EP0457016B1 - Schleifmaschine mit einer auf dem Maschinenbett angeordneten Schleifeinheit für eine oder mehrere Schleifspindeln - Google Patents

Schleifmaschine mit einer auf dem Maschinenbett angeordneten Schleifeinheit für eine oder mehrere Schleifspindeln Download PDF

Info

Publication number
EP0457016B1
EP0457016B1 EP91105464A EP91105464A EP0457016B1 EP 0457016 B1 EP0457016 B1 EP 0457016B1 EP 91105464 A EP91105464 A EP 91105464A EP 91105464 A EP91105464 A EP 91105464A EP 0457016 B1 EP0457016 B1 EP 0457016B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
grinding
workpiece
machine
unit
spindles
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP91105464A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0457016A1 (de
Inventor
Manfred Leidecker
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Buderus Schleiftechnik GmbH
Original Assignee
Buderus Schleiftechnik GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Buderus Schleiftechnik GmbH filed Critical Buderus Schleiftechnik GmbH
Publication of EP0457016A1 publication Critical patent/EP0457016A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0457016B1 publication Critical patent/EP0457016B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24—GRINDING; POLISHING
    • B24B—MACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
    • B24B41/00—Component parts such as frames, beds, carriages, headstocks
    • B24B41/002—Grinding heads
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24—GRINDING; POLISHING
    • B24B—MACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
    • B24B27/00—Other grinding machines or devices
    • B24B27/0061—Other grinding machines or devices having several tools on a revolving tools box
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24—GRINDING; POLISHING
    • B24B—MACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
    • B24B41/00—Component parts such as frames, beds, carriages, headstocks
    • B24B41/005—Feeding or manipulating devices specially adapted to grinding machines

Definitions

  • the invention relates to a grinding machine with a grinding unit arranged on the machine bed, the position of which can be changed by turning and / or moving such that the grinding spindle required in each case can be effective for various grinding operations.
  • a wide variety of grinding units having grinding spindles are known. A complicated construction is described for example in DE-PS 31 33 488.
  • the grinding unit is rotatable about a first vertical axis and adjustable about a second horizontal axis. Three different grinding wheels can be brought into engagement with the workpiece.
  • DE-A-820 519 describes a turret lathe which has a turret head on which both a plurality of machining tools and loading and unloading devices are arranged.
  • the loading and unloading devices consist of two separate stations, which are stationary next to each other over the circumference of the turret, like the processing stations. Because of this arrangement and the necessary movement of the relatively large mass of the entire turret, the movement sequences allow a minimum time for one working cycle.
  • the invention has for its object to provide a simply constructed workpiece feed and removal device and to design such that the movement of machine elements in the machining area of the machine tool, which is required anyway, and thus also the drive means already present, can be used directly and in a very short cycle time for the workpiece change .
  • a workpiece feed and removal device is mounted on the grinding head, which consists of a turntable with several (at least two) workpiece receivers distributed over the circumference.
  • FIG. 1 and 2 is a grinding unit which has the four grinding spindles 2, 3, 4 and 5 mounted in the four corners of a square base plate 1 rotatable about the axis A in such a way that a rotation of the Base plate is brought to the workpiece by 90 o each time a different grinding wheel 6, 7, 8 or 9 in the basic grinding position.
  • the grinding process takes place in the usual way and therefore does not have to be described in more detail.
  • the principle of the present invention is illustrated in FIG. 2.
  • the workpiece loading unit 10 is mounted on the base plate 1. It is also rotatable and has the two expanding mandrels 11a and 11b, which run at right angles to one another and can be inserted into the bore of a workpiece 12 and accommodate it.
  • Base plate 1 and workpiece loading device 10 can be coordinated with one another in such a way that automatic workpiece feeding and removal as well as grinding of the clamped workpiece can take place.
  • the machine and control means available for the grinding unit with several grinding spindles can also be used for the workpiece loading device with little effort.
  • Figures 3 and 4 show another embodiment.
  • the base plate 14 with the two grinding spindles 15 and 16 is linearly displaceable, as the arrows indicate.
  • the grinding spindle 16 is replaced by the workpiece loading device 17, which has two mutually opposite expanding mandrels 18 and 19 and can be pivoted about the point B, so that an assembly position and a transfer position can be assumed.
  • Base plate 14 and workpiece loading device 17 are coordinated so that the grinding process and the workpiece feed and removal can be carried out automatically.
  • the transfer position is indicated by the workpiece 20 shown in broken lines.
  • the grinding unit is sensibly combined with a workpiece loading device in such a way that the existing control elements are optimally used for both functions.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Grinding Of Cylindrical And Plane Surfaces (AREA)
  • Constituent Portions Of Griding Lathes, Driving, Sensing And Control (AREA)
  • Polishing Bodies And Polishing Tools (AREA)
  • Crushing And Grinding (AREA)
  • Machine Tool Units (AREA)

Description

  • Die Erfindung betrifft eine Schleifmaschine mit einer auf dem Maschinenbett angeordneten Schleifeinheit, deren Position durch Drehen und/oder Verschieben so geändert werden kann, daß für verschiedene Schleifoperationen die jeweils benötigte Schleifspindel wirksam werden kann.
    Mehrere Schleifspindeln aufweisende Schleifeinheiten sind in den unterschiedlichsten Ausführungen bekannt. Eine komplizierte Konstruktion ist beispielsweise in der DE-PS 31 33 488 beschrieben. Die Schleifeinheit ist um eine erste vertikale Achse drehbar sowie um eine zweite horizontale Achse verstellbar. Es können drei verschiedene Schleifscheiben mit dem Werkstück in Eingriff gebracht werden.
  • Um alle Schleifvorgänge in einer Werkstückeinspannung programmgesteuert selbsttätig durchführen zu können, werden solche Schleifeinheiten mit mehreren Schleifscheiben eingesetzt. Für einen selbsttätigen programmgesteuerten Fertigungsablauf ist aber auch die Werkstückzu- und -abführung von Bedeutung. Es sind schon Einrichtungen hierfür bekannt, welche einen Drehtisch aufweisen, welcher in einer Drehstellung das rohe Werkstück aufnimmt, in der nächsten Drehstellung das Werkstück in Schleifpositionen bringt und in einer weiteren Drehstellung das fertig geschliffene Werkstück wieder abführt.
    In der DE-PS 2907 282 ist das Prinzip einer solchen Werkstückzu- und -abführungsvorrichtung beschrieben. Wenn man eine Schleifmaschine sowohl mit einer Schleifeinheit als auch mit einer Werkstückzu- und -abführung ausstatten soll, ist hierfür ein erheblicher Aufwand notwendig. Es ist auch schwierig, alle hierfür notwendigen Maschinenteile mit den dazugehörigen Steuerelementen räumlich sinnvoll unterzubringen. In der DE-A-820 519 wird zwar eine Revolverdrehbank beschrieben, welche einen Revolverkopf aufweist, auf welchem sowohl mehrere Bearbeitungswerkzeuge als auch Be- und Entladeeinrichtungen angeordnet sind. Die Be- und Entladeeinrichtungen bestehen aus zwei getrennten Stationen, welche über den Umfang des Revolverkopfes stationär nebeneinander, wie die Bearbeitungsstationen, liegen. Die Bewegungsabläufe erlauben wegen dieser Anordnung und notwendigen Bewegung der relativ großen Masse des gesamten Revolverkopfes eine Mindestzeit für einen Arbeitszyklus.
  • Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine einfach aufgebaute Werkstückzu- und -abführeinrichtung zu schaffen und so auszubilden, daß die ohnehin erforderliche Bewegung von Maschinenelementen im Bearbeitungsbereich der Werkzeugmaschine und damit auch die schon vorhanden Antriebsmittel unmittelbar auch in kürzester Taktzeit für den Werkstückwechsel eingesetzt werden können.
  • Zur Lösung dieser Aufgabe werden die in Patentanspruch 1 angegebenen Merkmale vorgeschlagen.
    Anstelle einer der Schleifspindeln ist auf dem Schleifkopf eine Werkstückzu- und abführeinrichtung montiert, welche aus einem Drehtisch mit mehreren (mindestens zwei) über den Umfang verteilten Werkstückaufnehmern besteht.
  • In der Zeichnung ist die Erfindung an Ausführungsbeispielen schematisch dargestellt.
  • Es zeigen:
    • Fig. 1
    eine drehbare SChleifeinheit mit vier verschiedenen Schleifspindeln.
    Fig. 2
    eine Schleifeinheit gemäß Fig. 1, bei welchem eine Schleifspindel durch eine Werkstückladeeinheit ersetzt ist.
    Fig. 3
    eine verschiebbare Schleifeinheit mit zwei Schleifspindeln, wobei gemäß
    Fig. 4
    eine Schleifspindel durch eine Werkstückladeeinheit ersetzt ist.
  • Bei dem Ausführungsbeispiel gemäß den Fig. 1 und 2 handelt es sich um eine Schleifeinheit, welche in den vier Ecken einer quadratischen, um die Achse A drehbaren Grundplatte 1 die vier Schleifspindeln 2, 3, 4 und 5 so montiert hat, daß einer Drehung der Grundplatte jeweils um 90o jedesmal eine andere Schleifscheibe 6, 7, 8 oder 9 in der Schleifgrundposition zu dem Werkstück gebracht ist.
    Der Schleifvorgang erfolgt in der üblichen Weise und muß deshalb nicht näher beschrieben werden. In der Fig. 2 ist das Prinzip vorliegender Erfindung veranschaulicht. Anstelle der Schleifspindel 4 ist auf der Grundplatte 1 die Werkstuckladeeinheit 10 montiert. Sie ist ebenfalls drehbar und weist rechtwinklig zueinander verlaufend die beiden Spreizdorne 11a und 11 b auf, welche in die Bohrung eines Werkstückes 12 einführbar sind und dieses aufnehmen. Während die SChleifeinheit 5 in Schleifposition zu dem eingespannten und zu schleifenden Werkstück 12 b steht, kann mit der Werkstückladeeinrichtung ein fertig geschliffenes, vorher in 90o Drehstellung der Grundplatte 1 aus dem Spannfutter 13 mit dem Spreizdorn 11 b entnommenes Werkstück 12 c abgeführt und mit dem anderen Spreizdorn 11 a das neue Werkstück 12 a aufgenommen werden. Grundplatte 1 und Werkstückladevorrichtung 10 können so aufeinander abgestimmt werden, daß eine automatische Werkstückzu- und -abführung sowie das Schleifen des jeweils eingespannten Werkstückes erfolgen kann. Die für die Schleifeinheit mit mehreren Schleifspindeln vorhandenen Maschinen- und Steuerungsmittel können mit wenig Aufwand auch für die Werkstückladeeinrichtung mit verwendet werden.
    Die Figuren 3 und 4 zeigen ein anderes Ausführungsbeispiel.
  • Die Grundplatte 14 mit den beiden Schleifspindeln 15 und 16 ist linear verschiebbar, wie die Pfeile andeuten. Die Schleifspindel 16 ist durch die Werkstückladevorrichtung 17 ersetzt, welche zwei einander gegenüberliegende Spreizdorne 18 und 19 aufweist und um den Punkt B geschwenkt werden kann, sodaß eine Bestückungsstellung sowie eine übergabestellung eingenommen werden kann.
    Grundplatte 14 und Werkstückladevorrichtung 17 werden aufeinander abgestimmt so gesteuert, daß der Schleifvorgang sowie die Werkstückzu- und -abführung automatisch vorgenommen werden kann. Die Übergabestellung ist durch das strichpunktiert dargestellte Werkstück 20 angedeutet.
    Auch hier ist die Schleifeinheit sinnvoll mit einer Werkstückladevorrichtung so kombiniert, daß die vorhandenen Steuerelemente optimat für beide Funktionen ausgenutzt werden.

Claims (3)

  1. Schleifmaschine mit einer auf dem Maschinenbett angeordneten Schleiffeinheit mit Schleifspindeln, (2-5, 15, 16) dessen Position durch Drehen und/oder Verschieben so geändert werden kann, daß für verschiedene Schleifoperationen die jeweils benötigte Schleifspindel am zu schleifenden Werkstück (12, 20) wirksam werden kann,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß die Schleifeinheit außer mindestens einer Schleifspindel noch eine Werkstücklade- und entladeeinrichtung (10, 17) aufweist, wobei die Werkstücklade- und entladeeinrichtung aus einem Drehtisch mit mehreren über den Umfang verteilten Werkstückaufnehmern (11a, 11b, 18, 19) besteht.
  2. Schleifmaschine nach Anspruch 1,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß die Werkstückaufnehmer aus Spreizdornen (11a, 11b, 18, 19) oder Spannfuttern bestehen, welche in eine Bohrung des zu schleifenden Werkstückes (12) einführbar sind.
  3. Schleifmaschine nach Anspruch 1 und/oder 2,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß die Werkstückaufnehmer aus Spannzangen und Spannfutter bestehen, welche das zu schleifende Werkstück auf dem Außendurchmesser spannen.
EP91105464A 1990-05-15 1991-04-06 Schleifmaschine mit einer auf dem Maschinenbett angeordneten Schleifeinheit für eine oder mehrere Schleifspindeln Expired - Lifetime EP0457016B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4015554 1990-05-15
DE4015554A DE4015554A1 (de) 1990-05-15 1990-05-15 Schleifmaschine mit einer auf dem maschinenbett angeordneten schleifeinheit fuer eine oder mehrere schleifspindeln

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0457016A1 EP0457016A1 (de) 1991-11-21
EP0457016B1 true EP0457016B1 (de) 1994-08-24

Family

ID=6406436

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP91105464A Expired - Lifetime EP0457016B1 (de) 1990-05-15 1991-04-06 Schleifmaschine mit einer auf dem Maschinenbett angeordneten Schleifeinheit für eine oder mehrere Schleifspindeln

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0457016B1 (de)
AT (1) ATE110315T1 (de)
DE (2) DE4015554A1 (de)

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2114778B1 (es) * 1994-10-18 1999-01-16 Danobat Perfeccionamientos en rectificadoras de alta velocidad para alabes de rotores de motores de reaccion y similares.
DE19800034C2 (de) * 1998-01-02 2001-03-22 Elb Schliff Werkzeugmaschinen Werkzeugmaschine für Bearbeitungswerkzeuge aus der Gruppe Schleifkörper und Fräser
DE19921785B4 (de) 1999-05-11 2005-11-24 Erwin Junker Maschinenfabrik Gmbh Verfahren zum Schleifen von konvexen Laufflächen und Außendurchmessern an Wellen mit wenigstens einem scheibenförmigen Wellenabschnitt sowie Schleifmaschine zur Durchführung des Verfahrens
DE10009075C2 (de) 2000-02-25 2002-01-17 Walter Ag Schleifkopf und Sägeblattschleifmaschine mit HF-Spindel
DE10235808B4 (de) * 2002-08-05 2009-08-20 Erwin Junker Maschinenfabrik Gmbh Verfahren und Vorrichtung zum Schleifen eines mit einer Längsbohrung versehenen rotationssymmetrischen Maschinenbauteils
CN101166599B (zh) * 2005-02-14 2011-05-04 科林基恩伯格股份有限公司 锥齿轮的生坯机加工方法和装置
CN103350386A (zh) * 2013-07-30 2013-10-16 新乡亿威数控设备有限公司 一种推力轴承套圈磨床
CN105773405A (zh) * 2016-05-10 2016-07-20 苏州道众机械制造有限公司 一种改变加工精度的磨具
CN112247819B (zh) * 2020-10-09 2022-08-19 无锡贝来钢管有限公司 大口径厚壁无缝钢管加工装置
DE102021120681B3 (de) * 2021-08-09 2022-11-24 Vossloh Rail Services Deutschland GmbH Schleifgestell

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE820519C (de) * 1948-10-02 1951-11-12 Lorenz A G C Werkstueckwechsel an Revolverbaenken mittels besonderer Halter im Revolverkopf
US3924355A (en) * 1973-01-19 1975-12-09 Youji Tatsumi Internal grinder
FR2275281A2 (fr) * 1974-06-18 1976-01-16 Gerinte Noelle Machine a rectifier plusieurs diametres interieurs etages sans demontage de la piece
DE2907292A1 (de) * 1979-02-24 1980-08-28 Ruediger Paulmann Verkaufspackung fuer gluehlampen
DE2907282C2 (de) * 1979-02-24 1981-04-30 Reichmann & Sohn, Elektromaschinenfabrik, 7912 Weissenhorn Werkstückzu- und -abführeinrichtung an Maschinen zum Planschleifen
DE3133488C3 (de) * 1981-08-25 1994-07-28 Walter Ag Programmgesteuerte Werkzeugschleifmaschine

Also Published As

Publication number Publication date
ATE110315T1 (de) 1994-09-15
DE59102607D1 (de) 1994-09-29
DE4015554A1 (de) 1991-11-21
EP0457016A1 (de) 1991-11-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2915622B1 (de) Bearbeitungsmaschine, insbesondere schleifmaschine, mit einem drehbaren werkzeugmagazin
DE2737664A1 (de) Revolver-drehautomat
DE102018206510B4 (de) Werkzeugmaschine
DE3415333A1 (de) Schleifmaschine, insbesondere spitzenlose schleifmaschine
DE3824602A1 (de) Maschine zur spanabhebenden bearbeitung von kubischen und rotationssymmetrischen werkstuecken
EP0857096B1 (de) Drehmaschine, insbesondere langdrehmaschine zum bearbeiten stangenförmigen werkstoffs
EP0457016A1 (de) Schleifmaschine mit einer auf dem Maschinenbett angeordneten Schleifeinheit für eine oder mehrere Schleifspindeln
EP0260692B1 (de) Kurzhub-Werkzeugmaschine mit einem an einem Maschinengestell in vertikaler (Z-)Richtung verfahrbar gelagerten Bohr- und Frässpindelstock
DE1777439A1 (de) Mehrzweck-werkzeugmaschine
EP0807490A2 (de) Mehrspindeldrehmaschine
DE2409773B2 (de) Kurvenlos programmgesteuerter mehrspindel-drehautomat
DE3530479A1 (de) Kombinierte dreh- und tiefbohrmaschine
DE1777465C2 (de) Mehrspindeldrehautomat
DE3202723A1 (de) Werkzeugmaschine fuer die bearbeitung kugelfoermiger werkstuecke grosser abmessungen
EP0524986A1 (de) Mehrspindeldrehautomat
DE1502033B2 (de) Ringschalttischmaschine
DE4012290C2 (de)
DE1552402A1 (de) Werkzeugmaschine
DE976592C (de) Senkrechter Mehrstationen-Futterautomat
DE4023771A1 (de) Werkstueckzu-/abfuehrung fuer cnc-mehrspindeldrehautomat
DE102009053679A1 (de) Werkzeugmaschine zur Bearbeitung eines rohrförmigen Werkstücks
DE19950073B4 (de) Werkzeugbearbeitungsmaschine mit einem Schaltteller
DE2001871A1 (de) Werkzeughalter fuer Werkzeugmaschinen
DE102016102952A1 (de) Rundtakt-Werkzeugmaschine
WO2026012755A1 (de) Numerisch gesteuerte werkzeugmaschine und verfahren zur bearbeitung eines werkstücks

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT CH DE FR GB IT LI

17P Request for examination filed

Effective date: 19920205

17Q First examination report despatched

Effective date: 19930419

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT CH DE FR GB IT LI

REF Corresponds to:

Ref document number: 110315

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19940915

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 59102607

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19940929

ITF It: translation for a ep patent filed
GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19941205

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19980331

Year of fee payment: 8

Ref country code: CH

Payment date: 19980331

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19980401

Year of fee payment: 8

Ref country code: AT

Payment date: 19980401

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19980604

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990406

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990406

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990430

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990430

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19990406

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19991231

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050406