EP0470023B1 - Vorrichtung zum automatischen Abnehmen von Spulen auf einer Vorspinnmaschine für Fasern und Kurzfasern und Verfahren zum Einsatz dieser Vorrichtung - Google Patents

Vorrichtung zum automatischen Abnehmen von Spulen auf einer Vorspinnmaschine für Fasern und Kurzfasern und Verfahren zum Einsatz dieser Vorrichtung Download PDF

Info

Publication number
EP0470023B1
EP0470023B1 EP91440057A EP91440057A EP0470023B1 EP 0470023 B1 EP0470023 B1 EP 0470023B1 EP 91440057 A EP91440057 A EP 91440057A EP 91440057 A EP91440057 A EP 91440057A EP 0470023 B1 EP0470023 B1 EP 0470023B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
fork
bobbins
dishes
conveying
spindle
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP91440057A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0470023A1 (de
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
N Schlumberger SAS
Original Assignee
N Schlumberger SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by N Schlumberger SAS filed Critical N Schlumberger SAS
Publication of EP0470023A1 publication Critical patent/EP0470023A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0470023B1 publication Critical patent/EP0470023B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D01NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01HSPINNING OR TWISTING
    • D01H9/00Arrangements for replacing or removing bobbins, cores, receptacles, or completed packages at paying-out or take-up stations ; Combination of spinning-winding machine
    • D01H9/02Arrangements for replacing or removing bobbins, cores, receptacles, or completed packages at paying-out or take-up stations ; Combination of spinning-winding machine for removing completed take-up packages and replacing by bobbins, cores, or receptacles at take-up stations; Transferring material between adjacent full and empty take-up elements
    • D01H9/04Doffing arrangements integral with spinning or twisting machines
    • D01H9/046Doffing arrangements integral with spinning or twisting machines for flyer type machines

Definitions

  • the present invention relates to the textile industry, more particularly the spindle benches for long fibers and short fibers, and has for its object an automatic lifting device for spools on a spindle bench for long fibers and short fibers and a method using implement this device.
  • document EP-A-0 214 837 discloses a device of the type described in the preamble of claim 1.
  • the aforementioned gripping is carried out by simple hooking, without any joining or blocking, which may, if necessary, cause the coils or bobbins of the forks of the forks device to drop, in particular in the presence of jerks, shock, vibration or sudden movement, especially when removing the full coils from the spindle rack.
  • the gripping of the coils or bobbins by the fork device, described in this document, at their upper part requires, for a given length or height of pins, a large space or a greater clearance distance, in particular in the case of very long spindles, in order to avoid any interpenetration of the fork device with the fins.
  • the present invention aims in particular to overcome the aforementioned drawbacks.
  • a device for automatically lifting coils on a bench with spindles for long fibers and short fibers mainly consisting, on the one hand, of a movable transport fork in at least a horizontal direction and, on the other hand, by a conveyor for discharging the full reels and for supplying the empty reels, characterized in that it comprises cups supporting from below and allowing the handling of the full reels and the empty reels by the transport fork, this the latter cooperating with said cups by pinching their edges and being movable in a vertical direction and in a horizontal direction parallel to the transverse alignment of the pins of the pin-carrying carriage.
  • the subject of the invention is also a method of automatic lifting of spools on a spindle bench for long fibers and short fibers using the above-mentioned device and consisting, after the winding of the spools has ended, breaking the wick and releasing coils full of their corresponding fins, if necessary by lowering the spindle carriage, extracting said coils full of their corresponding pins and transporting them to an overhead conveyor, characterized in that it consists in extracting and transporting said coils by means of a conveyor fork cooperating with cups threaded on said pins and each supporting a coil, then hooking said coils to empty reel carriers of said conveyor, the cups remaining integral with the fork, then unhooking empty bobbins in equal number of said conveyor using said cups, to transport them to the pins li of said spindle carriage, then threading them, together with the cups which support them, on said spindles and, finally, to disengage said conveying fork from said threaded cups and to bring it into a dis
  • the device for automatically lifting coils on a spindle bench 4 for long fibers and short fibers consists mainly, on the one hand, of a movable fork 1 conveyor following at least a horizontal direction 3 and, on the other hand, by a conveyor 9 for discharging the full reels 7 and for supplying the empty reels 8.
  • this device comprises cups 6 supporting from below and allowing the handling of the full coils 7 and the empty coils 8 by the conveyor fork 1, the latter cooperating with said cups 6 by pinching their edges 12 and being movable in a vertical direction 2 and in a horizontal direction 3 parallel to the transverse alignment of the pins 4 of the pin holder carriage 5.
  • the fork 1 conveyor is equipped with pads 10 with springs 11 allowing the edges 12 of the cups 6 to be pinched when handling the full coils 7 or empty coils 8 and thus avoid any displacement of said cups 6 relative to the fork 1.
  • the width l of the conveyor fork 1 corresponds to a fraction of the length of the spindle carriage 5, said fork 1 also being movable in a direction 13 parallel to said spindle-carrying carriage 5.
  • Automatic lifting can be carried out, for example, in groups of eight coils 8.
  • the automatic lifting process will then have to be repeated as many times as there are sections of eight spindles 4 on the spindle-carrying carriage 5. The passage from one section to the other will therefore be done by displacement of the fork 1 following direction 13.
  • the conveyor fork 1 composed, where appropriate, of several independent segments, extends over the entire length of the spindle-carrying carriage 5.
  • the control of this fork 1 can, therefore, be either fractional, in the case of a constitution in several segments, or general, in the case of a fork 1 in one piece. It is then possible to carry out the lifting of all the coils 7 in a single operation; this results in increased profitability due to a shorter operating stop of the spindle bench.
  • the automatic lifting device further comprises a safety device activated when the fork 1 conveyor is actuated and provided with means audible and / or light alarms, said device also making it possible, if necessary, to delimit a safety zone around the pin bench in question.
  • the subject of the invention is also a method of automatic lifting of coils 7 using the device described above, method consisting, after the winding of the coils 7 has ended, breaking the wick and disengaging the coils 7 full of their corresponding fins 14, if necessary by lowering the pin-carrying carriage 5 (FIG. 1A), extracting said coils 7 full of their corresponding pins 4 (FIG. 1B) and transporting them to an overhead conveyor 9 (FIG. 1D) , by means of a conveyor fork 1 cooperating with cups 6 threaded on said pins 4 and each supporting a coil 7, then hooking said coils 7 to empty coil carriers 15 of said conveyor 9 (FIGS.
  • the extraction of the coils 7 full of their pins 4 consists, first of all, in bringing the fork 1, from its rest position, opposite the pin-carrying carriage 5 and at the height of the cups 6, then introducing said fork 1 between the pins 4 by a horizontal translational movement, so as to engage the cups 6 between the pads 10 with spring 11 and the corresponding slides 16 and, finally, to thread the cup assemblies 6 - coils 7 of their corresponding pins 4 by a vertical movement of said fork 1.
  • This positioning of the coils 8, towards the pins 4 consists in carrying out, by means of the fork 1, the reverse movements of those described above for the extraction of the coils 7, and this in reverse order.
  • the operations for hooking up the full reels 7 and for removing the empty reels 8 are carried out by vertical movements of the fork 1, the arrangement of the reel carriers 15 on the overhead conveyor 9 corresponding to the arrangement of the pins 4 on the pin-carrying carriage 5.
  • the conveyor 9 moves by a length such that it has opposite the 6 empty cups, an equal number of 8 empty bobbins.
  • the actuation of the fork 1 can be achieved, for example, by mechanical means controlled by electrical, hydraulic or pneumatic devices and controlled, if necessary, by a programmable controller.
  • the pads 10 may also, according to an alternative embodiment, be actuated by pneumatic or hydraulic means.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Replacing, Conveying, And Pick-Finding For Filamentary Materials (AREA)
  • Spinning Or Twisting Of Yarns (AREA)
  • Warehouses Or Storage Devices (AREA)

Claims (7)

  1. Vorrichtung zum automatischen Abnehmen von Spulen auf einer Vorspinnmaschine für lange Fasern und kurze Fasern, welche hauptsächlich einerseits eine Transportgabel, die mindestens längs einer horizontalen Richtung bewegbar ist, und andererseits einen Förderer aufweist, der zum Wegbewegen der vollen Spulen und zum Heranbringen leerer Spulenkörper dient, dadurch gekennzeichnet, daß sie Schalen (6) aufweist, welche die vollen Spulen (7) und die leeren Spulenkörper (8) von unten her abstützen und das Handhaben derselben durch die Transportgabel (1) ermöglichen, wobei die letztere mit den Schalen (6) dadurch zusammenarbeitet, daß sie deren Ränder einklemmt und längs einer vertikalen Richtung (2) sowie längs einer horizontalen Richtung (3), welche parallel zu der transversalen Ausfluchtung der Spindeln (4) des Spindelträgerwagens (5) verläuft, bewegbar ist.
  2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Transportgabel (1) mit Federn (11) aufweisenden Schuhen (10) ausgestattet ist, welche das Einklemmen der Ränder (12) der Schalen (6) beim Handhaben der vollen Spulen (7) oder der leeren Spulenkörper (8) ermöglichen.
  3. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Breite (l) der Transportgabel (1) einem Bruchteil der Länge des Spindelträgerwagens (5) entspricht, wobei die Gabel (1) zusätzlich längs einer Richtung (13) bewegbar ist, welche parallel zum Spindelträgerwagen (5) verläuft.
  4. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß sich die Transportgabel (1), die gegebenenfalls aus mehreren unabhängigen Segmenten besteht, über die gesamte Länge des Spindelträgerwagens (5) erstreckt.
  5. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1-4, dadurch gekennzeichnet, daß sie eine Sicherheitseinrichtung aufweist, die aktiviert wird, wenn die Transportgabel (1) betätigt wird, und mit akustischen und/oder visuellen Alarmmitteln versehen ist, wobei die Sicherzeitseinrichtung darüber hinaus ebenfalls eine Sicherheitszone um die betrachtete Vorspinnmaschine herum abzugrenzen gestattet.
  6. Verfahren zum automatischen Abnehmen von Spulen auf einer Vorspinnmaschine für lange Fasern und kurze Fasern, bei welchem eine Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1-5 eingesetzt wird und bei welchem nach Beendigung des Aufwickelns der Spulen die Lunte abgerissen wird und die vollen Spulen von den ihnen zugeordneten Flügeln entfernt werden, was gegebenenfalls durch ein Absenken des Spindelträgerwagens erfolgen kann, bei welchem die genannten vollen Spulen von den ihnen zugeordneten Spindeln abgezogen werden und zu einem in der Höhe verlaufenden Förderer transportiert werden, dadurch gekennzeichnet, daß die Spulen unter Verwendung einer Transportgabel (1) abgezogen und transportiert werden, welche mit Schalen (6) zusammenarbeitet, welche auf die Spindeln (4) aufgeschoben sind und jeweils eine Spule (7) abstützen, daß dann die genannten Spulen (7) an leeren Spulenträgern (15) des genannten Förderers (9) angebracht werden, wobei die Schalen (6) fest mit der Gabel (7) verbunden bleiben, daß anschließend eine gleiche Anzahl leerer Spulenkörper (8) von dem Förderer (9) abgenommen wird, was mittels der genannten Schalen (6) erfolgt, daß die leeren Spulenkörper dann zu den unbelegten Spindeln (4) des Spindelträgerwagens (5) bewegt werden, daß sie dann zusammen mit den sie abstützenden Schalen (6) auf die Spindeln (4) aufgeschoben werden und daß schließlich die Transportgabel (1) von den auf die Spindeln aufgeschobenen Schalen (6) gelöst wird und in eine entfernte Ruhestellung gebracht wird.
  7. Verfahren nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß das Abnehmen der vollen Spulen (7) von den Spindeln (4) so erfolgt, daß zunächst die Gabel (1) ausgehend von ihrer Ruhestellung in Gegenüberstellung zum Spindelträgerwagen (5) gestellt wird und auf die Höhe der Schalen (6) eingestellt wird, daß dann die genannte Gabel (1) durch eine horizontale Translationsbewegung zwischen die Spindeln (4) eingeführt wird, so daß die Schalen (6) zwischen den mit Federn (11) versehenen Schuhen (10) und den entsprechenden Gleitschienen (16) zu liegen kommen, und daß schließlich die durch die Schalen (6) und die Spulen (7) gebildeten Einheiten von ihren zugeordneten Spindeln (4) durch eine vertikale Bewegung der genannten Gabel (1) abgezogen werden.
EP91440057A 1990-07-30 1991-07-12 Vorrichtung zum automatischen Abnehmen von Spulen auf einer Vorspinnmaschine für Fasern und Kurzfasern und Verfahren zum Einsatz dieser Vorrichtung Expired - Lifetime EP0470023B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9009875A FR2665187B1 (fr) 1990-07-30 1990-07-30 Dispositif de levee automatique de bobines sur un banc a broches pour fibres longues et fibres courtes et procede mettant en óoeuvre ce dispositif.
FR9009875 1990-07-30

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0470023A1 EP0470023A1 (de) 1992-02-05
EP0470023B1 true EP0470023B1 (de) 1995-08-30

Family

ID=9399345

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP91440057A Expired - Lifetime EP0470023B1 (de) 1990-07-30 1991-07-12 Vorrichtung zum automatischen Abnehmen von Spulen auf einer Vorspinnmaschine für Fasern und Kurzfasern und Verfahren zum Einsatz dieser Vorrichtung

Country Status (6)

Country Link
US (1) US5197272A (de)
EP (1) EP0470023B1 (de)
JP (1) JPH0726260B2 (de)
DE (2) DE69112539T2 (de)
ES (1) ES2030647T3 (de)
FR (1) FR2665187B1 (de)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4214001C1 (de) * 1992-04-29 1993-12-23 Innovatex Automatisierungstech Verfahren und Vorrichtung zum Ver- und Entsorgen eines Flyers mit Leerhülsen bzw. von Vollspulen
DE4229296A1 (de) * 1992-09-02 1994-03-03 Zinser Textilmaschinen Gmbh Vorspinnmaschine mit einer Einrichtung zum selbsttätigen Auswechseln voller Vorgarnspulen gegen leere Vorgarnhülsen
CH687711A5 (de) * 1993-10-21 1997-01-31 Rieter Ag Maschf Flyer mit fest angeordneter Spulenbank.
DE19543716C2 (de) * 1994-12-14 1998-11-26 Zinser Textilmaschinen Gmbh Vorspinnmaschine mit an jeder Arbeitsstelle angeordnetem Flügel
JP3718274B2 (ja) * 1995-01-27 2005-11-24 ザウラー・ゲゼルシャフト・ミト・ベシュレンクテル・ハフツング・ウント・コンパニー・コマンディトゲゼルシャフト 満粗紡ボビンを空粗紡チューブと自動的に交換するための装置を備えたフライヤ粗紡機
BR9600257A (pt) * 1995-01-31 1997-12-23 Johnson & Johnson Aparelho para suportar um núcleo de bobina enrolada e uma extremidade posterior de um fio enrolado e método para armazenamento e recuperação de um núcle de bobina enrolada e de uma extremidade posterior de um fio enrolado

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2138926C3 (de) * 1971-08-04 1981-07-23 Zinser Textilmaschinen Gmbh, 7333 Ebersbach Einrichtung zum selbsttätigen gruppenweisen Transportieren und Speichern von Kopsen
DE2347926A1 (de) * 1973-09-24 1975-04-03 Zinser Textilmaschinen Gmbh Einrichtung zum transportieren und speichern von garntraegern
JPS5089642A (de) * 1973-12-13 1975-07-18
DE2704693C3 (de) * 1976-02-09 1981-04-16 Kanebo, Ltd., Tokyo Vorrichtung zum Verpacken von Garnwickeln
FR2372914A1 (fr) * 1976-12-03 1978-06-30 Schlumberger Cie N Dispositif destine a faciliter la levee des bobines pleines sur les bancs a broches
JPS57106729A (en) * 1980-11-20 1982-07-02 Howa Mach Ltd Method of exchanging bobbins in fly frame and device therefor
DE3312116A1 (de) * 1983-04-02 1984-10-04 Zinser Textilmaschinen Gmbh, 7333 Ebersbach Vorrichtung zum ent- und beladen eines oberhalb einer ringspinnmaschine angeordneten spulengatters
JPH0663150B2 (ja) * 1985-09-06 1994-08-17 豊和工業株式会社 粗紡機の管替装置
DE3630214C3 (de) * 1986-09-04 1994-04-07 Zinser Textilmaschinen Gmbh Vorrichtung zum selbsttätigen Austausch voller Spulen gegen leere Hülsen an einer Vorspinnmaschine (Flyer-Doffer)
JPH07113171B2 (ja) * 1987-09-28 1995-12-06 株式会社豊田自動織機製作所 紡機における管替機内のペッグトレイ位置決め装置
IT1222821B (it) * 1987-10-02 1990-09-12 Marzoli & C Spa Apparecchiatura atta ad effettuare,in modo automatico,il prelievo delle spole e la loro sostituzione con tubi vuoti,su banchi a fusi
EP0360149A1 (de) * 1988-09-23 1990-03-28 Maschinenfabrik Rieter Ag Verfahren und Vorrichtung zum automatischen Austauschen von Hülsen an einem Flyer

Also Published As

Publication number Publication date
DE69112539T2 (de) 1996-04-04
FR2665187A1 (fr) 1992-01-31
JPH073543A (ja) 1995-01-06
DE69112539D1 (de) 1995-10-05
EP0470023A1 (de) 1992-02-05
US5197272A (en) 1993-03-30
FR2665187B1 (fr) 1992-11-20
ES2030647T1 (es) 1992-11-16
DE470023T1 (de) 1992-09-24
JPH0726260B2 (ja) 1995-03-22
ES2030647T3 (es) 1995-12-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0142486B1 (de) Vorrichtung zum Überwachen und Wiederverbinden des zerrissenen Fadens während des Spulwechsels bei einer Spinnmaschine
FR2535741A1 (fr) Metier a filer a anneau comportant un ratelier porte-bobines
FR2553073A1 (fr) Procede et appareil de transport de bobines enlevees d'un metier
EP0470023B1 (de) Vorrichtung zum automatischen Abnehmen von Spulen auf einer Vorspinnmaschine für Fasern und Kurzfasern und Verfahren zum Einsatz dieser Vorrichtung
FR2472918A1 (fr) Procede et dispositif d'alimentation continue de bande de papier d'une machine de traitement de tabac
FR2523102A1 (fr) Appareil de transport de fuseaux pour bobinoir automatique
EP0216695A1 (de) Verfahren und Maschine zur Herstellung von Rotationshohlkörpern aus in drei verschiedenen Richtungen verlaufenden Gespinstfasern
CA2429859A1 (fr) Procede de lacage selectif de fils sur des preformes textiles multidimensionnelles et dispositif pour sa mise en oeuvre
FR2607154A1 (fr) Procede et dispositif pour le prelevement automatique simultane de bobines, et pour l'emboitement consecutif concomitant de bobinots sur des broches d'une machine de filage ou de retordage
FR2482570A1 (fr) Dispositif pour l'enroulement automatique de produits filiformes, notamment de fil metallique
FR2663903A1 (fr) Dispositif pour emballer des fruits tels que notamment des agrumes dans les plateaux alveoles.
FR3005635A1 (fr) Procede et installation pour manchonner un objet
FR2552745A1 (fr) Procede et appareil pour fixer un fil a un bobinoir
CH675507A5 (de)
CH686511A5 (fr) Procede pour echanger des bobines sur une machine textile et porte-bobine pour sa mise en oeuvre.
FR3089959A1 (fr) Procédé et dispositif de manipulation de matériau plat et/ou en film conçu pour l'emballage d'articles
EP0634350A1 (de) Vorrichtung und Verfahren zum Transport einer Rolle Folienmaterials und zum Laden derselben in eine Maschine
FR2528455A1 (fr) Dispositif de levee automatique sur continu a filer les gros numeros metriques
EP0692561B1 (de) Verfahren zum unterbrechen der Faserlunte als Voraussetzung für das automatische abheben der Spulen auf Spindelbänken und Pressfinger zur Durchführung dieses Verfahrens
FR2574773A1 (fr) Chariot de reception et de transport d'une piece de tricot pour metiers circulaires
FR2663916A1 (fr) Dispositif de dechargement automatique de bobines textiles.
CH644329A5 (fr) Dispositif pour effectuer la separation des parties terminales des fils conducteurs dans une machine a enrouler automatique.
FR2823142A1 (fr) Procede pour le changement d'un outil de coupe a symetrie de revolution et dispositif pour sa mise en oeuvre
EP1112954B1 (de) Vorrichtung und Verfahren zum Knoten, Etikettieren und Palettieren von Spulen am Ende einer Maschine zur Spulenherstellung
EP0288373A1 (de) Vorrichtung zum automatischen Laden und/oder Entladen von Spulen

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): BE DE ES GB IT

17P Request for examination filed

Effective date: 19920220

ITCL It: translation for ep claims filed

Representative=s name: STUDIO INGG. FISCHETTI & WEBER

GBC Gb: translation of claims filed (gb section 78(7)/1977)
DET De: translation of patent claims
17Q First examination report despatched

Effective date: 19931103

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): BE DE ES GB IT

REF Corresponds to:

Ref document number: 69112539

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19951005

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: STUDIO INGG. FISCHETTI & WEBER

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19951031

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2030647

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19970604

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 19970718

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19970722

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 19970730

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980712

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 19980713

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980731

BERE Be: lapsed

Owner name: S.A. N. SCHLUMBERGER & CIE

Effective date: 19980731

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19980712

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990601

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20010301

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050712