EP0509863B1 - Sprüh- oder Spendervorrichtung für Flüssigkeiten mit Mitteln zur Verhinderung einer ungewollten Betätigung - Google Patents

Sprüh- oder Spendervorrichtung für Flüssigkeiten mit Mitteln zur Verhinderung einer ungewollten Betätigung Download PDF

Info

Publication number
EP0509863B1
EP0509863B1 EP92400853A EP92400853A EP0509863B1 EP 0509863 B1 EP0509863 B1 EP 0509863B1 EP 92400853 A EP92400853 A EP 92400853A EP 92400853 A EP92400853 A EP 92400853A EP 0509863 B1 EP0509863 B1 EP 0509863B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
sheath
hole
cover
end wall
wall
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP92400853A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0509863A1 (de
Inventor
Marcel Coggiola
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Aptar France SAS
Original Assignee
Valois SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Valois SAS filed Critical Valois SAS
Publication of EP0509863A1 publication Critical patent/EP0509863A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0509863B1 publication Critical patent/EP0509863B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D83/00—Containers or packages with special means for dispensing contents
    • B65D83/14—Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant
    • B65D83/38—Details of the container body
    • B65D83/384—Details of the container body comprising an aerosol container disposed in an outer shell or in an external container
    • B65D83/386—Details of the container body comprising an aerosol container disposed in an outer shell or in an external container actuation occurring by moving the aerosol container relative to the outer shell or external container
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/0005—Components or details
    • B05B11/0027—Means for neutralising the actuation of the sprayer ; Means for preventing access to the sprayer actuation means
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/0005—Components or details
    • B05B11/0037—Containers
    • B05B11/0038—Inner container disposed in an outer shell or outer casing
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/02—Membranes or pistons acting on the contents inside the container, e.g. follower pistons
    • B05B11/026—Membranes separating the content remaining in the container from the atmospheric air to compensate underpressure inside the container
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/02—Membranes or pistons acting on the contents inside the container, e.g. follower pistons
    • B05B11/028—Pistons separating the content remaining in the container from the atmospheric air to compensate underpressure inside the container
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1042—Components or details
    • B05B11/1052—Actuation means
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D83/00—Containers or packages with special means for dispensing contents
    • B65D83/14—Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant
    • B65D83/40—Closure caps

Definitions

  • the present invention relates to a device for spraying or dispensing a fluid product, with improved actuation security. More particularly, the present invention applies to a device comprising a pump, or a valve of the aerosol type, with manual actuation, intended to spray a fluid product such as a pharmaceutical product, a cosmetic product, or a perfume. It is desirable that such a device cannot be activated inadvertently, especially if the product in question is expensive or dangerous.
  • the valve is actuated by pressing with a finger on the bottom of the product tank, directly or by means of an actuating member fitted into the second open end of the sheath. If the actuation is done by pressing directly on the bottom of the tank, it is possible that a projecting external element accidentally comes to press on the bottom of the tank and actuates the device, during its transport for example. In addition, it is also possible to inadvertently press said bottom with a finger, while handling the device, especially if the device is in the hands of a child.
  • document US-A 2 914 222 provides for providing this member with a lateral lug cooperating with a slot in the second open end of the enclosure, to lock the device when the lug is not placed in front of the slot.
  • document US-A 2 914 222 provides for providing this member with a lateral lug cooperating with a slot in the second open end of the enclosure, to lock the device when the lug is not placed in front of the slot.
  • the present invention aims to solve this technical problem.
  • the recess at the bottom of the sheath can have a shape such that the largest circle which can be inscribed in said recess has a diameter of less than about 15 mm, so that a human finger cannot easily be through said recess.
  • the recess at the bottom of the sheath can have a shape such that the largest circle that can be inscribed in said recess has a diameter of less than approximately 10 mm or, where appropriate, less than approximately 5 mm.
  • the recess at the bottom of the sheath can have a shape such that the largest circle that can be inscribed in said recess has a diameter of less than about 25 mm and, when the push rod (15) of the ejection means is received in the outlet channel (23) of the pusher nozzle (20), the base of the reservoir is distant from the bottom of the sheath by a distance d greater than half of said diameter.
  • said relief formed on the bottom of the cover comprises at least one cylindrical wall adapted to fit tightly on an outlet end of the push-piece when the cover is fitted on the first end of the sheath.
  • Said relief relief may not admit an axis of symmetry of revolution, and the recess of the bottom of the sheath have a complementary shape, so that said relief can only be introduced into said recess if said relief and said recess are in correspondence, said relief thus forming a key which prevents a child from easily inserting said relief into said recess.
  • the push rod of the ejection means is separated from the outlet channel of the push nozzle before the first actuation of the push rod, said push rod is received in said outlet channel during said first actuation, and the reservoir slides with gentle friction in the sheath.
  • the device comprises a cylindrical sheath 1 admitting an axis of revolution 2, and can be molded in plastic.
  • the sheath 1 has a cylindrical side wall 3, which extends between a first open end 4 and a second end 5 with a bottom 6 pierced with a circular central recess 7.
  • the circular recess 7 has a sufficiently small diameter so that a user cannot easily pass a finger through it: for example, it may have a diameter of the order of 15 mm, or less.
  • the side wall 3 also has an outer ring 8, and a section 9 of enlarged inner diameter comprising an inner ring 9a.
  • a product reservoir 10 is mounted to slide axially in the sheath 1.
  • the reservoir 10 extends between a base 11 and a neck 12 on which is mounted a means for expelling the product 13.
  • the means for expelling the product is mounted on the neck 12 via a crimped metal cap 14.
  • the expulsion means 13 may be a pump of the manual actuation type, or else an aerosol valve.
  • the expulsion means 13 comprises a conventional push rod 15, which allows the product to exit when it is pressed into the expulsion means 13 and which projects out of the expulsion means 13 in the direction of the first open end 4 of the enclosure.
  • the push-button 20 accepts the axis of revolution 2 and can be mounted in the first open end 4 of the sheath 1 by snap-fastening or by any other means, advantageously so that it cannot be dismantled.
  • the push-piece 20 may comprise a cylindrical skirt 21, of internal diameter substantially equal to the internal diameter of the side wall 3 of the sheath, said skirt 21 comprising an external peripheral groove 22 in which the internal crown 9a of the sleeve 1 can snap into place.
  • the skirt 21 has an external chamfer 21a at its free end, so as to facilitate snap-fastening.
  • the push-piece 20 further comprises an outlet channel 23 which opens outside the push-piece, and into which the push-rod 15 can fit with friction.
  • the outlet channel 23 opens axially outwards, via a central outlet end 24:
  • the push-piece 20 could have any other known shape without departing from the scope of the present invention, and in particular, it could include an outlet lateral instead of an axial outlet.
  • the device comprises a cover 30, which can also be molded from plastic.
  • the cover 30 has a bottom 31, from which extends a side skirt 32, to a free end 32a. In the storage position shown in Figure 1, the cover 30 is fitted with friction on the first open end 4 of the sheath 1, until the stop of the outer ring 8.
  • the cover 30 thus covers the push-piece 20
  • the cover 30 has a central internal relief 33, which here takes the form of a cylindrical wall with an external diameter less than or equal to the internal diameter of the recess 7, and which extends axially from the bottom 31 , in the center of the side skirt 32.
  • the cylindrical wall 33 fits so watertight on the push-piece 20 when the cover 30 covers said push-piece, by isolating the outlet end 24 of said push-piece, so as to shelter it from any external pollution.
  • the cover 30 may optionally be provided with a tamper-evident ring 34, shown in FIG. 3.
  • the ring 34 is connected to the free end 32a of the skirt 32 of the cover by bridges of material 35 of low resistance, and further includes inner lugs 36 adapted to snap under the outer ring 8 of the sheath 1. Once snapped, the ring 34 maintains the cover 30 in the storage position shown in Figure 3, and said cover can not be removed without breaking the material bridges 35 which are thus the witnesses that the device has never been used.
  • the push rod 15 of the product ejection means 13 may not be fitted into the outlet channel 23 of the push end piece 20, which further contributes to avoiding untimely actuations.
  • the reservoir 10 it is however preferable for the reservoir 10 to slide with a slight friction in the side wall 3 of the enclosure 1, so that said reservoir 10 does not wobble in the sheath 1 before the push rod 15 is fitted in channel 23.
  • the user wants to use the device of the invention, he removes the cover 30 from the first end 4 of the sheath 1, and fits it on the second end 5 of said sheath, as shown in Figure 2.
  • the side skirt 32 of the cover then surrounds the sheath 1 and the cylindrical wall 33 penetrates into the recess 7 in the bottom 6 of the sheath, as far as the base 11 of the reservoir 10 stops.
  • the outside diameter of the cylindrical side wall 3 in its part between its outer ring 8 and its second end 5, is slightly less than the outside diameter of said wall between its outer ring 8 and its first end 4, so that the skirt 32 of the cover can slide freely on the sheath 1 when the cover 30 is placed on the side of the second end 5 of said sheath, while the skirt 32 is fitted with friction on the sheath 1 when the cover 30 covers the push-piece 20.
  • the device is actuated by pressing simultaneously on the push-button 20 and on the bottom 31 of the cover 30, which presses on the base 11 of the reservoir 10 via the cylindrical wall 33, so as to move the reservoir 10 towards the push-button 20.
  • the device is first actuated, if the push-rod 15 of the ejection means 13 was not initially fitted into the outlet channel 23 of the push-button, this movement firstly has the effect of placing said push rod 15 in said outlet channel 23, by interlocking with friction. Thereafter, the push rod 15 is held by friction in the channel 23.
  • the height H of the cylindrical wall 32 of the bottom of the cover 30 must be sufficient so that in the rest position, as shown in FIG. 2, when the push rod 15 is engaged in the channel of outlet 23 and the cylindrical wall 33 is placed in abutment against the base 11 of the reservoir 10, there remains a clearance J between the bottom 6 of the sheath 1 and the bottom 31 of the cover 30, corresponding at least to the actuating stroke of the push rod 15.
  • the base 11 of the reservoir 10 can be separated from the bottom 6 of the sheath 1 by a distance d sufficient to prevent a child's finger from being able to press on the base 11 while entering the recess 7.
  • the recess 7 could possibly be wider.
  • the recess 7 of the bottom 6 can have a shape such that the diameter of the largest circle that can be inscribed in the said recess is less than about 25 mm, and the distance d can be greater than half of the said diameter.
  • the wall 33 may have an external shape which does not 'does not admit the axis of revolution 2, and the recess 7 has a complementary shape, so that the wall 33 can only enter the recess 7 when said wall 33 and said recess 7 are placed in exact correspondence by rotation around the axis 2.
  • the wall 33 thus plays the role of a key.
  • the wall 33 may have an outer shape of square section, or, as shown in Figure 5, have outer ribs 33a adapted to engage in corresponding slots of the bottom 6 of the sheath 1. In the latter case, it is advantageous that the ribs 33a are not distributed regularly around the wall 33, so that the said wall 33 can only be introduced into the recess 7 in a single angular position around the axis 2.
  • the wall 33 can be replaced by a solid relief 33 ′ such as a central rod, which can be provided with ribs 33 ′ a, distributed regularly or not around the rod 33 ′ .
  • the relief 33 ′ could have a shape different from that of a rod, for example being constituted by several rods and / or several ribs, without departing from the scope of the present invention.
  • the bottom 6 of the sheath 1 is then pierced with one or more recess (s) 7, complementary (s) to the relief (s) 33 ', and therefore being able to be very narrow (s), which allows protection further increased against accidental actuations.
  • the shape and dimensions of the recess 7 will be such that the largest circle that can be inscribed in said recess 7 has a diameter less than 15 mm, preferably less than 10 mm or even 5 mm.
  • the notion of largest inscribed circle does not imply that the recess (s) 7 are circular: for example, if a recess 7 is of square section, the diameter of the largest inscribed circle is equal to the side of the square, if a recess 7 is rectangular, the diameter of the largest circle is equal to the smallest side of the rectangle, if the recess has an elliptical section, the diameter of the largest inscribed circle is equal to the length of the small axis of the ellipse, etc ...
  • the safety device according to the invention can be associated with other devices, such as a dose counter for example.
  • the expulsion means 13 is a spray pump
  • this can operate with or without air intake, that is to say by bringing air into the tank 10 as and as the product it contains is consumed, or without bringing in air.
  • Figures 8 and 9 illustrate two particular examples of such reservoirs associated with the device according to the invention.
  • the reservoir 10 comprises a cylindrical side wall 16 in which slides a piston 17 forming the base of said reservoir 10.
  • the cylindrical wall 33, or another relief 33 ′, is supported on the piston 17, so that 'on each actuation of the device, said cylindrical wall 33 urges the piston 17 towards the neck 12 of the reservoir, which creates an overpressure in said reservoir: as the product contained in said reservoir is incompressible, this overpressure results in a thrust exerted on the pump 13 in the direction of the nozzle 20, which causes the actuation of said pump.
  • the reservoir 10 has a rigid cylindrical side wall 19 on which a flexible wall 18 in the form of a pocket is assembled, forming the base of the reservoir 10.
  • the flexible wall 18 is tightly assembled to the rigid wall 19 by welding, gluing or any other means.
  • the flexible wall 18 could be formed in one piece with the rigid wall 19.
  • the flexible wall 18 may possibly extend outside the rigid cylindrical wall 19, when the reservoir is full, then gradually return to the interior of said wall 19 as and when the product contained in the tank is consumed.
  • the wall 33 or any other relief 33 ′, can be in abutment against the flexible wall 18 in the actuation position, so that on each actuation, said cylindrical wall 33 urges the flexible wall 18 towards the neck 12 of the reservoir , which creates an overpressure in said reservoir: as the product contained in said reservoir is incompressible, this overpressure results in a thrust exerted on the pump 13 in the direction of the nozzle 20, which causes the actuation of said pump. Thanks to the stress on the cylindrical wall 33 on the flexible wall, the deformation of the flexible wall 18 is facilitated, which is particularly important if said flexible wall has a certain rigidity which could otherwise create an annoying depression in the reservoir 10: as in the case of FIG.

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Dispersion Chemistry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)

Claims (10)

  1. Sprüh- oder Spendervorrichtung für ein Fluidprodukt, umfassend:
    - Eine Hülse (1), die sich axial zwischen einem ersten, offenen Ende (4) und einem zweiten Ende (5) erstreckt, welches mit einem zumindest von einer Durchbrechung (7) durchsetzten Boden (6) versehen ist,
    - einen Produktbehälter (10), welcher axial verschiebbar in dieser Hülse (1) angeordnet ist und sich zwischen einer dem Boden der Hülse benachbarten Bodenkappe (11) und einer Ausspritzeinrichtung (13) für das Produkt erstreckt, wobei diese Ausspritzeinrichtung (13) einen axialen Druckstößel (15) hat, welcher eine Abgabe des Produktes ermöglicht und in der Nähe des ersten, offenen Endes (4) der Hülse angeordnet ist,
    - eine Druckkappe (20), die im ersten, offenen Ende (4) der Hülse angeordnet ist und einen Auslaßkanal (23) aufweist, welcher den Druckstößel (15) der Ausspritzeinrichtung aufnehmen kann,
    - einen Deckel (30) mit einem Boden (31), von welchem ein seitlicher Mantel (32) absteht, der sich über das erste, offene Ende (4) der Hülse stülpen läßt,
    dadurch gekennzeichnet,
    - daß der Mantel (32) des Deckels sich verschiebbar über das zweite Ende (5) der Hülse stülpen läßt, und
    - daß der Deckel (30) zumindest einen vom Boden (31) abstehenden und von dem Mantel (32) dieses Deckels umgebenen Vorsprung (33, 33a, 33', 33'a) aufweist, welcher dazu ausgelegt ist, in die Durchbrechung (7) des Hülsenbodens einzudringen, wenn der Mantel (32) des Deckels auf das zweite Ende (5) der Hülse gestülpt wird, um eine Betätigung des Druckstößels (15) durch Druck des Vorsprunges (33, 33a, 33', 33'a) auf die Bodenkappe (11) zu bewirken.
  2. Vorrichtung nach Anspruch 1, wobei die Durchbrechung (7) des Bodens der Hülse eine derartige Form hat, daß der größte in diese Durchbrechung (7) einbeschreibbare Kreis einen Durchmesser von weniger als etwa 15 mm hat, so daß ein menschlicher Finger nicht ohne weiteres durch diese Durchbrechung (7) hindurchgesteckt werden kann.
  3. Vorrichtung nach Anspruch 1, wobei die Durchbrechung (7) des Bodens der Hülse eine derartige Form hat, daß der größte in diese Durchbrechung (7) einbeschreibbare Kreis einen Durchmesser von Weniger als etwa 10 mm hat.
  4. Vorrichtung nach Anspruch 1, wobei die Durchbrechung (7) des Bodens der Hülse eine derartige Form hat, daß der größte in diese Durchbrechung (7) einbeschreibbare Kreis einen Durchmesser von weniger als etwa 5 mm hat.
  5. Vorrichtung nach Anspruch 1, wobei die Durchbrechung (7) des Bodens der Hülse eine derartige Form hat, daß der größte in diese Durchbrechung (7) einbeschreibbare Kreis einen Durchmesser von weniger als etwa 25 mm hat und daß dann, wenn der Druckstößel (15) der Ausspritzeinrichtung im Auslaßkanal (23) der Druckkappe (20) aufgenommen ist, die Bodenkappe (11) des Behälters (10) vom Boden (6) der Hülse (1) einen Abstand (d) hat, der größer als die Hälfte dieses Durchmessers ist.
  6. Vorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei dieser auf dem Boden (31) des Deckels ausgebildete Vorsprung (33, 33a) wenigstens eine zylindrische Wand (33) besitzt, die sich in abdichtender Weise über ein Auslaßende (24) der Druckkappe (20) stülpen läßt, wenn der Deckel (30) über das erste, offene Ende (4) der Hülse gestülpt wird.
  7. Vorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei dieser Vorsprung (33, 33a, 33', 33'a) des Deckels keine Rotations-Symmetrieachse hat und wobei die Durchbrechung (7) des Bodens der Hülse eine komplementäre Form aufweist derart, daß dieser Vorsprung nur in diese Durchbrechung eingeführt werden kann, wenn dieser Vorsprung und diese Durchbrechung zueinander korrespondieren, so daß der Vorsprung auf diese Weise einen Schlüssel bildet, welcher verhindert, daß ein Kind den Vorsprung leicht in diese Durchbrechung stecken kann.
  8. Vorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei der Behälter (10) eine zylindrische Seitenwand (16) aufweist, innerhalb derer ein die Bodenkappe dieses Behälters (10) bildender Kolben (17) verschiebbar angeordnet ist, wobei dieser Vorsprung (33, 33a, 33', 33'a) des Deckels (30) dazu ausgelegt ist, sich bei der Betätigung der Vorrichtung an diesen Kolben (17) anzulegen.
  9. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, wobei der Behälter (10) eine starre Wand (19) und eine weiche Wand (18) aufweist, die die Bodenkappe dieses Behälters (10) bildet, wobei der Vorsprung (33, 33a, 33', 33'a) des Deckels (30) dazu ausgelegt ist, sich bei der Betätigung der Vorrichtung gegen diese weiche Wand (18) anzulegen.
  10. Vorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei der Druckstößel (15) der Ausspritzeinrichtung vom Auslaßkanal (23) der Druckkappe (20) vor der ersten Betätigung des Druckstößels (15) getrennt ist, wobei dieser Druckstößel (15) in diesem Auslaßkanal (23) bei der ersten Betätigung aufgenommen wird, und wobei der Behälter (10) mit geringer Reibung in der Hülse verschiebbar ist.
EP92400853A 1991-04-16 1992-03-27 Sprüh- oder Spendervorrichtung für Flüssigkeiten mit Mitteln zur Verhinderung einer ungewollten Betätigung Expired - Lifetime EP0509863B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9104618 1991-04-16
FR9104618A FR2675404B1 (fr) 1991-04-16 1991-04-16 Dispositif de pulverisation ou de distribution de produit fluide, a securite d'actionnement amelioree.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0509863A1 EP0509863A1 (de) 1992-10-21
EP0509863B1 true EP0509863B1 (de) 1994-11-02

Family

ID=9411870

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP92400853A Expired - Lifetime EP0509863B1 (de) 1991-04-16 1992-03-27 Sprüh- oder Spendervorrichtung für Flüssigkeiten mit Mitteln zur Verhinderung einer ungewollten Betätigung

Country Status (5)

Country Link
US (1) US5226563A (de)
EP (1) EP0509863B1 (de)
JP (1) JP3355459B2 (de)
DE (1) DE69200604T2 (de)
FR (1) FR2675404B1 (de)

Families Citing this family (29)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5516006A (en) * 1993-07-30 1996-05-14 Meshberg; Philip Nasal dispenser
US5433343A (en) * 1993-07-30 1995-07-18 Meshberg; Philip Delivery system for measured quantities of liquids, especially medications
US5730118A (en) * 1996-02-27 1998-03-24 Hermanson; Susan Thomas Carrier for asthma inhaler
US5842604A (en) * 1996-05-01 1998-12-01 The Procter & Gamble Company High viscosity fluid dispenser with replaceable fluid-containing bag and nozzle
US5873490A (en) * 1996-12-09 1999-02-23 Walpole; Geary A. Flowable substance dispenser
US5862951A (en) * 1997-01-29 1999-01-26 The Procter & Gamble Company Replacement fluid cartridge for a positive displacement pump and method of making the cartridge
US6045759A (en) * 1997-08-11 2000-04-04 Ventana Medical Systems Fluid dispenser
FR2777263B1 (fr) * 1998-04-10 2000-06-16 Beaute Prestige International Contenant muni d'un moyen de protection, d'un embout de distribution
US6305580B1 (en) * 2000-12-26 2001-10-23 Sin-Hsiung Chen Press-type perfume sprayer
GB0204829D0 (en) * 2002-03-01 2002-04-17 Glaxo Group Ltd A fluid dispensing device
FR2871712B1 (fr) * 2004-06-22 2006-08-11 Rexam Reboul Soc Par Actions S Ensemble de distribution de produit cosmetique, hygienique ou pharmaceutique muni d'un etui
KR200363576Y1 (ko) * 2004-06-30 2004-10-13 (주)연우 샤프 타입 디스펜서 용기
TWM287294U (en) * 2005-10-25 2006-02-11 Guo-Jung Fang Bottle with pumping device for shampoo, lotion, or the like
DE102008027147A1 (de) * 2008-06-02 2009-12-03 Ing. Erich Pfeiffer Gmbh Austragvorrichtung für Medien
US8313009B2 (en) * 2009-09-02 2012-11-20 Illinois Tool Works Inc. Pepper spray container assembly
DE102009049902A1 (de) * 2009-10-13 2011-04-14 Ing. Erich Pfeiffer Gmbh Austragvorrichtung
FR2957839B1 (fr) * 2010-03-25 2012-08-31 Valois Sas Procede de moulage par injection d'une piece creuse en matiere plastique.
GB201011143D0 (en) 2010-07-01 2010-08-18 Rieke Corp Dispensers
GB201011144D0 (en) 2010-07-01 2010-08-18 Rieke Corp Dispensers
US8459508B2 (en) 2010-07-30 2013-06-11 S.C. Johnson & Son, Inc. Shroud for a dispenser
US20120024894A1 (en) 2010-07-30 2012-02-02 Westphal Nathan R Dispenser
CA2860127A1 (en) * 2012-01-04 2013-07-11 Simon Christopher KNIGHT Dispensers
GB201212042D0 (en) 2012-07-05 2012-08-22 Rieke Corp Pump dispensers
US9279642B2 (en) * 2013-03-15 2016-03-08 Larry D. ROWLETT Portable multi-use self-defense device
US20150136786A1 (en) * 2013-11-19 2015-05-21 Guac-Lock, LLC Stay-fresh food container
GB2545234B8 (en) * 2014-12-15 2019-04-10 Nerudia Ltd A dispenser
US11827443B2 (en) * 2021-05-03 2023-11-28 The Procter & Gamble Company Aerosol foam dispenser
USD1015881S1 (en) 2021-05-03 2024-02-27 The Procter & Gamble Company Aerosol foam dispenser
FR3126002B1 (fr) * 2021-08-03 2023-08-04 G H Mumm Et Cie Soc Vinicole De Champagne Successeur Procédé et dispositif pour stocker et contrôler l’ouverture et la fermeture d’une cartouche contenant une boisson

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR619067A (fr) * 1926-07-20 1927-03-25 Houppe à poudre de riz
DE921078C (de) * 1951-08-22 1954-12-09 Rudi Dr Reuchlin Tubenfoermiger Verpackungsbehaelter fuer plastische Massen, vorzugsweise fuer Schuhpflegemittel
US2914222A (en) * 1957-05-20 1959-11-24 Meshberg Philip Aerosol package
US2966283A (en) * 1958-11-20 1960-12-27 Metal Fabrications Inc Spray device
NL7009500A (de) * 1970-06-26 1971-12-28
US4226339A (en) * 1979-03-16 1980-10-07 Irving Landsman Invertible spray dispensing safety cap
DE3810262A1 (de) * 1988-03-25 1989-10-12 Henning Berlin Gmbh Vorrichtung zur dosierten verabreichung eines fluessigen arzneimittels
AU5066790A (en) * 1988-12-10 1990-09-06 Hunters Bay Limited A paste dispenser

Also Published As

Publication number Publication date
EP0509863A1 (de) 1992-10-21
JPH05146723A (ja) 1993-06-15
DE69200604D1 (de) 1994-12-08
DE69200604T2 (de) 1995-05-04
JP3355459B2 (ja) 2002-12-09
FR2675404B1 (fr) 1993-07-23
US5226563A (en) 1993-07-13
FR2675404A1 (fr) 1992-10-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0509863B1 (de) Sprüh- oder Spendervorrichtung für Flüssigkeiten mit Mitteln zur Verhinderung einer ungewollten Betätigung
EP1029808B1 (de) Blockierbarer Ausgabekopf und Spender mit einem solchen Kopf
EP0591365B1 (de) Vorrichtung zum Spritzen einer vorbestimmten Dosis eines Mediums und Verfahren zum Füllen dieser Vorrichtung
EP1185376B1 (de) Abgabevorrichtung für medien
EP1855961B1 (de) Fluidproduktabgabekopf
EP0694483B1 (de) Behälter zur Aufnahme von mindestens zwei Produkten, zur deren Mischung sowie zur Abgabe dieser Mischung
EP2136931B1 (de) Vorrichtung zur ausgabe eines flüssigen bis pastösen produkts mittels dosierpumpe
EP1751023B1 (de) Verteilvorrichtung für parfum
EP0969933B1 (de) Vorrichtung zum zerstäuben eines fluids, wie z.b. eine zwei fluiddosen zerstäubende vorrichtung
EP2916964B1 (de) Flüssigkeitsspender
EP1171367B1 (de) Befestigungselement für flüssigkeitsabgabevorrichtungen und abgabevorrichtung die ein solches element enthält
WO2006000730A1 (fr) Dispositif de distribution de produit fluide
FR2866866A1 (fr) Dispositif de distribution d'un fluide et flacon associe
FR2682305A1 (fr) Dispositif de pulverisation ou de distribution d'une substance fluide, a actionnement mecanique.
EP0879191B1 (de) Vorrichtung zum dosieren eines fliessfähigen mediums in einem hermetisch geschlossenen behälter
FR2467149A1 (fr) Distributeur-doseur pour produits pateux et liquides
FR2734246A1 (fr) Distributeur miniature
EP4337561A1 (de) Spender für flüssige produkte
EP2092985B1 (de) Behälter mit Steigrohr
WO2009071823A1 (fr) Valve amelioree
FR2678906A1 (fr) Dispositif pour projeter une dose predeterminee d'un produit fluide, et son procede de remplissage.
FR2750113A1 (fr) Dispositif de distribution a securite d'actionnement et recharge d'un tel dispositif
EP0141725B1 (de) Zerstäuber für Toilettenwasser, Parfum, usw.
EP0670270A1 (de) Ausgabevorrichtung für einen mit einem Hals versehenen Behälter
EP4291272A1 (de) Ausgabekopf für eine vorrichtung zur ausgabe eines flüssigen oder pulverigen produkts in die nase

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): DE FR

17P Request for examination filed

Effective date: 19930415

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: SOCIETE ANONYME DITE:ETABLISSEMENTS VALOIS

17Q First examination report despatched

Effective date: 19940331

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE FR

REF Corresponds to:

Ref document number: 69200604

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19941208

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: TP

Ref country code: FR

Ref legal event code: CD

Ref country code: FR

Ref legal event code: CA

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20100416

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20100315

Year of fee payment: 19

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20111130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110331

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111001

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 69200604

Country of ref document: DE

Effective date: 20111001