EP0489094A1 - Twin-wire paper-web former. - Google Patents

Twin-wire paper-web former.

Info

Publication number
EP0489094A1
EP0489094A1 EP90913173A EP90913173A EP0489094A1 EP 0489094 A1 EP0489094 A1 EP 0489094A1 EP 90913173 A EP90913173 A EP 90913173A EP 90913173 A EP90913173 A EP 90913173A EP 0489094 A1 EP0489094 A1 EP 0489094A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
twin
wire
section
zone
sieve
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP90913173A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0489094B1 (en
EP0489094B2 (en
Inventor
Rudolf Bueck
Dieter Egelhof
Klaus Henseler
Werner Kade
Albrecht Meinecke
Wilhelm Wanke
Hans-Juergen Wulz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
JM Voith GmbH
Original Assignee
JM Voith GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=6387558&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP0489094(A1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by JM Voith GmbH filed Critical JM Voith GmbH
Priority to AT90913173T priority Critical patent/ATE86690T1/en
Publication of EP0489094A1 publication Critical patent/EP0489094A1/en
Publication of EP0489094B1 publication Critical patent/EP0489094B1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0489094B2 publication Critical patent/EP0489094B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21FPAPER-MAKING MACHINES; METHODS OF PRODUCING PAPER THEREON
    • D21F9/00Complete machines for making continuous webs of paper
    • D21F9/003Complete machines for making continuous webs of paper of the twin-wire type

Definitions

  • the invention relates to a twin-wire former for producing a fibrous web, in particular paper web, from a fibrous suspension.
  • the invention is based on the twin-wire former known from GB-PS 1,125,906.
  • the features specified in the preamble of patent claim 1 are known from this publication. In other words, these say: The formation of the fibrous web from the stock suspension fed from the headbox takes place exclusively between two wire belts. A so-called single-screen pre-dewatering section is therefore missing. In a first section of the twin-wire zone, the two wire belts form a wedge-shaped inlet gap with one another; a material suspension jet coming from the headbox opens into this.
  • the finished fibrous web has largely the same properties on both sides (low "two-sidedness"). However, it is difficult to achieve the most uniform possible fiber distribution in the finished fibrous web. In other words, it is difficult to get a good "formation”. Because during the formation of the web there is always the danger that fibers will clump together to form flakes. Efforts are therefore made to form a material suspension jet which is as floc-free as possible in the headbox (for example with the aid of a turbulence generator).
  • a curved drainage element arranged in the first section of the twin-wire zone in particular a stationary curved forming shoe designed according to the aforementioned GB-PS 1,125,906, counteracts the risk of flocculation.
  • This also applies to the drainage strips arranged in the GB-PS in the second section of the twin-wire zone. Nevertheless, the risk of flocculation is not completely eliminated in the arrangement according to this GB-PS. Since the number of drainage strips there is very small, a large part of the web formation takes place in the area of subsequent flat suction boxes.
  • a plurality of fixed but adjustable supports are provided in one sieve loop, on the underside of a suction box draining upwards.
  • a large number of resiliently supported strips are provided in the other wire loop. This resilience of the last-mentioned strips allows the following to be achieved: for example, if the amount of suspension flowing between the two sieve belts is increased, the flexibly supported strips can deviate somewhat. This eliminates the risk (which exists when using only firmly supported strips) that a backlog forms in the fiber suspension in front of the strips. Such a backflow could destroy the fibrous layers so far formed on the two sieve belts.
  • the invention is based on the object of designing a twin-wire former of the type described at the outset in such a way that the quality of the fibrous web produced, in particular the formation (viewing), is further improved, and that the twin-wire former is easily adapted to different operating conditions (for example with regard to the amount and dewatering behavior of the fiber suspension) is adaptable.
  • twin-wire former according to the invention is insensitive to changes in the amount of suspension supplied and to changes in the dewatering behavior of the fiber suspension. Experiments have shown that the invention succeeds in achieving both a high increase in quality with regard to the formation and also good values for the retention of fillers and fines. In contrast, had to in the case of known twin-wire formers, it has repeatedly been found that an improvement in the formation was accompanied by a sharp decrease in the retention.
  • a twin wire former is known, the twin wire zone of which has a curved stationary drainage element in a first section and strips arranged along a "zigzag line" in a second section, which also can be supported resiliently and between which a relatively large distance is provided.
  • the twin-wire zone is preceded by a single-wire pre-dewatering zone, in which the web formation initially begins only in a lower layer of the fiber suspension supplied, while the upper layer remains liquid and tends to form flakes to a very great extent. It has been shown that these flakes cannot be dissolved to the required degree in the subsequent twin-wire zone.
  • Another disadvantage is that the twin-wire zone behind the second section is deflected by a guide roller (14b). This causes (due to the so-called register roller effect) further uneven drainage across the web width and thus undesirable fluctuations in the web quality (recognizable e.g. from disruptive longitudinal strips).
  • FIGS. 1 to 5 shows - in a simplified schematic representation - one of the different exemplary embodiments.
  • the twin wire former shown in FIG. 1 has an essentially horizontal twin wire zone; this comprises three sections I, II and III arranged one behind the other.
  • the only partially shown endless sieve belts (bottom sieve 11 and top sieve 12) run in the immediate vicinity of a headbox 10, each over a breast roll 13 or 14, so that the two sieve belts form a wedge-shaped inlet gap 15 with one another at the beginning of the twin-wire zone.
  • the material jet emitted by the headbox 10 comes into contact with the two sieve belts 11 and 12 only where the lower wire 11 runs in the first section I of the twin wire zone over a stationary, curved forming shoe 16. Its curved running surface is formed from a few strips 16 'with drainage slots located between them. The distance between the two breast rollers 13 and 14 can be varied.
  • the forming shoe 16 can be operated with or without negative pressure.
  • the two wire belts 11 and 12 run through between a lower drainage box 17 and an upper drainage box 18.
  • a lower drainage box 17 In the lower dewatering box 17 there is a row of at least two strips 27 (preferably with an approximately rectangular cross-section), which are pressed against the lower sieve 11 from below.
  • they are supported, for example, by springs 24 (or by pneumatic pressure cushions) on a preferably water-permeable plate 26. It goes without saying that the force of the springs (or the pressure prevailing in the pressure cushion) can be individually adjusted.
  • the upper drainage box 18 is suspended both at the front and at the rear end, as shown schematically by double arrows, on vertically displaceable support elements.
  • part of the water of the fiber suspension is drained downward; another part penetrates - due to the tension of the top wire 12 - up through the top wire and is deflected by the foremost of the strips 28 into the front vacuum chamber 21.
  • each of the strips 27 and 28 lies in the area of an intermediate space between two opposite strips, so that a "zigzag" arrangement is present.
  • the two screens 11 and 12 run on a straight path through section II. A gentle curvature of this path section is also possible; see FIGS. 2 and 5.
  • the resiliently supported strips could also be arranged in the upper box 18 and the firmly supported strips in the lower box 17.
  • both wire belts 12 and 13 run over a further curved forming shoe 23, which (as shown) is preferably arranged in the lower wire loop 11.
  • An additional bar 29 with a vacuum chamber 30 can be provided behind this in the loop of the top wire 12.
  • Flat suction devices 31 can also be provided in the loop of the bottom sieve.
  • the top wire 12 can be separated from the bottom wire 11 and from the fibrous web formed by means of a guide roller 19. Bottom wire and fibrous web then run over a wire suction roll 20.
  • the guide roller 19 can, however, also be further back, so that the top wire 12 is only separated from the bottom wire 11 on the wire suction roll 20.
  • a stationary curved forming shoe will always be provided in the first section I of the twin-wire zone (according to FIGS. 1 and 3 to 5) when the highest quality requirements with regard to the formation are important.
  • This effect of the forming shoe is based on the fact that at least one sieve belt runs polygon-like from bar to bar, each bar not only removing water but also generating turbulence in the still liquid material. With such a forming shoe, however, it is sometimes difficult to achieve a stable operating state when starting up the paper machine. It can therefore be advantageous, according to FIG. 2, to provide a known forming roller 40 instead of the stationary forming shoe and the breast roller lying in front of it in section I.
  • the bar 29 already mentioned can either be used solely for the drainage of water upwards or in addition for the further generation of turbulence (for the purpose of further quality improvement). The latter is possible if at this point part of the fibrous material is still in a liquid state.
  • FIGS. 1 to 3 the distance between the two screens 11 and 12 is exaggeratedly large in the twin-wire zone. This is intended to illustrate that the two screens 11 and 12 converge towards one another over a relatively long distance within the double screen zone.
  • the end of the main dewatering zone in which the two sieves converge to one another can be, for example, approximately in the middle of the looping zone of the second forming shoe 23, as is only exemplary in FIGS 3 is shown.
  • the end of the sieve convergence is symbolically represented there by the point E; there the dry matter content of the paper web has reached approximately 8%.
  • This point can also e.g. lie on one of the flat suction cups 31. Beyond this point, attempts are made to increase the dryness even further, if possible before the two sieves are separated.
  • One goal is namely that the sieving takes place with the highest possible dry web content, so that as few fibers as possible are torn out of the web during the separation.
  • the type and number of the dewatering elements required for this within the twin-wire zone can be very different, among other things. depending on the paper type and its raw material components as well as on the working speed.
  • the exemplary embodiments shown in FIGS. 2 and 3 differ from the others primarily in that the twin-wire zone rises essentially vertically from bottom to top in the direction of wire travel. This simplifies it Removing the water extracted from the fiber suspension; because the water can be drained off evenly to both sides.
  • the forming roller 40 of FIG. 2 is generally designed as a suction roller.
  • the forming shoes 16, 23, in particular those arranged in the third section III, can be provided with a suction device if necessary.
  • FIG. 2 Further elements of the twin wire former shown in FIG. 2 are water collecting containers 41, 42 and 43, baffles 44 assigned to the fixed strips 28 and a water discharge strip 45.
  • the remaining elements are provided with the same reference symbols as the corresponding elements in FIG the same applies to FIG. 3.
  • a conceivable modification of FIG. 3 can consist in that a forming roller is arranged instead of the suction suction roller 20 and the sieve suction roller is arranged instead of the guide roller 19.
  • a similar arrangement is known from DE-GM 88 06 036 (Voith file: P 4539). Apart from this exception and apart from the exemplary embodiment according to FIG.
  • the invention will - whenever possible - be used to design the twin-wire former in such a way that the (in purchase and operation) can do without relatively expensive forming roller.
  • the screen suction roll 20 is generally present as the only suction roll. Furthermore, it can be ensured in all embodiments of the invention that there is no guide roller deflecting the twin-wire zone (with the above-mentioned harmful register roller effect).
  • the exemplary embodiment in FIG. 4 differs from FIG. 1, inter alia, in that in the first section I of the twin-wire zone in the loop of the lower wire 11, behind a first curved stationary forming shoe 16, a second curved stationary forming shoe 16a is arranged at a distance is.
  • a single bar 50 is arranged in the loop of the upper wire 12 in the area between the two stationary forming shoes 16 and 16a, which in a known manner is part of a Vacuum chamber 51 is. Similar to the upper drainage box 18 of FIG. 1, this vacuum chamber is suspended in its front and rear ends in vertically displaceable holders. As a result, both the depth of penetration of the bar 50 into the raceway of the top wire 12 and the angle of attack of the bar 50 can be varied.
  • the strip 50 only serves to remove water, and if the penetration depth is greater, it is also used to generate turbulence in the suspension and thus to improve the formation.
  • the presence of two separate forming shoes 16 and 16a temporarily interrupts the preliminary drainage on both sides; it is only continued after the bar 50 has removed the water from the upper sieve 12 which has penetrated upwards on the first forming shoe 16. As a result, higher working speeds are possible.
  • each bar has its own support body 55/56.
  • the lower ledge support bodies 55 are pivotally mounted, the ledge 57 being resiliently pressed under the force of springs 54 onto the underside of the lower sieve 11.
  • the support body 56 of each of the upper strips 58 like that of the strip 50, is designed as a vacuum chamber.
  • the suspension of this Unterdruckkam ⁇ chambers 56 corresponds to that abuts the negative pressure chamber 51.
  • each of the strips 57 and 58 with a certain pressing force An ⁇ (corresponding to the suspension pressure) at its screen belt "11 and 12 respectively.
  • the adjustment of the strips 57 and 58 is carried out in such a way that a slight deflection of the sieve belts preferably takes place on each bar Thanks to the resilient support of the lower bars 57, the setting once made is insensitive to changes in the quantity or quality of fabric, so that there is no backlog in front of the bars forms and that nevertheless an effective introduction of turbulence forces into the fiber suspension succeeds.
  • FIGS. 1 to 3 there is the possibility of individually adjusting each of the strips 57/58 with respect to the altitude and inclination relative to the wire frame. As a result, the quality of the paper produced can be influenced even better, both with regard to the formation and with regard to the surface quality (printability).
  • the upper strips 58 could be flexible and the lower strips 57 could be firmly supported.
  • Another alternative could be that not only the upper ledges 58 but also the lower ledges 57 are secured in vertically displaceable brackets (as shown on the vacuum chamber 51). In this case, the springs 54 can possibly be omitted.
  • FIGS. 1 and 4 Another difference between FIGS. 1 and 4 is that in FIG. 4 the twin-wire zone rises from bottom to top in the direction of wire travel with an inclination of on average about 20 ° with respect to the horizontal. This makes it possible to keep the overall height of the twin wire former relatively low.
  • the third section III of the twin-wire zone deviating from FIG. 1, it is not a curved but a flat forming shoe 23 'that is provided.
  • the separation of the top wire 12 from the bottom wire and from the fibrous web formed can take place on one of the flat suction devices 31, as in FIG. 1. Instead, however, the top wire 12 can also be led up to the wire suction roll 20. It can, as shown, loop around a small part (or alternatively a larger part) of the circumference of the screen suction roll and then be returned via the deflection roll 19.
  • the twin-wire zone as a whole extends essentially in the horizontal direction.
  • the individual elements are essentially the same as in the exemplary embodiment according to FIG. 4.
  • One difference, however, is that the drainage strips 57 and 58 located in the second section II of the twin-wire zone are arranged along a downwardly curved section of the twin-wire zone.
  • an upwardly curved forming shoe 16, 23 is provided in the first section I and in the third section III of the twin-wire zone. This embodiment is particularly recommended for the modernization of existing Fourdrinier paper machines.
  • the minimum number n of flexibly supported strips is two (see Fig. 4). However, three or four flexibly supported strips are preferred.

Landscapes

  • Paper (AREA)
  • Folding Of Thin Sheet-Like Materials, Special Discharging Devices, And Others (AREA)
  • Addition Polymer Or Copolymer, Post-Treatments, Or Chemical Modifications (AREA)
  • Organic Insulating Materials (AREA)

Abstract

Dans un former à deux toiles servant à la fabrication d'une bande de papier, deux bandes de toile (11 et 12) constituent ensemble une zone à deux toiles divisée en trois sections (I, II, II). Dans la première section (I), les deux toiles (11, 12) passent par-dessus un patin de formage courbe (16) où elles forment une fente d'entrée cunéiforme (15) à laquelle est directement associée une caisse de tête (10). Dans la deuxième section (II), plusieurs réglettes (27) élastiquement maintenues s'appliquent contre la toile inférieure (11), et entre ces réglettes, dans la toile supérieure (12), chaque réglette (28) est fermement supportée. Dans la troisième section (III), les deux bandes de toile (11, 12) passent par-dessus un autre patin de formage courbe (23).In a two-canvas forming used for making a paper web, two webs (11 and 12) together constitute a two-web area divided into three sections (I, II, II). In the first section (I), the two webs (11, 12) pass over a curved forming pad (16) where they form a wedge-shaped entry slot (15) to which is directly associated a headbox ( 10). In the second section (II), several rulers (27) resiliently held against the lower canvas (11), and between these rulers, in the upper canvas (12), each ruler (28) is firmly supported. In the third section (III), the two webs of fabric (11, 12) pass over another curved forming pad (23).

Description

Doppelsieb-Former Twin-wire former
Die Erfindung betrifft einen Doppelsieb-Former zur Herstellung einer Faserstoffbahn, insbesondere Papierbahn, aus einer Faser¬ stoffSuspension. Die Erfindung geht aus von dem aus der GB-PS 1,125,906 bekannten Doppelsiebformer. Aus dieser Veröffent¬ lichung sind die im Oberbegriff des Patentanspruchs 1 angegebe¬ nen Merkmale bekannt. Diese besagen mit anderen Worten: Das Bilden der Faserstoffbahn aus der vom Stoffauflauf zugeführten Stoffsuspension erfolgt ausschließlich zwischen zwei Siebbän¬ dern. Es fehlt also eine sogenannte Ein-Sieb-Vorentwässerungs- strecke. In einem ersten Abschnitt der Doppelsiebzone bilden die beiden Siebbänder miteinander einen keilförmigen Einlauf¬ spalt; in diesen mündet ein aus dem Stoffauflauf kommender Stoffsuspensionsstrahl. Dieser trifft auf die beiden Siebbän¬ der an einer Stelle, wo diese über ein gekrümmtes Entwässerungs- element laufen; dies ist im Falle der genannten GB-PS ein sta¬ tionärer, gekrümmter Formierschuh. Dessen gekrümmte Siebfüh¬ rungsfläche ist aus zahlreichen Leisten gebildet mit dazwischen befindlichen Entwässerungsschlitzen. Diesem Formierschuh folgt (in einem zweiten Abschnitt der Doppelsiebzone) eine in der an¬ deren Siebschlaufe angeordnete Entwässerungsleiste und hinter dieser eine in der zuerstgenannten Siebschlaufe angeordnete (und von einem ersten Saugkasten gebildete) Entwässerungs¬ leiste. Schließlich folgen in einem dritten Abschnitt der Doppelsiebzone mehrere als Flachsauger ausgebildete stationäre Entwässerungselemente. Mit Doppelsiebformern der bekannten Art versucht man schon seit Jahrzehnten Faserstoffbahnen (insbesondere Papierbahnen) mög¬ lichst hoher Qualität und mit relativ hohen Arbeitsgeschwin¬ digkeiten herzustellen. Aufgrund der Bahnbildung zwischen zwei Sieben wird insbesondere erreicht, daß die fertige Faserstoff¬ bahn auf beiden Seiten weitgehend gleiche Eigenschaften auf¬ weist (geringe "Zweiseitigkeit") . Schwierigkeiten bereitet es jedoch, eine möglichst gleichmäßige Faserverteilung in der fer¬ tigen Faserstoffbahn zu erzielen. Mit anderen Worten: Es macht Schwierigkeiten, eine gute "Formation" zu erzielen. Denn wäh¬ rend der Bahnbildung besteht ständig die Gefahr, daß sich Fa¬ sern zu Flocken zusammenballen. Man bemüht sich deshalb, im Stoffauflauf einen möglichst flockenfreien Stoffsuspen¬ sionsstrahl zu bilden (z.B. mit Hilfe eines Turbulenzerzeu¬ gers) . Außerdem bemüht man sich, während der Bahnbildung die Entwässerung der FaserstoffSuspension derart zu beeinflussen, daß eine "Rück-Flockung" möglichst vermieden wird oder daß nach einer eventuellen Bildung von Flocken wieder eine "Entflockung" (d.h. eine Auflösung der Flocken) stattfindet.The invention relates to a twin-wire former for producing a fibrous web, in particular paper web, from a fibrous suspension. The invention is based on the twin-wire former known from GB-PS 1,125,906. The features specified in the preamble of patent claim 1 are known from this publication. In other words, these say: The formation of the fibrous web from the stock suspension fed from the headbox takes place exclusively between two wire belts. A so-called single-screen pre-dewatering section is therefore missing. In a first section of the twin-wire zone, the two wire belts form a wedge-shaped inlet gap with one another; a material suspension jet coming from the headbox opens into this. This meets the two Siebbän¬ at a point where they run over a curved drainage element; in the case of the GB-PS mentioned, this is a stationary, curved forming shoe. Its curved sieve guide surface is formed from numerous strips with drainage slots in between. This forming shoe is followed (in a second section of the twin-wire zone) by a dewatering bar arranged in the other wire loop and behind this a dewatering bar arranged in the first wire loop (and formed by a first suction box). Finally, in a third section of the twin-wire zone, several stationary drainage elements designed as flat suction devices follow. For decades, twin wire formers of the known type have been trying to produce fibrous webs (in particular paper webs) with the highest possible quality and with relatively high working speeds. Because of the formation of the web between two screens, it is achieved in particular that the finished fibrous web has largely the same properties on both sides (low "two-sidedness"). However, it is difficult to achieve the most uniform possible fiber distribution in the finished fibrous web. In other words, it is difficult to get a good "formation". Because during the formation of the web there is always the danger that fibers will clump together to form flakes. Efforts are therefore made to form a material suspension jet which is as floc-free as possible in the headbox (for example with the aid of a turbulence generator). In addition, efforts are made to influence the dewatering of the pulp suspension during the formation of the web in such a way that "back-flocculation" is avoided as far as possible, or that after a possible formation of flocs, "deflocculation" (ie a dissolution of the flocs) takes place again.
Es ist bekannt, daß ein im ersten Abschnitt der Doppelsiebzone angeordnetes gekrümmtes Entwässerungselement, insbesondere ein gemäß der genannten GB-PS 1,125,906 ausgebildeter stationärer gekrümmter Formierschuh der Gefahr der Rückflockung entgegen¬ wirkt. Dies trifft auch zu für die in der GB-PS im zweiten Ab¬ schnitt der Doppelsiebzone angeordneten Entwässerungsleisten. Trotzdem ist bei der Anordnung gemäß dieser GB-PS die Gefahr der Rückflockung nicht vollkommen beseitigt. Da nämlich dort die Anzahl der Entwässerungsleisten sehr gering ist, findet ein großer Teil der Bahnbildung im Bereich von nachfolgenden fla¬ chen Saugkästen statt. Diese haben zwar eine hohe Entwässe¬ rungsleistung, so daß im Bereich des letzten Flachsaugers die Bahnbildung beendet werden kann (d.h. im Bereich der Flachsau¬ ger endet die sogenannte Hauptentwässerungszone, in der ein Teil des Fasermaterials noch in Form einer Suspension vor¬ liegt) . Die Flachsauger sind jedoch nicht in der Lage, eine Rückflockung zu vermeiden oder entstandene Flocken wieder auf¬ zulösen. Um die zuletzt geschilderten Schwierigkeiten zu meistern, ist eine unter der Bezeichnung "Duoformer D" bekanntgewordene Bahn¬ bildungseinrichtung entwickelt worden (TAPPI Proceedings 1988 annual meeting, Seiten 75 bis 80) . Diese bekannte Bahnbildungs- einrichtung ist Teil eines Doppelsiebformers, der eine Ein- sieb-Vorentwässerungszone aufweist. In der Doppelsiebzone ist in der einen Siebschlaufe eine Vielzahl von fest, aber ein¬ stellbar abgestützten Leisten vorgesehen, und zwar an der Un¬ terseite eines nach oben entwässernden Saugkastens. Außerdem sind in der anderen Siebschlaufe eine Vielzahl von nachgiebig abgestützten Leisten vorgesehen. Durch diese Nachgiebigkeit der zuletztgenannten Leisten kann folgendes erreicht werden: Bei¬ spielsweise bei einer Erhöhung der zwischen den beiden Siebbän¬ dern zuströmenden Suspensionsmenge können die flexibel abge¬ stützten Leisten etwas ausweichen. Hierdurch wird die Gefahr beseitigt (die bei alleiniger Verwendung von fest abgestützten Leisten besteht) , daß sich in der Faserstoffsuspension vor den Leisten ein Rückstau bildet. Ein solcher Rückstau könnte die bis hierhin an den beiden Siebbändern gebildeten Faserstoff¬ schichten wieder zerstören. Mit anderen Worten: Bei dieser be¬ kannten Bahnbildungseinrichtung bleibt ein einmal eingestellter Entwässerungsdruck dank der nachgiebig abgestützten Leisten konstant, auch bei einer Änderung der zugeführten Suspensions¬ menge oder bei einer Änderung des Entwässerungsverhaltens der FaserstoffSuspension. Es findet also eine automatische Anpas¬ sung der Bahnbildungseinrichtung an die genannten geänderten Verhältnisse statt.It is known that a curved drainage element arranged in the first section of the twin-wire zone, in particular a stationary curved forming shoe designed according to the aforementioned GB-PS 1,125,906, counteracts the risk of flocculation. This also applies to the drainage strips arranged in the GB-PS in the second section of the twin-wire zone. Nevertheless, the risk of flocculation is not completely eliminated in the arrangement according to this GB-PS. Since the number of drainage strips there is very small, a large part of the web formation takes place in the area of subsequent flat suction boxes. Although these have a high drainage capacity, so that the web formation can be ended in the area of the last flat suction device (ie the so-called main drainage zone, in which part of the fiber material is still in the form of a suspension, ends in the area of the flat suction device). However, the flat suction cups are unable to prevent flocculation or to dissolve flakes that have arisen. In order to overcome the difficulties described last, a web forming device known under the name "Duoformer D" was developed (TAPPI Proceedings 1988 annual meeting, pages 75 to 80). This known web-forming device is part of a twin-wire former which has a single-screen pre-dewatering zone. In the double sieve zone, a plurality of fixed but adjustable supports are provided in one sieve loop, on the underside of a suction box draining upwards. In addition, a large number of resiliently supported strips are provided in the other wire loop. This resilience of the last-mentioned strips allows the following to be achieved: for example, if the amount of suspension flowing between the two sieve belts is increased, the flexibly supported strips can deviate somewhat. This eliminates the risk (which exists when using only firmly supported strips) that a backlog forms in the fiber suspension in front of the strips. Such a backflow could destroy the fibrous layers so far formed on the two sieve belts. In other words: with this known web-forming device, once the dewatering pressure has been set, thanks to the resiliently supported strips, it remains constant, even when the amount of suspension supplied changes or when the dewatering behavior of the fiber suspension changes. There is therefore an automatic adaptation of the path formation device to the changed conditions mentioned.
Mit dieser bekannten Bahnbildungseinrichtung können auch Faser¬ stoffbahnen mit relativ guter Formation gebildet werden. Dies¬ bezüglich sind jedoch die Anforderungen in jüngster Zeit be¬ trächtlich gestiegen, so daß weitere Verbesserungen wünschens¬ wert sind. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Doppelsiebfor- mer der eingangs beschriebenen Art derart zu gestalten, daß die Qualität der hergestellten Faserstoffbahn, insbesondere die Formation (Durchsicht) betreffend, weiter verbessert wird, und daß der Doppelsiebformer leicht an unterschiedliche Betriebs¬ verhältnisse (z.B. hinsichtlich Menge und Entwässerungs¬ verhalten der FaserstoffSuspension) anpaßbar ist.With this known web forming device, fibrous webs with relatively good formation can also be formed. In this regard, however, the requirements have increased considerably recently, so that further improvements are desirable. The invention is based on the object of designing a twin-wire former of the type described at the outset in such a way that the quality of the fibrous web produced, in particular the formation (viewing), is further improved, and that the twin-wire former is easily adapted to different operating conditions (for example with regard to the amount and dewatering behavior of the fiber suspension) is adaptable.
Diese Aufgabe wird durch die kennzeichnenden Merkmale des An¬ spruches 1 gelöst.This object is achieved by the characterizing features of claim 1.
Die Erfinder haben erkannt, daß eine Kombination bekannter Merkmale, nämlich:The inventors have recognized that a combination of known features, namely:
A. Doppelsiebformer o h n e Einsieb-VorentwässerungszoneA. Twin-wire former without single-screen pre-dewatering zone
B. Beginn der Entwässerung in der Doppelsiebzone an einem ge¬ krümmten Entwässerungselement, z.B. an einer rotierenden Formierwalze oder noch besser an einem gekrümmten stationä¬ ren FormierschuhB. Start of drainage in the twin-wire zone on a curved drainage element, e.g. on a rotating forming roller or even better on a curved stationary forming shoe
C. Weitere Entwässerung in der Doppelsiebzone zwischen Leisten, die entlang einer "Zick-zack-Linie" angeordnetC. Further drainage in the twin-wire zone between ledges arranged along a "zigzag line"
. sind und von denen die an dem einen Siebband anliegenden Leisten nachgiebig abgestützt sind. are and of which the strips resting on the screen belt are resiliently supported
zu einer außerordentlich hohen Steigerung der Qualität der fer¬ tigen Faserstoffbahn führt, so daß diese auch höchsten Ansprü¬ chen genügt. Zugleich ist der erfindungsgemäße Doppelsiebformer unempfindlich gegen Änderungen der zugeführten Suspensionsmenge und gegen Änderungen des Entwässerungsverhaltens der Faserstoff- Suspension. Versuche haben gezeigt, daß es durch die Erfindung gelingt, s o w o h l eine hohe Qualitätssteigerung hinsicht¬ lich der Formation l s a u c h gute Werte für die Reten¬ tion von Füll- und Feinstoffen zu erzielen. Demgegenüber mußte bei bekannten Doppelsiebformern immer wieder festgestellt werden, daß mit einer Verbesserung der Formation ein starker Rückgang der Retention einherging.leads to an extraordinarily high increase in the quality of the finished fibrous web, so that it also meets the highest demands. At the same time, the twin-wire former according to the invention is insensitive to changes in the amount of suspension supplied and to changes in the dewatering behavior of the fiber suspension. Experiments have shown that the invention succeeds in achieving both a high increase in quality with regard to the formation and also good values for the retention of fillers and fines. In contrast, had to in the case of known twin-wire formers, it has repeatedly been found that an improvement in the formation was accompanied by a sharp decrease in the retention.
Bei Versuchen zeigte sich außerdem, daß in dem zweiten Ab¬ schnitt der Doppelsiebzone die Anzahl der Leisten, verglichen mit dem "Duoformer D", wesentlich verringert werden kann. Jedoch ist diese Anzahl wesentlich größer als bei dem aus GB 1,125,906 bekannten Doppelsiebformer. Vorteilhaft ist es, den Abstand zwischen benachbarten Leisten, verglichen mit dem "Duoformer D", zu vergrößern (Anspruch 2) .Experiments have also shown that the number of strips in the second section of the twin-wire zone can be significantly reduced compared to the "Duoformer D". However, this number is significantly larger than that of the twin-wire former known from GB 1,125,906. It is advantageous to increase the distance between adjacent strips compared to the "Duoformer D" (claim 2).
Zwar ist aus der DE-OS 31 38 133, Figur 3, ein Doppelsiebformer bekannt, dessen Doppelsiebzone in einem ersten Abschnitt ein gekrümmtes stationäres Entwässerungselement und in einem zwei¬ ten Abschnitt entlang einer "Zick-zack-Linie" angeordnete Leisten aufweist, die auch nachgiebig abgestützt sein können und zwischen denen ein relativ großer Abstand vorgesehen ist. Jedoch ist dort der Doppelsiebzone eine Einsieb-Vorentwässe- rungszone vorgeschaltet, worin die Bahnbildung zunächst nur in einer unteren Schicht der zugeführten Fasersuspension einsetzt, während die obere Schicht flüssig bleibt und in sehr starkem Maße zur Flockenbildung neigt. Es hat sich gezeigt, daß diese Flocken in der nachfolgenden Doppelsiebzone nicht in dem erfor¬ derlichen Maße wieder aufgelöst werden können. Ein weiterer Nachteil ist, daß die Doppelsiebzone hinter dem zweiten Ab¬ schnitt durch eine Leitwalze (14b) umgelenkt wird. Diese be¬ wirkt (aufgrund des sogenannten Registerwalzen-Effektes) eine über die Bahnbreite ungleichmäßige weitere Entwässerung und somit unerwünschte Schwankungen der Bahn-Qualität (erkennbar z.B. an störenden Längsstreifen).From DE-OS 31 38 133, Figure 3, a twin wire former is known, the twin wire zone of which has a curved stationary drainage element in a first section and strips arranged along a "zigzag line" in a second section, which also can be supported resiliently and between which a relatively large distance is provided. However, the twin-wire zone is preceded by a single-wire pre-dewatering zone, in which the web formation initially begins only in a lower layer of the fiber suspension supplied, while the upper layer remains liquid and tends to form flakes to a very great extent. It has been shown that these flakes cannot be dissolved to the required degree in the subsequent twin-wire zone. Another disadvantage is that the twin-wire zone behind the second section is deflected by a guide roller (14b). This causes (due to the so-called register roller effect) further uneven drainage across the web width and thus undesirable fluctuations in the web quality (recognizable e.g. from disruptive longitudinal strips).
Weitere Ausgestaltungen.der Erfindung werden nachfolgend anhand von Ausführungsbeispielen, die in der Zeichnung dargestellt sind, erläutert. Jede der Figuren 1 bis 5 zeigt - in verein¬ fachter schematischer Darstellung - eines der verschiedenen Ausführungsbeispiele. Der in Fig. 1 dargestellte Doppelsieb former hat eine im we¬ sentlichen horizontal verlaufende Doppelsiebzone; diese umfaßt drei hintereinander angeordnete Abschnitte I, II und III. Die nur teilweise dargestellten endlosen Siebbänder (Untersieb 11 und Obersieb 12) laufen in unmittelbarer Nähe eines Stoffauf- laufs 10 über je eine Brustwalze 13 bzw. 14, so daß die beiden Siebbänder miteinander am Beginn der Doppelsiebzone einen keil¬ förmigen Einlaufspalt 15 bilden. Der vom Stoffauflauf 10 abge¬ gebene Stoffstrahl kommt mit den beiden Siebbändern 11 und 12 erst dort in Kontakt, wo das Untersieb 11 im ersten Abschnitt I der Doppelsiebzone über einen stationären, gekrümmten Formier¬ schuh 16 läuft. Dessen gekrümmte Lauffläche ist aus einigen Leisten 16 ' gebildet mit dazwischen befindlichen Entwässerungs¬ schlitzen. Der Abstand zwischen den beiden Brustwalzen 13 und 14 ist variierbar. Der Formierschuh 16 kann mit oder ohne Unter¬ druck betrieben werden.Further embodiments of the invention are explained below on the basis of exemplary embodiments which are illustrated in the drawing. Each of FIGS. 1 to 5 shows - in a simplified schematic representation - one of the different exemplary embodiments. The twin wire former shown in FIG. 1 has an essentially horizontal twin wire zone; this comprises three sections I, II and III arranged one behind the other. The only partially shown endless sieve belts (bottom sieve 11 and top sieve 12) run in the immediate vicinity of a headbox 10, each over a breast roll 13 or 14, so that the two sieve belts form a wedge-shaped inlet gap 15 with one another at the beginning of the twin-wire zone. The material jet emitted by the headbox 10 comes into contact with the two sieve belts 11 and 12 only where the lower wire 11 runs in the first section I of the twin wire zone over a stationary, curved forming shoe 16. Its curved running surface is formed from a few strips 16 'with drainage slots located between them. The distance between the two breast rollers 13 and 14 can be varied. The forming shoe 16 can be operated with or without negative pressure.
Im zweiten Abschnitt II der Doppelsiebzone laufen die zwei Siebbänder 11 und 12 (mit der dazwischen befindlichen, teil¬ weise noch, flüssigen Faserstoffsuspension) zwischen einem un¬ teren Entwässerungskasten 17 und einem oberen Entwässerungs¬ kasten 18 hindurch. Im unteren Entwässerungskasten 17 befindet sich eine Reihe von mindestens zwei Leisten 27 (vorzugsweise mit ungefähr rechteckigem Querschnitt) , die von unten her nach¬ giebig an das Untersieb 11 angedrückt werden. Sie sind zu die¬ sem Zweck beispielsweise über Federn 24 (oder über pneumatische Druckkissen) auf einer vorzugsweise wasserdurchlässigen Platte 26 abgestützt. Es versteht sich, daß die Kraft der Federn (oder der in den Druckkissen herrschende Druck) individuell einstell¬ bar ist.In the second section II of the twin-wire zone, the two wire belts 11 and 12 (with the partially still liquid fiber suspension located between them) run through between a lower drainage box 17 and an upper drainage box 18. In the lower dewatering box 17 there is a row of at least two strips 27 (preferably with an approximately rectangular cross-section), which are pressed against the lower sieve 11 from below. For this purpose they are supported, for example, by springs 24 (or by pneumatic pressure cushions) on a preferably water-permeable plate 26. It goes without saying that the force of the springs (or the pressure prevailing in the pressure cushion) can be individually adjusted.
Der obere Entwässerungskasten 18 ist sowohl am vordereren als auch am hinteren Ende, wie schematisch mit Doppelpfeilen darge¬ stellt, an vertikal verschiebbaren Tragelementen aufgehängt. An seiner Unterseite befindet sich eine Reihe von mindestens drei Leisten 28 mit vorzugsweise parallelogram förmigem Querschnitt, die an der Oberseite des Obersiebes 12 anliegen und fest mit dem Kasten 18 verbunden sind. Oberhalb der Leisten 28 sind in dem Entwässerungskasten 18 eine vordere Unterdruckkammer 21 und eine hintere Unterdruckkammer 22 vorgesehen. Im Bereich des Formierschuhes 16 wird ein Teil des Wassers der Faserstoffsus¬ pension nach unten abgeführt; ein anderer Teil dringt - auf¬ grund der Spannung des Obersiebes 12 - durch das Obersieb hin¬ durch nach oben und wird durch die vorderste der Leisten 28 in die vordere Unterdruckkammer 21 umgelenkt. Das zwischen den oberen Leisten 28 nach oben dringende Wasser gelangt in die hintere Unterdruckkammer 22. Das zwischen den unteren Leisten 27 durch das untere Sieb 11 dringende Wasser wird nach unten abgeführt. Zwischen benachbarten oberen Entwässerungsleisten 28 ist ein Mindestabstand X von ungefähr dem 3-fachen der Leisten¬ dicke Y vorgesehen. Das gleiche gilt für die unteren, nachgie¬ big abgestützten Leisten 27. Wichtig ist, daß jede der Leisten 27 und 28 im Bereich eines Zwischenraums zwischen zwei gegen¬ überliegenden Leisten liegt, so daß eine "Zick-Zack"-Anordnung vorhanden ist. Vorzugsweise laufen die zwei Siebe 11 und 12 auf einer geraden Bahn durch den Abschnitt II. Eine sanfte Krümmung dieses Bahnabschnittes ist aber ebenso möglich; siehe Figuren 2 und 5. Abweichend von Fig. 1 könnten die nachgiebig abgestütz¬ ten Leisten auch im oberen Kasten 18 und die fest abgestützten Leisten im unteren Kasten 17 angeordnet werden.The upper drainage box 18 is suspended both at the front and at the rear end, as shown schematically by double arrows, on vertically displaceable support elements. On its underside there is a row of at least three strips 28, preferably with a parallelogram-shaped cross section, which abut the top of the top sieve 12 and are firmly connected to the box 18. Above the strips 28 are a front vacuum chamber 21 and in the drainage box 18 a rear vacuum chamber 22 is provided. In the area of the forming shoe 16, part of the water of the fiber suspension is drained downward; another part penetrates - due to the tension of the top wire 12 - up through the top wire and is deflected by the foremost of the strips 28 into the front vacuum chamber 21. The water penetrating upwards between the upper strips 28 reaches the rear vacuum chamber 22. The water penetrating between the lower strips 27 through the lower sieve 11 is discharged downwards. Between adjacent upper drainage strips 28 there is a minimum distance X of approximately 3 times the strip thickness Y. The same applies to the lower, resiliently supported strips 27. It is important that each of the strips 27 and 28 lies in the area of an intermediate space between two opposite strips, so that a "zigzag" arrangement is present. Preferably, the two screens 11 and 12 run on a straight path through section II. A gentle curvature of this path section is also possible; see FIGS. 2 and 5. In deviation from FIG. 1, the resiliently supported strips could also be arranged in the upper box 18 and the firmly supported strips in the lower box 17.
Im dritten Abschnitt III der Doppelsiebzone laufen beide Sieb¬ bänder 12 und 13 über einen weiteren gekrümmten Formierschuh 23, der (wie dargestellt) vorzugsweise in der unteren Sieb¬ schlaufe 11 angeordnet ist. Hinter diesem kann in der Schlaufe des Obersiebes 12 eine zusätzliche Leiste 29 mit Unterdruckkam¬ mer 30 vorgesehen sein. Außerdem können in der Schlaufe des Un¬ tersiebes Flachsauger 31 vorgesehen werden. Dort kann (wie mit strichpunktierten Linien dargestellt) das Obersieb 12 mittels einer Leitwalze 19 vom Untersieb 11 und von der gebildeten Fa¬ serstoffbahn getrennt werden. Untersieb und Faserstoffbahn lau¬ fen sodann über eine Siebsaugwalze 20. Die Leitwalze 19 kann aber auch weiter hinten liegen, so daß das Obersieb 12 erst auf der Siebsaugwalze 20 vom Untersieb 11 getrennt wird. Es ist wichtig, daß zwei Entwässerungskästen 17 und 18 mit den abwechselnd nachgiebig und fest abgestützten Leisten 27 und 28 nicht im vorderen oder im hinteren, sondern im mittleren Ab¬ schnitt II der Doppelsiebzone liegen. Denn nur hier können sie ihre Wirkung voll entfalten, nämlich intensive Entwässerung der zugeführten Fasersuspension unter Beibehaltung der feinen, flockenfreien Faserverteilung. Dies wird dadurch erreicht, daß an jeder Leiste das betreffende Siebband eine geringe (kaum sichtbare) Umlenkung erfährt, so daß in dem noch flüssigen Teil des Faserstoffes immer wieder Turbulenz erzeugt wird. Für den Erfolg ist aber auch entscheidend, daß zuvor, im Abschnitt I, schon eine an sich bekannte Vorentwässerung nach beiden Seiten hin stattfindet und daß dies ebenfalls unter möglichst weitge¬ hender Beibehaltung des flockenfreien Zustandes der Fasersus¬ pension erfolgt.In the third section III of the twin-wire zone, both wire belts 12 and 13 run over a further curved forming shoe 23, which (as shown) is preferably arranged in the lower wire loop 11. An additional bar 29 with a vacuum chamber 30 can be provided behind this in the loop of the top wire 12. Flat suction devices 31 can also be provided in the loop of the bottom sieve. There (as shown with dash-dotted lines) the top wire 12 can be separated from the bottom wire 11 and from the fibrous web formed by means of a guide roller 19. Bottom wire and fibrous web then run over a wire suction roll 20. The guide roller 19 can, however, also be further back, so that the top wire 12 is only separated from the bottom wire 11 on the wire suction roll 20. It is important that two drainage boxes 17 and 18 with the alternately flexible and firmly supported strips 27 and 28 do not lie in the front or in the rear, but in the middle section II of the twin-wire zone. Because only here can they fully develop their effect, namely intensive dewatering of the fiber suspension supplied while maintaining the fine, flake-free fiber distribution. This is achieved in that the screen belt in question undergoes a slight (barely visible) deflection on each bar, so that turbulence is repeatedly generated in the still liquid part of the fibrous material. For success, however, it is also crucial that prior, in section I, a pre-dewatering, known per se, takes place on both sides and that this also takes place with the flock-free state of the fiber suspension being maintained as far as possible.
Für diese beidseitige Vorentwässerung wird man im ersten Ab¬ schnitt I der Doppelsiebzone immer dann (gemäß den Figuren 1 und 3 bis 5) einen stationären gekrümmten Formierschuh vorse¬ hen, wenn es auf das Einhalten höchster Qualitätsforderungen hinsichtlich der Formation ankommt. Diese Wirkung des Formier¬ schuhes beruht darauf, daß zumindest das eine Siebband polygon¬ artig von Leiste zu Leiste läuft, wobei jede Leiste nicht nur Wasser abführt, sondern auch im noch flüssigen Stoff Turbulenz erzeugt. Mit einem derartigen Formierschuh bereitet es jedoch manchmal gewisse Schwierigkeiten, beim Anfahren der Papierma¬ schine einen stabilen Betriebszustand zu erzielen. Deshalb kann es vorteilhaft sein, gemäß Figur 2 im Abschnitt I anstelle des stationären Formierschuhes und der davor liegenden Brustwalze eine bekannte Formierwalze 40 vorzusehen. Von dieser Möglich¬ keit wird man dann Gebrauch machen, wenn von der Papierherstel¬ lungsmaschine in erster Linie höchste Produktivität verlangt wird. Im dritten Abschnitt III kann die schon erwähnte Leiste 29 ent¬ weder allein zur Wasserabführung nach oben oder zusätzlich zur nochmaligen Turbulenzerzeugung (zwecks weiterer Qualitätsver¬ besserung) dienen. Letzteres ist möglich, falls an dieser Stel¬ le noch ein Teil des Faserstoffes in flüssigem Zustand ist.For this preliminary drainage on both sides, a stationary curved forming shoe will always be provided in the first section I of the twin-wire zone (according to FIGS. 1 and 3 to 5) when the highest quality requirements with regard to the formation are important. This effect of the forming shoe is based on the fact that at least one sieve belt runs polygon-like from bar to bar, each bar not only removing water but also generating turbulence in the still liquid material. With such a forming shoe, however, it is sometimes difficult to achieve a stable operating state when starting up the paper machine. It can therefore be advantageous, according to FIG. 2, to provide a known forming roller 40 instead of the stationary forming shoe and the breast roller lying in front of it in section I. Use will be made of this possibility if the highest productivity is primarily required of the paper making machine. In the third section III, the bar 29 already mentioned can either be used solely for the drainage of water upwards or in addition for the further generation of turbulence (for the purpose of further quality improvement). The latter is possible if at this point part of the fibrous material is still in a liquid state.
In den Figuren 1 bis 3 ist in der Doppelsiebzone der Abstand zwischen den beiden Sieben 11 und 12 übertrieben groß gezeich¬ net. Hierdurch soll verdeutlicht werden, daß die beiden Siebe 11 und 12 auf einer relativ langen Strecke innerhalb der Dop¬ pelsiebzone zueinander konvergieren. Dies verdeutlicht, daß der Vorgang der Bahnbildung am ersten Formierschuh 16 (im Ab¬ schnitt I) verhältnismäßig langsam einsetzt und erst im Ab¬ schnitt III beendet wird. Dabei kann das Ende der Hauptentwäs¬ serungszone, in der die beiden Siebe zueinander konvergieren, (und somit das Ende des Bahnbildungsvorganges) beispielsweise ungefähr in der Mitte der U schlingungszone des zweiten For¬ mierschuhes 23 liegen, so wie dies nur beispielhaft in Figur 1 bis 3 gezeigt ist. Das Ende der Sieb-Konvergenz ist dort symbo¬ lisch durch den Punkt E dargestellt; dort hat der Trockengehalt der Papierbahn ungefähr den Wert 8 % erreicht. Dieser Punkt kann aber auch z.B. auf einem der Flachsauger 31 liegen. Hinter diesem Punkt versucht man, den Trockengehalt, möglichst noch vor dem Trennen der beiden Siebe, noch weiter zu steigern. Ein Ziel ist nämlich, daß das Trennen der Siebe bei möglichst hohem Bahntrockengehalt stattfindet, so daß beim Trennen möglichst wenig Fasern aus der Bahn herausgerissen werden. Die Art und Anzahl der hierzu innerhalb der Doppelsiebzone erforderlichen Entwässerungselemente kann aber sehr unterschiedlich sein und ist u.a. von der Papiersorte und deren Rohstoff omponenten sowie von der Arbeitsgeschwindigkeit abhängig.In FIGS. 1 to 3, the distance between the two screens 11 and 12 is exaggeratedly large in the twin-wire zone. This is intended to illustrate that the two screens 11 and 12 converge towards one another over a relatively long distance within the double screen zone. This makes it clear that the process of forming the web on the first forming shoe 16 (in section I) starts relatively slowly and only ends in section III. The end of the main dewatering zone in which the two sieves converge to one another (and thus the end of the web formation process) can be, for example, approximately in the middle of the looping zone of the second forming shoe 23, as is only exemplary in FIGS 3 is shown. The end of the sieve convergence is symbolically represented there by the point E; there the dry matter content of the paper web has reached approximately 8%. This point can also e.g. lie on one of the flat suction cups 31. Beyond this point, attempts are made to increase the dryness even further, if possible before the two sieves are separated. One goal is namely that the sieving takes place with the highest possible dry web content, so that as few fibers as possible are torn out of the web during the separation. The type and number of the dewatering elements required for this within the twin-wire zone can be very different, among other things. depending on the paper type and its raw material components as well as on the working speed.
Die in den Figuren 2 und 3 dargestellten Ausführungsbeispiele unterscheiden sich von den übrigen in erster Linie dadurch, daß die Doppelsiebzone in Sieblaufrichtung im wesentlichen vertikal von unten nach oben ansteigt. Hierdurch vereinfacht sich das Abführen des der Fasersuspension entzogenen Wassers; denn das Wasser kann weitgehend gleichmäßig nach beiden Seiten hin abge¬ führt werden. Insbesondere im mittleren Abschnitt II der Dop¬ pelsiebzone werden keine Unterdruckkammern benötigt. Allerdings ist die Formierwalze 40 der Figur 2 in der Regel als Saugwalze ausgebildet. Die Formierschuhe.16, 23, insbesondere die im drit¬ ten Abschnitt III angeordneten, können bei Bedarf mit einer Saugeinrichtung versehen werden.The exemplary embodiments shown in FIGS. 2 and 3 differ from the others primarily in that the twin-wire zone rises essentially vertically from bottom to top in the direction of wire travel. This simplifies it Removing the water extracted from the fiber suspension; because the water can be drained off evenly to both sides. In particular in the middle section II of the twin-wire zone, no vacuum chambers are required. However, the forming roller 40 of FIG. 2 is generally designed as a suction roller. The forming shoes 16, 23, in particular those arranged in the third section III, can be provided with a suction device if necessary.
Weitere Elemente des in Figur 2 dargestellten Doppelsiebformers sind Wasserauffangbehälter 41, 42 und 43, den feststehenden Leisten 28 zugeordnete Leitbleche 44 und eine Wasserabführ¬ leiste 45. Die übrigen Elemente sind mit den gleichen Bezugs¬ zeichen versehen wie die entsprechenden Elemente der Figur 1. Das gleiche gilt für die Figur 3. Eine denkbare Abwandlung der Fig. 3 kann darin bestehen, daß anstelle der Siebsaugwalze 20 eine Formierwalze und anstelle der Leitwalze 19 die Siebsaug¬ walze angeordnet wird. Eine ähnliche Anordnung ist bekannt durch DE-GM 88 06 036 (Voith-Akte: P 4539) . Abgesehen von die¬ ser Ausnahme und abgesehen vom Ausführüngsbeispiel gemäß Fig. 2 (mit Formierwalze 40) wird man aber die Erfindung - wenn immer möglich - dazu benutzen, den Doppelsiebformer so zu konzipie¬ ren, daß man auf die (in Anschaffung und Betrieb) relativ teure Formierwalze verzichten kann. Somit ist in der Regel als einzi¬ ge Saugwalze die Siebsaugwalze 20 vorhanden. Ferner kann bei allen Ausführungsbeispielen der Erfindung darauf geachtet wer¬ den, daß keine die Doppelsiebzone umlenkende Leitwalze (mit dem oben erwähnten schädlichen Registerwalzeneffekt) vorhanden ist.Further elements of the twin wire former shown in FIG. 2 are water collecting containers 41, 42 and 43, baffles 44 assigned to the fixed strips 28 and a water discharge strip 45. The remaining elements are provided with the same reference symbols as the corresponding elements in FIG the same applies to FIG. 3. A conceivable modification of FIG. 3 can consist in that a forming roller is arranged instead of the suction suction roller 20 and the sieve suction roller is arranged instead of the guide roller 19. A similar arrangement is known from DE-GM 88 06 036 (Voith file: P 4539). Apart from this exception and apart from the exemplary embodiment according to FIG. 2 (with forming roller 40), however, the invention will - whenever possible - be used to design the twin-wire former in such a way that the (in purchase and operation) can do without relatively expensive forming roller. Thus, the screen suction roll 20 is generally present as the only suction roll. Furthermore, it can be ensured in all embodiments of the invention that there is no guide roller deflecting the twin-wire zone (with the above-mentioned harmful register roller effect).
Das Ausführungsbeispiel der Figur 4 unterscheidet sich von Fi¬ gur 1 u.a. dadurch, daß im ersten Abschnitt I der Doppelsieb¬ zone in der Schlaufe des Untersiebes 11 hinter einem ersten ge¬ krümmten stationären F.ormierschuh 16 mit Abstand ein zweiter gekrümmter stationärer Formierschuh 16a angeordnet ist. Außer¬ dem ist in der Schlaufe des Obersiebes 12 im Bereich zwischen den beiden stationären Formierschuhen 16 und 16a eine einzelne Leiste 50 angeordnet, die in bekannter Weise Bestandteil einer Unterdruckkammer 51 ist. Diese Unterdruckkammer ist, ähnlich wie der obere Entwässerungskasten 18 der Figur 1, an seinem vorderen und an seinem hinteren Ende in vertikal verschiebbaren Halterungen aufgehängt. Hierdurch kann sowohl die Eindringtiefe der Leiste 50 in die Laufbahn des Obersiebes 12 als auch der Anstellwinkel der Leiste 50 variiert werden. Bei geringer Ein¬ dringtiefe dient die Leiste 50 nur zur Wasserentfernung, bei größerer Eindringtiefe zusätzlich zur Turbulenzerzeugung in der Suspension und somit zur Formationsverbesserung. Durch das Vor¬ handensein von zwei getrennten Formierschuhen 16 und 16a wird die beidseitige Vorentwässerung vorübergehend unterbrochen; sie wird erst fortgesetzt, nachdem die Leiste 50 das am ersten For¬ mierschuh 16 nach oben gedrungene Wasser vo Obersieb 12 ent¬ fernt hat. Hierdurch sind höhere Arbeitsgeschwindigkeiten mög¬ lich.The exemplary embodiment in FIG. 4 differs from FIG. 1, inter alia, in that in the first section I of the twin-wire zone in the loop of the lower wire 11, behind a first curved stationary forming shoe 16, a second curved stationary forming shoe 16a is arranged at a distance is. In addition, a single bar 50 is arranged in the loop of the upper wire 12 in the area between the two stationary forming shoes 16 and 16a, which in a known manner is part of a Vacuum chamber 51 is. Similar to the upper drainage box 18 of FIG. 1, this vacuum chamber is suspended in its front and rear ends in vertically displaceable holders. As a result, both the depth of penetration of the bar 50 into the raceway of the top wire 12 and the angle of attack of the bar 50 can be varied. If the penetration depth is low, the strip 50 only serves to remove water, and if the penetration depth is greater, it is also used to generate turbulence in the suspension and thus to improve the formation. The presence of two separate forming shoes 16 and 16a temporarily interrupts the preliminary drainage on both sides; it is only continued after the bar 50 has removed the water from the upper sieve 12 which has penetrated upwards on the first forming shoe 16. As a result, higher working speeds are possible.
Ein weiterer Unterschied zu Figur 1 ist, daß im zweiten Ab¬ schnitt II der Doppelsiebzone die unteren, flexibel abge¬ stützten Leisten 57 und die oberen, fest abgestützten Leisten 58 als Einzel-Leisten ausgebildet sind. Dies bedeutet, daß jede Leiste ihren eigenen Tragkörper 55/56 hat. Die unteren Leisten¬ tragkörper 55 sind schwenkbar gelagert, wobei die Leiste 57 un¬ ter der Kraft von Federn 54 nachgiebig an die Unterseite des Untersiebes 11 angedrückt wird. Der Tragkörper 56 jeder der oberen Leisten 58 ist wie derjenige der Leiste 50 als Unter¬ druckkammer ausgebildet. Die Aufhängung dieser Unterdruckkam¬ mern 56 entspricht derjenigen der Unterdruckkammer 51. Wichtig isti daß jede der Leisten 57 und 58 mit einer bestimmten An¬ preßkraft (entsprechend dem Suspensionsdruck) an ihrem Siebband" 11 bzw. 12 anliegt. Die Einstellung der Leisten 57 und 58 wird so vorgenommen, daß vorzugsweise an jeder Leiste eine kleine Umlenkung der Siebbänder stattfindet. Dank der federnden Ab- stützung der unteren Leisten 57 ist die einmal vorgenommene Einstellung unempfindlich gegen Änderungen der Stoff-Menge oder -Qualität, so daß sich vor den Leisten kein Rückstau bildet und daß dennoch eine effektive Einleitung von Turbulenz¬ kräften in die Fasersuspension gelingt. Im Gegensatz zu Fig. 1 bis 3 besteht die Möglichkeit, jede einzelne der Leisten 57/58 individuell einzustellen hinsichtlich Höhenlage und Neigung re¬ lativ zur Sieblaufbahm. Dadurch kann man noch besser auf die Qualität des erzeugten Papiers Einfluß nehmen, sowohl hinsicht¬ lich der Formation als auch hinsichtlich der Oberflächenbe¬ schaffenheit (Bedruckbarkeit) . Abweichend von Fig. 4 könnten die oberen Leisten 58 nachgiebig und die unteren Leisten 57 fest abgestützt werden. Eine andere Alternative könnte darin bestehen, daß nicht nur die oberen Leisten 58, sondern auch die unteren Leisten 57 in vertikal verschiebbaren Halterungen (wie an der Unterdruckkammer 51 dargestellt) befestigt werden. In diesem Fall kann man die Federn 54 eventuell weglassen.Another difference from FIG. 1 is that in the second section II of the twin-wire zone, the lower, flexibly supported strips 57 and the upper, firmly supported strips 58 are designed as individual strips. This means that each bar has its own support body 55/56. The lower ledge support bodies 55 are pivotally mounted, the ledge 57 being resiliently pressed under the force of springs 54 onto the underside of the lower sieve 11. The support body 56 of each of the upper strips 58, like that of the strip 50, is designed as a vacuum chamber. The suspension of this Unterdruckkam¬ chambers 56 corresponds to that abuts the negative pressure chamber 51. Important isti that each of the strips 57 and 58 with a certain pressing force An¬ (corresponding to the suspension pressure) at its screen belt "11 and 12 respectively. The adjustment of the strips 57 and 58 is carried out in such a way that a slight deflection of the sieve belts preferably takes place on each bar Thanks to the resilient support of the lower bars 57, the setting once made is insensitive to changes in the quantity or quality of fabric, so that there is no backlog in front of the bars forms and that nevertheless an effective introduction of turbulence forces into the fiber suspension succeeds. In contrast to FIGS. 1 to 3, there is the possibility of individually adjusting each of the strips 57/58 with respect to the altitude and inclination relative to the wire frame. As a result, the quality of the paper produced can be influenced even better, both with regard to the formation and with regard to the surface quality (printability). 4, the upper strips 58 could be flexible and the lower strips 57 could be firmly supported. Another alternative could be that not only the upper ledges 58 but also the lower ledges 57 are secured in vertically displaceable brackets (as shown on the vacuum chamber 51). In this case, the springs 54 can possibly be omitted.
Ein weiterer Unterschied zwischen den Figuren 1 und 4 besteht darin, daß in Figur 4 die Doppelsiebzone in Sieblaufrichtung von unten nach oben mit einer Neigung von durchschnittlich etwa 20° gegenüber der Horizontalen ansteigt. Hierdurch gelingt es, die Gesamthöhe des Doppelsiebformers verhältnismäßig geringzu¬ halten. Im dritten Abschnitt III der Doppelsiebzone ist, ab¬ weichend von Fig. 1, nicht ein gekrümmter, sondern ein flacher Formierschuh 23 ' vorgesehen. Die Trennung des Obersiebes 12 vom Untersieb und von der gebildeten Faserstoffbahn kann wie in Fi¬ gur 1 an einem der Flachsauger 31 stattfinden. Statt dessen kann jedoch das Obersieb 12 auch bis zur Siebsaugwalze 20 ge¬ führt werden. Es kann dort, wie dargestellt, einen kleinen Teil (oder alternativ einen größeren Teil) des Umfanges der Sieb¬ saugwalze umschlingen und danach über die Umlenkwalze 19 zu¬ rückgeführt werden.Another difference between FIGS. 1 and 4 is that in FIG. 4 the twin-wire zone rises from bottom to top in the direction of wire travel with an inclination of on average about 20 ° with respect to the horizontal. This makes it possible to keep the overall height of the twin wire former relatively low. In the third section III of the twin-wire zone, deviating from FIG. 1, it is not a curved but a flat forming shoe 23 'that is provided. The separation of the top wire 12 from the bottom wire and from the fibrous web formed can take place on one of the flat suction devices 31, as in FIG. 1. Instead, however, the top wire 12 can also be led up to the wire suction roll 20. It can, as shown, loop around a small part (or alternatively a larger part) of the circumference of the screen suction roll and then be returned via the deflection roll 19.
Bei dem Ausführungsbeispiel gemäß Figur 5 erstreckt sich die Doppelsiebzone als ganzes im wesentlichen in horizontaler Rich¬ tung. Die einzelnen Elemente sind im wesentlichen die gleichen wie beim Ausführungsbeispiel gemäß Figur 4. Ein Unterschied besteht jedoch darin, daß die im zweiten Abschnitt II der Dop¬ pelsiebzone liegenden Entwässerungsleisten 57 und 58 entlang einer nach unten gekrümmten Strecke der Doppelsiebzone angeord¬ net sind. Dementsprechen ist im ersten Abschnitt I und im drit¬ ten Abschnitt III der Doppelsiebzone je ein nach oben gekrümm¬ ter Formierschuh 16, 23 vorgesehen. Dieses Ausführungsbeispiel empfiehlt sich insbesondere für die Modernisierung vorhandener Langsieb-Papiermaschinen.In the embodiment according to FIG. 5, the twin-wire zone as a whole extends essentially in the horizontal direction. The individual elements are essentially the same as in the exemplary embodiment according to FIG. 4. One difference, however, is that the drainage strips 57 and 58 located in the second section II of the twin-wire zone are arranged along a downwardly curved section of the twin-wire zone. Accordingly, an upwardly curved forming shoe 16, 23 is provided in the first section I and in the third section III of the twin-wire zone. This embodiment is particularly recommended for the modernization of existing Fourdrinier paper machines.
Den dargestellten Ausführungsbeispielen ist gemeinsam, daß im zweiten Abschnitt II der Doppelsiebzone vorzugsweise n f l e x i b e l abgestützte Leisten 27/57 und n+1 f e s t abgestützte Leisten vorhanden sind. Es ist aber auch möglich, die Anzahl der f l e x i b e l abgestützten Leisten gleich oder um 1 größer zu machen als die Anzahl der f e s t abge¬ stützten Leisten. Anstelle einer fest abgestützten Leiste könn¬ te auch eine Zulauf- oder Ablaufkante eines Entwässerungska¬ stens vorgesehen- werden. Die Mindestanzahl n der flexibel abgestützten Leisten beträgt zwei (siehe Fig. 4) . Bevorzugt werden jedoch drei oder vier flexibel abgestützte Leisten. The exemplary embodiments shown have in common that in the second section II of the twin-wire zone there are preferably n f l e x i b e l supported bars 27/57 and n + 1 f e s t supported bars. It is also possible, however, to make the number of the fl e x i b e l supported bars equal or greater than the number of the f e t t supported bars. Instead of a firmly supported strip, an inlet or outlet edge of a drainage box could also be provided. The minimum number n of flexibly supported strips is two (see Fig. 4). However, three or four flexibly supported strips are preferred.

Claims

Patentansprüche Claims
Doppelsieb-Former zur Herstellung einer Faserstoffbahn, insbesondere Papierbahn aus einer FaserstoffSuspension, mit den folgenden Merkmalen:Twin-wire former for the production of a fibrous web, in particular paper web from a fibrous suspension, with the following features:
a) zwei Siebbänder (endlose Siebschlaufen 11 und 12) bil¬ den miteinander eine Doppelsiebzone;a) two sieve belts (endless sieve loops 11 and 12) form a twin sieve zone with one another;
b) in einem ersten Abschnitt (I) der Doppelsiebzone, in dem die beiden Siebe (11, 12) über ein gekrümmtes Ent¬ wässerungselement laufen (z.B. über einen stationären Formierschuh (16) , eine rotierende Formierwalze 40 od.dgl.), bilden die beiden Siebbänder miteinander einen keilförmigen Einlaufspalt (15) , der unmittelbar von einem Stoffauflauf (10) die FaserstoffSuspension aufnimmt;b) in a first section (I) of the twin-wire zone, in which the two screens (11, 12) run over a curved dewatering element (for example over a stationary forming shoe (16), a rotating forming roller 40 or the like) the two sieve belts together form a wedge-shaped inlet gap (15) which receives the fiber suspension directly from a headbox (10);
c) in einem zweiten Abschnitt (II) der Doppelsiebzone ist in jeder der Siebschlaufen (11, 12) wenigstens eine Entwässerungsleiste (z.B. obere Leiste 28 und untere Leiste 27) angeordnet, wobei die eine Leiste gegen die andere in Sieblaufrichtung versetzt ist;c) in a second section (II) of the twin-wire zone, at least one drainage bar (e.g. upper bar 28 and lower bar 27) is arranged in each of the sieve loops (11, 12), one bar being offset from the other in the direction of wire travel;
d) in einem dritten Abschnitt (III) der Doppelsiebzone laufen beide Siebbänder (11, 12) über wenigstens ein stationäres Entwässerungselement, (z.B. Formierschuh 23 und/oder Flachsauger 31) ;d) in a third section (III) of the twin-wire zone, both wire belts (11, 12) run over at least one stationary dewatering element (e.g. forming shoe 23 and / or flat suction device 31);
e) dadurch gekennzeichnet, daß im zweiten Abschnitt (II) der Doppelsiebzone, wie an sich bekannt, an jedem Sieb¬ band (11, 12) mindestens zwei Leisten (27/28; 57/58) vorgesehen sind und daß die an einem der beiden Sieb¬ bander anliegenden Leisten (27) nachgiebig abgestützt sind. e) characterized in that in the second section (II) of the twin-wire zone, as is known per se, at least two strips (27/28; 57/58) are provided on each wire belt (11, 12) and that on one of the are resiliently supported on the two sieve belts (27).
2. Doppelsiebformer nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß im zweiten Abschnitt (II) der Doppelsiebzone zwischen benachbarten Entwässerungsleisten (28) ein Mindestabstand (X) von ungefähr dem 3-fachen der Leistendicke (Y) vorgese¬ hen ist.2. Twin wire former according to claim 1, characterized in that in the second section (II) of the twin wire zone between adjacent drainage strips (28) a minimum distance (X) of approximately 3 times the strip thickness (Y) is provided.
3. Doppelsiebformer nach Anspruch 1 oder 2, bei dem im zweiten Abschnitt (II) der Doppelsiebzone gegenüber den nachgiebig abgestützten Leisten (27, 57) fest abgestützte Leisten (28, 58) vorgesehen sind, deren Position relativ zu ihrem Sieb¬ band (12) einstellbar ist (z.B. durch Verschieben oder Ver¬ schwenken) , dadurch gekennzeichnet, daß der Tragkörper (18, 56) der fest abgestützten Leiste (28, 58) in zwei Schwenk¬ lagern ruht, von denen jedes quer zur Sieblaufrichtung ver¬ schiebbar ist.3. twin-wire former according to claim 1 or 2, in which in the second section (II) of the twin-wire zone with respect to the resiliently supported bars (27, 57) firmly supported bars (28, 58) are provided, the position of which relative to their sieve belt (12 ) is adjustable (eg by moving or swiveling), characterized in that the supporting body (18, 56) of the firmly supported bar (28, 58) rests in two swivel bearings, each of which can be displaced transversely to the direction of wire travel .
4. Doppelsiebformer nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß im ersten Abschnitt (I) der Doppelsieb¬ zone in der einen Siebschlaufe (11) hinter einem ersten ge¬ krümmten stationären Formierschuh (16) mit Abstand ein zweiter gekrümmter stationärer Formierschuh (16a) angeord¬ net ist, und daß in der anderen Siebschlaufe (12) im Be¬ reich zwischen den beiden stationären Formierschuhen (16, 16a) eine Leiste (50) angeordnet ist.4. Twin wire former according to one of claims 1 to 3, characterized in that in the first section (I) of the twin wire zone in a wire loop (11) behind a first curved stationary forming shoe (16) a second curved stationary forming shoe at a distance (16a) is arranged, and that a bar (50) is arranged in the other sieve loop (12) in the area between the two stationary forming shoes (16, 16a).
5. Doppelsiebformer nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das im dritten Abschnitt (III) der Doppelsiebzone angeordnete stationäre Entwässerungs¬ element (23) gekrümmt ist, vorzugsweise im gleichen Sinne wie das im ersten Abschnitt (I) vorgesehene Entwässerungs¬ element (16) und daß hinter diesem gekrümmten Entwässe¬ rungselement in der gegenüberliegenden Siebschlaufe eine Leiste (29) angeordnet ist.5. Twin wire former according to one of the preceding claims, characterized in that the stationary drainage element (23) arranged in the third section (III) of the twin wire zone is curved, preferably in the same sense as the drainage element provided in the first section (I) ( 16) and that a bar (29) is arranged behind this curved drainage element in the opposite sieve loop.
6. Doppelsiebformer nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß zumindest derjenige Bereich der Doppelsiebzone (zwischen 15 und E) , in dem die Bahnbildung stattfindet, frei ist von irgendwelchen, die Doppelsiebzone krümmenden Walzen (Fig. 1 und 3 bis 5) . 6. twin-wire former according to one of the preceding claims, characterized in that at least that region of the twin-wire zone (between 15 and E) in which the web formation takes place is free of any rollers which bend the twin-wire zone (FIGS. 1 and 3 to 5).
7. Doppelsiebformer nach einem der Ansprüche 1 bis 6, mit einer Siebsaugwalze, dadurch gekennzeichnet, daß ein Teil des Umfanges der Siebsaugwalze (20) von beiden Sieben (11 und 12) umschlungen ist.7. twin-wire former according to one of claims 1 to 6, with a wire suction roll, characterized in that part of the circumference of the wire suction roll (20) is wrapped by two sieves (11 and 12).
8. Doppelsiebformer nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Doppelsiebzone in Sieblauf¬ richtung im wesentlichen vertikal von unten nach oben an¬ steigt.8. twin-wire former according to one of the preceding claims, characterized in that the twin-wire zone in the Sieblauf¬ direction increases substantially vertically from bottom to top.
9. Doppelsiebformer nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Doppelsiebzone in Sieblaufrichtung von unten nach oben ansteigt, mit einer Neigung gegenüber der Horizontalen von ungefähr 10 bis 30°.9. Twin wire former according to one of claims 1 to 7, characterized in that the twin wire zone rises in the wire running direction from the bottom up, with an inclination to the horizontal of approximately 10 to 30 °.
10. Doppelsiebformer nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die im zweiten Abschnitt (II) der Doppelsiebzone liegenden Entwässerungsleisten (27/28; 57/58) entlang einer gekrümmten Linie angeordnet sind, de¬ ren Krümmung vorzugsweise der Krümmung des im ersten Ab¬ schnitt (I) angeordneten Entwässerungselements (16) entge¬ gengesetzt ist.10. Twin wire former according to one of the preceding claims, characterized in that the drainage strips (27/28; 57/58) lying in the second section (II) of the twin wire zone are arranged along a curved line, the curvature of which preferably corresponds to the curvature of the first Section (I) arranged drainage element (16) is opposite.
11.- Doppelsiebformer nach Anspruch 10, mit einer sich im we¬ sentlichen horizontal erstreckenden Doppelsiebzone, dadurch gekennzeichnet, daß der erste Abschnitt (I) der Doppelsieb¬ zone nach oben gekrümmt, der zweite Abschnitt (II) nach un¬ ten gekrümmt und der dritte Abschnitt (III) wieder nach oben gekrümmt ist (Fig. 5) .11.- twin wire former according to claim 10, with a substantially horizontally extending twin wire zone, characterized in that the first section (I) of the twin wire zone curved upwards, the second section (II) curved downwards and the third section (III) is curved upwards again (FIG. 5).
12. Doppelsiebformer nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1, da¬ durch gekennzeichnet, daß im zweiten Abschnitt der Doppel¬ siebzone an jedem Siebband mindestens zwei Leisten vorgese¬ hen sind, und daß der Tragkörper jeder Leiste in zwei Schwenklagern ruht, von denen jedes quer zur Sieblaufrich¬ tung verschiebbar ist. 12. twin wire former according to the preamble of claim 1, da¬ characterized in that in the second section of the double screen zone at least two strips are provided on each screen belt, and that the support body of each strip rests in two pivot bearings, each of which is transverse to Sieblaufrich¬ direction is displaceable.
EP90913173A 1989-08-22 1990-08-09 Twin-wire paper-web former Expired - Lifetime EP0489094B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT90913173T ATE86690T1 (en) 1989-08-22 1990-08-09 TWIN-WIRE FORMER.

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3927597A DE3927597A1 (en) 1989-08-22 1989-08-22 DOUBLE SCREEN SHAPER
DE3927597 1989-08-22
PCT/EP1990/001313 WO1991002842A1 (en) 1989-08-22 1990-08-09 Twin-wire paper-web former

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0489094A1 true EP0489094A1 (en) 1992-06-10
EP0489094B1 EP0489094B1 (en) 1993-03-10
EP0489094B2 EP0489094B2 (en) 1996-08-14

Family

ID=6387558

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP90913173A Expired - Lifetime EP0489094B2 (en) 1989-08-22 1990-08-09 Twin-wire paper-web former

Country Status (8)

Country Link
EP (1) EP0489094B2 (en)
JP (1) JP2898752B2 (en)
BR (1) BR9007185A (en)
CA (1) CA2053239C (en)
DE (2) DE3927597A1 (en)
ES (1) ES2040604T5 (en)
NO (1) NO178832C (en)
WO (1) WO1991002842A1 (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5573643A (en) * 1992-01-17 1996-11-12 Valmet Corporation Twin wire web former in a paper machine
US5607555A (en) * 1994-01-27 1997-03-04 Voith Sulzer Papiermaschinen Gmbh Paper machine forming section for producing a multilayer paper web
US6235158B1 (en) 1996-12-23 2001-05-22 Voith Sulzer Papiermaschinen Gmbh Suction forming roll n double screen method and machine for the manufacture of a fibrous material web
US6267846B1 (en) 1998-01-30 2001-07-31 Voith Sulzer Papiertechnik Patent Gmbh Twin wire former and method of manufacturing a fibrous material web from a fibrous suspension using same
DE10022110A1 (en) * 2000-05-08 2001-11-22 Dieter Ronnenberg A characteristic profile of a paper/cardboard web or a pulp suspension is set by a sectional and aligned acoustic field during production/finishing or at a coating station or glue press
EP1075568B1 (en) * 1999-01-28 2006-05-03 Voith Paper Patent GmbH Machine and method for producing a multilayer web of fibrous material

Families Citing this family (29)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5389206A (en) * 1989-08-22 1995-02-14 J. M. Voith Gmbh Twin wire former
DE4002305C2 (en) * 1990-01-26 1996-02-22 Voith Sulzer Papiermasch Gmbh Drainage device on a twin wire former
DE4005420C2 (en) * 1990-02-21 1995-06-08 Voith Gmbh J M Twin wire former
FI91788C (en) * 1990-09-12 1994-08-10 Valmet Paper Machinery Inc Path forming section with double wire in a paper machine
FI93032C (en) * 1991-03-15 1995-02-10 Valmet Paper Machinery Inc Two-wire web forming section of a paper machine
DE4117597A1 (en) * 1991-05-29 1992-12-03 Voith Gmbh J M DOUBLE SCREEN FOR A PAPER MACHINE
US5201999A (en) * 1991-06-10 1993-04-13 Beloit Technologies, Inc. Twin wire forming apparatus
FI90673C (en) * 1991-06-26 1994-03-10 Valmet Paper Machinery Inc Path forming section with double wire in a paper machine
FI93128C (en) * 1991-07-19 1995-02-27 Tampella Papertech Oy Path forming part in paper machine with double wire
DE4141607C2 (en) * 1991-12-17 1996-04-25 Voith Gmbh J M Twin wire former
FI99033C (en) * 1993-05-18 1997-09-25 Valmet Paper Machinery Inc Paper forming web forming section
FI920228A0 (en) * 1992-01-17 1992-01-17 Valmet Paper Machinery Inc BANFORMNINGSPARTI FOER PAPPERSMASKIN.
DE4208681A1 (en) * 1992-03-18 1993-09-23 Escher Wyss Gmbh Double four drinker paper-making press section - has forming roller for lower four drinker at entry with water extn. unit and further forming roller at upper four drinker
DE4219292A1 (en) * 1992-06-12 1993-12-16 Escher Wyss Gmbh Twin wire former
DE9212448U1 (en) * 1992-09-16 1992-11-05 J.M. Voith Gmbh, 7920 Heidenheim, De
DE4301103C1 (en) * 1993-01-18 1994-08-18 Voith Gmbh J M Screen section of a paper machine
DE4332162C2 (en) * 1993-09-22 1994-12-01 Voith Gmbh J M Twin wire former of a paper machine
DE4420801C2 (en) * 1994-06-16 1997-01-30 Voith Gmbh J M Method for operating a twin wire zone of a paper machine for the production of fibrous webs, and wire zone therefor
JP3181202B2 (en) * 1995-03-27 2001-07-03 三菱重工業株式会社 Dewatering equipment for paper machine twin wire former
DE19632509A1 (en) * 1996-08-13 1998-03-05 Voith Sulzer Papiermasch Gmbh Method and device for producing a fibrous web
DE19651241A1 (en) * 1996-12-10 1998-06-18 Voith Sulzer Papiermasch Gmbh Double fourdrinier pulp water extraction
DE19652485A1 (en) * 1996-12-17 1998-06-18 Voith Sulzer Papiermasch Gmbh Paper-making machine fourdrinier section
JP3422649B2 (en) 1997-04-15 2003-06-30 三菱重工業株式会社 Dewatering equipment of paper machine twin wire former
US6372091B2 (en) * 1999-06-18 2002-04-16 Metso Paper, Inc. Method and apparatus for forming a paper web
AU2003240916A1 (en) * 2002-08-23 2004-03-11 Metso Paper, Inc. Forming of a paper or board web in a twin-wire former or in a twin-wire section of a former
FI124698B (en) 2004-01-15 2014-12-15 Valmet Technologies Inc Arrangement in a paper machine
DE102005047347A1 (en) * 2005-09-30 2007-04-12 Voith Patent Gmbh Method for producing a fibrous web and sheet forming system for carrying out the method
DE102005047628A1 (en) * 2005-10-05 2007-04-12 Voith Patent Gmbh Twin-wire former of a machine for producing a fibrous web
DE102006061958A1 (en) 2006-12-21 2008-06-26 Voith Patent Gmbh Wet part for a machine for producing fibrous webs, in particular a paper machine for producing wood-free papers

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3438854A (en) * 1964-10-29 1969-04-15 Time Inc Dual wire paper forming apparatus and suction box therefor
DE3138133C2 (en) * 1981-09-04 1986-03-06 Sulzer-Escher Wyss GmbH, 7980 Ravensburg Dewatering unit for Fourdrinier paper machines
DE3321406A1 (en) * 1983-06-09 1984-12-13 Escher Wyss Gmbh, 7980 Ravensburg FABRIC DRIVE FOR A PAPER MACHINE
DE3535849A1 (en) * 1985-10-08 1987-04-09 Voith Gmbh J M Setting device for the lip of a papermachine hatbox
DE3628282A1 (en) * 1986-08-20 1988-02-25 Voith Gmbh J M STATIONARY SUPPORT DEVICE
GB8710428D0 (en) * 1987-05-01 1987-06-03 Beloit Corp Multi-ply web forming apparatus
DE8806036U1 (en) * 1988-05-06 1988-06-23 J.M. Voith Gmbh, 7920 Heidenheim, De

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO9102842A1 *

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5573643A (en) * 1992-01-17 1996-11-12 Valmet Corporation Twin wire web former in a paper machine
US5607555A (en) * 1994-01-27 1997-03-04 Voith Sulzer Papiermaschinen Gmbh Paper machine forming section for producing a multilayer paper web
US5635033A (en) * 1994-01-27 1997-06-03 Voith Sulzer Papiermaschinen Gmbh Paper machine for the manufacture of a multi-layer paper web
US6235158B1 (en) 1996-12-23 2001-05-22 Voith Sulzer Papiermaschinen Gmbh Suction forming roll n double screen method and machine for the manufacture of a fibrous material web
US6267846B1 (en) 1998-01-30 2001-07-31 Voith Sulzer Papiertechnik Patent Gmbh Twin wire former and method of manufacturing a fibrous material web from a fibrous suspension using same
EP1075568B1 (en) * 1999-01-28 2006-05-03 Voith Paper Patent GmbH Machine and method for producing a multilayer web of fibrous material
DE10022110A1 (en) * 2000-05-08 2001-11-22 Dieter Ronnenberg A characteristic profile of a paper/cardboard web or a pulp suspension is set by a sectional and aligned acoustic field during production/finishing or at a coating station or glue press
DE10022110B4 (en) * 2000-05-08 2007-10-25 Dieter Ronnenberg Influencing a web property profile by means of at least one sound field
EP2345761A2 (en) 2000-05-08 2011-07-20 Dieter Ronnenberg Influencing the profile of the properties of a web by means of an acoustic field

Also Published As

Publication number Publication date
CA2053239A1 (en) 1991-02-23
NO914134D0 (en) 1991-10-21
NO178832C (en) 1996-06-12
DE59001020D1 (en) 1993-04-15
DE3927597A1 (en) 1991-02-28
NO178832B (en) 1996-03-04
NO914134L (en) 1991-10-21
EP0489094B1 (en) 1993-03-10
EP0489094B2 (en) 1996-08-14
ES2040604T3 (en) 1993-10-16
BR9007185A (en) 1991-11-26
JP2898752B2 (en) 1999-06-02
ES2040604T5 (en) 1996-10-16
CA2053239C (en) 1996-06-25
JPH04507439A (en) 1992-12-24
WO1991002842A1 (en) 1991-03-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0489094B1 (en) Twin-wire paper-web former
EP0571585B1 (en) Twin-wire former
DE3138133C2 (en) Dewatering unit for Fourdrinier paper machines
EP0933473B1 (en) Twin-wire former
DE4420801A1 (en) Wire section of esp. a paper making machine
DE4014403C2 (en) Vertical former
DE1147470B (en) Device for producing webs of paper, cardboard or the like.
DE1303220C2 (en) PAPER MACHINE
DE4497054C2 (en) Twin wire former of a paper machine
DE102006061958A1 (en) Wet part for a machine for producing fibrous webs, in particular a paper machine for producing wood-free papers
DE2850361C2 (en) Paper machine
EP0988418A1 (en) Wet end, method for the production of a fibrous material web and use of wet end
EP0967323B1 (en) Twin-wire former
WO1991010775A1 (en) Device for guiding the screen of a double-screen part of a paper- or cardboard-making machine
DE3803805C1 (en)
DE102009045674B4 (en) Forming section
DE19632509A1 (en) Method and device for producing a fibrous web
DE19636792A1 (en) Wire section and method for dewatering a fibrous web in a wire section
DE4136012C2 (en) Twin wire former of a paper machine
DE19929888A1 (en) Papermaking machine transfer system carries band of paper from formation to pressing section with pick-up and suction roller system
DE4400782A1 (en) Twin-wire former
DE19728439A1 (en) Paper-making fourdrinier
DE19733318A1 (en) Twin wire former
DE1511189C (en) Dewatering device for a Fourdrinier paper machine
DE1461155C (en) Twin wire paper machine

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19910813

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB IT LI NL SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 19920810

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB IT LI NL SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 86690

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19930315

Kind code of ref document: T

ET Fr: translation filed
REF Corresponds to:

Ref document number: 59001020

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19930415

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19930331

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: STUDIO TORTA SOCIETA' SEMPLICE

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2040604

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T5

PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

26 Opposition filed

Opponent name: SULZER-ESCHER WYSS GMBH

Effective date: 19931207

26 Opposition filed

Opponent name: VALMET PAPER MACHINERY INC.

Effective date: 19931210

Opponent name: SULZER-ESCHER WYSS GMBH

Effective date: 19931207

NLR1 Nl: opposition has been filed with the epo

Opponent name: SULZER-ESCHER WYSS GMBH.

NLR1 Nl: opposition has been filed with the epo

Opponent name: VALMET PAPER MACHINERY INC.

EAL Se: european patent in force in sweden

Ref document number: 90913173.2

PLAW Interlocutory decision in opposition

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IDOP

PLAW Interlocutory decision in opposition

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IDOP

PUAH Patent maintained in amended form

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009272

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: PATENT MAINTAINED AS AMENDED

27A Patent maintained in amended form

Effective date: 19960814

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B2

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB IT LI NL SE

ET3 Fr: translation filed ** decision concerning opposition
REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: AEN

Free format text: AUFRECHTERHALTUNG DES PATENTES IN GEAENDERTER FORM

NLR2 Nl: decision of opposition
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: DC2A

Kind code of ref document: T5

Effective date: 19960916

GBTA Gb: translation of amended ep patent filed (gb section 77(6)(b)/1977)

Effective date: 19891224

NLR3 Nl: receipt of modified translations in the netherlands language after an opposition procedure
ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: STUDIO TORTA SOCIETA' SEMPLICE

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: DC2A

Kind code of ref document: T5

Effective date: 19960916

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20000816

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20000817

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20000818

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20000921

Year of fee payment: 11

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010831

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010831

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010831

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

BERE Be: lapsed

Owner name: J.M. VOITH G.M.B.H.

Effective date: 20010831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020301

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020430

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20020301

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20030730

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20030806

Year of fee payment: 14

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040809

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040810

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20040809

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050809

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20040810

PLAB Opposition data, opponent's data or that of the opponent's representative modified

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009299OPPO

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20090813

Year of fee payment: 20

Ref country code: DE

Payment date: 20090821

Year of fee payment: 20

Ref country code: AT

Payment date: 20090814

Year of fee payment: 20

EUG Se: european patent has lapsed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20100809