AT449U1

AT449U1 - ADAPTER FOR A HAND RADIO COMMUNICATION DEVICE

Info

Publication number: AT449U1
Application number: AT0038894U
Authority: AT
Original assignee: Telebox Autotelefon Zubehoer G
Priority date: 1994-01-21
Filing date: 1994-11-03
Publication date: 1995-10-25
Also published as: ITMI950027U1; IT236597Y1; DE19500928A1; ITMI950027V0; FR2715513A1; FR2715513B3; DE9400985U1

Description

AT 000 449 UlAT 000 449 Ul

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Adapter für ein Handfunk-kommunikationsgerät, insbesondere für ein tragbares Handfunktelefon, der mindestens zwei Anschlußteile und eine weitere Anschlußbuchse aufweist, wobei sich die beiden Anschlußteile gegenüberliegen und das eine Anschlußteil steckerartig und das andere Anschlußteil buchsenartig an ihren jeweiligen Verbindungsbereichen ausgebildet sind, wobei die Verbindungsbereiche verbindungsmäßig einander angepaßt sind.The present invention relates to an adapter for a hand-held radio communication device, in particular for a portable hand-held radio telephone, which has at least two connecting parts and a further connecting socket, the two connecting parts lying opposite one another and the one connecting part being plug-like and the other connecting part being socket-like at their respective connection areas , wherein the connection areas are matched to each other in terms of connection.

Handfunkkommunikationsgeräte, insbesondere tragbare Handfunktelefone, werden ständig in ihrer Baugröße verkleinert, so daß sie bequem mitgenommen werden können. In der Vergangenheit wiesen die portablen Handtelefone einen gesonderten Hörer mit Wähleinheit, der mit der Sende- und Empfangseinheit sowie dem Verstärker verbunden wurde, wobei diese Anordnung normalerweise in eine Tragetasche eingesetzt wurde. In neuerer Zeit sind sogenannte "Handy" -Telefone auf dem Markt, bei denen das gesamte Telefon in einer Hand gehalten werden kann, d. h. alle Funktions- und Steuereinheiten sowie die elektronischen Teile sind in einem kleinen, kompakten Gerät untergebracht, üblicherweise ist die Sende- und Empfangsantenne an der Oberseite des Geräts vorhanden, die in einigen Geräten in das Gehäuse einschiebbar ist. 2 AT 000 449 UlHand-held radio communication devices, in particular portable hand-held radio telephones, are constantly being reduced in size so that they can be taken along comfortably. In the past, the portable hand-held telephones had a separate handset with a dialing unit, which was connected to the transmitting and receiving unit and the amplifier, and this arrangement was normally placed in a carrying case. In recent times, so-called " Handy " -Telphones on the market where the entire phone can be held in one hand, d. H. All functional and control units as well as the electronic parts are housed in a small, compact device, usually the transmitting and receiving antenna is on the top of the device, which can be inserted into the housing in some devices. 2 AT 000 449 Ul

Solche Handfunkkommunikationsgeräte, insbesondere solche Handtelefone, können durch entsprechende Zubehörteile z. B. in einem Kraftfahrzeug vorübergehend fest installiert werden, um das Gerät beispielsweise am Armaturenbrett eines Kraftfahrzeugs für den Fahrer oder den Beifahrer sichtbar und leicht bedienbar zu halten. Für eine solche Installation sind verschiedene Adapterteile erforderlich und auf dem Markt erhältlich, die sich nicht nur auf die Stromversorgung beziehen, um das Handtelefon an das Bordnetz anzuschließen, sondern auch auf die Verbindung des Geräts mit einer Außenantenne. Hierzu ist es allerdings erforderlich, daß solche Geräte eine spezielle Anschlußbuchse für eine Außenantenne besitzen. Üblicherweise werden für Antennenverbindungen bzw. Antennenleitungen Koaxialkabel verwendet, um äußeren Störeinflüssen entgegenzuwirken. Für solche Koaxialkabel sind Adapterteile oder Zwischenstücke allgemein erhältlich, bei denen es sich um T-förmige Verbindungsstücke handelt. Die gegenüberliegenden Verbindungen sind als Koaxialkupplung und Koaxialstecker ausgebildet, während der dritte, seitliche Abgriff entweder als Kupplungs- oder als Steckerteil ausgebildet sein kann. Bei einem solchen T-Verbindungsstück handelt es sich um einen Adapter der eingangs beschriebenen Art.Such hand-held radio communication devices, in particular such hand-held telephones, can be equipped with appropriate accessories, e.g. B. temporarily installed in a motor vehicle to keep the device visible and easy to use, for example on the dashboard of a motor vehicle for the driver or the passenger. For such an installation, various adapter parts are required and available on the market that relate not only to the power supply to connect the handset to the vehicle electrical system, but also to the connection of the device to an external antenna. However, this requires that such devices have a special connection socket for an external antenna. Coaxial cables are usually used for antenna connections or antenna lines in order to counteract external interference. For such coaxial cables, adapter parts or intermediate pieces are generally available, which are T-shaped connecting pieces. The opposite connections are designed as a coaxial coupling and coaxial connector, while the third, lateral tap can be designed either as a coupling or as a plug part. Such a T-connector is an adapter of the type described above.

Um, ausgehend von dem vorstehend beschriebenen Stand der Technik, einen Adapter für ein Handfunkkommunikationsgerät, insbesondere für ein tragbares Handfunktelefon zu schaffen, der insbesondere auch für solche Handfunkkommunikationsgeräte einsetzbar ist, die eine herausziehbare Antenne besitzen, wird durch den Adapter hindurch in Richtung der Anschlußteile eine durchgehende Bohrung ausgebildet. Je nach Aufbau des Handfunkkommunikationsgeräts, in Verbindung mit dem dieser Adapter eingesetzt werden soll, wird die Antenne von dem betreffenden Handfunkkommunikationsgerät, die üblicherweise über eine Stecker-Kupplungverbindung an dem Gehäuse des Geräts befestigt ist, abgenommen und dieser Adapter in die Verbindungs- bzw. Trennstelle zwischengefügt. Die Durchgangsbohrung dient hierbei dazu, eine durchgehende Öffnung in dem Adapter zu schaffen, durch die eine aus dem 3 AT 000 449 UlIn order, starting from the prior art described above, to create an adapter for a hand-held radio communication device, in particular for a portable hand-held radio telephone, which can also be used in particular for those hand-held radio communication devices which have a pull-out antenna, one is passed through the adapter in the direction of the connecting parts through hole formed. Depending on the structure of the hand-held radio communication device in connection with which this adapter is to be used, the antenna is removed from the relevant hand-held radio communication device, which is usually attached to the housing of the device via a plug-and-socket connection, and this adapter into the connection or disconnection point interposed. The through hole serves to create a through opening in the adapter through which one from the 3 AT 000 449 Ul

Handfunkkommunikationsgerät herausziehbare Antenne hindurchgeführt wird, so daß der ursprüngliche Aufbau des Handfunkkommunikationsgeräts erhalten bleibt. Die beiden gegenüberliegenden Anschlußteile sind den Anschlußteilen des Handfunkkommunikationsgeräts an der Trennstelle zwischen der Antennenverbindung und dem Gehäuse angepaßt, so daß dieser Adapter eine Art Zwischenstück an dieser Trennstelle bildet. Die weitere Anschlußbuchse, die sich seitlich von dem Adapter erstreckt, kann dann dazu verwendet werden, ein Verbindungskabel zu einer externen Antenne hin anzuschließen.Handheld radio communication device extractable antenna is passed so that the original structure of the handheld radio communication device is preserved. The two opposite connection parts are adapted to the connection parts of the hand-held radio communication device at the separation point between the antenna connection and the housing, so that this adapter forms a kind of intermediate piece at this separation point. The further connection socket, which extends laterally from the adapter, can then be used to connect a connecting cable to an external antenna.

Um einen ungehinderten Durchgangsweg für eine solche ausziehbare Antenne zu schaffen, sollte die durchgehende Bohrung zu elektrischen Kontaktteilen der Anschlußteile in dem Adapter seitlich versetzt verlaufen. Hierbei kann die Bohrung, je nach Dimensionierung des Adapters, so groß als möglich ausgebildet werden, um einerseits einen ausreichenden Freiraum für verschiedene Antennen verschiedener Handfunkkommunikationsgeräte zu schaffen, um andererseits das Einsetzen von Antennen mit verschiedenen Größen zu ermöglichen. Der Adapter selbst kann hierbei im Querschnitt quer zu der Achse der durchgehenden Bohrung ein langgestrecktes Profil aufweisen, um einerseits Raum für die Durchgangsbohrung zu erhalten, um andererseits ausreichenden Platz zur Verfügung zu stellen, damit die elektrischen Verbindungen für die weitere Anschlußbuchse untergebracht werden können.In order to create an unobstructed passage for such an extendable antenna, the through hole to electrical contact parts of the connection parts in the adapter should be offset laterally. Depending on the dimensioning of the adapter, the bore can be made as large as possible, on the one hand to create sufficient space for different antennas of different handheld radio communication devices, and on the other hand to enable antennas of different sizes to be used. The adapter itself can have an elongated profile in cross section transverse to the axis of the through hole, on the one hand to provide space for the through hole, and on the other hand to provide sufficient space so that the electrical connections for the further connection socket can be accommodated.

In einer vorteilhaften Ausgestaltung des Adapters ist in dem Adapter ein umschaltbarer, elektrischer Kontakt vorgesehen. Dieser elektrische Kontakt ist zwischen zwei Stellungen umschaltbar, wobei er in seiner einen Stellung die beiden sich gegenüberliegenden Anschlußteile miteinander verbindet, so daß die Antenne des Handfunkkommunikationsgeräts, die auf die eine Seite des Adapters aufgesetzt ist, mit dem Gerät verbunden ist, und wobei in der anderen Stellung die Anschlußbuchse des Handfunkkommunikationsgeräts mit der weiteren Anschlußbuchse verbindet, an der eine externe Antenne bzw. ein externes Antennenkabel anschließbar ist. Dies hat den Vorteil, daß beispielsweise bei einem in einem Kraftfahrzeug installierten 4 AT 000 449 UlIn an advantageous embodiment of the adapter, a switchable electrical contact is provided in the adapter. This electrical contact can be switched between two positions, in its one position it connects the two opposite connection parts to one another, so that the antenna of the handheld radio communication device, which is placed on one side of the adapter, is connected to the device, and in which In another position, the connection socket of the hand-held radio communication device connects to the further connection socket, to which an external antenna or an external antenna cable can be connected. This has the advantage that, for example, in a 4 AT 000 449 Ul installed in a motor vehicle

Handfunkkommunikationsgerät die Antenne des Geräts an dem Gerät verbleiben kann und das Gerät nur mit der externen, außerhalb des Fahrzeugs befindlichen Antenne verbindbar ist, so daß infolge der in dem Fahrzeug befindlichen Antenne des Handfunkkommunikationsgeräts keine Störeinflösse beim Senden und beim Empfangen hervorgerufen werden, insbesondere keine elektromagnetische Strahlung beim Senden mit diesem Gerät in den abgeschlossenen Innenraum abgegeben wird.Handheld radio communication device, the antenna of the device can remain on the device and the device can only be connected to the external antenna located outside the vehicle, so that due to the antenna of the handheld radio communication device located in the vehicle, no interference is caused during transmission and reception, in particular no electromagnetic interference Radiation is emitted into the closed interior when this device is used.

In einer weiteren vorteilhaften Ausbildung wird diese elektrische Verbindung durch ein Kontaktteil gebildet, das in der einen Kontaktsteilung federnd gehalten ist, wobei es sich hierbei vorzugsweise um die Stellung handelt, in der das Handfunktelefon mit seiner mit auf den Adapter aufgesetzten Antenne verbunden ist. In einer solchen Ausführung kann der Adapter so aufgebaut sein, daß dieses Kontaktteil in der einen Kontaktstellung vor einem Stift der weiteren Anschlußbuchse angeordnet ist, wobei dieser Stift quer zu dem Kontaktteil bewegbar ist. Wenn nun ein Anschlußstecker in diese Anschlußbuchse eingesteckt wird, um das Adapterteil mit einem zu einer externen Antenne führenden Kabel zu verbinden, wird mit dem Einstecken des Steckers in die Buchse dieser Stift verschoben, so daß das federnde Kontaktteil umgeschwenkt wird, um die elektrische Verbindung zu der auf das Handkommunikationsgerät aufgesetzten Antenne hin zu unterbrechen. Hierbei kann der verschiebbare Stift in eine aus der Anschlußbuchse nach außen vorstehenden Stellung durch eine Feder vorgespannt werden; in einer alternativen Ausführung kann dieser Stift auch in der auf der Anschlußbuchse nach außen vorstehenden Stellung durch das federvorgespannte Kontaktteil gehalten werden.In a further advantageous embodiment, this electrical connection is formed by a contact part which is resiliently held in the one contact pitch, which is preferably the position in which the hand-held radio telephone is connected to its antenna mounted on the adapter. In such an embodiment, the adapter can be constructed such that this contact part is arranged in the one contact position in front of a pin of the further connection socket, this pin being movable transversely to the contact part. If a connector is now plugged into this socket to connect the adapter part with a cable leading to an external antenna, this pin is moved when the plug is inserted into the socket, so that the resilient contact part is swiveled over to establish the electrical connection to interrupt the antenna placed on the handheld communication device. Here, the displaceable pin can be biased into a position projecting outward from the connecting socket by a spring; in an alternative embodiment, this pin can also be held in the position projecting outward on the connection socket by the spring-biased contact part.

Eine weitere vorteilhafte konstruktive Ausbildung ist dadurch gegeben, daß das Kontaktteil in der einen Stellung vor einer Öffnung der weiteren Anschlußbuchse für das externe Anschlußkabel angeordnet ist; durch diese Öffnung kann beispielsweise der Mittel Stift eines Koaxialanschlußsteckers hindurchführen, um mit dem Kontaktteil in Verbindung zu treten bzw. das Kontaktteil gleichzeitig in seiner Verbindung zu der Antenne des Handfunkkommunikationsgeräts hin unterbrechen. In jeder der vorstehend 5 AT 000 449 Ul angegebenen Ausführungsformen ist jedenfalls der Vorteil gegeben, daß der Benutzer keine gesonderten Maßnahmen bzw. Handgriffe vornehmen muß, um beim Anschließen einer externen Antenne an den Adapter die Verbindung zwischen dem Handfunkkommunikationsgerät zu der auf der anderen Seite des Adapters aufgesetzten Antenne hin zu unterbrechen.Another advantageous construction is given in that the contact part is arranged in one position in front of an opening of the further connection socket for the external connection cable; through this opening, for example, the center pin of a coaxial connector can pass through in order to connect to the contact part or, at the same time, interrupt the contact part in its connection to the antenna of the hand-held radio communication device. In any of the above 5 AT 000 449 Ul embodiments there is at least the advantage that the user does not have to take any special measures or handles to connect the external radio device to the adapter between the handheld communication device to that on the other side of the Interrupt adapter attached antenna.

Weitere Vorteile und Merkmale der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispiels anhand der Zeichnung. In der Zeichnung zeigt:Further advantages and features of the invention result from the following description of an exemplary embodiment with reference to the drawing. The drawing shows:

Figur 1 eine perspektivische Ansicht eines Handfunktelefons mit einem eingebauten, erfindungsgemäßen Adapterteil,1 shows a perspective view of a hand-held radio telephone with a built-in adapter part according to the invention,

Figur 2 eine Seitenansicht des Handfunktelefons nach Figur 1 aus Richtung des Pfeils II in Figur 1 in einer schematischen Darstellung,FIG. 2 shows a side view of the hand-held radio telephone according to FIG. 1 from the direction of arrow II in FIG. 1 in a schematic illustration,

Figur 3 eine Draufsicht auf die Rückseite des Adapters, wie er in das Telefon der Figuren 1 und 2 eingebaut ist,FIG. 3 shows a top view of the rear of the adapter as it is built into the telephone in FIGS. 1 and 2,

Figur 4 eine seitliche Ansicht auf den Adapter aus Richtung des Pfeils IV in Figur 3,FIG. 4 shows a side view of the adapter from the direction of arrow IV in FIG. 3,

Figur 5 eine Draufsicht von der Unterseite auf den Adapter in Richtung des Pfeils V in Figur 3, undFigure 5 is a plan view from the bottom of the adapter in the direction of arrow V in Figure 3, and

Figur 6 einen Längsschnitt durch den Adapter gemäß der Schnittlinie VI-VI in Figur 5 mit einem zusätzlichen Winkelverbindungsteil , das in einer von dem Adapter getrennten Stellung gezeigt ist, an dem ein externes Koaxialkabel anschließbar ist.6 shows a longitudinal section through the adapter according to section line VI-VI in FIG. 5 with an additional angle connecting part, which is shown in a position separate from the adapter, to which an external coaxial cable can be connected.

Das Handtelefon 1, wie es in den Figuren 1 und 2 dargestellt ist, ist ein sogenanntes "Handy", das an der Vorderseite eines Gehäuses 2 im unteren Bereich ein Bedienungs- und Anzeigefeld 3 und in seinem oberen Bereich 6 AT 000 449 Ul eine Sprecheinheit 4 aufweist. An der Oberseite des Gehäuses 2, seitlich versetzt, ist eine Verbindungsbuchse 5 gehäusefest angeordnet, auf die ein Adapter 6 aufgesteckt ist, der an seinem anderen, freien Ende wiederum mit einem Antennenführungsteil 7 verbunden ist, in dem ein stabförmige Antenne 8 in Richtung des Pfeils 9 verschiebbar geführt ist. Üblicherweise ist das Endteil bzw. Antennenführungsteil 7 unmittelbar mit der Verbindungsbuchse 5 an dem Gehäuse 2 verbunden. Ohne den Adapter 6 werden von dem Empfangsteil des Handtelefons 1 Signale über die Antenne 8 empfangen bzw. über die Antenne 8 Signale abgestrahlt. Um dieses Handtelefon 1 beispielsweise in einem Kraftfahrzeug fest zu installieren, ist es für einen optimalen Empfang erforderlich, eine externe Antenne anzuschließen, die auf der Außenseite des Fahrzeugs angebracht wird. Um für eine solche Außenantenne eine Anschlußmöglichkeit zu schaffen, wird der in den Figuren dargestellte Adapter 6 eingesetzt, wie dies in den Figuren 1 und 2 dargestellt ist. Dieser Adapter 6 besitzt zwei gegenüberliegende Anschlußteile 10,11, wobei das eine Anschlußteil eine Art Stecker-Verbindung bildet, während das andere Anschlußteil eine Art Kupplungs-Verbindung bildet, die in ihren Verbindungsbereichen einander angepaßt sind bzw. die den entsprechenden Verbindungsbereichen an der Trennstelle zwischen der gehäuseseitigen Verbindungsbuchse 5 und dem Antennenführungsteil 7 des Telefons angepaßt sind. Der Adapter 6 besitzt eine weitere Anschlußbuchse 12, bei der es sich um eine Koaxial-Anschlußbuchse handelt, deren Achse 13 senkrecht zur Achse 14 der Antenne 8 verläuft, wie dies in Figur 4 zu sehen ist. Mit dieser Anschlußbuchse 12 wird ein KoaxialWinkel Stecker 15 verbunden, wie dies in den Figuren 1 und 2 gezeigt ist, wobei dieser KoaxialWinkel Stecker von dem Adapter 6 getrennt im Schnitt in Figur 6 gezeigt ist. Dieser Koaxial Winkel Stecker 15 ist an der Rückseite des Handtelefons 1 nach unten abgewinkelt und kann an seinem freien Anschluß mit einem zu einer externen Außenantenne führenden Koaxialkabel, durch die unterbrochene Linie 16 angedeutet, verbunden werden. Selbstverständlich kann an die Anschlußbuchse 12 auch direkt das Koaxialkabel 16 angeschlossen werden.The hand-held telephone 1, as shown in FIGS. 1 and 2, is a so-called "cell phone", which has an operating and display panel 3 in the lower area on the front of a housing 2 and 6 AT 000 449 Ul in its upper area Has speech unit 4. On the top of the housing 2, laterally offset, a connection socket 5 is fixed to the housing, on which an adapter 6 is attached, which at its other, free end is in turn connected to an antenna guide part 7, in which a rod-shaped antenna 8 in the direction of the arrow 9 is slidably guided. Usually, the end part or antenna guide part 7 is connected directly to the connection socket 5 on the housing 2. Without the adapter 6, signals are received by the receiving part of the hand-held telephone 1 via the antenna 8 or signals are emitted via the antenna 8. In order to permanently install this hand-held telephone 1 in a motor vehicle, for example, it is necessary for optimal reception to connect an external antenna which is attached to the outside of the vehicle. In order to create a connection possibility for such an external antenna, the adapter 6 shown in the figures is used, as shown in FIGS. 1 and 2. This adapter 6 has two opposite connecting parts 10, 11, one connecting part forming a type of plug connection, while the other connecting part forming a type of coupling connection which are matched to one another in their connecting areas or which correspond to the corresponding connecting areas at the point of separation between the housing-side connector 5 and the antenna guide part 7 of the phone are adapted. The adapter 6 has a further connection socket 12, which is a coaxial connection socket, the axis 13 of which is perpendicular to the axis 14 of the antenna 8, as can be seen in FIG. A coaxial angle plug 15 is connected to this connection socket 12, as shown in FIGS. 1 and 2, this coaxial angle plug being shown in section in FIG. 6 separated from the adapter 6. This coaxial angle connector 15 is angled downward at the rear of the hand-held telephone 1 and can be connected at its free connection to a coaxial cable leading to an external external antenna, indicated by the broken line 16. Of course, the coaxial cable 16 can also be connected directly to the connection socket 12.

Der Adapter 6 in der Ausführungsform der Figuren 3 bis 4 besitzt eine 7 AT 000 449 Ul langgestreckte Querschnittsform, wie die Figur 5 zeigt, mit einem Anschlußstift 17 für den Mittelkontakt der Koaxial Verbindung, mit zwei Zentrierzapfen 18 und mit einer zum einen Rand hin versetzten Bohrung 19. Diese Bohrung 19 führt, wie dies die Figur 3 zeigt, von der Oberseite des Adapters 6 zu dessen Unterseite hindurch. An der Oberseite des Adapters 6 ist ein umlaufender, vorstehender, nach innen versetzter Rand 20 ausgebildet, dem eine umlaufende Nut 21 an der Unterseite des Adapters 6 angepaßt ist, so daß dieser Adapter 6 als Zwischenstück zwischen der Verbindungsbuchse 5 und dem Antennenführungsteil 7 eingefügt werden kann, die die entsprechenden Verbindungsbereiche aufweisen.The adapter 6 in the embodiment of FIGS. 3 to 4 has a 7 AT 000 449 Ul elongated cross-sectional shape, as shown in FIG. 5, with a connecting pin 17 for the center contact of the coaxial connection, with two centering pins 18 and with one offset to one edge Bore 19. This bore 19 leads, as shown in FIG. 3, from the top of the adapter 6 to the bottom thereof. On the top of the adapter 6, a circumferential, protruding, inwardly offset edge 20 is formed, to which a circumferential groove 21 on the underside of the adapter 6 is adapted, so that this adapter 6 is inserted as an intermediate piece between the connecting socket 5 and the antenna guide part 7 which have the corresponding connection areas.

Wie die Figur 6 zeigt, weist der Adapter 6 ein Innenteil 22 aus einem Metall auf, das durch eine Außenhülle 23 aus Kunststoff umgeben ist.As FIG. 6 shows, the adapter 6 has an inner part 22 made of a metal, which is surrounded by an outer sleeve 23 made of plastic.

Durch dieses Innenteil 22 sind durch Isolierhülsen 24 hindurchführend der Anschlußstift 17 im Bereich des unteren Anschlußteils 10 bzw. eine Anschlußhülse 25 im Bereich des oberen Anschlußteils 11 geführt. Während diese Teile 17,25 den Innenleiter der Koaxial Verbindung bilden, bildet das Innenteil 22 aus Metall den dagegen isolierten Außenleiter. In einem mittleren Bereich ist eine Kammer 25 vorgesehen, in der ein Kontaktteil 27 verläuft. Das Kontaktteil 27 ist elektrisch mit dem Anschlußstift 17 verbunden und verbindet in einer Grundstellung das gegenüberliegende Ende der Anschlußhülse 25 an einem Kontaktzapfen 28. Gegen dieses federnde Kontaktteil 27 liegt ein Metall-Stift 29 an, der zentrisch in der Anschlußbuchse 12 geführt ist. Dieser Stift 29 wird gegen den Druck einer Schraubenfeder 30, die den Stift 29 umgibt und sich in dem Innenteil 22 abstützt, in der in Figur 6 gezeigten Stellung gehalten, in der das Kontaktteil 27 nicht mit dem Kontaktzapfen 28 in Verbindung steht, so daß in der gezeigten Stellung 6 die Verbindung von dem unteren Anschlußteil 10 zu dem oberen Anschlußteil 11 unterbrochen ist. Diese Stellung des Stifts 29 wird dann bewirkt, wenn ein entsprechender Stecker, wie beispielsweise der in Figur 6 gezeigte Koaxialstecker 15, in die Anschlußbuchse 12 eingesteckt ist, so daß der Stift 29 gegen den Druck der Schraubenfeder 30 verschoben wird. Gleichzeitig wird über den Kontaktstift 29 eine elektrische Verbindung von dem Anschlußstift 17 über das Kontaktteil 27 zu dem Innenleiter 31 8 AT 000 449 Ul hergestellt. Wie gut zu erkennen ist, wird nach Herauslösen des Koaxialwinkelsteckers 15 aus der Anschlußbuchse 12 der Stift 29 frei gegeben, der sich dann durch den Druck der Schraubenfeder 30 in Richtung des Pfeils 32 in die Anschlußbuchse 12 schiebt, somit das Kontaktteil 27 frei gibt und sich von dem Kontaktteil 27 löst, wobei sich das Kontaktteil 27 an den Kontaktzapfen 28 anlegt und so wieder die Verbindung zwischen dem Anschlußteil 10 und dem Anschlußteil 11 herstellt, d. h. das Handtelefon 1 rtiit der Geräte-Antenne 8 verbindet.The connection pin 17 in the region of the lower connection part 10 and a connection sleeve 25 in the region of the upper connection part 11 are guided through this inner part 22 through insulating sleeves 24. While these parts 17, 25 form the inner conductor of the coaxial connection, the inner part 22 of metal forms the outer conductor, which is insulated against it. A chamber 25, in which a contact part 27 runs, is provided in a central region. The contact part 27 is electrically connected to the connecting pin 17 and, in a basic position, connects the opposite end of the connecting sleeve 25 to a contact pin 28. Against this resilient contact part 27, there is a metal pin 29 which is guided centrally in the connecting socket 12. This pin 29 is held against the pressure of a helical spring 30 which surrounds the pin 29 and is supported in the inner part 22 in the position shown in FIG. 6, in which the contact part 27 is not connected to the contact pin 28, so that in the position 6 shown, the connection from the lower connection part 10 to the upper connection part 11 is interrupted. This position of the pin 29 is brought about when a corresponding plug, such as the coaxial plug 15 shown in FIG. 6, is inserted into the connection socket 12, so that the pin 29 is displaced against the pressure of the helical spring 30. At the same time, an electrical connection is established via the contact pin 29 from the connecting pin 17 via the contact part 27 to the inner conductor 31 8 AT 000 449 Ul. As can be clearly seen, after the coaxial angle plug 15 has been removed from the connection socket 12, the pin 29 is released, which is then pushed by the pressure of the coil spring 30 in the direction of arrow 32 into the connection socket 12, thus releasing the contact part 27 and itself detaches from the contact part 27, the contact part 27 abutting the contact pin 28 and thus reestablishing the connection between the connecting part 10 and the connecting part 11, i. H. the handset 1 connects the device antenna 8.

Die durchgehende Bohrung 19 für die Antenne 8 ist in dem gezeigten Ausführungsbeispiel, wie die Figuren 3 bis 5 zeigen, etwa dem Durchmesser der Antenne 8 angepaßt. Um beispielsweise Antennen mit einem anderen Durchmesser einsetzen zu können, kann die durchgehende Bohrung 19 einen größeren Durchmesser oder einen im Querschnitt ovalen Durchmesser aufweisen. Aus diesem Grund ist das Adapterteil 6 im Querschnitt ausreichend groß dimensioniert, so daß neben den Zentrierstiften 18 und dem Anschlußstift 17 ausreichender Raum für solche Bohrungen verbleibt. Wie anhand der Figuren zu erkennen ist, ist trotz des Adapterteils 6 die Möglichkeit gegeben, nach wie vor die Antenne aus dem Handfunktelefon 1 herauszuziehen oder einzuschieben. 9The through bore 19 for the antenna 8 is, in the exemplary embodiment shown, as shown in FIGS. 3 to 5, approximately adapted to the diameter of the antenna 8. In order to be able to use antennas with a different diameter, for example, the through bore 19 can have a larger diameter or an oval cross-section. For this reason, the adapter part 6 is dimensioned sufficiently large in cross-section so that in addition to the centering pins 18 and the connecting pin 17 there is sufficient space for such bores. As can be seen from the figures, despite the adapter part 6, there is still the possibility of pulling or inserting the antenna out of the hand-held radio telephone 1. 9

Claims

AT 000 449 Ul claims: 1. Adapter for a hand-held radio communication device, in particular for a portable hand-held radio telephone, which has at least two connecting parts and a further connecting socket, the two connecting parts facing each other and the one connecting part being plug-like and the other connecting part being socket-like on their respective Connection areas are formed, the connection areas being matched to one another in terms of connection, characterized in that a through bore (19) is formed axially through the adapter (6) in the direction of the connecting parts (10, 11).

2. Adapter according to claim 1, characterized in that the bore (19) to electrical contact parts (17.25) of the connecting parts (10, 11) extends laterally offset.

3. Adapter according to claim 1 or 2, characterized in that a switchable, electrical contact part (27) is provided which can be switched between two positions in which it connects the two connecting parts (10, 11; 17.25) to one another and on the other hand connects one connector (10, 17) and the other connectors (12, 29). 10 AT 000 449 ul

4. Adapter according to claim 3, characterized in that the electrical connection is formed by a contact part (27) which is held resiliently in the one contact position.

5. Adapter according to claim 3 or 4, characterized in that the contact part (27) is arranged in the one contact position in front of a pin (29) of the further connection socket, the pin (29) being movable transversely to the contact part (27) is.

6. Adapter according to claim 5, characterized in that the pin (29) is held in the outwardly projecting position from the connecting socket (12) by a spring (30).

7. Adapter according to claim 5, characterized in that the pin (29) is held in the outwardly projecting position from the connection socket (12) by the resiliently biased contact part (27).

8. Adapter according to claim 3 or 4, characterized in that the contact part (27) is arranged in one position in front of an opening of the further connection socket (12).

9. Adapter according to one of claims 5 to 8, characterized in that the further connection socket is a coaxial connection socket (12), in which the through opening extends centrally in the middle.

10. Adapter according to one of claims 1 to 9, characterized in that the adapter (6) perpendicular to the axis (14) of the through bore (19) has an elongated cross section. 11