EP0439724A2 - Autonomous radio-controlled clock - Google Patents
Autonomous radio-controlled clock Download PDFInfo
- Publication number
- EP0439724A2 EP0439724A2 EP90123144A EP90123144A EP0439724A2 EP 0439724 A2 EP0439724 A2 EP 0439724A2 EP 90123144 A EP90123144 A EP 90123144A EP 90123144 A EP90123144 A EP 90123144A EP 0439724 A2 EP0439724 A2 EP 0439724A2
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- antenna
- bracelet
- plug
- radio clock
- clock according
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Images
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G04—HOROLOGY
- G04G—ELECTRONIC TIME-PIECES
- G04G21/00—Input or output devices integrated in time-pieces
- G04G21/04—Input or output devices integrated in time-pieces using radio waves
-
- G—PHYSICS
- G04—HOROLOGY
- G04R—RADIO-CONTROLLED TIME-PIECES
- G04R60/00—Constructional details
- G04R60/04—Antennas attached to or integrated in watch bracelets
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01Q—ANTENNAS, i.e. RADIO AERIALS
- H01Q1/00—Details of, or arrangements associated with, antennas
- H01Q1/27—Adaptation for use in or on movable bodies
- H01Q1/273—Adaptation for carrying or wearing by persons or animals
Abstract
Eine autonome Funkuhr (11) mit flexibler magnetischer Antenne (18) soll als fertigungsfreundlich und funktionstüchtig gestaltete Armband-Funkuhr ausgestaltet werden. Dafür ist ein schlauchförmiges Armband (39) mittels eines Steckers (30) an das Armbanduhren-Gehäuse (12) angeschlossen, von dem aus ein flexibler Antennenträger (47) in dieses Armband (39) eingezogen ist. Ein Stecker-Haltesteg (35) für die Steckkontakte und für eine Lippe (42) am geöffneten Ende des Armbandes (39) trägt auch einen profilierten Kunststoff-Balken (38) zur feuchtigkeitsfesten Abdichtung der Stecker-Umgebung unter der Seitenwand (24) des Armbanduhrgehäuses (12). Der Zeit-Empfänger (71) ist gemäß der Antennen-Induktivität eines aus Folien geschichteten Kernes (52) bei mittlerer Krümmung des Armbandes (39) auf den Zeittelegramm-Sender fest abgestimmt, jedoch mit einer variablen automatischen Zusatzabstimmung nach Maßgabe der induktivitätsabhängigen Verstimmung aufgrund des tatsächlichen Biegeradius des Armbandes (39) während gerade eingeschalteten Empfängers (71) ausgestattet. Der flexible Antennenträger (47) kann für den elektrischen Anschluß der Antennenkern-Spule (53) als einlagig kaschierte Isolierstoff-Folie ausgestattet sein, die parallel zur Antennenleitung (26') Masse-Leiterbahnen (57) zur Abschirmung führt. <IMAGE>An autonomous radio clock (11) with a flexible magnetic antenna (18) is to be designed as a production-friendly and functional wrist radio clock. For this purpose, a tubular bracelet (39) is connected to the wristwatch housing (12) by means of a plug (30), from which a flexible antenna carrier (47) is drawn into this bracelet (39). A plug retaining web (35) for the plug contacts and for a lip (42) at the open end of the bracelet (39) also carries a profiled plastic bar (38) for moisture-proof sealing of the plug environment under the side wall (24) of the watch case (12). The time receiver (71) is firmly tuned to the time telegram transmitter according to the antenna inductance of a core (52) layered from foils with a medium curvature of the bracelet (39), but with a variable automatic additional tuning according to the inductance-dependent detuning due to the Actual bending radius of the bracelet (39) while the receiver (71) is switched on. The flexible antenna carrier (47) can be equipped for the electrical connection of the antenna core coil (53) as a single-layer laminated insulating film that leads to the shield parallel to the antenna line (26 ') ground conductor tracks (57). <IMAGE>
Description
Die Erfindung betrifft eine Funkuhr gemäß dem Oberbegriff des Anspruches 1.The invention relates to a radio clock according to the preamble of
Dabei ist unter einer Funkuhr nicht etwa ein (z.B. am Arm getragenes) Rundfunk- oder Fernsehempfangsgerät bzw. Personen-Rufgerät, das zusätzlich mit einer Uhr ausgestattet sein kann, zu verstehen; sondern ein Empfänger für die periodisch über Funk übertragenen kodierten absoluten Zeitinformationen, der diese Informationen dekodiert und zur Anzeige bringt. Bei einer autonomen Funkuhr ist der Empfänger zusätzlich mit einer zeithaltenden Schaltung ausgestattet, um die Zeitanzeige auch während solcher Intervalle fortzuschalten, in denen - aufgrund zur Energieeinsparung abgeschalteten Empfängers oder aufgrund von Übermittlungsstörungen - keine gültige Zeitinformation empfangen wird. Als gültige Zeitinformation ist insbesondere eine solche anzusehen, die bestimmte Plausibilitätsbedingungen erfüllt; was beispielsweise gegeben ist, wenn zwei nacheinander empfangene Zeitinformationen genau die senderseitig vorgegebene und bekannte Zeitdifferenz aufweisen. Wenn die momentane Zeitanzeige mit der aktuell ermittelten gültigen Zeitinformation nicht übereinstimmt (beispielsweise aufgrund von Anzeigefehlern oder aufgrund eines Sommerzeit-Winterzeit-Wechsels), dann erfolgt eine Anzeige-Korrektur aufgrund der aktuell empfangenen gültigen Zeitinformation, und aus dieser Korrekturposition heraus danach wieder die Fortschaltung mittels des Taktgebers der internen zeithaltenden Schaltung. Im übrigen wird bezüglich einer Funkuhr gattungsgemäßer Art auf das DE-GM 88 15 378 verwiesen.In this case, a radio clock is not to be understood as a radio or television receiver or person pager (for example worn on the arm), which can additionally be equipped with a clock; but a receiver for the periodically transmitted coded absolute time information, which decodes this information and displays it. In the case of an autonomous radio clock, the receiver is additionally equipped with a time-keeping circuit in order to continue the time display even during intervals in which - due to the receiver being switched off to save energy or due to transmission errors - no valid time information is received. Valid time information is, in particular, one that meets certain plausibility conditions; this is the case, for example, if two time information items received in succession have exactly the known and known time difference. If the current time display does not match the currently determined valid time information (for example, due to display errors or due to a change from summer time to winter time), then a display correction takes place based on the currently received valid time information, and off out of this correction position then again the advance by means of the clock generator of the internal time-keeping circuit. For the rest, reference is made to DE-GM 88 15 378 with respect to a radio-controlled type of the generic type.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine funktionstüchtige und fertigungsfreundliche autonome Funkuhr gattungsgemäßer Art in Ausgestaltung einer Armbanduhr zu schaffen.The invention has for its object to provide a functional and production-friendly autonomous radio-controlled watch of the generic type in the form of a wristwatch.
Diese Aufgabe ist erfindungsgemäß im wesentlichen dadurch gelöst, daß die gattungsgemäße Funkuhr gemäß dem Kennzeichnungsteil des Anspruches 1 ausgelegt ist.This object is essentially achieved in that the generic radio clock is designed according to the characterizing part of
Diese Lösung eröffnet eine funktional optimierte Gehäuse-Armband-Kombination, indem bei einem aufgrund der Trage-Einflüsse verschlissenen Antennen-Armbandes nur das schlauchförmige Bandäußere als solches ausgetauscht werden muß, die elektrisch wirksame Antenne, auf die der Eingangskreis des Empfängers abgestimmt ist, aber weiterhin benutzbar bleibt. Dafür ist zweckmäßigerweise die Armband-Hülle entgegen der konventionellen Steg-Anlenkung nicht unmittelbar am Armbanduhren-Gehäuse befestigt, sondern an einem, vor der Schlauchöffnung für den Durchtritt des Antennenkabels gelegenen, Steckverbinder für den zugentlasteten und wasserdichten mechanischen und elektrischen Anschluß an das Gehäuse und wenigstens einen zum Empfänger der Uhrenschaltung führenden Verbindungsstift. Das schlauchförmige Armband zur Aufnahme der flexiblen magnetischen Antenne (bestehend aus einem biegbaren und von einer Antennenspule umwickelten Stapelkern) endet für den Anschluß am Stecker in zwei Lippen unterschiedlicher Länge, von denen die kürzere auf der Bogen-Außenseite des Armbandes liegt und unmittelbar an einem Buchsenträger-Haltesteg angeschlossen ist; während die längere, aber innenliegende Lippe an einem Trägerstreifen enden kann, der formschlüssig mit der Rückseite des Steckverbinders verbunden wird, wenn die Steckverbindung durch Verschraubung mit dem Uhrengehäuse gesichert wird.This solution opens up a functionally optimized combination of housing and bracelet, in that, in the case of an antenna bracelet which is worn out due to the wearing influences, only the tubular exterior of the band has to be replaced as such, the electrically active antenna to which the input circuit of the receiver is matched, but still remains usable. For this purpose, the bracelet sleeve is expediently not attached directly to the wristwatch housing, contrary to the conventional web linkage, but to a connector for the strain-relieved and watertight mechanical and electrical connection to the housing and at least in front of the hose opening for the passage of the antenna cable a connecting pin leading to the receiver of the clock circuit. The tubular bracelet for receiving the flexible magnetic antenna (consisting of a bendable stack core wrapped by an antenna coil) ends in two lips of different lengths for connection to the plug, the shorter of which lies on the outside of the bow of the bracelet and directly on a socket carrier - jetty is connected; while the longer, but inner lip can end on a carrier strip, which is positively connected to the back of the connector if the connector is secured by screwing to the watch case.
Der Buchsenträger-Haltesteg nimmt zweckmäßigerweise außerdem einen streifenförmigen Antennenträger auf, der gegenüberliegend eine Zugöse aufweist, um ihn mittels eines dünnen Werkzeugs durch eine schmale Montageöffnung auf der Bogeninnenseite des Armbandes hindurch in das Innere des Armbandschlauches hineinziehen zu können. Als Antennenträger kann unmittelbar der flexible Isolierstoff-Träger einer aufkaschierten Antennenleitung dienen, auf die vor der Stirn der Antennenspule ein flacher Schwingkreis-Abstimmkondensator montiert ist, mit elektrischer Antennenkabel-Abschirmung durch parallel aufgedruckte Massepfade. Eine Zentrierung zwischen Antennenkern und Antennenspule einerseits sowie Antennenträger andererseits in Träger-Längsrichtung erfolgt zweckmäßigerweise durch eine Taillierung von Träger und Kernstapel, mit Aufbringen der Spule im verjüngten Taillen-Bereich um einen Spulenträger herum, der durch um den Taillen-Bereich herumgeklappte seitliche Lappen am Antennenträger gebildet ist. Wenn der kaschierte Flex-Träger auf der Krümmungs-Innenseite des Antennenkernstapels und des Steckbuchsen-Haltesteges angeordnet ist, treten keine scharfen Kanten oder sonstigen Abknickungen auf, so daß mit wenigen Bauteilen und Verbindungsstellen, also in wenigen Arbeitsgängen, eine elektrisch und mechanisch äußerst zuverlässige, einfach handhabbare und servicefreundliche Verbindung zwischen Antennenarmband und Funkuhrengehäuse erzielt ist.The socket carrier holding web also expediently accommodates a strip-shaped antenna carrier which has a pulling eye on the opposite side in order to be able to pull it into the interior of the bracelet tube through a narrow mounting opening on the inside of the bracelet on the inside of the bracelet using a thin tool. The flexible insulating material carrier of a laminated antenna cable, on which a flat resonant circuit tuning capacitor is mounted in front of the front of the antenna coil, with electrical antenna cable shielding by means of parallel printed ground paths, can serve directly as the antenna carrier. A centering between the antenna core and the antenna coil on the one hand and the antenna carrier on the other hand in the longitudinal direction of the carrier is expediently carried out by a waist of the carrier and the core stack, with the coil being applied in the tapered waist region around a coil carrier, the side flaps on the antenna carrier being folded around the waist region is formed. If the laminated flex carrier is arranged on the inside of the curvature of the antenna core stack and the socket holding web, no sharp edges or other kinks occur, so that with a few components and connection points, that is to say in a few work steps, an electrically and mechanically extremely reliable, easy-to-use and service-friendly connection between the antenna bracelet and radio-controlled watch case is achieved.
Zusätzliche Alternativen und Weiterbildungen sowie weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus den weiteren Ansprüchen und, auch unter Berücksichtigung der Darlegungen in der Zusammenfassung, aus nachstehender Beschreibung von in der Zeichnung unter Beschränkung auf das Wesentliche etwas abstrahiert aber angenähert maßstabsgerecht unterschiedlich stark vergrößert skizzierten bevorzugten Realisierungsbeispielen zur erfindungsgemäßen Lösung.
Es zeigt:
- Fig. 1
- im Längsschnitt eine als Armbanduhr ausgebildete autonome Funkuhr mit flexibler magnetischer Antenne bei abgebrochener Darstellung der an das Uhrengehäuse angelenkten Armbänder,
- Fig. 2
- einen senkrecht zur Schnittebene der Fig. 1 orientierten Querschnitt durch den Bereich der Stecker-Verbindung vom Armbanduhren-Gehäuse zum Antennenarmband,
- Fig. 3
- (bestehend aus Fig. 3a, Fig. 3b, Fig. 3c) einen Sandwich-Aufbau eines gegenüber Fig. 1 abgewandelten, durch eines der Armbänder verlaufenden, Antennenträgers und
- Fig. 4
- nach Art eines vereinfachten einpoligen Blockschaltbildes eine Armbanduhr-Funkuhr nach Fig. 1.
It shows:
- Fig. 1
- in longitudinal section an autonomous radio-controlled watch designed as a wristwatch with a flexible magnetic antenna, with the bracelets hinged to the watch case broken off,
- Fig. 2
- 1 through the area of the plug connection from the wrist watch housing to the antenna bracelet, perpendicular to the sectional plane of FIG. 1,
- Fig. 3
- (consisting of Fig. 3a, Fig. 3b, Fig. 3c) a sandwich structure of a modified compared to Fig. 1, extending through one of the bracelets, and
- Fig. 4
- in the manner of a simplified single-pole block diagram, a radio-controlled wristwatch according to FIG. 1.
Die im Schnitt dargestellte autonome Funkuhr 11 weist ein Armbanduhren-Gehäuse 12 auf, bei dem unter einem Uhrglas 13 die Zeitanzeige 14 (digital oder analog und als elektromechanisches Anzeigesystem oder als elektrooptisches Display ausgebildet) sichtbar ist. Die daneben und/oder darunter angeordnete Uhrenschaltung 15, bei der es sich im Falle der Funkuhr 11 im wesentlichen um einen abgestimmten Zeittelegramm-Empfänger 71 mit Demodulator sowie Speicher-Vergleichsschaltungen einer Anzeigesteuerschaltung 75 (vgl. Fig. 4) handelt, wird aus wenigstens einer Knopfzellen-Batterie 15 gespeist, die mittels eines abnehmbaren Gehäuse-Bodens 17 unter der Uhrenschaltung 15 gehaltert und kontaktiert ist.The autonomous radio-controlled
Dem empfängerseitigen Anschluß einer flexiblen magnetischen Antenne 18 an die Uhrenschaltung 15 dient eine am Schaltungsträger 19 befestigte Kontaktfeder 20 in Anlage gegen einen Kontaktstift 21, der in einer Isolierstoff-Durchführung 22 gehaltert ist, die sich etwa vom Gehäuse-Innenraum 23 durch die Gehäusewand 24 erstreckt. Der Kontaktstift 21 hat die Gestalt eines abgewinkelten Hakens, dessen längerer Schenkel etwa parallel zur sichtseitigen Gehäuse-Oberfläche 27 gegen die Kontaktfeder 20 anliegt, während der kürzere Schenkel parallel zur Höhe des Gehäuses 12 aus einer Einbuchtung 28 an der Unterseite der Gehäusewand 24 als frei zugänglicher Steckstift 29 hervortritt (vgl. Fig. 2). Beiderseits daneben angeordnete Masse-Steckstifte 29' sind unmittelbar in der Gehäusewand 24 verankert.The receiver-side connection of a flexible
In diese seitlich, von unten zugängliche Gehäuse-Einbuchtung 28 greift ein Stecker 30 mit den Steckstiften 29, 29' geometrisch und örtlich zugeordneten Kupplungs-Buchsen 31, 31' ein, die in einem Haltesteg 35 verankert sind. Dieser kragt seitlich über die Breite der Anschluß-Einbuchtung 28 vor, so daß er bei zusammengesteckter Stift-Buchsen-Paarung 29-31/29'-31' neben der Einbuchtung 28 in Steckrichtung mittels Schraubverbindungen 33 am Armbanduhren-Gehäuse 12 gesichert werden kann. Der Haltesteg 35 ist rückwärtig mit wenigstens einem Distanzkörper 34 ausgestattet, hinter dem ein Armband-Anschlußstreifen 32 folgt (vgl. unten). Dieser Streifen 32 kragt zweckmäßigerweise ebenfalls über die Querabmessung der Steckanschluß-Einbuchtung 28 vor, so daß die Schraubverbindungen 33 letztlich den Schichtenaufbau aus rückwärtigem Anschlußstreifen 32, Distanzkörpern 34 und Haltesteg 35 gegen die Gehäuse-Wand 24 verspannen. Ein frontseitig mit Einführtrichtern 37 für die Stifte 29, 29' und deren Halterungssockel ausgestatteter Vergußkörper-Balken 38 erstreckt sich beiderseits längs des Haltesteges 35 und erbringt einen formschlüssig-feuchtigkeitsdichten Abschluß der Steckverbindung.In this laterally
Das schlauchförmige Antennenarmband 39 endet gehäuseseitig mit zwei zungenförmig übereinanderliegenden Lippen 42, 42', von denen die außenliegende um eine Welle 43 in Ohrenflanschen 41 am Haltesteg 35, für die Steckbuchsen 31, 31' im Isolierstoff-Balken 38, herumgeschlungen ist. Die bodenseitige, also krümmungsinnengelegene Lippe 42' umschlingt den dem Abdichtungs-Balken 38 geometrisch angepaßten Anschluß-Streifen 32. Eine formschlüssige Verbindung zum Haltesteg 35 erfährt dieser im montierten Zustand mittels Zapfen 44, die der Steckrichtung entgegen an den Masse-Kontaktbuchsen 29' ausgebildet sind und durch die untere Lippe 42' hindurch in Aufnahmelöcher 45 des Streifens 32 eingreifen, wie aus der Darstellung der Fig. 2 ersichtlich. Zweckmäßigerweise ist der zentrale Bereich 46 der den Anschlußstreifen 32 umschlingenden Lippe 42' ausgespart, um hier hinter der Antennenstift-Buchse 29 im Vergußkörper-Balken 38 mehr Gußmaterial für die Ummantelung der Rückseite der hier mittels einer Isolierbuchse 36 eingesockelten Antennenbuchse 31 verfügbar zu haben.The
Unmittelbar am Haltesteg 35, oder aber - falls vorhanden - wie in Fig. 1 dargestellt an einer ihm angeformten, abgekröpften Ausbuchtung 40, ist ein flexibler Antennenträger 47 befestigt. Wenn er sich unmittelbar bis zum Haltesteg 35 erstreckt, kann die zugfeste mechanische Festlegung dadurch erfolgen, daß Löcher 48 (Fig. 3) von den Steck-Buchsen 29 bzw. 29' durchgriffen werden, also das Befestigungs-Ende 49 im Kunststoff-Balken 38 am Haltesteg 35 festgelegt wird. Wenn es sich beim Antennenträger 47 dagegen entsprechend Fig. 1 beispielsweise um einen Gewebestreifen handelt, wird dieser zweckmäßigerweise dadurch am Haltesteg 35 festgelegt, daß er durch eine Öffnung 50 hindurch um die abgewinkelt in den flachen Schlauch des Antennen-Armbandes 39 hineinragende Steg-Ausbuchtung 40 herumgeschlungen und vernäht oder verklebt wird.A flexible antenna carrier 47 is fastened directly on the
Jedenfalls erstreckt der Antennenträger 47 sich vom Stecker-Haltesteg 35 zwischen den Armband-Lippen 42, 42' in einen sacklochförmigen oder schlauchförmigen flachen Kanal 51 hinein bis unter den flexiblen Kern 52 der Antennen-Spule 53 hindurch. Dem Haltesteg 35 gegenüber weist der Antennenträger 47 eine Öse 54 zum Eingriff eines Zugwerkzeuges (nicht dargestellt), etwa eines Drahtes mit stirnseitigem Haken auf, um den Antennenträger 47 durch eine schmale innenliegende Montageöffnung 55 am Sackloch-Ende 56 in den schlauchförmigen Kanal 51 einziehen zu können. So ist bei Austausch eines verbrauchten Antennenarmbandes 39 nicht auch die Antenne 18 selbst verloren. Jenseits des Sackloch-Endes 56 geht das Antennenarmband 39 dann (vgl. Fig. 4) in das übliche mehrlagige, gelochte Flachband zum Anschluß oder Eingriff eines Uhrenarmbandverschlusses 70 (Fig. 4) über.In any case, the antenna carrier 47 extends from the
Der elektrische Anschluß der Antenne 18 an den Eingang des Empfängers 71 der elektronischen Uhrenschaltung 15 kann gemäß Fig. 1 durch eine diskrete Koaxial-Antennenleitung 26 erfolgen, die lose längs des Antennenträgers 47 verläuft und dadurch eine Zugentlastung erfährt. Die Antennenleitung 26' kann aber auch (gemäß Fig. 3) in den Antennenträger 47' integriert sein, etwa nach Art einer auf einen flexiblen Isolierstoffstreifen aufkaschierten Leitung 26'. Zur Abschirmung genügt es, weitere Leiterbahnen 57 parallel zur Antennenleitung 26' auf das Material des Trägers 47' aufzukaschieren, vorzugsweise beiderseits dicht parallel der Antennenleitung 26 und diese im Anschlußbereich 58 U-förmig umschließend. Der Antennenanschluß der Leitung 26' wie auch der einseitige Masseanschluß der in Serie geschalteten beiden Abschirm-Leiterbahnen 57 erfolgt dann in der Umgebung der Befestigungslöcher 48 an die SteckerBuchsen 31, 31' und so über die Stecker-Stifte 29, 29' zur elektronischen Uhrenschaltung 15 (siehe Fig. 1). Das gegenüberliegende Ende eines solchen mit Leiterbahnen 26', 57 kaschierten Isolierstoff-Trägers 47' ist zweckmäßigerweise auch in der Umgebung der Zug-Öse 54 mit einer Metallschicht als Verstärkung 59 kaschiert, um hier beim Einziehen in den Kanal 51 des Armband-Schlauches einen größeren Schutz gegen ein Ausreißen zu erzielen.The electrical connection of the
Vorzugsweise ist die mit Leiterbahnen bedruckte Folie 60 (Fig. 3a) auf Kapton-Basis über ihrer kaschierten Oberfläche mittels einer flexiblen dünnen Isolierstoff-Abdeckung 61 (Fig. 3b) belegt, die sich in Anpassung an die streifenförmige Geometrie des Antennenträgers 47' bis kurz vor die Halterungs- und Anschluß-Löcher 48 erstreckt, aber jenseits der Leiterbahnen vor dem Anschlußbereich 58 zwei an einer Einschnürung 63 quer zur Längserstreckung vorstehende lappenförmige Laschen 62 aufweist. Diese werden um eine geometrisch entsprechende Taille 69 des streifenförmigen Blechstapel-Antennenkernes 52, der gegenüber der kaschierten Oberfläche der Folie angeordnet ist, herumgeschlungen, um dadurch, zusammen mit den Seitenrändern der Einschnürung 63 in der Träger-Folie 60, ihrer Abdeckung 61 und dem Kern 52, als Spulenkörper für die dann darumzuwickelnde Antennenspule 53 zu dienen. Durch eine Freisparung 64 in der Abdeckfolie 61 hindurch ist auf dem Kern 52 vor der Spulen-Stirn (Fig. 3c), besser noch (gemäß Fig. 4) vor dem Kern 52 (also zum Befestigungsende 49 versetzt), der Leiterbahnen-Anschlußbereich 58 zugänglich, um hier die Spulendrähte und gegebenenfalls auch einen Schwingkreis-Abstimmkondensator 65 (vgl. Fig. 1) mechanisch und elektrisch anzuschließen, etwa aufzulöten. Über die Stirnenden des Lamellen-Kernes 52 werden zweckmäßigerweise Schutzhauben geschoben, um einerseits ein Abheben vom gebogenen Träger 47 und andererseits ein Durchscheuern des übergezogenen Armband-Schlauches zu verhindern (nicht zeichnerisch dargestellt).Preferably, the film 60 printed with conductor tracks (FIG. 3a) on a Kapton base is covered over its laminated surface by means of a flexible thin insulating material cover 61 (FIG. 3b), which is adapted to the strip-like geometry of the antenna carrier 47 'for a short time extends in front of the mounting and connection holes 48, but beyond the conductor tracks in front of the
Dem mittels des Steckers 30 an das Uhrengehäuse 12 angeschlossenen platten Schlauch des Antennenarmbandes 39 gegenüber ist ein konventionelles aber kürzeres Halbarmband 66 in üblicher Weise an das Gehäuse 12 angelenkt, etwa durch Umschlingen einer zwischen Hörnchen 67 gehalterten Scharnierwelle 68 (Fig. 1).In contrast to the flat tube of the
Beim Tragen der Uhr 11 hat das Antennenarmband 39 einen, in Längsrichtung gemäß fertigungsbedingter Durchbiegerichtung der Kern-Lamellen die mit ihrer Bogeninnenseite zum Träger 47 hin orientiert ist, gewölbten Verlauf. Aufgrund begrenzter Rückstellkraft des Schichtkernes 52 wird der durch bloßes Öffnen des Armband-Verschlusses 70 (vgl. Fig. 4) nicht selbsttätig wieder ganz geradegerichtet. Deshalb wird zweckmäßigerweise der Demodulator-Empfänger 71 der Uhrenschaltung 15 eingangsseitig auf Resonanzbedingungen abgestimmt, die der Antennen-Induktivität bei einem mittleren Biegeradius des Kernes 52 entspricht, damit optimale Empfangsempfindlichkeit gegeben ist, wenn (Fig. 4) der Empfänger 71 periodisch aus der autonomen zeithaltenden Schaltung 72 über eine Steuerleitung 73 zur Kontrolle und gegebenenfalls Korrektur der Zeitanzeige 14 eingeschaltet wird. Wenn diese Einschaltung allerdings erfolgt, während die Uhr 11 mit bewußt gestrecktem Antennenarmband 39 abgelegt ist, resultiert daraus eine Verstimmung des Eingangskreises des Empfängers 71 mit entsprechend reduzierter Empfangsempfindlichkeit. Deshalb ist es zweckmäßig, im Empfänger 71 einen elektrisch nachstimmbaren Eingangs-Resonanzkreis 74 auszubilden, wie in Fig. 4 durch das Symbol für eine selbstangleichende Kapazität zum Ausdruck gebracht. Dadurch wird die Empfangsempfindlichkeit jeweils im Empfangszeitpunkt auf die krümmungsabhängige momentane Antenneninduktivität optimiert.When the
Bezüglich der Funktion der Anzeigesteuerschaltung 75, die von der über Funk empfangenen absoluten Zeitinformation gesetzt und bis zum nächsten Empfang aus der autonomen zeithaltenden Schaltung 72 betrieben wird, wird auf die eigenen älteren Anmeldungen, insbesondere auf die EP 0 242 717 A2 Bezug genommen.With regard to the function of the display control circuit 75, which is set by the absolute time information received via radio and is operated until the next reception from the autonomous time-
Claims (10)
dadurch gekennzeichnet,
daß die Antenne an einen Empfänger (71) in einem Armbanduhren-Gehäuse (12) mittels eines Steckers (30) angeschlossen ist, von dem aus sich ein flexibler Antennenträger (47) in einen Sackloch-Kanal (51) eines Antennen-Armbandes (39) erstreckt.Autonomous radio clock (11) with flexible magnetic antenna (18),
characterized,
that the antenna is connected to a receiver (71) in a wristwatch housing (12) by means of a plug (30), from which a flexible antenna carrier (47) is inserted into a blind hole channel (51) of an antenna bracelet (39 ) extends.
dadurch gekennzeichnet,
daß ein Stecker-Stift (29) quer zur Uhrgehäuse-Oberfläche (27) in einer Einbuchtung (28) unterhalb der Gehäuse-Seitenwand (24) für eine Steck-Buchse (31) zugänglich ist, die von einem Vergußkörper-Balken (38) mit Stift-Einführtrichter (37) für einen dichten Verschluß der Stecker-Umgebung zugänglich ist.Radio clock according to claim 1,
characterized,
that a plug pin (29) is accessible transversely to the surface of the watch case (27) in an indentation (28) below the side wall of the case (24) for a plug-in socket (31) which is accessible from a potting body beam (38) accessible with a pin insertion funnel (37) for a tight seal of the plug environment.
dadurch gekennzeichnet,
daß der Stecker (30) mit einem am Uhrgehäuse (12) verschraubbaren Steckkontakt-Haltesteg (35) ausgestattet ist, der von einem Dicht-Balken (38) umspritzt ist.Radio clock according to one of the preceding claims,
characterized,
that the plug (30) is equipped with a plug-in contact holding tab (35) which can be screwed onto the watch housing (12) and is encapsulated by a sealing bar (38).
dadurch gekennzeichnet,
daß ein Haltesteg (35) mit der Steckrichtung entgegen vorkragenden Zapfen (44) für eine formschlüssige Verbindung mit einem Armband-Anschlußstreifen (32) ausgestattet ist.Radio clock according to one of the preceding claims,
characterized,
that a retaining web (35) is provided with a pin (44) projecting counter to the direction of insertion for a positive connection with a bracelet connecting strip (32).
dadurch gekennzeichnet,
daß das schlauchförmige Antennenarmband (39) in zwei am Stecker (30) befestigte Lippen (42, 42') ausläuft.Radio clock according to one of the preceding claims,
characterized,
that the tubular antenna bracelet (39) runs out into two lips (42, 42 ') attached to the plug (30).
dadurch gekennzeichnet,
daß ein Steckkonktakt-Haltesteg (35) mit Ohrflanschen (41) zur Aufnahme einer Welle (43) ausgestattet ist, um die ein Teil des schlauchförmigen Armbandes (39) herumgeschlungen ist.Radio clock according to one of the preceding claims,
characterized,
that a plug-in contact holding web (35) is equipped with ear flanges (41) for receiving a shaft (43) around which a part of the tubular bracelet (39) is wrapped.
dadurch gekennzeichnet,
daß ein Steckkontakt-Haltesteg (35) mit einer ins Innere des schlauchförmigen Antennenarmbandes (39) hineinragenden abgekröpften Ausbuchtung (40) zur Befestigung eines streifenförmig-elastischen Antennenträgers (47) ausgestattet ist.Radio clock according to one of the preceding claims,
characterized,
that a plug contact holding web (35) is equipped with a bent bulge (40) protruding into the interior of the tubular antenna bracelet (39) for fastening a strip-like elastic antenna carrier (47).
dadurch gekennzeichnet,
daß sich durch den Sackloch-Kanal (51) des schlauchförmigen Antennenarmbandes (39) ein biegeweicher Antennenträger (47) erstreckt, der den biegbaren Lamellen-Kern (52) und seine Antennen-Spule (53) sowie einen Schwingkreis-Kondensator (65) trägt.Radio clock according to one of the preceding claims,
characterized,
that extends through the blind hole channel (51) of the tubular antenna bracelet (39) a flexible antenna carrier (47) which carries the bendable lamella core (52) and its antenna coil (53) and a resonant circuit capacitor (65) .
dadurch gekennzeichnet,
daß der Antennenträger (47') als einlagig kaschierter flexibler Schaltungsträger mit Abschirm-Leiterbahnen (57) beiderseits einer Antennenleitung (26') ausgebildet ist.Radio clock according to one of the preceding claims,
characterized,
that the antenna carrier (47 ') is designed as a single-layer laminated flexible circuit carrier with shielding conductor tracks (57) on both sides of an antenna line (26').
dadurch gekennzeichnet,
daß sie bei gebogenem Folien-Kern (52) auf einen Zeittelegramm-Sender abgestimmt ist und daß ihr Empfänger (71) mit einem elektrisch abstimmbaren Kondensator für einen nachstimmbaren Resonanzkreis (74) in Abhängigkeit von der momentanen krümmungsabhängigen Antennenkern-Induktivität während Empfangsbereitschaft des Empfängers (71) ausgestattet ist.Radio clock according to one of the preceding claims,
characterized,
that it is tuned to a time telegram transmitter when the film core (52) is bent and that its receiver (71) has an electrically tunable capacitor for a tunable resonance circuit (74) as a function of the curvature-dependent antenna core inductance while the receiver is ready to receive ( 71) is equipped.
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE9000899U DE9000899U1 (en) | 1990-01-27 | 1990-01-27 | |
DE9000899U | 1990-01-27 |
Publications (4)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP0439724A2 true EP0439724A2 (en) | 1991-08-07 |
EP0439724A3 EP0439724A3 (en) | 1992-01-22 |
EP0439724B1 EP0439724B1 (en) | 1994-03-09 |
EP0439724B2 EP0439724B2 (en) | 1997-04-16 |
Family
ID=6850403
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP90123144A Expired - Lifetime EP0439724B2 (en) | 1990-01-27 | 1990-12-04 | Autonomous radio-controlled clock |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US5144599A (en) |
EP (1) | EP0439724B2 (en) |
DE (2) | DE9000899U1 (en) |
ES (1) | ES2051441T3 (en) |
HK (1) | HK118294A (en) |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0704927A1 (en) | 1994-09-05 | 1996-04-03 | Junghans Uhren Gmbh | Strap with antenna for an autonomous radio wrist-watch |
EP0814390A2 (en) * | 1996-06-17 | 1997-12-29 | Seiko Instruments R&D Center Inc. | Electronic equipment |
DE19926271C2 (en) * | 1999-06-09 | 2002-09-26 | Junghans Uhren Gmbh | Funkarmbanduhr |
Families Citing this family (18)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US5135694A (en) * | 1989-11-10 | 1992-08-04 | Seiko Epson Corporation | Electronic device wristband |
KR950007971B1 (en) * | 1992-11-19 | 1995-07-21 | 삼성전자주식회사 | The time alerting method of pager |
EP0660204B1 (en) * | 1993-07-05 | 2000-04-12 | Seiko Epson Corporation | Electronic device having wearing band |
DE19701839A1 (en) * | 1997-01-21 | 1998-07-23 | Christoph Sonntag | Radiation exposure reduction arrangement for mobile telephone |
US6269055B1 (en) | 1998-11-16 | 2001-07-31 | Quartex, A Division Of Primex, Inc. | Radio-controlled clock movement |
CA2292194C (en) * | 1998-12-22 | 2010-02-16 | Eta Sa Fabriques D'ebauches | Wristwatch with capacitive coupling |
CH702621B1 (en) * | 1998-12-23 | 2011-08-15 | Swatch Group Man Serv Ag | Piece radio telephone watch with a SIM card. |
US6366250B1 (en) * | 1999-12-09 | 2002-04-02 | Sirf Technology, Inc. | Wrist mounted wireless instrument and antenna apparatus |
AU775802B2 (en) * | 2000-01-13 | 2004-08-19 | Phonak Ag | Hearing aid remote control and a hearing aid with a remote control of this type |
ATE353570T1 (en) * | 2003-07-15 | 2007-03-15 | Swatch Group Man Serv Ag | BRACELET, ESPECIALLY FOR A WATCH, WITH AN ENGINEERED ELECTRICALLY CONDUCTIVE ELEMENT |
JP5029201B2 (en) * | 2007-08-08 | 2012-09-19 | セイコーエプソン株式会社 | Receiving device, radio clock, and receiving method |
BRPI0804769A2 (en) * | 2007-11-05 | 2009-06-13 | Lg Electronics Inc | mobile terminal |
US20120315776A1 (en) * | 2011-06-08 | 2012-12-13 | Wei-Jia Liang | Connector assembly |
WO2013109925A1 (en) * | 2012-01-19 | 2013-07-25 | Nike International Ltd. | Wearable device assembly having antenna |
WO2014134497A1 (en) | 2013-03-01 | 2014-09-04 | Rufus Armor, Llc | Wearable mobile device |
US9720376B2 (en) * | 2014-11-18 | 2017-08-01 | Sony Corporation | Band type electronic device and substrate arrangement method |
US9461386B1 (en) * | 2015-10-09 | 2016-10-04 | Pebble Technology, Corp. | Spring pin electrical connector |
US11803162B2 (en) * | 2020-09-25 | 2023-10-31 | Apple Inc. | Watch with sealed housing and sensor module |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS61181203A (en) * | 1985-02-06 | 1986-08-13 | Kimito Horie | Wrist strap type antenna system |
GB2201266A (en) * | 1986-12-23 | 1988-08-24 | Upperpace Limited | A radio paging watch |
EP0348636A1 (en) * | 1988-05-27 | 1990-01-03 | Junghans Uhren Gmbh | Antenna for a small radio-controlled watch |
Family Cites Families (11)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS557195B2 (en) * | 1974-05-21 | 1980-02-22 | ||
JPS5426044Y2 (en) * | 1977-02-26 | 1979-08-29 | ||
US4427303A (en) * | 1982-06-17 | 1984-01-24 | Hermann Hirsch Leder Und Kunstoffwarenfabrik | Electronic wristwatch |
AT380355B (en) * | 1983-10-17 | 1986-05-12 | Hirsch Hermann Leder Kunstst | INFORMATION SYSTEM |
CH657743GA3 (en) * | 1984-12-10 | 1986-09-30 | ||
EP0242717B1 (en) * | 1986-04-19 | 1991-07-10 | Junghans Uhren Gmbh | Radio controlled clock provided with a ferrite rod antenna |
CH672870B5 (en) * | 1988-04-26 | 1990-07-13 | Ebauchesfabrik Eta Ag | |
DE8815378U1 (en) * | 1988-05-27 | 1989-02-09 | Junghans Uhren Gmbh, 7230 Schramberg, De | |
US4847818A (en) * | 1988-10-31 | 1989-07-11 | Timex Corporation | Wristwatch radiotelephone |
JPH02118890U (en) * | 1989-03-10 | 1990-09-25 | ||
US4977614A (en) * | 1989-10-23 | 1990-12-11 | Motorola, Inc. | Wristband with loop antenna |
-
1990
- 1990-01-27 DE DE9000899U patent/DE9000899U1/de not_active Expired - Lifetime
- 1990-12-04 EP EP90123144A patent/EP0439724B2/en not_active Expired - Lifetime
- 1990-12-04 ES ES90123144T patent/ES2051441T3/en not_active Expired - Fee Related
- 1990-12-04 DE DE90123144T patent/DE59004924D1/en not_active Expired - Fee Related
- 1990-12-28 US US07/635,692 patent/US5144599A/en not_active Expired - Fee Related
-
1994
- 1994-10-27 HK HK118294A patent/HK118294A/en not_active IP Right Cessation
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS61181203A (en) * | 1985-02-06 | 1986-08-13 | Kimito Horie | Wrist strap type antenna system |
GB2201266A (en) * | 1986-12-23 | 1988-08-24 | Upperpace Limited | A radio paging watch |
EP0348636A1 (en) * | 1988-05-27 | 1990-01-03 | Junghans Uhren Gmbh | Antenna for a small radio-controlled watch |
Non-Patent Citations (1)
Title |
---|
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 11, no. 4 (E-468)7. Januar 1987 & JP-A-61 181 203 ( KIMITO HORIE ) * |
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0704927A1 (en) | 1994-09-05 | 1996-04-03 | Junghans Uhren Gmbh | Strap with antenna for an autonomous radio wrist-watch |
EP0814390A2 (en) * | 1996-06-17 | 1997-12-29 | Seiko Instruments R&D Center Inc. | Electronic equipment |
EP0814390A3 (en) * | 1996-06-17 | 1998-04-15 | Seiko Instruments R&D Center Inc. | Electronic equipment |
DE19926271C2 (en) * | 1999-06-09 | 2002-09-26 | Junghans Uhren Gmbh | Funkarmbanduhr |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
ES2051441T3 (en) | 1994-06-16 |
EP0439724A3 (en) | 1992-01-22 |
US5144599A (en) | 1992-09-01 |
HK118294A (en) | 1994-11-04 |
EP0439724B2 (en) | 1997-04-16 |
DE9000899U1 (en) | 1991-05-23 |
DE59004924D1 (en) | 1994-04-14 |
EP0439724B1 (en) | 1994-03-09 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0439724B1 (en) | Autonomous radio-controlled clock | |
EP0348636B1 (en) | Antenna for a small radio-controlled watch | |
DE69819388T2 (en) | Communication device for mounting on the wrist | |
DE69433263T2 (en) | ANTENNA FOR A PORTABLE ELECTRONIC DEVICE | |
DE2806235C2 (en) | Load and converter console | |
EP0608554B1 (en) | Connection element for window glass with electrical arrangement | |
EP3383709B1 (en) | Cable conduit device for connection cables of an airbag module, wiring system, airbag module, and steering wheel or vehicle comprising a cable conduit device of said type | |
DE60103437T2 (en) | Broadband antenna installed in vehicle cabin | |
EP2181485B1 (en) | Cable receiving unit | |
DE3437078A1 (en) | INFORMATION SYSTEM | |
DE2603606A1 (en) | ELECTRICAL SUBMINIATURE CONNECTION ARRANGEMENT | |
DE19809492A1 (en) | Electrical connector | |
DE102008032168A1 (en) | Unit provided with an electronic component | |
WO2005025015A1 (en) | Field device for determining and/or monitoring a process variable | |
EP1398434B1 (en) | Door handle device for motor vehicle | |
EP1218966B1 (en) | Flexible antenna radiator | |
EP0520245A2 (en) | Device for transferring current between two terminals moving relatively to one another | |
DE202008008644U1 (en) | Space-saving servomotor | |
EP0932522B1 (en) | Radio receiver | |
EP1483768B1 (en) | Remotely controlled device, particularly remotely controlled central lock for motor vehicles | |
AT449U1 (en) | ADAPTER FOR A HAND RADIO COMMUNICATION DEVICE | |
DE1075505B (en) | Arm band watch with emer outside arranged. th power source | |
DE3508366A1 (en) | Arm band | |
EP3987755B1 (en) | Holder device for fastening a mobile terminal to a module | |
EP3492142B1 (en) | Implantable medical-electrical device and transmit/receive antenna for same |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A2 Designated state(s): CH DE ES FR GB IT LI |
|
PUAL | Search report despatched |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A3 Designated state(s): CH DE ES FR GB IT LI |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 19920110 |
|
17Q | First examination report despatched |
Effective date: 19921221 |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): CH DE ES FR GB IT LI |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 59004924 Country of ref document: DE Date of ref document: 19940414 |
|
ITF | It: translation for a ep patent filed |
Owner name: STUDIO JAUMANN |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: ES Ref legal event code: FG2A Ref document number: 2051441 Country of ref document: ES Kind code of ref document: T3 |
|
GBT | Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977) |
Effective date: 19940523 |
|
ET | Fr: translation filed | ||
PLBI | Opposition filed |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: ES Payment date: 19941223 Year of fee payment: 5 |
|
26 | Opposition filed |
Opponent name: ETA SA FABRIQUES D'EBAUCHES Effective date: 19941205 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Payment date: 19951030 Year of fee payment: 6 |
|
PLAW | Interlocutory decision in opposition |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IDOP |
|
PLAW | Interlocutory decision in opposition |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IDOP |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Effective date: 19961231 |
|
PUAH | Patent maintained in amended form |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009272 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: PATENT MAINTAINED AS AMENDED |
|
27A | Patent maintained in amended form |
Effective date: 19970416 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B2 Designated state(s): CH DE ES FR GB IT LI |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: AEN Free format text: AUFRECHTERHALTUNG DES PATENTES IN GEAENDERTER FORM |
|
GBTA | Gb: translation of amended ep patent filed (gb section 77(6)(b)/1977) | ||
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 19970727 |
|
EN | Fr: translation not filed | ||
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: ST |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CH Payment date: 19981106 Year of fee payment: 9 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Payment date: 19981130 Year of fee payment: 9 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 19991204 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LI Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 19991231 Ref country code: CH Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 19991231 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 20000224 Year of fee payment: 10 |
|
GBPC | Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee |
Effective date: 19991204 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20011002 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED. Effective date: 20051204 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 19951231 |