EP0525358B1 - Table de travail ou de bureau - Google Patents

Table de travail ou de bureau Download PDF

Info

Publication number
EP0525358B1
EP0525358B1 EP92110106A EP92110106A EP0525358B1 EP 0525358 B1 EP0525358 B1 EP 0525358B1 EP 92110106 A EP92110106 A EP 92110106A EP 92110106 A EP92110106 A EP 92110106A EP 0525358 B1 EP0525358 B1 EP 0525358B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
crosspiece
table leg
connector members
screw connections
office desk
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP92110106A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0525358A1 (fr
Inventor
Daniel Korb
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Dyes Bueromobelwerk GmbH
Original Assignee
Dyes Bueromobelwerk GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Dyes Bueromobelwerk GmbH filed Critical Dyes Bueromobelwerk GmbH
Publication of EP0525358A1 publication Critical patent/EP0525358A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0525358B1 publication Critical patent/EP0525358B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47B—TABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
    • A47B3/00—Folding or stowable tables
    • A47B3/08—Folding or stowable tables with legs pivoted to top or underframe
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47B—TABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
    • A47B3/00—Folding or stowable tables
    • A47B3/08—Folding or stowable tables with legs pivoted to top or underframe
    • A47B3/0818—Folding or stowable tables with legs pivoted to top or underframe with manually actuated locking means
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47B—TABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
    • A47B3/00—Folding or stowable tables
    • A47B3/08—Folding or stowable tables with legs pivoted to top or underframe
    • A47B2003/0821—Folding or stowable tables with legs pivoted to top or underframe the leg holder being mounted to underside of the table top

Definitions

  • the invention relates to a work or office table with a table frame and a worktop carried by the table frame, in which the table frame has a horizontal crossbar, the ends of which are each connected to a table leg provided with a foot element.
  • a work or office table of this type is known from DE 39 33 237 A.
  • the table legs are permanently connected to the crossbar, glued or welded depending on the material used.
  • the work or office table therefore always assumes its bulky position of use, which requires a considerable amount of space for storage and transport.
  • Kits for work or office tables are also known, as shown in DE 33 00 647 C2.
  • the parts of the work or office table are stored and transported disassembled to save space.
  • this requires a considerable amount of assembly work at the place of use and specialists are required for this.
  • the upper ends of the table legs facing the crossbar are each firmly connected to a connecting element directed perpendicular to the longitudinal axis of the table leg and projecting from the table leg, in that the connecting elements of the table legs in the position of use each by means of two, in the longitudinal direction the crossbar spaced screw connections are connected to the ends of the crossbar, the screw connections are guided through a spaced longitudinal slot of the connecting elements, and that after removing the screw connections facing away from the ends of the crossbar and loosening the screw connections facing the ends of the crossbar the table legs can be folded into a storage position on the underside of the crossbar and can be locked in the storage positions by tightening the screw connections facing the ends of the crossbar.
  • the table legs are already assigned to the crossbar in the correct position and need to be placed perpendicular to the crossbar when the screw connections are loosened, inserted with their connecting elements into the crossbar and screwed to the other screw connections. This simple assembly work does not require any special tools and can be done by any layperson. In the storage position of the table legs, the worktop and the table frame with the crossbeam therefore essentially determine the space required for the storage and transportation of the work or office table.
  • the crossbar is designed as a U-profile section with side legs and a base leg, that the connecting elements are screwed to the side legs of the crossbar and that Table legs are guided through recesses at the ends of the base leg of the crossbar, then the table legs connect optimally to the ends of the crossbar, since the connecting elements are received by the crossbar.
  • the connecting elements themselves are designed as U-profile sections with side legs and a base leg, that the side legs of the connecting elements are provided with aligned longitudinal slots and that the base legs of the connecting elements are provided with recesses are, which are in the use position of the table legs at least partially made to coincide with the recesses of the base leg of the crossbar.
  • the stability and strength of the connections between the table legs and the crossbar can be improved in that the side legs of the connecting elements are each screwed to the adjacent side legs of the crossbar by means of two screw connections, the outer contour of the connecting elements being matched to the receiving cross section of the U-shaped crossbar .
  • the connecting elements are firmly connected to the upper end faces of the table legs and end at a distance from the vertical outside of the table legs and that the ends of the crossbar are closed by means of end elements, then the ends of the crossbar can be closed, the end elements also for coupling can be used with another work or office table.
  • a simple table frame with a small height in the storage position is obtained in that the worktop by four support arms is carried, which are articulated to the crossbar and the underside of the worktop.
  • the height of the worktop can be changed and adjusted using the support arms.
  • the side of the table legs which is perpendicular to the longitudinal axis of the connecting elements is designed as a U-shaped cable duct in cross section, which can be closed by means of covers.
  • the crossbar 10 forms an essential element of the table frame.
  • two support arms 12 are articulated via bearing elements 13, which are directed towards the front and rear of the worktop 11.
  • bearing elements 14 are attached, on which the support arms 12 are articulated. With these two pairs of support arms 12, the height of the worktop can 11 changed and set. The storage position is shown, in which the support arms 12 assume the lowest pivot position.
  • a table leg 15 is attached, which carries a foot element 16 at the lower end, which extends to the front and / or back of the work or office table.
  • a connecting element 17 is fixedly attached to the upper end of the table leg 15, which is oriented perpendicular to the longitudinal axis of the table leg 15 and protrudes on one side of the table leg 15.
  • the crossbar 10 is designed as a cable duct and in the exemplary embodiment consists of a cross-sectionally U-shaped profile section with the two side legs 22 and the base leg 21.
  • the connecting element 17 is also designed as a U-profile section and with the outer contour on the receiving cross section of the crossbar 10 so coordinated that the side legs 24 of the connecting element 17 abut the side legs 22 of the crossbar 10.
  • the side legs 24 of the connecting element 17 are provided with aligned longitudinal slots 18 through which the screw connections 19 and 20 are guided.
  • the longitudinal slots 18 are matched to the distance between the screw connections 19 and 20.
  • the base leg 21 of the crossmember 10 is provided at the end with a recess 23 through which the table leg 15 is led out. This recess 23 is covered by the recess 26 in the base leg 25 of the connecting element 17 so that cables can be inserted into the crossbar 10.
  • the table leg 15 forms a U-shaped on the sides that are perpendicular to the longitudinal axis of the crossbar 10 Cable channel that can be covered by a cover 28. In these cable channels of the table leg 15, cables can be led up and inserted through the cutout 23 in the crossbar 10 and the recess 25 in the connecting element 17 into the cable channel formed by the crossbar 10.
  • the table leg 15 with the connecting element 17 can be pulled out of the crossbar 10 until the screw connections 20 abut the other end of the longitudinal slots 18.
  • This extended position is shown in dashed lines, as can be seen with the reference numerals 15 ', 17' and 18 '.
  • the table leg can then be pivoted onto the underside of the cross-member 10, the longitudinal slot 18 '' being directed downward and the connecting element 17 '' protruding through the recess 23, as indicated by 18 ′′.
  • the table leg 15 ′′ is parallel to the crossbar 10 and the table leg 18 ′′ is locked in the storage position by tightening the screw connections 20. Both table legs 15 are connected in the same way to the crossbar 10.
  • the screw connections 19 can remain connected to the crossmember 10, so that they are available when the table legs 15 are set in the use position.
  • the connecting element 17 can be pivoted up can be pushed back into position 17 'in the crossbar 10.
  • the screw connections 19 are attached and the screw connections 20 are tightened.
  • the table legs 15 then assume a stable position of use.
  • the connecting elements 17 are connected to the upper end face of the table leg 15 in such a way that they are at a defined distance from the vertical outside of the table leg 15. If the connecting element 17 is connected to the crossbar 10, then the end face of the crossbar 10 can be closed with a closing element 27, which can also be used as a coupling element for connecting a further work or office table.
  • the crossbeam 10 forms a continuous cable duct, which is not interrupted by the U-shaped connecting elements 17 at both ends and has access to the inner cable ducts of the table legs 15.
  • the crossbar 10 can be closed with a cover 30 that can be snapped on.

Landscapes

  • Tables And Desks Characterized By Structural Shape (AREA)
  • Furniture Connections (AREA)
  • Workshop Equipment, Work Benches, Supports, Or Storage Means (AREA)
  • Plural Heterocyclic Compounds (AREA)
  • Chemical And Physical Treatments For Wood And The Like (AREA)
  • Preparation Of Compounds By Using Micro-Organisms (AREA)

Claims (7)

  1. Table de travail ou de bureau avec un piètement et avec un plateau de travail (11) porté par le piètement, où le piètement présente une traverse horizontale (10), dont chaque extrémité est reliée à un pied de table (15) doté d'un socle (16),
    caractérisée
    en ce que les extrémités supérieures orientées vers la traverse (10) des pieds de table (15) sont solidarisées avec un élément de jonction (17) orienté perpendiculairement à l'axe longitudinal du pied de table (15) et faisant protubérance sur le pied de table (15),
    en ce que dans la position d'utilisation, les éléments de jonction (17) des pieds de table (15) sont chacun, au moyen de deux assemblages à vis (19, 20) distancés l'un de l'autre en direction longitudinale de la traverse (10), reliés aux extrémités de la traverse (10), les assemblages à vis (19, 20) étant guidés dans une fente longitudinale (18) conforme à l'écartement des éléments de jonction (17), et en ce qu'après la dépose des assemblages à vis (19) éloignés des extrémités de la traverse (10) et après le desserrage des assemblages à vis (20) proches des extrémités de la traverse (10), les pieds de table (15) peuvent être rabattus pour venir occuper une position de rangement dans laquelle ils peuvent être bloqués par serrage des assemblages à vis (20) proches des extrémités de la traverse (10).
  2. Table de travail ou de bureau suivant la revendication 1,
    caractérisée
    en ce que la traverse a la forme d'un tronçon profilé en U avec des ailes latérales (22) et une aile de base (21), en ce que les éléments de jonction (17) sont réunis par vis aux ailes latérales (22) de la traverse (10), et en ce que les pieds de table (15) sont guidés à travers des évidements (23) aux extrémités de l'aile de base (21) de la traverse (10).
  3. Table de travail ou de bureau suivant la revendication 2,
    caractérisée
    en ce que les éléments de jonction (17) ont eux-mêmes la forme de tronçons profilés en U avec des ailes latérales (24) et une aile de base (25),
    en ce que les ailes latérales (24) des éléments de jonction (17) présentent des fentes longitudinales (18) en alignement et
    en ce que les ailes de base (25) des éléments de jonction (17) présentent des évidements (26), lesquels dans la position d'utilisation des pieds de table (15) se superposent au moins partiellement aux évidements (23) de l'aile de base (21) de la traverse (10).
  4. Table de travail ou de bureau suivant la revendication 3,
    caractérisée
    en ce que les ailes latérales (24) des éléments de jonction (17) sont chacune au moyen de deux assemblages à vis (19, 20) réunies aux ailes latérales voisines (22) de la traverse (10), le contour extérieur des éléments de jonction (17) étant harmonisé avec la section transversale de réception de la traverse (10) en forme de U.
  5. Table de travail ou de bureau suivant l'une quelconque des revendications de 1 à 4,
    caractérisée
    en ce que les éléments de jonction (17) sont reliés rigidement aux faces frontales supérieures des pieds de table (15) et se terminent à distance de la face extérieure verticale des pieds de table (15) et
    en ce que les extrémités de la traverse (10) sont obturées au moyens d'éléments de fermeture (27).
  6. Table de travail ou de bureau suivant l'une quelconque des revendications de 1 à 5,
    caractérisée
    en ce que le plateau de travail (11) est supporté par quatre bras de support (12), qui sont articulés sur la traverse (10) et sur la face inférieure du plateau de travail (11).
  7. Table de travail ou de bureau suivant l'une quelconque des revendications de 1 à 6,
    caractérisée
    en ce que les côtés des pieds de table (15) orientés perpendiculairement à l'axe longitudinal des éléments de jonction (17) ont la forme de conduits pour câble à section transversale en forme de U, qui peuvent être fermés au moyen de recouvrements (28).
EP92110106A 1991-07-27 1992-06-16 Table de travail ou de bureau Expired - Lifetime EP0525358B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4124954 1991-07-27
DE4124954A DE4124954C2 (de) 1991-07-27 1991-07-27 Arbeits- oder Bürotisch

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0525358A1 EP0525358A1 (fr) 1993-02-03
EP0525358B1 true EP0525358B1 (fr) 1995-02-22

Family

ID=6437162

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP92110106A Expired - Lifetime EP0525358B1 (fr) 1991-07-27 1992-06-16 Table de travail ou de bureau

Country Status (5)

Country Link
US (1) US5259305A (fr)
EP (1) EP0525358B1 (fr)
AT (1) ATE118676T1 (fr)
DE (2) DE4124954C2 (fr)
ES (1) ES2070555T3 (fr)

Families Citing this family (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5383411A (en) * 1993-03-26 1995-01-24 Tomaka; Leonard P. Combination tray, bed tray and bathroom tray
US5489144A (en) * 1994-11-03 1996-02-06 Lewis; Claude Portable folding footstool
DE19813789A1 (de) * 1998-03-27 1999-09-30 Peri Gmbh Deckenschaltisch-Anordnung
US6302035B1 (en) * 1998-06-16 2001-10-16 Kokuyo Co., Ltd. Desk
US6283046B1 (en) * 2000-04-17 2001-09-04 Chun-Hsien Tseng Furniture with foldable leg members
GB2382768B (en) * 2001-12-06 2004-03-03 Ofquest Ltd Folding desk
CN100477941C (zh) * 2003-04-09 2009-04-15 一生产品有限公司 一种桌子
US20060021551A1 (en) * 2004-07-30 2006-02-02 Pleiman Brian R Table with folding leg
EP1980174A1 (fr) 2007-04-12 2008-10-15 ReStore GmbH Dispositif de support, par exemple table, banc ou tabouret avec des pieds pliants et un élément de ferrure pliant
DE102007045407B4 (de) * 2007-09-21 2016-10-20 König + Neurath AG Tisch
DE202008008365U1 (de) * 2008-02-01 2008-11-06 Keichel, Marcus Klapptisch
US20110005437A1 (en) * 2009-07-09 2011-01-13 Ching Chi Yih Industrial Co., Ltd. Collapsing device of a desk
US8550012B2 (en) 2011-10-27 2013-10-08 Mity-Lite, Inc. Leg locking and folding mechanism for folding table
US8671850B2 (en) 2011-10-27 2014-03-18 Mity-Lite, Inc. Convertible tabletop with pivotal modesty panel
TWM486995U (zh) * 2014-04-03 2014-10-01 Timotion Technology Co Ltd 易於展收的電動桌腳架

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US493021A (en) * 1893-03-07 Orrin g
DE7140819U (de) * 1972-01-20 Ilse-Werke Kg Tisch mit waagerecht einklappbaren Fußpaaren
US2144049A (en) * 1937-12-30 1939-01-17 Paul M Forcier Support
US2873987A (en) * 1958-05-15 1959-02-17 Charles O Larson Leg bracket
US3267886A (en) * 1964-06-01 1966-08-23 Fort Smith Plywood Company Leg mounting means for furniture
US3695567A (en) * 1970-10-21 1972-10-03 Krueger Metal Products Folding table leg
CH543256A (it) * 1971-09-14 1973-10-31 Castelli Sas Anonima Tavolino pieghevole con gambe ribaltabili a coppie
IT1060908B (it) * 1976-04-09 1982-09-30 Simon International Spa Scrivania ad ingombro riducibile
DE8003714U1 (de) * 1980-02-12 1980-11-27 Siemens Ag, 1000 Berlin Und 8000 Muenchen Arbeitstisch fuer buerogeraete
DE3300647A1 (de) * 1983-01-11 1984-07-12 3K-Büromöbel GmbH, 6143 Lorsch Bausatz fuer bueromoebel
CA1251510A (fr) * 1986-11-14 1989-03-21 Antonius Vander Park Poste de travail a poutrelles
US4884513A (en) * 1988-03-01 1989-12-05 Herman Miller, Inc. Work environment system
DE3933237A1 (de) * 1988-10-19 1990-04-26 Daniel Korb Tisch mit tischgestell und tischplatte sowie stelleinrichtung zum veraendern der hoehe und neigung der tischplatte

Also Published As

Publication number Publication date
DE4124954A1 (de) 1993-01-28
ES2070555T3 (es) 1995-06-01
DE59201448D1 (de) 1995-03-30
ATE118676T1 (de) 1995-03-15
DE4124954C2 (de) 1995-04-27
US5259305A (en) 1993-11-09
EP0525358A1 (fr) 1993-02-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0525358B1 (fr) Table de travail ou de bureau
DE4028452C2 (fr)
DE3727193A1 (de) Arbeitstisch
DE8805679U1 (de) Tisch mit höhenverstellbarer und kippbarer Tischplatte
EP0476313A1 (fr) Combinaison de meubles de bureau
DE10019292A1 (de) Modulares Tischsystem
EP0807371B1 (fr) Armoire de distribution avec baie et plaque de montage
EP0092104B1 (fr) Châssis comprenant des cadres pour cartes déplaçables au moyen de guides latéraux coulissants
DE3635879C1 (de) Arbeitsplatz
DE69122256T2 (de) Schreibtisch
DE3231802C2 (fr)
DE4220844C2 (de) Standgestell für ein Gehäuse, insbesondere einer Briefkasten- und/oder Türsprechanlage
EP0527179B1 (fr) Caniveau de cables pour elements d'angle faisant partie de combinaisons d'angle de meubles de bureau
DE4028457C2 (de) Arbeits- oder Bürotisch
DE4244142A1 (de) Rahmengestell aus Rahmenschenkeln für einen Schaltschrank
DE4218490C1 (en) Closure device for cable reception opening in office desk surface - uses independently adjustable lamellae plates for blocking all or part of cable reception opening
DE3308345A1 (de) Tisch mit tischgestell und tischplatte
DE9110691U1 (de) Arbeitsplatz-Kombination mit wenigstens zwei Arbeitstischen
DE4409921C1 (de) Büroarbeitstisch mit einem Kabelkanal
EP0776618A2 (fr) Tables de travail à enchaînement angulaire
DE3239083A1 (de) Buerotisch
DE9004075U1 (de) Bausatz für Arbeitstische
DE29818063U1 (de) Ausziehrahmen für Hochschränke
DE3134623C2 (de) Ausziehtisch mit einer aus einem Möbel ausziehbaren Tischplatte
DE4028455C2 (fr)

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IT LI LU MC NL PT SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19930210

17Q First examination report despatched

Effective date: 19940726

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IT LI LU MC NL PT SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRE;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.SCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19950222

Ref country code: DK

Effective date: 19950222

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19950222

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19950222

REF Corresponds to:

Ref document number: 118676

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19950315

Kind code of ref document: T

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 19950302

Year of fee payment: 4

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19950224

REF Corresponds to:

Ref document number: 59201448

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19950330

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19950522

Ref country code: PT

Effective date: 19950522

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2070555

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

ET Fr: translation filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Effective date: 19950616

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 19950627

Year of fee payment: 4

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Effective date: 19950630

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19950630

Ref country code: LI

Effective date: 19950630

Ref country code: BE

Effective date: 19950630

BERE Be: lapsed

Owner name: DYES G.M.B.H. BUROMOBELWERK

Effective date: 19950630

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Effective date: 19960229

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19960605

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Effective date: 19960616

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF THE APPLICANT RENOUNCES

Effective date: 19960617

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Effective date: 19970101

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19960616

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 19970101

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980303

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 19991007