EP0521180A1 - Danger signalling devices connected in a loop - Google Patents

Danger signalling devices connected in a loop Download PDF

Info

Publication number
EP0521180A1
EP0521180A1 EP91110973A EP91110973A EP0521180A1 EP 0521180 A1 EP0521180 A1 EP 0521180A1 EP 91110973 A EP91110973 A EP 91110973A EP 91110973 A EP91110973 A EP 91110973A EP 0521180 A1 EP0521180 A1 EP 0521180A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
line
loop
primary
detection system
hazard detection
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP91110973A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0521180B1 (en
Inventor
Otto Walter Dipl.-Ing. Moser
Klaus Kaiser
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Siemens AG
Original Assignee
Siemens AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siemens AG filed Critical Siemens AG
Priority to DE59108510T priority Critical patent/DE59108510D1/en
Priority to ES91110973T priority patent/ES2097167T3/en
Priority to EP91110973A priority patent/EP0521180B1/en
Priority to AT91110973T priority patent/ATE148248T1/en
Publication of EP0521180A1 publication Critical patent/EP0521180A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0521180B1 publication Critical patent/EP0521180B1/en
Priority to GR970400828T priority patent/GR3023171T3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • GPHYSICS
    • G08SIGNALLING
    • G08BSIGNALLING OR CALLING SYSTEMS; ORDER TELEGRAPHS; ALARM SYSTEMS
    • G08B26/00Alarm systems in which substations are interrogated in succession by a central station
    • G08B26/001Alarm systems in which substations are interrogated in succession by a central station with individual interrogation of substations connected in parallel

Definitions

  • the invention relates to a hazard detection system for loop operation with a message center, to which a plurality of primary signal lines with respective hazard detectors are connected by means of a respective line interface unit.
  • Hazard detectors and sensors are usually connected to the control center via a two-wire primary signal line, generally as a stub line.
  • a two-wire primary signal line generally as a stub line.
  • a large number of such detectors or sensors or elements are connected to such a double wire, via which they are both supplied with energy and the information flow is handled.
  • Such a stub usually ends with the last element.
  • loop systems have several disadvantages compared to stub lines.
  • the primary signal line loop which typically runs hundreds of meters through buildings and open spaces, also acts as an undesirable antenna for electromagnetic influences, which can cause high interference currents to flow through the loop, which significantly impair the communication between the elements and the control center . In extreme cases, the primary reporting line may even be totally disturbed, so that no data transmission is possible.
  • Such loop arrangements are often operated from one side only in the same way as a conventional stub line, which means that all elements are queried from the beginning of the line to the end.
  • the loop end is returned to the control center, but is then not operationally activated there.
  • the return line is then only used in the event of a fault or possibly for test purposes, i.e. in this case the line is queried from the other end.
  • the loop switching element has a control and control unit which, if necessary, by means of a line switch, the relevant primary signal line via an associated terminating element, which is also arranged in the loop connecting element and for monitoring the line section between the loop connecting element SAE and the last element En of a primary signal line MPL serves to connect to the primary reporting return line and thus to the control center.
  • the line changeover switch is advantageously opened in the trouble-free operation.
  • all primary signaling lines can be connected to the alarm center via the primary signaling line.
  • a plurality of loop interface elements can also be provided, with either each loop interface element being connected to the central with its own primary feedback line, or the loop interface elements being connected in a cascade fashion, so that only the first loop interface element is connected to the center via a single one Primary return line is connected.
  • This arrangement according to the invention has proven to be expedient for hazard alarm systems which operate according to the chain synchronization principle, because the individual elements each have a switching element in one of the two-wire lines, at least for one interrogation direction.
  • a primary signal line is shown as a stub line.
  • the signaling primary line MPL is connected as a two-wire line a, b to the control center Z via the line interface unit LAE.
  • the hazard detectors or elements E1 to En are located on the primary signal line. If a fault ST now occurs, as shown in FIG. 2, for example as a line break between element E4 and element E5, elements E5 to En can no longer be queried . In this case, these elements could be queried if the reporting primary line were connected in a loop, as shown in FIG. 3.
  • the primary signal line MPL is connected at the beginning to the central station Z via a first line interface unit LAE1.
  • the last element En is looped back to the central station Z and its end e is connected via a second line connection unit LAE2.
  • a short-circuit KZ In the event of a short-circuit KZ, whether it has occurred on the signaling line or in an element, an interrogation is only possible during loop operation if special separating elements are provided between some elements, as shown in Fig. 5.
  • a signaling primary line MPL1 is connected with its start (on) to a first line interface unit LAE11 and the return, i.e. the signaling primary line MPL1 is connected at its end (e) to a second line interface unit LAE12.
  • a first separating element TE1 is provided between the elements E2 and E3.
  • the line short-circuit KZ is assumed between the elements E3 and E4.
  • a second separating element TE2 is provided between element E4 and element E5 (not specifically shown).
  • the short circuit point in the event of a short circuit KZ, the short circuit point can be switched off by means of the separating elements TE1, TE2.
  • the line section between the two separating elements TE1 and TE2 is thus disconnected in the event of a short circuit.
  • the elements E1 and E2 can be operated from the beginning (on) of the primary signal line MPL1, and the elements E5 to En can be operated from the end (e) of the primary signal line MPL1. Only the two elements E3 and E4 can no longer be queried.
  • FIG. 6 shows two possible loop modes.
  • the center Z is connected via a first line interface unit LAE1 by means of a changeover switch S1 to the beginning and end e of a primary signal line MPL1 with the elements E1 to En.
  • the start is on a second one Signaling primary line MPL2 connected to the line interface unit LAE21.
  • the loop connections are shown in simplified form with only one line. Two-wire primary signal lines with multi-pole switches are usually used. In these two cases, ie signaling primary lines MPL1 and MPL2, the last element En requires a separate return conductor to the control center, as already mentioned. If a fault is now detected, the loop can be queried alternately from the front or from the back using the S1 switch.
  • the second variant known per se, is more expedient.
  • the start and end of the primary signal line are routed to different line interfaces LAE21, LAE22, which may even be located on different modules.
  • the switch S2 is switched on. In the normal case, it will be kept open for EMC reasons.
  • FIG. 7 shows the loop arrangement according to the invention with a loop switching element SAE.
  • the signaling primary lines MPL1 to MPLm are connected via their respective line interface units LAE1 to LAEm.
  • LAE1 to LAEm the last elements En of a respective primary signal line are now routed to a loop switching element SAE, which is located at the far end of the primary signal line. This is shown in FIG. 7 with the signaling primary lines MPL1e to MPLme.
  • the loop interface element SAE is only led to a central Z with a single signaling primary return line MPRL and connected there via an additional line interface unit LAES.
  • the loop connection element SAE has a control and control unit KSE, as well as a line switch LU and termination elements EA, the number of connection elements corresponding to the number of signaling primary lines MPL, here there are m lines shown.
  • the multi-pole primary signal lines and switches are again shown in a simplified manner as simple lines.
  • the line changeover switch LU is open in trouble-free operation, which is shown in FIG. 7 by the switch position zero (0). Only when a fault has been detected on one of the primary signal lines MPL by the associated line interface unit, the line switch LU is switched to the appropriate position by the control and control device KSE and the additional line interface unit LAES, so that the faulty signal line can be operated from the line end. If necessary, several loop connection elements (SAE) can be cascaded to increase the number of signaling primary lines that can be connected.
  • the arrangement according to the invention with a loop switching element has a number of advantages. No hardware worth mentioning is required in the control center for loop operation. Without loop operation, all existing line interface units can be used for normal stub line operation. If loop operation is required, in addition to the loop interface element SAE, only one additional line interface unit and one primary feedback line is required for each m primary signal line. This also has the advantage that only one return line from the loop switching element, which is arranged at the far end of the many primary reporting lines, has to be returned to the central office, which brings considerable cost savings, in contrast to the return of each individual primary reporting line to the central office. With the arrangement according to the invention, regulations or customer requests can also be easily met if loopable systems are desired.

Abstract

A multiplicity of primary signalling lines (MPL1,...) with respective hazard detectors (elements E1 to En) is connected at a signalling centre (Z) by means of a respective line switching unit (LAE). The respective end (e) of at least a plurality (m) of primary signalling lines (MPL1 to MPLm) is connected at its remote end to a loop connection element (SAE) which, in turn, is connected with only one primary signalling return line (MPRL) via an additional line connection unit (LAES) at the centre (Z). The loop connection element (SAE) exhibits a monitoring and control unit (KSE) which, when necessary, connects the relevant primary signalling line (MPL) by means of a line change-over switch (LU) to the primary signalling return line (MPRL) via an associated terminating element (EA). <IMAGE>

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Gefahrenmeldeanlage für Schleifenbetrieb mit einer Meldezentrale, an die mittels einer jeweiligen Linienanschalteinheit eine Vielzahl von Meldeprimärleitungen mit jeweiligen Gefahrenmeldern angeschlossen ist.The invention relates to a hazard detection system for loop operation with a message center, to which a plurality of primary signal lines with respective hazard detectors are connected by means of a respective line interface unit.

Gefahrenmelder und -sensoren, z.B. für die Brand- oder Einbruchdetektion, werden üblicherweise über eine zweiadrige Meldeprimärleitung mit der Zentrale, im allgemeinen als Stichleitung, verbunden. Dabei ist eine Vielzahl derartiger Melder oder Sensoren bzw. Elemente an eine derartige Doppelader angeschlossen, über die sie sowohl mit Energie versorgt werden als auch der Informationsfluß abgewickelt wird. Eine solche Stichleitung endet üblicherweise mit dem letzten Element. Dabei ist jedoch von Nachteil, daß bei einem Leitungsfehler, z.B. bei einem Drahtbruch oder einem Kurzschluß, die Meldeleitung gestört ist und je nach Ausgestaltung der Elemente die Elemente oder zumindest ein Teil nicht mehr abgefragt werden können.Hazard detectors and sensors, e.g. for fire or intrusion detection, are usually connected to the control center via a two-wire primary signal line, generally as a stub line. A large number of such detectors or sensors or elements are connected to such a double wire, via which they are both supplied with energy and the information flow is handled. Such a stub usually ends with the last element. However, it is disadvantageous that in the event of a line fault, e.g. in the event of a wire break or a short circuit, the signal line is faulty and, depending on the design of the elements, the elements or at least some of them can no longer be queried.

Um dennoch eine gestörte Meldeprimärleitung betreiben zu können, schließt man derartige Leitungen in Form einer Schleife an die Zentrale, so daß im Schleifenbetrieb von der anderen Seite her die Meldeprimärleitung bis zu der Störung abgefragt werden kann und die einzelnen Elemente noch ihre Daten zur Zentrale abgeben können. Auch im Schleifenbetrieb ist der Kurzschluß ein kritischer Fall, so daß hier schon vorgeschlagen wurde, mit Hilfe von Meßeinrichtungen den Kurzschluß zu lokalisieren und auf den Linien Vorrichtungen vorzusehen, um dann die Kurzschlußstelle zu isolieren.In order to still be able to operate a faulty primary signal line, such lines are closed in the form of a loop to the control center, so that in loop operation the primary signal line can be queried from the other side up to the fault and the individual elements can still deliver their data to the control center . The short circuit is also a critical case in loop operation, so here it is It has been proposed to locate the short circuit with the aid of measuring devices and to provide devices on the lines in order then to isolate the short circuit point.

Derartige Schleifensysteme haben gegenüber Stichleitungen mehrere Nachteile. Die Meldeprimärleitungsschleife, die in der Regel über hunderte von Metern durch Gebäude und Freigelände verläuft, wirkt gleichzeitig als unerwünschte Antenne für elektromagnetische Einflüsse, die dazu führen, daß hohe Störströme über die Schleife fließen können, die die Nachrichtenübertragung zwischen den Elementen und der Zentrale erheblich beeinträchtigen. Im Extremfall kann die Meldeprimärleitung sogar total gestört sein, so daß keine Datenübertragung möglich ist. Um dies zu vermeiden, werden solche Schleifenanordnungen im ungestörten Betrieb häufig wie eine herkömmliche Stichleitung nur von einer Seite her betrieben, das bedeutet, daß alle Elemente vom Leitungsanfang her bis zum Ende abgefragt werden. Das Schleifenende ist zur Zentrale zurückgeführt, ist aber dann dort betriebsmäßig nicht aufgeschaltet. Die Rückleitung wird also dann nur im Störungsfall oder evtl. für Prüfzwecke benützt, d.h. in diesem Fall wird vom anderen Ende her die Leitung abgefragt.Such loop systems have several disadvantages compared to stub lines. The primary signal line loop, which typically runs hundreds of meters through buildings and open spaces, also acts as an undesirable antenna for electromagnetic influences, which can cause high interference currents to flow through the loop, which significantly impair the communication between the elements and the control center . In extreme cases, the primary reporting line may even be totally disturbed, so that no data transmission is possible. In order to avoid this, such loop arrangements are often operated from one side only in the same way as a conventional stub line, which means that all elements are queried from the beginning of the line to the end. The loop end is returned to the control center, but is then not operationally activated there. The return line is then only used in the event of a fault or possibly for test purposes, i.e. in this case the line is queried from the other end.

Es wurde auch schon vorgeschlagen, Meldeprimärleitungen im Schleifenbetrieb abwechselnd von Anfang bzw. vom Ende her abzufragen und hierbei einen Umschalter vorzusehen, wobei nur eine Linienabfrageeinheit für eine Schleife erforderlich ist. Aus ausfall-strategischen Gründen ist es jedoch zweckmäßig, den Anfang und das Ende einer Meldeprimärleitungsschleife auf unterschiedliche Linienanschalteinheiten zu führen, wobei das Ende aus EMV-Gründen über einen eigenen Schalter abtrennbar ist.It has also been proposed to alternately poll primary signaling lines in loop operation from the beginning or from the end and to provide a changeover switch, only one line interrogation unit being required for a loop. For reasons of failure strategy, however, it is advisable to route the start and end of a primary signal line loop to different line interface units, the end being separable for reasons of EMC using a separate switch.

Bei all den bisher bekannten Anordnungen für Schleifenbetrieb ist jedoch immer der große Nachteil gegeben, daß vom letzten Element einer jeweiligen Meldeprimärleitung eine jeweilige Leitung zur Zentrale zurückgeführt werden muß, was bei einer Vielzahl von Meldeprimärleitungen und bei weit von der Zentrale entfernten Enden zu einem erheblichen zusätzlichen Installationsaufwand führt.In all of the previously known arrangements for loop operation, however, there is always the great disadvantage that a respective line has to be returned from the last element of a respective primary signal line to the control center, which in the case of a large number of primary signal lines and at ends distant from the control center results in a considerable additional one Installation effort leads.

Aufgabe der Erfindung ist es daher, bei einer Gefahrenmeldeanlage den Schleifenbetrieb zu verbessern, den Installationsaufwand zu verringern und die Störungseinflüsse, die insbesondere durch den Schleifenbetrieb gegeben sind, zu reduzieren.It is therefore the object of the invention to improve the loop operation in a hazard detection system, to reduce the installation effort and to reduce the interference effects which are in particular caused by the loop operation.

Diese Aufgabe wird bei einer Gefahrenmeldeanlage für Schleifenbetrieb der eingangs genannten Art dadurch gelöst, daß das jeweilige Ende zumindest einer Mehrzahl von Meldeprimärleitungen an ihrem fernen Ende auf ein Schleifenanschlußelement geführt ist, welches seinerseits mit nur einer Meldeprimär-Rückleitung über eine zusätzliche Linienanschalteinheit an der Zentrale angeschlossen ist.This object is achieved in a hazard detection system for loop operation of the type mentioned at the outset in that the respective end of at least a plurality of primary signal lines is led at its distal end to a loop connecting element which in turn is connected to the control center with only one primary signal return line via an additional line interface unit is.

Mit dieser erfindungsgemäßen Anordnung mit nur einem Schleifenanschaltelement und einer einzigen Meldeprimär-Rückleitung für eine große Anzahl von Meldeprimärleitungen ist ein erheblich geringerer Installationsaufwand verbunden. Auf diese Weise können auch bestehende Gefahrenmeldeanlagen, die ursprünglich nur für Stichleitungen ausgelegt worden sind, falls es der Betreiber wünscht oder bestehende Vorschriften es verlangen, nachträglich für den Schleifenbetrieb umgerüstet werden. Darüberhinaus ergibt sich auch der große Vorteil bei bestehenden Anlagen, daß nur eine geringe Hardware-Leistung erforderlich ist, jedoch die Zentrale programmäßig in einfacherer Weise umgerüstet werden kann.With this arrangement according to the invention with only one loop switching element and a single primary signal return line for a large number of primary signal lines, considerably less installation effort is involved. In this way, existing hazard detection systems, which were originally only designed for branch lines, if the operator wishes it or existing regulations require it, can be retrofitted for loop operation. In addition, there is also the great advantage in existing systems that only a low hardware performance is required, but the control center can be converted in a simpler manner in terms of program.

In einer zweckmäßigen Ausgestaltung weist das Schleifenanschaltelement eine Kontroll- und Steuereinheit auf, welche im Bedarfsfall mittels eines Leitungsumschalters die betreffende Meldeprimärleitung über ein zugehöriges Abschlußelement, welches ebenfalls im Schleifenanschlußelement angeordnet ist und zur Überwachung des Leitungsstückes zwischen Schleifenanschlußelement SAE und dem jeweils letzten Element En einer Meldeprimärleitung MPL dient, an die Meldeprimär-Rückleitung und damit an die Zentrale anschaltet. In vorteilhafter Weise ist dabei im störungsfreien Betrieb der Leitungsumschalter geöffnet.In an expedient embodiment, the loop switching element has a control and control unit which, if necessary, by means of a line switch, the relevant primary signal line via an associated terminating element, which is also arranged in the loop connecting element and for monitoring the line section between the loop connecting element SAE and the last element En of a primary signal line MPL serves to connect to the primary reporting return line and thus to the control center. The line changeover switch is advantageously opened in the trouble-free operation.

Mit Hilfe des Schleifenanschaltelementes können dabei sämtliche Meldeprimärleitungen über die Meldeprimärleitung an der Gefahrenmeldezentrale angeschlossen werden. In einer besonderen Ausgestaltung der Erfindung können aber auch mehrere Schleifenanschaltelemente vorgesehen sein, wobei entweder jedes Schleifenanschaltelement mit einer eigenen Meldeprimär-Rückleitung an der Zentrale angeschlossen ist, oder aber die Schleifenanschaltelemente kaskadenförmig angeschlossen sind, so daß lediglich das erste Schleifenanschaltelement mit der Zentrale über eine einzige Meldeprimär-Rückleitung verbunden ist.With the help of the loop switching element, all primary signaling lines can be connected to the alarm center via the primary signaling line. In a special embodiment of the invention, however, a plurality of loop interface elements can also be provided, with either each loop interface element being connected to the central with its own primary feedback line, or the loop interface elements being connected in a cascade fashion, so that only the first loop interface element is connected to the center via a single one Primary return line is connected.

Mit dieser Anordnung ist es möglich, auch im störungsfreien Betrieb die Meldeprimärleitungen vom letzten Element zum Schleifenanschaltelement und die Meldeprimärrückleitung regelmäßig zu überwachen.With this arrangement, it is possible to regularly monitor the primary signal lines from the last element to the loop switching element and the primary signal return line even in trouble-free operation.

Diese erfindungsgemäße Anordnung hat sich als zweckmäßig für Gefahrenmeldeanlagen, die nach dem Kettensynchronisationsprinzip arbeiten, erwiesen, weil die einzelnen Elemente zumindest für eine Abfragerichtung jeweils ein Durchschalteelement in einer der zweiadrigen Leitungen aufweisen.This arrangement according to the invention has proven to be expedient for hazard alarm systems which operate according to the chain synchronization principle, because the individual elements each have a switching element in one of the two-wire lines, at least for one interrogation direction.

Im folgenden wird die Erfindung anhand einer Zeichnung näher erläutert. Dabei zeigen

  • Fig. 1 eine Meldeprimärleitung als Stichleitung im ungestörten Betrieb,
  • Fig. 2 eine Meldeprimärleitung als Stichleitung im gestörten Betrieb,
  • Fig. 3 eine Meldeprimärleitung als Schleife im ungestörten Betrieb,
  • Fig. 4 eine Meldeprimärleitung als Schleife im gestörten Betrieb,
  • Fig. 5 eine bekannte Schleifenanordnung mit Trennelementen für den Kurzschlußfall,
  • Fig. 6 mögliche Schleifenbetriebsarten wie sie bereits ebenfalls vorgeschlagen wurden und
  • Fig. 7 die erfindungsgemäße Schleifenanordnung mit einem Schleifenanschaltelement.
The invention is explained in more detail below with reference to a drawing. Show
  • 1 shows a primary signal line as a branch line in undisturbed operation,
  • 2 shows a primary signal line as a stub line in disturbed operation,
  • 3 shows a primary signal line as a loop in undisturbed operation,
  • 4 a signaling primary line as a loop in the faulty operation,
  • 5 shows a known loop arrangement with separating elements for a short circuit,
  • Fig. 6 possible loop modes as they have also been proposed and
  • Fig. 7 shows the loop arrangement according to the invention with a loop switching element.

In Fig. 1 und 2 ist Eine Meldeprimärleitung als Stichleitung dargestellt. An der Zentrale Z ist über die Linienanschalteinheit LAE die Meldeprimärleitung MPL als zweiadrige Leitung a,b angeschlossen. Auf der Meldeprimärleitung befinden sich die Gefahrenmelder bzw. -elemente E1 bis En. Tritt nun wie in Fig. 2 dargestellt eine Störung ST, beispielsweise als Leitungsunterbrechung zwischen dem Element E4 und dem Element E5 auf, so sind die Elemente E5 bis En nicht mehr abfragbar. In diesem Fall wären diese Elemente abfragbar, wenn die Meldeprimärleitung zu einer Schleife geschaltet wäre, wie dies in Fig.3 gezeigt ist.1 and 2, a primary signal line is shown as a stub line. The signaling primary line MPL is connected as a two-wire line a, b to the control center Z via the line interface unit LAE. The hazard detectors or elements E1 to En are located on the primary signal line. If a fault ST now occurs, as shown in FIG. 2, for example as a line break between element E4 and element E5, elements E5 to En can no longer be queried . In this case, these elements could be queried if the reporting primary line were connected in a loop, as shown in FIG. 3.

In Fig. 3 ist die Meldeprimärleitung MPL als Anfang an an der Zentrale Z über eine erste Linienanschalteinheit LAE1 angeschlossen. Das letzte Element En ist zur Schleife zur Zentrale Z zurückgeführt und mit seinem Ende e über eine zweite Linienanschalteinheit LAE2 angeschlossen. Im vorgenannten Störungsfall ST ist dann bei vorhandenem Schleifenbetrieb, wie dies in Fig.4 dargestellt ist, ein Abfragen der Elemente E5 bis En vom Ende e der Meldeprimärleitung MPL her, also von der Zentrale Z über die Linienanschalteinheit LAE2 möglich.3, the primary signal line MPL is connected at the beginning to the central station Z via a first line interface unit LAE1. The last element En is looped back to the central station Z and its end e is connected via a second line connection unit LAE2. In the aforementioned fault case ST, it is then possible, with loop operation present, as shown in FIG. 4, to query the elements E5 to En from the end e of the primary signal line MPL, that is to say from the central station Z via the line interface unit LAE2.

Bei einem Kurzschluß KZ, sei es, daß er auf der Meldeleitung oder auch in einem Element eingetreten ist, ist eine Abfrage auch bei Schleifenbetrieb nur möglich, wenn zwischen manchen Elementen besondere Trennelemente vorgesehen sind, wie dies in Fig.5 dargestellt ist. An der Zentrale Z ist wiederum eine Meldeprimärleitung MPL1 mit ihrem Anfang (an) an einer ersten Linienanschalteinheit LAE11 angeschlossen und die Rückführung, d.h. die Meldeprimärleitung MPL1 mit ihrem Ende (e) an einer zweiten Linienanschalteinheit LAE12 angeschlossen. Zwischen den Elementen E2 und E3 ist ein erstes Trennelement TE1 vorgesehen. Zwischen dem Element E3 und E4 ist der Leitungskurzschluß KZ angenommen. Zwischen dem Element E4 und Element E5 (nicht eigens dargestellt) ist ein zweites Trennelement TE2 vorgesehen. Bei dieser bekannten Anordnung kann im Kurzschlußfall KZ die Kurzschlußstelle mittels der Trennelemente TE1, TE2 abgeschaltet werden. Das Leitungsstück zwischen den beiden Trennelementen TE1 und TE2 wird also im Kurzschlußfall KZ abgetrennt. Vom Anfang (an) der Meldeprimärleitung MPL1 her können die Elemente E1 und E2 betrieben werden, vom Ende (e) der Meldeprimärleitung MPL1 her können die Elemente E5 bis En betrieben werden. Lediglich die zwei Elemente E3 und E4 können nicht mehr abgefragt werden.In the event of a short-circuit KZ, whether it has occurred on the signaling line or in an element, an interrogation is only possible during loop operation if special separating elements are provided between some elements, as shown in Fig. 5. At the central station Z, a signaling primary line MPL1 is connected with its start (on) to a first line interface unit LAE11 and the return, i.e. the signaling primary line MPL1 is connected at its end (e) to a second line interface unit LAE12. A first separating element TE1 is provided between the elements E2 and E3. The line short-circuit KZ is assumed between the elements E3 and E4. A second separating element TE2 is provided between element E4 and element E5 (not specifically shown). With this known arrangement, in the event of a short circuit KZ, the short circuit point can be switched off by means of the separating elements TE1, TE2. The line section between the two separating elements TE1 and TE2 is thus disconnected in the event of a short circuit. The elements E1 and E2 can be operated from the beginning (on) of the primary signal line MPL1, and the elements E5 to En can be operated from the end (e) of the primary signal line MPL1. Only the two elements E3 and E4 can no longer be queried.

Im Bild 6 sind zwei mögliche Schleifenbetriebsarten dargestellt. An der Zentrale Z sind über eine erste Linienanschalteinheit LAE1 mittels eines Umschalters S1 der Anfang an und das Ende e einer Meldeprimärleitung MPL1 mit den Elementen E1 bis En angeschlossen. In der zweiten Variante für den Schleifenbetrieb ist der Anfang an einer zweiten Meldeprimärleitung MPL2 mit der Linienanschalteinheit LAE21 angeschlossen. Hier sind die Schleifenanschaltungen vereinfacht nur mit einer Linie dargestellt. Üblicherweise werden zweiadrige Meldeprimärleitungen mit mehrpoligen Schaltern verwendet. Bei diesen beiden Fällen, d.h. Meldeprimärleitungen MPL1 und MPL2, wird vom letzten Element En ein eigener Rückleiter zur Zentrale wie bereits gesagt benötigt. Wird nun eine Störung erkannt, kann die Schleife über den Umschalter S1 wechselweise von vorne oder von rückwärts abgefragt werden. Die hier angedeutete, an sich bekannte zweite Variante ist zweckmäßiger. Dort ist der Anfang und das Ende der Meldeprimärleitung auf unterschiedliche Linienanschaltungen LAE21, LAE22 geführt, die sich gegebenenfalls sogar auf unterschiedlichen Baugruppen befinden können. Für die Abfrage im Schleifenbetrieb von dem Ende (e) der Melderprimärleitung MPL2 her wird der Schalter S2 eingeschaltet. Im regulären Fall wird man ihn aus EMV-Gründen offenhalten.Figure 6 shows two possible loop modes. The center Z is connected via a first line interface unit LAE1 by means of a changeover switch S1 to the beginning and end e of a primary signal line MPL1 with the elements E1 to En. In the second variant for loop operation, the start is on a second one Signaling primary line MPL2 connected to the line interface unit LAE21. Here, the loop connections are shown in simplified form with only one line. Two-wire primary signal lines with multi-pole switches are usually used. In these two cases, ie signaling primary lines MPL1 and MPL2, the last element En requires a separate return conductor to the control center, as already mentioned. If a fault is now detected, the loop can be queried alternately from the front or from the back using the S1 switch. The second variant, known per se, is more expedient. There, the start and end of the primary signal line are routed to different line interfaces LAE21, LAE22, which may even be located on different modules. For the interrogation in loop mode from the end (e) of the primary detector line MPL2, the switch S2 is switched on. In the normal case, it will be kept open for EMC reasons.

Die Fig. 7 zeigt die erfindungsgemäße Schleifenanordnung mit einem Schleifenanschaltelement SAE. An der Zentrale Z sind mit ihrem Anfang an die Meldeprimärleitungen MPL1 bis MPLm über jeweilige Linienanschalteinheiten LAE1 bis LAEm angeschlossen. Um diesen Stichleitungen, die im Regelfall mit dem letzten Element En enden, einen Schleifenbetrieb zu ermöglichen, sind nun die letzten Elemente En einer jeweiligen Meldeprimärleitung auf ein Schleifenanschaltelement SAE geführt, welches sich am fernen Ende der Meldeprimärleitung befindet. Dies ist in der Fig.7 mit den Meldeprimärleitungen MPL1e bis MPLme dargestellt. Das Schleifenanschaltelement SAE ist lediglich mit einer einzigen Meldeprimärrückleitung MPRL zur Zentrale Z geführt und dort über eine zusätzliche Leitungsanschalteinheit LAES angeschlossen. Das Schleifenanschaltelement SAE weist vereinfacht dargestellt eine Kontroll- und Steuereinheit KSE auf, sowie einen Leitungsumschalter LU und Abschlußelemente EA, wobei die Anzahl der Anschlußelemente der Anzahl der Meldeprimärleitungen MPL entspricht, hier sind m Leitungen dargestellt. Die mehrpoligen Meldeprimärleitungen und Schalter sind in vereinfachter Weise wieder als einfache Linien dargestellt. Der Leitungsumschalter LU ist im störungsfreien Betrieb geöffnet, was in der Fig.7 durch die Schaltstellung Null (0) dargestellt ist. Erst wenn auf einer der Meldeprimärleitungen MPL durch die zugehörige Linienanschalteinheit eine Störung festgestellt wurde, wird der Leitungsschalter LU über die Kontroll- und Steuereinrichtung KSE und die zusätzliche Linienanschalteinheit LAES in die entsprechende Position geschaltet, so daß die gestörte Meldeleitung vom Leitungsende her betrieben werden kann. Gegebenfalls können auch mehrere Schleifenanschlußelemente (SAE) kaskadiert werden, um die Anzahl der anschaltbaren Meldeprimärleitungen zu vergrößern.7 shows the loop arrangement according to the invention with a loop switching element SAE. At the control center Z, the signaling primary lines MPL1 to MPLm are connected via their respective line interface units LAE1 to LAEm. In order to enable these stub lines, which usually end with the last element En, to operate in a loop, the last elements En of a respective primary signal line are now routed to a loop switching element SAE, which is located at the far end of the primary signal line. This is shown in FIG. 7 with the signaling primary lines MPL1e to MPLme. The loop interface element SAE is only led to a central Z with a single signaling primary return line MPRL and connected there via an additional line interface unit LAES. The loop connection element SAE has a control and control unit KSE, as well as a line switch LU and termination elements EA, the number of connection elements corresponding to the number of signaling primary lines MPL, here there are m lines shown. The multi-pole primary signal lines and switches are again shown in a simplified manner as simple lines. The line changeover switch LU is open in trouble-free operation, which is shown in FIG. 7 by the switch position zero (0). Only when a fault has been detected on one of the primary signal lines MPL by the associated line interface unit, the line switch LU is switched to the appropriate position by the control and control device KSE and the additional line interface unit LAES, so that the faulty signal line can be operated from the line end. If necessary, several loop connection elements (SAE) can be cascaded to increase the number of signaling primary lines that can be connected.

Die erfindungsgemäße Anordnung mit einem Schleifenanschaltelement weist eine Reihe von Vorteilen auf. Für den Schleifenbetrieb ist in der Zentrale keine nennenwerte Hardware erforderlich. Ohne Schleifenbetrieb können alle vorhandenen Linienanschalteinheiten für den normalen Stichleitungsbetrieb verwendet werden. Wird Schleifenbetrieb gefordert, so ist neben dem Schleifenanschaltelement SAE für jeweils m-Meldeprimärleitungen nur eine zusätzliche Linienanschalteinheit und eine Meldeprimärrückleitung erforderlich. Das hat darüberhinaus den Vorteil, daß nur eine Rückleitung vom Schleifenanschaltelement, das am fernen Ende der vielen Meldeprimärleitungen angeordnet wird, zur Zentrale zurückgeführt werden muß, was erhebliche Kosteneinsparungen bringt, im Gegensatz zur Rückführung jeder einzelnen Meldeprimärleitung zur Zentrale. Mit der erfindungsgemäßen Anordnung können auch Vorschriften oder Kundenwünsche leicht erfüllt werden, wenn schleifenfähige Systeme gewünscht sind. Im normalen Betrieb werden dann diese erfindungsgemäß ausgestalteten Schleifensysteme wie normale Stichleitungen betrieben, weil sich in der Praxis so häufig keine Leitungsfehler zeigen. Mit der Erfindung lassen sich daher solche Anforderungen mit einem vertretbaren Kostenaufwand realisieren, ohne daß dafür große Vorleistungen nötig sind, die die große Zahl der übrigen Anlagen ohne Schleifentechnik kostenmäßig vorbelasten.The arrangement according to the invention with a loop switching element has a number of advantages. No hardware worth mentioning is required in the control center for loop operation. Without loop operation, all existing line interface units can be used for normal stub line operation. If loop operation is required, in addition to the loop interface element SAE, only one additional line interface unit and one primary feedback line is required for each m primary signal line. This also has the advantage that only one return line from the loop switching element, which is arranged at the far end of the many primary reporting lines, has to be returned to the central office, which brings considerable cost savings, in contrast to the return of each individual primary reporting line to the central office. With the arrangement according to the invention, regulations or customer requests can also be easily met if loopable systems are desired. In normal operation these loop systems designed according to the invention are then operated like normal stub lines because in practice they are so common show no line faults. With the invention, therefore, such requirements can be realized at a reasonable cost, without the need for large upfront investments, which preload the large number of other systems without loop technology.

Claims (9)

Gefahrenmeldeanlage für Schleifenbetrieb mit einer Melde-Zentrale (Z), an die mittels einer jeweiligen Linienanschalteinheit (LAE) eine Vielzahl von Meldeprimärleitungen (MPL1,...) mit jeweiligen Gefahrenmeldern (Elemente E1 bis En) angeschlossen ist,
dadurch gekennzeichnet, daß das jeweilige Ende (e) zumindest einer Mehrzahl (m) von Meldeprimärleitungen (MPL1 bis MPLm) an ihrem fernen Ende auf ein Schleifenanschaltelement (SAE) geführt ist, welches seinerseits mit nur einer Meldeprimär-Rückleitung (MPRL) über eine zusätzliche Linienanschalteinheit (LAES) an der Zentrale (Z) angeschlossen ist.
Hazard detection system for loop operation with a message center (Z) to which a large number of primary signal lines (MPL1, ...) with respective hazard detectors (elements E1 to En) are connected by means of a respective line interface unit (LAE),
characterized in that the respective end (e) of at least a plurality (m) of primary signal lines (MPL1 to MPLm) is led at its distal end to a loop connection element (SAE) which in turn has only one primary signal return line (MPRL) via an additional one Line interface unit (LAES) is connected to the control center (Z).
Gefahrenmeldeanlage nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet, daß das Schleifenanschaltelement (SAE) eine Kontroll- und Steuereinheit (KSE) aufweist, welche im Bedarfsfall mittels eines Leitungs-Umschalters (LU) die betreffende Meldeprimärleitung (MPL) über ein zugehöriges Abschlußelement (EA) an die Meldeprimär-Rückleitung (MPRL) anschaltet.
Hazard detection system according to claim 1,
characterized in that the loop switching element (SAE) has a control and control unit (KSE) which, if necessary, by means of a line switch (LU) the relevant primary reporting line (MPL) via an associated terminating element (EA) to the primary reporting return line (MPRL ) turns on.
Gefahrenmeldeanlage nach Anspruch 1 oder 2,
dadurch gekennzeichnet, daß im störungsfreien Betrieb der Leitungsumschalter (LU) geöffnet ist.
Hazard detection system according to claim 1 or 2,
characterized in that the line switch (LU) is open during trouble-free operation.
Gefahrenmeldeanlage nach Anspruch 1,2 oder 3,
dadurch gekennzeichnet, daß sämtliche Meldeprimärleitungen (MPL) an das Schleifenanschaltelement (SEA) angeschlossen sind.
Hazard detection system according to claim 1, 2 or 3,
characterized in that all signaling primary lines (MPL) are connected to the loop switching element (SEA).
Gefahrenmeldeanlage nach Anspruch 1,2 oder 3,
dadurch gekennzeichnet, daß mehrere Schleifenanschaltelemente vorgesehen sind.
Hazard detection system according to claim 1, 2 or 3,
characterized in that several loop switching elements are provided.
Gefahrenmeldeanlage nach Anspruch 5,
dadurch gekennzeichnet, daß jedes Schleifenanschaltelement mit einer eigenen Meldeprimär-Rückleitung an der Zentrale angeschlossen ist.
Hazard detection system according to claim 5,
characterized in that each loop connection element is connected to the central with its own primary reporting return line.
Gefahrenmeldeanlage nach Anspruch 5,
dadurch gekennzeichnet, daß die Schleifenanschaltelemente kaskadenförmig angeschlossen sind, wobei lediglich das erste Schleifenanschaltelement mit der Zentrale verbunden ist.
Hazard detection system according to claim 5,
characterized in that the loop switching elements are connected in a cascade, only the first loop switching element being connected to the control center.
Gefahrenmeldeanlage nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß auch im störungsfreien Betrieb die Meldeprimärleitungen (MPL1,2) vom letzten Element (En) zum Schleifenanschaltelement (SAE) und die Meldeprimär-Rückleitung (MPRL) regelmäßig überwacht werden.Hazard detection system according to one of the preceding claims, characterized in that the signaling primary lines (MPL1,2) from the last element (s) to the loop connection element (SAE) and the signaling primary return line (MPRL) are regularly monitored even in the fault-free operation. Gefahrenmeldeanlage nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Gefahrenmelder mit Elementen ausgebildet sind, die nach dem bekannten Kettensynchronisationsprinzip arbeiten.Hazard detection system according to one of the preceding claims, characterized in that the hazard detectors are designed with elements which operate according to the known chain synchronization principle.
EP91110973A 1991-07-02 1991-07-02 Danger signalling devices connected in a loop Expired - Lifetime EP0521180B1 (en)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE59108510T DE59108510D1 (en) 1991-07-02 1991-07-02 Hazard detection system for loop operation
ES91110973T ES2097167T3 (en) 1991-07-02 1991-07-02 DANGER SIGNALING INSTALLATION FOR LOOP OPERATION.
EP91110973A EP0521180B1 (en) 1991-07-02 1991-07-02 Danger signalling devices connected in a loop
AT91110973T ATE148248T1 (en) 1991-07-02 1991-07-02 HAZARD ALARM SYSTEM FOR LOOP OPERATION
GR970400828T GR3023171T3 (en) 1991-07-02 1997-04-18 Danger signalling devices connected in a loop

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP91110973A EP0521180B1 (en) 1991-07-02 1991-07-02 Danger signalling devices connected in a loop

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0521180A1 true EP0521180A1 (en) 1993-01-07
EP0521180B1 EP0521180B1 (en) 1997-01-22

Family

ID=8206889

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP91110973A Expired - Lifetime EP0521180B1 (en) 1991-07-02 1991-07-02 Danger signalling devices connected in a loop

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP0521180B1 (en)
AT (1) ATE148248T1 (en)
DE (1) DE59108510D1 (en)
ES (1) ES2097167T3 (en)
GR (1) GR3023171T3 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0004911A1 (en) * 1978-04-19 1979-10-31 Siemens Aktiengesellschaft Annunciator of danger
US4209666A (en) * 1978-10-03 1980-06-24 Lawton Richard A Multiplexing system line fault isolation and identification
EP0191239A1 (en) * 1984-12-18 1986-08-20 Gent Limited Information transmission system
DE3637681A1 (en) * 1986-11-05 1988-05-19 Siemens Ag Alarm signalling system according to the pulse signalling system

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0004911A1 (en) * 1978-04-19 1979-10-31 Siemens Aktiengesellschaft Annunciator of danger
US4209666A (en) * 1978-10-03 1980-06-24 Lawton Richard A Multiplexing system line fault isolation and identification
EP0191239A1 (en) * 1984-12-18 1986-08-20 Gent Limited Information transmission system
DE3637681A1 (en) * 1986-11-05 1988-05-19 Siemens Ag Alarm signalling system according to the pulse signalling system

Also Published As

Publication number Publication date
GR3023171T3 (en) 1997-07-30
DE59108510D1 (en) 1997-03-06
ES2097167T3 (en) 1997-04-01
ATE148248T1 (en) 1997-02-15
EP0521180B1 (en) 1997-01-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3001452A1 (en) ALARM, SECURING AND MONITORING SYSTEM
DE2438354B2 (en) MULTI-PHASE PROTECTION ARRANGEMENT FOR SYSTEM COMPONENTS OF ELECTRIC POWER GRIDS
EP0067339A2 (en) Method and arrangement for disturbance detection in hazard signalling systems, especially fire signalling systems
CH633917A5 (en) PROTECTIVE CIRCUIT ARRANGEMENT FOR ELECTRICAL SYSTEM PARTS, ESPECIALLY FOR CABLE LINES, BUSBARS AND / OR TRANSFORMERS.
CH641917A5 (en) RELAY PROTECTION ARRANGEMENT FOR AN ELECTRICAL CABLE NETWORK.
DE69933839T2 (en) Method and device for detecting line shunt and ground fault
DE3044203A1 (en) AUTOMATIC SHUTDOWN SYSTEM
CH618801A5 (en)
DE3805949A1 (en) DEVICE FOR THE PARTIAL SHUTDOWN OF A ROAD SIGNAL SYSTEM
DE2647738A1 (en) ERROR LOCATION PROCEDURES AND ARRANGEMENTS FOR LOOP-FORMED MESSAGE TRANSFER SYSTEMS
EP0532787B1 (en) Device for operating hazard detectors
EP0521180B1 (en) Danger signalling devices connected in a loop
DE102013216939A1 (en) Switch arrangement for use in power distribution system, has downstream switches connected with upstream switch over common interface, where signals are formed as cancellation signals whose reception completes delay by upstream switch
DE3637681A1 (en) Alarm signalling system according to the pulse signalling system
EP0503122B1 (en) Arrangement for commuting primary leads during faults
DE2711519B2 (en) Data transmission system
DE102016121255A1 (en) Control module for an electromechanical switching unit, relay module and control device
EP0224819B1 (en) Danger-signalling system
DE1562121B2 (en) CIRCUIT ARRANGEMENT FOR A COUPLING ARRANGEMENT
DE19650088A1 (en) System for directional point-to-multipoint information transmission
DE655627C (en) Automatic fire alarm system
DE19640739C1 (en) Alarm storage circuit for intruder detection system
DE19606896A1 (en) Light signals setting and monitoring circuit, esp. for railway operations
DE2255031C3 (en) Circuit arrangement for a module for building fail-safe protective circuits
EP0581399B1 (en) Signaling system

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB GR IT LI LU NL

17P Request for examination filed

Effective date: 19930324

17Q First examination report despatched

Effective date: 19950925

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB GR IT LI LU NL

REF Corresponds to:

Ref document number: 148248

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19970215

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: SIEMENS SCHWEIZ AG

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 59108510

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19970306

ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2097167

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: 0508;07MIFSTUDIO JAUMANN

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19970402

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Payment date: 19970630

Year of fee payment: 7

REG Reference to a national code

Ref country code: GR

Ref legal event code: FG4A

Free format text: 3023171

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 19970915

Year of fee payment: 7

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980702

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980731

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20000918

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20001016

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20010620

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20010705

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20010717

Year of fee payment: 11

Ref country code: BE

Payment date: 20010717

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20010719

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20010724

Year of fee payment: 11

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010731

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010731

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020501

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020702

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020702

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020703

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020731

BERE Be: lapsed

Owner name: *SIEMENS A.G.

Effective date: 20020731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030201

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20020702

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030331

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20030201

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20030811

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050702