EP0406183A1 - Method for making big paper bags and automatic machine used therefor - Google Patents
Method for making big paper bags and automatic machine used therefor Download PDFInfo
- Publication number
- EP0406183A1 EP0406183A1 EP90830292A EP90830292A EP0406183A1 EP 0406183 A1 EP0406183 A1 EP 0406183A1 EP 90830292 A EP90830292 A EP 90830292A EP 90830292 A EP90830292 A EP 90830292A EP 0406183 A1 EP0406183 A1 EP 0406183A1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- model
- sheet
- segments
- paper
- vertical
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B31—MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
- B31B—MAKING CONTAINERS OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
- B31B50/00—Making rigid or semi-rigid containers, e.g. boxes or cartons
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B31—MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
- B31B—MAKING CONTAINERS OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
- B31B70/00—Making flexible containers, e.g. envelopes or bags
- B31B70/26—Folding sheets, blanks or webs
- B31B70/44—Folding sheets, blanks or webs by plungers moving through folding dies
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B31—MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
- B31B—MAKING CONTAINERS OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
- B31B50/00—Making rigid or semi-rigid containers, e.g. boxes or cartons
- B31B50/26—Folding sheets, blanks or webs
- B31B50/44—Folding sheets, blanks or webs by plungers moving through folding dies
Definitions
- Object of the present patent application for industrial invention is the improvement of a process for the production of large paper bags and of the automatic machine used for its execution.
- the bag thus obtained had a bottom with a continuous surface, while the two narrow transverse walls carried as many vertical lines of collage.
- the new process in question results from the following pre-ordered operational sequences: - Descent above the sheet of a formwork in the form of a rectangular box with rectangular base, maintained on a vertical plane parallel to the direction of advancement of the sheet; provided that this model rests above the sheet with one of its narrow perimeter walls of greater length, but so as not to be superimposed over its entire length on the sheet itself, but leaving free a lateral longitudinal zone of said sheet; being also provided that, in this phase, the model does not descend perfectly to the center of the sheet but rather in the off-center position, so that the part of the sheet to the left of the model results in greater length relative to the part sheet overflowing to the right; - application of a layer of glue along the transverse edge of the end of the part of the sheet to the left of the model; - simultaneously the upward turning of 90 ° is verified, around the basic longitudinal angles of the model, of the two sheet segments present on the left and on the right of the model, so that they beat against the large walls side of the model itself; (phase
- an automatic machine capable of running the entire sequence continuously and without any manual intervention.
- said model (1) in the form of a rectangular base with rectangular base, rests above the sheet (F) with one of its narrow perimeter walls of greater length (1a).
- shaping model (1) must be able to be lifted, at pre-fixed intervals, from the work surface in order to allow the insertion, below, of the successive sheets to be folded; this result is obtained thanks to the presence, in correspondence of one of its side walls, of an ear fitted with a through hole (2a), to be used to make the model (1) more united with suitable means and in able to favor its upward turning around a horizontal axis, perpendicular to the longitudinal axis of the model (1).
- glue is provided along the transverse end edge of the segment of the sheet positioned to the left of the formwork, during the advancement of the sheet itself.
- Two walls (4) provide physically for this folding phase; they are kept at rest, in a horizontal position along the sheet advancement plane, but they are able to turn - thanks to the action of their respective cylinders (4a) - up 90 °; in fact, it is expected, from this perspective, that the model (1) descends onto the aforesaid advancement plane of the sheet (F), precisely in the intermediate position to the aforementioned tilting walls (4), so that when the sheet (F) stops in this operational position and the formwork (1) is lowered onto said sheet, the upward turning of the two walls (4) up to the beat point, constituted by the side walls (1b) of the model (1), causes the rotation of 90 ° upwards and therefore the folding of the opposite segments of the sheet (F) around the basic longitudinal angles of the above-mentioned model (1).
- the successive operational phase is illustrated, which consists in the subsequent folding, always of 90 ° around the longitudinal angles of the apex of said model (1), of the opposite segments of the sheet.
- (F) which still extend in height above the side walls (1b) of the model (1); these segments in fact must go against the longitudinal upper wall (1a), that parallel to the wall descended directly above the sheet, in order to determine their mutual bonding and therefore to produce practically one of the sides of the bag during construction.
- FIGS. 3 and 3 A - provision is first made - as illustrated in FIGS. 3 and 3 A - for the invention of the profile (5a) which folds the longitudinal segment of paper, the height of which is minor and which is present on the right, by 90 °. of the model, immediately afterwards - as illustrated in FIGS.
- the second profile (5b) comes into operation, the latter being able, thanks to its dimensions, to perform identical folding on the highest longitudinal segment of the paper present at the left of the model (1); it should be noted at this point that this second longitudinal segment of paper descends on the opposite previously folded segment and we must not forget either that this second segment, which has a surface extension almost identical to the shaping wall (1a) of the model (1), had been previously covered with glue, thus being able to adhere and to fix stably to the segment of underlying paper.
- said wall (1c) externally supports a conforming carton (which is not highlighted in the figures) whose purpose is to stiffen the bottom of the bag.
- the two flaps (6a) and (6b) are supported and activated by their respective cylinders (6c) with a vertical axis.
- FIGS. 6 and 6A the bonding phase of the paper segments which still project vertically is illustrated. relative to the bottom (1c) of the model (1).
- FIGS. 7 and 7A, 8 and 8A the final operational phase is illustrated, that of producing the bottom of the bag from the vertical segments of paper which project opposite parts of the bottom (1c) of the model.
- FIGS. 9 and 9A the last operational phase of the entire sequence has been illustrated and in which we are witnessing the retraction of the vertical angular profiles (8a) and (8b); at this point the bag has been completely made and it suffices to remove it from the model (1) with its prior rotation around the above horizontal axis.
- the extraction of the bag is carried out by means of an expulsion device sliding inside the structure of the model (1), or alternatively, by means of jets of compressed air emitted by mouths provided for example on the bottom (1c) of the model (1).
- rollers (10) are supported and activated in their alternating vertical strokes by jacks (10a).
Landscapes
- Making Paper Articles (AREA)
Abstract
Description
Objet de la présente demande de brevet pour invention industrielle est le perfectionnement d'un processus pour la réalisation de grands sacs en papier et de la machine automatique employée pour son exécution.Object of the present patent application for industrial invention is the improvement of a process for the production of large paper bags and of the automatic machine used for its execution.
Le même demandeur de la présente demande de brevet a en effet déjà pourvu à déposer le 13/11/87 la demande de brevet N° 644 A/87 concernant un processus de réalisation en automatique de grands sacs en papier, ainsi que de la machine employée pour leur exécution.The same applicant for the present patent application has in fact already provided on 13/11/87 the patent application N ° 644 A / 87 concerning a process of automatic production of large paper bags, as well as of the machine used for their execution.
Cette machine complètement automatique résultait en effet en mesure de prélever d'une pile de feuilles de papier, ladite pile étant renforcée sur ses bords par des lames en carton, une feuille et d'effectuer des successives et préordonnées pliures au moyen d'un modèle de façonnage - constitué d'un coffrage parallélépipède de forme rectangulaire - et de pourvoir aux nécessaires opérations de collage des bouts de la feuille même, de manière à obtenir le sac désiré.This fully automatic machine was in fact able to take from a stack of sheets of paper, said stack being reinforced on its edges by cardboard blades, a sheet and to make successive and pre-folded folds using a template - consisting of a rectangular parallelepiped formwork - and to provide the necessary operations for gluing the ends of the sheet itself, so as to obtain the desired bag.
Le moment opérationnel le plus intéressant de l'entière séquence était sans aucun doute représenté par la phase de pliage de la feuille de papier contre le modèle de façonnage; justement à ce moment-là, la feuille usinée prenait - grâce à la successive intervention d'ustensiles de pliage adaptés et de roulage - la forme de sac à réaliser.The most interesting operational moment of the entire sequence was undoubtedly represented by the phase of folding the sheet of paper against the model of shaping; precisely at that time, the machined sheet took on - thanks to the successive intervention of suitable folding and rolling utensils - the form of bag to be produced.
En effet cette phase résultait être la plus intéressante et la plus innovatrice, vu que les opérations d'entraînement et de collage de la feuille, ainsi que celles d'expulsion d'une pièce au-dehors d'un poste de travail, pouvaient être vérifiées - bien qu'avec des différences - même dans les machines présentes dans d'autres secteurs de la technique, tandis que aucun autre équipement n'avait été en mesure de présenter une solution aussi valable pour la réalisation en automatique d'un sac pour lequel autant de pliages étaient nécessaires.In fact, this phase turned out to be the most interesting and the most innovative, since the operations of driving and gluing the sheet, as well as those of expelling a piece outside a work station, could be verified - albeit with differences - even in machines present in other areas of technology, while no other equipment had been able to present such a valid solution for the automatic production of a bag for which required as many folds.
Lors de la réalisation pratique de ce processus ainsi que de la relative machine, la Société requérante a toutefois vérifié des inconvénients opérationnels, liés surtout à la difficulté d'obtenir des pièces ayant toujours la même qualité et toujours parfaites du point de vue de la réalisation; et justement dans cette perspective, la phase opérationnelle moins satisfaisante s'était révélée être celle liée à la phase de pliage de la feuille de papier autour du modèle de façonnage susdit.During the practical realization of this process as well as of the relative machine, the requesting Company however checked operational disadvantages, linked above all to the difficulty of obtaining parts having always the same quality and always perfect from the point of view of the realization ; and precisely from this perspective, the less satisfactory operational phase had turned out to be that linked to the phase of folding the sheet of paper around the aforementioned shaping model.
Dans l'ancienne version de la machine, en effet, le pliage de la feuille s'effectuait contre les surfaces de façonnage des parois verticales d'un modèle parallélépipède à base rectangulaire qui descendait au-dessus du centre de la feuille même; étant prévu que les deux moitiés latérales de la feuille, débordantes latéralement du fond du modèle - c'est à dire pratiquement celles destinées à constituer les parois latérales du sac - soient retournées simultanément vers le haut de 90° autour des angles longitudinaux de base du susdit modèle, tandis que les courts segments de la feuille qui débordaient postérieurement et antérieurement de la base rectangulaire du modèle étaient aussi retournés de 90° vers le haut, toujours en se faisant forts de la rotation des angles de la base du modèle, même si cette fois c'étaient ceux transversaux; étant prévus finalement le pliage et le collage des quatre segments de papier qui encore débordaient pour toute la hauteur des quatre angles verticaux du modèle, les susdits segments étaient écrasés, deux par deux en succession, contre chacune des étroites parois transversales du modèle, de manière à former, en coopération avec les parties plus courtes de papier précédemment pliées contre la zone de fond de chacune des susdites parois transversales du modèle, les deux côtés transversaux du sac.In the old version of the machine, in fact, the folding of the sheet was carried out against the shaping surfaces of the vertical walls of a rectangular parallelepiped model which descended above the center of the sheet itself; provided that the two lateral halves of the sheet, projecting laterally from the bottom of the model - that is to say practically those intended to constitute the side walls of the bag - are simultaneously turned upwards by 90 ° around the basic longitudinal angles of the above-mentioned model, while the short segments of the sheet which project posteriorly and anteriorly from the rectangular base of the model were also turned 90 ° upwards, always making themselves strong from the rotation of the angles of the base of the model, even if this time it was the transverse ones; finally being provided for the folding and gluing of the four paper segments which still extended for the entire height of the four vertical angles of the model, the aforesaid segments were crushed, two by two in succession, against each of the narrow transverse walls of the model, so forming, in cooperation with the shorter parts of paper previously folded against the bottom area of each of the above transverse walls of the model, the two transverse sides of the bag.
On comprend, en reconstruisant ces phases de pliage et de collage du sac, comment dans cette version de la pièce, le fond était tiré de la zone centrale de la feuille tandis que les étroites parois transversales étaient obtenues en pliant et collant - contre les étroites parois verticales transversales du coffrage - les quatre segments de papier qui débordaient pour toute la hauteur des quatre angles verticaux du modèle même.We understand, by reconstructing these phases of folding and gluing of the bag, how in this version of the piece, the bottom was taken from the central zone of the sheet while the narrow transverse walls were obtained by folding and sticking - against the narrow transverse vertical walls of the formwork - the four segments of paper that extended for the entire height of the four vertical angles of the same model.
En d'autre termes, le sac ainsi obtenu avait un fond avec une surface continue, tandis que les deux étroites parois transversales portaient autant de lignes verticales de collage.In other words, the bag thus obtained had a bottom with a continuous surface, while the two narrow transverse walls carried as many vertical lines of collage.
L'inconvénient opérationnel qui se vérifiait le plus fréquemment était justement celui de ne pas réussir à exécuter avec une satisfaisante précision la phase de réalisation de ces étroites parois transversales de la pièce; en effet il suffisait que la feuille qui entrait dans le poste de pliage ait subi un involontaire, bien que contenu, déplacement pour compromettre la symétrie de la réalisation.The operational disadvantage which was most frequently verified was precisely that of not succeeding in carrying out with satisfactory precision the phase of realization of these narrow transverse walls of the part; indeed it was enough that the sheet which entered the folding station underwent an involuntary, although contained, displacement to compromise the symmetry of the realization.
Ceci du fait que si la feuille avait perdu son correct alignement, le fond du coffrage ne serait plus descendu exactement au centre de ladite feuille, et par conséquent les segments de papier débordant n'auraient plu eu l'identique extension; lors du retournement vers le haut contre les parois verticales de la forme, il arrivait donc que le bord longitudinal du sommet d'une segment ne correspondait plus en hauteur et en inclinaison avec le bord longitudinal de l'autre segment, et donc, une fois que les phases de pliage et collage de la feuille étaient exécutées, il arrivait qu'un sac était réalisé avec les bords supérieurs des étroites parois transversales opposées n'étaient pas parfaitement horizontaux et/ou n'avaient un développement parfaitement rectiligne.This is because if the sheet had lost its correct alignment, the bottom of the formwork would no longer have gone down exactly to the center of said sheet, and consequently the overflowing paper segments would not have had the same extension; when turning up against the vertical walls of the shape, it therefore happened that the longitudinal edge of the top of one segment no longer corresponded in height and inclination with the longitudinal edge of the other segment, and therefore, once that the folding and gluing of the sheet were carried out, it happened that a bag was produced with the upper edges of the narrow opposite transverse walls were not perfectly horizontal and / or did not have a perfectly straight development.
Dans le but d'éliminer les effets toujours possibles d'un déplacement de la feuille en entrée dans le poste de pliage, on a par conséquent pensé d'améliorer le précédent processus de réalisation automatique des sacs en introduisant des simples mais substantielles améliorations, toutes concentrées dans le poste de pliage et collage de la machine qui permet de réaliser le processus en question.With the aim of eliminating the always possible effects of a displacement of the sheet entering the folding station, it has therefore been thought to improve the previous process of automatic production of the bags by introducing simple but substantial improvements, all concentrated in the folding and gluing station of the machine which allows the process in question to be carried out.
Plus particulièrement, au moyen du processus en question, on veut réaliser un type de sac avec une ligne de collage sur un seul des côtés latéraux, tandis que l'autre ligne de collage, dans cette perspective, est déplacée sur le fond du sac; ce choix permettant d'éliminer le risque de déterminer sur la pièces des asymétries non esthétiques dans des positions extrêmement visibles, c'est à dire entre ses deux étroits côtés opposés.More particularly, by means of the process in question, it is desired to produce a type of bag with a bonding line on only one of the lateral sides, while the other bonding line, in this perspective, is moved to the bottom of the bag; this choice making it possible to eliminate the risk of determining on the pieces unaesthetic asymmetries in extremely visible positions, that is to say between its two narrow opposite sides.
Ceci du fait que des éventuelles disproportions entre les deux surfaces des différentes parties de la feuille présentes sur les côtés du coffrage, dans ce cas ne nuirait aucunement à la symétrie des côtés du sac vu qu'elles pourraient être compensées lors de la successive phase de pliage relative à la réalisation de la zone du fond - c'est à dire une partie du sac que l'utilisateur ne remarque pas - et donc de créer un compromis qui ne nuit pas au résultat esthétique de toute la pièce.This is because possible disproportions between the two surfaces of the different parts of the sheet present on the sides of the formwork, in this case would in no way affect the symmetry of the sides of the bag since they could be compensated during the successive phase of folding relative to the realization of the bottom area - that is to say a part of the bag that the user does not notice - and therefore to create a compromise that does not harm the aesthetic result of the whole room.
Pour obtenir ce résultat, on a décidé avant tout de descendre sur la feuille l'habituel modèle de façonnage dans une position couchée, de manière à ce que maintenant, au centre de la feuille, soient appuyées une de ses deux étroites parois périmètrales; la surface de la feuille en-dessous de cette paroi allant à constituer un des côtés du sac - naturellement sans ligne de collage - tandis que, après une pré-ordonnée séquence de pliures adaptées au moyen du modèle susdit (et bientôt décrit en détail) on procède, comme anticipé, à la réciproque et stable fixation des parties ouvertes de la feuille, en correspondance des deux lignes de collage, l'une présente le long le restant des côtés latéraux du sac et l'autre en correspondance du fond de ce dernier.To obtain this result, it was decided above all to lower the usual shaping model onto the sheet in a supine position, so that now, in the center of the sheet, one of its two narrow perimeter walls is supported; the surface of the sheet below this wall going to constitute one of the sides of the bag - naturally without gluing line - while, after a pre-ordered sequence of folds adapted by means of the aforementioned model (and soon described in detail) we proceed, as anticipated, to the reciprocal and stable fixing of the open parts of the sheet, in correspondence two bonding lines, one along the rest of the lateral sides of the bag and the other in correspondence with the bottom of the latter.
Plus particulièrement, le nouveau processus en question résulte constitué par les pré-ordonnées séquences opérationnelles suivantes:
- descente au-dessus de la feuille d'un coffrage en forme de boîte parallélépipède à base rectangulaire, maintenu sur un plan vertical parallèle par rapport à la direction d'avancement de la feuille; étant prévu que ce modèle s'appuie au-dessus de la feuille avec une de ses étroites parois périmètrales de majeure longueur, mais de manière à ne pas se superposer sur toute sa longueur à la feuille même, mais en laissant libre une zone longitudinale latérale de ladite feuille; étant aussi prévu que, dans cette phase, le modèle ne descende pas parfaitement au centre de la feuille mais bien en position décentrée, de manière à ce que la partie de la feuille à la gauche du modèle résulte de majeure longueur par rapport à la partie de la feuille débordant à droite; - application d'une couche de colle le long du bord transversal de l'extrémité de la partie de la feuille à la gauche du modèle;
- simultanément se vérifie le retournement vers le haut de 90°, autour des angles longitudinaux de base du modèle, des deux segments de feuille présents à la gauche et à la droite du modèle, de manière à ce qu'ils battent contre les amples parois latérales du modèle même; (phase de la réalisation des parois latérales du sac)
- pliage d'ultérieurs 90°, autour des angles longitudinaux des sommets du modèle, des bouts des deux segments opposés de la feuille qui, suite à la précédente opération de pliage, débordent en hauteur au-dessus des parois latérales du modèle même; étant prévu en effet que ces segments de papier doivent être portés en succession en battement contre la paroi longitudinale supérieure du modèle, et dans ce but ils doivent préalablement être repliés sur le segment de feuille à la droite du modèle, et successivement - et donc au-dessus de ce dernier - on doit replier le segment de feuille à la gauche du modèle, celui-ci résultant plus haut du premier et présentant sa face interne recouverte d'une couche de colle; (phase de réalisation d'un des étroits côtés du sac)
- pliage des segments de papier qui, suite aux précédentes phases opérationnelles, sont disposés en position horizontale débordante par rapport aux parois transversales du fond du modèle; étant particulièrement prévu que lesdits segments horizontaux doivent être pivotés de 90° autour des angles transversaux du modèle - l'un du bas vers le haut, l'autre du haut vers le bas - de manière à ce qu'ils battent contre le carton de raidissement supporté en correspondance de la susdite paroi de fond;
- réalisation d'une couche de colle sur le côté interne des deux segments verticaux de papier qui, suite aux précédentes phases opérationnelles, encore débordent par rapport au fond du modèle;
- pliage à 90° autour des angles verticaux du modèle, des susdits segments verticaux de papier, jusqu'à ce qu'ils battent contre la paroi de fond du modèle; étant prévu plus particulièrement que le segment vertical de papier qui se trouve à la droite du modèle soit replié juste avant le segment de gauche, de manière à ce que le premier s'écrase et se colle au-dessus du carton raidisseur, avec les interpositions des segments de papier pliés dans la précédente phase opérationnelle, tandis que le deuxième segment s'écrase - et se col le définitivement - au-dessus du premier; (phase de réalisation du fond du sac).More specifically, the new process in question results from the following pre-ordered operational sequences:
- Descent above the sheet of a formwork in the form of a rectangular box with rectangular base, maintained on a vertical plane parallel to the direction of advancement of the sheet; provided that this model rests above the sheet with one of its narrow perimeter walls of greater length, but so as not to be superimposed over its entire length on the sheet itself, but leaving free a lateral longitudinal zone of said sheet; being also provided that, in this phase, the model does not descend perfectly to the center of the sheet but rather in the off-center position, so that the part of the sheet to the left of the model results in greater length relative to the part sheet overflowing to the right; - application of a layer of glue along the transverse edge of the end of the part of the sheet to the left of the model;
- simultaneously the upward turning of 90 ° is verified, around the basic longitudinal angles of the model, of the two sheet segments present on the left and on the right of the model, so that they beat against the large walls side of the model itself; (phase of making the side walls of the bag)
- folding of 90 ° laterals, around the longitudinal angles vertices of the model, ends of the two opposite segments of the sheet which, following the previous folding operation, project in height above the side walls of the model itself; being provided in fact that these segments of paper must be carried in succession against the upper longitudinal wall of the model, and for this purpose they must first be folded over the sheet segment to the right of the model, and successively - and therefore at -above the latter - we must fold the sheet segment to the left of the model, the latter resulting above the first and having its internal face covered with a layer of glue; (phase of making one of the narrow sides of the bag)
- folding of the paper segments which, following the previous operational phases, are arranged in a horizontal overhanging position relative to the transverse walls of the bottom of the model; being particularly provided that said horizontal segments must be rotated 90 ° around the transverse angles of the model - one from bottom to top, the other from top to bottom - so that they beat against the cardboard stiffening supported in correspondence of the said bottom wall;
- production of a layer of glue on the internal side of the two vertical segments of paper which, following the previous operational phases, still project beyond the bottom of the model;
- folding at 90 ° around the vertical angles of the model, the above vertical segments of paper, until they beat against the bottom wall of the model; being expected more especially that the vertical segment of paper which is on the right of the model is folded just before the segment of left, so that the first one is crushed and sticks above the stiffening cardboard, with the interpositions of the segments of folded paper in the previous operational phase, while the second segment crashes - and sticks permanently - above the first; (production phase of the bottom of the bag).
Pour effectuer ces phases opérationnelles, on a réalisé une machine automatique en mesure de dérouler toute la séquence en continu et sans aucune intervention manuelle.To carry out these operational phases, an automatic machine was produced capable of running the entire sequence continuously and without any manual intervention.
Pour plus d'explications, la description selon l'invention continue en faisant référence aux dessins annexés reportés uniquement à titre d'illustration et non limitatif et où:
- - les figures de 1 à 9 A illustrent lrs successives phases de pliage adoptées pour la réalisation du sac;
- - les figures 10 et 10 A illustrent une solution technique alternative que l'on peut adopter dans ce processus opérationnel.
- - Figures 1 to 9 A illustrate the successive folding phases adopted for the production of the bag;
- - Figures 10 and 10 A illustrate an alternative technical solution that can be adopted in this operational process.
Dans la figure 1 on peut voir la position assumée par le modèle (1) au-dessus de la feuille (F)); on doit dire que ce coffrage en forme de boîtier (1) descend sur la feuille (F) en se maintenant sur un plan vertical parallèle par rapport à la direction d'avancement de cette dernière, sans pourtant se superposer à celle-ci pour toute son hauteur, mais bien en laissant libre une zone longitudinale latérale de la feuille même (1).In Figure 1 we can see the position assumed by the model (1) above the sheet (F)); it must be said that this box-shaped formwork (1) descends onto the sheet (F) while remaining on a vertical plane parallel to the direction of advancement of the latter, without however being superimposed on it for all its height, but leaving a free longitudinal side area of the sheet itself (1).
En outre, comme anticipé, ledit modèle (1) en forme de parallélépipède à base rectangulaire, s'appuie au-dessus de la feuille (F) avec une de ses étroites parois périmètrales de majeure longueur (1a).In addition, as anticipated, said model (1) in the form of a rectangular base with rectangular base, rests above the sheet (F) with one of its narrow perimeter walls of greater length (1a).
Evidemment ledit modèle de façonnage (1) doit pouvoir se soulever, à des intervalles pré-fixés, du plan de travail afin de permettre l'insertion, en-dessous, des successives feuilles à plier; on obtient ce résultat grâce à la présence, en correspondance d'une de ses parois latérales, d'une oreille équipée d'un trou passant (2a), à exploiter pour rendre plus solidaire le modèle (1) à des moyens adaptés et en mesure d'en favoriser le retournement vers le haut autour d'un axe horizontal, perpendiculaire à l'axe longitudinal du modèle (1).Obviously said shaping model (1) must be able to be lifted, at pre-fixed intervals, from the work surface in order to allow the insertion, below, of the successive sheets to be folded; this result is obtained thanks to the presence, in correspondence of one of its side walls, of an ear fitted with a through hole (2a), to be used to make the model (1) more united with suitable means and in able to favor its upward turning around a horizontal axis, perpendicular to the longitudinal axis of the model (1).
On précise que pendant cette phase le modèle (1) descend sur la feuille (F) non pas exactement à son centre mais bien en position décentrée, de manière à ce que le segment de la feuille à la gauche du modèle (1) résulte de longueur majeure par rapport à celui qui reste à droite.It is specified that during this phase the model (1) descends on the sheet (F) not exactly at its center but well in the off-center position, so that the segment of the sheet to the left of the model (1) results from major length compared to that which remains on the right.
Plus particulièrement, pendant cette phase, au moyen d'un gicleur fixe adapté (3) on pourvoit à distribuer de la colle le long du bord transversal d'extrémité du segment de la feuille positionné à la gauche du coffrage, pendant l'avancement de la feuille même.More particularly, during this phase, by means of a suitable fixed nozzle (3), glue is provided along the transverse end edge of the segment of the sheet positioned to the left of the formwork, during the advancement of the sheet itself.
Dans les figures et 2 et 2 A, on illustre la première et plus substantielle phase de pliage des deux grands segments de la feuille (F) autour des amples parois latérales (1b) du modèle (1).In Figures and 2 and 2 A, the first and more substantial phase of folding the two large segments of the sheet (F) around the large side walls (1b) of the model (1) is illustrated.
Deux parois (4) pourvoient matériellement à cette phase de pliage; elles sont maintenues au repos, en position horizontale le long du plan d'avancement de la feuille, mais elles sont en mesure de se retourner - grâce à l'action de leurs respectifs vérins (4a) -vers le haut de 90°; en effet il est prévu, dans cette perspective, que le modèle (1) descende sur le susdit plan d'avancement de la feuille (F), justement en position intermède aux susdites parois basculantes (4), de manière que, quand la feuille (F) s'arrête dans ce poste opérationnel et que le coffrage (1) soit descendu sur ladite feuille, le retournement vers le haut des deux parois (4) jusqu'au point de battement, constitué par les parois latérales (1b) du modèle (1), provoque la rotation de 90° vers le haut et donc le pliage des segments opposés de la feuille (F) autour des angles longitudinaux de base du susdit modèle (1).Two walls (4) provide physically for this folding phase; they are kept at rest, in a horizontal position along the sheet advancement plane, but they are able to turn - thanks to the action of their respective cylinders (4a) - up 90 °; in fact, it is expected, from this perspective, that the model (1) descends onto the aforesaid advancement plane of the sheet (F), precisely in the intermediate position to the aforementioned tilting walls (4), so that when the sheet (F) stops in this operational position and the formwork (1) is lowered onto said sheet, the upward turning of the two walls (4) up to the beat point, constituted by the side walls (1b) of the model (1), causes the rotation of 90 ° upwards and therefore the folding of the opposite segments of the sheet (F) around the basic longitudinal angles of the above-mentioned model (1).
On peut observer, à la figure 2, que justement parce que le modèle (1) descend en position décentrée sur la feuille (F), des deux côtés de papier pliés à 90°, celui à la gauche du modèle (1) a une hauteur majeure par rapport à l'autre.We can observe, in Figure 2, that precisely because the model (1) descends in the off-center position on the sheet (F), on both sides of paper folded at 90 °, that on the left of the model (1) has a major height in relation to each other.
Dans les figures 3 et 3 A, 4 et 4 A, on illustre la successive phase opérationnelle qui consiste dans l'ultérieur pliage, toujours de 90° autour des angles longitudinaux du sommet du ledit modèle (1), des segments opposés de la feuille (F) qui encore débordent en hauteur au-dessus des parois latérales (1b) du modèle (1); ces segments en effet doivent aller battre contre la paroi supérieure longitudinale (1a), celle parallèle à la paroi descendue directement au-dessus de la feuille, afin de déterminer leur collage réciproque et réaliser donc pratiquement un des côtés du sac en cours de construction.In FIGS. 3 and 3 A, 4 and 4 A, the successive operational phase is illustrated, which consists in the subsequent folding, always of 90 ° around the longitudinal angles of the apex of said model (1), of the opposite segments of the sheet. (F) which still extend in height above the side walls (1b) of the model (1); these segments in fact must go against the longitudinal upper wall (1a), that parallel to the wall descended directly above the sheet, in order to determine their mutual bonding and therefore to produce practically one of the sides of the bag during construction.
On obtient matériellement ce résultat grâce à la successive intervention de profils angulaires adaptés (5a) et (5b), ayant des sections transversales en forme de "L", supportés horizontalement, chacun en face de chaque angle longitudinal supérieur du modèle (1) au moyen de leurs propres vérins (5c) qui leur donnent la possibilité d'avancer et de s'arrêter toujours parallèlement.This is obtained materially thanks to the successive intervention of suitable angular profiles (5a) and (5b), having cross sections in the shape of an "L", supported horizontally, each opposite each upper longitudinal angle of the model (1) to by means of their own cylinders (5c) which give them the possibility of moving forward and stopping always in parallel.
Plus particulièrement, dans le profil en forme de "L" (5a) -c'est à dire celui qui travaille à droite du modèle (1) - l'aile horizontale est plus brève de celle présente sur le profil (5b); ceci est prévu du fait des différentes hauteurs assumées par les segments repliés de la feuille au-dessus du modèle même (1).More particularly, in the L-shaped profile (5a) - that is to say the one working on the right of the model (1) - the horizontal wing is shorter than that present on the profile (5b); this is expected due to the different heights assumed by the folded segments of the sheet above the same model (1).
Dans cette perspective il est d'abord prévu - comme illustré dans les figures 3 et 3 A - l'invention du profil (5a) qui replie de 90° le segment longitudinal de papier dont la hauteur est mineure et qui est présent sur la droite du modèle, toute de suite après - comme illustré dans les figures 4 et 4A - le deuxième profil (5b) entre en fonction, ce dernier pouvant grâce à ses dimensions, effectuer un pliage identique sur le segment longitudinal le plus haut du papier présent à la gauche du modèle (1); on doit remarquer à ce point que ce deuxième segment longitudinal de papier descend sur le segment opposé précédemment plié et on ne doit pas non plus oublier que ce deuxième segment, qui a une extension superficielle presque identique à la paroi de façonnage (1a) du modèle (1), avait été préalablement recouvert de colle, étant ainsi en mesure d'adhérer et de se fixer de façon stable au segment de papier sous-jacent.In this perspective, provision is first made - as illustrated in FIGS. 3 and 3 A - for the invention of the profile (5a) which folds the longitudinal segment of paper, the height of which is minor and which is present on the right, by 90 °. of the model, immediately afterwards - as illustrated in FIGS. 4 and 4A - the second profile (5b) comes into operation, the latter being able, thanks to its dimensions, to perform identical folding on the highest longitudinal segment of the paper present at the left of the model (1); it should be noted at this point that this second longitudinal segment of paper descends on the opposite previously folded segment and we must not forget either that this second segment, which has a surface extension almost identical to the shaping wall (1a) of the model (1), had been previously covered with glue, thus being able to adhere and to fix stably to the segment of underlying paper.
Dans les figures 5 et 5A, on illustre, au contraire, la phase opérationnelle relative au pliage de ces segments de papier qui, suite aux précédentes phases opérationnelles, se trouvent disposés horizontalement et débordants par rapport à la paroi transversale (1c) du modèle (1).In FIGS. 5 and 5A, on the contrary, the operational phase relating to the folding of these paper segments is illustrated which, following the previous operational phases, are arranged horizontally and projecting relative to the transverse wall (1c) of the model ( 1).
A ce propos il faut mettre au point le fait que ladite paroi (1c) soutient extérieurement un carton conforme (qui n'est pas mis en évidence dans les figures) dont le but est de raidir le fond du sac.In this regard, it must be clarified that said wall (1c) externally supports a conforming carton (which is not highlighted in the figures) whose purpose is to stiffen the bottom of the bag.
On doit donc dire que ces segments horizontaux de la feuille doivent être repliés de 90° vers la paroi du fond (1c) du modèle (1), autour des angles transversaux du modèle même (1); on peut obtenir ce résultat opérationnel grâce à l'intervention de deux volets (6a) et (6b), oeuvrant, l'un en direction de l'autre, le long d'un même plan vertical, étant prévu que le volet (6a) descende du haut vers le bas pour exécuter le pliage du segment de papier supérieur, et que le volet (6b) monte à travers une fente prévue sur le plan de travail, du bas vers le haut, pour exécuter le pliage du segment inférieur de papier.It must therefore be said that these horizontal segments of the sheet must be folded 90 ° towards the bottom wall (1c) of the model (1), around the transverse angles of the model itself (1); this operational result can be obtained thanks to the intervention of two flaps (6a) and (6b), working, one in the direction of the other, along the same vertical plane, provided that the flap (6a ) descend from the top to the bottom to execute the folding of the upper paper segment, and that the flap (6b) rises through a slot provided on the worktop, from the bottom to the top, to execute the folding of the lower segment of paper.
Les deux volets (6a) et (6b) résultent supportés et activés par leurs vérins respectifs (6c) à axe vertical.The two flaps (6a) and (6b) are supported and activated by their respective cylinders (6c) with a vertical axis.
Il faut remarquer que simultanément à l'action des susdits volets (6a) et (6b), il est prévu que s'abaissent les parois latérales (4) qui désormais n'ont plus aucune raison de retenir les côtés de la feuille (F).It should be noted that simultaneously with the action of the aforesaid flaps (6a) and (6b), it is intended that the side walls (4) lower which now no longer have any reason to retain the sides of the sheet (F ).
Dans les figures 6 et 6A on a illustré la phase de collage des segments de papier qui débordent encore en verticale par rapport au fond (1c) du modèle (1).In FIGS. 6 and 6A, the bonding phase of the paper segments which still project vertically is illustrated. relative to the bottom (1c) of the model (1).
En effet, après avoir effectué la précédente phase de pliage, quand les volets (6a) et (6b) sont encore en phase opérationnelle et donc maintiennent en position écrasée les susdits segments horizontaux de papier, il forjette, d'une ultérieure fente prévue sur le plan de travail, une tête de collage ainsi que des gicleurs opposés (7), étant celle-ci supportée et poussée par un vérin (7a), et aui monte jusqu'à se positionner à un point de fin de course - situé en proximité du sommet du fond (1c) du modèle (1) - pour commencer tout de suite sa propre course de retour pendant laquelle les deux gicleurs susdits distribuent simultanément de la colle sur toute la hauteur de la face interne des deux segments verticaux de papier qui encore débordent des côtés du fond (1c) du modèle (1).In fact, after having carried out the previous folding phase, when the flaps (6a) and (6b) are still in the operational phase and therefore maintain the above-mentioned horizontal segments of paper in the crushed position, it secures from a later slot provided on the work surface, a bonding head as well as opposite nozzles (7), being the latter supported and pushed by a jack (7a), and which then rises until it is positioned at an end-of-travel point - located at proximity to the top of the bottom (1c) of the model (1) - to start immediately its own return stroke during which the two aforementioned nozzles simultaneously distribute glue over the entire height of the internal face of the two vertical segments of paper which still extend beyond the sides of the bottom (1c) of the model (1).
Dans les figures 7 et 7A, 8 et 8A, on illustre la phase opérationnelle finale, celle de la réalisation du fond du sac à partir des segments verticaux de papier qui forjettent des parties opposées du fond (1c) du modèle.In FIGS. 7 and 7A, 8 and 8A, the final operational phase is illustrated, that of producing the bottom of the bag from the vertical segments of paper which project opposite parts of the bottom (1c) of the model.
Il est évident que dans cette dernière phase opérationnelle, les susdits segments verticaux de papier doivent être repliés de 90° autour des angles verticaux du modèle (1), contre sa paroi (1c), de manière à réaliser le fond du sac en fabrication.It is obvious that in this last operational phase, the above-mentioned vertical segments of paper must be folded 90 ° around the vertical angles of the model (1), against its wall (1c), so as to produce the bottom of the bag in manufacture.
Et bien, pendant cette phase, on assiste la rétractation des profils angulaires horizontaux (5a) et (5b) - bien illustrée dans la figure 7A - et à l'intervention de profils identiques (8a) et (8b) mais disposés verticalement et qui avancent parallèlement - soutenus et commandés par leurs vérins (8c) - jusqu'a ce qu'ils battent contre les angles verticaux du fond (1c) du modèle (1); évidement dans cette phase il est prévu que le profil en "L" (8a)- disposé à la droite du modèle (1) - arrive en battement juste avant le profil qui lui est opposé (8b) (cette succession est amplement illustrée dans les figures 7A et 8A).Well, during this phase, we assist the retraction of the horizontal angular profiles (5a) and (5b) - well illustrated in Figure 7A - and the intervention of identical profiles (8a) and (8b) but arranged vertically and which move forward in parallel - supported and driven by their jacks (8c) - until they beat against the vertical angles of the bottom (1c) of the model (1); obviously in this phase it is expected that the "L" profile (8a) - arranged to the right of the model (1) - arrives in beat just before the profile opposite it (8b) (this succession is amply illustrated in the Figures 7A and 8A).
On peut remarquer, dans la figure 8A, que presque simultanément à l'intervention du deuxième profil vertical (8b), la rétractation des volets (6a) et (6b) s'effectue, tandis que les segments de papier qui ont subi le dernier pliage - destinés à composer le fond du sac en cours de réalisation - adhérent de façon stable, le premier contre le fond en carton susdit, et le deuxième au-dessus du premier, grâce aux traces de colles qu'ils présentent sur leurs respectives faces internes.It can be noted, in FIG. 8A, that almost simultaneously with the intervention of the second vertical profile (8b), the retraction of the flaps (6a) and (6b) takes place, while the segments of paper which have undergone the last folding - intended to compose the bottom of the bag in progress - adhering stably, the first against the aforementioned cardboard bottom, and the second above the first, thanks to the traces of glues that they present on their respective faces internal.
Dans les figure 9 et 9A, on a illustré la dernière phase opérationnelle de toute la séquence et où on assiste à la rétractation des profils angulaires verticaux (8a) et (8b); à ce point le sac a été entièrement réalisé et il suffit de l'enlever du modèle (1) avec sa préalable rotation autour du susdit axe horizontal.In FIGS. 9 and 9A, the last operational phase of the entire sequence has been illustrated and in which we are witnessing the retraction of the vertical angular profiles (8a) and (8b); at this point the bag has been completely made and it suffices to remove it from the model (1) with its prior rotation around the above horizontal axis.
L'extraction du sac s'effectue au moyen d'un dispositif d'expulsion glissant à l'intérieur de la structure du modèle (1), ou en alternative, au moyen de jets d'air comprimé émis par des bouches prévues par exemple sur le fond (1c) du modèle (1).The extraction of the bag is carried out by means of an expulsion device sliding inside the structure of the model (1), or alternatively, by means of jets of compressed air emitted by mouths provided for example on the bottom (1c) of the model (1).
Dans les figures 10 et 10A, on a illustré une solution technique alternative mais équivalente à celle à peine détaillée pour la réalisation du processus en question; dans cette solution, les deux parois basculantes de 90° (4) ont été substituées par d'autant rouleaux de friction à axe horizontal (10), entre eux parallèles, et qui ont en effet la même fonction de replier les segments de la feuille (F) contre les parois latérales (1b) du modèle (1), en les faisant adhérer avec le plus grand soin.In FIGS. 10 and 10A, an alternative technical solution is illustrated but which is barely equivalent to that detailed for carrying out the process in question; in this solution, the two 90 ° tilting walls (4) have been replaced by as many friction rollers with horizontal axis (10), mutually parallel, and which in fact have the same function of folding the segments of the sheet (F) against the side walls (1b) of the model (1), making them adhere with the greatest care.
A ce propos ces rouleaux (10) sont supportés et activés dans leurs courses alternées en verticale par des vérins (10a).In this connection, these rollers (10) are supported and activated in their alternating vertical strokes by jacks (10a).
Il n'est presque pas nécessaire de faire remarquer que les susdits rouleaux (10) s'insèrent dans la séquence opérationnelle à peine détaillée et avec les mêmes fonctions des parois (4) susdites; il est évident qu'à la position verticale de la paroi (4) devra correspondre une position soulevée des rouleaux (10), tandis qu'à la position horizontale des parois (4) devra correspondre une position complètement abaissée des susdits rouleaux (10), peut-être à l'intérieur de fentes prévues le long du plan d'avancement de la feuille.It is almost unnecessary to point out that the above rollers (10) fit into the barely detailed operational sequence and with the same functions of the above walls (4); it is obvious that the vertical position of the wall (4) should correspond to a raised position of the rollers (10), while the horizontal position of the walls (4) should correspond to a completely lowered position of the above rollers (10) , possibly inside slots provided along the sheet advancement plane.
Claims (3)
- descente au-dessus de la feuille d'un coffrage en forme de parallélépipède à base rectangulaire, maintenu sur un plan vertical parallèle par rapport à la direction d'avancement de la feuille même; étant prévu que le modèle s'appuie au-dessus de la feuille avec l'une de ses étroites parois latérales périmètrales de majeure longueur, mais de manière à ne pas se superposer à la feuille pour toute sa hauteur mais bien en laissant libre une zone longitudinale latérale de la susdite feuille; étant aussi prévu que, dans cette phase, le modèle ne s'appuie pas sur la feuille exactement à son centre mais bien en position décentrée, de manière à ce que le segment de feuille à la gauche du modèle résulte de majeure longueur par rapport à celui qui reste à droite;
- distribution d'une couche de colle le long du bord transversal d'extrémité du segment de la feuille à la gauche du modèle;
- simultanément retournement vers le haut de 90° autour des angles longitudinaux de base du modèle, des deux segments de la feuilles présents à la gauche et à la droite du modèle de manière à les porte en battement contre les amples parois latérales du susdit modèle; (phase de la réalisation des parois latérales du sac)
- pliage d'ultérieurs 90° autour des angles longitudinaux de sommet du modèle, des bouts des deus segments opposés de la feuille qui, suite à la précédente opération de pliage, forjettent en hauteur au-dessus des parois latérales du susdit modèle; étant prévu en effet que ces segments de papier doivent être portés successivement en battement contre la paroi supérieure longitudinale du modèle, et dans cette perspective c'est d'abord le bout de segment de la feuille à la droite du modèle qui doit être replié et successivement - et par conséquent au-dessus de ce dernier - c'est le bout du segment de la feuille à la gauche du modèle qui doit être replié, la hauteur de ce dernier segment résultant majeure par rapport au premier qui présente sa face interne répandue de la couche de colle susdite;
- pliage des segments de papier qui, suite aux précédentes phases opérationnelles, se trouvent disposés en position horizontale débordante par rapport à la paroi transversale de fond du modèle; étant en particulier prévu que ces segments horizontaux doivent pivotés de 90° autour des angles transversaux du modèle - l'un du bas vers le haut, l'autre du haut vers le bas - afin de battre contre le petit carton raidisseur supporté en correspondance de la susdite paroi de fond;
- distribution d'une couche de colle sur la face interne des deux segments verticaux de papier qui, suite aux précédentes phases opérationnelles, encore forjettent par rapport au fond du modèle;
- pliage de 90° autour des angles verticaux du modèles jusqu'à les porter en battement contre la paroi de fond du modèle; étant prévu en particulier que le segment vertical de papier qui se trouve à la droite du modèle soit replié juste au-dessus du segment de gauche, de manière à ce que le premier s'écrase et se colle au -dessus du petit carton raidisseur, avec l'interposition des segments horizontaux de papier précédemment pliés pendant la précédente phase opérationnelle, tandis que le deuxième segment va s'écraser - et se coller définitivement - au-dessus du premier.1) Improved process for the production of large paper bags, characterized by the fact that - in order to obtain the desired folding of the paper sheet against the shaping model - this operational sequence:
- Descent above the sheet of a rectangular rectangular formwork, held on a vertical plane parallel to the direction of advancement of the sheet itself; provided that the model rests above the sheet with one of its narrow perimeter side walls of greater length, but so as not to be superimposed on the sheet for its entire height but leaving a free area longitudinal lateral of the aforesaid leaf; being also provided that, in this phase, the model does not rest on the sheet exactly at its center but rather in the off-center position, so that the sheet segment to the left of the model results in greater length relative to the one that stays on the right;
- distribution of a layer of glue along the transverse end edge of the sheet segment to the left of the model;
- simultaneously turning up 90 ° around the basic longitudinal angles of the model, of the two segments of the sheet present on the left and on the right of the model so as to carry them in flap against the ample side walls of the above-mentioned model; (phase of making the side walls of the bag)
- folding further 90 ° around the longitudinal angles of the top of the model, the ends of the two opposite segments of the sheet which, following the previous folding operation, project in height above the side walls of the above model; being provided in fact that these segments of paper must be carried successively against the longitudinal upper wall of the model, and in this perspective it is first the segment end of the sheet to the right of the model which must be folded and successively - and therefore above the latter - it is the end of the segment of the sheet to the left of the model which must be folded, the height of the latter segment resulting greater compared to the former which has its spread internal face the above-mentioned layer of glue;
- folding of the paper segments which, following the previous operational phases, are arranged in a horizontal overhanging position relative to the transverse bottom wall of the model; being in particular provided that these horizontal segments must pivot by 90 ° around the transverse angles of the model - one from the bottom up, the other from the top down - in order to beat against the small stiffening cardboard supported in correspondence of the said bottom wall;
- distribution of a layer of glue on the internal face of the two vertical segments of paper which, following the previous operational phases, still form relative to the bottom of the model;
- folding of 90 ° around the vertical angles of the models until they bear against the back wall of the model; being provided in particular that the vertical segment of paper which is on the right of the model is folded just above the segment on the left, so that the first one crashes and sticks above the small stiffening cardboard, with the interposition of the horizontal segments of paper previously folded during the previous operational phase, while the second segment will crash - and stick permanently - above the first.
- un modèle en forme de boîtier de façonnage (1), en forme de parallélépipède à base rectangulaire, maintenu sur un plan vertical parallèle par rapport à la direction d'avancement de la feuille (F), en mesure de soutenir en correspondance de sa paroi de fond (1c), un gabarit conforme en carton; étant prévu que ce modèle (1) puisse descendre au-dessus de la feuille (F) - dès que cette dernière c'est arrêtée à l'intérieur du poste de pliage - avec l'une de ses étroites parois périmètrales de majeure longueur (1a), de manière telle à assumer, au-dessus de la feuille (F), une position décentrée, de manière à ce que le segment de papier à la gauche du susdit modèle (1) résulte de majeure longueur par rapport au segment de droite; étant aussi prévu que ce modèle (1) ait la capacité de pivoter sur un plan vertical - ledit modèle étant équipé d'un point d'appui prévu à cet effet au moyen d'une oreille (2) munie d'un trou passant (2a) par rapport à un axe horizontal perpendiculaire à son axe longitudinal - pour s'abaisser et se relever, à des cadences régulières, par rapport au plan de travail;
- un gicleur fixe (3) qui distribue la colle sur le bord transversal d'extrémité de la feuille (F) qui se trouve à gauche par rapport au coffrage (1), pendant que la susdite feuille (F) avance le long du plan de travail jusqu'a atteindre la position opérationnelle au centre du poste de pliage;
- deux parois (4) qui, en position de repos, se trouvent horizontalement le long du plan du travail aux côtés de la susdite surface sur laquelle s'appuie le susdit coffrage (1) à la fin de sa descente, exactement correspondant à la zone où la feuille (F) doit être pliée et où le susdit coffrage (1) s'arrête à la fin de sa descente, en position intermède entre les deux susdites parois qui sont retournées vers le haut de 90°, l'une contre l'autre au moyen de leurs vérins (4a) jusqu'à leur respectif point de battement qui est constitué par les parois latérales (1b) du susdit modèle (1), en déterminant ainsi le pliage des deux segments opposés de la feuille (F) autour des angles longitudinaux de base du ledit modèle (1);
- deux profils angulaires (5a) et (5b), ayant des sections transversales en forme de "L", chacun supporté horizontalement de front à chacun des angles longitudinaux supérieurs du modèle (1) au moyen de leurs propres vérins (5c) qui leur donnent aussi la possibilité d'avancer - jusqu'à leur point de battement contre les susdits angles conformes du modèle - et de retourner en arrière, toujours parallèlement; étant prévu que les susdits profils (5a) et (5b) doivent avancer successivement, avant celui (5a) disposé à la droite du modèle (1), ensuite l'autre (5b) de manière à réaliser le pliage de 90° suivant autour des angles longitudinaux de sommet du modèle (1) des bouts des deux segments de papier opposés de la feuille (F) qui encore forjettent en hauteur au-dessus des parois latérales (1b) du modèle (1); étant prévu à cet effet que, pour mieux s'adapter à la différente extension des deux segments de la feuille à plier contre la paroi horizontale supérieure (1a) du modèle (1), les deux profils angulaires (5a) et (5b) aient des dimensions différentes; en effet le profil angulaire de droite (5a) présente son aile horizontale qui à une largeur mineure par rapport à celle prévue sur le profil angulaire de gauche (5b);
- deux volets (6a) et (6b) travaillant sur le même plan vertical et en mesure d'accomplir alternativement, au moyen de leurs vérins à axe vertical (6c), des courses convergentes et divergentes, de manière à ce que quand le volet supérieur (6a) descend du haut vers le bas, l'autre volet (6b) sort d'une fente prévue sur le plan de travail pour monter du bas vers le haut et vice-versa; étant prévu que les susdits volets (6a) et (6b) doivent replier de 90° autour des angles transversaux du modèle (1) - jusqu'à ce qu'ils battent contre le petit carton supporté sur la surface de fond (1c) du modèle (1) - les segments de papier qui, suite aux précédenes phases opérationnelles se trouvent disposés en position horizontale et débordante par rapport à la paroi transversale (1c) du modèle (1); étant prévu que du moment qu'entrent en action les susdits volets (6a) et (6b), il se détermine la rétractation des susdites parois (4) qui reprennent leur position horizontale de repos;
- une tête pour la distribution de la colle avec des gicleurs opposés (7) qui, supportée et poussée par des courses alternées verticales au moyen d'un vérin (7a), sort d'une fente prévue à cet effet sur le plan de travail pour monter jusqu'au sommet du fond (1c) du modèle (1) - en accomplissant un trajet voisin de la susdite paroi de fond (1c), ledit trajet s'effectuant entre les faces internes des segments de papier qui encore forjettent en verticale par rapport au fond (1c) du modèle (1) - et reprendre tout de suite après la course de retour vers le bas, en distribuant simultanément la colle pour toute la hauteur de la face interne des susdits segments verticaux de papier;
- deux profils angulaires (8a) et (8b), ayant des sections transversales en forme de "L", disposés en verticale et supportés par leurs propres vérins (8c), et qui accomplissent successivement - d'abord celui de droite (8a) et puis celui de gauche (8b) - des courses alternées et parallèles jusqu'a ce qu'il battent contre les angles verticaux du fond (1c) du modèle (1); étant prévu que les susdits profils (8a) et (8b) plient en succession de 90°, autour des susdits angles verticaux du fond (1c), les segments de papier, où la colle a été à peine distribuée, qui forjettent des parties opposées du fond (1c), de manière à ce que le segment vertical de droite puisse s'écraser et rester collé au-dessus du petit carton raidisseur supporté sur le fond (1c) du modèle (1), avec l'interposition des segments horizontaux repliés pendant la précédente phase de pliage, tandis que le segment de papier de gauche puisse s'écraser et donc se coller au-dessus du segment opposé juste plié avant lui; étant aussi prévu que, presque simultanément à l'intervention successive de ces profils angulaires verticaux (8a) et (8b), on assiste à la rétractation des profils angulaires horizontaux susdits (5a) et (5b) ;2) Automatic machine used to carry out the improved process relating to the production of large paper bags, characterized by being equipped, in the sheet folding station, with the following components:
- a model in the form of a shaping box (1), in the shape of a rectangular base with a rectangular base, maintained on a vertical plane parallel to the direction of advancement of the sheet (F), able to support in correspondence with its bottom wall (1c), a conforming template made of cardboard; provided that this model (1) can descend above the sheet (F) - as soon as the latter is stopped inside the folding station - with one of its narrow perimeter walls of greater length ( 1a), so as to assume, above the sheet (F), an off-center position, so that the segment of paper to the left of the above model (1) results in greater length than the segment on the right; being also provided that this model (1) has the capacity to pivot on a vertical plane - said model being equipped with a support point provided for this purpose by means of an ear (2) provided with a through hole ( 2a) relative to a horizontal axis perpendicular to its longitudinal axis - to lower and raise, at regular rates, relative to the work plane;
- a fixed nozzle (3) which distributes the adhesive on the transverse edge of the end of the sheet (F) which is on the left relative to the formwork (1), while the above sheet (F) advances along the plane work until reaching the operational position in the center of the folding station;
- two walls (4) which, in the rest position, lie horizontally along the working plane alongside the aforesaid surface on which the above formwork (1) rests at the end of its descent, exactly corresponding to the area where the sheet (F) must be folded and where the above formwork (1) stops at the end of its descent, in an intermediate position between the two above walls which are turned upwards by 90 °, one against the other by means of their jacks (4a) up to their respective beat point which is constituted by the side walls (1b) of the above-mentioned model (1), thereby determining the folding of the two opposite segments of the sheet (F ) around the basic longitudinal angles of said model (1);
- two angular profiles (5a) and (5b), having sections transverse "L" shaped, each supported horizontally at the front to each of the upper longitudinal angles of the model (1) by means of their own jacks (5c) which also give them the possibility of advancing - to their beat point against the above conforming angles of the model - and to turn back, always parallel; being provided that the above-mentioned profiles (5a) and (5b) must advance successively, before that (5a) arranged to the right of the model (1), then the other (5b) so as to carry out the folding of 90 ° following around longitudinal angles of the top of the model (1) of the ends of the two opposite paper segments of the sheet (F) which also project vertically above the side walls (1b) of the model (1); being provided for this purpose that, to better adapt to the different extension of the two segments of the sheet to be folded against the upper horizontal wall (1a) of the model (1), the two angular profiles (5a) and (5b) have different dimensions; in fact the right angular profile (5a) has its horizontal wing which has a minor width compared to that provided on the left angular profile (5b);
- two flaps (6a) and (6b) working on the same vertical plane and able to perform alternately, by means of their jacks with vertical axis (6c), converging and diverging strokes, so that when the flap upper (6a) descends from the top to the bottom, the other flap (6b) comes out of a slot provided on the work surface to rise from the bottom to the top and vice versa; provided that the aforesaid flaps (6a) and (6b) must fold back by 90 ° around the transverse angles of the model (1) - until they beat against the small cardboard supported on the bottom surface (1c) of the model (1) - the paper segments which, following the previous operational phases are arranged in a horizontal and overhanging position relative to the transverse wall (1c) of the model (1); being provided that as soon as the above-mentioned flaps (6a) and (6b) come into action, the retraction of the above-mentioned walls (4) is determined, which resume their horizontal position of rest;
- a head for the distribution of the glue with opposite nozzles (7) which, supported and pushed by vertical alternating strokes by means of a jack (7a), leaves a slot provided for this purpose on the work surface to climb to the top of the bottom (1c) of the model (1) - by completing a path close to the above-mentioned bottom wall (1c), said path being effected between the internal faces of the segments of paper which are still projecting vertically with respect to the bottom (1c) of the model (1) - and resume immediately after the return stroke down, simultaneously dispensing the glue for the entire height of the internal face of the above vertical segments of paper;
- two angular profiles (8a) and (8b), having cross sections in the shape of an "L", arranged vertically and supported by their own jacks (8c), and which accomplish successively - first the one on the right (8a) and then the one on the left (8b) - alternating and parallel strokes until it beats against the vertical angles of the bottom (1c) of the model (1); provided that aforesaid profiles (8a) and (8b) fold in succession of 90 °, around the aforesaid vertical angles of the bottom (1c), the paper segments, where the glue has barely been dispensed, which force opposite parts of the bottom (1c) ), so that the vertical segment on the right can be crushed and remain glued above the small stiffening cardboard supported on the bottom (1c) of the model (1), with the interposition of the horizontal segments folded during the previous folding phase, while the left paper segment can be crushed and therefore stick on top of the opposite segment just folded before it; being also provided that, almost simultaneously with the successive intervention of these vertical angular profiles (8a) and (8b), there is the retraction of the above-mentioned horizontal angular profiles (5a) and (5b);
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| IT62689 | 1989-06-28 | ||
| IT8900626A IT1233653B (en) | 1989-06-28 | 1989-06-28 | IMPROVEMENT OF A PROCEDURE FOR THE CREATION OF PAPER STONES AND THE AUTOMATIC MACHINE USED FOR ITS IMPLEMENTATION |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| EP0406183A1 true EP0406183A1 (en) | 1991-01-02 |
Family
ID=11293553
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| EP90830292A Withdrawn EP0406183A1 (en) | 1989-06-28 | 1990-06-27 | Method for making big paper bags and automatic machine used therefor |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP0406183A1 (en) |
| IT (1) | IT1233653B (en) |
Citations (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE8508C (en) * | 1900-01-01 | F. E. BlLON, Mechaniker, in Salins (Frankreich) | Innovations in paper sack machines | |
| DE244345C (en) * | 1900-01-01 | |||
| GB224659A (en) * | 1923-09-26 | 1924-11-20 | William Rose | Improvements in or relating to apparatus for folding the end of a bag or container |
| US2171418A (en) * | 1936-07-20 | 1939-08-29 | Oliver P Kline | Carton machine and method of forming cartons |
| US2272255A (en) * | 1939-07-14 | 1942-02-10 | Pneumatic Scale Corp | Carton forming machine |
| US2738714A (en) * | 1952-03-31 | 1956-03-20 | Gen Mills Inc | Mechanism for folding container end flaps |
| FR2615146A1 (en) * | 1987-05-12 | 1988-11-18 | Eberle France Sa | Machine for manufacturing tubular box bodies |
| EP0334707A1 (en) * | 1988-03-22 | 1989-09-27 | Otor | Method and machine for the production of polygonal boxes from sheet material and boxes obtained thereby |
-
1989
- 1989-06-28 IT IT8900626A patent/IT1233653B/en active
-
1990
- 1990-06-27 EP EP90830292A patent/EP0406183A1/en not_active Withdrawn
Patent Citations (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE8508C (en) * | 1900-01-01 | F. E. BlLON, Mechaniker, in Salins (Frankreich) | Innovations in paper sack machines | |
| DE244345C (en) * | 1900-01-01 | |||
| GB224659A (en) * | 1923-09-26 | 1924-11-20 | William Rose | Improvements in or relating to apparatus for folding the end of a bag or container |
| US2171418A (en) * | 1936-07-20 | 1939-08-29 | Oliver P Kline | Carton machine and method of forming cartons |
| US2272255A (en) * | 1939-07-14 | 1942-02-10 | Pneumatic Scale Corp | Carton forming machine |
| US2738714A (en) * | 1952-03-31 | 1956-03-20 | Gen Mills Inc | Mechanism for folding container end flaps |
| FR2615146A1 (en) * | 1987-05-12 | 1988-11-18 | Eberle France Sa | Machine for manufacturing tubular box bodies |
| EP0334707A1 (en) * | 1988-03-22 | 1989-09-27 | Otor | Method and machine for the production of polygonal boxes from sheet material and boxes obtained thereby |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| IT1233653B (en) | 1992-04-13 |
| IT8900626A0 (en) | 1989-06-28 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0334707B1 (en) | Method and machine for the production of polygonal boxes from sheet material and boxes obtained thereby | |
| EP0468860B1 (en) | Apparatus and method for producing containers formed from sheet material | |
| EP3033223B1 (en) | Method and device for fitting reinforcements on a cardboard packaging cutout | |
| EP0202998B1 (en) | Method and apparatus for erecting and partially closing carton crates or boxes | |
| EP3526025B1 (en) | Device and method for removing a formed box from a mandrel | |
| EP0332538A1 (en) | Paper blank forming a partition device for a container, process and apparatus for forming such a device, and partition device formed in that way | |
| EP0406183A1 (en) | Method for making big paper bags and automatic machine used therefor | |
| EP3526024B1 (en) | Method and device for shaping a blank around a mandrel | |
| EP0976539A1 (en) | Method and machine for preparing flat-bottom bags | |
| FR3038886B1 (en) | PACKING BOX FOLDING MACHINE AND ADAPTIVE PACKING BOX | |
| FR2646398A1 (en) | Improvements made to a machine permitting the forming of packaging trays for packaging and despatching fruits and/or vegetables | |
| BE1009146A3 (en) | Device for bonding lamellar reinforcements to the bottom of boxes cardboard. | |
| FR2775658A1 (en) | Procedure for making octagonal crate with cut corners from cardboard blank | |
| FR2770446A1 (en) | METHOD AND BARREL MACHINE FOR THE VOLUME OF DRUM CASES OR THE LIKE FROM CARDBOARD CUT | |
| FR2829421A1 (en) | Machine for making crate from blank comprises punch and two articulated arms driven by actuators winding and plating crate flaps around punch | |
| CH86203A (en) | Machine for making cardboard boxes and similar materials from a single blank. | |
| FR2564779A1 (en) | AUTOMATIC PROCESS AND MACHINE FOR FOLDING AND GLUING CARDBOARD BOXES | |
| FR3021249A1 (en) | CONFORMING MACHINE FOR A CONTAINER DEVICE COMPRISING A TRAY AND A REINFORCING SIDE | |
| FR2688199A1 (en) | Container comprising a strip of corrugated cardboard which must be folded transversely along distinct lines around contents | |
| FR2710005A1 (en) | Method for continuous manufacture of foldable beakers | |
| FR3112330A1 (en) | Machine for packing products in an American box type flap box | |
| FR2597403A1 (en) | PROCESS FOR THE MANUFACTURE OF BAGS | |
| EP0245181A1 (en) | Device for assembling cardboard trays | |
| FR2752190A1 (en) | Box making machine from corrugated cardboard sheets | |
| EP0448444A1 (en) | Folding and glueing machine for precut blanks adaptable for making boxes of different dimensions |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
| AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR LI LU NL SE |
|
| 17P | Request for examination filed |
Effective date: 19910626 |
|
| 17Q | First examination report despatched |
Effective date: 19930416 |
|
| STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN |
|
| 18D | Application deemed to be withdrawn |
Effective date: 19930827 |