EP0414583A1 - Echangeur de chaleur et chaudière réalisée à l'aide d'un tel À©changeur - Google Patents

Echangeur de chaleur et chaudière réalisée à l'aide d'un tel À©changeur Download PDF

Info

Publication number
EP0414583A1
EP0414583A1 EP90401889A EP90401889A EP0414583A1 EP 0414583 A1 EP0414583 A1 EP 0414583A1 EP 90401889 A EP90401889 A EP 90401889A EP 90401889 A EP90401889 A EP 90401889A EP 0414583 A1 EP0414583 A1 EP 0414583A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
fluid
elements
exchanger according
path
plates
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP90401889A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0414583B1 (fr
Inventor
Georges Vabre
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
D'ETUDE ET DE CONSTRUCTION DE CHAUDIERES EN ACIER SECCACIER Ste
Original Assignee
D'ETUDE ET DE CONSTRUCTION DE CHAUDIERES EN ACIER SECCACIER Ste
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by D'ETUDE ET DE CONSTRUCTION DE CHAUDIERES EN ACIER SECCACIER Ste filed Critical D'ETUDE ET DE CONSTRUCTION DE CHAUDIERES EN ACIER SECCACIER Ste
Priority to AT90401889T priority Critical patent/ATE79943T1/de
Publication of EP0414583A1 publication Critical patent/EP0414583A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0414583B1 publication Critical patent/EP0414583B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24H—FLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
    • F24H1/00—Water heaters, e.g. boilers, continuous-flow heaters or water-storage heaters
    • F24H1/22—Water heaters other than continuous-flow or water-storage heaters, e.g. water heaters for central heating
    • F24H1/38—Water heaters other than continuous-flow or water-storage heaters, e.g. water heaters for central heating with water contained in separate elements, e.g. radiator-type element
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28—HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28D—HEAT-EXCHANGE APPARATUS, NOT PROVIDED FOR IN ANOTHER SUBCLASS, IN WHICH THE HEAT-EXCHANGE MEDIA DO NOT COME INTO DIRECT CONTACT
    • F28D9/00—Heat-exchange apparatus having stationary plate-like or laminated conduit assemblies for both heat-exchange media, the media being in contact with different sides of a conduit wall
    • F28D9/0031—Heat-exchange apparatus having stationary plate-like or laminated conduit assemblies for both heat-exchange media, the media being in contact with different sides of a conduit wall the conduits for one heat-exchange medium being formed by paired plates touching each other
    • F28D9/0037—Heat-exchange apparatus having stationary plate-like or laminated conduit assemblies for both heat-exchange media, the media being in contact with different sides of a conduit wall the conduits for one heat-exchange medium being formed by paired plates touching each other the conduits for the other heat-exchange medium also being formed by paired plates touching each other
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28—HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28F—DETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
    • F28F2250/00—Arrangements for modifying the flow of the heat exchange media, e.g. flow guiding means; Particular flow patterns
    • F28F2250/10—Particular pattern of flow of the heat exchange media
    • F28F2250/102—Particular pattern of flow of the heat exchange media with change of flow direction

Definitions

  • the present invention relates to a heat exchanger and a tubular boiler provided with such a heat exchanger.
  • heat exchangers are designed for each type of boiler and are not interchangeable.
  • the present invention aims to create a heat exchanger adaptable to boilers of very different power and which can, even after installation, be modified for example to be adapted to a higher power.
  • the invention relates to a heat exchanger characterized in that it is formed: - a stack of elements crossed by a first fluid and defining between them the path for the passage of a second fluid (smoke), each element being a body forming a tube, - a head provided with inlet and outlet connection means for the first fluid, - assembly means, the body forming a tube being made up: - a main plate, - an auxiliary plate, the plates having deformations for the exchange surfaces and spacers forming the path for the passage of the fluid, head pieces comprising: - a first end of the plate provided with an inlet and outlet connector for the first fluid, - a second end completing the path of circulation of the first fluid, - The edges of two parallel sides of the elements forming spacing spacers defining the path of circulation of the second fluid between the elements.
  • heat exchanger elements are all identical and serve for the passage of a first fluid, their stacking serving for the passage of the second fluid, it is possible by the choice of an appropriate number of heat exchanger elements to produce a heat exchanger heat of any power suitable for any boiler power.
  • the manufacture of the heat exchanger according to the invention is extremely simple since the exchanger consists of elements simply stacked and closed on their side and, on the other hand, the elements themselves are of an extremely simple manufacture since they consist of a reduced number of parts produced by die-casting or by casting and which are joined by welds.
  • the main plate has returns along two parallel edges to form spacers, these edges being folded down and the auxiliary plate has returns to be welded into the main plate set back from the returns from parallel edges.
  • This embodiment of the heat exchanger element surrounds, thanks to the return of the main plate, the path followed by the second fluid (smoke).
  • the main and auxiliary plates are stamped.
  • the deformations of the plates correspond to a corrugated section, complementary to the main plate and the auxiliary plate, and the spacers are fixed to the plates in the recesses opposite, separating the corrugations.
  • This element can constitute the bottom surface of the boiler or the top of the latter.
  • Such a boiler thanks to its structure formed of panels, is also of an extremely simple embodiment, by welded assembly.
  • a heat exchanger element consists of a main plate (upper plate) 1 and an auxiliary plate (lower plate) 2 defining between them the tube or the circulation path of the heat transfer fluid (water). This path is completed at one end by an input / output manifold 3, 4 communicating with the first branch 5 of the fluid circulation path.
  • This part 3, 4 has upper and lower flanges 6, 7, for joining together exchanger elements.
  • Each of the elements 3, 4 is a piece, for example of cast steel defining a chamber.
  • the plates 1, 2 are joined by an edge 8.
  • the plates have an extension at each corresponding corner so as to define between the edge 8 and the left end of the exchanger a passage for the second fluid, which, for example coming from below the exchanger element shown in Figure 1, passes over it by turning at the level of the window 11.
  • the extension 9, which may or may not receive the first fluid in communicating with the path 5, as shown, has a groove 10 which is aligned with the grooves of the other exchanger elements placed above and serves to receive a seal as well as the partition closing the exchanger at this end.
  • the exchanger is closed laterally by the superposition of the collectors 3, 4, and the passage of the second fluid is effected by the clearance 12 remaining between the straight edge 13 of the plates and the collector element 3, 4.
  • FIGS. 1 and 2 also show the elongated deformations, of curved section 14, 15, of the upper plate and of the lower plate which delimit the paths for the passage of the first fluid. Some of the bosses 14, 15 are separated by a spacer 16 to which the plates 1, 2 are moreover welded.
  • FIG. 3 shows the structure of an exchanger element according to the invention.
  • This element consists of the main and auxiliary plates 1, 2, having corrugations 14, 15.
  • This figure also reveals two spacers 16, 16 ′. These spacers are welded to the upper plate 1, directly and the connection with the lower plate 2 is made through holes 17 made in the undulations of the lower plate 2 and through which the spacers 16, 16 ′ are welded to the plate. 2.
  • the main plate 1 or upper plate has an edge twice folded along its parts 18, 19 to form a return 19.
  • the edge 19A of this return is welded by a weld 21 to the edge 20A of the edge 20 of the auxiliary plate or lower plate 2.
  • the right part of the exchanger element according to Figure 3 has a symmetrical shape to that of the left part shown explicitly. (this shape also appears in Figure 4).
  • the upper plate 1 has the shape of an inverted box in which one places the auxiliary plate 2.
  • the spacers 16, 16 ′ are welded to the upper plate 1, on its inner side, by the weld beads 22, 23 and then through the holes 17 are welded plugs 24 which secure the lower plate to the spacers 16.
  • the lower plate 2 is also connected by the weld bead 21.
  • FIG. 4 shows the stacking of two exchanger elements 30, 31, which define between them one or more passages 32 for the second fluid. The spacing is provided by the edges of the elements thus stacked.
  • Figures 5 and 6 show separately and in detail the shape of a half-collector.
  • the heat exchanger element according to Figures 1 and 2 comprises at one of its ends two half-manifolds, one for the arrival of the first fluid, the other for the departure of the first fluid. These elements are identical to the element shown in Figures 5 and 6. One of the elements is used in the position shown in Figure 5, the other is used in the inverted position.
  • these elements consist of an inlet cylinder 40 provided with two flanges 41, 42, with bore 43 for assembling the elements together.
  • the cylinder 40 communicates through a conduit 44 with a chamber 45 opening into a sleeve 46.
  • the sleeve 46 is connected to the upper and lower plates of the exchanger element.
  • the left end, according to FIG. 5, of the chamber 45 is closed by a partition 47.
  • the free end of the sleeve 46 is delimited by a conical peripheral surface 48 for the weld bead. It is the same for the edge 49 of the partition 47.
  • the surface 48 is used for the weld beads on the inlet of the chamber 5 (FIG. 1) and the conical surface 49 is used for the weld beads connecting two elements such as that of FIG. 5 to form the part coming to the end of the exchanger element as already indicated.
  • Figure 7 shows a variant of this end half-element.
  • the same references have been used to designate the same elements as above.
  • This element is distinguished by its main rectangular shape. It has at its inlet a chamber 55 and an outlet duct 56 also terminated by a conical peripheral surface 58 for the weld bead. This room is delimited by a partition 57 and the element continues with part 58.
  • FIG. 8 is an exploded view
  • the element consists of the body 60 terminated by a head 61 forming an inlet manifold and outlet consisting very schematically of two elements placed end to end like that shown in FIG. 5.
  • the other end of the body 60 is provided with an end element 62 which forms a circulation passage for the first fluid and comprises a opening for the passage of the second fluid.
  • the embodiment shown in exploded view in Figure 9 also includes a body 60 and an end 61 as in Figure 8 but the element 62 is replaced by two heels 63, 64 corresponding to the shape of the end 9 appearing at Figures 1 and 2.
  • FIG. 11 shows a boiler according to the invention capable of receiving in its part in a heat exchanger element like those described above.
  • This tubular hearth boiler body has a polygonal section whose facets are formed by water jackets 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, interconnected to define a path for circulation of the heat-transfer fluid.
  • 80 of the fluid takes place in the water box 74 and the outlet takes place at the end by the end fitting 81.
  • the hearth body of this boiler is preferably composed of water boxes of standardized shape and the ends of the boiler are closed, as appears on the right, by a water box consisting of a first plate 82 and a second plate 83, the latter having spacers 84, 85, 86, defining the path of circulation of the heat transfer fluid.
  • the outlet fitting 81 is connected to this water box.
  • the boiler has lifting or handling lugs 88, 89.
  • lugs 88, 89 On the sides there are lugs like the lugs 90, 91 which are used for screwing the not shown front end of the boiler.
  • the bottom 92 is constituted by a heat exchanger element such as those described above.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Heat-Exchange Devices With Radiators And Conduit Assemblies (AREA)
  • Physical Or Chemical Processes And Apparatus (AREA)
  • Steam Or Hot-Water Central Heating Systems (AREA)

Abstract

a) Echangeur de chaleur, b) caractérisé en ce qu'il est formé : - d'un empilage d'éléments traversés par un premier fluide et définissant entre eux le chemin de passage d'un second fluide (fumée), - chaque élément étant un corps formant un tube (1, 2), d'une tête (3, 4) munie de moyens de raccordement d'entrée et de sortie pour le premier fluide, - de moyens d'assemblage, le corps en forme de tube étant constitué : - d'une plaque principale (1), - d'une plaque auxiliaire (2), les plaques ayant des déformations (16) pour les surfaces d'échange et des entretoises d'écartement (16, 16') formant le chemin pour le passage du fluide, les pièces de tête comportant - une première extrémité de plaque (3, 4) munie d'un raccord (6, 7) d'entrée et de sortie du premier fluide, - une deuxième extrémité (8, 9) complétant le chemin de circulation du premier fluide, les bords (5) de deux côtés parallèles des éléments formant des entretoises d'écartement définissant le chemin de circulation du second fluide entre les éléments.

Description

  • La présente invention concerne un échangeur de chaleur ainsi qu'une chaudière tubulaire munie d'un tel échangeur de chaleur.
  • Dans le domaine des chaudières de chauffage et de production d'eau sanitaire, les échangeurs de chaleur sont con us pour chaque type de chaudière et ne sont pas interchangeables.
  • Cela complique à la fois la fabrication et la tenue du stock et ne permet pas de modifier simple­ment la puissance d'une installation de chauffage.
  • La présente invention a pour but de créer un échangeur de chaleur adaptable à des chaudières de puissance très différente et qui puisse, même après installation, être modifié par exemple pour être adap­té à une puissance supérieure.
  • A cet effet, l'invention concerne un échan­geur de chaleur caractérisé en ce qu'il est formé :
    - d'un empilage d'éléments traversés par un premier fluide et définissant entre eux le chemin de passage d'un second fluide (fumée),
    - chaque élément étant un corps formant un tube,
    - d'une tête munie de moyens de raccordement d'entrée et de sortie pour le premier fluide,
    - de moyens d'assemblage,
    le corps formant un tube étant constitué :
    - d'une plaque principale,
    - d'une plaque auxiliaire,
    les plaques ayant des déformations pour les surfaces d'échange et des entretoises d'écartement formant le chemin pour le passage du fluide,
    les pièces de tête comportant :
    - une première extrémité de plaque munie d'un raccord d'entrée et de sortie du premier fluide,
    - une deuxième extrémité complétant le chemin de cir­culation du premier fluide,
    - les bords de deux côtés parallèles des éléments for­mant des entretoises d'écartement définissant le chemin de circulation du second fluide entre les éléments.
  • Comme les éléments échangeurs de chaleur sont tous identiques et servent au passage d'un pre­mier fluide, leur empilage servant au passage du se­cond fluide, il est possible par le choix d'un nombre approprié d'éléments échangeurs de chaleur de réaliser un échangeur de chaleur d'une puissance quelconque adapté à n'importe quelle puissance de chaudière.
  • Même dans une installation déjà réalisée, il est possible si la puissance de la chaudière doit être augmentée, d'augmenter également les dimensions de l'échangeur de chaleur en fonction de cette nouvelle puissance.
  • La fabrication de l'échangeur de chaleur se­lon l'invention est extrêmement simple puisque l'é­changeur se compose d'éléments simplement empilés et fermés sur leur côté et, d'autre part, les éléments eux-mêmes sont d'une fabrication extrêmement simple puisqu'ils se composent d'un nombre réduit de pièces fabriquées par matriçage ou par coulée et qui sont réunis par des soudures.
  • Suivant une autre caractéristique de l'in­vention, la plaque principale comporte des retours le long de deux bords parallèles pour former des entre­toises d'écartement, ces bords étant rabattus et la plaque auxiliaire comporte des retours pour être sou­dée dans la plaque principale en retrait des retours des bords parallèles.
  • Cette réalisation de l'élément échangeur de chaleur entoure, grâce au retour de la plaque princi­pale, le chemin suivi par le second fluide (fumée).
  • Suivant une autre caractéristique de l'in­vention, les plaques principale et auxiliaire sont em­bouties.
  • Suivant une autre caractéristique de l'in­vention, les déformations des plaques correspondent à une section ondulée, complémentaire pour la plaque principale et la plaque auxiliaire, et les entretoises sont fixées aux plaques dans les creux en regard, sé­parant les ondulations.
  • Il est également avantageux de réaliser une chaudière à laquelle est intégré un élément échangeur de chaleur selon l'invention. Cet élérent peut consti­tuer la surface inférieure de la chaudière ou le des­sus de celle-ci.
  • Une telle chaudière, grâce à sa structure formée de panneaux, est également d'une réalisation extrêmement simple, par assemblage soudé.
  • La présente invention sera décrite de maniè­re plus détaillée à l'aide des exemples de réalisation représentés schématiquement dans les dessins annéxés dans lesquels :
    • - la figure 1 est une vue en plan d'un demi­élément d'échangeur de chaleur selon l'invention.
    • - la figure 2 est une vue de côté partielle­ ment coupée du demi-élément de la figure 1.
    • - la figure 3 est une coupe transversale schématique d'un élément d'échangeur selon l'inven­tion.
    • - la figure 4 montre schématiquement la su­perposition de deux éléments définissant le chemin de circulation du second fluide.
    • - la figure 5 est une vue en plan partielle du collecteur d'extrémité d'un élément d'échangeur.
    • - la figure 6 est une vue de côté correspon­dant à la figure 5.
    • - la figure 7 est une vue de dessus d'une variante de réalisation d'un collecteur d'un élément échangeur.
    • - la figure 8 est une vue éclatée très sché­matique d'un premier mode de réalisation d'un élément échangeur.
    • - la figure 9 est une vue éclatée d'un se­cond mode de réalisation d'un élément échangeur.
    • - la figure 10 montre une variante de réali­sation du collecteur d'un élément échangeur.
    • - la figure 11 est une vue éclatée d'une chaudière dont le fond est destiné à recevoir un élé­ment échangeur selon l'invention.
  • Selon les figures 1, 2, 3, un élément d'é­changeur de chaleur se compose d'une plaque principale (plaque supérieure) 1 et d'une plaque auxiliaire (pla­que inférieure) 2 définissant entre elles le tube ou le chemin de circulation du fluide caloporteur (eau). Ce chemin est complété à une extrémité par un collec­teur d'entrée/sortie 3, 4 communiquant avec la premié­re branche 5 du chemin de circulation du fluide.
  • Cette pièce 3, 4, comporte des brides supé­rieure et inférieure 6, 7, pour réunir des éléments d'échangeur.
  • Chacun des éléments 3, 4, est une pièce par exemple en acier moulé définissant une chambre. A leur autre extrémité les plaques 1, 2, sont réunies par un bord 8. Les plaques comportent à chaque coin corres­pondant un prolongement de manière à définir entre le bord 8 et l'extrémité gauche de l'échangeur un passage pour le second fluide, qui, venant par exemple de­dessous l'élément échangeur représenté à la figure 1, passe par-dessus celui-ci en tournant au niveau de la fenêtre 11. A l'avant, le prolongement 9, qui peut ou non recevoir le premier fluide en communiquant avec le chemin 5, comme cela est représenté, comporte une gor­ge 10 qui est alignée avec les gorges des autres élé­ments d'échangeur placés par-dessus et sert à recevoir un joint ainsi que la cloison fermant l'échangeur à cette extrémité.
  • Au niveau de l'autre extrémité l'échangeur est fermé latéralement par la superposition des col­lecteurs 3, 4, et le passage du second fluide se fait par le dégagement 12 subsistant entre le bord droit 13 des plaques et l'élément de collecteur 3, 4.
  • Une telle disposition permet de conduire le fluide caloporteur de manière que celui-ci parcourt les éléments échangeurs soit en série, soit en paral­lèle, soit suivant une combinaison mixte série­parallèle. Pour cela, on utilise des coupelles de dis­tribution ou d'obturation situées au niveau des rac­cordements ou entre les raccordements des collecteurs 3, 4. Cette disposition permet également de modifier ou d'adapter le nombre de plaques empilées afin d'a­dapter la puissance et le rendement des chaudières.
  • Ces coupelles ne sont pas représentées dans les dessins. Ces coupelles permettent d'assurer une obturation partielle ou totale de la communication en­tre deux collecteurs 3, 4.
  • Les figures 1 et 2 montrent également les déformations allongées, de section courbe 14, 15, de la plaque supérieure et de la plaque inférieure qui délimitent les chemins de passage du premier fluide. Certains des bossages 14, 15, sont séparés par une entretoise 16 à laquelle les plaques 1, 2, sont par ailleurs soudées.
  • Les différents éléments constituant l'élé­ment d'échangeur sont réunis entre eux par des soudu­res.
  • La vue en coupe transversale partielle représentée à la figure 3 montre la structure d'un élément d'échangeur selon l'invention. Cet élément se compose des plaques principale et auxiliaire 1, 2, présentant des ondulations 14, 15. Cette figure laisse également apparaître deux entretoises 16, 16′. Ces entretoises sont soudées à la plaque supérieure 1, directement et la liaison avec la plaque inférieure 2 se fait à travers des perçages 17 réalisés dans les ondulations de la plaque inférieure 2 et à travers lesquels on soude les entretoises 16, 16′ à la plaque 2.
  • Selon la figure 3, la plaque principale 1 ou plaque supérieure, selon l'orientation représentée, comporte un bord deux fois replié selon ses parties 18, 19 pour former un retour 19. Le bord 19A de ce retour est soudé par une soudure 21 à l'arête 20A du bord 20 de la plaque auxiliaire ou plaque inférieure 2.
  • La partie à droite de l'élément d'échangeur selon la figure 3 a une forme symétrique de celle de la partie gauche représentée de manière explicite. (cette forme apparaît d'ailleurs à la figure 4).
  • Selon la figure 3, la plaque supérieure 1 a la forme d'une boîte renversée dans laquelle on place la plaque auxiliaire 2. Pour la fabrication, une fois les plaques 1 et 2 mises en forme, on soude sur la plaque supérieure 1, sur son côté intérieur, les en­tretoises 16, 16′ par les cordons de soudure 22, 23 puis à travers les perçages 17 on soude des bouchons 24 qui solidarisent la plaque inférieure aux entretoi­ses 16. La plaque inférieure 2 est également reliée par le cordon de soudure 21.
  • La figure 4 montre l'empilage de deux élé­ments échangeurs 30, 31, qui définissent entre eux un ou des passages 32 pour le second fluide. L'écartement est assuré par les bords des éléments ainsi empilés.
  • Les figures 5 et 6 montrent de manière sépa­rée et détaillée la forme d'un demi-collecteur.
  • L'élément d'échangeur de chaleur selon les figures 1 et 2 comporte à l'une de ses extrémités deux demi-collecteurs, l'un pour l'arrivée du premier flui­de, l'autre pour le départ du premier fluide. Ces élé­ments sont identiques à l'élément représenté aux figu­res 5 et 6. L'un des éléments est utilisé dans la po­sition représentée à la figure 5, l'autre est utilisé dans la position renversée.
  • Comme déjà indiqué, ces éléments se compo­sent d'un cylindre d'arrivée 40 muni de deux brides 41, 42, à perçage 43 pour l'assemblage des éléments entre eux. Le cylindre 40 communique par un conduit 44 avec une chambre 45 débouchant dans un manchon 46. Le manchon 46 est relié aux plaques supérieure et infé­rieure de l'élément d'échangeur. L'extrémité gauche, selon la figure 5, de la chambre 45 est fermée par une cloison 47.
  • L'extrémité libre du manchon 46 est délimi­tée par une surface périphérique conique 48 pour le cordon de soudure. Il en est de même du bord 49 de la cloison 47.
  • La surface 48 sert aux cordons de soudure sur l'entrée de la chambre 5 (figure 1) et la surface conique 49 sert aux cordons de soudure reliant deux éléments tels que celui de la figure 5 pour former la pièce venant à l'extrémité de l'élément d'échangeur comme déjà indiqué.
  • La figure 7 montre une variante de ce demi-­élément d'extrémité. Dans cette figure, on a utilisé les mêmes références pour désigner les mêmes éléments que ci-dessus.
  • Cet élément se distingue par sa forme principale rectangulaire. Il comporte à son entrée une chambre 55 et un conduit de sortie 56 terminé lui aussi par une surface périphérique conique 58 pour le cordon de soudure. Cette chambre est délimitée par une cloison 57 et l'élément se poursuit par la partie 58.
  • La construction d'un élément d'échangeur apparaîtra plus clairement à l'examen de la figure 8. Selon cette figure, qui est une vue éclatée, l'élément se compose du corps 60 terminé par une tête 61 formant collecteur d'entrée et de sortie constitué très sché­matiquement de deux éléments mis bout à bout comme celui représenté à la figure 5. L'autre extrémité du corps 60 est munie d'un élément d'extrémité 62 qui forme un passage de circulation pour le premier fluide et comporte une ouverture pour le passage du second fluide.
  • Le mode de réalisation représenté en vue éclatée à la figure 9 comporte également un corps 60 et une extrémité 61 comme à la figure 8 mais l'élément 62 est remplacé par deux talons 63, 64 correspondant à la forme de l'extrémité 9 apparaissant aux figures 1 et 2.
  • La figure 11 montre une chaudière selon l'invention susceptible de recevoir dans sa partie in­ férieure un élément échangeur comme ceux décrits ci-­dessus.
  • Ce corps de chaudière à foyer tubulaire pré­sente une section polygonale dont les facettes sont formées par des chemises d'eau 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, reliées entre elles pour définir un chemin de circulation du fluide caloporteur. Selon la figure, 80 du fluide (flèche) se fait dans la boîte à eau 74 et la sortie se fait à l'extrémité par le raccord d'ex­trémité 81.
  • Le corps de foyer de cette chaudière est de préférence composé de boîtes à eau de forme normalisée et les extrémités de la chaudière sont fermées, comme cela apparaît en partie droite, par une boîte à eau constituée d'une première plaque 82 et d'une deuxième plaque 83, cette dernière ayant des entretoises 84, 85, 86, définissant le chemin de circulation du fluide caloporteur. Le raccord de sortie 81 est relié à cette boîte à eau.
  • Enfin la chaudière comporte des pattes de levage ou de manutention 88, 89. Sur les côtés on a des pattes comme les pattes 90, 91 qui servent au vissage de l'extrémité avant non représentée de la chaudière.
  • Selon l'invention, le fond 92 est constitué par un élément échangeur de chaleur tel que ceux dé­crits ci-dessus.

Claims (9)

1°) Echangeur de chaleur caractérisé en ce qu'il est formé :
- d'un empilage d'éléments traversés par un premier fluide et définissant entre eux le chemin de passage d'un second fluide (fumée),
- chaque élément étant un corps formant un tube (1, 2),
- d'une tête (3, 4) munie de moyens de raccordement d'entrée et de sortie pour le premier fluide,
- de moyens d'assemblage,
le corps en forme de tube étant constitué :
- d'une plaque principale (1),
- d'une plaque auxiliaire (2),
les plaques ayant des déformations (16) pour les sur­faces d'échange et des entretoises d'écartement (16, 16′) formant le chemin pour le passage du fluide, les pièces de tête comportant
- une première extrémité de plaque (3, 4) munie d'un raccord (6, 7) d'entrée et de sortie du premier fluide,
- une deuxième extrémité (8, 9) complétant le chemin de circulation du premier fluide,
- les bords (5) de deux côtés parallèles des éléments formant des entretoises d'écartement définissant le chemin de circulation du second fluide entre les éléments.
2°) Echangeur selon la revendication 1, ca­ractérisé en ce que la plaque principale (1) comporte des retours (5) le long de deux bords parallèles pour former des entretoises d'écartement, ces bords étant rabattus et la plaque auxiliaire (2) comporte des re­tours pour être soudée dans la plaque principale en retrait des retours des bords parallèles.
3°) Echangeur selon l'une quelconque des re­ vendications 1 et 2, caractérisé en ce que les plaques (1, 2) principale et auxiliaire sont embouties.
4°) Echangeur selon l'une quelconque des re­vendications 1 à 3, caractérisé en ce que les déforma­tions (14) des plaques (1, 2) correspondent à une sec­tion ondulée, complémentaire pour la plaque principale (1) et la plaque auxiliaire (2), et les entretoises (16, 16′) sont fixées aux plaques (1, 2) dans les creux en regard, séparant les ondulations.
5) Echangeur selon la revendication 1, ca­ractérisé en ce que les raccords (6, 7) comportent des brides à l'écartement des éléments pour l'empilage de ceux-ci et la mise en communication des éléments pour former le passage du premier fluide.
6) Echangeur selon la revendication 1, ca­ractérisé en ce que les pièces de tête (3, 4) sont des pièces en acier moulé.
7°) Echangeur selon l'une quelconque des re­vendications 1 à 6, caractérisé par des coupelles d'obturation partielle ou totale placées entre les collecteurs (3, 4) pour brancher les éléments en sé­rie, parallèle ou parallèle/série sur le parcours du premier fluide.
8°) Chaudière caractérisée en ce qu'elle est équipée d'un échangeur selon l'une quelconque des re­vendications 1 à 7.
9°) Chaudière à foyer tubulaire à section polygonale, caractérisée en ce qu'elle est formée de plaques planes (70, 77) constituant des chemises de fluide caloporteur, et le fond (92) de la chaudière est constitué par un élément d'échangeur selon l'une quelconque des revendications 1 à 7.
EP90401889A 1989-08-10 1990-06-29 Echangeur de chaleur et chaudière réalisée à l'aide d'un tel échangeur Expired - Lifetime EP0414583B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT90401889T ATE79943T1 (de) 1989-08-10 1990-06-29 Waermetauscher und kessel mit einem solchen waermetauscher.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8910767A FR2650881B1 (fr) 1989-08-10 1989-08-10 Echangeur de chaleur et chaudiere realisee a l'aide d'un tel echangeur
FR8910767 1989-08-10

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0414583A1 true EP0414583A1 (fr) 1991-02-27
EP0414583B1 EP0414583B1 (fr) 1992-08-26

Family

ID=9384639

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP90401889A Expired - Lifetime EP0414583B1 (fr) 1989-08-10 1990-06-29 Echangeur de chaleur et chaudière réalisée à l'aide d'un tel échangeur

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0414583B1 (fr)
AT (1) ATE79943T1 (fr)
DE (1) DE69000275D1 (fr)
FR (1) FR2650881B1 (fr)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH217042A (de) * 1940-09-09 1941-09-30 Sulzer Ag Wärmeaustauscher.
FR2103583A1 (fr) * 1970-08-28 1972-04-14 Ici Ltd
FR2211634A1 (fr) * 1972-12-21 1974-07-19 Beretta Costr Metall
DE8513974U1 (de) * 1985-05-11 1985-06-20 Buderus Ag, 6330 Wetzlar Gliederheizkessel

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH217042A (de) * 1940-09-09 1941-09-30 Sulzer Ag Wärmeaustauscher.
FR2103583A1 (fr) * 1970-08-28 1972-04-14 Ici Ltd
FR2211634A1 (fr) * 1972-12-21 1974-07-19 Beretta Costr Metall
DE8513974U1 (de) * 1985-05-11 1985-06-20 Buderus Ag, 6330 Wetzlar Gliederheizkessel

Also Published As

Publication number Publication date
EP0414583B1 (fr) 1992-08-26
FR2650881B1 (fr) 1991-12-13
ATE79943T1 (de) 1992-09-15
FR2650881A1 (fr) 1991-02-15
DE69000275D1 (de) 1992-10-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0434553B1 (fr) Echangeur de chaleur à lames, en particulier pour le refroidissement de l'huile de lubrification d'un véhicule automobile
FR2681419A1 (fr) Echangeur de chaleur a faisceau tubulaire comportant plusieurs circuits de fluides.
FR2664370A1 (fr) Echangeur de chaleur du type a flux parallele monte sur vehicule.
EP0186592A1 (fr) Echangeur à plaques
EP0654646B1 (fr) Echangeur de chaleur à lames, en particulier radiateur d'huile pour véhicule automobile
FR2664371A1 (fr) Echangeur de chaleur, monte sur vehicule, du type a flux parallele.
CA3011196A1 (fr) Echangeur de chaleur a condensation muni d'un dispositif d'echanges thermiques
EP0964219A1 (fr) Echangeur de chaleur à tubes plats
FR2563899A1 (fr) Radiateur pour vehicules automobiles
FR2797039A1 (fr) Echangeur de chaleur en module d'echange s'y rapportant
FR2702548A1 (fr) Echangeur de chaleur, notamment radiateur d'air de suralimentation d'un moteur à combustion interne .
WO2012126687A1 (fr) Renfort de liaison entre plaques d'un echangeur de chaleur
FR2855604A1 (fr) Echangeur de chaleur a plaques comportant un element d'obturation des fuites du gaz a fefroidir.
FR2793016A1 (fr) Boite collectrice allongee pour echangeur de chaleur resistant aux fortes pressions internes
EP0414583A1 (fr) Echangeur de chaleur et chaudière réalisée à l'aide d'un tel À©changeur
FR3054655B1 (fr) Echangeur de chaleur a moyens de renfort des tubes ameliores
FR2947045A1 (fr) Bloc d'echangeur de chaleur, en particulier pour condenseur de climatisation
FR2918166A1 (fr) Echangeur de chaleur a structure optimisee.
CA1252672A (fr) Paroi de foyer comportant des buses d'alimentation moulees en deux parties complementaires
FR2837917A1 (fr) Echangeur de chaleur, notamment pour un vehicule automobile, constitue d'elements tubulaires empiles
FR2915792A1 (fr) Echangeur de chaleur extrude
FR2702549A1 (fr) Echangeur de chaleur, notamment radiateur d'air de suralimentation d'un moteur à combustion interne.
FR2814537A1 (fr) Echangeur de chaleur pour deux fluides a rendement ameliore
EP3555545A1 (fr) Échangeur de chaleur à plaque de renfort
EP0142399B1 (fr) Perfectionnement aux plaques de refroidissement pour hautsfourneaux

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES GB GR IT LI LU NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19910405

17Q First examination report despatched

Effective date: 19910820

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES GB GR IT LI LU NL SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 19920826

Ref country code: SE

Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY

Effective date: 19920826

Ref country code: NL

Effective date: 19920826

Ref country code: ES

Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY

Effective date: 19920826

Ref country code: DE

Effective date: 19920826

Ref country code: DK

Effective date: 19920826

Ref country code: AT

Effective date: 19920826

Ref country code: GB

Effective date: 19920826

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19920826

REF Corresponds to:

Ref document number: 79943

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19920915

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 69000275

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19921001

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 19920826

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Effective date: 19930630

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19930630

Ref country code: LI

Effective date: 19930630

Ref country code: BE

Effective date: 19930630

26N No opposition filed
BERE Be: lapsed

Owner name: SOC. D'ETUDE ET DE CONSTRUCTION DE CHAUDIERES EN A

Effective date: 19930630

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL