EP0478445B1 - Composition d'agent nettoyant-décontaminant, notamment pour instruments chirurgicaux - Google Patents

Composition d'agent nettoyant-décontaminant, notamment pour instruments chirurgicaux Download PDF

Info

Publication number
EP0478445B1
EP0478445B1 EP91402544A EP91402544A EP0478445B1 EP 0478445 B1 EP0478445 B1 EP 0478445B1 EP 91402544 A EP91402544 A EP 91402544A EP 91402544 A EP91402544 A EP 91402544A EP 0478445 B1 EP0478445 B1 EP 0478445B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
compound
composition according
composition
total weight
cip
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP91402544A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0478445A1 (fr
Inventor
Philippe Kassentini
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Peters
Original Assignee
Peters
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Peters filed Critical Peters
Publication of EP0478445A1 publication Critical patent/EP0478445A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0478445B1 publication Critical patent/EP0478445B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00—Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/48—Medical, disinfecting agents, disinfecting, antibacterial, germicidal or antimicrobial compositions
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01N—PRESERVATION OF BODIES OF HUMANS OR ANIMALS OR PLANTS OR PARTS THEREOF; BIOCIDES, e.g. AS DISINFECTANTS, AS PESTICIDES OR AS HERBICIDES; PEST REPELLANTS OR ATTRACTANTS; PLANT GROWTH REGULATORS
    • A01N37/00—Biocides, pest repellants or attractants, or plant growth regulators containing organic compounds containing a carbon atom having three bonds to hetero atoms with at the most two bonds to halogen, e.g. carboxylic acids
    • A01N37/44—Biocides, pest repellants or attractants, or plant growth regulators containing organic compounds containing a carbon atom having three bonds to hetero atoms with at the most two bonds to halogen, e.g. carboxylic acids containing at least one carboxylic group or a thio analogue, or a derivative thereof, and a nitrogen atom attached to the same carbon skeleton by a single or double bond, this nitrogen atom not being a member of a derivative or of a thio analogue of a carboxylic group, e.g. amino-carboxylic acids
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00—Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/88—Ampholytes; Electroneutral compounds
    • C11D1/94—Mixtures with anionic, cationic or non-ionic compounds
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00—Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/38—Cationic compounds
    • C11D1/62—Quaternary ammonium compounds
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00—Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/66—Non-ionic compounds
    • C11D1/72—Ethers of polyoxyalkylene glycols

Definitions

  • the present invention relates to a cleaning-decontaminating agent composition, in particular for surgical instruments, which is devoid of aldehydes and phenols.
  • Disinfection is a set of operations that tend to reduce the number of pathogenic germs to an acceptable level, or even destroy them.
  • Aldehydes are effective disinfectants but unfortunately they have a high toxicity for the user and sometimes for the patient.
  • formaldehyde appears to be number one in terms of toxicity.
  • the inhalation of formaldehyde causes watery eyes in men from 0.1 ppm, irritation of the upper airways with pharyngitis and laryngitis rhinitis from 1 to 5 ppm and pulmonary edema at 50 ppm .
  • Aqueous formaldehyde solutions are very irritating and can cause severe eye burns depending on the concentration of the solutions.
  • Glutaraldehyde in prolonged inhalation may cause respiratory tract irritation in humans accompanied by fits of coughing.
  • Glutaraldehyde alone or associated with other active ingredients, often aldehydic, is widely used in hospitals for decontamination by soaking of materials which cannot withstand sterilization at high temperature and for whom the duration of desorption after sterilization with oxide of ethylene limits its use (endoscopy equipment).
  • Phenolic derivatives such as orthophenylphenol, benzylphenol, parachlorometacresol, parachlorobenzylphenol, parachlorometaxylenol, dichlorophene, pentachlorophenol, tetrachlorobenzo-p-dioxin are toxic.
  • EP-A-0 389 648 describes a bactericidal hand soap comprising an amphoteric compound, it is not a composition of decontaminating cleaning agent in particular for surgical instruments.
  • EP-A-0 024 031 relates to a cleaning composition having an improved foaming ability.
  • This cleaning composition comprises at least one surfactant based on polyethylene glycol ester, betaines, amine oxides, water and a alcohol mixture.
  • EP-A-0 247 832 relates to a detergent composition
  • a detergent composition comprising, in an aqueous medium, at least one amphoteric surfactant and at least one cationic surfactant.
  • the cleaner-decontaminant must have two simultaneous properties, on the one hand, a detergent property to thoroughly clean the soiled elements and on the other hand, an intense bactericidal activity with a broad microbial spectrum.
  • a satisfactory constituent for a composition of cleaning-decontaminating agent was an amphoteric surfactant comprising a grafting of cationic groups.
  • amphoteric surfactant comprising a grafting of cationic groups.
  • these two functions in the same molecule makes it possible to develop formulations having good disinfecting power and also an excellent detergent effect due to the amphoteric structure.
  • these compounds do not present any toxicological and ecological danger.
  • These products offer better compatibility with the skin than purely cationic disinfectants.
  • the compound a) represents from 5 to 30%, preferably from 5 to 15% of the total weight of the composition.
  • Compound a) corresponds to the general formula: in which R 1 represents a chain of saturated or unsaturated fatty acid.
  • Compound a) is N
  • Compound b) corresponds to the general formula: in which R 2 and R 3 are C 1 to C 15 alkyl groups.
  • non-ionic biodegradable ethoxylated alcohol detergent corresponds to the formula: iC 13 H 27 O (CH 2 CH 2 O) 8 H
  • Lower alcohol is a mixture of alcohols in C 1 to C 8 .
  • the alcohol mixture consists of ethanol and isopropanol.
  • Compound e) corresponds to the general formula: in which R 5 represents a saturated or unsaturated fatty acid.
  • Compound e) is lauryldimethylcarboxymethylammonium betaine.
  • Compound f) is ethylene diamine-tetra-acetic acid of formula:
  • Compound g) is citric acid.
  • Compound h) corresponds to the general formula: in which R 6 is a C 10 to C 20 alkyl radical.
  • Compound h) is 1-hydroxyethyl-2-heptadecenyl-imidazoline.
  • Compound i) corresponds to the general formula: in which R 7 is a saturated or unsaturated fatty acid residue.
  • Compound i) is the diethanolamide of oleic acid
  • the above composition is obtained in an agitator with moderate stirring for a period of approximately two hours.
  • the compounds are mixed in the order mentioned.
  • dilute with water at the rate of approximately 30 ml of solution per 5 liters of water, ie a use concentration of 0.6%.
  • the product of the present invention is a clear solution of amber color with a density of 0.99. Its pH is 8.3 ⁇ 0.2 and its biodegradability is more than 90%.
  • This surfactant is compatible with nonionic and amphoteric surfactants and is partially miscible with cationic surfactants. It is clearly soluble in water, ethanol, isopropanol. Its field of use is pH 4-10. Its foaming value according to DIN 53901 is 180/0 and its wetting power according to DIN 53901 is 1 min 4 seconds.
  • Didecyl dimethylammonium chloride is used in an amount of approximately 13%. It has no phenyl rings and has two C 10 hydrocarbon chains linked to the central nitrogen atom.
  • the isotridecanol ethoxylated with eight moles of ethylene oxide corresponds to the formula C 13 H 27 O (CH 2 CH 2 O) 8 H, it is a non-ionic surfactant in the form of a liquid colorless. It is used in a weight ratio of 1: 5 with respect to N
  • Lauryldimethylcarboxymethylammonium betaine is a light yellow liquid at room temperature, its solid content is at least 39%, its pH at 20 ° C is 7 to 8. It is an amphoteric with a maximum NaCl content of 7%. This compound is strongly foaming and has a good washing power. It behaves like an anionic surfactant in basic medium. It is amphoteric in the pH range from 5 to 7. Like all amphoterics it is miscible with anionic, nonionic and cationic surfactants. He forms with them clear solutions. It does not irritate the mucous membranes or the eyes.
  • Ethylene diamine-tetra-acetic acid is a chelate. It traps the calcium in the water and acts on the hardness of the water.
  • 1-hydroxyethyl-2-heptadecenyl-imidazoline is a viscous liquid, soluble in most solvents polar and apolar. It is dispersible in water. It provides a good anti-corrosion effect.
  • the oleic acid diethanolamide is a viscous yellow liquid at 22 ° C. It is a superfatting agent improving the appearance of the foam and the stability of emulsions. It improves the detergent power.
  • the product of the invention is a very active concentrated solution.
  • the use dilution is 0.6%, or 30 ml for 5 liters of cold or lukewarm water.
  • the packaging can be provided in the form of a 30 ml sachet, a liter bottle or a 5 liter container.
  • the anti-microbial activity of the cleaner-decontaminant of the present invention has been demonstrated according to AFNOR standards.
  • Test temperature 20 ° C ⁇ 1 ° C
  • Product thinner sterile distilled water
  • bactericides the concentrations for which: X is less than or equal to N 'if N, N' and n are equivalent.
  • the product of the invention has a bactericidal spectrum 5 activity at 20 ° C. in accordance with standard NF T72-151.
  • the product of the invention has a bactericidal spectrum 4 activity at 20 ° C. in the presence of albumin and yeast extract in accordance with standard NF T72-151.
  • bactericides the concentrations for which: X is less than or equal to N 'if N, N' and n are equivalent.
  • the product of the invention exhibits a bactericidal activity spectrum 4 in hard water at 20 ° C. in accordance with standard NF T72-171.
  • X is less than or equal to N 'if N, N' and n are equivalent.
  • the product of the invention exhibits a bactericidal spectrum 4 activity at 20 ° C. under dirt conditions in accordance with standard NF T72-171.
  • the minimum reduction rate on vegetative bacterial forms must be greater than or equal to 5.
  • the product of the invention at the dilution of 0.6% in 15 minutes of contact meets the AFNOR NF T72-190 bactericide spectrum 4 standard.
  • Fungicides are concentrations for which:
  • n ' is less than or equal to N' if N, N 'and n are equivalent.
  • the product of the invention is yeasticidal according to standard NF T72-201.
  • the product is in the form of a light yellow liquid miscible with water.
  • the acute toxicity was determined on the Mouse (Swiss) from the DEPRE Breeding Center (18230 SAINT DOULCHARD).
  • the animals were observed for the first 6 hours after administration of the product, as well as during the following 2 weeks. The Mortality was noted during this period and on the survivors were measured the weight curve and the consumption of food and drink.
  • mice initial average weight of 20 g.
  • the doses are expressed in milliliters of product per kilogram.
  • the product was administered by oral gavage using a probe at the following doses, after appropriate dilution in distilled water. 4500 ml / kg) 3750 ml / kg) 3000 ml / kg) in a volume of 0.1 ml per 10 g 2500 ml / kg) 2000 ml / kg)
  • the lethal dose 50 is between 2765 ml / kg and 3135 ml / kg.
  • the lethal dose 50 of the product of the invention administered to male mice by the oral route indicates that this product has a relatively low toxicity by this route.
  • the product of the invention is particularly suitable for being applied to medical and surgical equipment such as probes, catheters, endoscopy equipment. It allows cleaning and decontaminating all kinds of materials such as polyvinyl chloride, silicones, rubbers, metals, various plastics and ceramics.
  • the cleaning-decontaminating agent of this invention does not in any way alter the materials to which it is applied and it has very good skin tolerance. There is no inhalation toxicity unlike the products used so far.
  • the product of the invention was used for determination of the primary skin irritation index in rabbits.
  • the amount of product applied to the shaved skin was 0.5 milliliters on each shaved flank.
  • the animals were used to the pet store in which they had been staying for more than a month.
  • Hair clipping was carried out using an electric clipper on the right flank and on the left flank delimiting an area of approximately 100 cm 2 (14 x 7 cm) on each flank. Mowing was carried out 48 hours before application.
  • the product was spread over 2 hydrophilic gauze pads (PETRA HARTMAN pads 7.5 x 5 cm) at a rate of 0.5 ml (liquid measured with a syringe) spread over an area of 2.5 x 2.5 cm.
  • Each square of gauze thus prepared is applied to the incised flank (Cl) and to the non-incised flank (CNl) of the animal.
  • the gauze was held in place using 3 fixing bands (TRANSPORE 3M microperforated) lengthwise and crosswise.
  • An extendable net has been placed over the entire body of the rabbit to protect the gauze squares.
  • the gauze was removed 24 hours after application and the primary irritation index evaluated 30 minutes after removing the pads and again 48 hours later (i.e. 24 and 72 hours after applying the product to be tested) .
  • the average score is obtained by dividing the previous total by 24. This average (always less than 8) is designated as the index of primary skin irritation.
  • the single application of this product can be considered according to the index calculated as non-irritant in rabbits.
  • the product of the invention has also been used for the determination of the index of ocular irritation in rabbits.
  • the animals were placed individually in cages in a battery of 3 double cages with paper cleaning (battery P in shock polysterene supplied by IFFA-CREDO, les Oncins B.P. 109, 69210 L'ARBRESLE).
  • the application of a single dose, 0.1 ml of the product to be tested, is carried out on one of the two eyes of the rabbit, the other serving as a control.
  • the eyes of each rabbit were examined before the study.
  • the animals are placed in a containment box; and the product is instilled into the conjunctival sac of the right eye of the animal after having removed the lower eyelid from the eyeball.
  • the eyelids are then kept closed for a few seconds to prevent the product from flowing.
  • the left eye does not undergo any treatment and serves as a control.
  • the eyes are then examined: 1 hour, 24 hours, 48 hours and 72 hours after instillation, using an ophthalmoscope before and after the application of fluorescein.
  • the product of the invention has no corrosive action on stainless steels.
  • Tests with solutions of 5% of the product of the invention have shown perfect compatibility with stainless steel instruments immersed for more than 90 days at a temperature of 45 ° C.
  • the use concentration is 0.6 to 1%.
  • the product of the invention does not attack materials such as rubber, latex, P.V.C., polyethylene, polyurethane and silicone. After an immersion of 90 days in a solution of the product of the invention at 5%, no change in flexibility, elasticity, suppleness, assembly of the parts was noted.
  • the recommended concentration is 0.6 to 1%. Under normal conditions of use, the product of the invention does not cause any alteration to the endoscopes.
  • the aim of the study is to determine the concentration and the time of action necessary for a disinfectant to inactivate at least 10 5 infectious particles of HIV 1 virus.
  • the titer of the supernatant is evaluated by assaying the reverse transcriptase activity (ATI) and by measuring the infectivity for the continuous line used in the test (MOLT 4 ).
  • Any inhibition of this cytopathogenic effect corresponds to an inhibition of the multiplication of the HIV 1 virus.
  • These cells are cultured in RPMI medium containing 10% fetal calf serum, 1% glutamine and 1% antibiotics.
  • the cultures are maintained by passage for 2 weeks after the appearance of a characteristic CPE in the Untreated virus control group, ie approximately 4 weeks in total.
  • a cell lysate is produced by adding TRITON (x 100) to 0.1% final and the presence of intracellular virus not detected by reading the ECP is demonstrated by an enzymatic assay of P24. specific for the HIV 1 virus.
  • the reverse transcriptase activity is assayed from a milliliter of experimental viral supernatant treated or not with the disinfectant, after concentration by ultracentrifugation 5 'at 10000 rpm. Each viral pellet is resuspended in 20 ⁇ l of NTE buffer. 10ul is used for dosing ATI after adding 0.1% of TRITON (x100).
  • the product of the invention is active at 0.6% after a contact time of 10 minutes on HIV 1 by study on the activity of reverse reverse transcriptase and by study on the residual infectious power on a line of human T lymphocytes.
  • MOLT 4 The product of the invention is active at 0.6% after a contact time of 10 minutes on HIV 1 by study on the activity of reverse reverse transcriptase and by study on the residual infectious power on a line of human T lymphocytes.
  • the disinfectant is diluted to 0.05% 0.1% 0.6% 1% 2% in distilled water.
  • the contact times are: 10.30 and 60 minutes.
  • the evaluation is carried out at room temperature.
  • Each control is added with 8 volumes of distilled water and diluted 1/100 in PBS (10% SVF).
  • the 0% of the coupling corresponds to the average of 7 negative controls for which each concentration of the disinfectant to be tested is diluted to 1/100 in PBS supplemented with 10% FCS. A number of cpm (x) is thus determined, very close to the negative control of the kit. Any value less than 2.1 x (cut off) corresponds to a total inactivation of HBsAg. The figure in the tables is given after calculation of the cut off.
  • the product of the invention is active on the hepatitis B virus at a concentration of 0.6% after 10 minutes of contact.

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Pest Control & Pesticides (AREA)
  • Agronomy & Crop Science (AREA)
  • Plant Pathology (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Dentistry (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)
  • Agricultural Chemicals And Associated Chemicals (AREA)

Description

  • La présente invention concerne une composition d'agent nettoyant-décontaminant, notamment pour instruments chirurgicaux, qui est dépourvue d'aldéhydes et de phénols.
  • L'infection hospitalière est un phénomène préoccupant par ses implications humaines et financières.
  • Il est bien connu que l'infection nosocomiale accroît le coût du traitement médical hospitalier et en particulier la consommation d'antibiotiques dont on connaît aujourd'hui les conséquences à terme sur la santé des malades.
  • Pour lutter contre l'infection nosocomiale, la désinfection est rendue indispensable à différents niveaux, sols et surfaces, instruments et matériel médico-chirurgical, voie aérienne.
  • La désinfection est un ensemble d'opérations qui tendent à réduire le nombre de germes pathogènes à un seuil acceptable, voire même les détruire.
  • Les principes actifs les plus utilisés actuellement pour la désinfection en milieu hospitalier sont le formaldéhyde et le glutaraldéhyde.
  • Les aldéhydes sont des désinfectants efficaces mais malheureusement ils présentent une forte toxicité pour l'utilisateur et parfois pour le malade.
  • De tous les aldéhydes, le formaldéhyde semble détenir la première place sur le plan de la toxicité. Ainsi l'inhalation de formaldéhyde provoque chez l'homme des larmoiements à partir de 0,1 ppm, de l'irritation des voies aériennes supérieures avec rhinite pharyngite et laryngite à partir de 1 à 5 ppm et de l'oedème pulmonaire à 50 ppm.
  • A l'hôpital, l'utilisation de formaldéhyde en quantité importante dans les laboratoires d'anatomopathologie et dans les unités d'hémodialyse a été à l'origine d'intoxications aigües.
  • Les solutions aqueuses de formaldéhyde sont très irritantes et peuvent entraîner de sévères brûlures oculaires selon la concentration des solutions.
  • Une irritation oculaire superficielle peut être rencontrée chez certaines personnes exposées au formaldéhyde à partir de 0,4 ppm.
  • En action locale sur les muqueuses, le contact du formaldéhyde peut provoquer de l'irritation, l'altération des couches cornées ou des liaisons exzématiformes.
  • Le glutaraldéhyde en inhalation prolongée peut entraîner chez l'homme des irritations du système respiratoire accompagnées de quintes de toux.
  • Le glutaraldéhyde seul ou associé à d'autres principes actifs souvent aldéhydiques est très utilisé en milieu hospitalier pour la décontamination par trempage de matériels qui ne peuvent supporter la stérilisation à haute température et pour qui la durée de désorption après stérilisation à l'oxyde d'éthylène en limite l'usage (matériel d'endoscopie).
  • Les dérivés phénoliques comme l'orthophénylphénol, le benzylphénol, le parachlorométacrésol, le parachlorobenzylphénol, le parachlorométaxylénol, le dichlorophène, le pentachlorophénol, la tétrachlorobenzo-p-dioxine sont toxiques.
  • EP-A-0 389 648 décrit un savon bactéricide pour les mains comportant un composé amphotère, il ne s'agit pas d'une composition d'agent nettoyant décontaminant notamment pour instruments chirurgicaux.
  • EP-A-0 024 031 concerne une composition de nettoyage ayant une aptitude à la formation de mousse perfectionnée. Cette composition de nettoyage comporte au moins un agent tensioactif à base d'ester de polyéthylène glycol, de bétaines, des oxydes d'amine, de l'eau et un mélange d'alcool.
  • EP-A-0 247 832 concerne une composition détergente comprenant, en milieu aqueux, au moins un tensioactif amphotère et au moins un tensioactif cationique.
  • Il existe donc un besoin de disposer d'une composition d'agent nettoyant-décontaminant non toxique susceptible de remplacer en milieu hospitalier les aldéhydes et les phénols toxiques.
  • Le nettoyant-décontaminant doit présenter deux propriétés simultanées, d'une part, une propriété détergente pour nettoyer à fond les éléments souillés et d'autre part, une activité bactéricide intense à large spectre microbien.
  • Selon la présente invention on a d'abord trouvé qu'un constituant satisfaisant pour une composition d'agent nettoyant-décontaminant était un tensio-actif amphotère comportant un greffage de groupes cationiques. En effet l'association de ces deux fonctions dans une même molécule permet de mettre au point des formulations possédant un bon pouvoir désinfectant et également un excellent effet détergent en raison de la structure amphotère. De plus, ces composés ne présentent aucun danger sur le plan toxicologique et écologique. Ces produits offrent une meilleure compatibilité avec la peau que les agents de désinfection purement cationiques.
  • On a également trouvé, selon la présente invention, qu'il était avantageux de combiner une quantité synergique de composé cationique ammonium quaternaire à un composé amphotère du type précité, sur lequel sont greffés des groupes ammonium quaternaires, pour obtenir tant un effet biocide qu' un effet détergent.
  • Selon la présente invention la composition d'agent nettoyant-décontaminant, notamment pour instruments chirurgicaux renferme:
    • (a) un composé amphotère sur lequel est greffé au moins un groupe ammonium quaternaire,
    • (b) un composé cationique ammonium quaternaire ayant un effet bactéricide, et
    • (c) un alcool éthoxylé biodégradable non ionique détergent, et en ce que le rapport pondéral de b) : a) est de 1 à 6 et préférentiellement de 2.
  • Dans la présente invention le composé a) représente de 5 à 30%, de préférence, de 5 à 15% du poids total de la composition.
  • La composition de l'invention comprend, en outre:
    • (d) au moins un mélange d'alcools en C1 à C8;
    • (e) un composé détergent amphotère ayant une bonne tolérance cutanée;
    • (f) un chélate;
    • (g) un agent modificateur de contrôle du pH;
    • (h) un inhibiteur de corrosion; et
    • (i) un surgraissant destiné à assurer la stabilité de la mousse du produit.
  • Dans la composition de la présente invention:
    • le composé c) est utilisé à raison de 3 à 20%, de préférence de 5 à 15% du poids total de la composition;
    • le composé d) est utilisé à raison de 3 à 20%, de préférence, de 5 à 15% du poids total de la composition;
    • le composé e) est utilisé à raison de 1 à 15% , de préférence de 2 à 5% du poids total de la composition;
    • le composé f) est utilisé à raison de 1 à 7% de préférence de 2 à 4% du poids total de la composition;
    • le composé h) est utilisé à raison de 1 à 5% de préférence 2% du poids total de la composition;
    • le composé i) est utilisé à raison de 1 à 5% de préférence 1% du poids total de la composition.
  • Le composé a) répond à la formule générale:
    Figure imgb0001
     dans laquelle R1 représente une chaîne d'acide gras saturé ou non saturé.
  • Le composé a) est la N|N'(N"-2-hydroxyéthyl-N"-carboxyéthylaminoéthyl) amidoacétate|-N,N-diméthyl-N-coco-ammoniumbétaine.
  • Le composé b) répond à la formule générale:
    Figure imgb0002
     dans laquelle R2 et R3 sont des groupes alkyles en C1 à C15.
  • Le composé b) est le chlorure de didécyldiméthylammonium,
  • l'alcool éthoxylé biodégradable non-ionique détergent est un agent de surface non ionique à base d'un alcool oxo saturé de formule:

            R4O(CH2CH2O)xH

    où R4 est i-C13H27 et x = 3, 5, 7, 8 ou 12.
  • L'alcool éthoxylé biodégradable non ionique détergent répond à la formule:

            i-C13H27O(CH2CH2O)8H

  • L'alcool inférieur est un mélange d'alcools en C1 à C8. Le mélange d'alcools est constitué d'éthanol et d'isopropanol.
  • Le composé e) répond à la formule générale:
    Figure imgb0003
     dans laquelle R5 représente un acide gras saturé ou non saturé.
  • Le composé e) est la lauryldiméthylcarboxyméthylammonium bétaine.
  • Le composé f) est l'acide éthylène-diamine-tétra-acétique de formule:
    Figure imgb0004
  • Le composé g) est l'acide citrique.
  • Le composé h) répond à la formule générale:
    Figure imgb0005
     dans laquelle R6 est un radical alkyle en C10 à C20.
  • Le composé h) est la 1-hydroxyéthyl-2-heptadécényl-imidazoline.
  • Le composé i) répond à la formule générale:
    Figure imgb0006
     dans laquelle R7 est un reste d'acide gras saturé ou non saturé.
  • Le composé i) est le diéthanolamide d'acide oléique;
  • On a observé lors de la mise en oeuvre de différents essais que l'utilisation de quantités autres que celles indiquées ne permet pas d'obtenir de bons résultats.
  • Sauf indication contraire, toutes les parties et pourcentages sont calculés en poids.
  • On indique ci-après un exemple de mise en oeuvre préféré de la composition de l'invention, les quantités indiquées étant exprimées en % de la composition totale.
    • N|N'(N"-2-hydroxyéthyl-N"-carboxyéthylaminoéthyl) amidoacétate|-N,N-diméthyl-N-co co-ammoniumbétaine   7%
    • chlorure de didécyl diméthyl ammonium   13%
    • isotridécanol éthoxylé à 8 moles d'oxyde d'éthylène   7%
    • éthanol-isopropanol   12%
    • lauryldiméthylcarboxyméthylammonium bétaine   3%
    • acide éthylène diaminetétraacétique   3%
    • 1-hydroxy-éthyl-2-heptadécényl-imidazoline   1%
    • diéthanolamide d'acide oléique   1%
    • acide citrique quantité suffisante pour obtenir un pH de 8,5 ± 0,5
  • La composition ci-dessus est obtenue dans un agitateur sous agitation modérée pendant une durée de deux heures environ. On mélange les composés dans l'ordre mentionné. Pour l'usage final, on dilue avec de l'eau à raison d'environ 30 ml de solution pour 5 litres d'eau, soit une concentration d'utilisation de 0,6%.
  • Le produit de la présente invention est une solution limpide de couleur ambrée d'une densité de 0,99. Son pH est de 8,3 ± 0,2 et sa biodégradabilité est supérieure à 90%.
  • La N|N'(N"-2-hydroxyéthyl-N"-carboxyéthylaminoéthyl) amidoacétate|-N,N-diméthyl-N-coco-ammoniumbétaine est un liquide limpide jaunâtre à 20°C. Elle est utilisée à raison d'environ 7% et elle présente les caractéristiques ci-après:
    • couleur (Gardner): 3-5
    • matières solides (%): 50 ± 1
    • pH (à 10%): 8-9
    • teneur en NaCl (%): 5,5-6,2
    • teneur en éthanol: (%) environ 10
    • caractère cationique
  • Il s'agit d'un tensio-actif amphotère cationique ayant à la fois la bonne compatibilité envers la peau des amphotères et l'effet biocide des quaternaires. Ce tensio-actif est compatible avec les tensio-actifs non ioniques et amphotères et est partiellement miscible avec les tensio-actifs cationiques. Il est soluble de façon limpide dans l'eau, l'éthanol, l'isopropanol. Son domaine d'utilisation est pH 4-10. Sa valeur moussante selon la norme DIN 53901 est de 180/0 et son pouvoir mouillant selon la norme DIN 53901 est de 1 mn 4 secondes.
  • Le chlorure de didécyl-diméthylammonium est utilisé à raison d'environ 13%. Il est dépourvu de noyaux phényliques et comporte deux chaînes hydrocarbonées en C10 reliées à l'atome d'azote central.
  • L'isotridécanol éthoxylé à huit moles d'oxyde d'éthylène répond à la formule C13H27O(CH2CH2O)8H, il s'agit d'un agent de surface non ionique sous forme d'un liquide incolore. Il est utilisé dans un rapport pondéral de 1:5 vis-à-vis de la N|N' (N"-2-hydroxyéthyl-N"-carboxyéthylaminoéthyl) amidoacétate|-N,N-diméthyl-N-coco-ammoniumbétaine et du chlorure de didécyle diméthylammonium.
  • La lauryldiméthylcarboxyméthylammonium bétaine est un liquide jaune clair à température ambiante, sa teneur en matière solide est au minimum de 39%, son pH à 20°C est de 7 à 8. Il s'agit d'un amphotère à teneur maximale en NaCl de 7%. Ce composé est fortement moussant et possède un bon pouvoir lavant. Il se comporte comme un tensio-actif anionique en milieu basique. Il est amphotère dans la zone de pH 5 à 7. Comme tous les amphotères il est miscible avec des tensio-actifs anioniques, non ioniques et cationiques. Il forme avec eux des solutions claires. Il n'irrite ni les muqueuses ni les yeux.
  • L'acide éthylène diamine-tétra-acétique est un chélate. Il piège le calcium de l'eau et agit sur la dureté de l'eau.
  • La 1-hydroxyéthyl-2-heptadécényl-imidazoline est un liquide visqueux, soluble dans la plupart des solvants polaires et apolaires. Elle est dispersible dans l'eau. Elle assure un bon effet anti-corrosion.
  • Le diéthanolamide d'acide oléique est un liquide jaune visqueux à 22°C. C'est un agent surgraissant améliorant l'aspect de la mousse et la stabilité des émulsions. Il procure une amélioration du pouvoir détergent.
  • Le produit de l'invention est une solution concentrée très active. La dilution d'emploi est de 0,6%, soit 30 ml pour 5 litres d'eau froide ou tiède.
  • Le conditionnement peut être assuré sous forme de sachet de 30 ml, de flacon d'un litre ou de bidon de 5 litres.
  • L'activité anti-microbienne du nettoyant-décontaminant de la présente invention a été mise en évidence selon les normes AFNOR.
  • Les normes AFNOR sont respectivement:
    • NFT 72 151: détermination de l'activité bactéricide, actif à 0,25%
    • NFT 72 171: détermination de l'activité bactéricide en présence de substances interférentes:
    • en présence de protéines: 0,5%
    • en présence d'eau dure: 0,5%
    • en conditions de saleté: 0,5%
  • NFT 72 190: détermination de l'activité bactéricide pour les désinfectants de contact (méthode de porte-germes)
    • actif à 0,6%
  • NFT 72 201: détermination de l'activité fongicide sur le Candida albicans
    • actif à 0,1%
    A) Détermination de l'activité bactéricide selon la norme AFNOR NFT 72 151 (méthode par filtration sur membranes): 1) Conditions expérimentales:
  • Température d'essai: 20°C ± 1°C
    Diluant du produit: eau distillée stérile
    • 2) Mode opératoire déterminé à la suite de l'essai préliminaire:
    • . Référence et nature des membranes:
      SARTORIUS 13906-47 ACN, nitrate de cellulose, porosité 0,45 um, blanches, quadrillées.
    • . Liquide de lavage des membranes:
      • Nature: eau distillée additionnée de 0,5% (v/v) de Tween 80.
      • Mode de préparation: autoclavage à 121°C pendant 25 minutes.
      • Nombre de lavages avec ce liquide: 3
      • Volume de liquide utilisé pour chaque lavage: 50 ml
    • . Neutralisant(s) ajouté(s) au milieu de dénombrement et concentration (s): néant
    • . Autres additions au milieu de dénombrement:
      • . 0,0025% (p/v) de chlorure de triphényl tétrazolium pour une meilleure visualisation des colonies.
      • . pour Enterococcus hirae, utilisation d'un milieu gélosé D. Coccosel (BIOMERIEUX 51251) à l'esculine, qui noircit en présence d'entérocoques.
    3. Résultats des essais préliminaires dans les conditions décrites:
  • Concentrations essayées du produit de l'invention Souches, collection d'origine et numéro dans la collection N* N'** n***
    1% (v/v) Pseudomonas aeruginosa CIP A22 157 154 142
    1% (v/v) Escherichia coli CIP 54 127 164 154 114
    1% (v/v) Staphylococcus aureus CIP 53 154 156 131 126
    1% (v/v) Enterococcus hirae CIP 58 55 131 114 115
    1% (v/v) Mycobacterium smegmatis CIP 7326 127 98 97
    *N = contrôle inoculum;
    **N' = témoin de filtration;
    ***n = essai préliminaire
    • 4) Essai proprement dit:
  • Résultats expérimentaux:
    Souches,collection d'origine et numéro dans la collection N n N' X Concentration en pourcentage v/v au contact avec les microorganismes pH
    0,1 0,25 0,5 0,75 1 Cmin Cmax
    Pseudomonas aeruginosa CIP A22 137 142 154 108 33 4 0 2 5,8 4,3
    Escherichia coli CIP 54 127 164 114 154 179 4 0 0 0 6,0 4,3
    Staphylococcus aureus CIP 53 154 156 126 131 0 0 0 0 0 4,7 4,1
    Enterococcus hirae CIP 5 855 131 115 114 26 0 0 0 0 5,8 4,1
    Mycobacterium CIP 7326 127 97 98 110 4 0 0 0 5,8 7,1
    + = plus de 150 colonies
  • Sont bactéricides les concentrations pour lesquelles:
       X est inférieur ou égal à N' si N, N' et n sont équivalents.
    • Conclusion:
  • Le produit de l'invention présente à 20°C une activité bactéricide spectre 5 conforme à la norme NF T72-151.
    • B) Détermination de l'activité bactéricide en présence d'une substance interférente selon la norme NF T72-171 (méthode par filtration sur membranes): 1) Conditions expérimentales:
    • . température d'essai: 20°C ± 1°C
    • . diluant du produit: eau distillée stérile
    • . substance interférente: protéines: albumine bovine 1% + extrait de levure 1%
    Stabilité en présence du produit: absence de précipité 2. Mode opératoire déterminé à la suite de l'essai préliminaire:
    • . nature des membranes et référence:
      SARTORIUS 13 906-47 ACN, porosité 0, 45 um, blanches, quadrillées.
    • . liquide de rinçage:
      • Nature: eau distillée additionnée de 0,5% (v/v) de tween 80
      • Mode de préparation: autoclavage à 121°C pendant 25 minutes
      • Nombre de lavages avec le diluant: 3
      • Volume du diluant utilisé pour chaque lavage: 50 ml
    • . neutralisant(s) ajouté(s) au milieu de dénombrement et concentration(s): néant
    • . autres additions au milieu de dénombrement:
    • . 0,0025% (p/v) de chlorure de triphényl tétrazolium pour une meilleure visualisation des colonies
    • . pour Enterococcus hirae, gélose D. Coccosel (BIOMERIEUX 51251) à l'esculine, qui noircit en présence d'entérocoques.
    3) Résultats des essais préliminaires dans les conditions décrites:
  • Concentrations essayées du produit de l'invention Souches, collection d'origine et numéro dans la collection N N' n
    1% (v/v) Pseudomonas aeruginosa CIP A22 116 110 116
    1% (v/v) Escherichia coli CIP 54 127 127 99 77
    1% (v/v) Staphylococcus aureus CIP 53 154 158 137 135
    1% (v/v) Enterococcus hirae CIP 5 833 152 145 143
    • 4) Essai proprement dit:
  • Résultats expérimentaux:
    Souches,collection d'origine et numéro dans la collection N n N' X Concentration en pourcentage v/v au contact avec les microorganismes pH
    0,1 0,25 0,5 0,75 1 Cmin Cmax
    Pseudomonas aeruginosa CIP A22 116 116 110 + + 31 0 0 6,9 5,9
    Escherichia coli CIP 54 127 127 77 99 0 0 0 0 0 6,9 5,9
    Staphylococcus aureus CIP 53 154 158 135 137 0 0 0 1 0 6,9 5,9
    Enterococcus hirae CIP 5 855 152 143 145 23 5 0 0 0 6,9 5,9
    + = plus de 150 colonies
  • Sont bactéricides les concentrations pour lesquelles:
       X est inférieur ou égal à N' si N, N' et n sont équivalents.
    • Conclusion:
  • Le produit de l'invention présente à 20°C une activité bactéricide spectre 4 en présence d'albumine et d'extrait de levure conforme à la norme NF T72-151.
    • C) Détermination de l'activité bactéricide en présence d'une substance interférente selon NF T 72-171 (méthode par filtration sur membranes): 1) Conditions expérimentales:
    • . température d'essai: 20°C ± 1°C
    • . diluant du produit: eau distillée stérile
    • . substance interférente: eau dure à 60° français
    Stabilité en présence du produit: absence de précipité 2. Mode opératoire déterminé à la suite de l'essai préliminaire:
    • . nature des membranes et référence:
      SARTORIUS 13 906-47 ACN, porosité 0,45 um, blanches, quadrillées.
    • . liquide de rinçage:
      • Nature: eau distillée additionnée de 0,5% (v/v) de tween 80
      • Mode de préparation: autoclavage à 121°C pendant 25 minutes
      • Nombre de lavages avec le diluant: 3
      • Volume de diluant utilisé pour chaque lavage: 50 ml
    • . neutralisant(s) ajouté(s) au milieu de dénombrement et concentration(s): néant
    • . autres additions au milieu de dénombrement:
    • . 0,0025% (p/v) de chlorure de triphényl tétrazolium pour une meilleure visualisation des colonies
    • . pour Enterococcus hirae, gélose D. Coccosel (BIOMERIEUX 51251) à l'esculine, qui noircit en présence d'entérocoques.
    3) Résultats des essais préliminaires dans les conditions décrites:
  • Concentrations essayées du produit de l'invention Souches, collection d'origine et numéro dans la collection N N' n
    1% (v/v) Pseudomonas aeruginosa CIP A22 103 69 64
    1% (v/v) Escherichia coli CIP 54 127 127 99 100
    1% (v/v) Staphylococcus aureus CIP 53 154 158 137 125
    1% (v/v) Enterococcus hirae CIP 5 833 152 145 147
    • 4) Essai proprement dit:
  • Résultats expérimentaux:
    Souches,collection d'origine et numéro dans la collection N n N' X Concentration en pourcentage v/v au contact avec les microorganismes pH
    0,1 0,25 0,5 0,75 1 Cmin Cmax
    Pseudomonas aeruginosa CIP A22 103 64 69 18 41 5 8 10 4,1 3,8
    Escherichia coli CIP 54 127 127 100 99 55 + 4 11 43 4,3 3,9
    Staphylococcus aureus CIP 53 154 158 137 125 0 0 1 0 0 4,3 3,9
    Enterococcus hirae CIP 5 855 152 147 145 0 0 0 0 0 4,2 3,8
    + = plus de 150 colonies
  • Sont bactéricides les concentrations pour lesquelles:
       X est inférieur ou égal à N' si N, N' et n sont équivalents.
    • Conclusion:
  • Le produit de l'invention présente à 20°C une activité bactéricide spectre 4 en eau dure conforme à la norme NF T72-171.
    • D) Détermination de l'activité bactéricide en présence d'une substance interférente selon NF T72-171 (méthode par filtration sur membranes): 1) Conditions expérimentales:
    • . température d'essai: 20°C ± 1°C
    • . diluant du produit: eau distillée stérile
    • . substance interférente: "conditions de saleté": albumine bovine 1%, eau dure à 30° français
    Stabilité en présence du produit: absence de précipité pendant 2 heures. 2. Mode opératoire déterminé à la suite de l'essai préliminaire:
    • . nature des membranes et référence:
      SARTORIUS 13 906-47 ACN, porosité 0,45 um, blanches, quadrillées.
    • . liquide de rinçage:
      • Nature: eau distillée additionnée de 0,5% (v/v) de tween 80
      • Mode de préparation: autoclavage à 121°C pendant 25 minutes
      • Nombre de lavages avec le diluant: 3
      • Volume du diluant utilisé pour chaque lavage: 50 ml
    • . neutralisant(s) ajouté(s) au milieu de dénombrement et concentration(s): néant
    • . autres additions au milieu de dénombrement:
    • . 0,0025% (p/v) de chlorure de triphényl tétrazolium pour une meilleure visualisation des colonies
    • . pour Enterococcus hirae, gélose D. Coccosel (BIOMERIEUX 51251) à l'esculine, qui noircit en présence d'entérocoques.
    3) Résultats des essais préliminaires dans les conditions décrites:
  • Concentrations essayées du produit de l'invention Souches, collection d'origine et numéro dans la collection N N' n
    1% (v/v) Pseudomonas aeruginosa CIP A22 149 117 127
    1% (v/v) Escherichia coli CIP 54 127 188 175 176
    1% (v/v) Staphylococcus aureus CIP 53 154 171 173 180
    1% (v/v) Enterococcus hirae CIP 5 833 108 104 101
    • 4) Essai proprement dit:
  • Résultats expérimentaux:
    Souches,collection d'origine et numéro dans la collection N n N' X Concentration en pourcentage v/v au contact avec les microorganismes pH
    0,1 0,25 0,5 0,75 1 Cmin Cmax
    Pseudomonas aeruginosa CIP A22 149 127 117 + + 33 0 0 7,1 5,0
    Escherichia coli CIP 54 127 188 176 175 + 17 0 1 0 7,1 5,2
    Staphylococcus aureus CIP 53 154 171 180 173 0 0 0 0 0 7,0 5,1
    Enterococcus hirae CIP 5 855 108 101 104 0 0 0 0 0 7,2 5,1
    + = plus de 150 colonies
  • Sont bactéricides les concentrations pour lesquelles:
  • X est inférieur ou égal à N' si N, N' et n sont équivalents.
    • Conclusion:
  • Le produit de l'invention présente à 20°C une activité bactéricide spectre 4 en conditions de saleté conforme à la norme NF T72-171.
    • E) Détermination de l'activité bactéricide selon la norme NF T72-190:
  • Les conditions d'essai sont:
    • références des membranes utilisées: Millipore HAWG porosité 0,47 um
    • utilisation d'un vibreur ultra-sonique: non
    • nature des porte-germes utilisés: verres de montre
    • temps de séchage des porte-germes après dépôt de l'inoculum: 45 min.
    • temps de contact produit-inoculum: 15 min
    • quantité de désinfectant déposée sur chaque porte-germes: 0,2 ml
    • eau de dilution du produit: eau dure à 30 degrés hydrotimétriques français.
    • température ambiante pendant les essais: 20°C environ
    • liquide de lavage des membranes: eau distillée addtionnée de 0,5% (v/v) de tween 80.
    • nombre de lavages effectué: 3
    • volume de liquide utilisé pour chaque lavage: 50 ml
    • souches microbiennes utilisées:
      • Pseudomonas aeruginosa CIP A22
      • Escherichia coli CIP 54 127
      • Staphylococcus aureus CIP 53 154
      • Enterococcus faecium CIP 5855
    • Validité des essais préliminaires (concentration d'essais = 0,6%): Pseudomonas aeruginosa CIP A22   n1 = 156 N1 = 169 Escherichia coli CIP 54 127   n2 = 140 N2 = 135 Staphylococcus aureus CIP 53 154   n3 = 204 N3 = 222 Enterococcus faecium CIP 5855   n4 = 142 N4 = 156 Essais prémiminaires validés (n > 0,5 N)
    • taux de réduction: activité désinfectante d: Pseudomonas aeruginosa CIP A22
      • dilution: 0,6% Temps de contact: 15 min. d1 = 6,9 logs Escherichia coli CIP 54 127
      • dilution: 0,6% Temps de contact: 15 min. d2 = 7,6 logs Staphylococcus aureus CIP 53 154
      • dilution: 0,6% Temps de contact: 15 min. d3 = 6,3 logs Enterococcus faecium CIP 5855
      • dilution: 0,6% Temps de contact: 15 min. d4 = 5,1 logs
  • Le taux de réduction minimum sur les formes bactériennes végétatives (activité bactéricide) doit être supérieur ou égal à 5.
  • Le produit de l'invention à la dilution de 0,6% en 15 minutes de contact satisfait à la norme AFNOR NF T72-190 bactéricide spectre 4.
    • F) Détermination de l'activité fongicide selon la norme AFNOR NF T72-201 (essai partiel avec Candida albicans) (méthode par filtration sur membranes): 1) Conditions expérimentales:
    • . température d'essai: 20°C ± 1°C
    • . diluant du produit: eau distillée stérile
    2. Mode opératoire déterminé à la suite de l'essai préliminaire:
    • . référence et nature des membranes:
      SARTORIUS 13 906-47 ACN, nitrate de cellulose, porosité 0,45 um, blanches, quadrillées.
    • . liquide de rinçage:
      • Nature: eau distillée additionnée de 0,5% (v/v) de tween 80
      • Mode de préparation: autoclavage à 121°C pendant 25 minutes
      • Nombre de lavages avec le diluant: 3
      • Volume de diluant utilisé pour chaque lavage: 50 ml
    • . neutralisant(s) ajouté(s) au milieu de dénombrement et concentration(s): néant
    3) Résultats des essais préliminaires dans les conditions décrites:
  • Concentrations essayées du produit de l'invention Souches, collection d'origine et numéro dans la collection N N' n
    1% (v/v) Candida albicans IP 1180-79 99 92 100
    • 4) Essai proprement dit:
  • Résultats expérimentaux:
    Souches,collection d'origine et numéro dans la collection N n N' X Concentration en pourcentage v/v au contact avec les microorganismes pH
    0,1 0,25 0,5 0,75 1 Cmin Cmax
    Candida albicans IP 1180-79 99 100 92 3 1 9 0 0 4,7 4,2
    + = plus de 200 colonies
  • Sont fongicides les concentrations pour lesquelles:
  • n' est inférieur ou égal à N' si N, N' et n sont équivalents.
    • Conclusion:
  • Le produit de l'invention est levuricide selon la norme NF T72-201.
    • G) Détermination de la toxicité aigüe du produit de l'invention:
  • Le produit se présente sous forme d'un liquide de couleur jaune clair miscible à l'eau.
  • La détermination de la toxicité aigue a été pratiquée sur la Souris (Swiss) provenant du Centre d'Elevage DEPRE (18230 SAINT DOULCHARD).
  • L'étude a été conduite en maintenant les animaux dans des locaux à température stabilisée (20-22°C) recevant l'aliment complet U.A.R. réf. A04 (7 rue Galliéni à VILLEMOISSON sur ORGE) et disposant d'eau à volonté.
  • Les animaux ont été observés pendant les 6 premières heures qui ont suivi l'administration du produit, ainsi qu'au cours des 2 semaines suivantes. La mortalité a été notée au cours de cette période et sur les survivants ont été mesurés la courbe du poids et la consommation de nourriture et de boisson.
    • Détermination de la dose létale 50 après administration par voie orale:
  • Un essai préliminaire a été pratiqué sur 18 souris pour appréhender les posologies susceptibles de donner des indications pour la conduite de cette étude.
    • Nombre d'animaux
  • 56 souris mâles Swiss, poids moyen initial de 20 g.
    • Doses utilisées
  • Les doses sont exprimées en millilitres de produit par kilogramme. Le produit a été administré par gavage per os à l'aide d'une sonde aux doses suivantes, après dilution appropriée dans l'eau distillée.
    4500 ml/kg  )
    3750 ml/kg  )
    3000 ml/kg  ) sous un volume de 0,1 ml pour 10 g
    2500 ml/kg  )
    2000 ml/kg  )
    • Lots d'animaux:
  • Dose Nombre d'animaux
    4500 ml/kg 13
    3750 ml/kg 10
    3000 ml/kg 13
    2500 ml/kg 10
    2000 ml/kg 10
    • Mortalité:
  • La mortalité pour la dose de 4500 ml/kg apparaît dès la 3ème heure suivant le gavage et se poursuit jusqu'au 2ème jour, passé ce délai la mortalité est de 100%.
  • Pour les doses plus faibles, la mortalité apparaît également dès la 3ème heure et se poursuit jusqu'au 4ème jour.
    • Résultats:
  • Le calcul de la DL 50 a été établi selon la:
    • méthode LITCHFIELD et WILCOXON
  • La dose Létale 50 est comprise entre 2540 ml/kg et 3420 ml/kg.
    • méthode de MILLER et TAINTER
  • La dose Létale 50 est comprise entre 2765 ml/kg et 3135 ml/kg.
    • Observations des animaux:
  • Environ 30 minutes après le gavage et pour les plus fortes doses les animaux présentent une ptose des paupières, un poil hirsute, une diminution de la mobilité.
  • Par ailleurs, vers la 5ème heure apparaît une cyanose très prononcée.
  • A partir des 3ème-4ème jours les animaux récupèrent leur comportement normal ainsi qu'un niveau de consommation de nourriture et de boisson équivalent à leur état antérieur.
    • Conclusion:
  • La dose Létale 50 du produit de l'invention administrée à la souris mâle par voie orale indique que ce produit à une toxicité relativement faible par cette voie.
  • Le produit de l'invention convient particulièrement bien pour être appliqué sur du matériel médico-chirurgical comme des sondes, des cathéters, des matériels d'endoscopie. Il permet de nettoyer et de décontaminer toutes sortes de matériaux comme du polychlorure de vinyle, des silicones, des caoutchoucs, des métaux, diverses matières plastiques et céramiques. L'agent nettoyant-décontaminant de cette invention n'altère en aucune façon les matériaux sur lesquels il est appliqué et il présente une très bonne tolérance cutanée. Il n'y a pas de toxicité par inhalation contrairement aux produits utilisés jusqu'à présent.
  • Le produit de l'invention a été utilisé pour la détermination de l'indice d'irritation cutanée primaire chez le lapin.
  • L'étude a été réalisée sur 6 lapins mâles, albinos de race Néo-Zélandaise de poids supérieur à 2,5 kg. Les animaux étaient placés individuellement dans des cages d'une batterie de 3 cages doubles à nettoyage papier (batterie P en polystèrène choc fournie par IFFA-CREDO, les Oncins B.P. 109, 69210 L'ARBRESLE).
  • Ces batteries étaient disposées dans une animalerie à température contrôlée (18 ± 2°C) et les lapins recevaient une alimentation standard, référence 112, fournie par U.A.R. (7 rue Galiéni à Villemoisson sur Orge -91360 EPINAY SUR ORGE) et avaient de l'eau à volonté.
    • Dose administrée
  • La quantité de produit appliquée sur la peau rasée a été de 0,5 millilitre sur chaque flanc rasé.
    • Mode opératoire
  • Les animaux étaient accoutumés à l'animalerie dans laquelle ils séjournaient depuis plus d'un mois.
  • La tonte des poils a été réalisée à l'aide d'une tondeuse électrique sur le flanc droit et sur le flanc gauche délimitant une surface d'environ 100 cm2 (14 x 7 cm) sur chaque flanc. La tonte a été réalisée 48 heures avant l'application.
  • Sur l'un des flancs rasés (côté droit) trois incisions au vaccinostyle ont été effectuées sur chaque lapin. Il s'agit d'incisions parallèles de 3 cm de long environ et espacées de 0,5 cm. L'incision est pratiquée de telle manière que l'épiderme soit attaqué sans atteindre le derme et de toute façon sans provoquer de saignement.
  • Le produit a été étalé sur 2 compresses de gaze hydrophile (PETRA compresses HARTMAN 7,5 x 5 cm) à raison de 0,5 ml (liquide mesuré à la seringue) étalé sur une surface de 2,5 x 2,5 cm. Chaque carré de gaze ainsi préparé est appliqué sur le flanc incisé (Cl) et sur le flanc non incisé (CNl) de l'animal. La gaze a été maintenue en place à l'aide de 3 bandes de fixation (TRANSPORE 3 M microperforé) en long et en travers.
  • Un filet extensible a été mis en place sur tout le corps du lapin pour protéger les carrés de gaze.
  • La gaze a été enlevée 24 heures après l'application et l'indice d'irritation primaire évalué 30 minutes après l'enlèvement des compresses et de nouveau 48 heures plus tard (soit 24 et 72 heures après l'application du produit à tester).
    • Contrôles effectués
  • L'évaluation de l'irritation primaire a été effectuée 24 heures puis 72 heures après l'application en s'appuyant sur l'appréciation de:
    • l'apparition d'érythème [(E)] et la formation d'escarres selon la cotation suivante:
      • . pas d'érythème   0
      • . léger érythème (à peine visible)   1
      • . érythème bien visible   2
      • . érythème modéré à important   3
      • . érythème grave avec formation de légers escarres   5
    • la formation d'oedème (o)
      • . pas d'oedème   0
      • . très léger oedème (à peine visible)   1
      • . léger oedème (contours bien définis, gonflement apparent)   2
      • . oedème moyen (épaisseur 1 mm environ)   3
      • . oedème grave (épaisseur supérieure à 1 mm)   4
    Notation
  • Les notes obtenues pour l'érythème et l'oedème après 24 et 72 heures sur les six zones correspondant aux surfaces incisées et non incisées sont additionnées.
  • La note moyenne est obtenue en divisant le total précédent par 24. Cette moyenne (toujours inférieure à 8) est désignée comme étant l'indice d'irritation primaire cutanée.
  • La substance est considérée comme:
    • non irritante pour un indice inférieur à 0,5
    • légèrement irritante pour un indice compris entre 0,5 et 2
    • irritante pour un indice compris entre 2 et 5
    • sévèrement irritante pour un indice compris entre 5 et 8.
    Résultats
  • Le tableau ci-après montre qu'une réaction érythémateuse discrète a été observée sur la moitié seulement des lapins n° 8, 9 et 12; elle est apparue soit dès 24 heures pour le n° 8 et 11, soit seulement 72 heures après pour le n°12.
  • Il n'y a pas eu développement d'oedème ni d'autre réaction cutanée.
    • Conclusion
  • L'application unique de ce produit peut être considérée d'après l'indice calculé comme non irritant chez le lapin.
  • Le produit de l'invention a été aussi utilisé pour la détermination de l'indice d'irritation oculaire chez le lapin.
    Figure imgb0007
  • L'étude a été réalisée sur 6 lapins mâles, albinos de race Néo-Zélandaise pesant en moyenne en début d'étude environ 4 kg. Les animaux étaient placés individuellement dans des cages d'une batterie de 3 cages double à nettoyage papier (batterie P en polystèrène choc fournie par IFFA-CREDO, les Oncins B.P. 109, 69210 L'ARBRESLE).
  • Ces batteries étaient disposées dans une animalerie à température contrôlée (18 ± 2°C) et les lapins recevaient une alimentation standard, référence 112, fournie par U.A.R. (7 rue Galiéni à Villemoisson sur Orge - 91360 EPINAY SUR ORGE) et avaient de l'eau à volonté.
    • Mode opératoire et dose administrée
  • L'application d'une dose unique, 0,1 ml du produit à tester, est pratiquée sur l'un des deux yeux du lapin, l'autre servant de témoin. Les yeux de chaque lapin ont été examinés avant l'étude.
  • Les animaux sont placés dans une boîte à contention; et le produit est instillé dans le cul de sac conjonctival de l'oeil droit de l'animal après avoir écarté la paupière inférieure du globe oculaire. On maintient ensuite les paupières fermées pendant quelques secondes pour éviter l'écoulement du produit.
  • L'oeil gauche ne subit aucun traitement et sert de témoin.
  • Les yeux sont ensuite examinés: 1h, 24h, 48h et 72h après l'instillation, à l'aide d'un ophtalmoscope avant et après l'application de fluorescéine.
    • Résultats
  • Les tableaux I à IV récapitulant, pour chaque lapin n° 7, 8, 9, 10, 11 et 12, la notation des effets observés, permettent de dire:
    • qu'une très discrète réaction conjonctivale a été observée 1 heure après l'application pour le lapin n° 8.
    • 24 heures et 48 heures après une rougeur modérée pour les lapins n° 7 et 8.
    • Par contre après 72 heures il n'y a plus aucune réaction.
    Conclusion
  • On peut donc estimer que ce produit chez le lapin est très bien toléré sur le plan oculaire.
    Figure imgb0008
    Figure imgb0009
    Figure imgb0010
    Figure imgb0011
  • On indique aussi ci-après les compatibilités du produit de l'invention avec l'eau dure, les métaux, les composites et les ciments optiques
    • 1) Avec l'eau dure
  • La dureté de l'eau ordinaire n'a aucune influence sur l'activité du produit de l'invention, ceci a été mis en évidence par la norme AFNOR NFT 72171 en présence d'eau dure.
    • 2) Avec les métaux
  • Le produit de l'invention n'a aucune action corrosive sur les aciers inoxydables. Des essais avec des solutions de 5% du produit de l'invention ont montré une parfaite compatibilité avec des instruments en acier inox immergés pendant plus de 90 jours à une température de 45°C. La concentration d'utilisation est de 0,6 à 1%.
    • 3) Avec les composites
  • Le produit de l'invention n'attaque pas les matériaux comme le caoutchouc, le latex, le P.V.C., le polyéthylène, le polyuréthane et le silicone. Après une immersion de 90 jours dans une solution du produit de l'invention à 5%, aucune modification de flexibilité, élasticité, souplesse, assemblage des pièces n'a été notée.
    • 4) Avec les ciments optiques
  • Les différents tests effectués sur des endoscopes rigides et flexibles avec des solutions du produit de l'invention à 5% montrent une parfaite compatibilité avec ce matériel fragile.
  • La concentration préconisée est de 0,6 à 1%. Dans des conditions normales d'utilisation, le produit de l'invention n'entraîne aucune altération des endoscopes.
  • On décrit ci-après l'étude réalisée concernant l'efficacité du produit de l'invention sur le pouvoir infectieux du virus HIV1 (agent étiologique du S.I.D.A.).
    • I - INTRODUCTION
  • Le but de l'étude est de déterminer la concentration et le temps d'action nécessaire à un désinfectant pour inactiver au moins 105 particules infectieuses de virus HIV1.
  • Deux tests sont utilisés:
    • action du désinfectant sur l'enzyme du virus HIV1
    • étude du pouvoir infectieux résiduel pour la lignée de lymphocytes T humains MOLT4.
    II - MATERIEL
    • a) produit à étudier: il s'agit d'un désinfectant liquide
    • b) le virus HIV1: le virus (souche (HTLVIIIB) est issu d'un surnageant de culture cellulaire MOLT4 infectée entretenue au laboratoire.
  • Le titre du surnageant est évalué par dosage del'activité transcriptase inverse (ATI) et par mesure de l'infectivité pour la lignée continue utilisée dans le test (MOLT4)
  • Virus expérimental d'ATI: 1,5 x 106 XPM équivalents/ml
    de titre infectieux: 10-6 après 2 semaines de culture
       c) la lignée de cellules T humaines (MOLT4) utilisée dans le test lors de l'infection par le virus HIV, cette lignée permet d'observer un effet cytopathogène (ECP). Cet effet cytopathogène est directement corrélé à la quantité de virus utilisé pour l'infection, à sa réplication et à l'expression des antigènes viraux par les cellules.
  • Toute inhibition de cet effet cytopathogène correspond à une inhibition de la multiplication du virus HIV1.
  • Nous exprimerons dans un tableau la date d'apparition d'un ECP dans les cultures de la façon suivante:
    • ++++
    ECP maximum (70%) mort cellulaire
    +++
    ECP 50%
    ++
    ECP 20%
    +
    ECP 5 à 10%
    0
    ECP non décelé
    III - METHODES 1) Traitement du virus HIV 1 par le désinfectant étudié
  • Nous utilisons le surnageant viral précédemment cité. Pour chacune des dilutions du désinfectant et aux temps d'incubation préconisés, 2 tubes de 1 ml de surnageant viral expérimental sont utilisés.
    • a) le désinfectant est dilué dans le surnageant viral et l'incubation a lieu à la température du laboratoire
    • b) les tubes sont ultracentrifugés de façon à concentrer le virus résiduel.
  • Nous procédons de la même façon pour les témoins non traités.
  • Chaque culot viral est repris dans un tampon Tris-EDTA, divisé en deux parties égales.
    • la première partie après addition du TRITON (x 100) (0,1%) sert au dosage de l'activité transcriptase inverse résiduelle.
    • la deuxième partie, après 2 lavages en RPMI et filtration (MILLIPORE 0,45 um), est incubée en présence de cellules MOLT4 sensibles pendant lh30 à 37°C.
  • Ces cellules sont mises en culture dans un milieu RPMI contenant 10% de sérum de veau foetal, 1% de glutamine et 1% d'antibiotiques.
  • Les cultures sont maintenues par passage pendant 2 semaines après l'apparition d'un ECP caractéristique dans le groupe Témoin virus non traité soit environ 4 semaines au total.
  • En fin de culture, un lysat cellulaire est effectué par addition de TRITON (x 100) à 0,1% final et la présence de virus intracellulaire non détecté par la lecture de l'ECP est mise en évidence par un dosage enzymatique de la P24 spécifique du virus HIV1.
  • Nous utilisons le kit commercialisé par la société ABBOTT qui permet la détection de 50 picogrammes/ml de P 24.
  • Selon cette expérimentation, nous déterminons les conditions d'efficacité d' un désinfectant pour inactiver au moins 105 unités infectieuses de virus HIV1.
    • 2) Mesure de l'activité Transcriptase inverse
  • L'activité transcriptase inverse est dosée à partir d'un millilitre de surnageant viral expérimental traité ou non par le désinfectant, après concentration par ultracentrifugation 5' à 100 00 rpm. Chaque culot viral est resuspendu dans 20µl de tampon NTE. 10ul sert au dosage de l'ATI après addition de 0,1% de TRITON (x100).
  • L'activité enzymatique est révélée par l'addition du 40ul de mélange réactionnel suivant:
    • Tris 50 m M pH 7,9
    • Kcl 20 mM
    • Mg Cl2 5 m M
    • Dithiotreithol 1 mM
    • poly rA 0, 05 0D/ml
    • oligo dT 12-18 0,05 OD/ml
    • 3H TTP 5µCi
  • Après une incubation de 1 heure à 37°C les produits acido-insolubles sont précipités par de l'acide trichloracétique à 20%, filtrés sur membranes de mitrocellulose 0,45µm et la radioactivité β est mesurée à l'aide d'un compteur à scintillation KONTRON. Tableau V
    CONDITIONS DE TRAITEMENT DE LA SOLUTION VIRALE
    Echantillons Produit Dilution Temps d'incubation
    A1 Ampholysine 5% 10 minutes
    A2 30 minutes
    A3 60 minutes
    A4 Ampholysine 2% 10 minutes
    A5 30 minutes
    A6 60 minutes
    A7 Ampholysine 1% 10 minutes
    A8 30 minutes
    A9 60 minutes
    A10 Ampholysine 0,6% 10 minutes
    A11 30 minutes
    A12 60 minutes
    B non traité RPMI 1640 60 minutes
    C Témoin cellules
    Figure imgb0012
     Les pourcentages d'activité et d'inhibition de la reverse transcriptase de chaque échantillon traité sont calculés par rapport au témoin virus non traité B.
    Figure imgb0013
     Tableau VII
    ETUDE DU POUVOIR INFECTIEUX RESIDUEL DE CHAQUE ECHANTILLON PAR CULTURE SUR CELLULES MOLT4
    Evaluation de l'effet cytopathogène viral (microscopie)
    Echantillons J+4 J+8 J+12 J+16 J+20 J+23 P24 en pg/ml lyse terminale
    Témoin Cellules C 0 0 0 0 0 0 0
    Témoins virus non traités
    B 0 ++ +++ ++++ > 1000
    B 0 + ++ +++ > 1000
    Virus traité par le produit de l'invention
    A7 0 0 0 0 0 0 négatif
    A8 0 0 0 0 0 0 négatif
    A9 0 0 0 0 0 0 négatif
    A10 0 0 0 0 0 0 négatif
    A11 0 0 0 0 0 0 négatif
    A12 0 0 0 0 0 0 négatif
    A13 0 0 0 0 0 0 négatif
    A14 0 0 0 0 0 0 négatif
    A15 0 0 0 0 0 0 négatif
    Tableau VIII
    ETUDE DU POUVOIR INFECTIEUX RESIDUEL DU SURNAGEANT VIRAL EXPERIMENTAL
    Evaluation de l'effet cytopathogène viral sur culture de MOLT4 par microscopie Lyse terminale dosage enzymatique de P24 en pg/ml
    Echantillons J+3 J+7 J+10 J+14
    Témoin Cellules non infectées 0 0 0 0 2,05
    Virus expérimental dilué
    10-1 ++ ++++ ++++ ++++ ND
    nécrosé nécrosé
    10-2 + +++ ++++ ++++ ND
    nécrosé
    10-3 + +++ ++++ ++++ ND
    nécrosé
    10-4 0 ++ +++ ++++ >1000
    10-5 0 + +++ ++++ >1000
    10-6 0 0 + +++ >1000
    10-7 0 0 + +++ >1000
    10-8 0 0 0 0 834,93
    • CONCLUSION
  • Le produit de l'invention est actif à 0,6% après un temps de contact de 10 minutes sur HIV1 par étude sur l'activité de la reverse transcriptase inverse et par étude sur le pouvoir infectieux résiduel sur une lignée de lymphocytes T humains MOLT4.
  • On décrit aussi ci-après l'évaluation de l'effet du produit de l'invention sur le virus de l'hépatite B.
  • Adaptée de la technique de Frösner, Jentsch and Uthemann: Zbl. Bakt. Hyg., I ABt. Orig. B 176; 1, 1982). La technique utilisée teste l'inhibition de l'HBsAg par le désinfectant, dans une réaction antigène-anticorps.
  • Le désinfectant est dilué à 0,05% 0,1% 0,6% 1% 2% dans de l'eau distillée.
  • L'efficacité de ce désinfectant contre le virus de l'hépatite B est testée à la température ambiante.
  • Les temps de contact sont: 10,30 et 60 minutes.
    • Méthode utilisée pour tester l'inactivation du virus
  • L'évaluation est faite à température ambiante.
    • Réaction
    • 1 volume sérum positif HBsAg (prédilué au 1/100 dans PBS)
    • 1 volume eau distillée
    • et 8 volumes de la concentration du désinfectant testé x 1,25.
    • Incubation 10, 30 et 60 minutes.
    Arrêt de la réaction
    • Chaque mélange est dilué au 1/100 dans du PBS contenant 10% SVF
    • La quantité d'HBsAg restante est testée avec le Kit:
    • Technique en Radioimmunoassy (Ausria II - 125 Diagnostic Kit) Antibody to Hépatitis B surface Antigen 125 I (Humain)
    • Une valeur moyenne est calculée à partir de 2 essais (cpm 125 I anti-HBs). L'Ag résiduel couplé à l'anticorps est révélé par le marqueur radioactif.
    Témoins: I 125
  • Le 100% du couplage est calculé en faisant:
  • 4 témoins positifs avec 1 volume sérum positif HBsAg + 1 volume eau distillée
  • Chaque témoin est additionné de 8 volumes d'eau distillée et dilués au 1/100 dans PBS (10% SVF).
  • Le 0% du couplage correspond à la moyenne de 7 témoins négatifs ppour lesquels chaque concentration du désinfectant à tester est diluée au 1/100 dans du PBS additionné de 10% SVF. Un nombre de cpm (x) est ainsi déterminé, très proche du témoin négatif du kit. Toute valeur inférieure à 2,1 x (cut off) correspond à une inactivation totale de l'HBsAg. Le chiffre figurant dans les tableaux est donné après calcul du cut off.
    Concentration 1%
    1 part ED 1 part 2% ALB 1 part SVF
    Antigène sans désinfectant 2888 3282 2799
    10' 125 115 102
    30' 113 86 109
    60' 94 101 92
    Désinfectant sans antigène 207
    Concentration 0,6%
    1 part ED 1 part 2% ALB 1 part SVF
    Antigène sans désinfectant 2333 2986 2798
    10' 101 125 101
    30' 88 70 94
    60' 82 96 89
    Désinfectant sans antigène 213
    Concentration 0,1%
    1 part ED 1 part 2% ALB 1 part SVF
    Antigène sans désinfectant 3700 4103 3745
    10' 361 1509 2667
    30' 278 809 2017
    60' 240 747 2226
    Désinfectant sans antigène 252
    Concentration 0,05%
    1 part ED 1 part 2% ALB 1 part SVF
    Antigène sans désinfectant 3743 3789 3404
    10' 280 923 2042
    30' 220 555 1426
    60' 153 372 1634
    Désinfectant sans antigène 234
    • CONCLUSION
  • Le produit de l'invention est actif sur le virus de l'hépatite B à la concentration 0,6% après 10 minutes de contact.

Claims (25)

  1. Composition d'agent nettoyant-décontaminant notamment pour instruments chirurgicaux caractérisée en ce qu'elle renferme
    (a) un composé amphotère sur lequel est greffé au moins un groupe ammonium quaternaire,
    (b) un composé cationique ammonium quaternaire ayant un effet bactéricide, et
    (c) un alcool éthoxylé biodégradable non ionique détergent, et
    en ce que le rapport pondéral de b) : a) est de 1 à 6 et préférentiellement de 2.
  2. Composition selon la revendication 1, caractérisée en ce que le composé a) représente de 5 à 30 %, de préférence, de 5 à 15 % du poids total de la composition.
  3. composition selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisée en ce qu'elle comporte aussi
       d) au moins un mélange d'alcools en C1 à C8.
  4. Composition selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisée en ce qu'elle comprend en outre
       e) un composé détergent amphotère ayant une bonne tolérance cutanée, différent du composé a).
  5. Composition selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisée en qu'elle renferme également
       f) un chélate.
  6. Composition selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisée en ce qu'elle comporte de plus
       g) un agent modificateur de contrôle du pH.
  7. Composition selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisée en ce qu'elle comprend en outre:
    h) un inhibiteur de corrosion et
    i) un surgraissant destiné à assurer la stabilité de la mousse du produit.
  8. Composition selon la revendication 7, caractérisée en ce que:
    - le composé c) est utilisé à raison de 3 à 20%, de préférence de 5 à 15% du poids total de la composition,
    - le composé d) est utilisé à raison de 3 à 20%, de préférence, de 5 à 15% du poids total de la composition,
    - le composé e) est utilisé à raison de 1 à 15%, de préférence de 2 à 5% du poids total de la composition,
    - le composé f) est utilisé à raison de 1 à 7% de préférence de 2 à 4% du poids total de la composition,
    - le composé h) est utilisé à raison de 1 à 5% de préférence 2% du poids total de la composition,
    - le composé i) est utilisé à raison de 1 à 5% de préférence 1% du poids total de la composition.
  9. Composition selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisée en ce que le composé a) répond à la formule générale:
    Figure imgb0014
     dans laquelle R1 représente une chaîne d'acide gras saturé ou non saturé.
  10. Composition selon la revendication 9, caractérisée en ce que le composé a) est la N|N'(N"-2-hydroxyéthyl-N"-carboxyéthylaminoéthyl) amidoacétate|-N,N-diméthyl-N-coco-ammoniumbétaine.
  11. Composition selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, caractérisée en ce que le composé b) répond à la formule générale:
    Figure imgb0015
     dans laquelle R2 et R3 sont des groupes alkyles en C1 à C15.
  12. Composition selon la revendication 11, caractérisée en ce que le composé b) est le chlorure de didécyl-diméthyl-ammonium.
  13. Composition selon l'une quelconque des revendications 1 à 12, caractérisée en ce que l'alcool éthoxylé biodégradable non-ionique détergent est un agent de surface non-ionique à base d'un alcool oxo saturé de formule:

            R4O(CH2CH2O)xH

    où R4 est i-C13H27 et x = 3, 5, 7, 8 ou 12.
  14. Composition selon la revendication 13, caractérisée en ce que l'alcool éthoxylé biodégradable non-ionique détergent répond à la formule:

            i-C13H27O(CH2CH2O)8H;

  15. Composition selon l'une quelconque des revendications 3 à 14, caractérisée en ce que l'alcanol inférieur est un mélange d'alcools en C1 à C8.
  16. Composition selon la revendication 15, caractérisée en ce que le mélange d'alcools est constitué d'éthanol et d'isopropanol.
  17. Composition selon l'une quelconque des revendications 4 à 16 caractérisée en ce que le composé e) répond à la formule générale
    Figure imgb0016
     dans laquelle R5 représente un reste d'acide gras saturé ou non saturé.
  18. Composition selon la revendication 17, caractérisée en ce que le composé e) est la lauryldiméthylcarboxyméthylammonium bétaine.
  19. Composition selon l'une quelconque des revendications 5 à 18, caractérisée en ce que le composé f) est l'acide éthylène-diamine-tétra-acétique de formule:
    Figure imgb0017
  20. Composition selon l'une quelconque des revendications 6 à 19, caractérisée en ce que le composé g) est l'acide citrique.
  21. Composition selon l'une quelconque des revendications 7 à 20, caractérisée en ce que le composé h) répond à la formule générale:
    Figure imgb0018
     dans laquelle R6 est un radical alkyle en C10 à C20.
  22. Composition selon l'une des revendications 7 à 20, caractérisée en ce que le composé h) est la 1-hydroxyéthyl-2-heptadécénylimidazoline.
  23. Composition selon l'une quelconque des revendications 7 à 22, caractérisée en ce que le composé i) répond à la formule générale:
    Figure imgb0019
     dans laquelle R7 est un reste d'acide gras saturé ou non saturé.
  24. Composition selon la revendication 23, caractérisée en ce que le composé i) est le diéthanolamide d'acide oléique.
  25. Composition selon l'une quelconque des revendications 1 à 24, caractérisée en ce qu'elle renferme:
    - N|N'(N"-2-hydroxyéthyl-N"-carboxyéthylaminoéthyl) amidoacétate|-N,N-diméthyl-N-coco-ammoniumbétaine   7%
    - chlorure de didécyl diméthyl ammonium   13%
    - isotridécanol éthoxylé à 8 moles d'oxyde d'éthylène   7%
    - éthanol-isopropanol   12%
    - lauryldiméthylcarboxyméthylammonium bétaine   3%
    - acide éthylène diaminetétraacétique   3%
    - 1-hydroxy-éthyl-2-heptadécényl-imidazoline   1%
    - diéthanolamide d'acide oléique   1%
    - acide citrique quantité suffisante pour obtenir un pH de 8,5 ± 0,5
EP91402544A 1990-09-28 1991-09-24 Composition d'agent nettoyant-décontaminant, notamment pour instruments chirurgicaux Expired - Lifetime EP0478445B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9012035A FR2667220B1 (fr) 1990-09-28 1990-09-28 Composition d'agent nettoyant-decontaminant notamment pour instruments chirurgicaux.
FR9012035 1990-09-28

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0478445A1 EP0478445A1 (fr) 1992-04-01
EP0478445B1 true EP0478445B1 (fr) 1997-12-17

Family

ID=9400784

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP91402544A Expired - Lifetime EP0478445B1 (fr) 1990-09-28 1991-09-24 Composition d'agent nettoyant-décontaminant, notamment pour instruments chirurgicaux

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP0478445B1 (fr)
AT (1) ATE161285T1 (fr)
CA (1) CA2052160A1 (fr)
DE (1) DE69128447T2 (fr)
FR (1) FR2667220B1 (fr)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8173709B2 (en) 1999-09-22 2012-05-08 Quadex Pharmaceuticals, Llc Anti-infective methods for treating pathogen-induced disordered tissues
US9125911B2 (en) 2013-03-14 2015-09-08 Quadex Pharmaceuticals, Llc Combined systemic and topical treatment of disordered tissues
US9463180B2 (en) 2013-03-14 2016-10-11 Quadex Pharmaceuticals, Llc Treatment of molluscum contagiosum
US9549930B2 (en) 2013-03-14 2017-01-24 Quadex Pharmaceuticals, Llc Combined systemic and topical treatment of disordered and/or prodromal stage tissue

Families Citing this family (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2695297B1 (fr) * 1992-09-08 2000-11-03 Composition d'agent désinfectant.
ES2166366T3 (es) * 1993-08-19 2002-04-16 Kao Corp Composicion de detergente germicida-desinfectante.
GB9501285D0 (en) * 1995-01-24 1995-03-15 Jeyes Group Plc Cleansing compositions
GB9525155D0 (en) * 1995-12-08 1996-02-07 Unilever Plc Improvements relating to antimicrobial cleaning compositions
WO1999023127A1 (fr) 1996-07-16 1999-05-14 Toray Industries, Inc. Polymere greffe et moulages realises a partir de celui-ci pour fournitures medicales
FR2759380B1 (fr) * 1997-02-13 2002-08-02 Anios Lab Sarl Composition detergente et/ou desinfectante
GB9903478D0 (en) 1999-02-17 1999-04-07 Reckitt & Colman Inc Improvements in or relating to organic compositions
US6759434B2 (en) * 1999-09-22 2004-07-06 B. Ron Johnson Anti-infective compositions, methods and systems for treating disordered tissue
FR2808199B1 (fr) * 2000-04-28 2004-04-09 Chauvin Lab Sa Piece poreuse anti-microbienne a base d'un materiau polymerique greffe de motifs benzalkonium
DE102004039727A1 (de) * 2004-08-16 2006-02-23 Bode Chemie Gmbh & Co. Kg Reinigungs- und Desinfektionsmittel für medizinische Instrumente mit verbesserter Wirksamkeit gegen Hepatitis-B-Viren
US7597766B2 (en) * 2007-08-03 2009-10-06 American Sterilizer Company Biodegradable detergent concentrate for medical instruments and equipment
US8921295B2 (en) 2010-07-23 2014-12-30 American Sterilizer Company Biodegradable concentrated neutral detergent composition

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CA1168949A (fr) * 1979-08-13 1984-06-12 William G. Gorman Composants desinfectants
JPH0633405B2 (ja) * 1986-05-27 1994-05-02 株式会社資生堂 洗浄剤組成物
DE58909298D1 (de) * 1989-03-25 1995-07-20 Cwf Chemie Frankfurt Gmbh Mittel zur Händedekontaminierung und/oder -desinfektion, anwendbar durch einen Seifenspender.

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
- "Römpp Chemie Lexikon", prof, Dr. J. Falbe et Prof. Dr. M. Regitz, Georg Thieme Verlag. 9ème édition, 1989, p. 115; - "Hackh's Chemical Dictionary", J. Grant, MaGraw-Hill, 4ème édition, 1972, p. 27; - "Fachlexikon: ABC Chemie", Verlag Harri Deutsch, 2ème édition, 1979, p. 46; - "Nomenclature of Organic Chemistry" de I.U.P.A.C, J. Rigaudy et S.P. Klesney, Pergamon Press, 1979; pp. 5-13; - "Dictionnaire de la Chimie et de ses applications", C. Duval et R. Duval, Technique et Documentation, 3ème édition, p. *

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8173709B2 (en) 1999-09-22 2012-05-08 Quadex Pharmaceuticals, Llc Anti-infective methods for treating pathogen-induced disordered tissues
US9125911B2 (en) 2013-03-14 2015-09-08 Quadex Pharmaceuticals, Llc Combined systemic and topical treatment of disordered tissues
US9463180B2 (en) 2013-03-14 2016-10-11 Quadex Pharmaceuticals, Llc Treatment of molluscum contagiosum
US9545408B2 (en) 2013-03-14 2017-01-17 Quadex Pharmaceuticals, Inc. Combined systemic and topical treatment of disordered tissues
US9549930B2 (en) 2013-03-14 2017-01-24 Quadex Pharmaceuticals, Llc Combined systemic and topical treatment of disordered and/or prodromal stage tissue

Also Published As

Publication number Publication date
CA2052160A1 (fr) 1992-03-29
DE69128447T2 (de) 1998-05-14
ATE161285T1 (de) 1998-01-15
DE69128447D1 (de) 1998-01-29
FR2667220B1 (fr) 1997-01-17
EP0478445A1 (fr) 1992-04-01
FR2667220A1 (fr) 1992-04-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0478445B1 (fr) Composition d'agent nettoyant-décontaminant, notamment pour instruments chirurgicaux
US7560422B2 (en) Alcohol-based wide spectrum disinfectant comprising nonoxynol-9
JP5542682B2 (ja) カリシウイルス不活化方法
JP5138684B2 (ja) 物質を処理するための方法及び組成物
JP2014224160A (ja) 手指消毒用組成物及びその製造方法
US20170105417A1 (en) Skin disinfectant composition and methods for using
EP0253037B1 (fr) Composition inhibitrice d'au moins un être vivant unicellulaire et/ou virus, procédé de fabrication et applications de cette composition
EP0555116B1 (fr) Compositions à base d'antiseptiques et leurs applications
JPS5940122B2 (ja) オキシジアセトアルデヒドソセイブツ
AU2004239072B2 (en) Anti-viral and anti-bacterial cleaning composition
GB2401611A (en) Anti-viral and anti-bacterial cleaning composition
RU2175247C1 (ru) Антисептическая композиция и способ ее приготовления
EP0504184B1 (fr) Agent actif pour combattre les virus du groupe retrovirus; compositions le contenant et leurs utilisations
JP2023547573A (ja) 洗浄剤組成物
SK160995A3 (en) Cleaning and disinfecting agent
AU2007237333B2 (en) A wide spectrum disinfectant
FR2731585A1 (fr) Procedes et compositions pour la desinfection des surfaces comportant des bacteries responsables de la tuberculose
AU2021202506A1 (en) Disinfectant formulation
FR2686221A1 (fr) Compositions a base d'antiseptiques et leurs applications.
WO2005089820A1 (fr) Composition de nettoyage
AU2005244388A1 (en) Skin cleaning composition containing long-chain alkyl polyamine

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IT LI LU NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19920708

17Q First examination report despatched

Effective date: 19950906

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IT LI LU NL SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19971217

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19971217

Ref country code: ES

Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY

Effective date: 19971217

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19971217

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19971217

REF Corresponds to:

Ref document number: 161285

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19980115

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 69128447

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19980129

ITF It: translation for a ep patent filed
GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19980218

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19980317

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980924

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980930

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980930

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980930

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
BERE Be: lapsed

Owner name: PETERS

Effective date: 19980930

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19990907

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19990922

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19991021

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000924

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20000924

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010601

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050924