EP0482359B1 - Gathering machine with a chain with carriers - Google Patents
Gathering machine with a chain with carriers Download PDFInfo
- Publication number
- EP0482359B1 EP0482359B1 EP19910116029 EP91116029A EP0482359B1 EP 0482359 B1 EP0482359 B1 EP 0482359B1 EP 19910116029 EP19910116029 EP 19910116029 EP 91116029 A EP91116029 A EP 91116029A EP 0482359 B1 EP0482359 B1 EP 0482359B1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- signatures
- collator
- receiving
- stops
- receiving device
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
- B65H33/00—Forming counted batches in delivery pile or stream of articles
- B65H33/16—Forming counted batches in delivery pile or stream of articles by depositing articles in batches on moving supports
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
- B65H29/00—Delivering or advancing articles from machines; Advancing articles to or into piles
- B65H29/38—Delivering or advancing articles from machines; Advancing articles to or into piles by movable piling or advancing arms, frames, plates, or like members with which the articles are maintained in face contact
- B65H29/40—Members rotated about an axis perpendicular to direction of article movement, e.g. star-wheels formed by S-shaped members
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
- B65H3/00—Separating articles from piles
- B65H3/24—Separating articles from piles by pushers engaging the edges of the articles
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
- B65H2301/00—Handling processes for sheets or webs
- B65H2301/40—Type of handling process
- B65H2301/42—Piling, depiling, handling piles
- B65H2301/421—Forming a pile
- B65H2301/4212—Forming a pile of articles substantially horizontal
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
- B65H2404/00—Parts for transporting or guiding the handled material
- B65H2404/20—Belts
- B65H2404/23—Belts with auxiliary handling means
- B65H2404/232—Blade, plate, finger
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
- B65H2701/00—Handled material; Storage means
- B65H2701/10—Handled articles or webs
- B65H2701/19—Specific article or web
- B65H2701/1932—Signatures, folded printed matter, newspapers or parts thereof and books
Definitions
- the invention relates to a collator for collecting and storing signatures with a revolving, first receiving device with a plurality of receptacles open to the outside, into which the individual signatures are inserted and from which they are combined into book blocks and delivered to a transport device with rear stops for each book block .
- Signatures are parts of a book that are combined into complete book blocks in such a collator. H. to be bound books.
- the first receiving device is designed there as an impeller, the blades of which can be pivoted in a controlled manner.
- DE-A-1 936 763 also shows a collator with encircling receptacles for the signatures.
- the stops of a receptacle encircling a transport device are used to push the signatures of a receptacle onto the transport device.
- sheet-like objects are removed from a stack.
- drivers of a transport device engage in the stack profile from the underside of the stack.
- the depth of engagement of the drivers in the stack changed.
- the entire transport device is adjusted with respect to the stack support by means of a complex mechanism.
- the device carries the risk of damage to the objects.
- the number of objects removed can also be scattered, particularly if they are thin.
- the object of the invention is to design it in such a way that the desired number of signatures can be collected with the collator to form the book blocks. It should be explained that the number of signatures that make up one of the book blocks generally fluctuates from order to order. The range of fluctuation lies often between seven and seventeen signatures for each book block.
- the invention is characterized in that the height of the stops is adjustable.
- claims 2 to 4 enable a particularly high working speed of the collator, combined with an exact alignment of the signatures.
- the signatures are promoted practically without the influence of centrifugal forces, as was the case with the prior art mentioned at the beginning.
- the book blocks can thus be precisely aligned at high working speeds.
- the collator is characterized by a noticeable increase in performance compared to known collators.
- the signatures are slowed down after leaving the conveyor system of the upstream singler. A defined number of signatures are collected in the correct order for the book block. There is an exact switch to the next book block after reaching the predetermined number of pages.
- the book block is placed securely on the conveyor belt system that leads to the binding road.
- the invention is explained in more detail below on the basis of an exemplary embodiment from which further important features result.
- the figure shows schematically a side view of the most important components of a collator according to the invention.
- a strand package 1 runs in the direction of an arrow 2 to a cross cutter 3, where it is cross-cut into signatures 4.
- the signatures then enter a separator 5, which consists of a driven pair of belts 6, 6, which run at an increased speed, so that the signatures 4 are separated from one another.
- the separated signatures 4 arrive at a recording device indicated as a whole at position 7, which has a plurality of recordings (compartments) 8, in each of which one of the signatures 4 is inserted.
- the receptacles are preferably formed, as described in the aforementioned patent specification 37 25 225, by side bars which are fastened to a conveyor belt 9. They can be pivoted about their attachment point via a control, not shown, so that they also open more or less, as shown in the drawing.
- the receptacles 8 are inclined upward by a slight angle and the discharge end of the separator 5 has the same inclination, so that the signatures can be inserted into the receptacles without problems.
- the transport device consists of a rotating conveyor belt 11 with stops 12 for the back of the book blocks 13.
- the figure also shows that the number of signatures 4 collected and transported to the book blocks 13 depends on the height of the stops 12.
- the height of the stops 12 can be adjusted.
- the inclined position of the compartments or pockets 8 of the receiving and conveying device 7 and the speeds of the receiving device 7 and the transport device 10 are coordinated with one another in such a way that the pins or stops 12 and the book block 13 to be collected in each case do not jam.
Description
Die Erfindung betrifft einen Kollator zum Sammeln und Ablegen von Signaturen mit einer umlaufenden, ersten Aufnahmevorrichtung mit einer Vielzahl von zur Außenseite offenen Aufnahmen, in die die vereinzelten Signaturen eingelegt und aus denen sie zu Buchblocks vereinigt an eine Transportvorrichtung mit rückwärtigen Anschlägen für jeden Buchblock abgegeben werden.The invention relates to a collator for collecting and storing signatures with a revolving, first receiving device with a plurality of receptacles open to the outside, into which the individual signatures are inserted and from which they are combined into book blocks and delivered to a transport device with rear stops for each book block .
Signaturen sind Buchteile, die in einem derartigen Kollator zu kompletten Buchblocks, d. h. zu ungebundenen Büchern, kollationiert werden.Signatures are parts of a book that are combined into complete book blocks in such a collator. H. to be bound books.
Ein Kollator mit den eingangs genannten Merkmalen ist in der deutschen Patentschrift 37 25 225 beschrieben. Die erste Aufnahmevorrichtung ist dort als Flügelrad ausgebildet, dessen Flügel gesteuert verschwenkt werden können.A collator with the features mentioned in the introduction is described in German Patent 37 25 225. The first receiving device is designed there as an impeller, the blades of which can be pivoted in a controlled manner.
Dieser bekannte Kollator hat sich an und für sich bewährt. Die Anzahl der zu einem Buchblock zu vereinigenden Signaturen ist dort bestimmt durch die Höhe der rückwärtigen Anschläge der Transportvorrichtung (Zapfentransportkette). Diese Anschläge haben aber eine feste Höhe.This well-known collator has proven itself in and of itself. The number of signatures to be combined into a book block is determined there by the height of the rear stops of the transport device (pin transport chain). However, these attacks have a fixed height.
Einen Kollator mit umlaufenden Aufnahmen für die Signaturen zeigt auch die DE-A-1 936 763. Mit mit einer Transportvorrichtung umlaufenden Anschlägen werden jeweils die Signaturen einer Aufnahme auf die Transportvorrichtung geschoben.DE-A-1 936 763 also shows a collator with encircling receptacles for the signatures. The stops of a receptacle encircling a transport device are used to push the signatures of a receptacle onto the transport device.
Bei einer in der EP-A-0 265 749 beschriebenen Vorrichtung werden blattförmige Gegenstände von einem Stapel entnommen. Hierzu greifen Mitnehmer einer Transportvorrichtung von der Stapelunterseite her in das Stapelprofil ein. Zur Veränderung der Anzahl der entnommenen Gegenstände wird die Eingrifftiefe der Mitnehmer in den Stapel verändert. Mit einem aufwendigen Mechanismus wird hierzu die gesamte Transportvorrichtung bezüglich der Stapelauflage verstellt. Weiterhin birgt die Vorrichtung die Gefahr der Beschädigung der Gegenstände. Auch kann die Zahl der entnommenen Gegenstände streuen, insbesondere, wenn diese dünn sind.In a device described in EP-A-0 265 749, sheet-like objects are removed from a stack. For this purpose, drivers of a transport device engage in the stack profile from the underside of the stack. To change the number of objects removed, the depth of engagement of the drivers in the stack changed. For this purpose, the entire transport device is adjusted with respect to the stack support by means of a complex mechanism. Furthermore, the device carries the risk of damage to the objects. The number of objects removed can also be scattered, particularly if they are thin.
Ausgehend von einem Kollator mit den eingangs genannten Merkmalen liegt demgegenüber somit der Erfindung die Aufgabe zugrunde, diesen so auszugestalten, daß die jeweils gewünschte Anzahl der Signaturen mit dem Kollator zu den Buchblocks gesammelt werden kann. Hierzu sei erläutert, daß die Zahl der Signaturen, die einen der Buchblöcke ergeben, von Auftrag zu Auftrag im allgemeinen schwankt. Die Schwankungsbreite liegt häufig zwischen sieben und siebzehn Signaturen für jeden Buchblock.Starting from a collator with the features mentioned in the foregoing, the object of the invention is to design it in such a way that the desired number of signatures can be collected with the collator to form the book blocks. It should be explained that the number of signatures that make up one of the book blocks generally fluctuates from order to order. The range of fluctuation lies often between seven and seventeen signatures for each book block.
Zur Lösung dieser Aufgabe ist die Erfindung dadurch gekennzeichnet, daß die Höhe der Anschläge einstellbar ist.To achieve this object, the invention is characterized in that the height of the stops is adjustable.
Durch diese Merkmale wird die Erfindungsaufgabe gelöst.The inventive task is solved by these features.
Die Merkmale der Ansprüche 2 bis 4 ermöglichen eine besonders hohe Arbeitsgeschwindigkeit des Kollators, verbunden mit einer exakten Ausrichtung der Signaturen. Die Förderung der Signaturen erfolgt nämlich praktisch ohne Einwirkung von Fliehkräften, wie dies beim eingangs genannten Stand der Technik der Fall war.The features of
Mit dem erfindungsgemäßen Kollator können somit die Buchblocks bei hoher Arbeitsgeschwindigkeit genau ausgerichtet werden. Der Kollator zeichnet sich durch eine fühlbare Leistungssteigerung gegenüber bekannten Kollatoren aus. Die Signaturen werden nach dem Verlassen des Bändersystems des vorgeschalteten Vereinzelers abgebremst. Es wird eine definierte Anzahl der Signaturen in der richtigen Reihenfolge zu dem Buchblock gesammelt. Es erfolgt ein exaktes Umschalten nach Erreichen der vorbestimmten Seitenzahl zum nächsten Buchblock. Der Buchblock wird sicher auf dem Förderbandsystem abgelegt, das zur Bindestraße führt.With the collator according to the invention, the book blocks can thus be precisely aligned at high working speeds. The collator is characterized by a noticeable increase in performance compared to known collators. The signatures are slowed down after leaving the conveyor system of the upstream singler. A defined number of signatures are collected in the correct order for the book block. There is an exact switch to the next book block after reaching the predetermined number of pages. The book block is placed securely on the conveyor belt system that leads to the binding road.
Die Erfindung wird im folgenden anhand eines Ausführungsbeispiels näher erläutert, aus dem sich weitere wichtige Merkmale ergeben. Die Figur zeigt schematisch eine Seitenansicht der wichtigsten Bauelemente eines erfindungsgemäßen Kollators.The invention is explained in more detail below on the basis of an exemplary embodiment from which further important features result. The figure shows schematically a side view of the most important components of a collator according to the invention.
Ein Strangpaket 1 läuft in Richtung eines Pfeiles 2 zu einem Querschneider 3, wo es zu Signaturen 4 quergeschnitten wird.A strand package 1 runs in the direction of an
Anschließend gelangen die Signaturen in einen Vereinzeler 5, der aus einem angetriebenen Bänderpaar 6, 6 besteht, die mit erhöhter Geschwindigkeit unlaufen, so daß die Signaturen 4 voneinander getrennt werden.The signatures then enter a
Anschließend gelangen die vereinzelten Signaturen 4 zu einer als Ganzes bei Position 7 angedeuteten Aufnahmevorrichtung, die eine Vielzahl von Aufnahmen (Fächern) 8 hat, in die jeweils eine der Signaturen 4 eingelegt wird. Die Aufnahmen werden vorzugsweise wie in der eingangs erwähnten Patentschrift 37 25 225 beschrieben, durch seitliche Stäbe gebildet, die an einem Förderband 9 befestigt sind. Sie können dabei um ihren Befestigungspunkt über eine nicht gezeigte Steuerung verschwenkt werden, so daß sie sich auch mehr oder weniger öffnen, wie zeichnerisch dargestellt.Subsequently, the
Beim gezeigten Ausführungsbeispiel sind die Aufnahmen 8 um einen geringen Winkel nach oben geneigt und das Abgabeende des Vereinzelers 5 hat dieselbe Neigung, so daß die Signaturen problemlos in die Aufnahmen eingelegt werden können.In the exemplary embodiment shown, the receptacles 8 are inclined upward by a slight angle and the discharge end of the
Sie werden von einer als Ganzes bei Pos. 10 angedeuteten Transporteinrichtung aus den Aufnahmen 8 entnommen. Die Transporteinrichtung besteht aus einem umlaufenden Förderband 11 mit Anschlägen 12 für die Rückseiten der Buchblocks 13.They are removed from the receptacles 8 by a transport device indicated as a whole at item 10. The transport device consists of a rotating
Die Figur zeigt auch, daß die Anzahl der zu den Buchblocks 13 abgesammelten und weiter transportierten Signaturen 4 von der Höhe der Anschläge 12 abhängt.The figure also shows that the number of
Um diese Anzahl der Signaturen 4, die jeweils zu einem Buchblock 13 gesammelt werden, den jeweiligen Erfordernissen anzupassen, ist die Höhe der Anschläge 12 einstellbar.In order to adapt this number of
Die Schräglage der Gefache oder Taschen 8 der Aufnahme- und Fördervorrichtung 7 und die Geschwindigkeiten der Aufnahmevorrichtung 7 und der Transporteinrichtung 10 sind so aufeinander abgestimmt, daß die Zapfen oder Anschläge 12 und der jeweils zu sammelnde Buchblock 13 nicht verklemmen.The inclined position of the compartments or pockets 8 of the receiving and conveying
Claims (4)
- Collator for collecting and depositing signatures (4) having a circulating receiving device (7) with a plurality of receiving portions (8) open to the outside into which the signatures (4) are inserted and from which they are taken as book blocks (13) collected from the signatures (4) and transported away with the aid of a transport device (10 with rear stops (12), characterised in that the level of the stops (12) is adjustable, whereby the number of receiving portions (8) emptied by means of a stop (12) is variable.
- Collator according to claim 1, characterised in that the receiving device (7) is constructed as an oblong, perpendicularly arranged conveyor having partitions (8) inclined with respect to the horizontal for receiving the signatures (4).
- Collator according to claim 1 or 2, characterised in that the receiving portions (8) are arranged parallel to each other between the entry point (5) and the discharge point (10) of the signatures (4).
- Collator according to one of claims 1 to 3, characterised in that the signatures (4) are conveyed along a straight path on the circulating receiving device (7) between their entry point (5) and their discharge point (10).
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE4031589 | 1990-10-05 | ||
DE19904031589 DE4031589A1 (en) | 1990-10-05 | 1990-10-05 | SINGLE CHAIN COLLATOR |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP0482359A1 EP0482359A1 (en) | 1992-04-29 |
EP0482359B1 true EP0482359B1 (en) | 1995-05-17 |
Family
ID=6415682
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP19910116029 Expired - Lifetime EP0482359B1 (en) | 1990-10-05 | 1991-09-20 | Gathering machine with a chain with carriers |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0482359B1 (en) |
JP (1) | JP3002032B2 (en) |
DE (2) | DE4031589A1 (en) |
Families Citing this family (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
ES2174300T3 (en) | 1996-10-12 | 2002-11-01 | Koenig & Bauer Ag | DEVICE TO GUIDE PRINTED PRODUCTS. |
DE102010035262A1 (en) | 2009-10-09 | 2011-04-14 | Siemens Aktiengesellschaft | Device for stacking stackable items, has supplying unit, two rollers, endless-conveyor belt with multiple carriers, drive for endless-conveyor belt and stripper |
CN102275765B (en) * | 2011-05-06 | 2013-08-21 | 广州广电运通金融电子股份有限公司 | Flaky media binding device |
Family Cites Families (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2731131A (en) * | 1949-10-22 | 1956-01-17 | Waterbury Tack Company Inc | Article feeding |
US3429240A (en) * | 1967-09-25 | 1969-02-25 | Ikegai Iron Works Ltd | Apparatus for automatically processing sections from rotary press |
US3558125A (en) * | 1968-07-23 | 1971-01-26 | Cameron Machine Co | Vertical collator |
DE3636356A1 (en) * | 1986-10-25 | 1988-04-28 | Womako Masch Konstr | DEVICE FOR REMOVING OBJECTS FROM A STACK |
US4736936A (en) * | 1987-01-16 | 1988-04-12 | Paper Converting Machine Company | Hanky delivery system |
DE3725225C1 (en) * | 1987-07-30 | 1988-07-21 | Miller Johannisberg Druckmasch | Device for collecting and storing signatures |
-
1990
- 1990-10-05 DE DE19904031589 patent/DE4031589A1/en not_active Withdrawn
-
1991
- 1991-09-20 EP EP19910116029 patent/EP0482359B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1991-09-20 DE DE59105513T patent/DE59105513D1/en not_active Expired - Fee Related
- 1991-09-27 JP JP24863491A patent/JP3002032B2/en not_active Expired - Fee Related
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JPH04272062A (en) | 1992-09-28 |
DE59105513D1 (en) | 1995-06-22 |
DE4031589A1 (en) | 1992-04-16 |
JP3002032B2 (en) | 2000-01-24 |
EP0482359A1 (en) | 1992-04-29 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE3042519C2 (en) | Device for stacking products | |
EP0722418B1 (en) | Paper handling system | |
EP0615215B1 (en) | Value paper counting station, particularly banknotes in bundels | |
EP1419018A1 (en) | Device for separating postal items according to thickness classes | |
EP0482359B1 (en) | Gathering machine with a chain with carriers | |
DE19610965B4 (en) | Device for the further transport of sausages arriving on a conveyor belt | |
CH663385A5 (en) | Batch display. | |
EP0771748B1 (en) | Apparatus for the aligned supply and loosening from stacks of flat articles | |
EP0479067B1 (en) | Collar with crossing conveyors | |
EP2132118B1 (en) | Device and method for conveying goods from a stack to an exit | |
EP2181953B1 (en) | Device for feeding print sheets to manufacture book blocks, books or similar printed products | |
EP1340704A2 (en) | Method and device for changing a stream of suspendedly conveyed flat articles in a shingled stream with selectable arrangement of the articles | |
DE3411984C2 (en) | Device for combining a large number of sheets | |
EP1219558B1 (en) | Method and device for gathering of flat objects | |
DE3836604C2 (en) | ||
DE3410862A1 (en) | Method and device for collecting sheet-like products, thereby forming stacks | |
EP2838826B1 (en) | Stacker wheel for stacking sheets | |
DE3635134C2 (en) | ||
EP0483503A1 (en) | Gathering machine with a chain with spiral | |
DE3604095C2 (en) | ||
DE2743816A1 (en) | Transfer conveyor for flat objects - consists of flat band contacted by round belts to form contact lines perpendicular to input and output | |
EP1270479A1 (en) | Method for making a bound printed product made of several printed products and device for carrying out said method | |
DE2851257A1 (en) | Manufacture of block calendars - by printing sheets for twelve months and then cutting and stacking in order | |
EP2233313A1 (en) | Method and device for manufacturing printed items composed of multiple printed products | |
DE1180322B (en) | Device for the horizontal stacking of flat, edgewise conveyed objects, such as letters, cards, etc. like |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): DE FR GB SE |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 19920521 |
|
17Q | First examination report despatched |
Effective date: 19940209 |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): DE FR GB SE |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Effective date: 19950517 |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 59105513 Country of ref document: DE Date of ref document: 19950622 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SE Effective date: 19950817 |
|
GBT | Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977) |
Effective date: 19950814 |
|
EN | Fr: translation not filed | ||
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
26N | No opposition filed | ||
REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: IF02 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 20040907 Year of fee payment: 14 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Payment date: 20040913 Year of fee payment: 14 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20050920 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20060401 |
|
GBPC | Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee |
Effective date: 20050920 |