EP0517610A1 - Verpackungsbehälter - Google Patents

Verpackungsbehälter Download PDF

Info

Publication number
EP0517610A1
EP0517610A1 EP92401565A EP92401565A EP0517610A1 EP 0517610 A1 EP0517610 A1 EP 0517610A1 EP 92401565 A EP92401565 A EP 92401565A EP 92401565 A EP92401565 A EP 92401565A EP 0517610 A1 EP0517610 A1 EP 0517610A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
strip
packaging box
box according
peelable
box
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP92401565A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0517610B1 (de
Inventor
Jean-Yves Bernard
Yves Bonnin
Jean-Claude Weber
Jacques Duchesnes
Corinne Denis
Corinne Poupard
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Fromageries Bel SA
Original Assignee
Fromageries Bel SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Fromageries Bel SA filed Critical Fromageries Bel SA
Publication of EP0517610A1 publication Critical patent/EP0517610A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0517610B1 publication Critical patent/EP0517610B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D85/00—Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials
    • B65D85/70—Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for materials not otherwise provided for
    • B65D85/72—Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for materials not otherwise provided for for edible or potable liquids, semiliquids, or plastic or pasty materials
    • B65D85/76—Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for materials not otherwise provided for for edible or potable liquids, semiliquids, or plastic or pasty materials for cheese
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D55/00—Accessories for container closures not otherwise provided for
    • B65D55/02—Locking devices; Means for discouraging or indicating unauthorised opening or removal of closure
    • B65D55/06—Deformable or tearable wires, strings, or strips; Use of seals, e.g. destructible locking pins
    • B65D55/08—Annular elements encircling container necks
    • B65D55/0818—Destructible or permanently removable bands, e.g. adhesive

Definitions

  • the invention relates to a system for opening a packaging box, in particular for food products; it relates more particularly to a box for packaging portions of processed cheese packaged separately.
  • processed cheese means both traditional processed cheeses obtained by the melting of cheeses in the presence or not of melting salts as well as melted specialties obtained by the melting of any raw material d dairy origin or not in the presence or not of emulsifying salts or any other additive used in the technology for obtaining these products.
  • Processed cheeses are presented for consumption in different forms, but one of the oldest and most widely used consists of triangular, parallelepiped, or even cylindrical portions. These portions are usually packed separately in aluminum and grouped in cylindrical or parallelepiped boxes. Traditionally, these boxes consist of a cover and a bottom of hot stamped flat cardboard. Maintaining the cover on the bottom is ensured by an inner flange consisting of a strip of closed flat cardboard and made integral with the bottom by gluing.
  • the collar is blocked at the bottom by a false bottom itself glued to the bottom.
  • the cover adjusts to the outside of the collar.
  • the styling area must be large enough and represent at most half the distance between the flat walls of the bottom and the cover.
  • the inviolability is provided by a strip of paper glued to the cylindrical part of the box, this strip advantageously providing the decor.
  • the opening is advantageously but not necessarily ensured by a wire deposited under the strip at the junction of the cover and the bottom.
  • the opening system is not without its drawbacks; Indeed, the industrial rates of laying of the latter often lead to a non-linear positioning of the wire and, consequently, many difficulties during the opening operation: difficulties in locating the end of the wire serving as an organ. gripping, tearing or shredding of the strip at the time of opening and subsequent partial disappearance of the decoration of the latter.
  • the present invention thus relates to a cardboard packaging box, in particular of packaged processed cheese portions, comprising a lower part and an upper part forming the cover, said lower and upper parts each comprising a bottom and a lateral part, characterized in that it comprises over practically the entire width of the two lateral parts, a laminated strip which is glued to these lateral parts and which extends over the entire periphery of the box, said laminated strip comprising a strip bottom of paper made up of two separable parts each adhering respectively to the lateral parts of the cover and the lower part and comprising on its upper face the decoration of the box, and an upper band provided with a gripping tab, detachably adhering to the decor of the box, said upper strip forming a peelable strip constituting the opening member so that when the box is opened, the decor of the box remains intact.
  • the upper strip detachably adheres to the decor of the box by means of a varnish applied between said lower strip and said upper strip.
  • the varnish applied for example to the underside of the upper strip ensures the cohesion of the two strips together during the manufacturing and marketing cycles of the box and leaves intact, after first opening, the decoration printed on the upper face of the strip. paper; for this purpose, its resistance characteristics, defined by the peelability of the strip measured on a universal tensile and compression measuring device, will be between 10 g and 100 g per 30 mm of detachable width. Higher values lead to poor peelability and tearing of the decoration (too high resistance force).
  • a varnish chosen by UV varnishes conventionally used as film-coating agents for material is advantageously used, for example labels.
  • the lower paper strip is provided along a longitudinal axis with a partial or total cut.
  • the underside of the laminated strip is cold bonded to the side walls of the bottom and of the box cover using traditional commercial glues provided for this purpose;
  • traditional commercial glues provided for this purpose;
  • the underside of the laminated strip is pre-glued according to the techniques usually used in the field of pre-gluing paper so that it can be applied directly to the side walls of the cover and the box.
  • the peelable strip consists of a transparent material.
  • the peelable strip can also advantageously be made of an opaque material and include a decoration pattern identical or different to the parts of the decoration which it covers, on its upper face.
  • the peelable strip is made of an opaque material and also includes an imprint on the face provided with the varnish.
  • the laminated strip has a length substantially greater than the circumference of the box so that one of its ends forms a gripping tab; in this case, advantageously, a vertical cut will be provided in the lower strip, of such that when the pulling tab is pulled to detach the peelable strip, the end of the lower support strip of the decoration is detached from the rest of the lower strip adhering to the level of the vertical cut and the remaining part of the lower strip remains stuck on the two parts of the box.
  • only the peelable strip has a length slightly greater than the circumference of the box so that one of its ends forms a gripping tab.
  • the underside of the end of the peelable strip is free of varnish.
  • the peelable strip is advantageously made of a flexible material, in particular cellophane, or a polymer film, for example a polyester, polyamide or polypropylene, or is made of paper.
  • the two lateral parts of the box are contiguous at the level of the junction zone of the cover and the lower part, the cohesion of the lower part with the cover being ensured by the peelable strip and by the lower strip supporting the decoration, so that after separation of the peelable strip, it suffices either to rotate one over the other the two parts constituting the box in opposite directions to release the cover from the lower part in the case of a partial cut of the lower decor support strip, that is to hold the bottom of the box in one hand and pull on the cover to separate the two forming parts of the box in the case of a total cut of the lower strip at the level of the bottom and cover junction area.
  • the lower part also comprises a second section of tube, not shown here, of diameter slightly smaller than that of the first and of height substantially greater than that of the first section of tube, glued against it, so as to allow the upper part 2 to fit onto the lower part 1.
  • the two lateral parts 4a, 4b are contiguous at a junction zone 10.
  • the box also includes a laminated strip 5, shown in more detail in FIG. 2 and fig. 3.
  • the strip 5 comprises on the one hand a lower strip 6 of paper, intended to be glued by means of a traditional adhesive on the support on which the strip 5 is applied, except at its end 7, and comprises on its upper face a decor applied by printing.
  • a cutout 8 is further provided at the end 7 of the lower strip 6 in the direction of the width of the lower strip.
  • a second partial or total cutout 9 is also provided along a longitudinal axis of the printed lower strip 6.
  • the laminated strip 5 further comprises a second upper strip 16 substantially of the same dimensions as the flexible and transparent lower strip 6 as shown in FIG. 1, so as to reveal the decor.
  • the upper strip 16 may be opaque and include a decoration, preferably identical to that worn by the printed lower strip 6.
  • the two decorations do not necessarily overlap, but can be offset relative to each other.
  • the upper strip 16 constitutes a peelable strip forming the opening member of the box.
  • the end 17 of the upper strip 16 constitutes with the end 7 of the lower strip 6 a gripping tab 18.
  • the upper strip 16 constituting the opening member is provided on its lower face in contact with the printed lower strip 6, with a varnish allowing the cohesion of the two lower and upper strips together until first opening and ensuring peelability with a force between 10 g and 100 g per 30 mm of support width, measured using a universal tensile and compression measuring device.
  • the laminated strip 5 is applied by gluing, for example by means of an industrial machine, to the external face of the lateral parts 4a, 4b, both lateral parts 4a, 4b each serving as a support for part of the decoration applied to the strip 6 substantially along the edges 19a, 19b of the packaging box of the invention, so that the lower strip 6 forms an internal strip and the upper strip 16 an external strip constituting the opening member of the box.
  • the laminated strip 5 has a length slightly greater than the circumference of the box so that one of its ends covers the other end of the peelable strip and thus forms an easily accessible gripping tab 18.
  • the peelable upper band 16 detaches from the underlying printed bottom strip 6 revealing the intact decoration.
  • different materials are used for the peelable strip 16 and the printed strip 6; however, similar materials can be used.
  • paper used for the detachable upper strip
  • papers of different grammage so that the two strips have different stiffness and elasticity properties, which allow them to be easily detached from one of the other, when opening the box.
  • the packaging box according to the invention will have guaranteed inviolability while remaining attractive after successive openings and closings, one of the great advantages being the maintenance of the entire decoration throughout the opening-closing cycles. of the box.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Packages (AREA)
  • Cartons (AREA)
  • Packging For Living Organisms, Food Or Medicinal Products That Are Sensitive To Environmental Conditiond (AREA)
EP92401565A 1991-06-07 1992-06-05 Verpackungsbehälter Expired - Lifetime EP0517610B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9106958 1991-06-07
FR9106958A FR2677336B1 (fr) 1991-06-07 1991-06-07 Boite de conditionnement, notamment de portions de fromage fondu emballees.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0517610A1 true EP0517610A1 (de) 1992-12-09
EP0517610B1 EP0517610B1 (de) 1995-02-15

Family

ID=9413606

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP92401565A Expired - Lifetime EP0517610B1 (de) 1991-06-07 1992-06-05 Verpackungsbehälter

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP0517610B1 (de)
AT (1) ATE118438T1 (de)
DE (1) DE69201407T2 (de)
DK (1) DK0517610T3 (de)
ES (1) ES2071453T3 (de)
FR (1) FR2677336B1 (de)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2008153580A1 (en) * 2007-06-13 2008-12-18 Baxter International Inc. Packaging system and method of use
EP2017188A1 (de) * 2007-07-17 2009-01-21 Kraft Foods Holdings, Inc. Garantieverschlussband für einen Lebensmittelbehälter
US9463138B2 (en) 2007-06-13 2016-10-11 Baxter International Inc. Packaging system

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2955092B1 (fr) 2010-01-13 2013-07-05 Bel Fromageries Boite de conditionnement a ouverture amelioree

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2307406A (en) * 1939-09-19 1943-01-05 Lawrie L Witter Method of applying sealing strips
CH241552A (de) * 1944-11-22 1946-03-15 Straehl Paul Käseverpackung.
FR1131278A (fr) * 1955-09-16 1957-02-19 Bel La Vache Qui Rit Fromage Emballage et appareil permettant d'y envelopper des produits, notamment des fromages
GB942424A (en) * 1960-11-21 1963-11-20 Philip Morris Inc Sealed package particularly for cigarettes
FR2197958A1 (de) * 1972-08-29 1974-03-29 Daiichi Seiyaku Co
FR2233244A1 (en) * 1973-06-14 1975-01-10 Buriot Ateliers Impressions P Box for cheese - top, including an opening, is covered with a plastic film

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2307406A (en) * 1939-09-19 1943-01-05 Lawrie L Witter Method of applying sealing strips
CH241552A (de) * 1944-11-22 1946-03-15 Straehl Paul Käseverpackung.
FR1131278A (fr) * 1955-09-16 1957-02-19 Bel La Vache Qui Rit Fromage Emballage et appareil permettant d'y envelopper des produits, notamment des fromages
GB942424A (en) * 1960-11-21 1963-11-20 Philip Morris Inc Sealed package particularly for cigarettes
FR2197958A1 (de) * 1972-08-29 1974-03-29 Daiichi Seiyaku Co
FR2233244A1 (en) * 1973-06-14 1975-01-10 Buriot Ateliers Impressions P Box for cheese - top, including an opening, is covered with a plastic film

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2008153580A1 (en) * 2007-06-13 2008-12-18 Baxter International Inc. Packaging system and method of use
EP2014570A1 (de) * 2007-06-13 2009-01-14 Baxter International Inc. Verpackungssystem und Verwendungsverfahren dafür
US9463138B2 (en) 2007-06-13 2016-10-11 Baxter International Inc. Packaging system
US10702452B2 (en) 2007-06-13 2020-07-07 Baxter International Inc. Packaging system and methods of alerting a practitioner
EP2017188A1 (de) * 2007-07-17 2009-01-21 Kraft Foods Holdings, Inc. Garantieverschlussband für einen Lebensmittelbehälter

Also Published As

Publication number Publication date
DE69201407T2 (de) 1995-09-21
FR2677336B1 (fr) 1993-10-15
DK0517610T3 (da) 1995-07-10
ATE118438T1 (de) 1995-03-15
DE69201407D1 (de) 1995-03-23
ES2071453T3 (es) 1995-06-16
EP0517610B1 (de) 1995-02-15
FR2677336A1 (fr) 1992-12-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0790193B1 (de) Öffnungsvorrichtung für einen mit einer Abdeckfolie versiegelten Flanschbehälter
FR2669607A1 (fr) Couvercle souple de securite refermable.
EP0748745A1 (de) Vorrichtung zum Oeffnen eines Beutels aus Kunststoffolie
EP0517610B1 (de) Verpackungsbehälter
EP1697230A1 (de) Vorrichtung zum öffnen und wahlweisen schliessen einer verpackung
EP1728728A1 (de) Hygieneverschluss für behälter
EP3458374A1 (de) Industriebeutel mit öffnungs- und schliesssystem, mit einem aufreissbaren bodenstreifens und verfahren zur herstellung des beutels
EP1351861A1 (de) Verpackung für einen rohrförmigen stapel von runden keksen
FR2853885A1 (fr) Emballage en un materiau semi-rigide, comportant deux feuilles d'une matiere souple, destinees a maintenir en position des objets conditionnes
FR2562515A1 (fr) Emballage pour produits alimentaires en forme de plaque
EP2523873B1 (de) Verpackungsbehälter mit verbesserter öffnungseinrichtung
FR2686325A1 (fr) Boite de conditionnement de produits alimentaires, notamment de portions de fromage fondu.
EP1120356B1 (de) Spenderpackung zur Einzelentnahme bahnförmiger Gebrauchsartikel
FR2760437A1 (fr) Corps pour envelopper un objet a conditionner
FR2669307A1 (fr) Capsule cachetee de recipients.
EP2054316B1 (de) Dichtungsverschlussvorrichtung mit teilöffnung
EP0592299A1 (de) Verfahren zum Wiederverschliessen von biegsamen Paketten oder Verpackungsbeuteln, Herstellungsvorrichtung und Vorrichtungsverwendung
FR2738226A1 (fr) Emballage d'au moins un article, tel que produit alimentaire pouvant etre ouvert et referme et procede d'emballage sous vide
EP0701948A1 (de) Vorrichtung zum Wiederholten Schliessen und Öffnen eines Beutels oder ein Packung
EP1963202A1 (de) Abziehfolien zum schliessen eines sterilisierbaren behälters
EP1493684A1 (de) Verpackung
FR2795705A1 (fr) Dispositif pour l'ouverture d'une caisse en carton
FR2794106A1 (fr) Conditionnement pour volailles
BE830769A (fr) Bande de couverture pour l'ouverture verseuse d'un recipient d'emballage
FR2840294A1 (fr) Entonnoir jetable obtenu a partir d'une etiquette autocollante

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IT LI LU NL

17P Request for examination filed

Effective date: 19921029

17Q First examination report despatched

Effective date: 19930817

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IT LI LU NL

REF Corresponds to:

Ref document number: 118438

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19950315

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 69201407

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19950323

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: BARZANO' E ZANARDO ROMA S.P.A.

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2071453

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19950530

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: GR

Ref legal event code: FG4A

Free format text: 3016080

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20100623

Year of fee payment: 19

Ref country code: ES

Payment date: 20100623

Year of fee payment: 19

Ref country code: DK

Payment date: 20100521

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20100512

Year of fee payment: 19

Ref country code: IT

Payment date: 20100622

Year of fee payment: 19

Ref country code: AT

Payment date: 20100518

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20100615

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 20100727

Year of fee payment: 19

Ref country code: GB

Payment date: 20100521

Year of fee payment: 19

Ref country code: DE

Payment date: 20100614

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Payment date: 20100525

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20100709

Year of fee payment: 19

BERE Be: lapsed

Owner name: *FROMAGERIES BEL

Effective date: 20110630

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: V1

Effective date: 20120101

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20110605

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110605

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110605

REG Reference to a national code

Ref country code: GR

Ref legal event code: ML

Ref document number: 950401186

Country of ref document: GR

Effective date: 20120105

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 118438

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20110605

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20120229

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110630

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 69201407

Country of ref document: DE

Effective date: 20120103

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110630

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110630

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120103

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120105

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120101

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110605

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110630

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20121207

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110606

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 69201407

Country of ref document: DE

Representative=s name: KILIAN KILIAN & PARTNER MBB PATENTANWAELTE, DE

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 69201407

Country of ref document: DE

Representative=s name: KILIAN KILIAN & PARTNER, DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110605