EP0378630B1 - Dispositif de retournement de feuilles une a une a une sortie automatique de feuilles - Google Patents

Dispositif de retournement de feuilles une a une a une sortie automatique de feuilles Download PDF

Info

Publication number
EP0378630B1
EP0378630B1 EP89907171A EP89907171A EP0378630B1 EP 0378630 B1 EP0378630 B1 EP 0378630B1 EP 89907171 A EP89907171 A EP 89907171A EP 89907171 A EP89907171 A EP 89907171A EP 0378630 B1 EP0378630 B1 EP 0378630B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
sheet
shaped
wire
printer
covered
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP89907171A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0378630A1 (fr
Inventor
Vincent Sebileau
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP0378630A1 publication Critical patent/EP0378630A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0378630B1 publication Critical patent/EP0378630B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H15/00—Overturning articles
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41J—TYPEWRITERS; SELECTIVE PRINTING MECHANISMS, i.e. MECHANISMS PRINTING OTHERWISE THAN FROM A FORME; CORRECTION OF TYPOGRAPHICAL ERRORS
    • B41J11/00—Devices or arrangements  of selective printing mechanisms, e.g. ink-jet printers or thermal printers, for supporting or handling copy material in sheet or web form
    • B41J11/58—Supply holders for sheets or fan-folded webs, e.g. shelves, tables, scrolls, pile holders
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H29/00—Delivering or advancing articles from machines; Advancing articles to or into piles
    • B65H29/26—Delivering or advancing articles from machines; Advancing articles to or into piles by dropping the articles
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2301/00—Handling processes for sheets or webs
    • B65H2301/30—Orientation, displacement, position of the handled material
    • B65H2301/33—Modifying, selecting, changing orientation
    • B65H2301/332—Turning, overturning
    • B65H2301/3321—Turning, overturning kinetic therefor
    • B65H2301/33214—Turning, overturning kinetic therefor about an axis perpendicular to the direction of displacement and parallel to the surface of material

Definitions

  • the present invention relates to a device to be mounted at an output of a sheet processing machine such as a printer or the like, to ensure automatic turning of the sheets one by one.
  • One solution adopted in particular by a manufacturer of laser printer under the trade name AGFA, consists in making a tray for receiving, or outputting, sheets comprising three sides.
  • a first panel being vertical, a second forming an obtuse angle with said vertical panel and a third panel also forming an obtuse angle with said second panel.
  • the tray is placed under the printer's paper outlet so that a sheet emerging from the latter comes to abut by its edge against the second inclined face and pivots until its printed face comes against the vertical face.
  • the sheet then slides to the third inclined pan which serves as a receiving tray.
  • Such a system has the disadvantage of being unreliable, not adaptable to different kinds of paper and printers and of conditioning the reception capacity of the printer output bin.
  • DE-B-1 069 078 describes a turning device used for products of a different nature, such as floor covering tiles, where a first tile comes to rest in a fixed receptacle with an orientation such as the tile which follows it, when it meets it causes it to tilt around its base while the second slab continues to progress without turning around, the two slabs of which only the first is found upside down eventually falling together in a receiving bin .
  • the present invention relates to a device for reversing sheets at the outlet of a printer, which is independent of the reception tray, or outlet of the printer's paper, adaptable to different types of paper and / or printers, and of which the cost is lower.
  • the device consists of a wire, preferably metallic.
  • a preferred embodiment of the device according to the invention consisting of preferably metallic wire, is characterized in claim 3.
  • a device for turning a sheet of paper is thus obtained, the manufacture of which is particularly simple and which can be adapted to different types of paper and / or printers.
  • FIG. 1 shows in partial side view, the rear part 1 of a printer known under the non-commercial AGFA model P 400.
  • This comprises a conveyor belt 2 used to take the sheets out of the printer.
  • a turning device 3 according to the invention consisting of a metal wire, is held below the belt 2 by means of two rings 4, in which the two ends 5 of the wire constituting the device 3 engage.
  • the metal wire has approximately an "S" shaped section laterally.
  • a sheet collecting tray 6 is placed at a distance from the printer 1 which is fixed by the length of the parts 7 serving to maintain the distance between the protective sides 8 of the sheet outlet. This tray 6 does not serve to turn the sheets, can be of greater capacity.
  • a sheet 9 leaving the printer 1 slides towards the device 3 with its printed side 10 above.
  • This sheet 9 comes into abutment by its lower edge 13 against the inside of the lower loop 11 of the "S" shaped section, by sliding on the outside of the upper loop 12 of the "S" shaped section (FIG. 2-A).
  • the sheet continues to slide on its edge 13 towards the bottom of the loop 11 (figure 2-B) by driving the piece 3 slightly towards the printer (arrow 14) by pivoting the ends 5 of the wire in the rings 4 (figure 1 ).
  • the sheet 9 is then almost vertical and curves in the same direction as the upper loop 12 of the "S" shaped section (FIG. 2-C) until it is unfolds outwards due to the fact that its lower edge 13 abuts against the bottom of the lower loop 11 of the "S" shaped section and that the part 3 restores towards the rear (arrow 15) the movement which the sheet 9 when it came into abutment (figure 2-A).
  • the sheet 9 then unfolds and ejects from the device 3, being almost horizontal and having its printed face below (FIG. 2-D).
  • the sheet 9 then falls into the collecting tank 6 ( Figure 1).
  • the latter has an inclined face 28 so as to ensure good deposition of the sheet 9 in the tray.
  • FIG. 3 represents a variant of the device according to the invention in which the device 3, consisting of a metal wire, is suspended from a mobile collecting tank 16 thus making it possible to place the turning device under the paper outlet of any which printer, by fixing the tray 16 to the support 17 of the printer 18.
  • This support can for example consist of a simple table.
  • the device 3 is maintained in the same way as above, that is to say by means of two rings 19 formed in the tank 16 and in which engage the two ends 5 of the metal wire.
  • the wire is given a shape such that it has two lateral sections in the form of an "S" 20 and a middle section 21 which follows the curve of the lower loop 11 of each section in the form of an "S" 20 and which has the shaped like a "U".
  • the latter is extended in the embodiments shown in FIGS. 3, 4 and 5, beyond the bottom 22 of the loop 11 of the "S" shaped sections 20, while the embodiment shown in FIGS. 1 and 2 , stops at the bottom 22 of the loops 11.
  • FIGS 4 and 5 show another form of embodiment of the device in which it is adjustable according to the type of paper and / or printer.
  • a mobile counterweight 23 is added to the "U" section 21, this being maintained in the position chosen by a screw 24 which has the effect of tightening the "U" section 21 in the manner of a vice.
  • This counterweight 23 makes it possible to adjust the counterweight of the lower loops 11 and thus the inclination of the device.
  • the "S" shaped sections 20 are modified so as to present an additional "V” shaped loop 25 between the two loops of the "S" shaped sections.
  • This loop 25 has notches 26 on one of its sections and a ring 27 surrounds each loop in a "V” shaped section 25 and is retained by one of said notches 26.
  • This adjustment of counterweight and spacing must be made according to the type of paper and the type of printer so that the sheet does not escape from in front of the device, which is the case if it is too inclined towards the printer and that the sheet can eject from the device once turned over, which is not the case if the device is too inclined towards the collecting tray.
  • FIG. 6 represents a variant of the device according to the invention mounted on a support device.
  • the device according to the invention is here equipped with an upper loop 28 consisting of a wire, preferably metallic.
  • This loop consists of a "U” shaped section with at each end 29 a "V” shaped section in a perpendicular plane. Each end 29 is brazed to the upper part of the "S" shaped sections 20.
  • the elastic deformation of the device according to the invention equipped with its upper loop 28 allows its mounting on the support device.
  • Said loop serves as a balancing counterweight, bringing the device's center of gravity closer to its tilting axis, giving it great sensitivity.
  • Said loop determines the position at rest and the maximum stroke position of the device according to the invention.
  • the means for adjusting said positions is to create a permanent deformation of the loop 28 by bending up or down.
  • the device is balanced during construction. It may be advantageous to modify it by adding a counterweight 35 to the upper loop 28.
  • the support device consists of a wire, preferably of metal, shaped so that it has a "U” shaped section 30. Each end of this section is symmetrically continued by an "S" shaped section 31 followed by 'a section in the form of "U” 32 then of a section 33 in the form of "L".
  • the "U" shaped sections 32 serve as bearings at the ends 5 of the device according to the invention.
  • a connecting bar 34 in the shape of a "U" symmetrically connects the branches of each section 32, then connects the two sections 32 together.
  • Figures 7 and 8 show the device according to the invention in its location on the printer known under the trade name of AGFA P400.
  • This implantation is carried out by means of a device, consisting of a metal wire, fixedly mounted under the paper outlet, supporting the device according to the invention.
  • FIG. 7 represents the device according to the invention in the rest position ready to receive a sheet of the paper output.
  • the device according to the invention is balanced in such a way that in this position, the upper loop 28 comes to bear on the connecting bar 34 of the support device acting as a stop.
  • FIG. 8 shows the device according to the invention in the sheet ejection position. Indeed, under the mass of the sheet, the turner leaves its position at rest to find a balance, and describes an arc of a circle towards the rear until the upper loop 28 comes to bear against a stop.
  • the upper stop is the paper outlet 2 of the printer.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Pile Receivers (AREA)
  • Sheets, Magazines, And Separation Thereof (AREA)
  • Collation Of Sheets And Webs (AREA)
  • Control And Other Processes For Unpacking Of Materials (AREA)
  • Basic Packing Technique (AREA)

Description

  • La présente invention concerne un dispositif à monter à une sortie de machine de traitement de feuilles telle qu'une imprimante ou similaire, pour assurer le retournement automatique des feuilles une à une.
  • La plupart des logiciels de traitement de texte actuels dont sont équipés les micro-ordinateurs ne permettent pas le transfert d'un document vers une imprimante en commençant par la dernière page. De plus, à la sortie de l'imprimante, la feuille de papier imprimée est présentée face imprimée au-dessus. On doit de ce fait, lors de l'impression d'un texte de plusieurs pages, trier le tas de feuilles une fois l'impression terminée, afin d'obtenir un texte dans le bon ordre.
  • On a donc cherché à retourner les feuilles à la sortie de l'imprimante avant de les placer en tas afin que celles-ci soient placées en tas, face non imprimée au-dessus. Il suffit alors, une fois l'impression terminée, de retourner tout le paquet de feuille pour obtenir le texte classé dans le bon ordre.
  • Une solution, adoptée notamment par un fabricant d'imprimante laser sous le nom commercial AGFA, consiste à réaliser un bac de réception, ou sortie, de feuilles comportant trois pans. Un premier pan étant vertical, un deuxième formant un angle obtus avec ledit pan vertical et un troisième pan formant également un angle obtus avec ledit deuxième pan. Le bac est placé sous la sortie de papier de l'imprimante de sorte qu'une feuille sortant de cette dernière vienne buter par sa tranche contre le deuxième pan incliné et pivote jusqu'à ce que sa face imprimée vienne contre le pan vertical. La feuille glisse ensuite vers le troisième pan incliné qui sert de plateau de réception.
  • Un tel système a l'inconvénient d'être peu fiable, non adaptable aux différentes sortes de papier et d'imprimantes et de conditionner la capacité de réception du bac de sortie de l'imprimante.
  • DE-B-1 069 078 décrit un dispositif de retournement s'utilisant pour des produits de nature différente, tels que des dalles de revêtement de sols, où une première dalle vient se poser dans un réceptacle fixe avec une orientation telle que la dalle qui la suit, lorsqu'elle la rencontre l'entraîne à basculer autour de sa base tandis que la deuxième dalle poursuit sa progression sans se retourner, les deux dalles dont seule la première se retrouve dessus-dessous finissant par tomber ensemble dans un bac de réception.
  • La présente invention vise un dispositif de retournement de feuilles à la sortie d'une imprimante, qui soit indépendant du bac de réception, ou sortie de papier de l'imprimante, adaptable à différents types de papiers et/ou d'imprimantes, et dont le coût soit moins élevé.
  • Elle propose à cet effet, un dispositif conforme à la revendication 1.
  • Selon une caractéristique avantageuse, le dispositif est constitué d'un fil de préférence métallique.
  • L'utilisation d'un fil métallique, dont la forme permet de guider et de retourner une feuille, diminue considérablement le coût d'un tel dispositif et permet également de limiter les forces de frottements entre la feuille et le dispositif du fait de la faible surface en contact.
  • Un mode de réalisation préféré du dispositif selon l'invention, constitué en fil de préférence métallique, est caractérisé dans la revendication 3.
  • Des caractéristiques avantageuses de l'invention figurent dans les revendications 4 à 10.
  • On obtient ainsi un dispositif de retournement d'une feuille de papier dont la fabrication est particulièrement simple et qui peut s'adapter à différents types de papiers et/ou d'imprimantes.
  • On décrira maintenant plus en détail une forme de réalisation particulière de l'invention qui en fera mieux comprendre les caractéristiques essentielles et les avantages, étant entendu toutefois que cette forme de réalisation est choisie à titre d'exemple et qu'elle n'est nullement limitative. Sa description est illustrée par les dessins annexés, dans lesquels :
    • la figure 1 représente en vue de côté la partie d'une imprimante comportant la sortie des feuilles imprimées, munie d'un dispositif selon l'invention et d'un bac récupérateur des feuilles ;
    • la figure 2 représente schématiquement quatre étapes du retournement d'une feuille au moyen du dispositif selon l'invention ;
    • la figure 3 représente en perspective une variante du dispositif selon l'invention comportant un bac récupérateur de feuilles ;
    • la figure 4 représente en vue latérale, une variante réglable du dispositif selon l'invention ; et
    • la figure 5 représente une vue de dessus du dispositif représenté à la figure 4 ;
    • la figure 6 représente en perspective une variante du dispositif selon l'invention comportant une boucle supérieure et représenté au repos monté sur un dispositif support;
    • les figures 7 et 8 représentent en vue de côté la partie d'une imprimante comportant la sortie des feuilles imprimées équipée d'un dispositif support recevant le dispositif selon l'invention en position repos (figure 7), en position fin de course (figure 8).
  • La figure 1 montre en vue latérale partielle, la partie arrière 1 d'une imprimante connue sous le non commercial AGFA modèle P 400. Celle-ci comporte un tapis roulant 2 servant à sortir les feuilles de l'imprimante. Un dispositif de retournement 3 selon l'invention, constitué d'un fil métallique, est maintenu au-dessous du tapis 2 par l'intermédiaire de deux anneaux 4, dans lequels s'engagent les deux extrémités 5 du fil constituant le dispositif 3. Le fil métallique présente latéralement, approximativement, un tronçon en forme de "S". Un bac récupérateur de feuilles 6 est placé à une distance de l'imprimante 1 qui est fixée par la longueur des pièces 7 servant à maintenir l'écartement de flancs de protection 8 de la sortie des feuilles. Ce bac 6 ne servant pas de retournement des feuilles, peut être de capacité plus importante.
  • Le fonctionnement du dispositif de retournement 3 sera expliqué à l'aide de la figure 2 et sa forme sera mieux comprise à la figure 3.
  • Une feuille 9 sortant de l'imprimante 1 (figure 1) glisse vers le dispositif 3 en ayant sa face imprimée 10 au-dessus. Cette feuille 9 arrive en butée par sa tranche inférieure 13 contre l'intérieur de la boucle inférieure 11 du tronçon en forme de "S", en glissant sur l'extérieur de la boucle supérieure 12 du tronçon en forme de "S" (figure 2-A).
  • La feuille continue à glisser sur sa tranche 13 vers le fond de la boucle 11 (figure 2-B) en entraînant la pièce 3 légèrement vers l'imprimante (flèche 14) par pivotement des extrémités 5 du fil dans les anneaux 4 (figure 1). La feuille 9 est alors quasiment verticale et se courbe dans le même sens que la boucle supérieure 12 du tronçon en forme de "S" (figure 2-C) jusqu'à ce qu'elle se déplie vers l'extérieur du fait que sa tranche inférieure 13 bute contre le fond de la boucle inférieure 11 du tronçon en forme de "S" et que la pièce 3 restitue vers l'arrière (flèche 15) le mouvement que lui a imprimé la feuille 9 lorsqu'elle est venue en butée (figure 2-A).
  • La feuille 9 se déplie alors et s'éjecte du dispositif 3 en étant presque horizontale et en ayant sa face imprimée en dessous (figure 2-D). La feuille 9 tombe alors dans le bac récupérateur 6 (figure 1). Ce dernier présente un pan incliné 28 de manière à assurer un bon dépôt de la feuille 9 dans le bac.
  • La figure 3 représente une variante du dispositif selon l'invention dans laquelle le dispositif 3, constitué d'un fil métallique, est suspendu à un bac récupérateur mobile 16 permettant ainsi de placer le dispositif de retournement sous la sortie en papier de n'importe quelle imprimante, en fixant le bac 16 au support 17 de l'imprimante 18. Ce support peut par exemple consister en une simple table. Le dispositif 3 est maintenu de la même manière que précédemment, c'est-à-dire par l'intermédiaire de deux anneaux 19 ménagés dans le bac 16 et dans lesquels s'engagent les deux extrémités 5 du fil métallique.
  • On donne au fil métallique une forme telle qu'il présente deux tronçons latéraux en forme de "S" 20 et un tronçon médian 21 qui suit la courbe de la boucle inférieure 11 de chaque tronçon en forme de "S" 20 et qui présente la forme d'un "U". Ce dernier se prolonge dans les formes de réalisations représentées aux figures 3, 4 et 5, au-delà du fond 22 de la boucle 11 des tronçons en forme de "S" 20, alors que la forme de réalisation représentée aux figures 1 et 2, s'arrête au niveau du fond 22 des boucles 11.
  • Ce prolongement du tronçon en "U" 21 permet d'équilibrer le dispositif 3 en faisant contrepoids des boucles inférieures 11 des tronçons en forme de "S" 20.
  • Les figures 4 et 5 représentent une autre forme de réalisation du dispositif dans laquelle celui-ci est réglable selon le type de papier et/ou d'imprimante. A cet effet, on ajoute une masselotte mobile 23 au tronçon en "U" 21, celle-ci étant maintenue dans la position choisie par une vis 24 qui a pour effet de serrer le tronçon en "U" 21 à la manière d'un étau. Cette masselotte 23 permet de régler le contrepoids des boucles inférieures 11 et ainsi l'inclinaison du dispositif.
  • Afin de pouvoir adapter le dispositif à différents types de papiers selon leur poids et/ou leur taille, les tronçons en forme de "S" 20 sont modifiés de manière à présenter une boucle supplémentaire en forme de "V" 25 entre les deux boucles des tronçons en forme de "S". Cette boucle 25 présente des crans 26 sur un de ses tronçons et un anneau 27 entoure chaque boucle en tronçon en forme de "V" 25 et est retenu par un desdits crans 26.
  • On peut ainsi modifier l'écartement entre les boucles 11 et 12 pour adapter le dispositif aux différents types de papiers et/ou imprimantes.
  • Ce réglage de contrepoids et d'écartement doit se faire en fonction du type de papier et du type d'imprimante de manière à ce que la feuille ne s'échappe pas par devant le dispositif, ce qui est le cas si celui-ci est trop incliné vers l'imprimante et que la feuille puisse s'éjecter du dispositif une fois retournée, ce qui n'est pas le cas si le dispositif est trop incliné vers le bac récupérateur.
  • La figure 6 représente une variante du dispositif selon l'invention monté sur un dispositif support. Le dispositif selon l'invention est ici équipé d'une boucle supérieure 28 constituée d'un fil de préférence métallique. Cette boucle est constituée d'un tronçon en forme de "U" avec à chaque extrémité 29 un tronçon en forme de "V" dans un plan perpendiculaire. Chaque extrémité 29 est brasée sur la partie supérieure des tronçons en forme de "S" 20. La déformation élastique du dispositif selon l'invention équipé de sa boucle supérieure 28 permet son montage sur le dispositif support. Ladite boucle sert de contrepoids d'équilibrage, rapprochant le centre de gravité du dispositif de son axe de basculement lui donnant une grande sensibilité. Ladite boucle détermine la position au repos et la position de course maximum du dispositif selon l'invention. Le moyen de réglage desdites positions est de créer une déformation permanente de la boucle 28 par cintrage vers le haut ou vers le bas. L'équilibrage du dispositif est réalisé de construction. Il peut s'avérer avantageux de le modifier par l'adjonction d'un contrepoids 35 sur la boucle supérieure 28.
  • Le dispositif support est constitué d'un fil de préférence métallique conformé de telle façon qu'il présente un tronçon en forme de "U" 30. Chaque extrémité de ce tronçon se continue symétriquement par un tronçon en forme de "S" 31 suivi d'un tronçon en forme de "U" 32 puis d'un tronçon 33 en forme de "L". Les tronçons en forme de "U" 32 servent de paliers aux extrémités 5 du dispositif selon l'invention.
  • Une barre de liaison 34 en forme de "U" relie symétriquement les branches de chaque tronçon 32, puis relie entre eux les deux tronçons 32.
  • Elle sert de renfort et de butée du dispositif selon l'invention dans sa position au repos.
  • Les extrémités des tronçons 33 viennent s'introduire dans les paliers 4 situés sous la sortie papier 2 et le tronçon 30 vient en appui contre la paroi verticale de l'imprimante (figures 7 et 8).
  • Les figures 7 et 8 montrent le dispositif suivant l'invention dans son implantation sur l'imprimante connue sous le nom commercial d'AGFA P400.
  • Cette implantation est réalisée au moyen d'un dispositif, constitué d'un fil métallique, monté fixe sous la sortie papier, supportant le dispositif suivant l'invention.
  • La figure 7 représente le dispositif suivant l'invention en position repos prêt à recevoir une feuille de la sortie papier. Le dispositif suivant l'invention est équilibré de telle façon que dans cette position, la boucle supérieure 28 vient en appui sur la barre de liaison 34 du dispositif support faisant office de butée.
  • La figure 8 représente le dispositif suivant l'invention en position d'éjection de feuille. En effet, sous la masse de la feuille, le retourneur quitte sa position au repos pour retrouver un équilibre, et décrit un arc de cercle vers l'arrière jusqu'à ce que la boucle supérieure 28 vienne en appui contre une butée. Dans ce cas de figure, la butée haute est la sortie papier 2 de l'imprimante.
  • Naturellement, l'invention n'est en rien limitée par les particularités qui ont été spécifiées dans ce qui précède ou par les détails des modes de réalisations particuliers choisis pour illustrer l'invention. Toutes sortes de variantes peuvent être apportées aux réalisations particulières qui ont été décrites à titre d'exemple et à leurs éléments constitutifs sans sortir pour autant du cadre de l'invention. Cette dernière englobe ainsi tous les moyens constituant des équivalents techniques des moyens décrits ainsi que leurs combinaisons.

Claims (10)

  1. Dispositif à monter à une sortie de machine de traitement de feuilles pour assurer le retournement des feuilles (9) une à une, caractérisé en ce qu'il est essentiellement constitué d'un fil ou matériau équivalent adapté par construction à le rendre sensible à l'action d'une feuille, conformé pour présenter au moins une patte (5) de montage oscillant sur ladite sortie, et pour présenter une forme adaptée à guider la feuille, à servir de butée (11) pour la tranche inférieure (13) de la feuille (9), et à assister son retournement par un mouvement de balancier autour de la dite patte (5).
  2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il est un constitué d'un fil métallique.
  3. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que le dit fil est conformé pour présenter deux tronçons latéraux (20) ayant approximativement la forme d'un "S" et un tronçon médian (21) ayant approximativement la forme d'un "U", les extrémités du tronçon en forme de "U" (21) étant reliées aux extrémités respectives des boucles inférieures (11) des tronçons en forme de "S" (20), les dites pattes (5) de montage oscillant se trouvant chacune sur l'un des tronçons latéraux (20) respectifs.
  4. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comporte un contrepoids (23,35) servant de moyens de réglage de l'inclinaison du dispositif par rapport à la verticale, et de l'équilibrage du dispositif.
  5. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce qu'il comporte une boucle supérieure (28) constituée d'un fil de préférence métallique implanté au-dessus des pattes de basculement dans la position d'équilibre du dispositif, ladite boucle servant de contrepoids d'équilibrage, rapprochant le centre de gravité du dispositif de son axe de basculement, déterminant une butée au repos et une butée de course maximum du dispositif.
  6. Dispositif selon la revendication 5, caractérisé en ce qu'il est monté oscillant sur un dispositif support, ce dernier étant essentiellement constitué d'un fil de préférence métallique, monté fixé à une sortie automatique de feuille.
  7. Dispositif suivant l'une quelconque des revendications 5 ou 6, caractérisé en ce que le dispositif support comporte un renfort (34) propre à coopérer avec la boucle supérieure afin d'assurer sa butée au repos.
  8. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 5 à 7, caractérisé en ce qu'un cintrage de ladite boucle (28) constitue un moyen de réglage desdites butées.
  9. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il est maintenu à un bac récupérateur de feuilles (16) qui est lui-même fixé à l'imprimante ou à un support d'imprimante (17).
  10. Dispositif suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que lesdites pattes (5) sont coplanaires.
EP89907171A 1988-06-02 1989-05-31 Dispositif de retournement de feuilles une a une a une sortie automatique de feuilles Expired - Lifetime EP0378630B1 (fr)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8807349 1988-06-02
FR8807349A FR2632289B1 (fr) 1988-06-02 1988-06-02 Dispositif de retournement de feuilles une a une a une sortie automatique de feuilles
PCT/FR1989/000264 WO1989012015A1 (fr) 1988-06-02 1989-05-31 Dispositif de retournement de feuilles une a une a une sortie automatique de feuilles

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0378630A1 EP0378630A1 (fr) 1990-07-25
EP0378630B1 true EP0378630B1 (fr) 1996-03-13

Family

ID=9366866

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP89907171A Expired - Lifetime EP0378630B1 (fr) 1988-06-02 1989-05-31 Dispositif de retournement de feuilles une a une a une sortie automatique de feuilles

Country Status (6)

Country Link
US (1) US5094441A (fr)
EP (1) EP0378630B1 (fr)
AT (1) ATE135325T1 (fr)
DE (1) DE68925961D1 (fr)
FR (1) FR2632289B1 (fr)
WO (1) WO1989012015A1 (fr)

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2694738B1 (fr) * 1992-08-14 1994-11-10 Aerospatiale Procédé de commande des gouvernes d'un avion pour compenser à basse vitesse une déviation latérale de trajectoire.
FR2725189B1 (fr) * 1994-09-30 1996-12-27 Sebileau Vincent Dispositif de retournement de feuilles
GB9423649D0 (en) * 1994-11-23 1995-01-11 Printed Forms Equip Envelope invertor
US5842696A (en) * 1996-07-25 1998-12-01 Moore Business Forms, Inc. Turn-over and shingling apparatus
JP4870901B2 (ja) * 2002-03-19 2012-02-08 富士ゼロックス株式会社 シート処理装置
US20040168995A1 (en) * 2003-02-28 2004-09-02 Ignoffo John J. Foil dispensing tray
NL1027387C2 (nl) * 2004-11-01 2006-05-03 Oce Tech Bv Vellenopvanginrichting.
US20070098494A1 (en) * 2005-10-31 2007-05-03 Caterpillar Paving Products, Inc. Hydraulic leveling selection circuit for a work machine
US7708231B2 (en) 2005-11-21 2010-05-04 The Boeing Company Aircraft trailing edge devices, including devices having forwardly positioned hinge lines, and associated methods
JP6295623B2 (ja) * 2013-11-29 2018-03-20 セイコーエプソン株式会社 スタッカー及び記録装置

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1069078B (fr) * 1959-11-12
US2363490A (en) * 1942-04-18 1944-11-28 Avery Gordon Campbell Reversing attachment for duplicating machines
DE2309075A1 (de) * 1973-02-23 1974-08-29 Agfa Gevaert Ag Kopiergeraet
US4220323A (en) * 1979-08-08 1980-09-02 Eastman Kodak Company Sheet receiving and stacking apparatus
JPS6178159U (fr) * 1984-10-29 1986-05-26

Also Published As

Publication number Publication date
EP0378630A1 (fr) 1990-07-25
ATE135325T1 (de) 1996-03-15
FR2632289B1 (fr) 1990-09-21
US5094441A (en) 1992-03-10
FR2632289A1 (fr) 1989-12-08
DE68925961D1 (de) 1996-04-18
WO1989012015A1 (fr) 1989-12-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0378630B1 (fr) Dispositif de retournement de feuilles une a une a une sortie automatique de feuilles
EP0527519B1 (fr) Dispositif de convoyage de produits, notamment de fruits
EP3797881B1 (fr) Installation de tri de colis de type colis ou paquets comprenant un convoyeur de tri à godets
EP1593326B1 (fr) Dispositif de sélection de capsules contenues dans un empilement
EP0681975B1 (fr) Dispositif de freinage d'éléments en plaque au sein d'une station de réception d'une machine de traitement de tels éléments
FR2729376A1 (fr) Dispositif distributeur de barquettes
EP0632917B1 (fr) Automate-distributeur de journaux et analogues a choix multiples
FR2707273A1 (fr) Dispositif pour l'empilement de pièces en matière plastique thermoplastique.
EP2172909B1 (fr) Dispositif de numérisation pour système d'affranchissement
EP0559553B1 (fr) Système de manipulation d'objets notamment pour machine de tri automatique de courrier
FR2812281A1 (fr) Dispositif de chargement et/ou de dechargement de support de pile et poste de chargement et/ou dechargement correspondant
EP0194218B1 (fr) Dispositif de distribution automatique d'objets
FR2625888A1 (fr) Dispositif de distribution de gobelets empiles
FR2638145A1 (fr) Appareil de distribution automatique de documents
EP0344049B1 (fr) Outil de préhension et de manutention de bouteilles
FR2726506A1 (fr) Trieuse a agrafage incorpore
EP1825444A1 (fr) Dispositif a pre-paiement pour la delivrance de frites
EP2033510B1 (fr) Machine portative pour la fabrication de bouquets de fleurs
FR2908757A1 (fr) Dispositif d'empilage d'articles de courrier.
EP0436992B1 (fr) Dispositif de positionnement pour la fabrication de circuits imprimés
EP1528015B1 (fr) Poubelle pour le tri sélectif de déchets
FR2668135A1 (fr) Ensemble d'evacuation automatique de l'exemplaire superieur d'une pile d'objets plans multifeuilles.
FR2564778A1 (fr) Machine pour la formation de piles de sacs en papier
FR2784666A1 (fr) Dispositif de reception d'un conteneur destine a etre vide et dispositif de vidage d'un conteneur comprenant un tel dispositif de reception
JPS5825666A (ja) 複写機の原稿排出トレイ

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI LU NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19900806

17Q First examination report despatched

Effective date: 19930906

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI LU NL SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRE;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.SCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19960313

Ref country code: AT

Effective date: 19960313

Ref country code: GB

Effective date: 19960313

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19960313

REF Corresponds to:

Ref document number: 135325

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19960315

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 68925961

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19960418

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19960531

Ref country code: LI

Effective date: 19960531

Ref country code: CH

Effective date: 19960531

Ref country code: BE

Effective date: 19960531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19960613

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Effective date: 19960614

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 19960313

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19961129

Year of fee payment: 8

BERE Be: lapsed

Owner name: SEBILEAU VINCENT

Effective date: 19960531

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980130

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST