EP0408824B1 - Ski boot safety binding - Google Patents

Ski boot safety binding Download PDF

Info

Publication number
EP0408824B1
EP0408824B1 EP90102094A EP90102094A EP0408824B1 EP 0408824 B1 EP0408824 B1 EP 0408824B1 EP 90102094 A EP90102094 A EP 90102094A EP 90102094 A EP90102094 A EP 90102094A EP 0408824 B1 EP0408824 B1 EP 0408824B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
base body
ski boot
cam
ski
cam track
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP90102094A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0408824A2 (en
EP0408824A3 (en
Inventor
Henri Peyre
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Look SA
Original Assignee
Look SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Look SA filed Critical Look SA
Publication of EP0408824A2 publication Critical patent/EP0408824A2/en
Publication of EP0408824A3 publication Critical patent/EP0408824A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0408824B1 publication Critical patent/EP0408824B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63CSKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C9/00Ski bindings
    • A63C9/08Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings
    • A63C9/086Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings using parts which are fixed on the shoe of the user and are releasable from the ski binding

Definitions

  • the invention relates to a ski boot safety ski binding arrangement according to the preamble of patent claim 1.
  • a ski boot safety ski binding arrangement of this type is already known (AT-PS 375 555), in which part of the components of the safety ski binding is arranged on the ski and another part on the ski boot.
  • Such a ski boot safety ski binding arrangement allows a safety release both in the case of forward and backward falls and in the case of torsional stresses on the skier's leg.
  • the base body is rotated, the two partial bodies are spread so that the retaining cams and link parts disengage from pairs of retaining cams and link part pairs which are assigned to one another, as a result of which the ski boot can be released from the ski.
  • Exactly the same spreading of the two partial bodies of the base body can also be carried out by hand using a hand opening lever if an intentional detachment of the ski boot from the ski is desired.
  • the hand opening lever must exert the entire spreading force for the two partial bodies of the base body, which is relatively large, since it corresponds to the triggering force.
  • the aim of the present invention is now to provide a ski boot safety ski binding arrangement of the type mentioned at the outset in which deliberate release by hand is possible in a much easier manner and in particular without overcoming the force of the release spring (s) which are to be biased towards one another .
  • the lateral support of the ski boot on the base body does not take place via the holding cam or link parts, but directly via fixed lateral stops of the base body or the ski boot.
  • These fixed side stops can e.g. be realized by the side surfaces of the base body or by side surfaces of the boot sole, which can also be provided on the inner edge of a sole recess.
  • the two from opposite sides acting on the base body in particular laterally swingable against spring force or cam parts are relieved of lateral holding forces for the ski boots, so that these components may be laterally displaceable against a comparatively low spring force without the lateral support of the ski boot on the base body.
  • the ski boot is therefore preferably held laterally by direct contact with the base body, while the holder is held upward and forward and backward by the retaining cams and scenery parts.
  • the embodiment according to claim 5 is particularly advantageous because it allows two link parts to be combined in a single component.
  • the holding cam which is not connected to the manual actuation lever or the related link part only serves to ensure an automatic snap-in when getting into the binding.
  • the embodiment according to claim 9 is also important without the particularly light hand release according to the invention, because here the entire release mechanism is accommodated in a recess in the sole of the shoe, so that all parts of the binding are accommodated in a completely protected manner.
  • the placement of a safety ski binding in a recess in the ski boot sole is known per se (EP-A 0 183 055; DE-OS 30 39 699), but here the release elements are not provided laterally between a base body and the lateral edges of the recess in the ski boot sole. In this way, a relatively long, wide and deep formation of the recess is required.
  • Claims 14 and 15 indicate advantageous embodiments for the design and accommodation of the manual control lever.
  • a flat plate 30 is fastened on the surface of a ski 12 approximately in the ball area of a ski boot 18 to be put on (FIG. 3), from which a swivel cam 15 extends vertically upwards, which is essentially circular-cylindrical, however 2 shows cam recesses 35 in the front and rear region.
  • a circumferential groove 33 with an approximately semicircular cross-section extending between an upper region 31 and a lower region 32 receives bolts 36 running on both sides of the longitudinal axis 14 (FIG. 2) parallel to the longitudinal axis (14) and extending from the front through bores 37 an end wall 38 into the interior of the front partial body 13 'of a base body 13. Behind the end wall 38, the front sub-body 13 'has a cavity 39 in which an axially displaceable spring abutment 40 is arranged.
  • the bolts 36 slidably extend through holes 41 in the spring abutment 40.
  • the screw 43 is screwed into a central threaded central bore 42, the head of which can be rotated in a suitable bore 44 of the end plate 38, but is axially firmly supported.
  • the screw 43 can be rotated from the front, for example by means of a screwdriver, as a result of which the end plate 38 can be adjusted axially.
  • the bolts 36 extend into spring receiving spaces 45 arranged concentrically with them, which extend to spring abutment steps 46 of the partial body 13 'arranged near the holding cams 15'.
  • spring receiving spaces 45 Arranged within the spring receiving spaces 45 around the bolts 36 are two trigger springs 47 which run parallel to one another and which are axially supported on one side on the spring abutment plate 40 and on the other hand on the spring abutment step 46.
  • the springs 47 are arranged under a prestress corresponding to the desired triggering force in the spring receiving spaces 45.
  • the two bolts 36 arranged parallel to and at the same distance from the central axis 14 slide through channels 48 of the partial body 13 'through to the rear end face 49 thereof, which in the non-rotated position of the base body 13 with the vertical axis 11, ie the central axis of the pivot cam 15 essentially coincides.
  • this rear surface 49 is adjoined by the front surface 50 of a rear part body 13 ⁇ which forms the second part of the base body 13 and which has two axial threaded bores 51 parallel to the longitudinal axis 14 and at the lateral spacing of the bolts 36 the rear thread ends of the bolts 36 are screwed in. Outside these thread ends, the bolts 36 are circular cylindrical.
  • cam receiving spaces 52, 53 at the rear and front ends of the partial bodies 13 'and 13' are cooperating with the cam recesses 35, which extend rearward and forwardly extending cams 54, 55, which are from the front and rear of the partial bodies 13th ', 13 ⁇ are supported.
  • the cams 54, 55 have projections 56, 57 pointing rearward or forward, which engage in the annular groove 33 in the sense of a rotation guide.
  • the trigger springs 47 pull the two partial bodies 13 ', 13' towards one another until the two cams 54, 55 are in full engagement with the cam recesses 35. In this state, the surfaces 49, 50 should not just touch.
  • pivot cam 15 is completed by a cover plate 58 running parallel to the ski surface, which engages from above in a correspondingly circular recess 59 of the partial body 13 ', 13' and is flush with the surface of this partial body in the area concerned.
  • the base body 13 according to FIGS. 1 and 2 has essentially the shape of an elongated cuboid arranged in the normal position parallel to the longitudinal direction of the ski.
  • the plate 30 is housed in a lower central recess 60 of the partial body 13 ', 13 ⁇ .
  • the base body 13 can be rotated in the direction of the arrows shown in FIG. 2, the cams 54, 55 being lifted out of the assigned cam recesses 35, as is indicated in FIG. 6.
  • the two partial bodies 13 ', 13' are spread apart from one another against the force of the release springs 47, namely by the same but opposite amounts relative to the transverse axis 34.
  • the sole of a ski boot 18 is provided at the bottom with a likewise rectangular recess 25, which in particular in the longitudinal direction is so much larger than the longitudinal extent of the base body 13 that the expansion of the partial body 13 ', 13 ⁇ is not hindered in the longitudinal direction.
  • link plates 21 which extend essentially in the longitudinal direction of the boot and vertically and according to FIG. 8 by a spring 61 extending between them around shoe-fixed swivel axes 62 into the vertical normal position shown on the right in FIG. 8 are too biased.
  • the pivot axes 62 extend in the longitudinal direction of the boot.
  • the right pivot axis 62 is extended to the rear end of the ski boot sole by a rod 28, which is rotatably supported within the ski boot sole in an axial channel (not shown). At the rear end of the ski boot sole, the rod 28 emerges from this channel and is angled up there to a manual actuating element 29 with a handle 62 '. In this way, a manual actuation lever 20 is formed for the link plate 21 shown pivoted out in FIG. 8. By suitable pivoting of the handle 62, the link plate 21 on the left in FIG. 8 can thus be displaced into the pivoted-out position shown there will. In a corresponding manner, the right pivot axis 62 in FIG. 8 could also be provided with a corresponding manual adjustment mechanism. It is also conceivable that a single manual control lever 20 swings out both link plates 21 in opposite directions via a suitable gear.
  • the link plates 21 front and rear each contain a link lever 17, which is provided with a curved link path 63 facing forwards or backwards, which from the upwardly projecting central region of the partial body 13 ', 13' laterally on both sides stand away.
  • the holding cams 16 are circular cylindrical. Their axes run transversely to the longitudinal direction 14.
  • the base body 13 can also rotate about the vertical axis 11 with the partial bodies 13 ', 13' apart, the cams 54, 55 and the Cam recesses 35 are formed so that the release springs 47 just ensure the desired torsional release force.
  • the front and rear holding cams 16 move away from each other (the distance y in FIG. 6 is increased), so that the holding cams 16 are released from the associated link levers 17 of the link plates 21 pointing in opposite directions and the ski boot 18 can detach itself from the ski 12 upwards.
  • the link plates 21 which run vertically in the normal position lie laterally in the normal position of the binding next to the side faces of the base body 13 which run parallel to them. Because the link plates 21 now because of the weakness the spring 61 (Fig. 8) are very easily laterally deflected, the link plates 21 can not take over the lateral mounting of the ski boot 18.
  • the front and rear vertical side walls of the recess 25 of the ski boot 18, which extend in the longitudinal direction of the ski, are used as stops 19 (FIGS. 3, 4, 5, 8), which with the associated vertical and also extend in the longitudinal direction of the ski and also stops 22 cooperating front and rear side surfaces of the base body 13 cooperate.
  • the vertical axis 11 of the rotatable base body 13 is located on the central longitudinal axis 23 of the ski 12.
  • special recesses 27 are provided on the edge of the recess 25 in the sole of the ski boot 13 for accommodating the holding cams 16.
  • the link plates 21 may have inclined surfaces 24 at their lower end, which cooperate with the upper edge of the associated holding cams 16 such that when the ski boot is put on in the direction of the vertical arrow in FIG. 9, the inclined surfaces 24 with the Edges 63 come into engagement and thereby spread apart the link plates 21 in the sense of the lateral arrows, so that they can automatically snap onto the retaining cams 16 from above into the position shown in FIG. 10.
  • the hand-operated lever 20 (FIG. 7) need not be actuated in order to place the ski boot 13 on the base body 13, but only to get out of the binding.
  • the spring 61 is accommodated in a housing 64 arranged transversely between the link plates 21, which prevents the weak spring from buckling.
  • the protrusion of the spring from both sides of the housing 64 is sufficient to ensure the necessary elastic freedom of movement.
  • ski boot 18 When getting into the binding, the ski boot 18 is simply placed on the base body 13 from above, as shown in FIG. 9. Here, the link plates 21 spread outwards by themselves and finally snap over the holding cams 16, so that the fixed position according to FIG. 10 is reached.
  • the manual actuation lever 20 is acted upon accordingly, whereby at least one of the link plates 21 is pivoted out in the sense of FIG. 5, and then the ski boot 18 is initially tilted somewhat and thus completely upwards without any problems Base body 13 and thus the ski 12 can be lifted off.
  • a closure piece not shown, can be inserted into this recess, which has the shape of the base body with holding cams according to FIGS. 1 and 2, but only consistently of solid inside Plastic is made.
  • Such a closure piece which is flush with the bottom surface of the sole at the bottom, can therefore be easily inserted and removed because the actuation of the manual actuation lever 20 enables the same to be inserted and removed without problems.
  • the closure piece is preferably longer than the base body in the position shown in FIG. 1, so that the recess 25 is completely covered by it.
  • link plates 21 cannot swing out sideways under all loads occurring during skiing - as with the manual release.
  • the interacting surfaces of the holding cams 16 and link parts 17 are to be designed in accordance with this requirement in such a way that - except for manual release - forces which occur essentially only in the plane of the link plates 21 occur.

Abstract

A ski boot safety binding has a basic body (13) which is arranged on a swivel cam (15) so that it can swivel about a vertical axis (11) and which consists of two partial bodies which are prestressed resiliently towards one another in the direction of their longitudinal axis (14), can be pressed apart counter to the spring force along the longitudinal axis (14), and are supported from opposite sides on the swivel cam (15), which is fixed to the ski, in such a way that the partial bodies (13', 13") are increasingly resiliently pressed apart when the basic body (13) is rotated out of the normal position. Furthermore, pairs of retaining cams (16)/connecting members (17) are arranged on the partial bodies (13', 13") or the ski boot (18) so that safety release takes place both in forward and backward falls as well as in the case of excessive torsional loads. The ski boot (18) is retained on the basic body (13) against lateral displacements by fixed lateral stops (19, 20). At least some of the retaining cams (16) and/or connecting members (17) can be disengaged from the assigned connecting member (17) or retaining cam (16) respectively by lateral displacement counter to a spring force (61) which can be overcome relatively easily by means of a manual actuating lever (20). <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft eine Skistiefel-Sicherheitskibindungsanordnung nach dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1.The invention relates to a ski boot safety ski binding arrangement according to the preamble of patent claim 1.

Es ist bereits eine Skistiefel-Sicherheitsskibindungsanordnung dieser Art bekannt (AT-PS 375 555), bei der ein Teil der Bauelemente der Sicherheitsskibindung am Ski und ein anderer Teil am Skistiefel angeordnet ist. Eine derartige Skistiefel-Sicherheitsskibindungsanordnung gestattet eine Sicherheitsauslösung sowohl bei Vorwärts- und Rückwärtsstürzen als auch bei Torsionsbeanspruchungen des Skifahrerbeines. Bei einer Verdrehung des Basiskörpers werden nämlich die beiden Teilkörper so gespreizt, daß die Haltenocken und Kulissenteile von einander zugeordneten Haltenocken-Kulissenteil-Paaren außer Eingriff kommen, wodurch der Skistiefel vom Ski freikommen kann. Genau die gleiche Spreizung der beiden Teilkörper des Basiskörpers kann auch von Hand vermittels eines Handöffnungshebels vorgenommen werden, wenn eine absichtliche Lösung des Skistiefels vom Ski erwünscht ist. Hierzu muß jedoch der Handöffnungshebel die gesamte Spreizkraft für die beiden Teilkörper des Basiskörpers aufbringen, welche relativ groß ist, da sie der Auslösekraft entspricht.A ski boot safety ski binding arrangement of this type is already known (AT-PS 375 555), in which part of the components of the safety ski binding is arranged on the ski and another part on the ski boot. Such a ski boot safety ski binding arrangement allows a safety release both in the case of forward and backward falls and in the case of torsional stresses on the skier's leg. When the base body is rotated, the two partial bodies are spread so that the retaining cams and link parts disengage from pairs of retaining cams and link part pairs which are assigned to one another, as a result of which the ski boot can be released from the ski. Exactly the same spreading of the two partial bodies of the base body can also be carried out by hand using a hand opening lever if an intentional detachment of the ski boot from the ski is desired. For this purpose, however, the hand opening lever must exert the entire spreading force for the two partial bodies of the base body, which is relatively large, since it corresponds to the triggering force.

Das Ziel der vorliegenden Erfindung besteht nun darin, eine Skistiefel-Sicherheitsskibindungsanordnung der eingangs genannten Gattung zu schaffen, bei der die absichtliche Auslösung von Hand auf wesentlich leichtere Weise und insbesondere ohne Überwindung der Kraft der die beiden Teilkörper aufeinander zu vorspannenden Auslösefeder(n) möglich ist.The aim of the present invention is now to provide a ski boot safety ski binding arrangement of the type mentioned at the outset in which deliberate release by hand is possible in a much easier manner and in particular without overcoming the force of the release spring (s) which are to be biased towards one another .

Zur Lösung dieser Aufgabe sind die Merkmale des Kennzeichens des Anspruches 1 vorgesehen.To achieve this object, the features of the characterizing part of claim 1 are provided.

Erfindungsgemäß erfolgt also die seitliche Abstützung des Skistiefels am Basiskörper nicht über die Haltenokken bzw. Kulissenteile, sondern unmittelbar über feste seitliche Anschläge des Basiskörpers bzw. des Skistiefels. Diese festen seitlichen Anschläge können z.B. durch die Seitenflächen des Basiskörpers oder durch seitliche Flächen der Stiefelsohle verwirklicht werden, welche auch am inneren Rand einer Sohlenausnehmung vorgesehen sein können.According to the invention, the lateral support of the ski boot on the base body does not take place via the holding cam or link parts, but directly via fixed lateral stops of the base body or the ski boot. These fixed side stops can e.g. be realized by the side surfaces of the base body or by side surfaces of the boot sole, which can also be provided on the inner edge of a sole recess.

Auf diese Weise sind die beiden von entgegengesetzten Seiten am Basiskörper angreifenden, insbesondere gegen Federkraft seitlich ausschwenkbaren Haltenocken bzw. Kulissenteile von seitlichen Haltekräften für den Skistiefel entlastet, so daß diese Bauelemente gegen eine vergleichsweise geringe Federkraft seitlich verschiebbar sein dürfen, ohne die seitliche Halterung des Skistiefels am Basiskörper zu beeinträchtigen.
Vorzugsweise wird also der Skistiefel seitlich durch unmittelbare Berührung mit dem Basiskörper gehalten, während die Halterung nach oben, sowie nach vorn und nach hinten durch die Haltenocken und Kulissenteile erfolgt.
In this way, the two from opposite sides acting on the base body, in particular laterally swingable against spring force or cam parts are relieved of lateral holding forces for the ski boots, so that these components may be laterally displaceable against a comparatively low spring force without the lateral support of the ski boot on the base body.
The ski boot is therefore preferably held laterally by direct contact with the base body, while the holder is held upward and forward and backward by the retaining cams and scenery parts.

Aufgrund der festen Anschläge zwischen der Skistiefelsohle und dem Basiskörper ist auch eine einwandfreie Übertragung der Drehbewegungen vom Skistiefel auf den Basiskörper gewährleistet.Due to the fixed stops between the ski boot sole and the base body, a perfect transmission of the rotary movements from the ski boot to the base body is guaranteed.

Zwischen dem Ski und dem Skistiefel wirksame Haltenokken-Kulissenteil-Paare sind zwar an sich bekannt (AT-PS 305 108); bei dieser bekannten Anordnung übernehmen jedoch die seitlich an der Stiefelsohle angreifenden Kulissenteile die seitliche Halterung, weshalb diese Kulissenteile nur gegen erhebliche Federkräfte seitlich ausschwenkbar ausgestaltet sein können. Auch bei dieser bekannten Sicherheitsskibindung muß bei Handbetätigung - in diesem Fall zum Schließen der Bindung - die gesamte Auslösefederkraft überwunden werden.Between the ski and the ski boot, effective holding cam-link part pairs are known per se (AT-PS 305 108); In this known arrangement, however, the link parts acting laterally on the sole of the boot take over the lateral mounting, which is why these link parts can only be designed to be pivoted out laterally against considerable spring forces. Even with this known safety ski binding, the entire release spring force must be overcome when manually operated - in this case to close the binding.

Entsprechendes gilt auch für eine Sicherheitsskibindung nach der EP-A 0 183 055.The same applies to a safety ski binding according to EP-A 0 183 055.

Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind durch die Unteransprüche gekennzeichnet.Advantageous developments of the invention are characterized by the subclaims.

Besonders vorteilhaft ist dabei die Ausführungsform nach Anspruch 5, weil hierdurch zwei Kulissenteile in einem einzigen Bauteil vereinigt werden können.The embodiment according to claim 5 is particularly advantageous because it allows two link parts to be combined in a single component.

Aufgrund der Ausführung nach Anspruch 7 kann dafür gesorgt werden, daß nach einer Handauslösung das Einsteigen in die Bindung automatisch, d.h. ohne erneute Betätigung des Handbetätigungshebels erfolgen kann.On the basis of the embodiment according to claim 7, it can be ensured that, after a manual release, the binding is automatically entered, i.e. can be done without operating the manual control lever again.

Bei der Ausführungsform nach Anspruch 8 dient der nicht mit dem Handbetätigungshebel verbundene Haltenocken bzw. das diesbezügliche Kulissenteil nur dazu, beim Einsteigen in die Bindung ein automatisches Einschnappen zu gewährleisten.In the embodiment according to claim 8, the holding cam which is not connected to the manual actuation lever or the related link part only serves to ensure an automatic snap-in when getting into the binding.

Die Ausführungsform nach Anspruch 9 ist auch ohne die besonders leichte erfindungsgemäße Handauslösung von Bedeutung, weil hier der gesamte Auslösemechanismus in einer Ausnehmung in der Schuhsohle untergebracht ist, so daß sämtliche Teile der Bindung vollständig geschützt untergebracht sind. Die Unterbringung einer Sicherheitsskibindung in einer Ausnehmung der Skistiefelsohle ist zwar an sich bekannt (EP-A 0 183 055; DE-OS 30 39 699), doch sind hier die Auslöseelemente nicht seitlich zwischen einem Basiskörper und den seitlichen Rändern der Ausnehmung der Skistiefelsohle vorgesehen. Auf diese Weise ist eine relativ lange, breite und tiefe Ausbildung der Ausnehmung erforderlich.The embodiment according to claim 9 is also important without the particularly light hand release according to the invention, because here the entire release mechanism is accommodated in a recess in the sole of the shoe, so that all parts of the binding are accommodated in a completely protected manner. The placement of a safety ski binding in a recess in the ski boot sole is known per se (EP-A 0 183 055; DE-OS 30 39 699), but here the release elements are not provided laterally between a base body and the lateral edges of the recess in the ski boot sole. In this way, a relatively long, wide and deep formation of the recess is required.

Besonders vorteilhaft ist jedoch eine Kombination der Ausführungsform nach Anspruch 9 mit der erfindungsgemäßen seitlichen Handauslösung. Die Ansprüche 10 bis 13 geben vorteilhafte Verwirklichungen dieses Kombinationsgedankens wieder.However, a combination of the embodiment according to claim 9 with the lateral manual release according to the invention is particularly advantageous. Claims 10 to 13 represent advantageous implementations of this combination idea.

Die Ansprüche 14 und 15 geben vorteilhafte Ausführungsformen für die Ausbildung und Unterbringung des Handbetätigungshebels an.Claims 14 and 15 indicate advantageous embodiments for the design and accommodation of the manual control lever.

Die Erfindung wird im folgenden beispielsweise anhand der Zeichnung beschrieben; in dieser zeigt:

Fig. 1
eine teilweise geschnittene Seitenansicht des auf einem Ski befestigten Basiskörpers einer Skistiefel-Sicherheitsskibindungsanordnung gemäß der Erfindung,
Fig. 2
eine teilweise geschnittene Draufsicht des Gegenstandes der Fig. 1,
Fig. 3
eine schematische Seitenansicht analog Fig. 1, wobei jedoch zusätzlich strichpunktiert der auf den Basiskörper aufgesetzte Skistiefel angedeutet ist,
Fig. 4
eine Ansicht des auf dem Ski angeordneten Basiskörpers von vorne mit strichpunktiert angedeutetem, darauf angeordnetem Skistiefel,
Fig. 5
eine Seitenansicht analog Fig. 3, wobei jedoch die Skistiefel-Sicherheitsskibindungsanordnung im Stadium der Auslösung bei einem Rückwärtssturz wiedergegeben ist,
Fig. 6
eine Draufsicht des auf einem Ski befestigten Basiskörpers während einer Drehauslösung,
Fig. 7
eine Seitenansicht analog Fig. 3, wobei jedoch im wesentlichen nur die bei einer Handauslösung betätigten Bauelemente wiedergegeben sind,
Fig. 8
eine teilweise geschnittene Vorderansicht der erfindungsgemäßen Skistiefel-Sicherheitsskibindungsanordnung in Höhe der seitlich ausschwenkbaren Kulissenplatten, wobei die Ausschwenkung der einen Kulissenplatte durch Betätigung des Handbetätigungshebels nach Fig. 7 wiedergegeben ist,
Fig. 9
eine teilweise geschnittene Vorderansicht in Höhe der seitlich ausschwenkbaren Kulissenplatten einer weiteren Ausführungsform mit automatisch auf den Basiskörper aufschnappenden Kulissenplatten, wobei die Darstellung das Stadium des Aufsetzens des Skistiefels auf den Basiskörper wiedergibt, und
Fig. 10
eine zu Fig. 9 analoge Ansicht bei vollständig auf den Basiskörper aufgesetzten Skistiefel.
The invention is described below, for example with reference to the drawing; in this shows:
Fig. 1
2 shows a partially sectioned side view of the base body of a ski boot safety ski binding arrangement, which is fastened to a ski, according to the invention,
Fig. 2
2 shows a partially sectioned top view of the object of FIG. 1,
Fig. 3
2 shows a schematic side view analogous to FIG. 1, but with the ski boot placed on the base body being indicated by dash-dotted lines,
Fig. 4
1 shows a view of the base body arranged on the ski from the front with a ski boot indicated by dash-dotted lines,
Fig. 5
3 shows a side view analogous to FIG. 3, but showing the ski boot safety ski binding arrangement in the triggering stage in the event of a backward fall,
Fig. 6
a plan view of the base body attached to a ski during a rotary release,
Fig. 7
3 shows a side view analogous to FIG. 3, but essentially only the components actuated in the case of a manual release are shown,
Fig. 8
4 shows a partially sectioned front view of the ski boot safety ski binding arrangement according to the invention at the height of the link plates which can be swung out laterally, the pivoting out of the one link plate being represented by actuation of the manual operating lever according to FIG. 7,
Fig. 9
a partially sectioned front view at the level of the laterally pivotable backdrop plates of another embodiment with automatically the base body snapping on the backdrop plates, the representation showing the stage of putting the ski boot on the base body, and
Fig. 10
a view similar to FIG. 9 with ski boots completely placed on the base body.

Nach den Fig. 1 und 2 ist auf der Oberfläche eines Skis 12 etwa im Ballenbereich eines aufzusetzenden Skistiefels 18 (Fig. 3) eine flache Platte 30 befestigt, von der sich senkrecht nach oben ein Schwenknocken 15 erstreckt, der im wesentlich kreiszylindrisch ist, jedoch im vorderen und hinteren Bereich aus Fig. 2 ersichtliche Nockenvertiefungen 35 aufweist.According to FIGS. 1 and 2, a flat plate 30 is fastened on the surface of a ski 12 approximately in the ball area of a ski boot 18 to be put on (FIG. 3), from which a swivel cam 15 extends vertically upwards, which is essentially circular-cylindrical, however 2 shows cam recesses 35 in the front and rear region.

Eine zwischen einem oberen Bereich 31 und einem unteren Bereich 32 verlaufende Umfangsnut 33 mit einem etwa halbkreisförmigen Querschnitt nimmt zu beiden Seiten der Längsachse 14 (Fig. 2) parallel zur Längsachse (14) verlaufende Bolzen 36 auf, die sich von vorn durch Bohrungen 37 in einer Stirnwand 38 in das Innere des vorderen Teilkörpers 13′ eines Basiskörpers 13 hineinerstrekken. Hinter der Stirnwand 38 weist der vordere Teilkörper 13′ einen Hohlraum 39 auf, in dem ein axial verschiebbares Federwiderlager 40 angeordnet ist. Durch Bohrungen 41 in dem Federwiderlager 40 erstrecken sich die Bolzen 36 gleitbar hindurch. In eine mittlere Gewindemittelbohrung 42 ist die Schraube 43 eingedreht, die mit ihrem Kopf in einer geeigneten Bohrung 44 der Stirnplatte 38 drehbar, jedoch axial fest abgestützt ist. Von vorn ist die Schraube 43 z.B. mittels eines Schraubenziehers verdrehbar, wodurch die Stirnplatte 38 axial verstellt werden kann.A circumferential groove 33 with an approximately semicircular cross-section extending between an upper region 31 and a lower region 32 receives bolts 36 running on both sides of the longitudinal axis 14 (FIG. 2) parallel to the longitudinal axis (14) and extending from the front through bores 37 an end wall 38 into the interior of the front partial body 13 'of a base body 13. Behind the end wall 38, the front sub-body 13 'has a cavity 39 in which an axially displaceable spring abutment 40 is arranged. The bolts 36 slidably extend through holes 41 in the spring abutment 40. The screw 43 is screwed into a central threaded central bore 42, the head of which can be rotated in a suitable bore 44 of the end plate 38, but is axially firmly supported. The screw 43 can be rotated from the front, for example by means of a screwdriver, as a result of which the end plate 38 can be adjusted axially.

Hinter dem Raum 39 erstrecken sich die Bolzen 36 in konzentrisch zu ihnen angeordnete Federaufnahmeräume 45, welche bis zu nahe dem Haltenocken 15 angeordneten Federwiderlagerstufen 46 des Teilkörpers 13′ reichen. Innerhalb der Federaufnahmeräume 45 sind rund um die Bolzen 36 zwei parallel zueinander verlaufende Auslösefedern 47 angeordnet, die sich einseitig an der Federwiderlagerplatte 40 und andererseits an der Federwiderlagerstufe 46 axial abstützen. Die Federn 47 sind unter einer der erwünschten Auslösekraft entsprechenden Vorspannung in den Federaufnahmeräumen 45 angeordnet.Behind the space 39, the bolts 36 extend into spring receiving spaces 45 arranged concentrically with them, which extend to spring abutment steps 46 of the partial body 13 'arranged near the holding cams 15'. Arranged within the spring receiving spaces 45 around the bolts 36 are two trigger springs 47 which run parallel to one another and which are axially supported on one side on the spring abutment plate 40 and on the other hand on the spring abutment step 46. The springs 47 are arranged under a prestress corresponding to the desired triggering force in the spring receiving spaces 45.

Im Anschluß an den Federaufnahmeraum 45 nach hinten erstrekken sich die beiden parallel zur und im gleichen Abstand von der Mittelachse 14 angeordneten Bolzen 36 gleitend durch Kanäle 48 des Teilkörpers 13′ hindurch bis zu dessen rückwärtiger Stirnfläche 49, welche in der nicht verdrehten Lage des Basiskörpers 13 mit der Hochachse 11, d.h. der Mittelachse des Schwenknockens 15 im wesentlichen zusammenfällt.Following the spring receiving space 45 to the rear, the two bolts 36 arranged parallel to and at the same distance from the central axis 14 slide through channels 48 of the partial body 13 'through to the rear end face 49 thereof, which in the non-rotated position of the base body 13 with the vertical axis 11, ie the central axis of the pivot cam 15 essentially coincides.

In geringem Abstand oder äußerstenfalls leicht berührend schließt an diese rückwärtige Fläche 49 die Vorderfläche 50 eines den zweiten Teil des Basiskörpers 13 bildenden hinteren Teilkörpers 13˝ an, welcher parallel zur Längsachse 14 und im seitlichen Abstand der Bolzen 36 zwei axiale Gewindebohrungen 51 aufweist, in die die hinteren Gewindenenden der Bolzen 36 eingeschraubt sind. Außerhalb dieser Gewindeenden sind die Bolzen 36 kreiszylindrisch ausgebildet.At a short distance or at most lightly touching, this rear surface 49 is adjoined by the front surface 50 of a rear part body 13˝ which forms the second part of the base body 13 and which has two axial threaded bores 51 parallel to the longitudinal axis 14 and at the lateral spacing of the bolts 36 the rear thread ends of the bolts 36 are screwed in. Outside these thread ends, the bolts 36 are circular cylindrical.

In zwei Nockenaufnahmeräumen 52, 53 am hinteren bzw. vorderen Ende der Teilkörper 13′ bzw. 13˝ sind mit den Nockenvertiefungen 35 zusammenwirkende, sich nach hinten bzw. vorn erstreckende Nocken 54, 55 untergebracht, die von vorn bzw. hinten von den Teilkörpern 13′, 13˝ abgestützt werden.In two cam receiving spaces 52, 53 at the rear and front ends of the partial bodies 13 'and 13' are cooperating with the cam recesses 35, which extend rearward and forwardly extending cams 54, 55, which are from the front and rear of the partial bodies 13th ', 13˝ are supported.

Im Bereich der Ringnut 33 weisen die Nocken 54, 55 nach hinten bzw. vorn weisende Vorsprünge 56, 57 auf, die im Sinne einer Drehführung in die Ringnut 33 eingreifen.In the area of the annular groove 33, the cams 54, 55 have projections 56, 57 pointing rearward or forward, which engage in the annular groove 33 in the sense of a rotation guide.

In der aus den Fig. 1 und 2 ersichtlichen Mittellage ziehen die Auslösefedern 47 die beiden Teilkörper 13′, 13˝ solange aufeinander zu, bis die beiden Nocken 54, 55 mit den Nockenvertiefungen 35 in vollem Eingriff stehen. In diesem Zustand sollen sich die Flächen 49, 50 gerade noch nicht berühren.In the central position shown in FIGS. 1 and 2, the trigger springs 47 pull the two partial bodies 13 ', 13' towards one another until the two cams 54, 55 are in full engagement with the cam recesses 35. In this state, the surfaces 49, 50 should not just touch.

Oben ist der Schwenknocken 15 durch eine parallel zur Skioberfläche verlaufende Deckplatte 58 abgeschlossen, welche von oben in eine entsprechend kreisförmige Ausnehmung 59 der Teilkörper 13′, 13˝ eingreift und mit der Oberfläche dieser Teilkörper in dem betreffenden Bereich bündig ist.Above the pivot cam 15 is completed by a cover plate 58 running parallel to the ski surface, which engages from above in a correspondingly circular recess 59 of the partial body 13 ', 13' and is flush with the surface of this partial body in the area concerned.

Vor und hinter dem Schwenknocken 15 sind an einem etwas nach oben vorstehenden Bereich der Teilkörper 13′, 13˝ seitlich Haltenocken 16 angeordnet, deren Funktion weiter unten im einzelnen beschrieben wird.In front of and behind the swivel cam 15 are on a slightly upwardly projecting area of the partial body 13 ', 13˝ laterally holding cams 16, the function of which is described in detail below.

Der Basiskörper 13 nach den Fig. 1 und 2 hat im wesentlich die Form eines in der Normallage parallel zur Skilängsrichtung angeordneten länglichen Quaders. Die Platte 30 ist in einer unteren zentralen Ausnehmung 60 der Teilkörper 13′, 13˝ untergebracht.The base body 13 according to FIGS. 1 and 2 has essentially the shape of an elongated cuboid arranged in the normal position parallel to the longitudinal direction of the ski. The plate 30 is housed in a lower central recess 60 of the partial body 13 ', 13˝.

Aufgrund der beschriebenen Ausbildung kann der Basiskörper 13 in Richtung der in Fig. 2 wiedergegebenen Pfeile verdreht werden, wobei die Nocken 54, 55 aus den zugeordneten Nockenvertiefungen 35 herausgehoben werden, wie das in Fig. 6 angedeutet ist. Bei dieser Verdrehbewegung werden demnach die beiden Teilkörper 13′, 13˝ gegen die Kraft der Auslösefedern 47 voneinander weggespreizt, und zwar um gleiche, aber entgegengesetzte Beträge relativ zur Querachse 34.Based on the design described, the base body 13 can be rotated in the direction of the arrows shown in FIG. 2, the cams 54, 55 being lifted out of the assigned cam recesses 35, as is indicated in FIG. 6. During this twisting movement, the two partial bodies 13 ', 13' are spread apart from one another against the force of the release springs 47, namely by the same but opposite amounts relative to the transverse axis 34.

Solange die Nocken 54, 55 noch nicht vollständig aus den Nockenvertiefungen 35 herausgehoben sind, liegt noch eine Rückstellkraft vor, die den Basiskörper 13 beim Loslassen wieder in seine aus den Fig. 1 und 2 ersichtliche Normallage zurückstellen.As long as the cams 54, 55 are not yet completely lifted out of the cam recesses 35, there is still a restoring force which, when released, returns the base body 13 to its normal position shown in FIGS. 1 and 2.

Nach den Fig. 3, 5 und 7 bis 10 ist die Sohle eines Skistiefels 18 unten mit einer ebenfalls quaderförmigen Ausnehmung 25 versehen, welche insbesondere in Längsrichtung um so viel größer als die Längserstreckung des Basiskörpers 13 ist, daß die Spreizung der Teilkörper 13′, 13˝ in Längsrichtung nicht behindert wird.3, 5 and 7 to 10, the sole of a ski boot 18 is provided at the bottom with a likewise rectangular recess 25, which in particular in the longitudinal direction is so much larger than the longitudinal extent of the base body 13 that the expansion of the partial body 13 ', 13˝ is not hindered in the longitudinal direction.

An den seitlichen Berandungen der Ausnehmungen 25 sind erfindungsgemäß Kulissenplatten 21, welche sich im wesentlichen in Stiefellängsrichtung und vertikal erstrekken und nach Fig. 8 durch eine sich zwischen ihnen erstreckende Feder 61 um oben liegende schuhfeste Schwenkachsen 62 in die aus Fig. 8 rechts ersichtliche vertikale Normallage zu vorgespannt sind. Die Schwenkachsen 62 erstrecken sich in Stiefellängsrichtung.At the lateral edges of the recesses 25 are according to the invention link plates 21 which extend essentially in the longitudinal direction of the boot and vertically and according to FIG. 8 by a spring 61 extending between them around shoe-fixed swivel axes 62 into the vertical normal position shown on the right in FIG. 8 are too biased. The pivot axes 62 extend in the longitudinal direction of the boot.

Nach Fig. 7 ist die rechte Schwenkachse 62 bis zum hinteren Ende der Skistiefelsohle durch eine Stange 28 verlängert, die in einem nicht dargestellten Axialkanal innerhalb der Skistiefelsohle drehgelagert ist. Am hinteren Ende der Skistiefelsohle tritt die Stange 28 aus diesem Kanal aus und ist dort nach oben zu einem Handbetätigungselement 29 mit einer Handhabe 62′abgewinkelt. Auf diese Weise wird ein Handbetätigungshebel 20 für die in Fig. 8 ausgeschwenkt dargestellte Kulissenplatte 21 gebildet. Durch geeignetes Verschwenken der Handhabe 62 kann also die in Fig. 8 linke Kulissenplatte 21 in die dort dargestellte ausgeschwenkte Position verlagert werden. In entsprechender Weise könnte auch die in Fig. 8 rechte Schwenkachse 62 mit einem entsprechenden Handverstellmechanismus versehen sein. Es ist auch denkbar, daß ein einziger Handbetätigungshebel 20 über ein geeignetes Getriebe beide Kulissenplatten 21 in entgegengesetzten Richtungen ausschwenkt.According to FIG. 7, the right pivot axis 62 is extended to the rear end of the ski boot sole by a rod 28, which is rotatably supported within the ski boot sole in an axial channel (not shown). At the rear end of the ski boot sole, the rod 28 emerges from this channel and is angled up there to a manual actuating element 29 with a handle 62 '. In this way, a manual actuation lever 20 is formed for the link plate 21 shown pivoted out in FIG. 8. By suitable pivoting of the handle 62, the link plate 21 on the left in FIG. 8 can thus be displaced into the pivoted-out position shown there will. In a corresponding manner, the right pivot axis 62 in FIG. 8 could also be provided with a corresponding manual adjustment mechanism. It is also conceivable that a single manual control lever 20 swings out both link plates 21 in opposite directions via a suitable gear.

Nicht dargestellte Anschläge halten die beiden Kulissenplatten 21 in entspanntem Zustand der Feder 61 in der aus Fig. 8 rechts ersichtlichen Lage. Seitlich außerhalb der Kulissenplatten 21 sind in der Schuhsohle Freiräume 26 vorgesehen, die das seitliche Ausschwenken ermöglichen.Stops, not shown, hold the two link plates 21 in the relaxed state of the spring 61 in the position shown on the right in FIG. 8. Free spaces 26 are provided in the shoe sole laterally outside of the link plates 21, which allow the lateral pivoting out.

Nach Fig. 3 enthalten die Kulissenplatten 21 vorn und hinten jeweils einen Kulissenhebel 17, der mit einer gekrümmten Kulissenbahn 63 nach vorn bzw. hinten weisend versehen ist, die von dem nach oben vorstehenden mittleren Bereich der Teilkörper 13′, 13˝ seitlich nach beiden Seiten wegstehen. Die Haltenocken 16 sind kreiszylinderförmig. Ihre Achsen verlaufen quer zur Längsrichtung 14.According to Fig. 3, the link plates 21 front and rear each contain a link lever 17, which is provided with a curved link path 63 facing forwards or backwards, which from the upwardly projecting central region of the partial body 13 ', 13' laterally on both sides stand away. The holding cams 16 are circular cylindrical. Their axes run transversely to the longitudinal direction 14.

Auf diese Weise können z.B. die beiden vorderen Kulisenhebel 17 bei übermäßigen Kräften am Skistiefel 18 in Richtung des Pfeiles in Fig. 5 unter Spreizung der Teilkörper 13′ in Richtung des Doppelpfeiles an den vorderen Haltenocken 16 vorbeigleiten, wobei die Auslösefedern 47 (Fig. 1, 2) die Größe der dabei zu überwindenden Höhenauslösekraft bestimmen.In this way e.g. the two front link levers 17 with excessive forces on the ski boot 18 in the direction of the arrow in Fig. 5 with the partial body 13 'in the direction of the double arrow sliding past the front holding cams 16, the release springs 47 (Fig. 1, 2) the size of the determine the height release force to be overcome.

Im Falle eines Vorwärtssturzes würde die Auslösung zwischen den hinteren Kulissenhebeln 17 und den hinteren Haltenocken 16 erfolgen.In the event of a forward fall, the release would take place between the rear link levers 17 and the rear holding cams 16.

Im Falle einer auf das Bein des Skifahrers wirkenden übermäßigen Torsionskraft beispielsweise in Richtung des in Fig. 6 wiedergegebenen Pfeiles kann sich der Basiskörper 13 um die Hochachse 11 ebenfalls unter Spreizung der Teilkörper 13′, 13˝ verdrehen, wobei die Nocken 54, 55 sowie die Nockenvertiefungen 35 so ausgebildet sind, daß die Auslösefedern 47 gerade die gewünschte Torsions-Auslösekraft sicherstellen.In the case of an excessive torsional force acting on the skier's leg, for example in the direction of the arrow shown in FIG. 6, the base body 13 can also rotate about the vertical axis 11 with the partial bodies 13 ', 13' apart, the cams 54, 55 and the Cam recesses 35 are formed so that the release springs 47 just ensure the desired torsional release force.

Aufgrund der Spreizung der Teilkörper 13′, 13˝ entfernen sich die vorderen und hinteren Haltenocken 16 voneinander (der Abstand y in Fig. 6 wird vergrößert), so daß die Haltenocken 16 von den zugeordneten und in entgegengesetzten Richtungen weisenden Kulissenhebeln 17 der Kulissenplatten 21 freikommen und sich der Skistiefel 18 nach oben vom Ski 12 lösen kann.Due to the spreading of the partial body 13 ', 13˝, the front and rear holding cams 16 move away from each other (the distance y in FIG. 6 is increased), so that the holding cams 16 are released from the associated link levers 17 of the link plates 21 pointing in opposite directions and the ski boot 18 can detach itself from the ski 12 upwards.

Wie aus den Fig. 3, 4, 5, 7 und 8 ersichtlich ist, liegen die in Normalstellung vertikal verlaufenden Kulissenplatten 21 in der Normalstellung der Bindung seitlich neben den parallel zu ihnen verlaufenden Seitenflächen des Basiskörpers 13. Da nun die Kulissenplatten 21 wegen der Schwäche der Feder 61 (Fig. 8) sehr leicht seitlich auslenkbar sind, können die Kulissenplatten 21 die seitliche Halterung des Skistiefels 18 nicht übernehmen.As can be seen from FIGS. 3, 4, 5, 7 and 8, the link plates 21 which run vertically in the normal position lie laterally in the normal position of the binding next to the side faces of the base body 13 which run parallel to them. Because the link plates 21 now because of the weakness the spring 61 (Fig. 8) are very easily laterally deflected, the link plates 21 can not take over the lateral mounting of the ski boot 18.

Statt dessen werden die vorderen und hinteren vertikalen und sich in Skilängsrichtung erstreckenden Seitenwandungen der Ausnehmung 25 des Skistiefels 18 als Anschläge 19 (Fig. 3, 4, 5, 8) ausgenutzt, welche mit den zugeordneten vertikalen und sich ebenfalls in Skilängsrichtung erstreckenden und ebenfalls Anschläge 22 bildenden vorderen und hinteren Seitenflächen des Basiskörpers 13 zusammenwirken. Durch die unmittelbare Berührung des Basiskörpers 13 mit dem Skistiefel 18 an diesen seitlichen Flächen wird also eine einwandfreie seitliche Halterung des Skistiefels 18 am Basiskörper 13 gewährleistet.Instead, the front and rear vertical side walls of the recess 25 of the ski boot 18, which extend in the longitudinal direction of the ski, are used as stops 19 (FIGS. 3, 4, 5, 8), which with the associated vertical and also extend in the longitudinal direction of the ski and also stops 22 cooperating front and rear side surfaces of the base body 13 cooperate. By the direct contact of the base body 13 with the ski boot 18 on these lateral surfaces is a perfect lateral support of the ski boot 18 on the base body 13 guaranteed.

Nach Fig. 6 befindet sich die Hochachse 11 des verdrehbaren Basiskörpers 13 auf der Mittellängsachse 23 des Ski 12.6, the vertical axis 11 of the rotatable base body 13 is located on the central longitudinal axis 23 of the ski 12.

Nach Fig. 3 sind am Rande des Ausnehmung 25 in der Sohle des Skistiefels 13 besondere Ausnehmungen 27 für die Unterbringung der Haltenocken 16 vorgesehen.According to FIG. 3, special recesses 27 are provided on the edge of the recess 25 in the sole of the ski boot 13 for accommodating the holding cams 16.

Nach den Fig. 9 und 10 können die Kulissenplatten 21 an ihrem unteren Ende Schrägflächen 24 aufweisen, die mit der oberen Kante der zugeordneten Haltenocken 16 derart zusammenwirken, daß beim Aufsetzen des Skistiefels im Sinne des senkrechten Pfeiles in Fig. 9 die Schrägflächen 24 mit den Kanten 63 in Eingriff kommen und dadurch die Kulissenplatten 21 im Sinne der seitlichen Pfeile auseinanderspreizen, so daß diese von oben auf die Haltenocken 16 in die aus Fig. 10 ersichtliche Stellung selbsttätig aufschnappen können. Auf diese Weise braucht zum Aufsetzen des Skistiefels 13 auf den Basiskörper 13 der Handbetätigungshebel 20 (Fig. 7) nicht betätigt zu werden, sondern lediglich zum Aussteigen aus der Bindung.9 and 10, the link plates 21 may have inclined surfaces 24 at their lower end, which cooperate with the upper edge of the associated holding cams 16 such that when the ski boot is put on in the direction of the vertical arrow in FIG. 9, the inclined surfaces 24 with the Edges 63 come into engagement and thereby spread apart the link plates 21 in the sense of the lateral arrows, so that they can automatically snap onto the retaining cams 16 from above into the position shown in FIG. 10. In this way, the hand-operated lever 20 (FIG. 7) need not be actuated in order to place the ski boot 13 on the base body 13, but only to get out of the binding.

Nach den Fig. 8 bis 10 ist die Feder 61 in einem quer zwischen den Kulissenplatten 21 angeordnetem Gehäuse 64 untergebracht, welches eine Ausknickung der schwachen Feder verhindert. Das Vorstehen der Feder aus beiden Seiten des Gehäuses 64 genügt, um den erforderlichen federnden Bewegungsspielraum zu gewährleisten.According to FIGS. 8 to 10, the spring 61 is accommodated in a housing 64 arranged transversely between the link plates 21, which prevents the weak spring from buckling. The protrusion of the spring from both sides of the housing 64 is sufficient to ensure the necessary elastic freedom of movement.

Die Funktion der beschriebenen Skistiefel-Sicherheitsskibindungsanordnung ist wie folgt:
Beim Einsteigen in die Bindung wird der Skistiefel 18 einfach so, wie das in Fig. 9 dargestellt ist, von oben auf den Basiskörper 13 aufgesetzt. Dabei spreizen sich die Kulissenplatten 21 von selbst nach außen und schnappen schließlich über die Haltenocken 16, so daß die fixierte Position nach Fig. 10 erreicht wird.
The function of the described ski boot safety ski binding arrangement is as follows:
When getting into the binding, the ski boot 18 is simply placed on the base body 13 from above, as shown in FIG. 9. Here, the link plates 21 spread outwards by themselves and finally snap over the holding cams 16, so that the fixed position according to FIG. 10 is reached.

Bei übermäßigen Beanspruchungen des Skifahrerbeins bei Rückwärtsstürzen (Fig. 5), Vorwärtsstürzen oder Torsionsbeanspruchungen (Fig. 6) werden jeweils die Teilkörper 13′, 13˝ gegen die Kraft der Auslösefedern 47 gespreizt, so daß es in allen Fällen zu einer Sicherheitsauslösung kommt.In the event of excessive stress on the skier's leg during backward falls (Fig. 5), forward falls or torsional stresses (Fig. 6), the partial bodies 13 ', 13' are spread apart against the force of the release springs 47, so that there is a safety release in all cases.

Soll die Bindung von Hand geöffnet werden, so wird der Handbetätigungshebel 20 nach Fig. 7 entsprechend beaufschlagt, wodurch zumindest eine der Kulissenplatten 21 im Sinne von Fig. 5 ausgeschwenkt wird, und dann der Skistiefel 18 zunächst etwas gekippt und so problemlos vollständig nach oben vom Basiskörper 13 und damit dem Ski 12 abgehoben werden kann.If the binding is to be opened by hand, the manual actuation lever 20 according to FIG. 7 is acted upon accordingly, whereby at least one of the link plates 21 is pivoted out in the sense of FIG. 5, and then the ski boot 18 is initially tilted somewhat and thus completely upwards without any problems Base body 13 and thus the ski 12 can be lifted off.

Damit beim Laufen mit dem erfindungsgemäßen Skistiefel die Ausnehmung nach unten nicht völlig offen freiliegt, kann in diese Ausnehmung ein nicht dargestelltes Verschlußstück eingesetzt werden, welches äußerlich die Form des Basiskörpers mit Haltenocken nach den Fig. 1 und 2 hat, innen jedoch lediglich durchgehend aus massivem Kunststoff besteht. Ein solches Verschlußstück, das unten bündig mit der Sohlenunterfläche ist, kann deswegen leicht eingesetzt und herausgenommen werden, weil durch die Betätigung des Handbetätigungshebels 20 ein problemloses Einsetzen und Herausnehmen desselben möglich ist.So that when running with the ski boot according to the invention the recess is not completely open down, a closure piece, not shown, can be inserted into this recess, which has the shape of the base body with holding cams according to FIGS. 1 and 2, but only consistently of solid inside Plastic is made. Such a closure piece, which is flush with the bottom surface of the sole at the bottom, can therefore be easily inserted and removed because the actuation of the manual actuation lever 20 enables the same to be inserted and removed without problems.

Bevorzugt ist das Verschlußstück länger als der Basiskörper in der aus Fig. 1 ersichtlichen Position, so daß die Ausnehmung 25 vollständig von ihm unterdeckt ist.The closure piece is preferably longer than the base body in the position shown in FIG. 1, so that the recess 25 is completely covered by it.

Wichtig ist, daß die Kulissenplatten 21 bei allen während des Skifahrens auftretenden Belastungen nicht - wie bei der Handauslösung - seitlich ausschwenken können. Die miteinander zusammenwirkenden Flächen der Haltenocken 16 und Kulissenteile 17 sind dieser Forderung entsprechend so zu gestalten, daß - außer bei der Handauslösung - im wesentlichen nur in der Ebene der Kulissenplatten 21 verlaufende Kräfte auftreten.It is important that the link plates 21 cannot swing out sideways under all loads occurring during skiing - as with the manual release. The interacting surfaces of the holding cams 16 and link parts 17 are to be designed in accordance with this requirement in such a way that - except for manual release - forces which occur essentially only in the plane of the link plates 21 occur.

Claims (16)

  1. Ski boot-safety ski binding arrangement comprising a base body (13) which is pivotally arranged about a vertical axis (11) on a pivot cam (15) which extends upwardly from the ski (12), with the longitudinal axis (14) of the base body being aligned in the non-rotated state with the longitudinal direction of the ski and with the base body consisting of two part bodies (13', 13'') which are resiliently biased towards one another in the direction of its longitudinal axis (14) and which can be pressed apart from one another against the spring force along the longitudinal axis (14) and which are braced from opposite sides against the pivot cam (15) which is fixed relative to the ski in such a way that the part bodies (13', 13'') are increasingly resiliently pressed apart out of the normal position on rotation of the base body (13); and further comprising holding cam (16)/cam track part (17) pairs secured to the part bodies (13', 13'') or to the boot (18) by means of which the ski boot is releasably held on the base body, with associated retaining cam (16) and cam track parts (17) being releasable from one another against the spring force during forward and/or rearward falls with resilient pressing apart of the part bodies (13', 13'') and/or on rotation of the base body (13),
    characterised in that the ski boot (18) is firmly held on the base body (13) against lateral displacements by mutually cooperating fixed lateral abutments (19 and 22 respectively) provided on it and on the base body (13) and at least some of the retaining cams (16) and/or cam track parts (17) are capable of being brought, by means of one or more hand-actuating levers (20), by lateral displacement or pivoting against a spring force which is comparatively light to overcome, out of engagement with the associated cam track part (17) or holding cam (16) respectively in such a way that the ski boot (18) can be effortlessly removed from the base body (13).
  2. Arrangement in accordance with claim 1, characterised in that the holding cams (16) are provided on the base body (13) and the cam track parts (17) are provided on the ski boot (18).
  3. Arrangement in accordance with claim 1 or claim 2, characterised in that, at each side, two holding cams (16) and two cam track parts (17) are arranged behind one another on the front and rear part bodies (13', 13'') respectively.
  4. Arrangement in accordance with one of the preceding claims, characterised in that in each case there is provided at least one holding cam (16) and one cam track part (17) on each part body (13', 13'') and preferably at each side.
  5. Arrangement in accordance with one of the preceding claims, characterised in that the associated cam track parts (17) or holding cams (16) arranged on the ski boot (18) are united at each side of the central longitudinal axis (23) into a single component (21) which is preferably a laterally movable, in particular outwardly pivotable cam plate (21), with, in each case, one cam part (17) being provided at the front and at the rear preferably on each cam plate (21).
  6. Arrangement in accordance with one of the preceding claims, characterised in that the holding cams (16) or cam track parts (17) which are laterally provided on the ski boot (18) are laterally movable, at least at one side, and are in particular laterally outwardly pivotable and also actuatable by the hand actuating lever (20).
  7. Arrangement in accordance with one of the preceding claims, characterised in that the laterally movable holding cams (16) or cam track parts (17) and/or the associated cam track parts (17) or holding cams (16) have inclined surfaces (24) at the lower or upper ends respectively where they first come into engagement on placement of the ski boot (18) onto the base body (13) from above, with the inclined surfaces having an inclination such that on placement of the ski boot (18) from above the laterally movable holding cams (16) or cam track parts (17) which are initially located in their normal position automatically pivot resiliently outwardly toward the sides and snap back sideways into the associated fixed cam track parts (17) or holding cams (16) respectively.
  8. Arrangement in accordance with claim 7, characterised in that apart from the laterally movable holding cams (16) or cam track parts (17) which are connected to the hand actuating lever (20), resiliently laterally outwardly pivotable holding cams (16) or cam track parts (17) respectively are in particular provided on the other side of the central longitudinal axis (23) which are also not connected with the hand actuating lever (20).
  9. Arrangement in accordance with one of the preceding claims, characterised in that the ski boot (18) has at its lower side a recess (25) complementary to the base body (13) in the spread apart state of the part bodies (13', 13''), with the base body (13) engaging from below into the recess (25), and with the holding cams (16) and the cam track parts (17) being provided laterally on the base body (13) or inwardly at the side edges of the recess (25) respectively.
  10. Arrangement in accordance with claim 9, characterised in that the holding cams (16) are laterally arranged on the base body (13) and in each case one cam track plate (21) carrying the two cam tracks (17) are arranged inwardly at the edge of the recess (25).
  11. Arrangement in accordance with claim 9 or claim 10, characterised in that a correspondingly large free space (26) is provided laterally outside of the laterally movable holding cams (16) or cam track parts (17) respectively provided on the ski boot (18), in particular at the side outside of the cam plate (21).
  12. Arrangement in accordance with one of the claims 9 to 11, characterised in that the base body (13) has the form of an elongate parallelopiped extending in the longitudinal direction of the ski, the front and rear side surfaces of which form abutments (22) which cooperate with the lateral surfaces of the complementary cut-out (25) which likewise act as abutments (19).
  13. Arrangement in accordance with one of the claims 9 to 12, characterised in that cut-outs (27) are provided in front of and behind the cam track plate (21) to receive the holding cams which are fixedly arranged on the base body (13).
  14. Arrangement in accordance with one of the preceding claims, characterised in that the hand actuating lever (20) is a bar (28) which extends rotatably in the longitudinal direction of the shoe through the sole and which projects at the front or preferably at the rear out of the sole of the ski boot and is there connected with a hand actuating lever element.
  15. Arrangement in accordance with claim 14, characterised in that the bar is rotationally fixedly connected with the resiliently laterally outwardly pivotable cam track plate (21) and is preferably arranged coaxial to its axis of rotation which extends in the longitudinal direction of the ski.
  16. Arrangement in accordance with one of the claims 9 to 15, characterised in that the recess (25) in the sole of the ski boot (18) can be filled by a filling body which is flush at the bottom with the sole of the ski boot and which has the shape of the base body, so that the filling body arranged on the ski boot (18) can be held and removed in the same manner as the base body (13).
EP90102094A 1989-07-21 1990-02-02 Ski boot safety binding Expired - Lifetime EP0408824B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3924211 1989-07-21
DE3924211A DE3924211A1 (en) 1989-07-21 1989-07-21 SKI BOOTS SAFETY SKI BINDING ARRANGEMENT

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0408824A2 EP0408824A2 (en) 1991-01-23
EP0408824A3 EP0408824A3 (en) 1991-05-15
EP0408824B1 true EP0408824B1 (en) 1994-06-01

Family

ID=6385571

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP90102094A Expired - Lifetime EP0408824B1 (en) 1989-07-21 1990-02-02 Ski boot safety binding

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0408824B1 (en)
AT (1) ATE106259T1 (en)
DE (2) DE3924211A1 (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4400373A1 (en) * 1994-01-11 1995-07-13 Hubert Boesch Sole binding for sports equipment
DE4416531C2 (en) * 1994-05-06 1998-01-15 F2 Int Gmbh Snowboard binding
US6336650B1 (en) * 1998-08-21 2002-01-08 Clayton Neil Alspaugh Stance variable one motion step-in snowboard binding
FR2788992B1 (en) 1999-02-02 2001-04-06 Look Fixations Sa SAFETY SKI SHOE-BINDING ASSEMBLY
FR2827789B1 (en) * 2001-07-26 2003-10-17 Salomon Sa SHOE RETAINING ASSEMBLY ON A SNOWBOARD
FR2830459B1 (en) * 2001-10-05 2004-02-13 Salomon Sa DEVICE FOR RETAINING A SHOE ON A SLIDING MACHINE

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT315040B (en) * 1972-04-18 1974-05-10 Smolka & Co Wiener Metall Ski binding
FR2295768A1 (en) * 1974-12-23 1976-07-23 Mitchell Sa SKIING KIT, CONSISTING OF A SHOE AND A FOOT PLATE
DE7806332U1 (en) * 1977-03-28 1982-07-15 Beyl, Jean Joseph Alfred, Nevers, Nievre Integral binding made from ski-proof binding parts
FR2400923A1 (en) * 1977-08-26 1979-03-23 Beyl Jean Joseph Alfred Low profile safety ski binding - has housing with internal flexible system and external holder
FR2430777A1 (en) * 1978-07-13 1980-02-08 Look Sa SHOE AND SKI BINDING ASSEMBLY
DE3017841A1 (en) * 1980-05-09 1981-11-12 Geze Gmbh, 7250 Leonberg BATTERY-POWERED, ELECTRICALLY RELEASING SAFETY SKI BINDING
IT1186222B (en) * 1985-12-02 1987-11-18 Nordica Spa HYDRAULIC ACTIVATED SKI MOUNTING

Also Published As

Publication number Publication date
DE3924211A1 (en) 1991-01-24
ATE106259T1 (en) 1994-06-15
EP0408824A2 (en) 1991-01-23
EP0408824A3 (en) 1991-05-15
DE59005889D1 (en) 1994-07-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2237580C3 (en) Pull-out and push-in device for easily detachable attachment of a device slide-in part in a frame
EP0084324A1 (en) Device for changing the longitudinal position of a ski binding
DE1678066B2 (en) Gate valve in a permutation lock
EP3566754B1 (en) Front skibinding
DE10250214B3 (en) Device for fixing a circuit breaker in a slide-in frame
AT397920B (en) SAFETY SKI BINDING
EP0408824B1 (en) Ski boot safety binding
AT402795B (en) BINDING UNIT BETWEEN A SHOE AND A SPORTS EQUIPMENT, IN PARTICULAR SKI BINDING
DE3224014A1 (en) TRAILER COUPLING FOR VEHICLES, ESPECIALLY FOR PERSONAL VEHICLES (AK 5/2)
DE3306336A1 (en) HOLDING DEVICE FOR DETACHABLE SKI BINDING PARTS
EP3554656B1 (en) Cross-country or touring binding
DE2308896A1 (en) RELEASE BINDING WITH SOLE PLATE
CH653560A5 (en) HEEL HOLDER COMBINED WITH A SKI BRAKE.
DE3543829A1 (en) DEVICE FOR ARRANGEMENT ON A SKI
DE2401639A1 (en) SKI BINDING
EP0443108A2 (en) Safety ski binding with element for releasing the ski boot
EP0354482A2 (en) Safety ski binding
DE2401151C3 (en) Ski binding part
EP0254829B1 (en) Ski safety binding
EP4218967A1 (en) Ski binding
AT398688B (en) ADJUSTMENT SYSTEM FOR SKI SHOES
DE4330994A1 (en) Automatic binding for a snowboard
AT388306B (en) Ski binding part, in particular toepiece
EP3858447A1 (en) Heel holder for a downhill skiing or combined downhill skiing and touring binding
DE3605729C1 (en) Steering column switch for indicating the direction of travel in motor vehicles

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT CH DE FR LI

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT CH DE FR LI

17P Request for examination filed

Effective date: 19910628

17Q First examination report despatched

Effective date: 19920807

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT CH DE FR LI

REF Corresponds to:

Ref document number: 106259

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19940615

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 59005889

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19940707

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: TP

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 19960329

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Effective date: 19970228

Ref country code: CH

Effective date: 19970228

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20050210

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20050211

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20050429

Year of fee payment: 16

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060202

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060901

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20061031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060228