EP0494127B1 - Spring assembly for dobbies and other negative weaving device - Google Patents

Spring assembly for dobbies and other negative weaving device Download PDF

Info

Publication number
EP0494127B1
EP0494127B1 EP92420002A EP92420002A EP0494127B1 EP 0494127 B1 EP0494127 B1 EP 0494127B1 EP 92420002 A EP92420002 A EP 92420002A EP 92420002 A EP92420002 A EP 92420002A EP 0494127 B1 EP0494127 B1 EP 0494127B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
springs
clip element
dobbies
conjugate
registers
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP92420002A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0494127A1 (en
Inventor
Jean-Paul Froment
André Fumex
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Staubli Faverges SCA
Original Assignee
Staubli Faverges SCA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Staubli Faverges SCA filed Critical Staubli Faverges SCA
Publication of EP0494127A1 publication Critical patent/EP0494127A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0494127B1 publication Critical patent/EP0494127B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D03WEAVING
    • D03CSHEDDING MECHANISMS; PATTERN CARDS OR CHAINS; PUNCHING OF CARDS; DESIGNING PATTERNS
    • D03C1/00Dobbies
    • D03C1/14Features common to dobbies of different types
    • D03C1/144Features common to dobbies of different types linking to the heald frame

Definitions

  • the present invention relates to dobbies and other weaving mechanics of the negative type for the formation of the crowd on weaving machines, and it relates more particularly to the registers of springs which, in this kind of mechanics, ensure the recall of the frames of smooth operated with the latter.
  • each register is thus stretched during the positive control of the frame by the dobby or other mechanism (control which is most often performed by lowering), and, by elastic traction on the corresponding cable, bring back said frame in the initial position (high position in the case considered).
  • search Report cites, in addition to the above-mentioned document, document EP-A-0 071 764 (GEBRUDER SCHMEING).
  • the invention essentially consists in having at the ends of the movable clip linked to the operating cable two lateral pads which are oriented parallel to the springs and whose thickness is slightly greater than the diameter of the latter so that the pads of the staples of two adjacent registers can rub against each other avoiding any contact between the springs attached to said staples .
  • the register shown in 1 in fig. 1 comprises a series or ply of springs 2 hung vertically between two staples 3 and 4.
  • the lower staple 3 of each register is fixed to a rack 5 secured to the vertical structure 6 of the weaving machine, while the upper staple 4, provided movable, is attached to a cable 7.
  • the latter is linked at 8 a to a return lever 8 mounted to oscillate on an axis 9 carried by the structure 6, and it is laterally made integral with a heald frame 10 before hanging onto the corresponding movable member of a dobby or other mechanical of the negative type.
  • the upper clip 4 comprises at each of its ends, beyond the series of openings 4 is intended for the attachment of the folded end 2a of springs 2, a vertical back 4b pierced two superimposed holes 4 c .
  • Each return 4b is adapted to be engaged vertically in the upper forked end 11a of a skate 11, the fixing in place of the latter being effected with the aid of two rivets 12 inserted into the holes 4c aforementioned and in corresponding holes 11 b formed in the forked end 11a of the pad 11 considered.
  • the pads 11 are made of a synthetic material promoting sliding and they are made at a thickness slightly greater than the diameter of the springs 2, so that as shown in FIG. 3, their lateral faces come into contact with the lateral faces of the pads of the contiguous registers 1.
  • the pads 11 of all of the registers 1 guide the movable staples 4 during the alternating vertical movements of the frames 10 of the loom, thereby opposing the effects of cable twisting and by in any event prohibiting any untimely friction of the springs 2 of two adjacent registers.
  • each shoe 11 can vary to a large extent, depending in particular on the amplitude of the stroke of the spring registers. It also goes without saying that any other method of fixing the pads 11 on the ends of the movable staples can be imagined, in particular that illustrated in FIG. 4 where it is assumed that the back 4 'b of the clip 4' was considered profiled so as to clip elastically inside a conjugate opening 11 'is provided in the upper end of each 11 'skate.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Clamps And Clips (AREA)
  • Installation Of Indoor Wiring (AREA)
  • Springs (AREA)
  • Package Frames And Binding Bands (AREA)

Description

La présente invention a trait aux ratières et autres mécaniques de tissage du type négatif pour la formation de la foule sur les machines à tisser, et elle concerne plus particulièrement les registres de ressorts qui, dans ce genre de mécaniques, assurent le rappel des cadres de lisses manoeuvrés à l'aide de ces dernières.The present invention relates to dobbies and other weaving mechanics of the negative type for the formation of the crowd on weaving machines, and it relates more particularly to the registers of springs which, in this kind of mechanics, ensure the recall of the frames of smooth operated with the latter.

On sait qu'effectivement les mécaniques du type négatif n'opèrent la commande positive des cadres de lisses que dans un seul sens de la course alternative de ceux-ci, si bien qu'il y a lieu de prévoir des moyens élastiques agencés de manière à opérer le rappel desdits cadres à l'autre extrémité de la course. Ces moyens élastiques sont le plus souvent constitués par deux registres formés par des ressorts parallèles retenus entre deux agrafes d'attache dont l'une est montée à poste fixe sur une console ou ratelier solidaire de la structure du métier, tandis que l'autre est accrochée à l'extrémité de l'un des câbles prévus pour la manoeuvre de chaque cadre.It is known that indeed the negative type mechanics operate the positive control of the heald frames only in one direction of the alternative travel of the latter, so that it is necessary to provide elastic means arranged so to operate the recall of said frames at the other end of the race. These elastic means are most often constituted by two registers formed by parallel springs retained between two fastening clips, one of which is mounted on a fixed post on a console or rack integral with the structure of the loom, while the other is attached to the end of one of the cables provided for the operation of each frame.

On conçoit que les ressorts de chaque registre sont ainsi étirés lors de la commande positive du cadre par la ratière ou autre mécanique (commande qui s'effectue le plus souvent à l'abaissement), et, par traction élastique sur le câble correspondant, ramènent ledit cadre à la position initiale (position haute dans le cas considéré).It will be understood that the springs of each register are thus stretched during the positive control of the frame by the dobby or other mechanism (control which is most often performed by lowering), and, by elastic traction on the corresponding cable, bring back said frame in the initial position (high position in the case considered).

Il convient ici d'observer que les efforts fournis par les registres sont très élevés, au moins lorsque ces registres sont associés à des cadres de lisses de grande largeur pour la manoeuvre de nappes de fils de chaîne très raides, de sorte que les câbles tendent à se vriller sous la charge des ressorts. Or tout effet de vrillage des câbles provoque la mise en contact et le frottement mutuel d'une part des agrafes mobiles du paquet de registres montés côte à côte sur le même côté de l'ensemble des cadres, d'autre part et surtout des ressorts eux-mêmes. Ces frottements intempestifs sont la cause fréquente de la rupture des ressorts.It should be observed here that the forces provided by the registers are very high, at least when these registers are associated with heald frames of large width for the operation of very stiff plies of warp son, so that the cables tend to twist under the load of the springs. However, any twisting effect of the cables causes contacting and mutual friction on the one hand of the movable clips of the packet of registers mounted side by side on the same side of all the frames, on the other hand and above all of the springs themselves. These untimely friction are the frequent cause of the rupture of the springs.

Le document EU-A-0 325 547 (STAUBLI) cité dans le Rapport de Recherche suggère d'éviter le risque de contact entre les ressorts à l'aide d'éléments ou plaques intercalaires rendus solidaires de l'agrafe ou ratelier fixe afin de s'étendre entre les ressorts. Toutefois il s'agissait uniquement d'interdire, dans le cas particulier d'un registre orienté horizontalement, aux ressorts d'un même registre de venir s'entrechoquer et cette solution ne pouvait structurellement être utilisée pour éviter le contact entre les ressorts de deux registres adjacents d'un même ensemble de registres.The document EU-A-0 325 547 (STAUBLI) cited in the Research Report suggests avoiding the risk of contact between the springs using intermediate elements or plates made integral with the fixed clip or rack in order to extend between the springs. However, it was only a question of prohibiting, in the particular case of a horizontally oriented register, the springs of the same register from colliding and this solution could not be structurally used to avoid contact between the springs of two adjacent registers of the same set of registers.

C'est à cet inconvénient qu'entend principalement remédier la présente invention, laquelle a pour objet le registre de ressorts qui est défini à la revendication 1.It is to this disadvantage that the present invention mainly intends to remedy, which relates to the spring register which is defined in claim 1.

Il convient d'observer que le Rapport de Recherche cite, outre le document sus-indiqué, le document EP-A-0 071 764 (GEBRUDER SCHMEING).It should be noted that the Search Report cites, in addition to the above-mentioned document, document EP-A-0 071 764 (GEBRUDER SCHMEING).

En fait l'invention consiste essentiellement à faire comporter aux extrémités de l'agrafe mobile liée au câble de manoeuvre deux patins latéraux qui sont orientés parallèlement aux ressorts et dont l'épaisseur est légèrement supérieure au diamètre de ceux-ci afin que les patins des agrafes de deux registres adjacents puissent venir frotter l'un contre l'autre en évitant tout contact entre les ressorts accrochés auxdites agrafes.In fact, the invention essentially consists in having at the ends of the movable clip linked to the operating cable two lateral pads which are oriented parallel to the springs and whose thickness is slightly greater than the diameter of the latter so that the pads of the staples of two adjacent registers can rub against each other avoiding any contact between the springs attached to said staples .

Le dessin annexé, donné à titre d'exemple, permettra de mieux comprendre l'invention, les caractéristiques qu'elle présente et les avantages qu'elle est susceptible de procurer :

  • - Fig. 1 est une vue schématique en élévation montrant l'agencement d'un registre de ressorts établi conformément à l'invention.
  • Fig. 2 illustre en perspective le montage de l'un des deux patins latéraux du registre suivant fig. 1.
  • Fig. 3 représente, avec arrachement vertical, le guidage assuré par les patins de quatre registres contigus.
  • Fig. 4 illustre une variante du mode de fixation des patins sur les agrafes.
The appended drawing, given by way of example, will allow a better understanding of the invention, the characteristics which it presents and the advantages which it is capable of providing:
  • - Fig. 1 is a schematic elevational view showing the arrangement of a spring register established in accordance with the invention.
  • Fig. 2 illustrates in perspective the mounting of one of the two lateral pads of the register according to FIG. 1.
  • Fig. 3 shows, with vertical cutaway, the guidance provided by the pads of four contiguous registers.
  • Fig. 4 illustrates a variant of the method of fixing the pads on the staples.

Le registre représenté en 1 en fig. 1 comprend une série ou nappe de ressorts 2 accrochés verticalement entre deux agrafes 3 et 4. L'agrafe inférieure 3 de chaque registre est fixée à un ratelier 5 solidaire de la structure verticale 6 de la machine à tisser, tandis que l'agrafe supérieure 4, prévue mobile, est attachée à un câble 7. Ce dernier est lié en 8a à un levier de renvoi 8 monté à oscillation sur un axe 9 porté par la structure 6, et il est latéralement rendu solidaire d'un cadre de lisses 10 avant de s'accrocher à l'organe mobile correspondant d'une ratière ou autre mécanique du type négatif.The register shown in 1 in fig. 1 comprises a series or ply of springs 2 hung vertically between two staples 3 and 4. The lower staple 3 of each register is fixed to a rack 5 secured to the vertical structure 6 of the weaving machine, while the upper staple 4, provided movable, is attached to a cable 7. The latter is linked at 8 a to a return lever 8 mounted to oscillate on an axis 9 carried by the structure 6, and it is laterally made integral with a heald frame 10 before hanging onto the corresponding movable member of a dobby or other mechanical of the negative type.

Conformément à l'invention et comme plus particulièrement illustré en fig. 2 et 3, l'agrafe supérieure 4 comporte à chacune de ses extrémités, au-delà de la série d'ouvertures 4a destinées à l'accrochage de l'extrémité repliée 2a des ressorts 2, un retour vertical 4b percé de deux trous superposés 4c. Chaque retour 4b est propre à être engagé verticalement dans l'extrémité supérieure fourchue 11a d'un patin 11, la fixation en place de ce dernier étant opérée à l'aide de deux rivets 12 introduits dans les trous 4c sus-mentionnés et dans des trous correspondants 11b pratiqués dans l'extrémité fourchue 11a du patin 11 considéré.In accordance with the invention and as more particularly illustrated in FIG. 2 and 3, the upper clip 4 comprises at each of its ends, beyond the series of openings 4 is intended for the attachment of the folded end 2a of springs 2, a vertical back 4b pierced two superimposed holes 4 c . Each return 4b is adapted to be engaged vertically in the upper forked end 11a of a skate 11, the fixing in place of the latter being effected with the aid of two rivets 12 inserted into the holes 4c aforementioned and in corresponding holes 11 b formed in the forked end 11a of the pad 11 considered.

Les patins 11 sont réalisés en une matière synthétique favorisant le glissement et ils sont établis à une épaisseur légèrement supérieure au diamètre des ressorts 2, si bien que comme montré en fig. 3, leurs faces latérales viennent au contact des faces latérales des patins des registres 1 contigus.The pads 11 are made of a synthetic material promoting sliding and they are made at a thickness slightly greater than the diameter of the springs 2, so that as shown in FIG. 3, their lateral faces come into contact with the lateral faces of the pads of the contiguous registers 1.

On conçoit dans ces conditions que les patins 11 de l'ensemble des registres 1 assurent le guidage des agrafes mobiles 4 au cours des déplacements verticaux alternatifs des cadres 10 du métier, en s'opposant de la sorte aux effets de vrillage des câbles et en interdisant en tout état de cause tout frottement intempestif des ressorts 2 de deux registres adjacents.It is therefore conceivable that the pads 11 of all of the registers 1 guide the movable staples 4 during the alternating vertical movements of the frames 10 of the loom, thereby opposing the effects of cable twisting and by in any event prohibiting any untimely friction of the springs 2 of two adjacent registers.

Les essais ont démontré que l'adoption des patins 11 diminuait de manière très sensible la fréquence des ruptures accidentelles des ressorts 2 des différents registres 1 d'une machine à tisser.Tests have shown that the adoption of the pads 11 very significantly reduces the frequency of accidental ruptures of the springs 2 of the different registers 1 of a weaving machine.

La hauteur présentée par chaque patin 11 peut varier dans une large mesure, en fonction notamment de l'amplitude de la course des registres de ressorts. Il va en outre de soi qu'on peut imaginer tout autre mode de fixation des patins 11 sur les extrémités des agrafes mobiles, notamment celui illustré en fig. 4 où l'on a supposé que le retour 4'b de l'agrafe 4' considérée était profilé de façon à venir s'encliqueter élastiquement à l'intérieur d'une ouverture conjuguée 11'a prévue dans l'extrémité supérieure de chaque patin 11'.The height presented by each shoe 11 can vary to a large extent, depending in particular on the amplitude of the stroke of the spring registers. It also goes without saying that any other method of fixing the pads 11 on the ends of the movable staples can be imagined, in particular that illustrated in FIG. 4 where it is assumed that the back 4 'b of the clip 4' was considered profiled so as to clip elastically inside a conjugate opening 11 'is provided in the upper end of each 11 'skate.

Claims (3)

  1. Set of springs for dobbies and other weaving mechanisms of the negative type, comprising a series of springs (2) stretched between a fixed clip element (3) and a mobile clip element (4) attached to the end of a cable (7) for manoeuvring a heddle frame (10), characterized in that the ends of the mobile clip element (4) are equipped with blocks (11) which extend parallel to the springs (2) and whose thickness is slightly greater than the diameter of these latter in order that the conjugate lateral faces of the blocks of the clip elements of two contiguous sets rub against one another, preventing any untimely contact between the springs of said sets.
  2. Set according to Claim 1, characterized in that, at the level of each of its ends, the mobile clip element (4) comprises a transverse return (4b) adapted to be engaged and fixed in the corresponding fork-shaped end (11a) of the conjugate block (11).
  3. Set according to Claim 1, characterized in that each of the ends (4'b) of the mobile clip element (4') is sectioned to clip elastically inside a conjugate opening (11'a) provided in the corresponding end of the block (11').
EP92420002A 1991-01-04 1992-01-02 Spring assembly for dobbies and other negative weaving device Expired - Lifetime EP0494127B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9100174 1991-01-04
FR9100174A FR2671358B1 (en) 1991-01-04 1991-01-04 REGISTRY OF SPRINGS FOR RATIERS AND OTHER NEGATIVE WEAVING MECHANICS.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0494127A1 EP0494127A1 (en) 1992-07-08
EP0494127B1 true EP0494127B1 (en) 1994-11-30

Family

ID=9408531

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP92420002A Expired - Lifetime EP0494127B1 (en) 1991-01-04 1992-01-02 Spring assembly for dobbies and other negative weaving device

Country Status (5)

Country Link
US (1) US5176182A (en)
EP (1) EP0494127B1 (en)
DE (1) DE69200715T2 (en)
ES (1) ES2065765T3 (en)
FR (1) FR2671358B1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103016585A (en) * 2012-12-17 2013-04-03 常熟市兴隆虹桥纺织木器厂 Side twisting tension spring for loom

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3131375C2 (en) * 1981-08-07 1983-06-16 Gebrüder Schmeing, 4280 Borken "Guide attachment for the shaft rods in heald frames"
JPS59163441A (en) * 1983-02-28 1984-09-14 村田機械株式会社 Heald frame lifting apparatus
FR2626013B1 (en) * 1988-01-20 1990-05-18 Staubli Sa Ets DRAWING SYSTEM FOR CONTROLLING THE HANDLE FRAMES OF NEGATIVE WEAPON MECHANICS
JPH03243355A (en) * 1990-02-21 1991-10-30 Fujitsu General Ltd Density gradation selector of video printer

Also Published As

Publication number Publication date
DE69200715T2 (en) 1995-06-29
FR2671358A1 (en) 1992-07-10
ES2065765T3 (en) 1995-02-16
US5176182A (en) 1993-01-05
DE69200715D1 (en) 1995-01-12
EP0494127A1 (en) 1992-07-08
FR2671358B1 (en) 1993-04-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0494127B1 (en) Spring assembly for dobbies and other negative weaving device
EP0612872A1 (en) Pulley-protecting shoe for the pulling systems on the heald frames of looms
EP0325547B1 (en) Draw system to control the heddle frames of a negative dobby
FR2674264A1 (en) Sprung return element for a weaving loom heald equipped with a Jacquard dobby
EP0457696B1 (en) System for joining the traction cables with the traction levers of negative dobbies
EP0214074B1 (en) Force transducer for the shedding mechanism of a loom
FR2462502A1 (en) WEAVING SMOOTH
CH631611A5 (en) DEVICE FOR STORING AND RETAINING PAIRS OF SKIS.
FR2837675A1 (en) ICE CREAM FOR MOUNTAINEERING COMPRISING A LENGTH ADJUSTMENT DEVICE
FR2716242A1 (en) Metal wire spring clip for fixing cable trays to supports
EP0869207A1 (en) System for joining the traction cables with the traction levers of negative dobbies
FR2822433A1 (en) Safety fixing for bicycle pedal comprises coupling hoops located in front of and behind spindle, one hoop comprising transverse bar and other engaging wedge under boot sole
FR2812007A1 (en) SMOOTH FRAME FOR A WEAVING MACHINE HAVING A HARNESS DAMPING DEVICE AND HAIR DAMPING DEVICE
FR2971482A1 (en) AUTOMATIC CYCLE PEDAL DEVICE
FR2604424A1 (en) Drum support for conveyor
EP0496686B1 (en) Drawing system for driving the heald frames of negative dobbies
EP1302136B1 (en) Supporting rods for displaying and selling various articles
FR2684016A1 (en) ALPINE SKI SAFETY FIXATION ELEMENT.
EP0497718B1 (en) Spring unit for dobbies or other negative shed-forming mechanisms
BE1001134A6 (en) Clamping device, TRANSPORT AND CUTTING FRAME OF SON TIPS.
EP0524117B1 (en) Improvements in Hattersley double lift dobbies for looms
FR2463216A1 (en) Loom warp tensioner - has spring unit to act on warp support rods
EP0497717A1 (en) Dobby for forming the shed on weaving looms
BE561046A (en)
FR2635158A1 (en) DEVICE FOR SHORTENING A CHAIN

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): BE CH DE ES FR IT LI

17P Request for examination filed

Effective date: 19921007

17Q First examination report despatched

Effective date: 19931220

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): BE CH DE ES FR IT LI

REF Corresponds to:

Ref document number: 69200715

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19950112

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: MODIANO & ASSOCIATI S.R.L.

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2065765

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20040119

Year of fee payment: 13

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050103

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20060131

Year of fee payment: 15

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20050103

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20070110

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20070112

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20070201

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20061228

Year of fee payment: 16

BERE Be: lapsed

Owner name: S.A. DES ETS *STAUBLI (FRANCE)

Effective date: 20080131

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080801

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080131

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080131

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20081029

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070102