EP0403466B1 - A flushing arrangement for a metallurgical vessel - Google Patents

A flushing arrangement for a metallurgical vessel Download PDF

Info

Publication number
EP0403466B1
EP0403466B1 EP90890176A EP90890176A EP0403466B1 EP 0403466 B1 EP0403466 B1 EP 0403466B1 EP 90890176 A EP90890176 A EP 90890176A EP 90890176 A EP90890176 A EP 90890176A EP 0403466 B1 EP0403466 B1 EP 0403466B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
pipe
insert
flushing arrangement
arrangement according
working lining
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP90890176A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0403466A3 (en
EP0403466A2 (en
Inventor
Reinhard Kitzberger
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Primetals Technologies Austria GmbH
Original Assignee
Voest Alpine Industrienlagenbau GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Voest Alpine Industrienlagenbau GmbH filed Critical Voest Alpine Industrienlagenbau GmbH
Publication of EP0403466A2 publication Critical patent/EP0403466A2/en
Publication of EP0403466A3 publication Critical patent/EP0403466A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0403466B1 publication Critical patent/EP0403466B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22DCASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
    • B22D1/00Treatment of fused masses in the ladle or the supply runners before casting
    • B22D1/002Treatment with gases
    • B22D1/005Injection assemblies therefor

Definitions

  • the invention relates to a flushing device for a metallurgical vessel, in particular for a steelworks converter, with a refractory lining that forms a wear lining and with pipes through which flushing gas flows at predetermined locations of the refractory lining, with at least one rod extending centrally in the longitudinal direction of the pipe in each pipe shaped insert is provided which forms an annular gap with the inner tube wall.
  • a stirring effect can be achieved in the molten metal, which compensates for imbalances in composition and temperature, causes the deposition of non-metallic inclusions and promotes a certain degassing of the molten metal.
  • a large number of devices are known for introducing purge gas.
  • the flushing stone which has a sheet metal jacket enclosing a porous refractory mass in order to avoid gas escaping from the side, wherein the porous mass can be provided with a directed porosity, thus replaces a conventional stone of the wear lining of the converter.
  • the sheet metal jacket is open to the converter interior; at the opposite end of the sink, at which the sheet metal jacket is closed, a feed line is connected to the sheet metal jacket in a gas-tight manner.
  • Flushing stones of this type have the disadvantage that they are complicated to manufacture and install, and that an uncontrolled gas passage can occur between the sheet metal casing and the porous, refractory mass contained therein if the refractory mass does not lie completely against the sheet metal jacket. Furthermore, one such Flushing stone leads to wear that is premature compared to the wear lining of the converter, so that material and time-consuming repair measures are required between two readjustments of the wear lining.
  • EP-B-0 064 449 discloses a flushing device in which a plurality of flat-pressed tubes extending from a distributor located outside the vessel are passed through the converter jacket and the permanent lining and are inserted into recesses which are cut into adjacent stones of the wear lining .
  • the flat-pressed tubes ensure that no melt enters the openings of the tubes, solidifies in them and clogs them so that blowing out is no longer possible.
  • the flat-pressed pipes have the disadvantage that due to the small wall thickness and the large width, there is a strong deformation (bulging, undulation) of the pipe. The pipe is then clamped to the wall, the mobility is restricted and the pipe is then torn off during a relative movement between the permanent and wear lining or bursts within the wall.
  • the invention aims to avoid the disadvantages and difficulties that exist in the known flushing devices, and has as its object to create a flushing device of the type described in the introduction, in which the gas jet enters the inside of the vessel as sharply as possible, but nevertheless penetrates the melt the pipes are prevented even at low gas pressure, and in which the lowest possible different operating conditions, in particular with regard to shape, axial mobility and outlet cross section, occur between the refractory lining and the pipes.
  • the present invention provides a flushing device of the type mentioned at the outset, which is characterized in that the insert is formed by a wire and is loose in the part of the tube lying in the wear lining, i.e. is provided without lateral support and is only fixed in position in the axial direction with respect to the tube and that the fixation of the insert has little play in the axial direction with respect to the tube.
  • the insert can move slightly in the axial direction with respect to the pipe, which prevents the pipe from clogging even under extreme operating conditions (e.g. very small amount of purge gas).
  • the insert in the part of the tube lying in the wear lining is loose, i.e. provided without lateral support and is only fixed in position in the axial direction with respect to the tube, the insert is automatically centered in the tube when the gas is passed through the tube, so that there is always an annular gap between the inner tube wall and the insert during gas flushing.
  • the insert is formed by a wire rope and is loose in the part of the tube lying in the wear lining, that is to say is provided without lateral support and is only fixed in position axially with respect to the tube and that the fixation of the insert here is slight compared to the tube Has play in the axial direction.
  • Another embodiment of the flushing device according to the invention is characterized in that the insert designed as an inner tube is loose in the part of the tube lying in the wear lining, i.e. is provided without lateral support and is only fixed in position in the axial direction with respect to the tube and that the fixation of the insert has little play in the axial direction with respect to the tube.
  • the part of the tube lying in the wear lining and the insert used therein or the inserts used therein are radially symmetrical, which results in thermal expansions distributed uniformly over the cross section, so that the stress on the wear lining caused thereby is evenly distributed over the circumference of the tube .
  • An embodiment that is easy to manufacture is characterized in that the tube has a circular cross section.
  • a particularly good fit in recesses cut into stones of the wear lining for receiving the tubes is obtained if the tube has a cross section formed by a regular polygon, preferably a square or hexagonal cross section.
  • the annular gap preferably has a width of between 1 and 3 mm, the inside diameter of the tube expediently between 4 and 12 mm, preferably between 4 and 8 mm, and the The diameter of the insert is between 2 and 8 mm, preferably between 2 and 5 mm.
  • the pipe Since pipes made of steel tend to become embrittled due to carburizing, adequate strength of the pipe is expediently ensured in that the pipe has a wall thickness which corresponds to approximately half the inside diameter of the pipe.
  • the ratio of the length of the pipe lying in the wear lining to the inside diameter of the pipe lying in the wear lining is advantageously at least 16, this ratio not only being present in the case of newly bricked converters, but also at the end of a converter journey, i.e. when the converter has to be bricked up again .
  • Gas supply pipe are connected by lines, the use of each tube being fixed to the gas supply pipe.
  • a further preferred embodiment the production of which is also particularly simple, is characterized in that two tubes, which are arranged at a distance from one another in the wear lining of the metallurgical vessel, are connected by line with their ends lying outside the wear lining to a common gas supply tube, and in that the two Pipes have a common insert, which extends from the mouth of one pipe to the mouth of the other pipe.
  • the insert is expediently fixed in the axial direction on the part of the tube lying outside the wear lining.
  • the insert can be expediently fixed to the tube by means of a support rib.
  • the pipe advantageously has a plurality of inserts.
  • the tube advantageously has a straight tube part which extends at an angle to the part of the tube lying in the wear lining and through which the insert extends.
  • FIG. 1 a longitudinal section through a steelworks converter
  • FIG. 2 a top view of the bottom of the steelworks converter
  • FIG. 3 a section along the line III-III of FIG. 2 according to a first embodiment.
  • FIG. 4 shows an enlarged detail of FIG. 2.
  • Fig. 5 shows a flushing device in side view, partly in section.
  • FIG. 6 illustrates the flushing device shown in FIG. 5 in a plan view, likewise in section.
  • FIG. 7 shows a further embodiment of the flushing device in a representation analogous to FIG. 5.
  • 8 and 9 illustrate a further embodiment of the flushing device in axial section and in cross section according to line IX-IX of FIG. 8.
  • Different cross-sectional shapes of tubes and inserts are shown in FIGS. 10 to 13.
  • the steelwork converter shown in FIG. 1 has a metal outer jacket 1, which is provided with a permanent lining 4 on the inside both on the bottom 2 and on the side walls 3.
  • a wear lining 7 On the permanent lining, which is formed from refractory bricks 5, a wear lining 7, also made from refractory bricks 6, is bricked up.
  • the refractory bricks 6 of the wear lining 7 are arranged in rows 10 starting from the center 8 of the bottom 2 or the longitudinal axis 9 of the converter, rows 10 parallel to one another with longitudinal joints 11 and the bricks 6 being adjacent Rows 10 are arranged offset from one another.
  • the adjacent stones 6 of each row form transverse joints 12 opening into the longitudinal joints 11 between adjacent rows 10 and each abutting a side surface of a stone of an adjacent row 10.
  • Flushing devices 14 are inserted at predetermined points 13 of the base 2, which are preferably provided at approximately the same distance from the center 8 of the base 2 and also at approximately the same distance from one another. According to the embodiment shown in FIGS. 1 to 4, each purging device 14 is formed by a feed pipe 15 for the purging gas which penetrates the metal outer jacket 1 and projects up to a height just below the wear lining 7.
  • two pipes 18, hereinafter referred to as distributor pipes, welded into the jacket 17 of the supply pipe are arranged with a circular cross section, which extend from the end 16 of the supply pipe 15 in the direction of the converter interior 19 diverge, etc. in the form of a fork-shaped U-shaped bend part 20.
  • These bend parts 20 of the distributor pipes 18 are located in the permanent lining 4 just below the wear lining 7.
  • the bend parts 20 merge into straight-line pipe parts 21 with a circular cross-section, the distance 22 of which is approximately the thickness 23 of a stone 6 the wear lining 7 corresponds.
  • a 6 'of the stones 6 of the wear chuck 7 has recesses 24 which are formed at the corners and which correspond to the cross section of the tube parts 21 and which accommodate the tube parts 21.
  • the space between the tube parts 21 and the stone 6 ' is filled with refractory mass 25.
  • Inserts 26 formed by a wire are provided, which extend over the entire length of the distributor pipes 18 and protrude into the feed pipe 15.
  • the ends 27 of the inserts 26 protruding into the feed pipe 15 are bent at right angles and fastened to a plate 28 which closes the feed pipe 15 at the end, for example by welding.
  • the inserts 26 are fixed in the axial direction with respect to the distributor pipes 18.
  • the inserts are opposite the distributor pipes 18, etc. whose straight tube parts 21, which pass through the wear lining 7, are freely movable, which mobility results from deformation in the elastic region of the inserts 26.
  • the inserts 26 When gas flows, the inserts 26 self-center with respect to the inner wall 29 of the distributor pipes 18, so that an annular gap 30 of uniform width is formed between each insert 26 and the inner wall 29 of the distributor pipe 18.
  • the inside diameter of the distributor pipes is 6 mm, the diameter of the insert is 3 mm.
  • the distributor pipes between the feed pipe 15 and their curved part 20 still have a straight piece 31, as a result of which there is a certain radial mobility of the insert 26 with respect to this straight piece 31.
  • This radial mobility results in the straight tube part 21, which extends approximately at right angles to the straight piece 31, a slight axial mobility of the insert 26 relative to the tube part 21, whereby a relocation of the annular gap 30 at the free end of the tube parts 21 reliably is prevented, etc. even if only very small amounts of gas are blown into the converter interior through the distributor pipes 18.
  • the radially symmetrical design of the annular gap 30 allows the kinetic energy of the gas jet to be introduced into the melt in a highly concentrated manner, as a result of which the gas jet can be influenced only slightly.
  • the growth of the annular gap 30 is also largely prevented by this.
  • a relative movement between the permanent chuck 4 and the wear chuck 7 can be easily absorbed by the straight-line piece 31 of the distributor pipes 18 branching off from the feed pipe 15, so that the distributor pipes 18 are prevented from tearing off.
  • This straight-line piece 31 is advantageously wrapped with a soft or evaporating material, as a result of which a free space for accommodating the resulting relative movements between permanent 4 and wear lining 7 is formed.
  • the insert 26 is also bent in a U-shape and, in the case of fork-shaped distributor pipes 18, extends from the mouth of one distributor pipe 18 via the junction of the feed pipe 15 to the mouth of the opposite second pipe 18.
  • the insert is thereby 26 fixed so far in the axial direction that it cannot be pushed out of the distributor pipes.
  • the rinsing element is designed as a single element, ie as a single tube 18 ', which is linear from the outside through the metal outer jacket 1 and entire refractory lining of the steel mill converter is guided.
  • the insert 26 ' is fixed with respect to the tube 18' via two radially symmetrical ribs 32, 33.
  • One of the ribs is only fixed to the tube 18 'by welding and serves as a guide for the insert 26'.
  • the second opposite rib 33 is fixed to both the tube 18 'and the insert 26 by welding.
  • a square tube cross-sectional shape can prove to be particularly favorable if square recesses are cut in the stones 6 'of the wear lining 7, so that one can get by almost without a refractory mass when fixing the distributor pipe 18 or 18' in the wear lining 7.
  • the insert 26 is formed by a multi-strand wire rope 34.
  • the purging device enables purging gas to be supplied in a precisely predetermined amount per unit of time as a result of the safe prevention of an overgrowth of the mouth, as a result of which very precise regulation of the purging gas quantity supplied is possible.
  • a particular advantage of the flushing device according to the invention can be seen in the fact that the control can be simplified insofar as a plurality of flushing devices can be actuated with a control element acting in common and not, and so far, each flushing device can be regulated independently - due to the frequent growth of a conventional flushing device have to be. It is thus possible to connect a plurality of flushing devices outside of the converter to a common feed pipe and to provide a control device thereon.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Carbon Steel Or Casting Steel Manufacturing (AREA)
  • Waste-Gas Treatment And Other Accessory Devices For Furnaces (AREA)
  • Treatment Of Steel In Its Molten State (AREA)

Abstract

The known pipes arranged in the inner lining of the metallurgical vessel and serving as a flushing device are pressed flat to avoid penetration of melt, whereby the pipe is stressed and can tear off or burst inside the inner lining. Moreover, the gas stream fed is fanned out widely. <??>To avoid such stresses and to obtain a sharply bundled gas jet, at least one rod-shaped insert (26), which extends in the longitudinal direction of the pipe (18) and which forms an annular gap (30) with the inner wall (29) of the pipe, is provided centrally in each pipe (18). <??>The flushing element is suitable for all metallurgical vessels, in particular for steel works converters. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft eine Spüleinrichtung für ein metallurgisches Gefäß, insbesondere für einen Stahlwerkskonverter, mit einer ein Verschleißfutter bildenden feuerfesten Auskleidung und mit an vorbestimmten Stellen der feuerfesten Auskleidung vorgesehenen von Spülgas durchströmten Rohren, wobei zentral in jedem Rohr mindestens ein sich in Längsrichtung des Rohres erstreckender stangen förmiger Einsatz vorgesehen ist, der mit der Rohrinnenwand einen Ringspalt bildet.The invention relates to a flushing device for a metallurgical vessel, in particular for a steelworks converter, with a refractory lining that forms a wear lining and with pipes through which flushing gas flows at predetermined locations of the refractory lining, with at least one rod extending centrally in the longitudinal direction of the pipe in each pipe shaped insert is provided which forms an annular gap with the inner tube wall.

Durch das Einblasen von Spülgas in eine Metallschmelze, beispielsweise durch den Boden eines metallurgischen Gefäßes, kann in der Metallschmelze eine Rührwirkung erzielt werden, wodurch Ungleichgewichte von Zusammensetzung und Temperatur ausgeglichen, die Abscheidung nichtmetallischer Einschlüsse bewirkt und eine gewisse Entgasung der Metallschmelze gefördert werden.By blowing purging gas into a molten metal, for example through the bottom of a metallurgical vessel, a stirring effect can be achieved in the molten metal, which compensates for imbalances in composition and temperature, causes the deposition of non-metallic inclusions and promotes a certain degassing of the molten metal.

Zur Einleitung von Spülgas sind eine Vielzahl von Einrichtungen bekannt. So zeigen beispielsweise die Radex-Rundschau, Heft 3, 1981, Seiten 499 bis 517; die EP-A-0 053 554 sowie die EP-A-0 032 350 gasdurchlässige, feuerfeste Konverterspülsteine als bekannt, wobei ein solcher Gasspülstein an Stelle eines Steines der feuerfesten Auskleidung des Konverters eingesetzt wird. Der Spülstein, der zur Vermeidung von seitlichem Gasaustritt einen eine poröse feuerfeste Masse einschließenden Blechmantel aufweist, wobei die poröse Masse mit einer gerichteten Porosität versehen sein kann, ersetzt somit einen herkömmlichen Stein des Verschleißfutters des Konverters. Zum Konverterinnenraum hin ist der Blechmantel offen, am entgegengesetzt gerichteten Ende des Spülsteines, an dem der Blechmantel geschlossen ist, ist eine Speiseleitung an den Blechmantel gasdicht angeschlossen.A large number of devices are known for introducing purge gas. For example, the Radex-Rundschau, Issue 3, 1981, pages 499 to 517; EP-A-0 053 554 and EP-A-0 032 350 gas-permeable, refractory converter purging stones as known, such a gas purging plug being used instead of a stone of the refractory lining of the converter. The flushing stone, which has a sheet metal jacket enclosing a porous refractory mass in order to avoid gas escaping from the side, wherein the porous mass can be provided with a directed porosity, thus replaces a conventional stone of the wear lining of the converter. The sheet metal jacket is open to the converter interior; at the opposite end of the sink, at which the sheet metal jacket is closed, a feed line is connected to the sheet metal jacket in a gas-tight manner.

Spülsteine dieser Art weisen den Nachteil auf, daß sie kompliziert herzustellen und einzubauen sind, und daß zwischen der Blechummantelung und der darin enthaltenen porösen, feuerfesten Masse ein unkontrollierter Gasdurchtritt erfolgen kann, wenn die feuerfeste Masse am Blechmantel nicht vollständig anliegt. Weiters weist ein solcher Spülstein einen gegenüber dem Verschleißfutter des Konverters voreilenden Verschleiß auf, so daß material- und zeitaufwendige Reparaturmaßnahmen zwischen zwei Neuzustellungen des Verschleißfutters erforderlich sind.Flushing stones of this type have the disadvantage that they are complicated to manufacture and install, and that an uncontrolled gas passage can occur between the sheet metal casing and the porous, refractory mass contained therein if the refractory mass does not lie completely against the sheet metal jacket. Furthermore, one such Flushing stone leads to wear that is premature compared to the wear lining of the converter, so that material and time-consuming repair measures are required between two readjustments of the wear lining.

Weiters ist es bekannt (AT-B-265 341), in einem feuerfesten Spülstein ein Düsenrohr einzubetten, was jedoch den Nachteil aufweist, daß der Spülstein, der ebenfalls an Stelle eines herkömmlichen Steines der feuerfesten Auskleidung des Konverters eingesetzt ist, stets mit einer gewissen Mindestmenge von Spülgas beaufschlagt werden muß, solange der Spülstein von Schmelze bedeckt ist, um ein Zusetzen des Düsenrohres durch Eindringen von Schmelze zu vermeiden.Furthermore, it is known (AT-B-265 341) to embed a nozzle tube in a refractory sink, but this has the disadvantage that the sink, which is also used instead of a conventional refractory lining for the converter, always with a certain The minimum amount of purging gas must be applied as long as the purging plug is covered by the melt in order to avoid clogging of the nozzle tube due to the penetration of the melt.

Es ist weiters bekannt (EP-A-0 043 338, EP-A-0 021 861 und EP-A-0 043 787), einen Spülstein aus mehreren feuerfesten Einzelteilen mit geringer oder überhaupt keiner Porosität zu bilden, wobei die Einzelteile durch einen Blechmantel zu einem sogenannten Sandwich-Spülstein, der ebenfalls an Stelle eines herkömmlichen Steines der feuerfesten Auskleidung des Konverters eingebaut wird, zusammengehalten sind. In den aneinanderstoßenden Flächen der feuerfesten Einzelteile sind Längsnuten oder profilierte Metalleinlagen, durch die das Spülgas leitende Hohlräume gebildet werden, vorgesehen. Abgesehen davon, daß ein solcher Sandwich-Spülstein ebenfalls sehr kompliziert und aufwendig hergestellt werden muß, weist er den Nachteil auf, daß eine Änderung der Gasdurchlässigkeit während der Einsetzdauer stattfinden kann, wenn sich ein Einzelteil vom benachbarten Einzelteil oder vom Blechmantel löst. Weiters kann ein voreilender Verschleiß nicht ausgeschlossen werden, da die feuerfesten Einzelteile eine andere Zusammensetzung aufweisen wie die feuerfesten Steine des Verschleißfutters.It is also known (EP-A-0 043 338, EP-A-0 021 861 and EP-A-0 043 787) to form a sink from several refractory individual parts with little or no porosity, the individual parts being separated by one Sheet metal jacket to a so-called sandwich sink, which is also installed in place of a conventional stone of the refractory lining of the converter, are held together. In the abutting surfaces of the refractory individual parts, longitudinal grooves or profiled metal inserts, through which cavities that conduct the purge gas are formed, are provided. Apart from the fact that such a sandwich sink must also be produced in a very complicated and expensive manner, it has the disadvantage that a change in the gas permeability can take place during the period of use if an individual part detaches from the adjacent individual part or from the sheet metal jacket. Furthermore, leading wear cannot be ruled out, since the refractory individual parts have a different composition than the refractory stones of the wear lining.

Zur Vermeidung dieser Nachteile ist es bekannt (EP-A-0 155 255), an vorbestimmten Stellen des Bodens zwischen benachbarten feuerfesten Steinen eine metallische Spülplatte einzubauen, die sich zwischen den Spülsteinen von Querfuge zu Querfuge erstreckt. Hiebei kann ein verhältnismäßig großer Steinverschleiß an den die Spülplatte aufweisenden Fugenstellen auftreten. Durch eine Steinausdehnung bei Erwärmung des metallurgischen Gefäßes kann es zu einem Quetschen und damit zu einer Verringerung der Spülgasmenge kommen.To avoid these disadvantages, it is known (EP-A-0 155 255) to install a metallic flushing plate at predetermined locations on the floor between adjacent refractory bricks, which extends between the flushing bricks from transverse joint to transverse joint. A relatively large amount of stone wear can occur at the joints on the flushing plate. Due to a stone expansion when the metallurgical vessel can be squeezed and thus reduce the amount of purge gas.

Aus der EP-B-0 064 449 ist eine Spüleinrichtung bekannt, bei der mehrere von einem außerhalb des Gefäßes liegenden Verteiler ausgehende flachgepreßte Rohre durch den Konvertermantel und das Dauerfutter hindurchgeführt sind und in Ausnehmungen, die in benachbarte Steine des Verschleißfutters eingeschnitten sind, eingesetzt sind. Durch die flachgepreßten Rohre wird bewirkt, daß keine Schmelze in die Öffnungen der Rohre eintritt, darin erstarrt und diese so verstopft, daß ein Freiblasen nicht mehr möglich ist. Jedoch haben die flachgepreßten Rohre den Nachteil, daß es aufgrund der geringen Wandstärke und der großen Breite zu einer starken Verformung (Ausbauchung, Welligkeit) des Rohres kommt. Das Rohr ist in der Folge mit der Mauerung verspannt, die Beweglichkeit ist eingeschränkt und das Rohr wird dann bei einer Relativbewegung zwischen Dauer- und Verschleißfutter abgerissen bzw. platzt innerhalb der Mauerung. Dieser Umstand wird noch dadurch gefördert, daß das dünnwandige Rohr während des Betriebes durch Aufkohlung an Zähigkeit verliert. Es kommt dadurch zu einem relativ großen Steinverschleiß an den die flachgepreßten Rohre aufweisenden Fugenstellen, wodurch die Lebensdauer des Verschleißfutters im Bereich eines defekten Rohres leidet, so daß eine vorzeitige Neuausmauerung des Gefäßes erforderlich ist.EP-B-0 064 449 discloses a flushing device in which a plurality of flat-pressed tubes extending from a distributor located outside the vessel are passed through the converter jacket and the permanent lining and are inserted into recesses which are cut into adjacent stones of the wear lining . The flat-pressed tubes ensure that no melt enters the openings of the tubes, solidifies in them and clogs them so that blowing out is no longer possible. However, the flat-pressed pipes have the disadvantage that due to the small wall thickness and the large width, there is a strong deformation (bulging, undulation) of the pipe. The pipe is then clamped to the wall, the mobility is restricted and the pipe is then torn off during a relative movement between the permanent and wear lining or bursts within the wall. This fact is further promoted by the fact that the thin-walled tube loses toughness during carburization during operation. This results in a relatively large stone wear at the joint points having the flat-pressed pipes, whereby the service life of the wear lining suffers in the area of a defective pipe, so that a premature re-bricking of the vessel is necessary.

Ein weiterer Nachteil der flachgepreßten Rohre ist darin zu sehen, daß das zugeführte Gas relativ breitgefächert in das Gefäßinnere eintritt, wodurch die Spülwirkung nachteilig beeinflußt wird.Another disadvantage of the flat-pressed tubes is the fact that the gas supplied enters the interior of the vessel relatively broadly, as a result of which the purging effect is adversely affected.

Aus der US-A-4 462 824 ist eine Spüleinrichtung der eingangs beschriebenen Art bekannt, bei der der Ringspalt von einem Außenrohr und einem festen inneren Kern gebildet ist. Der innere feste Kern ist von einem Rohr größeren Durchmessers gebildet, das mit feuerfestem Material gefüllt ist.From US-A-4 462 824 a flushing device of the type described in the opening paragraph is known, in which the annular gap is formed by an outer tube and a fixed inner core. The inner solid core is formed by a tube of larger diameter, which is filled with refractory material.

Bei einer aus der US-A-4 449 701 bekannten Spüleinrichtung für ein metallurgisches Gefäß liegen gleichfalls ein durch die feuerfeste Auskleidung des Gefäßes führendes Außenrohr und ein in dieses Außenrohr unter Bildung eines Ringspaltes eingesetzter Einsatz vor, welcher seinerseits stangenförmig geformt ist und aus einem mit feuerfestem Material ausgefüllten Rohr besteht. Dieses Rohr ist mehrfach gegen radiales Bewegen im Außenrohr abgestützt und an einem Ende mit einer Platte verbunden, welche ihrerseits, das Außenrohr am äußeren Ende abschließend, mit dem Außenrohr verschweißt ist. Ähnlich sind auch bei Spüleinrichtungen, welche in der DE-OS 23 42 067 beschrieben sind, zwischen dem Außenrohr und dem in diesem befindlichen Einsatz Abstützungen vorgesehen, welche ein radiales Bewegen des Einsatzes gegenüber dem Außenrohr verhindern.In a flushing device for a metallurgical vessel known from US-A-4,449,701, there is also an outer tube leading through the fire-resistant lining of the vessel and an insert inserted into this outer tube to form an annular gap, which in turn is rod-shaped and consists of a tube filled with refractory material. This tube is supported several times against radial movement in the outer tube and is connected at one end to a plate which, in turn, is welded to the outer tube, concluding the outer tube at the outer end. Similarly, in flushing devices, which are described in DE-OS 23 42 067, supports are provided between the outer tube and the insert located therein, which prevent the insert from moving radially relative to the outer tube.

Die Erfindung bezweckt die Vermeidung der Nachteile und Schwierigkeiten, die bei den bekannten Spüleinrichtungen vorliegen, und stellt sich die Aufgabe eine Spüleinrichtung der eingangs beschriebenen Art zu schaffen, bei der der Gasstrahl möglichst scharf gebündelt in das Gefäßinnere eintritt, jedoch trotzdem ein Eindringen von Schmelze in die Rohre auch bei geringem Gasdruck verhindert wird, und bei der weiters möglichst geringe unterschiedliche Betriebsbedingungen, insbesondere bezüglich Form, axialer Beweglichkeit und Austrittsquerschnitt, zwischen der feuerfesten Auskleidung und den Rohren auftreten.The invention aims to avoid the disadvantages and difficulties that exist in the known flushing devices, and has as its object to create a flushing device of the type described in the introduction, in which the gas jet enters the inside of the vessel as sharply as possible, but nevertheless penetrates the melt the pipes are prevented even at low gas pressure, and in which the lowest possible different operating conditions, in particular with regard to shape, axial mobility and outlet cross section, occur between the refractory lining and the pipes.

Zur Lösung dieser Aufgabe schafft die vorliegende Erfindung eine Ausbildung einer Spüleinrichtung eingangs erwähnter Art, welche dadurch gekennzeichnet ist, daß der Einsatz von einem Draht gebildet ist und in dem im Verschleißfutter liegenden Teil des Rohres lose, d.h. ohne seitliche Abstützung vorgesehen ist und lediglich in axialer Richtung gegenüber dem Rohr lagefixiert ist und daß die Fixierung des Einsatzes hierbei gegenüber dem Rohr ein geringes Spiel in axialer Richtung aufweist. Hierdurch kann sich der Einsatz gegenüber dem Rohr in axialer Richtung geringfügig bewegen, was einem Zusetzen des Rohres auch bei extremen Betriebsbedingungen (z.B. sehr geringer Spülgasmenge) hinderlich ist. Dadurch daß, der Einsatz in dem im Verschleißfutter liegenden Teil des Rohres lose, d.h. ohne seitliche Abstützung vorgesehen und lediglich in axialer Richtung gegenüber dem Rohr lagefixiert ist, zentriert sich bei Gasdurchleitung durch das Rohr der Einsatz selbsttätig im Rohr, so daß während der Gasspülung stets ein Ringspalt zwischen Rohrinnenwand und Einsatz vorhanden ist.To achieve this object, the present invention provides a flushing device of the type mentioned at the outset, which is characterized in that the insert is formed by a wire and is loose in the part of the tube lying in the wear lining, i.e. is provided without lateral support and is only fixed in position in the axial direction with respect to the tube and that the fixation of the insert has little play in the axial direction with respect to the tube. As a result, the insert can move slightly in the axial direction with respect to the pipe, which prevents the pipe from clogging even under extreme operating conditions (e.g. very small amount of purge gas). Characterized in that the insert in the part of the tube lying in the wear lining is loose, i.e. provided without lateral support and is only fixed in position in the axial direction with respect to the tube, the insert is automatically centered in the tube when the gas is passed through the tube, so that there is always an annular gap between the inner tube wall and the insert during gas flushing.

Nach einer weiteren Ausbildung der erfindungsgemäßen Spüleinrichtung ist vorgesehen, daß der Einsatz von einem Drahtseil gebildet ist und in dem im Verschleißfutter liegenden Teil des Rohres lose, d.h. ohne seitliche Abstützung vorgesehen ist und lediglich in axialer Richtung gegenüber dem Rohr lagefixiert ist und daß die Fixierung des Einsatzes hierbei gegenüber dem Rohr ein geringes Spiel in axialer Richtung aufweist.After a further training of the flushing device according to the invention It is provided that the insert is formed by a wire rope and is loose in the part of the tube lying in the wear lining, that is to say is provided without lateral support and is only fixed in position axially with respect to the tube and that the fixation of the insert here is slight compared to the tube Has play in the axial direction.

Eine andere Ausbildung der erfindungsgemäßen Spüleinrichtung ist dadurch gekennzeichnet, daß der als Innenrohr ausgebildete Einsatz in dem im Verschleißfutter liegenden Teil des Rohres lose, d.h. ohne seitliche Abstützung vorgesehen ist und lediglich in axialer Richtung gegenüber dem Rohr lagefixiert ist und daß die Fixierung des Einsatzes hierbei gegenüber dem Rohr ein geringes Spiel in axialer Richtung aufweist.Another embodiment of the flushing device according to the invention is characterized in that the insert designed as an inner tube is loose in the part of the tube lying in the wear lining, i.e. is provided without lateral support and is only fixed in position in the axial direction with respect to the tube and that the fixation of the insert has little play in the axial direction with respect to the tube.

Es ist aus der EP-B-0 064 449 bekannt, in flachgepreßten Rohren, die durch das Verschleißfutter ragen, einen oder mehrere Drähte in Längsrichtung der Rohre einzusetzen, welche Drähte einen Durchmesser aufweisen der der Dicke des Innenquerschnittes der Rohre entspricht, wobei der Draht bzw. die Drähte die Aufgabe haben, ein weiteres Zusammenquetschen der flachgepreßten Rohre zu verhindern. Der Draht bildet somit eine Unterteilung des Rohrinnenquerschnites in zwei oder mehrere Innenräume.It is known from EP-B-0 064 449 to use one or more wires in the longitudinal direction of the tubes in flat-pressed tubes which protrude through the wear lining, which wires have a diameter which corresponds to the thickness of the inner cross section of the tubes, the wire or the wires have the task of preventing further squeezing of the pressed tubes. The wire thus forms a subdivision of the inner tube cross section into two or more interior spaces.

Vorzugsweise sind erfindungsgemäß der im Verschleißfutter liegende Teil des Rohres und der darin eingesetzte Einsatz bzw. die darin eingesetzten Einsätze radialsymmetrisch ausgebildet, wodurch sich gleichmäßig über den Querschnitt verteilte Wärmedehnungen ergeben, so daß die hierdurch hervorgerufene Beanspruchung des Verschleißfutters gleichmäßig über den Umfang des Rohres verteilt ist.According to the invention, the part of the tube lying in the wear lining and the insert used therein or the inserts used therein are radially symmetrical, which results in thermal expansions distributed uniformly over the cross section, so that the stress on the wear lining caused thereby is evenly distributed over the circumference of the tube .

Eine leicht herzustellende Ausführungsform ist dadurch gekennzeichnet, daß das Rohr einen Kreisquerschnitt aufweist.An embodiment that is easy to manufacture is characterized in that the tube has a circular cross section.

Eine besonders gute Paßform an in Steine des Verschleißfutters eingeschnittene Ausnehmungen für die Aufnahme der Rohre ergibt sich, wenn das Rohr einen von einem regelmäßigen Vieleck gebildeten Querschnitt, vorzugsweise einen quadratischen oder sechseckigen Querschnitt, aufweist.A particularly good fit in recesses cut into stones of the wear lining for receiving the tubes is obtained if the tube has a cross section formed by a regular polygon, preferably a square or hexagonal cross section.

Vorzugsweise weist der Ringspalt eine Breite zwischen 1 und 3 mm auf, wobei zweckmäßig der Innendurchmesser des Rohres zwischen 4 und 12 mm, vorzugsweise zwischen 4 und 8 mm, und der Durchmesser des Einsatzes zwischen 2 und 8 mm, vorzugsweise zwischen 2 und 5 mm, liegt.The annular gap preferably has a width of between 1 and 3 mm, the inside diameter of the tube expediently between 4 and 12 mm, preferably between 4 and 8 mm, and the The diameter of the insert is between 2 and 8 mm, preferably between 2 and 5 mm.

Da aus Stahl gefertigte Rohre durch Aufkohlung zu starker Versprödung neigen, wird eine ausreichende Festigkeit des Rohres zweckmäßig dadurch gesichert, daß das Rohr eine Wandstärke aufweist, die etwa der Hälfte des Innendurchmessers des Rohres entspricht.Since pipes made of steel tend to become embrittled due to carburizing, adequate strength of the pipe is expediently ensured in that the pipe has a wall thickness which corresponds to approximately half the inside diameter of the pipe.

Vorteilhaft beträgt das Verhältnis der Länge des im Verschleißfutter liegenden Rohres zum Innendurchmesser des im Verschleißfutter liegenden Rohres mindestens 16, wobei dieses Verhältnis nicht nur bei neu ausgemauerten Konvertern, sondern auch am Ende einer Konverterreise, also wenn der Konverter neu ausgemauert werden muß, vorhanden sein soll.The ratio of the length of the pipe lying in the wear lining to the inside diameter of the pipe lying in the wear lining is advantageously at least 16, this ratio not only being present in the case of newly bricked converters, but also at the end of a converter journey, i.e. when the converter has to be bricked up again .

Gaszuführungsrohr leitungsmäßig verbunden sind, wobei der Einsatz jedes Rohres an dem Gaszuführungsrohr fixiert ist.Gas supply pipe are connected by lines, the use of each tube being fixed to the gas supply pipe.

Eine weitere bevorzugte Ausführungsform, deren Herstellung ebenfalls besonders einfach ist, ist dadurch gekennzeichnet, daß zwei Rohre, die im Abstand voneinander im Verschleißfutter des metallurgischen Gefäßes angeordnet sind, mit ihren außerhalb des Verschleißfutters liegenden Enden mit einem gemeinsamen Gaszuführungsrohr leitungsmäßig verbunden sind und daß die beiden Rohre einen gemeinsamen, sich von der Mündung eines Rohres bis zur Mündung des anderen Rohres erstreckenden Einsatz aufweisen.A further preferred embodiment, the production of which is also particularly simple, is characterized in that two tubes, which are arranged at a distance from one another in the wear lining of the metallurgical vessel, are connected by line with their ends lying outside the wear lining to a common gas supply tube, and in that the two Pipes have a common insert, which extends from the mouth of one pipe to the mouth of the other pipe.

Um eine möglichst gute Zentrierung des Einsatzes gegenüber dem Rohr in radialer Richtung sicherzustellen, ist zweckmäßig der Einsatz an dem außerhalb des Verschleißfutters liegenden Teil des Rohres in axialer Richtung fixiert.In order to ensure the best possible centering of the insert in relation to the tube in the radial direction, the insert is expediently fixed in the axial direction on the part of the tube lying outside the wear lining.

Hierbei kann der Einsatz zweckmäßig mittels einer Stützrippe an dem Rohr fixiert sein.Here, the insert can be expediently fixed to the tube by means of a support rib.

Bei großen Rohrdurchmessern weist vorteilhaft das Rohr eine Mehrzahl von Einsätzen auf.With large pipe diameters, the pipe advantageously has a plurality of inserts.

Um eine gewisse Beweglichkeit des Einsatzes gegenüber dem Rohr sicherzustellen, weist vorteilhaft das Rohr einen geradlinigen sich im Winkel zu dem im Verschleißfutter liegenden Teil des Rohres erstreckenden Rohrteil auf, durch den sich der Einsatz erstreckt.In order to ensure a certain mobility of the insert with respect to the tube, the tube advantageously has a straight tube part which extends at an angle to the part of the tube lying in the wear lining and through which the insert extends.

Zweckmäßig sind zwischen dem Rohr und einem aus feuerfesten Steinen gebildeten Verschleißfutter verbleibende Freiräume mit feuerfester Masse ausgefüllt.Expediently, free spaces remaining between the tube and a wear lining made of refractory stones are filled with refractory mass.

Die Erfindung ist nachfolgend anhand der Zeichnung an mehreren Ausführungsbeispielen näher erläutert, wobei Fig. 1 einen Längsschnitt durch einen Stahlwerkskonverter, Fig. 2 eine Draufsicht auf den Boden des Stahlwerkskonverters und Fig. 3 einen Schnitt gemäß der Linie III-III der Fig. 2 gemäß einer ersten Ausführungsform zeigen. In Fig. 4 ist ein Detail der Fig. 2 vergrößert dargestellt. Fig. 5 zeigt eine Spüleinrichtung in Seitenansicht, teilweise im Schnitt. Fig. 6 veranschaulicht die in Fig. 5 dargestellte Spüleinrichtung in Grundrißdarstellung, ebenfalls geschnitten. Fig. 7 zeigt in zu Fig. 5 analoger Darstellung eine weitere Ausführungsform der Spüleinrichtung. Die Fig. 8 und 9 veranschaulichen eine weitere Ausführungsform der Spüleinrichtung im Axialschnitt und im Querschnitt gemäß Linie IX-IX der Fig. 8. In den Fig. 10 bis 13 sind unterschiedliche Querschnittsformen von Rohren und Einsätzen gezeigt.The invention is explained in more detail below with reference to the drawing using several exemplary embodiments, with FIG. 1 a longitudinal section through a steelworks converter, FIG. 2 a top view of the bottom of the steelworks converter and FIG. 3 a section along the line III-III of FIG. 2 according to a first embodiment. FIG. 4 shows an enlarged detail of FIG. 2. Fig. 5 shows a flushing device in side view, partly in section. FIG. 6 illustrates the flushing device shown in FIG. 5 in a plan view, likewise in section. FIG. 7 shows a further embodiment of the flushing device in a representation analogous to FIG. 5. 8 and 9 illustrate a further embodiment of the flushing device in axial section and in cross section according to line IX-IX of FIG. 8. Different cross-sectional shapes of tubes and inserts are shown in FIGS. 10 to 13.

Der in Fig. 1 dargestellte Stahlwerkskonverter weist einen Metallaußenmantel 1 auf, der innenseitig sowohl am Boden 2 als auch an den Seitenwänden 3 mit einem Dauerfutter 4 versehen ist. Auf dem Dauerfutter, welches von feuerfesten Steinen 5 gebildet ist, ist ein ebenfalls aus feuerfesten Steinen 6 hergestelltes Verschleißfutter 7 aufgemauert. Wie aus Fig. 2 ersichtlich ist, sind die feuerfesten Steine 6 des Verschleißfutters 7 in sternförmig vom Zentrum 8 des Bodens 2 bzw. der Längsachse 9 des Konverters ausgehenden Reihen 10 angeordnet, wobei zueinander parallele Reihen 10 mit Längsfugen 11 aneinanderliegen und die Steine 6 benachbarter Reihen 10 zueinander versetzt angeordnet sind. Die benachbarten Steine 6 jeder Reihe bilden in die Längsfugen 11 zwischen benachbarten Reihen 10 mündende und jeweils an eine Seitenfläche eines Steines einer benachbarten Reihe 10 stoßende Querfugen 12.The steelwork converter shown in FIG. 1 has a metal outer jacket 1, which is provided with a permanent lining 4 on the inside both on the bottom 2 and on the side walls 3. On the permanent lining, which is formed from refractory bricks 5, a wear lining 7, also made from refractory bricks 6, is bricked up. As can be seen from FIG. 2, the refractory bricks 6 of the wear lining 7 are arranged in rows 10 starting from the center 8 of the bottom 2 or the longitudinal axis 9 of the converter, rows 10 parallel to one another with longitudinal joints 11 and the bricks 6 being adjacent Rows 10 are arranged offset from one another. The adjacent stones 6 of each row form transverse joints 12 opening into the longitudinal joints 11 between adjacent rows 10 and each abutting a side surface of a stone of an adjacent row 10.

An vorbestimmten Stellen 13 des Bodens 2, die vorzugsweise in etwa gleichem Abstand zum Zentrum 8 des Bodens 2 und auch in untereinander etwa gleichem Abstand vorgesehen sind, sind Spüleinrichtungen 14 eingesetzt. Jede Spüleinrichtung 14 ist gemäß der in den Fig. 1 bis 4 dargestellten Ausführungsform von einem den Metallaußenmantel 1 durchsetzenden und bis in die Höhe knapp unterhalb des Verschleißfutters 7 ragenden Zuführungsrohr 15 für das Spülgas gebildet.Flushing devices 14 are inserted at predetermined points 13 of the base 2, which are preferably provided at approximately the same distance from the center 8 of the base 2 and also at approximately the same distance from one another. According to the embodiment shown in FIGS. 1 to 4, each purging device 14 is formed by a feed pipe 15 for the purging gas which penetrates the metal outer jacket 1 and projects up to a height just below the wear lining 7.

Am Ende 16 des stirnseitig verschlossenen Zuführungsrohres 15 sind zwei im Mantel 17 des Zuführungsrohres eingeschweißte Rohre 18, nachfolgend als Verteilerrohre bezeichnet, mit Kreisquerschnitt angeordnet, die vom Ende 16 des Zuführungsrohres 15 in Richtung Konverterinnenraum 19 divergieren, u.zw. in Form eines gabelartig gestalteten U-förmigen Bogenteiles 20. Diese Bogenteile 20 der Verteilerrohre 18 befinden sich im Dauerfutter 4 knapp unterhalb des Verschleißfutters 7. Die Bogenteile 20 gehen in geradlinige Rohrteile 21 mit Kreisquerschnitt über, deren Distanz 22 etwa der Dicke 23 eines Steines 6 des Verschleißfutters 7 entspricht. Einer 6' der Steine 6 des Verschleißfutters 7 weist an den Ecken im Querschnitt zum Querschnitt der Rohrteile 21 korrespondierend ausgebildete Ausnehmungen 24 auf, die die Rohrteile 21 aufnehmen. Der Zwischenraum zwischen den Rohrteilen 21 und dem Stein 6' ist mit feuerfester Masse 25 ausgefüllt.At the end 16 of the supply pipe 15 which is closed at the end, two pipes 18, hereinafter referred to as distributor pipes, welded into the jacket 17 of the supply pipe are arranged with a circular cross section, which extend from the end 16 of the supply pipe 15 in the direction of the converter interior 19 diverge, etc. in the form of a fork-shaped U-shaped bend part 20. These bend parts 20 of the distributor pipes 18 are located in the permanent lining 4 just below the wear lining 7. The bend parts 20 merge into straight-line pipe parts 21 with a circular cross-section, the distance 22 of which is approximately the thickness 23 of a stone 6 the wear lining 7 corresponds. A 6 'of the stones 6 of the wear chuck 7 has recesses 24 which are formed at the corners and which correspond to the cross section of the tube parts 21 and which accommodate the tube parts 21. The space between the tube parts 21 and the stone 6 'is filled with refractory mass 25.

In den Verteilerrohren 18 sind stangenförmige, u.zw. von einem Draht gebildete Einsätze 26 vorgesehen, die sich über die gesamte Länge der Verteilerrohre 18 erstrecken und bis in das Zuführungsrohr 15 ragen. Die in das Zuführungsrohr 15 ragenden Enden 27 der Einsätze 26 sind rechtwinkelig abgebogen und an einer das Zuführungsrohr 15 stirnseitig verschließenden Platte 28 befestigt, beispielsweise durch Schweißen. Hierdurch sind die Einsätze 26 in axialer Richtung gegenüber den Verteilerrohren 18 fixiert. In radialer Richtung sind die Einsätze gegenüber den Verteilerrohren 18, u.zw. deren geradlinigen Rohrteilen 21, die das Verschleißfutter 7 durchsetzen, frei beweglich, welche Beweglichkeit sich durch Verformen im elastischen Bereich der Einsätze 26 ergibt. Bei Gasdurchfluß kommt es zu einer Selbstzentrierung der Einsätze 26 gegenüber der Innenwand 29 der Verteilerrohre 18, so daß sich zwischen jedem Einsatz 26 und der Innenwand 29 des Verteilerrohres 18 ein Ringspalt 30 gleichmäßiger Breite bildet. Der Innendurchmesser der Verteilerrohre beträgt 6 mm, der Durchmesser des Einsatzes 3 mm.In the distribution pipes 18 are rod-shaped, etc. Inserts 26 formed by a wire are provided, which extend over the entire length of the distributor pipes 18 and protrude into the feed pipe 15. The ends 27 of the inserts 26 protruding into the feed pipe 15 are bent at right angles and fastened to a plate 28 which closes the feed pipe 15 at the end, for example by welding. As a result, the inserts 26 are fixed in the axial direction with respect to the distributor pipes 18. In the radial direction, the inserts are opposite the distributor pipes 18, etc. whose straight tube parts 21, which pass through the wear lining 7, are freely movable, which mobility results from deformation in the elastic region of the inserts 26. When gas flows, the inserts 26 self-center with respect to the inner wall 29 of the distributor pipes 18, so that an annular gap 30 of uniform width is formed between each insert 26 and the inner wall 29 of the distributor pipe 18. The inside diameter of the distributor pipes is 6 mm, the diameter of the insert is 3 mm.

Wie aus Fig. 5 ersichtlich ist, weisen die Verteilerrohre zwischen dem Zuführungsrohr 15 und ihrem Bogenteil 20 noch ein geradliniges Stück 31 auf, wodurch eine gewisse radiale Beweglichkeit des Einsatzes 26 gegenüber diesem geradlinigen Stück 31 gegeben ist. Diese radiale Beweglichkeit ergibt im geradlinigen Rohrteil 21, der sich etwa rechtwinkelig zu dem geradlinigen Stück 31 erstreckt, eine geringfügige axiale Beweglichkeit des Einsatzes 26 gegenüber dem Rohrteil 21, wodurch ein Verlegen des Ringspaltes 30 am freien Ende der Rohrteile 21 zuverlässig verhindert wird, u.zw. auch dann, wenn nur sehr geringe Gasmengen durch die Verteilerrohre 18 in den Konverterinnenraum eingeblasen werden.As can be seen from FIG. 5, the distributor pipes between the feed pipe 15 and their curved part 20 still have a straight piece 31, as a result of which there is a certain radial mobility of the insert 26 with respect to this straight piece 31. This radial mobility results in the straight tube part 21, which extends approximately at right angles to the straight piece 31, a slight axial mobility of the insert 26 relative to the tube part 21, whereby a relocation of the annular gap 30 at the free end of the tube parts 21 reliably is prevented, etc. even if only very small amounts of gas are blown into the converter interior through the distributor pipes 18.

Durch die radialsymmetrische Ausbildung des Ringspaltes 30 kann die kinetische Energie des Gasstrahles in die Schmelze stark gebündelt eingebracht werden, wodurch nur eine geringe Beeinflussung des Gasstrahles durch die Schmelze möglich ist. Auch wird hiedurch das Zuwachsen des Ringspaltes 30 weitestgehend verhindert.The radially symmetrical design of the annular gap 30 allows the kinetic energy of the gas jet to be introduced into the melt in a highly concentrated manner, as a result of which the gas jet can be influenced only slightly. The growth of the annular gap 30 is also largely prevented by this.

Durch das geradlinige, vom Zuführungsrohr 15 abzweigende Stück 31 der Verteilerrohre 18 kann eine Relativbewegung zwischen Dauerfutter 4 und Verschleißfutter 7 gut aufgenommen werden, so daß ein Abreißen der Verteilerrohre 18 verhindert wird. Vorteilhaft ist dieses geradlinige Stück 31 mit einem weichen oder ausdampfenden Material umwickelt, wodurch ein Freiraum zur Aufnahme der sich ergebenden Relativbewegungen zwischen Dauer- 4 und Verschleißfutter 7 gebildet wird.A relative movement between the permanent chuck 4 and the wear chuck 7 can be easily absorbed by the straight-line piece 31 of the distributor pipes 18 branching off from the feed pipe 15, so that the distributor pipes 18 are prevented from tearing off. This straight-line piece 31 is advantageously wrapped with a soft or evaporating material, as a result of which a free space for accommodating the resulting relative movements between permanent 4 and wear lining 7 is formed.

Wie aus den Fig. 1 und 3 ersichtlich, wird nur ein geringer Volumsteil des Dauerfutters 4 von der Spüleinrichtung 14 durchsetzt, sodaß nur eine geringe Menge an Stampfmasse 25, die einen Stein 5 des Dauerfutters 4 an der Stelle der Einführung des Zuführungsrohres 15 ersetzt, erforderlich ist.As can be seen from FIGS. 1 and 3, only a small volume part of the permanent feed 4 is penetrated by the flushing device 14, so that only a small amount of ramming mass 25, which replaces a stone 5 of the permanent feed 4 at the point of introduction of the feed pipe 15, is required.

Gemäß der in Fig. 7 dargestellten Ausführungsform ist der Einsatz 26 ebenfalls U-förmig gebogen und reicht bei gabelförmig ausgebildeten Verteilerrohren 18 von der Mündung des einen Verteilerrohres 18 über die Einmündungsstelle des Zuführungsrohres 15 bis zur Mündung des gegenüberliegenden zweiten Rohres 18. Hiedurch ist der Einsatz 26 in axialer Richtung soweit fixiert, daß er nicht aus den Verteilerrohren hinausgedrückt werden kann. Es ergibt sich zudem eine gute geringfügige Beweglichkeit in axialer Richtung gegenüber den geradlinigen Rohrteilen 21, wodurch ebenfalls, wie oben erwähnt, das Eindringen von Schmelze in die Verteilerrohre und ein Zuwachsen des Ringspaltes 30 verhindert wird.According to the embodiment shown in FIG. 7, the insert 26 is also bent in a U-shape and, in the case of fork-shaped distributor pipes 18, extends from the mouth of one distributor pipe 18 via the junction of the feed pipe 15 to the mouth of the opposite second pipe 18. The insert is thereby 26 fixed so far in the axial direction that it cannot be pushed out of the distributor pipes. There is also a good slight mobility in the axial direction with respect to the straight tube parts 21, which also, as mentioned above, prevents the penetration of melt into the distributor tubes and an overgrowth of the annular gap 30.

Gemäß der in den Fig. 8 und 9 dargestellten Ausführungsform ist das Spülelement als Einzelelement, d.h. als einzelnes Rohr 18', ausgebildet, welches geradlinig von außen durch den Metallaußenmantel 1 und die gesamte feuerfeste Auskleidung des Stahlwerkskonverters geführt ist. Die Fixierung des Einsatzes 26' gegenüber dem Rohr 18' erfolgt über zwei radialsymmetrisch angeordnete Rippen 32, 33. Eine der Rippen ist lediglich am Rohr 18' durch Verschweißen fixiert und dient als Führung für den Einsatz 26'. Die zweite gegenüberliegenden Rippe 33 ist sowohl am Rohr 18' als auch am Einsatz 26 durch Verschweißen fixiert.According to the embodiment shown in FIGS. 8 and 9, the rinsing element is designed as a single element, ie as a single tube 18 ', which is linear from the outside through the metal outer jacket 1 and entire refractory lining of the steel mill converter is guided. The insert 26 'is fixed with respect to the tube 18' via two radially symmetrical ribs 32, 33. One of the ribs is only fixed to the tube 18 'by welding and serves as a guide for the insert 26'. The second opposite rib 33 is fixed to both the tube 18 'and the insert 26 by welding.

In den Fig. 10 bis 13 sind verschiedene Querschnittsvarianten für die Spüleinrichtung veranschaulicht. Eine quadratische Rohrquerschnittsform kann sich als besonders günstig erweisen, wenn quadratische Ausnehmungen in den Steinen 6' des Verschleißfutters 7 eingeschnitten sind, so daß man nahezu ohne feuerfeste Masse bei der Fixierung des Verteilerrohres 18 bzw. 18' im Verschleißfutter 7 auskommen kann. Gemäß der in Fig. 13 dargestellten Ausführungsform ist der Einsatz 26 von einem mehrlitzigen Drahtseil 34 gebildet.10 to 13 different cross-sectional variants for the rinsing device are illustrated. A square tube cross-sectional shape can prove to be particularly favorable if square recesses are cut in the stones 6 'of the wear lining 7, so that one can get by almost without a refractory mass when fixing the distributor pipe 18 or 18' in the wear lining 7. According to the embodiment shown in FIG. 13, the insert 26 is formed by a multi-strand wire rope 34.

Die erfindungsgemäße Spüleinrichtung ermöglicht infolge des sicheren Verhinderns eines Zuwachsens der Mündung das Zuführen von Spülgas in genau vorbestimmter Menge pro Zeiteinheit, wodurch eine sehr genaue Regelung der zugeführten Spülgasmenge möglich ist. Ein besonderer Vorteil der erfindungsgemäßen Spüleinrichtung ist darin zu sehen, daß die Regelung insoferne vereinfacht werden kann, als mehrere Spüleinrichtungen mit einem gemeinsam wirkenden Regelorgan betätigt werden können und nicht, sowie bisher, jede Spüleinrichtung - infolge des häufigen Zuwachsens einer herkömmlichen Spüleinrichtung - für sich regelbar sein muß. So ist es möglich, mehrere Spüleinrichtungen außerhalb des Konverters an ein gemeinsames Zuführungsrohr anzuschließen und an diesem eine Regelvorrichtung vorzusehen.The purging device according to the invention enables purging gas to be supplied in a precisely predetermined amount per unit of time as a result of the safe prevention of an overgrowth of the mouth, as a result of which very precise regulation of the purging gas quantity supplied is possible. A particular advantage of the flushing device according to the invention can be seen in the fact that the control can be simplified insofar as a plurality of flushing devices can be actuated with a control element acting in common and not, and so far, each flushing device can be regulated independently - due to the frequent growth of a conventional flushing device have to be. It is thus possible to connect a plurality of flushing devices outside of the converter to a common feed pipe and to provide a control device thereon.

Claims (17)

  1. A flushing arrangement for a metallurgical vessel, in particular, a steelworks converter, comprising a refractory lining constituting a working lining (7) and pipes (18, 18') provided at predetermined points of the refractory lining, through which flush gas flows, at least one rod-shaped insert (26, 26') being provided centrally in each pipe (18, 18') and extending in the longitudinal direction of the pipe (18, 18'), said insert forming an annular gap (30) with the pipe inner wall (29), characterized in that the insert (26, 26') is formed by a wire and is provided in the section of the pipe (18, 18') located within the working lining in a loose manner, i.e., without lateral support, and is fixed in its position relative to the pipe (18, 18') merely in the axial direction, the fixation of the insert (26, 26') providing for a slight play relative to the pipe (18, 18') in the axial direction.
  2. A flushing arrangement for a metallurgical vessel, in particular, a steelworks converter, comprising a refractory lining constituting a working lining (7) and pipes (18, 18') provided at predetermined points of the refractory lining, through which flush gas flows, at least one rod-shaped insert (26, 26') being provided centrally in each pipe (18, 18') and extending in the longitudinal direction of the pipe (18, 18'), said insert forming an annular gap (30) with the pipe inner wall (29), characterized in that the insert (26, 26') is formed by a wire rope and is provided in the section of the pipe (18, 18') located within the working lining in a loose manner, i.e., without lateral support, and is fixed in its position relative to the pipe (18, 18') merely in the axial direction, the fixation of the insert (26, 26', 34) providing for a slight play relative to the pipe (18, 18') in the axial direction.
  3. A flushing arrangement for a metallurgical vessel, in particular, a steelworks converter, comprising a refractory lining constituting a working lining (7) and pipes (18, 18') provided at predetermined points of the refractory lining, through which flush gas flows, at least one rod-shaped insert (26, 26') designed as an internal pipe being provided centrally in each pipe (18, 18') and extending in the longitudinal direction of the pipe (18, 18'), said insert forming an annular gap (30) with the pipe inner wall (29), characterized in that the insert (26, 26') designed as an internal pipe is provided in the section of the pipe (18, 18') located within the working lining in a loose manner, i.e., without lateral support, and is fixed in its position relative to the pipe (18, 18') merely in the axial direction, the fixation of the insert (26, 26') providing for a slight play relative to the pipe (18, 18') in the axial direction.
  4. A flushing arrangement according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the section of the pipe (18, 18') located within the working lining (7) and the insert (26, 26', 34), or inserts, inserted therein are designed to be radially symmetrical.
  5. A flushing arrangement according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the pipe (18, 18') has a circular cross section.
  6. A flushing arrangement according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the pipe (18, 18') has a cross section formed by a regular polygon, preferably a square or hexagonal cross section.
  7. A flushing arrangement according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the annular gap (30) has a width ranging between 1 and 3 mm.
  8. A flushing arrangement according to any one of claims 1 to 7, characterized in that the internal diameter of the pipe (18, 18') ranges between 4 and 12 mm, preferably between 4 and 8 mm, and the diameter of the insert (26, 26', 34) ranges between 2 and 8 mm, preferably between 2 and 5 mm.
  9. A flushing arrangement according to any one of claims 1 to 8, characterized in that the pipe (18, 18') has a wall thickness approximately corresponding to half of the internal diameter of the pipe.
  10. A flushing arrangement according to any one of claims 1 to 9, characterized in that the ratio of the length of the pipe (18, 18') located within the working lining to the internal diameter of the pipe located within the working lining is at least 16.
  11. A flushing arrangement according to any one of claims 1 to 10, characterized in that at least two pipes (18) arranged within the working lining (7) of the metallurgical vessel in spaced relationship are flow-connected with a common gas feeding pipe (15) by their ends lying outside of the working lining (7), the insert (26, 34) of each pipe (18) being fastened to said gas feeding pipe (15).
  12. A flushing arrangement according to any one of claims 1 to 10, characterized in that two pipes (18) arranged within the working lining (7) of the metallurgical vessel in spaced relationship are flow-connected with a common gas feeding pipe (15) by their ends lying outside of the working lining (7) and that the two pipes (18) have a common insert (26, 34) extending from the mouth of one pipe as far as to the mouth of the other pipe.
  13. A flushing arrangement according to any one of claims 1 to 10, characterized in that the insert (26') is fixed in the axial direction on the section of the pipe (18') located outside of the working lining (7).
  14. A flushing arrangement according to claim 13, characterized in that the insert (26') is fixed to the pipe (18') by means of at least one supporting rib (32, 33).
  15. A flushing arrangement according one of claims 1 to 14, characterized in that the pipe (18, 18') comprises a plurality of inserts.
  16. A flushing arrangement according to any one of claims 1 to 17, characterized in that the pipe (18) has a straight pipe section (31) extending at an angle relative to the section of the pipe (18) located within the working lining (7), the insert (26, 34) passing through said straight pipe section.
  17. A flushing arrangement according to any one of claims 1 to 16, characterized in that free spaces remaining between the pipe (18, 18') and a working lining formed by refractory bricks are filled with refractory mass (25).
EP90890176A 1989-06-13 1990-06-07 A flushing arrangement for a metallurgical vessel Expired - Lifetime EP0403466B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3919238 1989-06-13
DE3919238A DE3919238A1 (en) 1989-06-13 1989-06-13 RINSING DEVICE FOR A METALLURGICAL VESSEL

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0403466A2 EP0403466A2 (en) 1990-12-19
EP0403466A3 EP0403466A3 (en) 1991-12-18
EP0403466B1 true EP0403466B1 (en) 1994-12-14

Family

ID=6382643

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP90890176A Expired - Lifetime EP0403466B1 (en) 1989-06-13 1990-06-07 A flushing arrangement for a metallurgical vessel

Country Status (4)

Country Link
US (1) US5076551A (en)
EP (1) EP0403466B1 (en)
AT (1) ATE115637T1 (en)
DE (2) DE3919238A1 (en)

Family Cites Families (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE43338C (en) * TH. WHITAKER in Horsforth bei Leeds, Grafschaft York., England: Adjusting device for the bucket in krahn-like excavation machines
DE43787C (en) * F. M. ARXER in Dresden Automatic knife sharpener for cork cutting machines
GB131639A (en) * 1916-04-15
US1681913A (en) * 1924-05-19 1928-08-21 Matic electric inc
CH251056A (en) * 1941-11-20 1947-09-30 Ph Polasek Georg Jiri Mg Process for the production of an emulsifying and cleaning agent based on urea resin.
FR64449E (en) * 1953-07-03 1955-11-10 Improvements to carding devices and resulting new industrial products
BE635868A (en) * 1962-08-07
US3802684A (en) * 1972-08-29 1974-04-09 Steel Corp Tuyere construction
FR2504664A1 (en) * 1981-04-24 1982-10-29 Francais Aciers Speciaux DEVICE FOR BLOWING BREWING GAS IN A METAL REFINING CONVERTER
US4449701A (en) * 1982-08-23 1984-05-22 Pennsylvania Engineering Corporation Tuyere for the injection of gases into a metallurgical vessel
US4462824A (en) * 1983-06-14 1984-07-31 Allegheny Ludlum Steel Corporation Annular tuyere
AT382889B (en) * 1984-03-15 1987-04-27 Voest Alpine Ag RINSING DEVICE FOR A METALLURGICAL VESSEL
AT384034B (en) * 1986-02-03 1987-09-25 Voest Alpine Ag RINSING DEVICE FOR A METALLURGICAL VESSEL
NL8600608A (en) * 1986-03-10 1987-10-01 Hoogovens Groep Bv CONVERTER FOR PREPARING STEEL.
US4735400A (en) * 1986-03-28 1988-04-05 Toshin Steel Co., Ltd. Plug for a refining apparatus
DE3810098C1 (en) * 1988-03-25 1989-03-23 Radex-Heraklith Industriebeteiligungs Ag, Wien, At
US4930757A (en) * 1989-10-02 1990-06-05 Cominco Ltd. Tuyere for metallurgical vessels

Also Published As

Publication number Publication date
US5076551A (en) 1991-12-31
EP0403466A3 (en) 1991-12-18
ATE115637T1 (en) 1994-12-15
DE59007984D1 (en) 1995-01-26
DE3919238A1 (en) 1990-12-20
EP0403466A2 (en) 1990-12-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0841517A2 (en) Fuel injection device for a gas turbine combustion chamber with a liquid cooled injection nozzle
EP0630712B1 (en) Immersion nozzle
EP0137961B2 (en) Withdrawing device for a gas bubbling plug
EP0138802B1 (en) Horizontal continuous casting mould
EP0403466B1 (en) A flushing arrangement for a metallurgical vessel
DE2548854A1 (en) Refractory brick with a passage opening for liquid metal and the process for its production
DE4032521C2 (en)
DE3605536C2 (en)
EP0232244B1 (en) Flushing arrangement for a metallurgical vessel
EP0155255A2 (en) A flushing arrangement for a metallurgical vessel
WO1996025259A1 (en) Gas sink in the form of an interstitial flushing device
DE3149399C1 (en) Submerged (immersion) nozzle
DE69011436T2 (en) Device for preheating a pouring nozzle for molten metal and metal casting device equipped with this device.
DE3702561C2 (en)
DE2259276C3 (en) Device for blowing oxygen through the refractory lining of a metallurgical converter
DE69227789T2 (en) Preheating device for pouring a metal casting system
WO1990012987A1 (en) Device for feeding combustible materials and additives in burner installations
EP0814929A1 (en) Immersed outlet for casting metal
DE602004005346T2 (en) NOZZLE DEVICE FOR REGISTERING GASEOUS MEDIA UNDER A LIQUID METAL LAYER
DE3631521C2 (en)
EP0423449A2 (en) Shut-off and/or control element for a metallurgical container
WO2005038372A2 (en) Industrial furnace and associated jet element
EP0461340B1 (en) Nozzle for sliding gate valve
DE4492636C2 (en) Taphole and method of forming a taphole drainage channel
DE9404317U1 (en) Device for guiding the burner gases in an oven

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IT LI LU NL SE

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IT LI LU NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19920124

17Q First examination report despatched

Effective date: 19931018

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: VOEST-ALPINE INDUSTRIEANLAGENBAU GMBH (HRB 6375)

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IT LI LU NL SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Effective date: 19941214

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19941214

Ref country code: FR

Effective date: 19941214

Ref country code: ES

Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY

Effective date: 19941214

Ref country code: DK

Effective date: 19941214

Ref country code: BE

Effective date: 19941214

REF Corresponds to:

Ref document number: 115637

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19941215

Kind code of ref document: T

RAP2 Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred)

Owner name: VOEST-ALPINE INDUSTRIEANLAGENBAU GMBH

REF Corresponds to:

Ref document number: 59007984

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19950126

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: MARCHI & MITTLER S.R.L.

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19950314

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19950317

EN Fr: translation not filed
NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
GBTA Gb: translation of amended ep patent filed (gb section 77(6)(b)/1977)

Effective date: 19950426

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Effective date: 19950607

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19950630

Ref country code: LI

Effective date: 19950630

Ref country code: CH

Effective date: 19950630

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19970513

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19970530

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980607

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19980607

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990401

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050607