EP0544901B1 - Assemblage etanche amovible d'une botte ou d'un gant a l'extremite libre du membre correspondant d'un vetement de protection - Google Patents
Assemblage etanche amovible d'une botte ou d'un gant a l'extremite libre du membre correspondant d'un vetement de protection Download PDFInfo
- Publication number
- EP0544901B1 EP0544901B1 EP93901018A EP93901018A EP0544901B1 EP 0544901 B1 EP0544901 B1 EP 0544901B1 EP 93901018 A EP93901018 A EP 93901018A EP 93901018 A EP93901018 A EP 93901018A EP 0544901 B1 EP0544901 B1 EP 0544901B1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- ring
- boot
- glove
- leg
- assembly
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Images
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A62—LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
- A62B—DEVICES, APPARATUS OR METHODS FOR LIFE-SAVING
- A62B17/00—Protective clothing affording protection against heat or harmful chemical agents or for use at high altitudes
- A62B17/001—Adaptations for donning, adjusting or increasing mobility, e.g. closures, joints
Definitions
- the invention relates to a removable waterproof assembly for boot, or glove, placed at the free end of the corresponding member: leg or sleeve, of a protective garment; it relates more particularly to the assembly of the type in question produced by means of two semi-rigid rings, each arranged at the flexible open free end of the corresponding member.
- the invention overcomes these drawbacks. It aims at an assembly of the type in question, which is economical, compact, light, and in which the assembly, while ensuring an excellent seal, remains flexible so as not to impede walking, while guaranteeing absolute safety and in place easy.
- the invention consists in covering the assembly of the two rings fixed respectively to the end of the member and of the boot or glove, by a flexible rollable skirt, integral with the end of the member, which covers and is pressed tightly on the assembly produced by the two semi-rigid rings, so as to ensure good mechanical support and to participate in the sealing of the assembly.
- the flexible rollable skirt consolidates the mechanical connection of the two semi-rigid rings and completes the tightness of the assembly without compromising flexibility and comfort.
- the solution according to the invention facilitates installation on the user.
- the rings and the skirt are made of the same material as the member to which they are intended to be hung, so as to adhere firmly to this member and to give the whole a homogeneous behavior.
- Figure 1 is a schematic summary representation of a protective suit suit according to the invention.
- FIG. 2 is a schematic representation in section of the two semi-rigid rings in accordance with the invention, shown assembled in section in FIG. 4.
- Figure 3 is a schematic summary perspective view of the characteristic cylindrical skirt of the invention.
- the top (17) of the boot (15) has a semi-rigid ring designated by the general reference (20) for example of chlorosulfonated polyethylene, that is to say an elastomer of the same kind as that constituting the boots (15) or (16).
- This first monobloc ring (20) injection molded has on its internal face (21) a radial female groove (22) of twenty millimeters in height and three millimeters in depth.
- This monobloc ring (20) is fixed on the top (17) of the boot (15) by a cylindrical connection (23) vulcanized on (17), forming an integral part of the ring itself (20).
- this second monobloc leg ring (30) is made of injection-molded butyl rubber, in particular of isoprene butyl rubber, that is to say in the same material as that of the leg (13), to be able to be easily joined by vulcanization.
- this leg ring (30) comprises a radial male ring (31), intended to be received in the female groove (22) of the first ring (20).
- This radial ring has for example a height of the order of four millimeters for a thickness of three millimeters in radius.
- the free end (32) of the ring (30) has a chamfer directed outwards and inclined downwards, so as to facilitate the introduction of the second ring (30) into the first ring (20), which as already said, has an internal diameter slightly smaller than the external diameter of the leg ring (30), so as to ensure good mechanical assembly male (31) / female (32), by playing on the elasticity of the two materials of the two boot rings (20 / leg (30).
- the boot ring (20) has a bulge (25) in the middle and outside.
- the assembly also has a cylindrical skirt, designated by the general reference (50) and shown in FIG. 3, also in a semi-rigid flexible material, joined in particular by vulcanization, on the bottom of the leg (13), for example at (51), just above the leg ring (30).
- This flexible cylindrical skirt (50) which can be rolled up on itself, is intended to cover and then come to be pressed against the assembly produced by the two leg (30) / boot (20) rings engaged one inside the other.
- the free end (52) of the ring has a solid O-ring (53), intended to facilitate the operation of placing (or removing) the skirt (50) on the assembly of the two semi-rigid rings (20,30).
- this skirt which may be made of vulcanized butyl rubber, has a height of eighty millimeters, a thickness of one millimeter and the rod a diameter of five millimeters.
- the assembly is carried out as follows.
- the operator After having put on the suit, the operator introduces the leg ring (30) into the boot ring (20) by varying the elasticity of the materials, until the radial ring (31) is perfectly in place in the groove (22). It then unrolls the skirt (50) on the assembly until the solid rod (53) comes to bear on the bulge (25). Thanks to its elasticity, the cylindrical skirt (50) presses perfectly on the assembly of the two rings, giving it good hold and excellent sealing. As the rod (53) rests on the bulge (25), it is difficult to tear off the skirt unexpectedly, for example while walking.
- the assembly is relatively flexible and therefore does not interfere with walking.
- connection thus produced is therefore mechanically simple and perfectly sealed. It is economical to make.
- the assembly obtained is light, flexible and therefore does not hinder walking.
- this type of assembly can be used for any protective clothing, in particular suit and suit, more particularly for NBC protection (nuclear, biological, chemical) and for any protective clothing where excellent sealing is sought. .
Abstract
Description
- L'invention concerne un assemblage étanche amovible pour botte, ou gant, placé à l'extrémité libre du membre correspondant : jambe ou manche, d'un vêtement de protection ; elle se rapporte plus particulièrement à l'assemblage du type en question réalisé au moyen de deux bagues semi-rigides, disposées chacune à l'extrémité libre ouverte souple du membre correspondant.
- Comme on le sait, un vêtement de protection désigné aussi "combinaison" ou "scaphandre de protection", est essentiellement constitué par un corps souple auquel on adapte de façon amovible :
- . sur l'encolure un casque ;
- . à l'extrémité de chaque manche un gant souple ;
- . à l'extrémité de chaque jambe une botte.
- Les brevets US-A-2 813 272 (formant le préambule de la revendication 1) et DE-C-666 691 décrivent des moyens permettant de réaliser un assemblage amovible entre l'extrémité d'une botte ou d'un gant et l'extrémité libre du membre correspondant (jambe, manche) d'un vêtement de protection. De tels moyens comportent essentiellement une jupe cylindrique souple, enroulable sur elle-même, solidaire de l'extrémité du membre considéré permettant de recouvrir et d'assurer le maintien de l'assemblage entre les deux éléments à associer. Si ces solutions sont séduisantes, elles ne présentent cependant pas de sécurité absolue et surtout, entraînent une mise en place délicate à réaliser.
- Dans le document EP-A-0 406 139, le Demandeur a décrit un assemblage étanche amovible du type en question, dans lequel l'extrémité libre ouverte souple d'un gant (ou d'une botte) présente une première bague rigide, destinée à coopérer avec une seconde bague également rigide, solidaire de l'extrémité libre ouverte souple du membre du vêtement, et ce au moyen d'un anneau à paroi extérieure tronconique coopérant avec une paroi intérieure correspondante, la fixation de l'ensemble étant obtenue par un assemblage à baillonnette. Cette solution parfaitement adaptée aux dispositifs à bagues rigides, est jugée néanmoins parfois lourde et encombrante, ce qui gêne la marche. Comme on fait appel à des pièces usinées, cette solution est également assez coûteuse.
- L'invention pallie ces inconvénients. Elle vise un assemblage du type en question, qui soit économique, peu encombrant, léger, et dans lequel l'assemblage, tout en assurant une excellente étanchéité, reste souple pour ne pas gêner la marche, tout en garantissant une sécurité absolue et une mise en place aisée.
- Cet assemblage étanche amovible d'une botte (ou d'un gant) à l'extrémité libre du membre correspondant (jambe, manche) d'un vêtement de protection, dans lequel l'extrémité libre ouverte souple de la botte (ou du gant) présente une première bague destinée à coopérer avec une seconde bague solidaire de l'extrémité libre ouverte souple du membre considéré (jambe, manche) du vêtement, l'ensemble présentant également une jupe cylindrique souple enroulable sur elle-même, solidaire de l'extrémité ouverte du membre considéré, destinée à recouvrir, puis à venir se plaquer sur l'assemblage réalisé par les deux bagues, se caractérise en ce que les deux bagues sont semi-rigides et en ce que la première bague reliée à la botte (ou au gant), présente sur sa face interne une gorge femelle radiale, et en ce que la seconde bague reliée à la jambe (ou à la manche) de diamètre externe légèrement supérieur au diamètre interne de la première bague, présente un anneau mâle également radial destiné à venir se loger dans la gorge pour réaliser l'assemblage étanche et amovible des deux bagues semi-rigides, donc de la botte (ou du gant) sur la jambe (ou manche) du vêtement.
- En d'autres termes, l'invention consiste à recouvrir l'assemblage des deux bagues fixées respectivement à l'extrémité du membre et de la botte ou du gant, par une jupe cylindrique souple enroulable, solidaire de l'extrémité du membre, qui recouvre et se plaque étroitement sur l'assemblage réalisé par les deux bagues semi-rigides, de manière à en assurer un bon maintien mécanique et à participer à l'étanchéité de l'assemblage. Ainsi, la jupe souple enroulable consolide la liaison mécanique des deux bagues semi-rigides et parfait l'étanchéité de l'assemblage sans nuire à la souplesse et au confort. De plus, la solution conforme à l'invention facilite la mise en place sur l'utilisateur.
- Avantageusement et en pratique :
- la première et la seconde bagues semi-rigides sont en élastomère ; en pratique, ce matériau est de même nature que celui constituant l'extrémité ouverte souple du membre auquel la bague est destinée à être fixée ;
- le membre est une jambe destinée à être reliée à une botte et l'assemblage se caractérise en ce que la première bague semi-rigide présente sur sa face interne une gorge femelle radiale, et en ce que la seconde bague semi-rigide, de diamètre externe légèrement supérieur à celui de la première bague, présente un anneau mâle également radial, destiné à venir se loger dans la gorge, pour réaliser ainsi un assemblage étanche et amovible des deux bagues, donc de la botte sur la jambe du vêtement ;
- la face externe de la première bague présente à hauteur de la gorge une surépaisseur cylindrique formant un décrochement par rapport au reste de la bague ;
- l'extrémité libre de la seconde bague présente un chanfrein dirigé vers l'extérieur et incliné vers le bas, pour faciliter l'introduction de la seconde bague dans la première bague ;
- la jupe cylindrique enroulable caractéristique est vulcanisée sur l'extrémité du membre considéré juste en dessus de la seconde bague, et présente à son extrémité libre opposée un jonc torique plein, destiné à faciliter l'opération de mise en place (ou d'enlèvement) de la jupe sur l'assemblage des deux bagues semi-rigides, le jonc torique venant s'appuyer contre le décrochement externe de la première bague lorsque la jupe est en place, de manière à parfaire l'étanchéité et à maintenir mécaniquement l'assemblage réalisé.
- Comme déjà dit, il importe que les bagues et la jupe soient réalisées dans le même matériau que le membre auquel elles sont destinées à être raccrochées, de manière à bien adhérer fermement à ce membre et pour donner à l'ensemble un comportement homogène.
- La manière dont l'invention peut être réalisée et les avantages qui en découlent, ressortiront mieux de l'exemple de réalisation qui suit à l'appui des figures annexées.
- La figure 1 est une représentation schématique sommaire d'une combinaison-scaphandre de protection conforme à l'invention.
- La figure 2 est une représentation schématique en coupe des deux bagues semi-rigides conformes à l'invention, montrées assemblées en coupe en figure 4.
- La figure 3 est une vue schématique en perspective sommaire de la jupe cylindrique caractéristique de l'invention.
- En se référant à la figure 1, le scaphandre souple désigné par la référence générale (1) comprend essentiellement un corps (2) auquel est adapté de manière amovible :
- . sur l'encolure (3), un casque (4) ;
- . à l'extrémité (5,6) des deux bras (7,8) des gants (9,10) ;
- . et à l'extrémité (11,12) des jambes (13,14) des bottes (15,16).
- Si l'on se réfère à la figure 2, le haut (17) de la botte (15), présente une bague semi-rigide désignée par la référence générale (20) par exemple en polyéthylène chlorosulfoné, c'est-à-dire en un élastomère de même nature que celui constituant les bottes (15) ou (16). Cette première bague monobloc (20) moulée par injection, présente sur sa face interne (21) une gorge femelle radiale (22) de vingt millimètres de hauteur et trois millimètres de profondeur. Cette bague monobloc (20) est fixée sur le haut (17) de la botte (15) par un raccord cylindrique (23) vulcanisé sur (17), faisant partie intégrante de la bague elle-même (20).
- A l'extrémité ouverte souple (11) de la jambe (13) de la combinaison (1), on rapporte une seconde bague monobloc désignée par la référence générale (30), dont le diamètre externe est légèrement supérieur au diamètre interne de la première bague (20) pour assurer un bon assemblage. Cette seconde bague (30) est également semi-rigide, mais est toutefois légèrement plus rigide que la bague (20) de la botte. Dans une forme de réalisation pratique, cette seconde bague (30) monobloc de jambe est en caoutchouc butyle moulé par injection, notamment en caoutchouc butyle isoprène, c'est-à-dire dans un même matériau que celui de la jambe (13), pour pouvoir être facilement solidarisé par vulcanisation.
- Selon une caractéristique essentielle de l'invention, cette bague jambe (30) comporte un anneau mâle radial (31), destiné à venir se loger dans la gorge femelle (22) de la première bague (20). Cet anneau radial a par exemple une hauteur de l'ordre de quatre millimètres pour une épaisseur de trois millimètres de rayon. L'extrémité libre (32) de la bague (30) présente un chanfrein dirigé vers l'extérieur et incliné vers le bas, de manière à faciliter l'introduction de la seconde bague (30) dans la première bague (20), qui comme déjà dit, a un diamètre interne légèrement plus petit que le diamètre externe de la bague jambe (30), de manière à bien assurer l'assemblage mécanique mâle (31)/femelle (32), en jouant sur l'élasticité des deux matériaux des deux bagues botte (20/jambe (30).
- Selon une autre variante, la bague botte (20) présente en son milieu et à l'extérieur un renflement (25).
- Comme l'anneau mâle (31) de la bague jambe (30) est nettement moins haut que la gorge femelle (22) de la bague botte (20), on peut dans une variante, combler l'intervalle par une entretoise (40) en un matériau également semi-rigide (voir figure 4).
- Selon une caractéristique fondamentale de l'invention, l'assemblage présente également une jupe cylindrique, désignée par la référence générale (50) et montrée à la figure 3, également en un matériau souple semi-rigide, solidarisée notamment par vulcanisation, sur le bas de la jambe (13), par exemple en (51), juste en dessus de la bague jambe (30). Cette jupe cylindrique (50) souple enroulable sur elle-même, est destinée à recouvrir, puis à venir se plaquer sur l'assemblage réalisé par les deux bagues jambe (30)/botte (20) engagées l'une dans l'autre.
- Selon une autre caractéristique, l'extrémité libre (52) de la bague, présente un joint torique plein (53), destiné à faciliter l'opération de mise en place (ou d'enlèvement) de la jupe (50) sur l'assemblage des deux bagues (20,30) semi-rigides. En pratique, cette jupe qui peut être en caoutchouc butyle vulcanisé, présente une hauteur de quatre vingt millimètres, une épaisseur de un millimètre et le jonc un diamètre de cinq millimiètres.
- La mise en place de l'assemblage s'effectue de la manière suivante.
- Après avoir enfilé la combinaison, l'opérateur introduit la bague jambe (30) dans la bague botte (20) en jouant sur l'élasticité des matériaux, jusqu'à ce que l'anneau radial (31) soit parfaitement en place dans la gorge (22). Il déroule ensuite la jupe (50) sur l'assemblage jusqu'à ce que le jonc plein (53) vienne s'appuyer sur le renflement (25). Grâce à son élasticité, la jupe cylindrique (50) appuie parfaitement sur l'assemblage des deux bagues en lui conférant une bonne tenue et une excellente étanchéité. Comme le jonc (53) s'appuie sur le renflement (25), il est difficile d'arracher la jupe de manière inopinée, par exemple en marchant.
- Comme les bagues (20,30) et la jupe (50) caractéristiques sont semi-rigides ou souples, l'assemblage est relativement souple et ne gène donc pas la marche.
- Lorsque l'opérateur désire se déshabiller, il lui suffit, en jouant sur l'élasticité de la jupe (50), de l'écarter, plus précisément le jonc torique (53), de manière à dégager ce jonc (53) du décrochement (25) pour enrouler la jupe (50) souple sur elle-même, jusqu'à la replier sensiblement à la hauteur de la liaison (51). En jouant à nouveau sur l'élasticité des deux bagues, l'opérateur dégage facilement l'anneau mâle (31) de la gorge (22), et par là la bague jambe (30) de la bague botte (20).
- La liaison ainsi réalisée est donc mécaniquement simple et parfaitement étanche. Elle est économique à réaliser. L'assemblage obtenu est léger, souple et ne gêne donc pas la marche.
- On comprend aisément que ce type d'assemblage peut être utilisé également de la même manière pour l'assemblage (6) d'un gant (10) avec la manche (8) correspondante.
- De la sorte, ce type d'assemblage peut être utilisé pour tout vêtement de protection, notamment scaphandre-combinaison, plus particulièrement pour la protection NBC (nucléaire, biologique, chimique) et pour tout vêtement de protection où l'on recherche une excellente étanchéité.
Claims (5)
- Assemblage étanche amovible d'une botte (ou d'un gant) à l'extrémité libre du membre correspondant (jambe, manche) d'un vêtement de protection (1), dans lequel l'extrémité libre ouverte souple (5,6) de la botte (ou du gant) présente une première bague (20) destinée à coopérer avec une seconde bague (30) solidaire de l'extrémité libre ouverte souple du membre considéré (jambe, manche) du vêtement, l'ensemble présentant également une jupe cylindrique (50) souple, enroulable sur elle-même, solidaire de l'extrémité (51) du membre considéré, destinée à recouvrir, puis à venir se plaquer sur l'assemblage réalisé par les deux bagues (20,30), caractérisé en ce que les deux bagues (20,30) sont semi-rigides et en ce que la première bague (20) reliée (23) à la botte (17) (ou au gant), présente sur sa face interne une gorge femelle radiale (22), et en ce que la seconde bague (30) reliée à la jambe (13) (ou à la manche) de diamètre externe légèrement supérieur au diamètre interne de la première bague (20), présente un anneau mâle également radial (31) destiné à venir se loger dans la gorge (22) pour réaliser l'assemblage étanche et amovible des deux bagues (20,30) semi-rigides, donc de la botte (15,16) (ou du gant) sur la jambe (13) (ou manche) du vêtement (1).
- Assemblage étanche selon la revendication 1, caractérisé en ce que les deux bagues semi-rigides (20,30) sont en élastomère de même nature que celui constituant l'extrémité souple ouverte du membre auquel ces bagues (20,30) sont destinées à être fixées.
- Assemblage étanche selon la revendication 2, caractérisé en ce que la face externe de la première bague (20) présente à hauteur de la gorge (22) une surépaisseur cylindrique formant un décrochement (25) par rapport au reste de la bague (20).
- Assemblage étanche selon la revendication 3, caractérisé en ce que l'extrémité libre (52) de la seconde bague (30) présente un chanfrein, dirigé vers l'extérieur et incliné vers le bas, pour faciliter l'introduction de la seconde bague (30) dans la première bague (20).
- Assemblage étanche selon la revendication 4, caractérisé en ce que la jupe cylindrique (50) enroulable est vulcanisée à hauteur de la liaison (51) sur l'extrémité du membre (13) considéré, juste en-dessus de la seconde bague (30), et présente à son extrémité libre (52) opposée, un jonc torique plein (53), destiné à faciliter l'opération de mise en place (ou d'enlèvement) de la jupe (50) sur l'assemblage des deux demi-bagues semi-rigides (20,30), le jonc torique (53) venant s'appuyer contre le décrochement externe (25) de la première bague (20), lorsque la jupe (50) est en place, de manière à parfaire l'étanchéité et à maintenir l'assemblage réalisé.
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9107838 | 1991-06-20 | ||
FR9107838A FR2677888A1 (fr) | 1991-06-20 | 1991-06-20 | Assemblage etanche amovible d'une botte ou d'un gant a l'extremite libre du membre correspondant d'un vetement de protection. |
PCT/FR1992/000548 WO1993000133A1 (fr) | 1991-06-20 | 1992-06-18 | Assemblage etanche amovible d'une botte ou d'un gant a l'extremite libre du membre correspondant d'un vetement de protection |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP0544901A1 EP0544901A1 (fr) | 1993-06-09 |
EP0544901B1 true EP0544901B1 (fr) | 1996-09-11 |
Family
ID=9414279
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP93901018A Expired - Lifetime EP0544901B1 (fr) | 1991-06-20 | 1992-06-18 | Assemblage etanche amovible d'une botte ou d'un gant a l'extremite libre du membre correspondant d'un vetement de protection |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0544901B1 (fr) |
DE (1) | DE69213670T2 (fr) |
FR (1) | FR2677888A1 (fr) |
WO (1) | WO1993000133A1 (fr) |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102008045572B3 (de) * | 2008-09-03 | 2010-04-22 | Dräger Safety AG & Co. KGaA | Schutzanzug |
DE102011122501B4 (de) | 2011-12-29 | 2022-12-22 | J. Blaschke Wehrtechnik Gmbh | ABC-Schutzanzug |
Family Cites Families (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE666691C (de) * | 1934-01-23 | 1938-10-26 | Chem Fab Dr Hugo Stoltzenberg | Schutzbekleidung gegen chemische Kampfstoffe |
FR855040A (fr) * | 1939-01-17 | 1940-04-30 | Perfectionnements aux vêtements protecteurs contre les gaz de combat ou autres gaz toxiques ou produits nocifs | |
US2813272A (en) * | 1955-04-20 | 1957-11-19 | Eugene T Hagan | Detachable fluid-tight joint for protective clothing |
-
1991
- 1991-06-20 FR FR9107838A patent/FR2677888A1/fr active Granted
-
1992
- 1992-06-18 WO PCT/FR1992/000548 patent/WO1993000133A1/fr active IP Right Grant
- 1992-06-18 EP EP93901018A patent/EP0544901B1/fr not_active Expired - Lifetime
- 1992-06-18 DE DE69213670T patent/DE69213670T2/de not_active Expired - Lifetime
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2677888B1 (fr) | 1995-04-14 |
WO1993000133A1 (fr) | 1993-01-07 |
DE69213670T2 (de) | 1997-01-23 |
DE69213670D1 (de) | 1996-10-17 |
EP0544901A1 (fr) | 1993-06-09 |
FR2677888A1 (fr) | 1992-12-24 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0499561B1 (fr) | Manchon composite, procédé pour sa mise en oeuvre, et joint d'étanchéité en comportant application | |
FR2567246A1 (fr) | Dispositif d'accouplement pour tuyau souple | |
FR2636045A1 (fr) | Bouchon en matiere plastique a etancheite amelioree | |
LU85218A1 (fr) | Recipient a col large,en matiere plastique,a couvercle amovible | |
FR2548890A1 (fr) | Raccord en deux pieces permettant de reunir un tampon ou pansement a un sac d'ostomie | |
FR2643047A1 (fr) | Bouchage pour recipient | |
EP1875881A1 (fr) | Dispositif de jonction par emboîtement étanche entre une prothèse et un manchon installésur le moignon d'un membre amputé, et prothèse équipée d'un tel dispositif de jonction | |
FR2669710A1 (fr) | Accouplement pour flexible, muni d'une piece tubulaire d'accouplement. | |
EP0948273B1 (fr) | Boitier de maquillage a joint d'etancheite | |
LU83681A1 (fr) | Couvercle de fermeture etanche pour recipient | |
EP0544901B1 (fr) | Assemblage etanche amovible d'une botte ou d'un gant a l'extremite libre du membre correspondant d'un vetement de protection | |
FR2788255A1 (fr) | Boitier a fermeture etanche | |
FR2511583A1 (fr) | Bande d'accrochage de fermeture a glissiere etanche | |
FR2854034A1 (fr) | Fermeture a glissiere etanche a l'air/a l'eau | |
EP0499754B1 (fr) | Bouchon pour fixer de façon étanche un câble électrique à une ouverture et manchon de protection de câbles comportant de tels bouchons | |
FR2511605A1 (fr) | Recipient pour filtre a gaz | |
WO2001009546A1 (fr) | Embout de protection pour une extremite de tube | |
EP0406139A2 (fr) | Dispositif amovible pour l'assemblage étanche des gants et des bottes sur une combinaison de protection | |
EP0461007B1 (fr) | Appareillage pour Stomie | |
EP0265329B1 (fr) | Dispositif d'emballage comportant un capuchon devant être fixé de manière étanche | |
EP2782845B1 (fr) | Dispositif de fermeture de boitier diffuseur rechargeable et boitier diffuseur le comprenant | |
FR2600976A1 (fr) | Recipient comprenant un col et une capsule manoeuvrable avec une seule main | |
EP1248735A2 (fr) | Dispositif d'etancheite pour recipient | |
FR2469782A1 (fr) | Manchon pour proteger l'epissure de cables electriques ou telephoniques | |
FR2741131A1 (fr) | Valve de securite bidirectionnelle a usage multiple |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): BE CH DE ES FR GB LI NL SE |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 19930616 |
|
17Q | First examination report despatched |
Effective date: 19951027 |
|
GRAH | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA |
|
GRAH | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): BE CH DE ES FR GB LI NL SE |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 19960911 Ref country code: GB Effective date: 19960911 Ref country code: ES Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY Effective date: 19960911 |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 69213670 Country of ref document: DE Date of ref document: 19961017 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SE Effective date: 19961211 |
|
NLV1 | Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act | ||
GBV | Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed] |
Effective date: 19960911 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LI Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 19970630 Ref country code: CH Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 19970630 Ref country code: BE Effective date: 19970630 |
|
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
26N | No opposition filed | ||
BERE | Be: lapsed |
Owner name: MATERIELS INDUSTRIELS DE SECURITE MATISEC Effective date: 19970630 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 19980227 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: ST |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: ST |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 20110613 Year of fee payment: 20 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R071 Ref document number: 69213670 Country of ref document: DE |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R071 Ref document number: 69213670 Country of ref document: DE |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION Effective date: 20120619 |