Basis anderer, von jenen der Vollastlinie 9 und Abregellinie 10 verschiedener, leistungsmindernder und drehzahlreduzierender Grenzwerte betrieben wird.In this way it is ensured with the solution according to the invention that the legally prescribed sound radiation limit values are never exceeded by a correspondingly imposed operating mode of the engine 1 and thus an expensive encapsulation of the engine or the entire drive unit can be dispensed with. A further advantageous effect arises when using the solution according to the invention in Form of a fuel consumption reduction and exhaust gas emission reduction practically automatically whenever the engine 1 is operated on the basis of other, performance-reducing and speed-reducing limit values that differ from those of the full-load line 9 and cut-off line 10.

Claims (9)

1. Lärmarmes Kraftfahrzeug, insbesondere Lastkraftwagen oder Omnibus, mit einem über ein Getriebe (2) auf einen Achsantriebsstrang (3) wirkenden Motor (1), insbesondere Dieselmotor, dessen Betrieb über seine Einspritzpumpe durch eine Motorelektronik (4) regelbar ist, die einen Mikroprozessor, Daten- und Programmspeicher sowie eine Ein- und Ausgabeperipherie umfaßt, und mit Maßnahmen zur Minderung der Lärmentwicklung/Schallabstrahlung des Motors auf bzw. unter ein gesetzgeberisch vorgeschriebenes Maß, dadurch gekennzeichnet, daß die Minderung/Begrenzung der Lärmentwicklung/Schallabstrahlung des Motors (1) durch Maßnahmen dessen Betriebsregelung betreffend bewerkstelligbar ist, dergestalt, daß in freie und/oder zusätzlich bereitzustellende Datenspeicherplätze der Motorektronik (4) die Werte leistungs- und drehzahlreduzierender, von jenen der standardmäßigen Vollastlinie und Abregellinie zumindest partiell unterschiedlicher Vollastlinien und Abregellinien eingespeichert sind, und daß der Motorelektronik (4) ein elektronisches Steuergerät (19) mit Mikroprozessor (uP), Daten- und Programmspeicher (DS, PS), Ein- und Ausgabeperipherie (20, 21) zugeordnet ist, das die Fahrzeug-Beschleunigung in bestimmten Geschwindigkeitsbereichen in Verbindung mit der Getriebeeinstellung aus entsprechend signalisierten Betriebsdaten (nM, v, Gang) berechnet und mit vorgegebenen, abgespeicherten Beschleunigungsgrenzwerten vergleicht und bei deren Überschreitung einen Befehl an eine Datenspeicher-Auswahlschaltung (25) abgibt, die dann einen Wechsel in einen entsprechend anderen in der Motorelektronik (4) eingespeicherten Datensatz (Vollastlinie und/oder Abregellinie) bewirkt, dessen Werte anschließend für eine Einstellung der Einspritzpumpe im Sinne eines lärmreduzierten Betriebes des Motors (1) maßgebend sind.1.Low-noise motor vehicle, in particular a truck or bus, with a motor (1), in particular a diesel motor, which operates via a gearbox (2) on an axle drive train (3), the operation of which can be regulated via its injection pump by motor electronics (4), which is a microprocessor , Data and program memory as well as an input and output periphery and measures to reduce the noise / noise emission of the engine to or below a legally prescribed level, characterized in that the reduction / limitation of the noise / noise emission of the engine (1) by means of measures relating to its operational regulation, such that the values of power and speed-reducing, at least partially different full-load lines and de-regulation lines, which are at least partially different from those of the standard full-load lines and de-regulation lines, are stored in free and / or additionally available data storage locations of the motor electronics (4) d, and that the engine electronics (4) is associated with an electronic control unit (19) with a microprocessor (uP), data and program memory (DS, PS), input and output peripherals (20, 21) that determine the vehicle acceleration in certain Speed ranges in connection with the gearbox setting are calculated from correspondingly signaled operating data (n M , v, gear) and compared with predefined, stored acceleration limit values and, when exceeded, issues a command to a data storage selection circuit (25), which then changes to another accordingly causes in the engine electronics (4) stored data set (full load line and / or shutdown line), the values of which are then decisive for an adjustment of the injection pump in the sense of noise-reduced operation of the engine (1). 2. Lärmarmes Kraftfahrzeug, insbesondere Lastkraftwagen oder Omnibus, mit einem über ein Getriebe (2) auf einen Achsantriebsstrang (3) wirkenden Motor (1), insbesondere Dieselmotor, dessen Betrieb über seine Einspritzpumpe durch eine Motorelektronik (4) regelbar ist, die einen Mikroprozessor, Daten- und Programmspeicher sowie eine Ein- und Ausgabeperipherie umfaßt, und mit Maßnahmen zur Minderung der Lärmentwicklung/Schallabstrahlung des Motors auf bzw. unter ein gesetzgeberisch vorgeschriebenes Maß, dadurch gekennzeichnet, daß die Minderung/Begrenzung der Lärmentwicklung/Schallabstrahlung des Motors (1) durch Maßnahmen dessen Betriebsregelung betreffend bewerkstelligbar ist, dergestalt, daß in freie und/oder zusätzlich bereitzustellende Datenspeicherplätze der Motorelektronik (4) die Werte leistungs- und drehzahlreduzierender, von jenen der standardmäßigen Vollastlinie und Abregellinie zumindest partiell unterschiedlicher Vollastlinien und Abregellinien eingespeichert sind, daß ferner am Motor (1), ggf. auch am Getriebe (2) und anderen Stellen des Motorraums die Lärmentwicklung/Schallabstrahlung erfassende Sensoren (23, 24) vorgesehen sind, und daß der Motorelektronik (4) ein elektronisches Steuergerät (19) mit Mikroprozessor (uP), Daten-und Programmspeicher (DS, PS), Ein- und Ausgabeperipherie (20, 21) zugeordnet ist, das die sensorseitig (23, 24) erfaßten Schallwerte mit vorgegebenen, abgespeicherten Schallgrenzwerten vergleicht und bei deren Überschreitung einen Befehl an eine Datenspeicher-Auswahlschaltung (25) abgibt, die dann einen Wechsel in einen entsprechend anderen in der Motorelektronik (4) eingespeicherten Datensatz (Vollastlinie und/oder Abregellinie) bewirkt, dessen Werte anschließend für eine Einstellung der Einspritzpumpe im Sinne eines lärmreduzierten Betriebes des Motors (1) maßgebend sind.2.Low-noise motor vehicle, in particular trucks or omnibus, with a motor (1), in particular a diesel motor, which acts via a gearbox (2) on an axle drive train (3), the operation of which can be regulated via its injection pump by motor electronics (4), which is a microprocessor , Data and program memory as well as an input and output periphery and measures to reduce the noise / noise emission of the engine to or below a legally prescribed level, characterized in that the reduction / limitation of the noise / noise emission of the engine (1) by means of measures relating to its operational regulation, such that the values of power and speed-reducing, at least partially different full-load lines and cut-off lines from at least partially different full-load lines and cut-off lines are stored in free and / or additionally available data storage locations of the engine electronics (4) Ind, that furthermore, sensors (23, 24) which detect the development of noise / sound radiation are provided on the engine (1), possibly also on the transmission (2) and other locations in the engine compartment, and that the engine electronics (4) have an electronic control unit (19). with microprocessor (uP), data and program memory (DS, PS), input and output periphery (20, 21) is assigned, which compares the sound values recorded on the sensor side (23, 24) with predetermined, stored sound limit values and a command if they are exceeded outputs to a data memory selection circuit (25), which then causes a change to a correspondingly different data record stored in the engine electronics (4) (full load line and / or cut-off line), the values of which are then used to adjust the injection pump in the sense of noise-reduced operation of the engine (1) are decisive. 3. Lärmarmes Kraftfahrzeug, insbesondere Lastkraftwagen oder Omnibus, mit einem über ein Getriebe (2) auf einen Achsantriebsstrang (3) wirkenden Motor (1), insbesondere Dieselmotor, dessen Betrieb über seine Einspritzpumpe durch eine Motorelektronik (4) regelbar ist, die einen Mikroprozessor, Daten- und Programmspeicher sowie eine Ein- und Ausgabeperipherie umfaßt, und mit Maßnahmen zur Minderung der Lärmentwicklung/Schallabstrahlung des Motors auf bzw. unter ein gesetzgeberisch vorgeschriebenes Maß, dadurch gekennzeichnet, daß die Minderung/Begrenzung der Lärmentwicklung/Schallabstrahlung des Motors (1) durch Maßnahmen dessen Betriebsregelung betreffend bewerkstelligbar ist, dergestalt, daß in freie und/oder zusätzlich bereitzustellende Datenspeicherplätze der Motorelektronik (4) die Werte leistungs- und drehzahlreduzierender, von jenen der standardmäßigen Vollastlinie und Abregellinie zumindest partiell unterschiedlicher Vollastlinien und Abregellinien eingespeichert sind, daß ferner am Motor (1), ggf. auch am Getriebe (2) und anderen Stellen des Motorraums die Lärmentwicklung/Schallabstrahlung erfassende Sensoren (23, 24) vorgesehen sind, und daß der Motorelektronik (4) ein elektronisches Steuergerät (19) mit Mikroprozessor (uP), Daten-und Programmspeicher (DS, PS), Ein- und Ausgabeperipherie (20, 21) zugeordnet ist, das die Fahrzeug-Beschleunigung in bestimmten Geschwindigkeitsbereichen in Verbindung mit der Getriebeeinstellung aus entsprechend signalisierten Betriebsdaten (nM, v, Gang) berechnet und mit vorgegebenen, abgespeicherten Beschleunigungsgrenzwerten vergleicht, außerdem die sensorseitig erfaßten Schallwerte mit vorgegebenen, abgespeicherten Schallgrenzwerten vergleicht und bei Überschreitung der Grenzwerte für Beschleunigung und/oder Schall einen Befehl an eine Datenspeicher-Auswahlschaltung (25) abgibt, die dann einen Wechsel in einen entsprechend anderen, in der Motorelektronik (4) abgespeicherten Datensatz (Vollastlinie und/oder Abregellinie) bewirkt, dessen Werte anschließend für eine Einstellung der Einspritzpumpe im Sinne eines lärmreduzierten Betriebes des Motors (1) maßgebend sind.3.Low-noise motor vehicle, in particular a truck or omnibus, with a motor (1), in particular a diesel motor, which acts via a transmission (2) on an axle drive train (3), the operation of which can be controlled by its injection pump using motor electronics (4) which are a microprocessor , Data and program memory as well as an input and output periphery and measures to reduce the noise / noise emission of the engine to or below a legally prescribed level, characterized in that the reduction / limitation of the noise / noise emission of the engine (1) by means of measures whose operational regulation can be accomplished, such that the values of power and speed-reducing, of those of the standard full load, are provided in free and / or additional data storage locations of the motor electronics (4) Never and the de-regulation line, at least partially different full-load lines and de-regulation lines, are stored, that furthermore the sensors (23, 24) detecting the noise development / sound radiation are provided on the engine (1), possibly also on the transmission (2) and other places in the engine compartment, and that Engine electronics (4) an electronic control unit (19) with a microprocessor (uP), data and program memory (DS, PS), input and output peripherals (20, 21) is assigned, which the vehicle acceleration in certain speed ranges in connection with the Gearbox setting is calculated from correspondingly signaled operating data (n M , v, gear) and compared with predefined, stored acceleration limit values, also compares the sound values recorded by the sensor with predefined, stored sound limit values and, if the limit values for acceleration and / or sound are exceeded, a command to a data storage Selector circuit (25) outputs, which then a Wec hsel into a correspondingly different data record (full load line and / or cut-off line) stored in the engine electronics (4), the values of which are then decisive for adjusting the injection pump in the sense of noise-reduced operation of the engine (1). 4. Kraftfahrzeug nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß für den Fall, daß in der Motorelektronik (4) keine oder eine nur ungenügend freie Datenspeicherkapazität zur Verfügung steht, deren Erweiterung durch Ersatz des bislang verwendeten Datenspeichers durch einen eine höhere Speicherkapazität aufweisenden Datenspeicher (DS) erfolgt.4. Motor vehicle according to one of claims 1 to 3, characterized in that in the event that in the engine electronics (4) no or insufficient free data storage capacity is available, its expansion by replacing the previously used data memory with a higher storage capacity data storage (DS). 5. Kraftfahrzeug nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß für den Fall, daß in der Motorelektronik (4) keine oder eine nur ungenügend freie Datenspeicherkapazität zur Verfügung steht, deren Erweiterung durch Ergänzung des bislang verwendeten Datenspeichers (DSO) um mindestens einen weiteren Datenspeicher (DS 1, DS 2) gleicher oder höherer Speicherkapazität erfolgt.5. Motor vehicle according to one of claims 1 to 3, characterized in that in the event that in the engine electronics (4) no or insufficient free data storage capacity is available, its expansion by supplementing the previously used data memory (DSO) by at least another data memory (DS 1, DS 2) of the same or higher storage capacity takes place. 6. Kraftfahrzeug nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Datenspeicher-Auswahlschaltung (25) in die Eingabeperipherie (5) der Motorelektronik (4) integriert ist.6. Motor vehicle according to one of claims 1 to 3, characterized in that the data storage selection circuit (25) in the input periphery (5) of the motor electronics (4) is integrated. 7. Kraftfahrzeug nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Datenspeicher-Auswahlschaltung (25) in die Ausgabeperipherie (21) des Steuergerätes (19) integriert ist.7. Motor vehicle according to one of claims 1 to 3, characterized in that the data memory selection circuit (25) in the output periphery (21) of the control device (19) is integrated. 8. Kraftfahrzeug nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Datenspeicher-Auswahlschaltung (25) als eigenständiges Bauteil konzipiert und an geeigneter Stelle in den Datenübertragungsweg zwischen Steuergerät (19) und Motorelektronik (4) eingebaut ist.8. Motor vehicle according to one of claims 1 to 3, characterized in that the data storage selection circuit (25) is designed as an independent component and is installed at a suitable point in the data transmission path between the control unit (19) and engine electronics (4). 9. Kraftfahrzeug nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Steuergerät (19) aufgrund der internen Berechnungs-und/oder Vergleichsmaßnahmen Ausgangssignale mit unterschiedlich hohem Spannungspegel abgibt, die von der Datenspeicher-Auswahlschaltung (25) entsprechend interpretiert und dahingehend umgesetzt werden, daß von der Motorelektronik (4) anschließend nur jener, in den dem angewählten Spannungspegel zugeordneten Datenspeicherplätzen abgespeicherte Datensatz (Vollastlinie und/oder Abregellinie 9, 10 bzw. 11, 12 bzw. 13, 14 bzw. 15, 16 bzw. 17, 18) zur Weiterverarbeitung für die Motorsteuerung herangezogen wird.9. Motor vehicle according to one of claims 1 to 3, characterized in that the control device (19) emits output signals with different voltage levels due to the internal calculation and / or comparison measures, which are interpreted accordingly by the data memory selection circuit (25) and implemented accordingly be that the motor electronics (4) then only that data record (full load line and / or cut-off line 9, 10 or 11, 12 or 13, 14 or 15, 16 or 17, stored in the data storage locations assigned to the selected voltage level), 18) is used for further processing for the engine control.
EP92117059A 1991-11-21 1992-10-06 Low-noise motor vehicles, in particular lorries or buses Expired - Lifetime EP0545027B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4138336A DE4138336A1 (en) 1991-11-21 1991-11-21 LOW-NOISE MOTOR VEHICLE, ESPECIALLY TRUCKS OR OMNIBUS
DE4138336 1991-11-21

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0545027A1 true EP0545027A1 (en) 1993-06-09
EP0545027B1 EP0545027B1 (en) 1995-07-26

Family

ID=6445300

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP92117059A Expired - Lifetime EP0545027B1 (en) 1991-11-21 1992-10-06 Low-noise motor vehicles, in particular lorries or buses

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0545027B1 (en)
AT (1) ATE125594T1 (en)
DE (2) DE4138336A1 (en)

Cited By (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19509394C2 (en) * 1995-03-15 2000-02-17 Man Nutzfahrzeuge Ag Regulation of the operating behavior of an internal combustion engine, in particular a diesel engine, of a motor vehicle
ES2148085A1 (en) * 1998-07-07 2000-10-01 High Tech Diesel Tuning S L Procedure for optimising services of explosion engines and electronic injection device for practising said procedure
WO2002048529A1 (en) * 2000-12-14 2002-06-20 Daimlerchrysler Ag Method and system for controlling and/or regulating the load of a vehicle
EP1219805A3 (en) * 2000-12-19 2004-03-24 Nissan Motor Co., Ltd. Fuel injection control system and method
EP1406000A1 (en) * 2002-10-01 2004-04-07 Ford Global Technologies, Inc., A subsidiary of Ford Motor Company Engine control system of an internal combustion engine
DE102004036515A1 (en) * 2004-07-28 2006-03-23 Dr.Ing.H.C. F. Porsche Ag Method for controlling the speed of a vehicle by regulating the engine torque in response to a number of parameter sensors and with a reduction in overall noise
EP1741911A1 (en) * 2004-04-26 2007-01-10 Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha Device and method for controlling engine
EP1865174A2 (en) * 2006-06-08 2007-12-12 MAN Nutzfahrzeuge Aktiengesellschaft Dynamic power-train control
EP2636877A2 (en) 2012-03-09 2013-09-11 MAN Truck & Bus AG Motor vehicle with reduced noise emissions
DE10221341B4 (en) * 2002-05-08 2015-03-26 Robert Bosch Gmbh Method and device for controlling the drive unit of a vehicle
CN105026740A (en) * 2012-11-28 2015-11-04 冷王公司 Methods and systems to control an engine of a transport refrigeration unit

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29804907U1 (en) * 1998-03-18 1999-07-22 Zengler, Irmgard, 86609 Donauwörth Electronic control unit for increasing the performance of internal combustion engines that have injection pumps with high-pressure solenoid valves (tuning)
DE102007003501B4 (en) 2007-01-24 2009-07-09 Audi Ag Method for operating at least one drive motor of a vehicle
DE102018109771A1 (en) * 2018-02-22 2019-08-22 Voith Patent Gmbh Method for powertrain control for a motor vehicle
CN109544917B (en) * 2018-11-16 2022-04-22 浩鲸云计算科技股份有限公司 Optimization method for bus departure interval

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4265200A (en) * 1976-11-23 1981-05-05 Robert Bosch Gmbh Method and apparatus for controlling the onset of fuel injection in diesel engines
EP0059586A2 (en) * 1981-03-03 1982-09-08 Caterpillar Inc. Engine control system
DE3613685C1 (en) * 1986-04-23 1987-03-12 Daimler Benz Ag Device for gamma changing the final control characteristic of the controller of an injection pump of a diesel internal combustion engine driving a vehicle
DE3738394C1 (en) * 1987-11-12 1988-08-18 Daimler Benz Ag Device for limiting the maximum speed of an internal combustion engine driving a vehicle

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2853995C2 (en) * 1978-12-14 1984-05-17 Volkswagenwerk Ag, 3180 Wolfsburg Drive unit with a manual gearbox, an internal combustion engine and means for reducing noise emissions
DD228589A1 (en) * 1984-11-12 1985-10-16 Ifa Motorenwerke ARRANGEMENT FOR THE ELECTRONIC CONTROL OF AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE
DE3539550A1 (en) * 1984-11-23 1986-06-05 Liebherr-Mischtechnik GmbH, 7953 Bad Schussenried Method of controlling the hydrostatic drive of the mixer drum of a truck mixer
DE3703802C1 (en) * 1987-02-07 1988-05-26 Daimler Benz Ag Device for limiting the speed of an internal combustion engine driving a vehicle

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4265200A (en) * 1976-11-23 1981-05-05 Robert Bosch Gmbh Method and apparatus for controlling the onset of fuel injection in diesel engines
EP0059586A2 (en) * 1981-03-03 1982-09-08 Caterpillar Inc. Engine control system
DE3613685C1 (en) * 1986-04-23 1987-03-12 Daimler Benz Ag Device for gamma changing the final control characteristic of the controller of an injection pump of a diesel internal combustion engine driving a vehicle
DE3738394C1 (en) * 1987-11-12 1988-08-18 Daimler Benz Ag Device for limiting the maximum speed of an internal combustion engine driving a vehicle

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 11, no. 25 (M-556)23. Januar 1987 & JP-A-61 197 743 ( NIPPON DENSO CO LTD ) 2. September 1986 *

Cited By (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19509394C2 (en) * 1995-03-15 2000-02-17 Man Nutzfahrzeuge Ag Regulation of the operating behavior of an internal combustion engine, in particular a diesel engine, of a motor vehicle
ES2148085A1 (en) * 1998-07-07 2000-10-01 High Tech Diesel Tuning S L Procedure for optimising services of explosion engines and electronic injection device for practising said procedure
WO2002048529A1 (en) * 2000-12-14 2002-06-20 Daimlerchrysler Ag Method and system for controlling and/or regulating the load of a vehicle
US7047111B2 (en) 2000-12-14 2006-05-16 Daimlerchrysler Ag Method and system for controlling and/or regulation a load of a vehicle
EP1219805A3 (en) * 2000-12-19 2004-03-24 Nissan Motor Co., Ltd. Fuel injection control system and method
DE10221341B4 (en) * 2002-05-08 2015-03-26 Robert Bosch Gmbh Method and device for controlling the drive unit of a vehicle
EP1406000A1 (en) * 2002-10-01 2004-04-07 Ford Global Technologies, Inc., A subsidiary of Ford Motor Company Engine control system of an internal combustion engine
EP1741911A4 (en) * 2004-04-26 2014-09-24 Toyota Motor Co Ltd Device and method for controlling engine
EP1741911A1 (en) * 2004-04-26 2007-01-10 Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha Device and method for controlling engine
DE102004036515A1 (en) * 2004-07-28 2006-03-23 Dr.Ing.H.C. F. Porsche Ag Method for controlling the speed of a vehicle by regulating the engine torque in response to a number of parameter sensors and with a reduction in overall noise
EP1865174A2 (en) * 2006-06-08 2007-12-12 MAN Nutzfahrzeuge Aktiengesellschaft Dynamic power-train control
EP1865174A3 (en) * 2006-06-08 2009-12-23 MAN Nutzfahrzeuge Aktiengesellschaft Dynamic power-train control
EP2636877A2 (en) 2012-03-09 2013-09-11 MAN Truck & Bus AG Motor vehicle with reduced noise emissions
DE102012004585A1 (en) 2012-03-09 2013-09-12 Man Truck & Bus Ag Schallabstrahlreduziertes motor vehicle
CN105026740A (en) * 2012-11-28 2015-11-04 冷王公司 Methods and systems to control an engine of a transport refrigeration unit
US20150314670A1 (en) * 2012-11-28 2015-11-05 Thermo King Corporation Methods and systems to control an engine of a transport refrigeration unit
EP2925989A4 (en) * 2012-11-28 2016-10-12 Thermo King Corp Methods and systems to control an engine of a transport refrigeration unit
US10682897B2 (en) 2012-11-28 2020-06-16 Thermo King Corporation Methods and systems to control an engine of a transport refrigeration unit

Also Published As

Publication number Publication date
DE4138336A1 (en) 1993-05-27
DE59203032D1 (en) 1995-08-31
ATE125594T1 (en) 1995-08-15
EP0545027B1 (en) 1995-07-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0545027B1 (en) Low-noise motor vehicles, in particular lorries or buses
DE69617887T2 (en) Torque control for powertrain
DE69734380T2 (en) Output torque control system for an internal combustion engine
EP0982193B1 (en) Vehicle drive control system
DE69430222T2 (en) Method for controlling an internal combustion engine
EP1343960B1 (en) Method and system for controlling and/or regulating the load of a vehicle
DE3526671A1 (en) DRIVELINE FOR MOTOR VEHICLES
DE19922740A1 (en) System for controlling engine braking torque in overrun
EP0972679A2 (en) Process and device for helping a driver during backing
DE4313993A1 (en) Fail=safe control system for IC engine output - has electronic controller which operates throttle by=pass valve and gear-change downwards if abnormality in throttle actuator is detected
DE10061099A1 (en) Anti-rollback system for an automatic transmission and a method thereof
EP1047889A1 (en) Method for controlling a gear-change operation in automatic transmissions
DE102012004585A1 (en) Schallabstrahlreduziertes motor vehicle
EP2580494A1 (en) Method for setting shift points in a transmission or for increasing the torque of an electric drive machine
WO2017186509A1 (en) Method and device for operating a hybrid vehicle comprising an electric energy store, an electric motor and an internal combustion engine
EP0796758A1 (en) Method to control a traction unit of a vehicle, especially for city buses, and traction unit per se
EP0768455A2 (en) Method and apparatus for controlling an internal combustion engine
EP1346869B1 (en) Speed control device for vehicles with manual gearbox
DE4223253C2 (en) Control device for a vehicle
DE10024231A1 (en) System reducing vehicle fuel consumption, includes control unit monitoring consumption and ascertaining whether gas pedal operational signal is present
EP1195612B1 (en) Detection of an auxiliary drive in a vehicle
DE60320441T2 (en) AUTOMATIC GEAR CHANGE CONTROL
DE102014009060A1 (en) Parking control device and control method for this
DE60113517T2 (en) METHOD AND DEVICE FOR DISPLAYING A SLIP CONDITION
EP0732491B1 (en) Closed loop control method of the operating characteristics of an internal combustion engine, especially diesel, of a vehicle

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT CH DE FR IT LI NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19930430

17Q First examination report despatched

Effective date: 19940422

ITF It: translation for a ep patent filed
GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT CH DE FR IT LI NL SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 125594

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19950815

Kind code of ref document: T

ET Fr: translation filed
REF Corresponds to:

Ref document number: 59203032

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19950831

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 19980923

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 19980929

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19991006

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19991031

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19991031

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20051006

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20051013

Year of fee payment: 14

Ref country code: SE

Payment date: 20051013

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20051014

Year of fee payment: 14

Ref country code: FR

Payment date: 20051014

Year of fee payment: 14

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20061007

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070501

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070501

EUG Se: european patent has lapsed
NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20070501

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20070629

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20061031