EP0443896A1

EP0443896A1 - Lock with a stator wherein is placed a rotor, rotatable at least in an angular region, and connected with a driver

Info

Publication number: EP0443896A1
Application number: EP91400247A
Authority: EP
Inventors: Robert Mangin; Gilles Masson; Hervé Habert; Jacky Corniot
Original assignee: Vachette SA
Current assignee: Assa Abloy France SAS
Priority date: 1990-02-23
Filing date: 1991-02-01
Publication date: 1991-08-28
Anticipated expiration: 2011-02-01
Also published as: DE69101939D1; FR2658852A1; FR2658852B1; EP0443896B1

Abstract

The lock comprises a stator (2) in which is mounted in a rotary manner, over at least an angular range, a rotor (3) rotationally connected to a driver, suitable for driving a lock mechanism, selection members (6) which can move radially being provided to block the rotation of the rotor (3) with respect to the stator (2) when they are not correctly withdrawn, while the rotation of the rotor (3) is allowed when the said selection members (6) are correctly withdrawn by a matching key (15) inserted in the lock. The stator (2) and/or the rotor (3) comprises a cylindrical housing (9) of revolution in which the key (15) is intended to be engaged, the selection members (6) being suitable for protruding into this housing (9) under the action of elastic means; retractable connecting means (L) are provided to establish a rotational connection between the key (15) and the rotor when all of the selection members (6) have been correctly withdrawn, the rotor (3) remaining rotationally blocked with respect to the stator if a non-matching key has been inserted into the stator, this key then being able to turn freely. <IMAGE>

Description

L'invention est relative à un verrou du genre de ceux qui comprennent un stator dans lequel est monté tournant, pour au moins une plage angulaire, un rotor lié en rotation à une batteuse, propre à commander un mécanisme de serrure, des organes de sélection, mobiles radialement, étant prévus pour bloquer en rotation le rotor relativement au stator lorsqu'ils ne sont pas correctement effacés, tandis que la rotation du rotor est autorisée lorsque lesdits organes de sélection sont correctement effacés par une clé conforme introduite dans le verrou.The invention relates to a lock of the kind which includes a stator in which is mounted rotating, for at least one angular range, a rotor linked in rotation to a threshing machine, suitable for controlling a lock mechanism, selection members. , radially movable, being provided for locking in rotation the rotor relative to the stator when they are not correctly erased, while rotation of the rotor is authorized when said selection members are correctly erased by a conforming key inserted in the lock.

Il est souhaitable qu'un tel verrou résiste le mieux possible aux tentatives d'effraction ou de forçage visant notamment à provoquer la rupture des organes de sélection. Une solution, qui a déjà été proposée, consiste à rendre le verrou débrayable, c'est-à-dire que lorsqu'une fausse clé ou une lame d'outil est introduite dans le verrou, en vue de provoquer une rotation forcée et de briser les organes de sélection, une telle manoeuvre est sans effet car le rotor peut tourner librement dans le stator, ce qui évite la détérioration des organes de sélection.It is desirable that such a lock resist as best as possible attempts to break in or forcing aimed in particular at causing the rupture of the selection members. One solution, which has already been proposed, consists in making the lock disengageable, that is to say when a false key or a tool blade is introduced into the lock, in order to cause a forced rotation and break the selection members, such an operation has no effect because the rotor can rotate freely in the stator, which prevents deterioration of the selection members.

L'invention a pour but, surtout, de fournir un verrou du type débrayable mais dans lequel le rotor, lors d'une tentative d'effraction avec une fausse clé ou une lame d'outil, reste immobile en rotation relativement au stator.The object of the invention is, above all, to provide a lock of the disengageable type but in which the rotor, during an attempted break-in with a false key or a tool blade, remains stationary in rotation relative to the stator.

Il est souhaitable, en outre, que le verrou soit d'une construction simple avec un nombre de pièces aussi réduit que possible.It is further desirable that the lock be of simple construction with as few parts as possible.

Selon l'invention, un verrou du genre défini précédemment est caractérisé par le fait que :

le stator et/ou le rotor comporte un logement cylindrique de révolution dans lequel est destinée à être engagée la clé ;
les organes de sélection sont propres à faire saillie dans ce logement sous l'action de moyens élastiques ;
des moyens de liaison escamotables sont prévus pour établir une liaison en rotation entre la clé et le rotor lorsque tous les organes de sélection ont été correctement effacés, le rotor restant bloqué relativement au stator si une clé non conforme ou une pièce équivalente a été introduite dans le stator, cette clé non conforme pouvant alors tourner folle dans le logement du stator et/ou rotor.

According to the invention, a lock of the kind defined above is characterized in that:

the stator and / or the rotor has a housing cylindrical of revolution in which the key is intended to be engaged;
the selection members are adapted to project into this housing under the action of elastic means;
retractable connecting means are provided to establish a rotational connection between the key and the rotor when all the selection members have been correctly erased, the rotor remaining blocked relative to the stator if a non-conforming key or an equivalent part has been inserted in the stator, this non-conforming key can then turn mad in the housing of the stator and / or rotor.

Le verrou est ainsi du type débrayable et les organes de sélection sont préservés de la rupture en cas de tentative de forçage par une fausse clé, cette dernière étant folle en rotation tandis que le rotor reste immobile relativement au stator.The lock is thus of the disengageable type and the selection members are protected from breaking in the event of an attempted forcing by a false key, the latter being mad in rotation while the rotor remains stationary relative to the stator.

Selon un premier mode de réalisation, le rotor est monté coulissant dans le stator et comprend une partie en forme de manchon engagée dans un logement annulaire du stator ; des moyens élastiques sont prévus entre le rotor et le stator pour provoquer leur coulissement relatif, et les organes de sélection sont agencés pour empêcher un tel coulissement tant qu'ils ne sont pas correctement effacés, les moyens de liaison en rotation entre la clé et le rotor étant mis en action par le coulissement du rotor relativement au stator, ces moyens de liaison étant agencés pour ramener le rotor dans une position de repos, à l'encontre des moyens élastiques, lors du retrait d'une clé conforme.According to a first embodiment, the rotor is slidably mounted in the stator and comprises a sleeve-shaped part engaged in an annular housing of the stator; elastic means are provided between the rotor and the stator to cause their relative sliding, and the selection members are arranged to prevent such sliding as long as they are not correctly erased, the connecting means in rotation between the key and the rotor being actuated by the sliding of the rotor relative to the stator, these connecting means being arranged to return the rotor to a rest position, against the elastic means, when removing a conforming key.

Les moyens de liaison escamotables entre clé et rotor peuvent comprendre, du côté du rotor, un pion mobile radialement faisant saillie, vers l'extérieur, dans un évidement du stator comportant une rampe propre à pousser radialement vers l'intérieur ce pion lors du coulissement du rotor relativement au stator, tandis que l'extrémité radiale intérieure du susdit pion est propre à faire saillie dans un alésage du rotor prolongeant le logement du stator, de manière à pénétrer dans un évidement prévu en bout de clé, ce pion étant sollicité radialement vers l'extérieur par un ressort.The retractable connection means between key and rotor may comprise, on the side of the rotor, a radially movable pin projecting outwardly in a recess of the stator comprising a ramp capable of pushing this pin radially inward when the rotor slides relative to the stator, while the inner radial end of the aforesaid pin is capable of projecting into a bore in the rotor extending the housing of the stator, so as to penetrate into a recess provided at the end of the key, this pin being urged radially outwards by a spring.

Les organes de sélection comprennent des paillettes dont le plan moyen est orthogonal à la direction de l'axe du logement du stator, ces paillettes étant disposées dans des chambres du stator, parallèlement, les unes derrière les autres, et comportant deux extrémités de plus grande largeur et une partie intermédiaire plus étroite, chaque paillette traversant une ouverture prévue dans la paroi du manchon du rotor, chacune de ces ouvertures du rotor comprenant deux parties d'étendue angulaire différente, décalées axialement, communiquant par un passage plus étroit, l'ensemble étant tel que, en position de repos, une extrémité large d'une paillette se trouve engagée dans la partie d'étendue angulaire réduite de l'ouverture du rotor et bloque ainsi en rotation le rotor relativement au stator, tandis que lorsque les paillettes sont correctement effacées, la partie étroite de chaque paillette se trouve en face du passage de l'ouverture du rotor correspondante, ce qui permet le coulissement du rotor relativement au stator, la susdite partie étroite de la paillette arrivant alors dans la partie d'étendue angulaire plus importante de l'ouverture ce qui permet au rotor de tourner relativement au stator sur une plage angulaire correspondante.The selection members include flakes, the mean plane of which is orthogonal to the direction of the axis of the stator housing, these flakes being arranged in chambers of the stator, in parallel, one behind the other, and having two larger ends width and a narrower intermediate part, each flake passing through an opening provided in the wall of the rotor sleeve, each of these rotor openings comprising two parts of different angular extent, axially offset, communicating by a narrower passage, the assembly being such that, in the rest position, a wide end of a flake is engaged in the part of reduced angular extent of the opening of the rotor and thus blocks in rotation the rotor relative to the stator, while when the flakes are correctly erased, the narrow part of each flake is opposite the passage of the corresponding rotor opening, which allows the rotor to slide relative to the stator, the aforesaid narrow part of the flake then arriving in the part of greater angular extent of the opening which allows the rotor to rotate relative to the stator over a corresponding angular range.

Selon un deuxième mode de réalisation, le rotor est équipé de pênes mobiles radialement, sollicités par des moyens élastiques en direction de l'axe du rotor, tandis que les organes de sélection comprennent des pistons, également prévus dans le rotor, orientés radialement et propres à coopérer par leur extrémité extérieure avec un poussoir prévu dans le stator, la rotation du rotor relativement au stator étant possible lorsqu'une clé conforme a été introduite dans le logement du rotor de manière à effacer correctement les pistons et les pênes, ces derniers bloquant la clé dans le rotor dès que la rotation a été amorcée,According to a second embodiment, the rotor is equipped with radially movable bolts, urged by elastic means in the direction of the axis of the rotor, while the selection members include pistons, also provided in the rotor, oriented radially and adapted to cooperate by their outer end with a pusher provided in the stator, the rotation of the rotor relative to the stator being possible when '' a conforming key has been inserted into the rotor housing so as to correctly erase the pistons and bolts, the latter locking the key in the rotor as soon as rotation has been initiated,

tandis que l'introduction d'une clé non conforme ne provoque pas l'effacement correct de tous les pistons, ce qui empêche la rotation du rotor relativement au stator, et la clé peut tourner librement dans le logement du rotor en repoussant les pistons.while the introduction of a non-conforming key does not cause the correct erasure of all the pistons, which prevents rotation of the rotor relative to the stator, and the key can rotate freely in the rotor housing by pushing the pistons.

Ces pistons peuvent être disposés dans des logements du rotor différents de ceux réservés aux pênes, les axes des logements des pistons étant, en particulier, décalés de 90° par rapport aux axes des logements des pênes.These pistons can be arranged in housings of the rotor different from those reserved for the bolts, the axes of the housings of the pistons being, in particular, offset by 90 ° relative to the axes of the housings of the bolts.

En variante, les pistons sont logés dans les pênes et font saillie radialement vers l'intérieur, en particulier dans des échancrures des pênes comprises entre deux dents écartées axialement.As a variant, the pistons are housed in the bolts and protrude radially inwards, in particular in the notches of the bolts comprised between two teeth spaced apart axially.

Selon un autre mode de réalisation, les organes de sélection sont constitués par des pistons montés dans le rotor propres à coopérer avec des poussoirs prévus dans des logements du stator, le blocage en rotation de la clé relativement au rotor étant assuré par les poussoirs dès que la clé et le rotor ont tourné relativement au stator, à partir de la position zéro.According to another embodiment, the selection members consist of pistons mounted in the rotor suitable for cooperating with pushers provided in housings of the stator, the rotation of the key being blocked relative to the rotor being ensured by the pushers as soon as the key and the rotor have turned relative to the stator, from the zero position.

L'invention consiste, mises à part les dispositions exposées ci-dessus, en un certain nombre d'autres dispositions dont il sera plus explicitement question ci-après à propos d'exemples de réalisation décrits avec référence aux dessins ci-annexés, mais qui ne sont nullement limitatifs.The invention consists, apart from the arrangements set out above, of a certain number of other arrangements which will be more explicitly discussed below in connection with exemplary embodiments described with reference to the attached drawings, but which are in no way limiting.

La figure 1, de ces dessins, est une coupe verticale axiale d'un verrou au repos conforme à un premier mode de réalisation de l'invention.Figure 1 of these drawings is an axial vertical section of a latch at rest according to a first embodiment of the invention.

La figure 2 montre, semblablement à la figure 1, le verrou alors qu'une clé conforme a été introduite et que la batteuse s'est déplacée en translation.Figure 2 shows, similarly to Figure 1, the lock while a conforming key has been introduced and the threshing machine has moved in translation.

La figure 3 est une coupe suivant la ligne III-III, figure 1.Figure 3 is a section along line III-III, Figure 1.

La figure 4 est une vue partielle de dessus d'ouvertures du rotor destinées à être traversées par un organe de sélection.Figure 4 is a partial top view of openings of the rotor intended to be crossed by a selection member.

La figure 5 est une coupe verticale axiale d'un autre mode de réalisation du verrou de l'invention.Figure 5 is an axial vertical section of another embodiment of the lock of the invention.

La figure 6 est une coupe suivant la ligne VI-VI, figure 5, alors qu'une clé conforme a été introduite dans le verrou.Figure 6 is a section along line VI-VI, Figure 5, while a conforming key has been inserted into the lock.

La figure 7 montre le verrou, semblablement à la figure 6, alors que la rotation de la clé a débuté.Figure 7 shows the lock, similar to Figure 6, when the rotation of the key has started.

La figure 8 est une vue semblable à la figure 6, mais avec introduction d'une mauvaise clé.Figure 8 is a view similar to Figure 6, but with the introduction of a bad key.

La figure 9 montre, semblablement à la figure 8, le début de rotation de la mauvaise clé à l'intérieur du verrou.Figure 9 shows, similarly to Figure 8, the beginning of rotation of the wrong key inside the lock.

La figure 10 est une coupe transversale d'une variante de réalisation du verrou des figures 5 à 9, alors qu'une clé conforme est introduite dans le verrou.Figure 10 is a cross section of an alternative embodiment of the lock of Figures 5 to 9, while a conforming key is inserted into the lock.

La figure 11 est une coupe semblable à la figure 10 mais représentant le verrou en position repos, alors qu'aucune clé n'est introduite.Figure 11 is a section similar to Figure 10 but showing the latch in the rest position, while no key is inserted.

La figure 12 représente, semblablement à la figure 10, le verrou alors qu'une clé non conforme a été introduite.Figure 12 shows, similarly to Figure 10, the lock while a non-conforming key has been introduced.

La figure 13 est une vue en élévation d'un pêne et d'un contre-pêne du verrou des figures 10 et 12 et d'une partie de la clé.Figure 13 is an elevational view of a bolt and a latch against the lock of Figures 10 and 12 and part of the key.

La figure 14 est une coupe axiale verticale d'un verrou conforme à un autre mode de réalisation, en position de repos.Figure 14 is a vertical axial section of a lock according to another embodiment, in the rest position.

La figure 15 montre, semblablement à la figure 14, le verrou alors qu'une clé conforme a été introduite.Figure 15 shows, similarly to Figure 14, the lock while a conforming key has been introduced.

La figure 16 est une coupe suivant la ligne XVI-XVI, figure 15.Figure 16 is a section along line XVI-XVI, Figure 15.

La figure 17 montre, semblablement à la figure 16, le début de la rotation alors qu'une clé conforme a été introduite.Figure 17 shows, similarly to Figure 16, the start of rotation when a conforming key has been inserted.

La figure 18 est une coupe transversale illustrant l'introduction d'une mauvaise clé.Figure 18 is a cross section illustrating the introduction of a bad key.

La figure 19 montre, semblablement à la figure 18, le début de rotation de la mauvaise clé.Figure 19 shows, similarly to Figure 18, the start of rotation of the wrong key.

La figure 20, enfin, est une vue schématique en perspective d'une rondelle de protection du verrou et de l'extrémité de la clé.Figure 20, finally, is a schematic perspective view of a lock protection washer and the end of the key.

En se reportant aux dessins, notamment aux figures 1 à 4, on peut voir un verrou 1 comprenant un stator 2 dans lequel est monté tournant, pour une plage angulaire d'étendue A (figure 3), un rotor 3 lié en rotation à une batteuse 4, propre à commander un mécanisme de serrure.Referring to the drawings, in particular to FIGS. 1 to 4, one can see a lock 1 comprising a stator 2 in which is rotatably mounted, for an angular range of extent A (FIG. 3), a rotor 3 linked in rotation to a thresher 4, suitable for controlling a lock mechanism.

Dans la réalisation considérée, le rotor 3 et la batteuse 4 forment une seule et même pièce et l'on considérera, par la suite, que le rotor et la batteuse sont confondus. Les deux pièces pourraient cependant être réalisées séparément, des moyens de liaison au moins en rotation étant prévus entre les deux pièces.In the embodiment under consideration, the rotor 3 and the thresher 4 form a single piece and it will be considered subsequently that the rotor and the thresher are combined. The two parts could however be produced separately, means of link at least in rotation being provided between the two parts.

Des organes de sélection 5, constitués par des paillettes 6 sont montés mobiles radialement dans des chambres 7 du stator. Les paillettes 6 ont leur plan moyen orthogonal à l'axe du stator et sont parallèles, en étant disposées les unes derrière les autres. Chaque paillette est sollicitée radialement vers l'intérieur par un ressort 8 comprimé entre l'extrémité extérieure de la paillette et une paroi cylindrique extérieure solidaire du stator 2.Selection members 5, constituted by flakes 6 are mounted to move radially in chambers 7 of the stator. The flakes 6 have their mean plane orthogonal to the axis of the stator and are parallel, being arranged one behind the other. Each straw is biased radially inward by a spring 8 compressed between the outer end of the straw and an outer cylindrical wall secured to the stator 2.

Les chambres 7, prévues pour les paillettes, débouchent dans un logement axial 9 cylindrique de révolution, prévu dans le stator 2.The chambers 7, provided for the flakes, open out into a cylindrical axial housing 9, provided in the stator 2.

Chaque paillette 6 comporte deux extrémités élargies 6a, 6b et une partie intermédiaire 6c plus étroite. La tranche de l'extrémité intérieure 6b, faisant saillie dans le logement 9, a une forme convexe comme visible sur la figure 3.Each straw 6 has two enlarged ends 6 a , 6 b and a narrower intermediate part 6 c . The edge of the inner end 6b , projecting into the housing 9, has a convex shape as can be seen in FIG. 3.

Le rotor 3, du côté éloigné de la batteuse 4, comporte un manchon cylindrique 3a monté coulissant et rotatif dans une chambre annulaire 10 prévue dans le stator 2. La chambre 10 est fermée par une paroi transversale 11 du côté de l'entrée de la clé, tandis que cette chambre 10 s'ouvre, du côté opposé, dans un alésage 12 qui débouche à l'extérieur. La partie 3b du rotor, logée dans cet alésage, a une épaisseur radiale supérieure à celle du manchon 3a et sa surface cylindrique intérieure délimite un alésage 3c dans le prolongement du logement 9. Des ressorts 13 sont prévus entre l'extrémité intérieure du manchon 3a et la paroi 11, pour travailler en compression et repousser le rotor 3 de manière à avoir tendance à l'écarter de la paroi 11.The rotor 3, the far side of the cam 4, comprises a cylindrical sleeve 3 is slidably and rotatably in an annular chamber 10 provided in the stator 2. The chamber 10 is closed by a transverse wall 11 of the inlet side of the key, while this chamber 10 opens, on the opposite side, into a bore 12 which opens to the outside. The portion 3b of the rotor housed in this bore, has a greater radial thickness than the sleeve 3 has its inner cylindrical surface and defines a bore 3 c in the extension of the housing 9. Springs 13 are provided between the inner end of the sleeve 3 a and the wall 11, to work in compression and push the rotor 3 so as to have a tendency to move it away from the wall 11.

Chaque paillette 6 traverse une ouverture 14 correspondante prévue dans le manchon 3a du rotor. La dimension, ou épaisseur axiale, d'une ouverture 14 suivant une direction parallèle à l'axe commun du rotor et du stator, est supérieure au double de l'épaisseur d'une paillette 6. L'ouverture 14 comporte une partie 14a (voir figure 4), plus proche de la batteuse, d'étendue angulaire réduite, correspondant sensiblement à celle de l'extrémité élargie 6a de la paillette associée. Ainsi, en position de repos, lorsque cette extrémité 6a fait saillie dans la partie 14a de l'ouverture, la paillette bloque en rotation le rotor 3 et donc la batteuse, relativement au stator 2.Each wafer 6 passes through a corresponding opening 14 provided in the sleeve 3 has the rotor. The dimension, or axial thickness, of an opening 14 in a direction parallel to the common axis of the rotor and the stator, is greater than twice the thickness of a straw 6. The opening 14 has a part 14 a ( see Figure 4), closer to the thresher, of reduced angular extent substantially corresponding to that of the enlarged end 6a of the associated tumbler. Thus, in the rest position, when the end 6a protrudes into the part 14a of the opening, the straw blocks the rotation of the rotor 3 and therefore the harvester relative to the stator 2.

La partie 14a communique avec une partie 14b (figure 4) d'étendue angulaire plus importante, égale à A (figure 3), située vers la paroi 11. La communication entre les deux parties 14a, 14b est assurée par un passage 14c dont la largeur est juste suffisante pour permettre le passage de la partie étroite 6c de la paillette. La dimension axiale de la partie 14b est suffisante pour que l'épaisseur de la paillette puisse être engagée dans cette partie.The part 14 a communicates with a part 14 b (FIG. 4) of greater angular extent, equal to A (FIG. 3), located towards the wall 11. The communication between the two parts 14 a , 14 b is ensured by a passage 14 c whose width is just sufficient to allow the passage of the narrow part 6 c of the glitter. The axial dimension of the part 14b is sufficient for the thickness of the straw to be engaged in this part.

Des moyens de liaison L sont prévus pour établir une liaison en rotation entre le rotor 3 et une clé conforme 15 introduite dans le logement 9 du stator, lorsque toutes les paillettes 6 ont été correctement effacées.Connection means L are provided to establish a rotational connection between the rotor 3 and a conforming key 15 inserted into the housing 9 of the stator, when all the flakes 6 have been correctly erased.

Ces moyens de liaison L, escamotables, comprennent, du côté du rotor 3, un pion 16 mobile radialement comprenant une tête 16a de plus fort diamètre faisant saillie, vers l'extérieur, dans un évidement 17 du stator comportant une rampe 18 propre à pousser radialement vers l'intérieur le pion 16 lors du coulissement du rotor 3. Ce pion 16 comporte une tige 16b de plus faible diamètre, solidaire de la tête 16a, propre à traverser le fond d'un alésage borgne, prévu dans la partie 3b du rotor, pour faire saillie dans l'alésage 3c prolongeant le logement 9. Un ressort en hélice 19, disposé autour de la tige 16b, entre le fond du logement et la tête 16a, est propre à repousser le pion 16 vers l'extérieur pour le maintenir en appui contre la rampe 18.These connecting means L, retractable include, on the side of the rotor 3, a radially movable pin 16 comprising a head 16 has stronger diameter protruding outwardly, in a recess 17 of the stator 18 having a clean ramp push the pin 16 radially inward when the rotor 3 slides. This pin 16 comprises a rod 16 b of smaller diameter, integral with the head 16 a , suitable for passing through the bottom of a blind bore, provided in the part 3 b of the rotor, to project into the bore 3 c extending the housing 9. A helical spring 19, arranged around the rod 16 b , between the bottom of the housing and the head 16 a , is capable of pushing the pin 16 outwards to keep it in abutment against the ramp 18.

L'évidement 17 est aligné avec les évidements du stator 2 dans lesquels sont logés les ressorts 8 des paillettes, ces évidements débouchant sur l'extérieur de la surface du stator. La fermeture de ces évidements est assurée par une pièce rapportée 20 fixée sur le stator, pièce sur laquelle est prévue la rampe 18.The recess 17 is aligned with the recesses of the stator 2 in which the springs 8 of the flakes are housed, these recesses opening onto the outside of the surface of the stator. These recesses are closed by an insert 20 fixed to the stator, part on which the ramp 18 is provided.

La clé 15, comme visible sur la figure 2, comporte une tige de révolution comportant des parties de diamètres différents (reliées par des surfaces de transition tronconiques) agencées de telle sorte que, lorsque la clé 15 a été introduite dans le logement 9 du stator, les paillettes 6 sont correctement effacées, c'est-à-dire que toutes les parties intermédiaires 6c sont alignées au droit de l'épaisseur du manchon 3a, ce qui permet au rotor 3 et à la batteuse 4 de se déplacer, sous l'action du ressort 13, vers la gauche du dessin selon la représentation.The key 15, as visible in FIG. 2, comprises a revolution rod comprising parts of different diameters (connected by frustoconical transition surfaces) arranged so that, when the key 15 has been introduced into the housing 9 of the stator , the flakes 6 are correctly erased, that is to say that all of the intermediate parts 6 c are aligned to the right of the thickness of the sleeve 3 a , which allows the rotor 3 and the threshing machine 4 to move, under the action of spring 13, to the left of the drawing according to the representation.

La clé 15 comporte, en bout, un évidement 21 dans lequel est propre à s'engager l'extrémité de la tige 16b. L'étendue angulaire de cet évidement 21 est sensiblement égale à celle de la tige 16b de sorte que la liaison en rotation entre la clé 15 et le rotor 3 soit assurée sensiblement sans jeu angulaire.The key 15 comprises, at the end, a recess 21 in which is suitable for engaging the end of the rod 16 b . The angular extent of this recess 21 is substantially equal to that of the rod 16b so that the connection in rotation between the key 15 and the rotor 3 is ensured substantially without angular play.

Un ressort de torsion 22 est prévu autour de l'extrémité du stator 2 voisine de la batteuse pour exercer un couple de rappel de la batteuse 4 relativement au stator 2 et pour ramener la batteuse en position zéro.A torsion spring 22 is provided around the end of the stator 2 adjacent to the thresher to exert a return torque of the thresher 4 relative to the stator 2 and to return the thresher to the zero position.

Ceci étant, le fonctionnnement du verrou des figures 1 à 4 est le suivant.That said, the operation of the lock of Figures 1 to 4 is as follows.

En position zéro, ou position de repos, les pièces se trouvent dans les positions représentées sur la figure 1 et les paillettes 6 bloquent le rotor 3 en translation et en rotation vis-à-vis du stator 2 car les têtes élargies 6a des paillettes sont engagées, au moins partiellement, dans la partie 14a, d'étendue angulaire réduite, de l'ouverture 14 correspondante.In the zero position, or rest position, the parts are in the positions shown in FIG. 1 and the flakes 6 block the rotor 3 in translation and in rotation with respect to the stator 2 because the enlarged heads 6 have flakes are engaged, at least partially, in part 14 a , of reduced angular extent, of the corresponding opening 14.

Lorsqu'une clé conforme 15 est introduite dans le logement 9 du stator, et dans l'alésage 3c du rotor, les paillettes 6 sont correctement effacées et les parties étroites 6c sont alignées au niveau de l'épaisseur du manchon 3a.When a conforming key 15 is inserted into the housing 9 of the stator, and into the bore 3 c of the rotor, the flakes 6 are correctly erased and the narrow parts 6 c are aligned at the thickness of the sleeve 3 a .

Sous l'action des ressorts 13, le rotor 3 se déplace vers la gauche, comme représenté sur la figure 2, les parties étroites 6c des paillettes traversant les passages 14c correspondants, pour se retrouver dans la partie 14b de plus grande étendue angulaire.Under the action of the springs 13, the rotor 3 moves to the left, as shown in FIG. 2, the narrow parts 6 c of the flakes passing through the corresponding passages 14 c , to end up in the part 14 b of greater extent angular.

Le déplacement en coulissement du rotor 3 provoque la coopération de la tête 16a du pion 16 avec la rampe 18.The sliding movement of the rotor 3 causes the head 16 a of the pin 16 to cooperate with the ramp 18.

Le pion 16 est donc poussé radialement vers l'intérieur et sa tige entre dans l'évidement 21 établissant la liaison en rotation entre la clé 15 et l'ensemble du rotor 3 et de la batteuse 4.The pin 16 is therefore pushed radially inwards and its rod enters the recess 21 establishing the connection in rotation between the key 15 and the assembly of the rotor 3 and of the thresher 4.

Il est à noter que, généralement, l'évidement 21 ne se trouve pas au droit de la tige 16b, car la clé est introduite dans une position angulaire relative quelconque. Il en résulte que l'alignement des parties 6c est assuré mais que le pion 16 ne peut descendre radialement vers l'intérieur car la tige de ce pion vient en butée contre l'extrémité cylindrique de la clé 15 dans une zone où l'évidement 21 n'est pas présent. Il suffit à l'utilisateur de faire tourner la clé, dans le verrou, d'un peu moins d'un tour, dans un sens quelconque, pour que l'évidement 21 passe devant la tige 16b. A ce moment, sous la poussée des ressorts 13 et l'action de la rampe 18, la tige 16b peut entrer dans l'évidement 21 et le rotor, avec la batteuse 4, se déplacer en translation.It should be noted that, generally, the recess 21 is not located in line with the rod 16 b , because the key is introduced in any relative angular position. It follows that the alignment of the parts 6 c is ensured but that the pin 16 cannot descend radially inwards because the rod of this pin comes into abutment against the cylindrical end of the key 15 in an area where the obviously 21 is not present. The user need only turn the key in the lock a little less than one turn in any direction so that the recess 21 passes in front of the rod 16b . At this moment, under the thrust of the springs 13 and the action of the ramp 18, the rod 16 b can enter the recess 21 and the rotor, with the thresher 4, move in translation.

En faisant tourner la clé 15, l'utilisateur entraîne le rotor 3 et la batteuse 4, à l'intérieur de la plage angulaire A et commande la serrure.By rotating the key 15, the user drives the rotor 3 and the threshing machine 4, within the angular range A and controls the lock.

Le retour à zéro est assuré par le ressort 22.The return to zero is ensured by the spring 22.

Le retrait de la clé 15 provoque le recul du rotor 3 et de la batteuse 4 par coopération de la tige 16b et de l'extrémité de l'évidement 17 le plus éloigné de l'entrée de clé. Le blocage en translation du rotor 3, relativement au stator 2, dans la position reculée, est assuré par le déplacement des paillettes 6 qui ne sont plus correctement effacées.The withdrawal of the key 15 causes the rotor 3 and the thresher 4 to retreat by cooperation of the rod 16 b and the end of the recess 17 furthest from the key entry. The translational locking of the rotor 3, relative to the stator 2, in the retracted position, is ensured by the displacement of the flakes 6 which are no longer correctly erased.

Si une clé non conforme est introduite dans le logement 9, l'alignement des parties étroites 6c des paillettes n'est pas assuré, et le blocage en translation du rotor 3 et de la batteuse 4, relativement au stator 2, subsiste. Dans ces conditions, le pion 16 ne peut être déplacé radialement vers l'intérieur.If a non-conforming key is introduced into the housing 9, the alignment of the narrow parts 6 c of the flakes is not ensured, and the locking in translation of the rotor 3 and of the threshing machine 4, relative to the stator 2, remains. Under these conditions, the pin 16 cannot be moved radially inward.

Aucune liaison en rotation ne peut s'établir entre la clé non conforme et le rotor 3.No rotating connection can be established between the non-conforming key and the rotor 3.

La clé non conforme va tourner librement à l'intérieur du stator 2 et du rotor 3, sans commander la batteuse 4.The non-conforming key will rotate freely inside the stator 2 and the rotor 3, without controlling the thresher 4.

Le caractère débrayable du verrou est ainsi assuré, et les paillettes 6 ne peuvent être cisaillées par une telle action.The disengageable nature of the lock is thus ensured, and the flakes 6 cannot be sheared by such an action.

En se reportant aux figures 5 à 9, on peut voir un second mode de réalisation d'un verrou conforme à l'invention. Les éléments de ce verrou analogues ou jouant des rôles semblables à des éléments déjà décrits à propos des figures précédentes, seront désignés par des références numériques dont les chiffres des unités et des dizaines sont les mêmes que sur les figures précédentes, tandis que le chiffre des centaines est égal à un.Referring to Figures 5 to 9, we can see a second embodiment of a lock according to the invention. The elements of this lock, analogous or playing roles similar to elements already described in connection with the preceding figures, will be designated by numerical references whose unit and tens figures are the same as in the preceding figures, while the hundreds figure is equal to one.

La description de ces éléments ne sera pas reprise ou ne sera effectuée que succinctement.The description of these elements will not be repeated or will be done only briefly.

Le logement cylindrique de révolution 109, pour la clé 115 est prévu dans le rotor 103 qui, avec la batteuse 104, forme une seule et même pièce. La paroi frontale 111 du stator comporte une ouverture centrale dans laquelle est logé un manchon 23 appartenant à une rondelle de protection 24, épaulée, disposée à l'intérieur du stator, contre la face interne de la paroi 111. Cette rondelle 24 est libre en rotation dans le stator 102. Des moyens débrayables 25 de liaison en rotation sont prévus entre le rotor 103 et la rondelle 24. Ces moyens 25 comprennent, du côté du rotor 103, des billes poussées élastiquement contre des empreintes en forme de calotte spérique prévues du côté de la rondelle 24.The cylindrical housing of revolution 109, for the key 115 is provided in the rotor 103 which, with the threshing machine 104, forms a single piece. The front wall 111 of the stator has a central opening in which is housed a sleeve 23 belonging to a protective washer 24, shouldered, disposed inside the stator, against the internal face of the wall 111. This washer 24 is free in rotation in the stator 102. Disengageable means 25 for rotational connection are provided between the rotor 103 and the washer 24. These means 25 comprise, on the side of the rotor 103, balls elastically pushed against spherical cap-shaped imprints provided for the washer side 24.

Le rotor 103 est équipé de pênes 26 mobiles radialement sollicités par des moyens élastiques 27 en direction de l'axe du rotor.The rotor 103 is equipped with movable bolts 26 radially urged by elastic means 27 in the direction of the axis of the rotor.

Chaque pêne 26 est constitué par un bloc sensiblement parallélépipédique rectangle dont la longueur est orientée parallèlement à l'axe du rotor. Dans l'exemple considéré, deux pênes diamètralement opposés sont montés dans le rotor. La tranche de chaque pêne tournée vers l'axe du rotor présente un profil 28 en V convexe destiné à entrer dans une rainure 29, de profil correspondant, prévue sur la clé conforme 115.Each bolt 26 is constituted by a substantially rectangular rectangular block whose length is oriented parallel to the axis of the rotor. In the example considered, two diametrically opposite bolts are mounted in the rotor. The edge of each bolt facing the axis of the rotor has a convex V-shaped profile 28 intended to enter a groove 29, of corresponding profile, provided on the conforming key 115.

Les moyens élastiques 27 sont constitués par des ressorts en hélice disposés dans des logements orientés radialement, prévus dans le stator ; chaque ressort 27 agit sur un poussoir 30 propre à coulisser dans le logement du ressort et à transmettre l'effort de poussée au pêne 26, lorsqu'il se trouve au droit de ce poussoir.The elastic means 27 are constituted by helical springs arranged in radially oriented housings, provided in the stator; each spring 27 acts on a pusher 30 capable of sliding in the spring housing and to transmit the pushing force to the bolt 26, when it is located at the right of this pusher.

Lorsqu'une clé conforme est introduite dans le logement du verrou et que les pênes coopèrent par leur profil 28 avec les rainures 29, l'interface de séparation entre le poussoir 30 et le pêne 26 associé se trouve sur la surface cylindrique extérieure du rotor 103, de sorte que ce dernier peut tourner relativement au stator 102.When a conforming key is introduced into the lock housing and the bolts cooperate by their profile 28 with the grooves 29, the separation interface between the pusher 30 and the associated bolt 26 is located on the outer cylindrical surface of the rotor 103 , so that the latter can rotate relative to stator 102.

Les organes de sélection 105 sont constitués par des pistons 106 présentant une tête 106a de plus fort diamètre située radialement vers l'extérieur et une tige 106c de diamètre plus réduit, propre à faire saillie dans le logement 109 du rotor. Chaque piston 106 est disposé dans un alésage correspondant du rotor. En position zéro du rotor, comme représenté sur la figure 6, chaque piston 106 se trouve au droit d'un logement prévu dans le stator 102, logement dans lequel se trouve un poussoir 31 sollicité radialement vers l'intérieur par un ressort 108 prenant appui à son extrémité extérieure contre la pièce 120 qui ferme le logement traversant la paroi du stator 102.The selection members 105 are constituted by pistons 106 having a head 106 a of larger diameter located radially outwards and a rod 106 c of smaller diameter, suitable for projecting into the housing 109 of the rotor. Each piston 106 is arranged in a corresponding bore of the rotor. In the zero position of the rotor, as shown in FIG. 6, each piston 106 is located in line with a housing provided in the stator 102, housing in which there is a pusher 31 biased radially inwards by a spring 108 bearing at its outer end against the part 120 which closes the housing passing through the wall of the stator 102.

Deux séries de pistons 106 sont prévus. Les pistons d'une même série sont parallèles et disposés les uns derrière les autres en alignement suivant une direction parallèle à l'axe du rotor. Les plans moyens des deux séries de pistons sont diamétralement opposés et décalés à 90° par rapport aux plans moyens des pênes 26.Two sets of pistons 106 are provided. The pistons of the same series are parallel and arranged one behind the other in alignment in a direction parallel to the axis of the rotor. The mean planes of the two series of pistons are diametrically opposite and offset by 90 ° relative to the mean planes of the bolts 26.

La clé conforme 115 comporte des empreintes 32 destinées à coopérer avec les extrémités radiales intérieures arrondies des tiges 106c. Lorsqu'une clé conforme a été introduite et que toutes les tiges 106c coopèrent avec les empreintes correspondantes, les surfaces de contact entre les têtes 106a et les poussoirs 31 sont situées sur la surface cylindrique extérieure du rotor 103 de telle sorte que les pistons 106 n'empêchent plus la rotation du rotor 103 relativement au stator 102.The conforming key 115 includes indentations 32 intended to cooperate with the rounded inner radial ends of the rods 106 c . When a conforming key has been introduced and all the rods 106 c cooperate with the corresponding imprints, the contact surfaces between the heads 106 a and the pushers 31 are located on the outer cylindrical surface of the rotor 103 so that the pistons 106 no longer prevent rotation of the rotor 103 relative to the stator 102.

La clé 115 a une allure générale cylindrique et est du type de celle décrite plus loin à propos de la figure 20. Des moyens, semblables aux éléments 35, 36 de la figure 20, sont prévus pour lier en rotation la clé 115 et la rondelle 24.The key 115 has a generally cylindrical appearance and is of the type described below with respect to FIG. 20. Means, similar to the elements 35, 36 of FIG. 20, are provided for linking the key 115 and the washer in rotation. 24.

Ceci étant, le fonctionnement du verrou des figures 5 à 9 est le suivant.That said, the operation of the lock of Figures 5 to 9 is as follows.

En position zéro ou positon de repos, dans laquelle le rotor 103 et la batteuse 104 sont rappelés par le ressort 122, les logements des pênes 26 et des pistons 106, prévus dans le rotor, se trouvent au droit des logements prévus dans le stator 102, contenant les poussoirs correspondants 30, 31. Aucune clé n'étant introduite dans le logement 109, les poussoirs 30 et 31 font saillie, partiellement, dans le rotor en poussant le pêne 26 ou le piston 106 correspondant pour qu'ils fassent saillie dans le logement 109. Les pênes 26 comportent des épaulements tels que 26a propres à coopérer avec le fond d'une rainure radiale, prévue dans le rotor 103, pour retenir le pêne 26 en fin de course vers l'intérieur. Les têtes 106a des pistons viennent en butée contre le fond de la chambre prévue dans le rotor 103, lequel est bloqué en rotation relativement au stator 102 par les poussoirs 30, 31.In the zero position or rest position, in which the rotor 103 and the threshing machine 104 are returned by the spring 122, the housings of the bolts 26 and of the pistons 106, provided in the rotor, are located to the right of the housings provided in the stator 102 , containing the corresponding pushers 30, 31. Since no key is inserted in the housing 109, the pushers 30 and 31 protrude, partially, in the rotor by pushing the bolt 26 or the corresponding piston 106 so that they protrude into housing 109. the bolts 26 include shoulders such as 26 is adapted to cooperate with the bottom of a radial groove provided in the rotor 103, for retaining the bolt 26 at the end of the inward stroke. The heads 106 have pistons abutting against the bottom of the chamber provided in the rotor 103, which is locked in rotation relative to the stator 102 by the pushers 30, 31.

Lorsqu'une clé conforme 115 est introduite dans le logement 109, comme représenté sur la figure 6, tous les pistons 106 sont correctement effacés, c'est-à-dire que toutes les surfaces de contact entre chaque piston 106 et chaque poussoir 31 vont se trouver sur la surface cylindrique extérieure du rotor 103. Il en sera de même pour les pênes 26 et les poussoirs 30. Dans ces conditions, lorsque l'utilisateur exerce un couple de rotation sur la clé, la rondelle 24 est entraînée en rotation ; ce mouvement est transmis par les moyens 25 au rotor 103 comme représenté sur la figure 7. Dès que le rotor a commencé à tourner, les pênes 26, ainsi que les pistons 106, sont emprisonnés, par la surface intérieure de l'alésage du stator 102, dans le rotor et maintenus bloqués contre les empreintes de la clé 115. Le couple de rotation entre la clé et le rotor 103, est essentiellement transmis par les pênes 26. La clé 115 ne peut être retirée tant que le rotor 103 n'a pas repris la position zéro.When a conforming key 115 is inserted into the housing 109, as shown in FIG. 6, all the pistons 106 are correctly erased, that is to say that all the contact surfaces between each piston 106 and each pusher 31 go be on the outer cylindrical surface of the rotor 103. It will be the same for the bolts 26 and the pushers 30. Under these conditions, when the user exerts a torque on the key, the washer 24 is driven in rotation; this movement is transmitted by the means 25 to the rotor 103 as shown in FIG. 7. As soon as the rotor has started to rotate, the bolts 26, as well as the pistons 106, are trapped, by the interior surface of the bore of the stator 102, in the rotor and kept locked against the imprints of the key 115. The torque between the key and the rotor 103, is essentially transmitted by the bolts 26. The key 115 cannot be removed as long as the rotor 103 doesn’t has not returned to the zero position.

Si une mauvaise clé ou un outil est introduit dans le logement 109, comme représenté sur la figure 8, tous les pistons 106 ne seront pas correctement effacés. Dans certains cas, comme représenté sur la gauche de la figure 8, le poussoir 31 fera saillie dans la chambre du rotor contenant la tête du piston 106 correspondant, ce poussoir 31 restant en partie dans le logement 107 du stator, tandis que, dans d'autres cas, comme représenté sur la partie droite de la figure 8, la tête 106a, de certains pistons, pourra faire saillie dans le logement du stator contenant le poussoir 31 correspondant. De ce fait, le rotor 103 reste bloqué en rotation relativement au stator 102.If an incorrect key or tool is inserted into the housing 109, as shown in FIG. 8, all the pistons 106 will not be correctly erased. In some cases, as shown on the left in FIG. 8, the pusher 31 will protrude into the chamber of the rotor containing the head of the corresponding piston 106, this pusher 31 remaining partly in the housing 107 of the stator, while in d other cases, as shown in the right part of Figure 8, the head 106 has, in some pistons, can protrude into the stator housing containing the corresponding pusher 31. As a result, the rotor 103 remains locked in rotation relative to the stator 102.

Si un couple de rotation est exercé sur cette mauvaise clé, en vue de forcer la serrure, la mauvaise clé va se mettre à tourner folle, dans le rotor 103, avec la rondelle 24, les moyens 25 ayant débrayé, en repoussant vers l'extérieur les pistons et les pênes 26 qui sortent des empreintes éventuelles prévues sur cette clé, comme représenté sur la figure 9.If a rotational torque is exerted on this bad key, in order to force the lock, the bad key will start to turn madly, in the rotor 103, with the washer 24, the means 25 having disengaged, pushing towards the outside the pistons and the bolts 26 which emerge from any imprints provided on this key, as shown in FIG. 9.

En se reportant aux figures 10 à 13, on peut voir une variante de réalisation du verrou des figures 5 à 9. Dans cette variante, les éléments identiques ou jouant des rôles semblables à des éléments déjà décrits à propos des figures 5 à 9 sont désignés par des références numériques dont les chiffres des dizaines et des unités sont identiques tandis que le chiffre des centaines est le chiffre 2. La description de ces éléments ne sera pas reprise ou ne sera effectuée que succinctement.Referring to Figures 10 to 13, we can see an alternative embodiment of the lock of the figures 5 to 9. In this variant, the identical elements or playing roles similar to the elements already described with reference to FIGS. 5 to 9 are designated by numerical references whose tens and units digits are identical while the hundreds digit is the number 2. The description of these elements will not be repeated or will be made only succinctly.

Selon la variante des figures 10 à 13, les pistons 206 sont logés dans les pênes 226 et la tige 206c d'un piston traverse le pêne pour faire saillie dans le logement 209. Le poussoir agissant sur chaque pêne 226 forme un contre-pêne 230 soumis à l'action de ressorts 227. Ce contre-pêne 230 comporte une chambre intérieure dans laquelle sont montés coulissants radialement les poussoirs 231 propres à agir sur les pistons 206 correspondants.According to the variant of FIGS. 10 to 13, the pistons 206 are housed in the bolts 226 and the rod 206 c of a piston passes through the bolt to protrude into the housing 209. The pusher acting on each bolt 226 forms a counter bolt 230 subjected to the action of springs 227. This latch 230 has an interior chamber in which are slidably mounted radially the pushers 231 adapted to act on the corresponding pistons 206.

L'extrémité intérieure de la tige 206c fait saillie radialement vers l'intérieur dans le logement 209, au niveau d'une échancrure 33 du pêne (figure 13), comprise, entre deux dents 34 du pêne écartées suivant une direction parallèle à la direction de l'axe du rotor 203. La clé conforme 215 comporte des bossages 35 appropriés pour entrer dans les échancrures 33 et repousser les pistons de manière telle que la surface de séparation entre le piston 206 et le poussoir 231 se trouve sur la surface cylindrique extérieure du rotor 203. La clé 215 repousse en outre le pêne 226 de manière que la surface de séparation entre le pêne 226 et le contre-pêne 230 se trouve également sur la surface cylindrique extérieure du rotor 203. Cette configuration correspond à celle représentée sur la figure 10.The internal end of the rod 206 c projects radially inwards into the housing 209, at the level of a notch 33 of the bolt (FIG. 13), comprised between two teeth 34 of the bolt spaced apart in a direction parallel to the direction of the rotor axis 203. The conforming key 215 has bosses 35 suitable for entering the notches 33 and pushing the pistons so that the separation surface between the piston 206 and the pusher 231 is on the cylindrical surface outside of the rotor 203. The key 215 also pushes the bolt 226 so that the separation surface between the bolt 226 and the counter bolt 230 is also on the outer cylindrical surface of the rotor 203. This configuration corresponds to that shown on Figure 10.

Comme visible, la section transversale de la clé 215 a sensiblement la forme d'un carré à côtés concaves. Les faces avant et arrière des dents 34 et des bossages 35 sont inclinées de manière à permettre le soulèvement du pêne 206 en réponse à une poussée axiale.As can be seen, the cross section of the key 215 has substantially the shape of a square with concave sides. The front and rear faces of the teeth 34 and bosses 35 are inclined so as to allow the bolt 206 to be raised in response to an axial thrust.

Ceci étant, le fonctionnement du verrou des figures 10 à 13 est le suivant.This being the case, the operation of the lock of FIGS. 10 to 13 is as follows.

Lorsqu'une clé conforme 215 a été introduite dans le logement 209, comme représenté sur la figure 10, d'une part, les pistons 206 sont correctement effacés et, d'autre part, le pêne 226 est repoussé de sorte que sa surface de contact avec le contre-pêne 230 se trouve sur la surface cylindrique extérieure du rotor 203.When a conforming key 215 has been inserted into the housing 209, as shown in FIG. 10, on the one hand, the pistons 206 are correctly erased and, on the other hand, the bolt 226 is pushed back so that its surface contact with the latch 230 is located on the outer cylindrical surface of the rotor 203.

Lorsqu'un couple de rotation est exercé sur la clé 215, celle-ci entraîne le rotor 203, notamment par l'intermédiaire d'une rondelle et de moyens débrayables, comme dans le cas des figures 5 à 9. Dès que le pêne 226 a commencé à tourner, il coopère avec la surface interne du logement du stator et ne peut plus être repoussé vers l'extérieur. La clé 215 est emprisonnée dans le logement 209 et ne peut être retirée sauf à être ramenée en position zéro.When a torque is exerted on the key 215, it drives the rotor 203, in particular by means of a washer and disengageable means, as in the case of FIGS. 5 to 9. As soon as the bolt 226 has started to rotate, it cooperates with the internal surface of the stator housing and can no longer be pushed outwards. The key 215 is trapped in the housing 209 and cannot be removed unless it is brought back to the zero position.

Lorsqu'aucune clé n'est introduite dans le logement 209, les ressorts 227 et 208 poussent respectivement le contre-pêne 230 et les poussoirs 206 en butée radiale vers l'intérieur. Dans cette position, le contre-pêne 230 fait saillie partiellement dans la chambre du rotor 203 et bloque en rotation le rotor relativement au stator 202.When no key is inserted into the housing 209, the springs 227 and 208 respectively push the latch 230 and the pushers 206 in radial abutment inward. In this position, the latch 230 partially projects into the chamber of the rotor 203 and locks the rotor in rotation relative to the stator 202.

L'épaisseur radiale du pêne 226 est égale à celle du rotor 203 et les surfaces extérieure et intérieure de ce pêne sont des parties de surface cylindrique de même rayon que les surfaces extérieure et intérieure du rotor 203. Lorsque la surface extérieure du pêne 226 se trouve sur la surface extérieure du rotor 203, la surface intérieure du pêne se trouve sur la surface intérieure du rotor 203 comme représenté sur la figure 10.The radial thickness of the bolt 226 is equal to that of the rotor 203 and the outer and inner surfaces of this bolt are parts of cylindrical surface with the same radius as the outer and inner surfaces of the rotor 203. When the outer surface of the bolt 226 located on the outer surface of the rotor 203, the inner surface of the bolt is located on the inner surface of the rotor 203 as shown in figure 10.

Si une fausse clé ou un outil est introduit dans le logement 209, comme représenté sur la figure 12, pour repousser radialement vers l'extérieur le pêne 226, ce dernier peut être correctement effacé, alors que les pistons 206 ne le seront pas. La surface de contact entre la tête d'au moins un piston 206 et son poussoir 231 ne se trouvera pas sur la surface enveloppe extérieure du rotor 203. Dans le cas de la figure 12, la tête du piston 206 est logée en partie dans le pêne 226 lié en rotation au rotor 203, et en partie dans le contre-pêne 230 lié en rotation au stator 202. Il en résulte que le rotor 203 est bloqué relativement au stator 202.If a false key or a tool is introduced into the housing 209, as shown in FIG. 12, to push the bolt 226 radially outwards, the latter can be correctly erased, while the pistons 206 will not be. The contact surface between the head of at least one piston 206 and its pusher 231 will not be located on the outer envelope surface of the rotor 203. In the case of FIG. 12, the head of the piston 206 is partly housed in the bolt 226 linked in rotation to the rotor 203, and partly in the counter-bolt 230 linked in rotation to the stator 202. As a result, the rotor 203 is blocked relative to the stator 202.

Dans ces conditions, si un couple de rotation est exercé sur la fausse clé, cette dernière va tourner folle dans le rotor 203, sans entraîner le rotor.Under these conditions, if a torque is exerted on the dummy key, the latter will turn mad in the rotor 203, without driving the rotor.

En se reportant aux figures 14 à 20, on peut voir un autre mode de réalisation d'un verrou selon l'invention. Les éléments de ce verrou analogues ou jouant des rôles semblables à des éléments déjà décrits à propos des figures précédentes sont désignés par des références numériques dont les chiffres des unités et des dizaines sont les mêmes que sur les figures précédentes, mais dont le chiffre des centaines est égal à 3. La description de ces éléments ne sera pas reprise ou ne sera effectuée que succinctement.Referring to Figures 14 to 20, we can see another embodiment of a lock according to the invention. The elements of this lock, analogous or playing roles similar to elements already described in connection with the preceding figures, are designated by numerical references, the numbers of units and tens of which are the same as in the preceding figures, but including the figure of hundreds is equal to 3. The description of these elements will not be repeated or will be made only succinctly.

Selon ce mode de réalisation, les organes de sélection 305 sont constitués par des pistons 306 montés coulissants radialement dans des chambres du rotor, lequel comporte un logement 309 pour recevoir une clé telle que 315. Les poussoirs 331 sont montés coulissants radialement dans des chambres prévues dans le stator 302, et sont sollicités par des ressorts 308.According to this embodiment, the selection members 305 consist of pistons 306 slidably mounted radially in chambers of the rotor, which comprises a housing 309 for receiving a key such as 315. The pushers 331 are slidably mounted radially in chambers in stator 302, and are stressed by springs 308.

En position zéro, chaque piston 306 se trouve au droit de son poussoir correspondant 331. La chambre prévue dans le rotor pour recevoir la tête du poussoir 306 a une dimension radiale supérieure à l'épaisseur radiale de cette tête ; dans ces conditions, en l'absence d'une clé introduite dans le logement 309, le poussoir 331, associé à un piston 306, entre en partie dans la chambre de la tête 306, comme représenté sur la figure 14. Le rotor 303 est ainsi bloqué en rotation relativement au stator 302, et avec lui la batteuse 304 qui forme une seule pièce avec le rotor.In the zero position, each piston 306 is located to the right of its corresponding pusher 331. The chamber provided in the rotor for receiving the head of the pusher 306 has a radial dimension greater than the radial thickness of this head; under these conditions, in the absence of a key inserted into the housing 309, the pusher 331, associated with a piston 306, partly enters the chamber of the head 306, as shown in FIG. 14. The rotor 303 is thus blocked in rotation relative to the stator 302, and with it the thresher 304 which forms a single piece with the rotor.

La rondelle de protection 324, montée rotative à l'entrée de la clé prévue dans le stator, comporte des moyens débrayables 325 de liaison en rotation avec le rotor 303. Ces moyens de liaison 325 comprennent avantageusement au moins une bille propre à être reçue dans une empreinte en forme de calotte sphérique de la rondelle 324, la bille étant poussée par un ressort logé dans le rotor et disposé sensiblement parallèlement à l'axe du rotor 303. En position de liaison, la bille traverse l'interface rotor/rondelle et assure la transmission du couple de rotation. En cas de résistance trop importante, la bille des moyens 325 est repoussée dans le logement du rotor où est disposé le ressort.The protective washer 324, rotatably mounted at the entry of the key provided in the stator, comprises disengageable means 325 for rotationally connecting with the rotor 303. These connection means 325 advantageously comprise at least one ball capable of being received in an impression in the form of a spherical cap of the washer 324, the ball being pushed by a spring housed in the rotor and disposed substantially parallel to the axis of the rotor 303. In the connection position, the ball passes through the rotor / washer interface and ensures the transmission of the torque. In the event of excessively high resistance, the ball of the means 325 is pushed back into the rotor housing where the spring is arranged.

La rondelle de protection 324, comme représenté sur la figure 20, comporte, sur sa face tournée vers l'extérieur, au moins une et de préférence deux échancrures radiales 37, diamétralement opposées.The protective washer 324, as shown in FIG. 20, comprises, on its face turned towards the outside, at least one and preferably two radial notches 37, diametrically opposite.

Une clé conforme 315 comprend un fût cylindrique 315a, dont le diamètre extérieur est égal au diamètre intérieur du logement 309, au jeu de fonctionnement près, ainsi qu'au diamètre intérieur du passage circulaire prévu dans la rondelle 324. Ce fût 315a est prolongé, du côté opposé au logement 309, par une partie 315b de plus fort diamètre qui demeure à l'extérieur du verrou lorsque la clé est introduite dans ce verrou. La partie en décroché constituant la transition entre le corps 315b et le fût 315a comporte deux saillies 36, diamètralement opposées, s'étendant parallèlement à l'axe de la clé, et dont la section transversale est semblable à celle des échancrures 35. Dans l'exemple considéré, cette section transversale est rectangulaire. Les saillies 36 sont destinées à s'engager dans les échancrures 37, lorsque la clé est introduite correctement, pour assurer l'entrainement en rotation de la rondelle 324 par la clé.A conforming wrench 315 comprises a cylindrical barrel 315 a , the outside diameter of which is equal to the inside diameter of the housing 309, apart from the operating clearance, as well as the inside diameter of the circular passage provided in the washer 324. This shaft 315 a is extended on the side opposite to the housing 309 by a portion 315 b of greater diameter which remains outside the lock when the key is inserted in the lock. The part in the off-hook constituting the transition between the body 315 b and the barrel 315 a comprises two projections 36, diametrically opposite, extending parallel to the axis of the key, and whose cross section is similar to that of the notches 35. In the example considered, this cross section is rectangular. The projections 36 are intended to engage in the notches 37, when the key is inserted correctly, to ensure the driving in rotation of the washer 324 by the key.

Lorsque la clé conforme 315 a été introduite dans le logement 309, tous les pistons 306 sont correctement effacés, c'est-à-dire que les surfaces de contact entre ces pistons et leurs poussoirs correspondants 331 se trouvent sur la surface cylindrique enveloppe extérieure du rotor 303.When the conforming key 315 has been inserted into the housing 309, all the pistons 306 are correctly erased, that is to say that the contact surfaces between these pistons and their corresponding pushers 331 are located on the cylindrical surface of the outer casing of the rotor 303.

Ceci étant, le fonctionnement du verrou des figures 14 à 20 est le suivant.That said, the operation of the lock of Figures 14 to 20 is as follows.

Dans la position repos, représentée sur la figure 14, aucune clé n'étant introduite dans le rotor, ce dernier est bloqué en rotation relativement au stator 302 par les poussoirs 331, tandis que les pistons 306 font saillie par leurs tiges dans le logement 309.In the rest position, shown in FIG. 14, no key being introduced into the rotor, the latter is locked in rotation relative to the stator 302 by the pushers 331, while the pistons 306 project by their rods in the housing 309 .

Lorsqu'une clé conforme 315 est introduite dans le verrou, comme représenté sur la figure 15, les pistons 306 sont tous correctement effacés, et les saillies 36 de la clé sont engagées dans les échancrures 37.When a conforming key 315 is inserted into the lock, as shown in FIG. 15, the pistons 306 are all correctly erased, and the projections 36 of the key are engaged in the notches 37.

Lorsque l'utilisateur exerce un couple de rotation sur la clé, cette dernière entraîne la rondelle 324. Cette rotation est transmise au rotor 303 par les moyens débrayables 325 car le couple résistant du rotor 303 est inférieur au couple que peuvent transmettre ces moyens 325.When the user exerts a torque on the key, the latter drives the washer 324. This rotation is transmitted to the rotor 303 by the disengageable means 325 because the resistive torque of the rotor 303 is less than the torque that these means 325 can transmit.

La batteuse 304 solidaire du rotor 303, est entraînée et commande le mécanisme de serrure.The thresher 304 integral with the rotor 303, is driven and controls the lock mechanism.

Dès que la rotation de la clé est amorcée, comme représenté sur la figure 17, les pistons 306, dont la surface extérieure de la tête est en appui contre la surface intérieure de l'alésage du stator 302, sont maintenus en prise avec les empreintes de la clé 332 qui ne peut être retirée.As soon as the rotation of the key is initiated, as shown in FIG. 17, the pistons 306, the external surface of the head of which bears against the internal surface of the bore of the stator 302, are held in engagement with the impressions key 332 which cannot be removed.

Si une mauvaise clé est introduite dans le logement 309, comme représenté sur la figure 18, au moins l'un des pistons 306 ne sera pas correctement repoussé et une liaison en rotation subsistera entre le rotor et le stator 302, soit en raison du poussoir 331, qui fera saillie partiellement dans le logement de la tête de piston, soit en raison de la tête de piston qui fera saillie partiellement dans le logement du poussoir.If a wrong key is inserted into the housing 309, as shown in FIG. 18, at least one of the pistons 306 will not be correctly pushed back and a rotational connection will remain between the rotor and the stator 302, either due to the push-button 331, which will protrude partially in the housing of the piston head, or because of the piston head which will protrude partially in the housing of the pusher.

Si un couple de rotation est exercé sur la mauvaise clé, le rotor ne peut être entraîné puisque bloqué en rotation relativement au stator. La mauvaise clé va tourner folle à l'intérieur du logement 309, en repoussant le cas échéant les pistons 306.If a torque is exerted on the wrong key, the rotor cannot be driven since locked in rotation relative to the stator. The wrong key will go crazy inside the housing 309, if necessary pushing the pistons 306.

Ainsi, quel que soit le mode de réalisation d'un verrou selon l'invention, une tentative de forçage du verrou avec une mauvaise clé ou une lame d'outil, ne peut entraîner le cisaillement des organes de sélection puisque la mauvaise clé ou la lame d'outil tournera folle à l'intérieur du stator ou du rotor.Thus, whatever the embodiment of a lock according to the invention, an attempt to force the lock with a bad key or a tool blade, cannot result in the shearing of the selection members since the bad key or the tool blade will spin mad inside the stator or rotor.

Il est à noter que le logement du stator ou du rotor recevant la clé est cylindrique de révolution mais que la clé conforme peut ne pas être cylindrique de révolution.It should be noted that the housing of the stator or of the rotor receiving the key is cylindrical of revolution but that the conforming key may not be cylindrical of revolution.

Claims

Lock, comprising a stator in which is rotatably mounted, for at least one angular range, a rotor linked in rotation to a threshing machine, suitable for controlling a lock mechanism, selection members, radially movable, being provided for locking in rotation the rotor relative to the stator when they are not correctly erased, while rotation of the rotor is authorized when said selection members are erased correctly by a conforming key inserted in the latch, characterized in that: - The stator (2, 102, 202, 302) and / or the rotor (3, 103, 203, 303) comprises a cylindrical housing (9, 109, 209, 309) of revolution in which the key is intended to be engaged (15, 115, 215, 315);

- the selection members (5, 105, 205, 305) are able to project into this housing (9, 109, 209, 309) under the action of elastic means (8, 108, 208, 308);

- retractable connection means (L) are provided to establish a connection in rotation between the key (15, 115, 215, 315) and the rotor when all the selection members have been correctly erased, the rotor (3, 103, 203, 303) remaining blocked in rotation relative to the stator if a non-conforming key, or an equivalent part has been introduced into the stator, this key then being able to turn madly in the housing of the stator.

Lock according to claim 1, characterized in that the rotor (3) is slidably mounted in the stator (2) and comprises a sleeve-shaped part (3 a ) engaged in an annular housing (10) of the stator (2) and that elastic means (13) are provided between the rotor (3) and the stator (2) to cause their relative sliding, the selection members (5) being arranged to prevent such sliding until they are correctly erased, the connecting means (L) in rotation between the key (15) and the rotor (3) being actuated by the sliding of the rotor relative to the stator, these connecting means (L) being arranged to return the rotor (3) to a rest position, against the elastic means (13) , when removing a compliant key.

Lock according to claim 2, characterized in that the retractable connecting means (L) between key (15) and rotor (3) comprise, on the side of the rotor, a pin (16) movable radially projecting outwards , in a recess (17) of the stator (2) comprising a ramp (18) capable of pushing radially inward the pin (16) during the sliding of the rotor (3) relative to the stator (2), while the inner radial end of the aforesaid piece is suitable for projecting into a bore (3 c ) of the rotor, extending the housing (9) of the stator, so as to enter a recess (21) provided at the end of the key, this piece (16 ) being biased radially outwards by a spring (19).

Lock according to claim 2 or 3, characterized in that the selection members (5) comprise flakes (6) whose mean plane is orthogonal to the direction of the axis of the housing (9) of the stator, these flakes ( 6) being arranged in chambers (7) of the stator in parallel, one behind the other, and comprising two ends of greater width (6 a , 6 b ) and an intermediate part (6 c ) narrower, each flake passing through a opening (14) provided in the wall (11) of the sleeve (3a) of the rotor (3), each of these openings (14) of the rotor comprising two portions (14a, 14 b ) of different angular extent, axially offset, communicating through a narrower passage (14 c ), the assembly being such that, in the rest position, a wide end (6 a ) of a straw is engaged in the portion of reduced angular extent (14 a) of the opening (14) of the rotor (3) and thus blocks the rotor in rotation relative to the stator (2), while when the flakes (6) are properly erased, the narrow part (6 c ) of each flake is located opposite the passage (14 c ) of the corresponding opening (14), which allows the rotor to slide relative to the stator, the aforementioned narrow part (6 c ) of the flake (6) then arriving in the part of greater angular extent ( 14b ) of the opening (14), which allows the rotor (3) to rotate relative to the stator over a corresponding angular range (A).

Lock according to claim 1, characterized in that the rotor (103) is equipped with radially movable bolts (26), urged by elastic means (27) towards the axis of the rotor (103), while the members selection (105) include pistons (106), also provided in the rotor (103), oriented radially, and adapted to cooperate by their outer end with a pusher (31) provided in the stator (102), the rotation of the rotor relative to the stator being possible when a conforming key (115) has been introduced into the housing (109) of the rotor so as to correctly erase the pistons (106) and the bolts (26), the latter blocking the key (115) in the rotor as soon as rotation has started, while the introduction of a non-conforming or equivalent key does not cause all the pistons (106) to be erased correctly, which prevents rotation of the rotor relative to the stator, and the key can turn freely in the housing d u rotor in pushing back the piston (106).

Lock according to claim 5, characterized in that the pistons (106) are arranged in housings of the rotor (103) different from those reserved for the bolts (26), the axes of the housings of the pistons (106) being, in particular, 90 ° shifts relative to the axes of the latch housings (26).

Lock according to claim 5, characterized in that the pistons (206) are housed in the bolts (226) and project radially inwards, in particular in notches (33) of the bolts (226) between two teeth 34 axially spaced.

Lock according to claim 1, characterized in that the selection members (305) consist of pistons (306) mounted in the rotor (303) and suitable for cooperating with pushers (331) provided in housings of the stator ( 302), the rotation lock of the key (315) relative to the rotor (303) being provided by the pushers as soon as the key (315) and the rotor (303) have turned relative to the stator (302), from the zero position.

Lock according to any one of claims 5 to 8, characterized in that the retractable connection means (L) for establishing a rotation connection between the key (115, 215, 315) and the rotor (103, 203, 303 ) comprise a washer (24, 324) provided with at least one notch (37) in which is intended to engage a projection (36) of the key, and disengageable means (25, 325) between the washer (24 , 324) and the rotor.

Lock according to claim 9, characterized in that the disengageable connecting means (25, 325) comprise, on the side of the rotor, a ball urged elastically, and, on the side of the washer, an imprint to receive the ball.