EP0369889A1 - Blood flow stimulator - Google Patents

Blood flow stimulator Download PDF

Info

Publication number
EP0369889A1
EP0369889A1 EP89403167A EP89403167A EP0369889A1 EP 0369889 A1 EP0369889 A1 EP 0369889A1 EP 89403167 A EP89403167 A EP 89403167A EP 89403167 A EP89403167 A EP 89403167A EP 0369889 A1 EP0369889 A1 EP 0369889A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
fluid
enclosure
levels
level
filling
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP89403167A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0369889B1 (en
Inventor
Claude Julien Cartier
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Cartier Claude Julien
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to AT89403167T priority Critical patent/ATE85206T1/en
Publication of EP0369889A1 publication Critical patent/EP0369889A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0369889B1 publication Critical patent/EP0369889B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61H—PHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H9/00—Pneumatic or hydraulic massage
    • A61H9/005—Pneumatic massage
    • A61H9/0078—Pneumatic massage with intermittent or alternately inflated bladders or cuffs
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61H—PHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H23/00—Percussion or vibration massage, e.g. using supersonic vibration; Suction-vibration massage; Massage with moving diaphragms
    • A61H23/04—Percussion or vibration massage, e.g. using supersonic vibration; Suction-vibration massage; Massage with moving diaphragms with hydraulic or pneumatic drive
    • A61H2023/045—Percussion or vibration massage, e.g. using supersonic vibration; Suction-vibration massage; Massage with moving diaphragms with hydraulic or pneumatic drive using hydrostatic pressure, e.g. high density fluids

Definitions

  • the present invention relates to an apparatus for treating vascular, metabolic and functional imbalances of a limb by pressure variations of a high density fluid, around this limb.
  • This invention applies more particularly to the treatment of vascular, metabolic and functional imbalances and edemas of the upper and / or lower limbs, by compression and external decompression of one or more limbs of a patient, thanks to the action of a high density liquid, such as mercury.
  • this known device comprises a sealed pocket into which the member to be treated is introduced, this pocket being surrounded by an enclosure inside which mercury is gradually raised, from a low level shown by the bottom of the enclosure and corresponding to the end of the member to be treated, up to a high level represented by the upper part of the enclosure; the high level is close to the root of the member to be treated.
  • the low and high levels are visually marked.
  • the rise of mercury in the enclosure is caused by pneumatic means (compressed gas), which push the mercury and which ensure a gradual rise of it in the enclosure, at a slow and constant speed.
  • the operator can maintain this level for a time he chooses according to the treatment to be carried out, then he opens a valve which allows the mercury to descend into the enclosure by simple gravity, at fairly slow and constant speed. These operations can then be repeated in the same way. All these operations are controlled manually.
  • the object of the invention is precisely to remedy these drawbacks in order to respond to any treatment in the field of vascular, venous, lymphatic or arterial pathology, by providing an apparatus making it possible to automatically obtain variable rates of ascent and / or descent of the mercury in the enclosure, to automatically select different levels of mercury in the tank, when it rises and / or falls, which may cause movement speed changes.
  • the apparatus according to the invention also offers the possibility of maintaining the mercury at the high level and / or at the low level, or at intermediate levels between these two levels, for adjustable predetermined durations.
  • the subject of the invention is therefore an apparatus for treating vascular, metabolic and functional imbalances, and edemas of a limb, by pressure variation of a high density fluid, around this limb, comprising at least one flexible pocket waterproof protection into which the member to be treated is introduced, at least one waterproof filling pocket surrounding the protective pocket forming an interval with this protective pocket, these pockets being arranged vertically or inclined, a filling enclosure being thus delimited by the two pockets in said interval, means connected to the enclosure for raising the fluid in this enclosure between a low level (H o ) and a high level (H l ), then to bring the fluid between the high level (H l ) and the low level (H o ), means for determining the levels of the fluid in the enclosure, holding means connected to the means for raising and lowering the fluid in the enclosure, to maintain the fluid in the enclosure at the high level (H1) and / or at the low level (H o ) and / or at intermediate levels (H i ) between the high and low or low and high levels,
  • FIG. 1 schematically represents a first embodiment of the apparatus according to the invention.
  • This device can treat a limb 1, such as a leg or an arm, by variation of pressure gradient of a fluid 2 of high density (mercury for example), around this member.
  • This pressure gradient can be variably established, so that the device can be used in the various fields of vascular, metabolic and functional pathology of the limbs, in edemas, as well as in arterial pathology.
  • the apparatus comprises, in the embodiment shown in FIG. 1, at least one waterproof and flexible protective pocket 3, into which the member is introduced, and at least one waterproof filling pocket 4 surrounding the waterproof pocket. It is lined or amalgamated with an inextensible flexible fabric to counteract the effect of Archimedes' push.
  • the filling pocket is a rigid tank.
  • the two pockets are arranged vertically or can possibly be slightly inclined.
  • the flexible pocket 3 is fixed to the upper part and to the lower part of the filling pocket 4.
  • the gap between the flexible pocket 3 and the filling pocket 4 forms a filling enclosure 5 for the fluid 2.
  • the pocket 3 is tightly fixed to the upper part of the pocket 4.
  • the apparatus also includes means for raising and lowering the fluid in the enclosure 5, between a low level H o which is the bottom of the bag 4, and a high level H l , for example at the top of the 'enclosure 5.
  • These means which make it possible to raise or lower the fluid preferably comprise, according to the invention, a reversible pump 6 with gears or rollers, driven in rotation, by a motor 7, the direction of which can be reversed. rotation, either to raise or lower the fluid in the enclosure 5.
  • This pump is connected by a first conduit 8 to a reservoir 9 containing the high density fluid, and by a second conduit 10, at the bottom of enclosure 5.
  • the apparatus also includes means for determining the level reached by the fluid 2 in the enclosure 5, on the ascent and on the descent.
  • These means are preferably of the optoelectronic type. They can be constituted for example by a transparent column 11 connected to the conduit 10 and connected to the upper part of the enclosure 5 by a vertical tubular column 13.
  • the intermediate level H i of the fluid in the enclosure is the same as that which is reached by this fluid in column 11.
  • This column is associated with a level detector 12, of optoelectronic type, which provides on an output, a signal characteristic of the level reached by the fluid in column 11. This type of known detector in the prior art, is not described here in detail.
  • the tubular column 13 makes it possible to increase the pressure of the fluid on the limb to be treated, when it is partially filled with the fluid, after the latter has reached the upper level H l of the enclosure 5. This increase in pressure results from the well-known principle of the "pierced barrel of Pascal".
  • the transparent column 11, as well as the optoelectronic means 12 have a length sufficient to determine, up to a maximum value H M , the level of the fluid in the tubular column 13.
  • the apparatus also includes means 14A for maintaining the fluid in the enclosure 5, at the high H l and / or low H o levels , or at intermediate levels H i , or at higher levels (up to level H M ) in column 13, for predetermined times respectively.
  • the holding means 14A are connected to the motor 7 which drives the pump 6.
  • the holding levels are fixed by level adjustment means 14B which will be described later in detail.
  • the means of maintaining adjustable durations can be constituted by an adjustable timer circuit (for example monostable flip-flops associated with programmable logic circuits) supplying signals for commands to stop the motor 7, for adjustable predetermined durations.
  • an adjustable timer circuit for example monostable flip-flops associated with programmable logic circuits
  • the holding time setting means 14A are for this purpose connected to the level setting means 14B, to receive a synchronization signal, each time a holding level is reached.
  • control signals supplied by the timer circuit 14A can also be applied to a solenoid valve 14 interposed on the first conduit 8.
  • This solenoid valve is closed for a predetermined period when the fluid must be maintained in the enclosure 5 to a desired level during this time.
  • This solenoid valve is used, in this variant, when the pump 6 is not a gear or roller pump and does not, by its simple stop, maintain the fluid at the desired level in the enclosure 5.
  • the level adjustment means 14B are connected to the level determination means 12 and to the motor 7 to supply a control signal to this motor, when a preset level is reached.
  • This control signal causes either the engine 7 to stop or a speed change, as will be seen in detail below.
  • This control signal is also applied to the timer 14A, to synchronize the latter and fix the start of the fluid holding time at the preset level.
  • the level adjustment means can be constituted by a programmable logic circuit associated with a comparator which supplies a control signal when a preset level, detected by the optoelectronic means 12, is reached.
  • the apparatus further comprises speed adjustment means 14C, connected to the means 6 and 7 for raising and lowering the fluid in the enclosure 5, and to the level adjustment means 14B.
  • These means 14C make it possible to adjust the speed of rise of the fluid between the low level H o and the high level H l , the speed of descent of the fluid between the high level H l and the low level H o , and / or the speeds of ascent and / or descent between intermediate levels H i .
  • the speed adjustment means 14C can be constituted by an electronic variator associated with programmable logic control circuits. This variator receives the control signal from the level adjustment means 14B to be synchronized by these means 14B, when the preset level is reached.
  • the speed is preset to zero if the fluid is to be maintained at a preset level using the means 14B for a predetermined period, preset using the means 14A.
  • the speed is on the contrary preset at a desired value, not zero, if at a preset level the fluid is not maintained and if its rise or fall speed must change to take the desired value.
  • the electronic speed controller 14C also controls the direction of rotation of the motor 7 depending on whether there is rising or falling of the fluid in the enclosure 5.
  • the speed, duration and level selections are made manually, by action on keys not shown, allowing the programming of the programmable logic circuits of the adjustment means 14A, 14B, 14C.
  • the apparatus comprises a microprocessor 16 connected to the means for maintaining adjustments 14A, levels 14B and speeds 14C, as well as to a memory 17 in which are recorded settings for duration, level and speed settings.
  • These parameters can be supplied to the microprocessor 16, by an operator acting on a keyboard 18.
  • a display screen 19, for example makes it possible to control the dialogue between the microprocessor 16 and the operator.
  • the device is fully automatic.
  • the enclosure 5 and the reservoir 9 are sealed to avoid any external pollution by mercury.
  • a pressure equalization circuit constituted by a pipe 20 connects the upper part of the enclosure 5 (end of the tubular column 13 for example), and the upper part of the tank 9. This circuit can be connected to an expansion vessel 21. A closed circuit is thus established between the enclosure 5 and the reservoir 9.
  • means may be provided.
  • mercury recovery arranged under the entire device.
  • the means can be constituted by an inclined hopper 22, placed under all the elements of the device containing or conveying mercury. This hopper opens into a recovery tank 23 containing a low density liquid, such as water for example. In the event of a mercury leak, it is recovered by the hopper 22 and pours out at the bottom of the recovery tank 23 where it is covered by water, which thus avoids any pollution.
  • the device can be provided with means making it possible to boil the mercury in the filling enclosure 5.
  • These means can be constituted by a compressed air pump 24, connected by a pipe 25 to the lower part of the filling enclosure 5, for injecting air into the mercury and for causing it to boil.
  • the compressed air can be evacuated for example by a valve 26 provided with a mercury vapor filter, opening for example in the expansion tank 21.
  • a lubrication fluid can be introduced into the reservoir 9, before putting in the device.
  • FIG. 2 schematically represents another variant embodiment of the apparatus according to the invention.
  • the member 1 to be treated is enveloped by the flexible protective pocket 3.
  • the protective pocket 3 is surrounded by a flexible filling pocket 27.
  • the enclosure filling 27 is here also formed in the gap between the protective pocket 3 and the filling pocket 27.
  • the filling 27 is surrounded by a rigid, semi-rigid or flexible sheath 28, which adopts the shape of the member to be treated.
  • This sheath can for example be made of an inextensible fabric comprising cutouts closed by flanges, allowing the sheath to perfectly enclose the filling pocket when the member to be treated has been introduced into the protective pocket.
  • the protective pocket 3 can be, as in the embodiment of Figure 1, a flexible pocket containing an inextensible structure, such as a mesh for example.
  • FIG. 3 schematically represents another embodiment of the apparatus according to the invention.
  • the device here comprises at least a second filling enclosure 30 for treating a second member.
  • This second enclosure is connected to the first conduit 8 by a third conduit 31.
  • This third conduit is connected to the first conduit, between the first solenoid valve 14 and the pump 6.
  • a second solenoid valve 32 is interposed on the third conduit 31.
  • the first and second solenoid valves 14, 32 are connected to control means 33. These means cause, by a signal applied to these solenoid valves, during a first filling of the first enclosure 5 at a high level for example, the opening of the first solenoid valve 14 and the closure of the second solenoid valve 32.
  • a signal supplied by the control means 33 causes the closure of the first solenoid valve 14 and the opening of the second solenoid valve 32.
  • the control means 33 are connected by means of adjustments for maintenance, levels and speeds 14A, 14B, 14C, for provide them with synchronization signals. These means act on the motor 7 of the pump 6 to cause alternation of the ups and downs of the fluid in the first and second enclosures 5, 30.
  • the embodiment which has just been described can incorporate all variants of the mode of figure 1.
  • the device may include a third enclosure 34 connected to the pump 6, by the second conduit 10, and a fourth enclosure 35 connected to the first conduit 8, by the third conduit 31.
  • Solenoid valves could also be inserted, respectively on the supply conduits of the enclosures 5, 30 and 34, 35, these solenoid valves being connected to the control means 33, in order to limit the alternation of the movements of raising and lowering of the fluid, to two coupled tanks for upper limbs or two coupled tanks for lower limbs.
  • the ascent and descent speeds are equal.
  • the fluid can be maintained at a high level and at a low level for equal predetermined times.
  • the control means 33 are connected to the microprocessor 16 to receive a signal for controlling the opening or closing of the solenoid valves and a signal for triggering the alternation of the ups and downs of the fluid in the chambers.
  • FIG. 4 is a diagram which makes it possible to better understand the operation and the performances of the apparatus according to the invention.
  • This diagram represents an example of variations in speeds and levels H in the enclosure 5, as a function of time t, during the treatment of a limb, for example in the embodiment of FIG. 1.
  • This diagram shows the possibilities for programming speeds, levels and maintenance.
  • the fluid is at level H o , that is to say that the enclosure 5 is empty and that the member to be treated has just been introduced into the flexible bag 1.
  • the diagram shows that the apparatus, and more precisely the adjustment means 14A, 14B, 14C, have been programmed to obtain the following results: - A rise speed V l between the instants t o and t1, so that the fluid rises from the level H o (bottom of the enclosure 5) to the intermediate level H2. - A rising speed V2 between the instants t1 and t2, so that the fluid rises from the intermediate level H2 to the intermediate level H3, without maintaining the level H2.
  • a rapid descent speed V7 between times t6 and t7, so that the fluid passes from the high level H1 to the low level H o .
  • FIG. 5 is a diagram illustrating another mode of operation of the apparatus.
  • This diagram represents the variations in level H of the fluid in the enclosure 5, as a function of time t.
  • This mode of operation called slow, is more particularly used in venous and lymphatic pathology: - Between the instants t o and t1 the speed V1 of rise of the fluid between the low level H o and the high level H1, is constant. - Between t1 and t2, the fluid is maintained at level H1 (zero speed V2). - Between t2 and t3, the fluid descends at constant speed V3, from level H1 to level H o at which it is maintained until time t4 (zero speed V4).
  • the fluid rises from level H o to intermediate level H2 at constant speed V5; it is maintained at level H2 until time t6 (zero speed V6).
  • the fluid descends from H2 to H o at constant speed V7.
  • the fluid is maintained at H o between t7 and t8, at zero speed V8.
  • the cycle then continues as shown in the diagram, between the instants t8 and t15 while undergoing climbs at constant speeds V9, V13, descents at constant speeds V11, V15, maintaining at zero speeds V10, V14 at the levels intermediaries H3, H4, maintain at the low level H o , at zero speeds V12, V16.
  • the cycle can resume at time t16, in the same way, by a rise in speed V17 equal to the speed V1.
  • the rise or fall times are close to one minute and the hold times at the high level or at intermediate levels are close to five minutes.
  • FIG. 6 is a diagram showing another mode of operation of the apparatus.
  • This diagram represents the variations in level H of the fluid in the enclosure 5, as a function of time t.
  • This so-called rapid operating mode is more particularly used in arterial pathology and in the treatment of muscular fatigue in athletes: - Between the instants t o and t1 the fluid undergoes successive ups and downs (between H o and H1), respectively at speeds V1, V2, separated by maintaining at the low level H o , at zero speed V3.
  • a rise and a fall of the fluid take place in approximately thirty seconds while the time for maintaining the low level is close to thirty seconds.
  • the fluid undergoes successive ups and downs (between H o and H2), respectively at speeds V4, V5, separated by maintaining at the low level H o , at zero speed V6.
  • an ascent and a descent of the fluid take place in approximately forty-five seconds, while the time to maintain the level H o remains close to forty-five seconds.
  • the fluid undergoes successive ups and downs (between H o and H3), respectively at speeds V7 and V8, without maintaining the low level H o .
  • a rise and fall of the fluid takes place in about one minute.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Pain & Pain Management (AREA)
  • Physical Education & Sports Medicine (AREA)
  • Rehabilitation Therapy (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Massaging Devices (AREA)
  • Display Devices Of Pinball Game Machines (AREA)
  • Catching Or Destruction (AREA)
  • Soil Working Implements (AREA)
  • Surgical Instruments (AREA)
  • Medicines Containing Material From Animals Or Micro-Organisms (AREA)
  • Materials For Medical Uses (AREA)

Abstract

The invention relates to an apparatus for treating vascular, metabolic and functional imbalances and oedemas in a limb by varying the pressure of a high-density fluid around this limb. <??>The apparatus comprises a flexible leakproof bag (3) for protecting the limb to be treated, a filling bag (4) delimiting together with the protective bag a filling enclosure (5). The apparatus also comprises means (6, 7) for causing the fluid in the enclosure (5) to rise and fall between a bottom level (Ho), a top level (H1) and intermediate levels (Hi), means (14A) for maintaining the fluid at predetermined levels for predetermined periods of time, and means (14B) for adjusting the levels of the fluid in the enclosure (5). According to the invention, the apparatus comprises means (14C) for controlling the rates of rise and/or fall of the fluid in the enclosure (5) for different levels. <??>Application in particular in the treatment of vascular, metabolic and functional imbalances and oedemas in one or more limbs. <IMAGE>

Description

La présente invention concerne un appareil pour traiter les déséquilibres vasculaires, métaboliques et fonctionnels d'un membre par variations de pression d'un fluide de densité élevée, autour de ce membre.The present invention relates to an apparatus for treating vascular, metabolic and functional imbalances of a limb by pressure variations of a high density fluid, around this limb.

Cette invention s'applique plus particulièrement au traitement de déséquilibres vasculaires, métaboliques et fonctionnels et des oedèmes des membres supérieurs et/ou inférieurs, par compression et décompression externe d'un ou des membres d'un patient, grâce à l'action d'un liquide de densité élevée, tel que le mercure.This invention applies more particularly to the treatment of vascular, metabolic and functional imbalances and edemas of the upper and / or lower limbs, by compression and external decompression of one or more limbs of a patient, thanks to the action of a high density liquid, such as mercury.

On sait, notamment d'après le brevet français N° 2.267.747, traiter un oedème d'un membre supérieur ou inférieur, en provoquant autour de celui-ci, des variations de pression d'un liquide de densité élevée, tel que le mercure. L'appareil qui est décrit dans le brevet précité permet de soumettre le membre à traiter à une pression allant en augmentant vers l'extrémité du membre et s'exerçant perpendiculairement à la surface cutanée. Pour obtenir cette variation de pression, cet appareil connu comprend une poche étanche dans laquelle on introduit le membre à traiter, cette poche étant entourée d'une enceinte à l'intérieur de laquelle on fait progressivement monter du mercure, d'un niveau bas représenté par le fond de l'enceinte et correspondant à l'extrémité du membre à traiter, jusqu'à un niveau haut représenté par la partie supérieure de l'enceinte; le niveau haut est voisin de la racine du membre à traiter. Les niveaux bas et haut sont repérés visuellement. La montée du mercure dans l'enceinte est provoquée par des moyens pneumatiques (gaz comprimé), qui poussent le mercure et qui assurent une montée progressive de celui-ci dans l'enceinte, à une vitesse lente et constante. Lorsque le mercure est parvenu au niveau haut, l'opérateur peut maintenir ce niveau pendant une durée qu'il choisit en fonction du traitement à réaliser, puis il ouvre une vanne qui permet au mercure de redescendre dans l'enceinte par simple gravité, à vitesse assez lente et constante. Ces opérations peuvent ensuite être répétées de la même manière. Toutes ces opérations sont commandées manuellement.It is known, in particular from French patent No. 2,267,747, to treat edema of an upper or lower limb, by causing around it, pressure variations of a liquid of high density, such as mercury. The apparatus which is described in the aforementioned patent makes it possible to subject the member to be treated to a pressure which increases towards the end of the member and which is exerted perpendicular to the skin surface. To obtain this pressure variation, this known device comprises a sealed pocket into which the member to be treated is introduced, this pocket being surrounded by an enclosure inside which mercury is gradually raised, from a low level shown by the bottom of the enclosure and corresponding to the end of the member to be treated, up to a high level represented by the upper part of the enclosure; the high level is close to the root of the member to be treated. The low and high levels are visually marked. The rise of mercury in the enclosure is caused by pneumatic means (compressed gas), which push the mercury and which ensure a gradual rise of it in the enclosure, at a slow and constant speed. When the mercury has reached the high level, the operator can maintain this level for a time he chooses according to the treatment to be carried out, then he opens a valve which allows the mercury to descend into the enclosure by simple gravity, at fairly slow and constant speed. These operations can then be repeated in the same way. All these operations are controlled manually.

L'appareil décrit dans le brevet précité permet d'obtenir des réductions spectaculaires des oedèmes, notamment des oedèmes lymphatiques. Toutefois, des études récentes effectuées par l'inventeur montrent que selon la pathologie à traiter, des résultats encore plus spectaculaires peuvent être obtenus en respectant des paliers successifs de niveaux du mercure dans l'enceinte, à la montée et/ou à la descente; ces résultats sont encore améliorés en agissant sur la vitesse de montée et/ou de descente du mercure dans l'enceinte. Ces études ont aussi montré que les résultats obtenus dépendent de la durée pendant laquelle le mercure est maintenu au niveau haut et/ou au niveau bas dans la cuve, et des durées pendant lesquelles il est maintenu à des niveaux intermédiaires au cours des différentes séquences d'un même traitement compressif.The apparatus described in the aforementioned patent makes it possible to obtain spectacular reductions in edemas, in particular lymphatic edemas. However, recent studies carried out by the inventor show that, depending on the pathology to be treated, even more spectacular results can be obtained by respecting successive levels of mercury levels in the enclosure, on the rise and / or the descent; these results are further improved by acting on the rate of rise and / or fall of mercury in the enclosure. These studies have also shown that the results obtained depend on the duration for which the mercury is maintained at the high level and / or at the low level in the tank, and the durations during which it is maintained at intermediate levels during the various sequences of '' the same compressive treatment.

Enfin, ces études ont montré que d'autres effets thérapeutiques pouvaient être obtenus en faisant monter et descendre le mercure très vite et instantanément le long du ou des membres à traiter, notamment en pathologie artérielle et dans les états de fatigue musculaire, après un effort sportif par exemple.Finally, these studies have shown that other therapeutic effects can be obtained by raising and lowering the mercury very quickly and instantly along the limb or limbs to be treated, in particular in arterial pathology and in states of muscular fatigue, after exertion. sporty for example.

Les appareils connus dans l'état de la technique, et notamment celui qui est décrit dans le brevet précité, ne permettent pas d'obtenir une variabilité contrôlée des vitesses de montée et/ou de descente du mercure dans l'enceinte. Ils ne permettent pas non plus de régler facilement les durées de maintien du mercure, notamment au niveau bas dans l'enceinte et à des niveaux intermédiaires. Ils ne permettent pas non plus de contrôler les vitesses de montée et/ou de descente du mercure, entre ces différents niveaux intermédiaires.The devices known in the prior art, and in particular the one described in the aforementioned patent, do not make it possible to obtain a controlled variability of the Mercury rise and / or fall speeds in the enclosure. They also do not allow the mercury holding times to be easily adjusted, in particular at the low level in the enclosure and at intermediate levels. They also do not make it possible to control the rates of rise and / or fall of the mercury, between these different intermediate levels.

L'invention a précisément pour but de remédier à ces inconvénients pour répondre à tout traitement du domaine de la pathologie vasculaire, veineuse, lymphatique ou artérielle, en fournissant un appareil permettant d'obtenir automatiquement des vitesses variables de montée et/ou de descente du mercure dans l'enceinte, de sélectionner automatiquement différents niveaux du mercure dans la cuve, à la montée et/ou à la descente de celui-ci, auxquels peuvent se produire des changements de vitesse de déplacement. L'appareil selon l'invention offre en outre la possibilité de maintenir le mercure au niveau haut et/ou au niveau bas, ou à des niveaux intermédiaires entre ces deux niveaux, pendant des durées prédéterminées réglables.The object of the invention is precisely to remedy these drawbacks in order to respond to any treatment in the field of vascular, venous, lymphatic or arterial pathology, by providing an apparatus making it possible to automatically obtain variable rates of ascent and / or descent of the mercury in the enclosure, to automatically select different levels of mercury in the tank, when it rises and / or falls, which may cause movement speed changes. The apparatus according to the invention also offers the possibility of maintaining the mercury at the high level and / or at the low level, or at intermediate levels between these two levels, for adjustable predetermined durations.

L'invention a donc pour objet un appareil pour traiter les déséquilibres vasculaires, métaboliques et fonctionnels, et les oedèmes d'un membre, par variation de pression d'un fluide de densité élevée, autour de ce membre, comportant au moins une poche souple étanche de protection dans laquelle est introduit le membre à traiter, au moins une poche étanche de remplissage entourant la poche de protection en formant un intervalle avec cette poche de protection, ces poches étant disposées verticalement ou inclinées, une enceinte de remplissage étant ainsi délimitée par les deux poches dans ledit intervalle, des moyens reliés à l'enceinte pour faire monter le fluide dans cette enceinte entre un niveau bas (Ho) et un niveau haut (Hl), puis pour faire descendre le fluide entre le niveau haut (Hl) et le niveau bas (Ho), des moyens de détermination de niveaux du fluide dans l'enceinte, des moyens de maintien reliés aux moyens pour faire monter et descendre le fluide dans l'enceinte, pour maintenir le fluide dans l'enceinte au niveau haut (H₁) et/ou au niveau bas (Ho) et/ou à des niveaux intermédiaires (Hi) entre les niveaux haut et bas ou bas et haut, pendant des durées respectivement prédéterminées, des moyens de réglages de niveau du fluide dans l'enceinte, reliés aux moyens de détermination de niveaux, aux moyens pour faire monter et descendre le fluide et aux moyens de maintien, pour régler les niveaux du fluide dans l'enceinte, caractérisé en ce qu'il comporte en outre des moyens de réglages de vitesses reliés aux moyens pour faire monter et descendre le fluide dans l'enceinte et aux moyens de détermination de niveaux, pour régler la vitesse de montée et/ou de descente du fluide entre le niveau bas et le niveau haut et/ou entre le niveau haut et le niveau bas, et/ou entre les niveaux intermédiaires.The subject of the invention is therefore an apparatus for treating vascular, metabolic and functional imbalances, and edemas of a limb, by pressure variation of a high density fluid, around this limb, comprising at least one flexible pocket waterproof protection into which the member to be treated is introduced, at least one waterproof filling pocket surrounding the protective pocket forming an interval with this protective pocket, these pockets being arranged vertically or inclined, a filling enclosure being thus delimited by the two pockets in said interval, means connected to the enclosure for raising the fluid in this enclosure between a low level (H o ) and a high level (H l ), then to bring the fluid between the high level (H l ) and the low level (H o ), means for determining the levels of the fluid in the enclosure, holding means connected to the means for raising and lowering the fluid in the enclosure, to maintain the fluid in the enclosure at the high level (H₁) and / or at the low level (H o ) and / or at intermediate levels (H i ) between the high and low or low and high levels, for durations respectively predetermined, means for adjusting the level of the fluid in the enclosure, connected to the means for determining levels, the means for raising and lowering the fluid and the holding means, for adjusting the levels of the fluid in the enclosure, characterized in that it further comprises speed adjustment means connected to the means for raising and lowering the fluid in the enclosure and to the level determination means, for adjusting the rate of rise and / or descent of the fluid between the low level and the ha level ut and / or between the high level and the low level, and / or between the intermediate levels.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront mieux de la description qui va suivre, donnée en référence aux dessins annexés, dans lesquels :

  • La figure 1 représente schématiquement, un premier mode de réalisation de l'appareil selon l'invention.
  • La figure 2 représente schématiquement une variante de réalisation de l'appareil selon l'invention.
  • La figure 3 représente schématiquement un autre mode de réalisation de l'appareil selon l'invention.
  • Les figures 4, 5 et 6 sont des diagrammes illustrant divers modes de fonctionnement de l'appareil selon l'invention.
Other characteristics and advantages of the invention will emerge more clearly from the description which follows, given with reference to the appended drawings, in which:
  • FIG. 1 schematically represents a first embodiment of the device according to the invention.
  • FIG. 2 schematically represents an alternative embodiment of the device according to the invention.
  • FIG. 3 schematically represents another embodiment of the apparatus according to the invention.
  • Figures 4, 5 and 6 are diagrams illustrating various modes of operation of the apparatus according to the invention.

La figure 1 représente schématiquement un premier mode de réalisation de l'appareil selon l'invention. Cet appareil permet de traiter un membre 1, tel qu'une jambe ou un bras, par variation de gradient de pression d'un fluide 2 de densité élevée (du mercure par exemple), autour de ce membre. Ce gradient de pression peut être établi de façon variable, de sorte que l'appareil peut être utilisé dans les différents domaines de la pathologie vasculaire, métabolique et fonctionnelle des membres, dans les oedèmes, ainsi que dans la pathologie artérielle.FIG. 1 schematically represents a first embodiment of the apparatus according to the invention. This device can treat a limb 1, such as a leg or an arm, by variation of pressure gradient of a fluid 2 of high density (mercury for example), around this member. This pressure gradient can be variably established, so that the device can be used in the various fields of vascular, metabolic and functional pathology of the limbs, in edemas, as well as in arterial pathology.

L'appareil comporte, dans le mode de réalisation représenté sur la figure 1, au moins une poche étanche et souple 3 de protection, dans laquelle est introduit le membre, et au moins une poche étanche 4 de remplissage entourant la poche étanche. Elle est doublée ou amalgamée avec un textile souple inextensible pour contrarier l'effet de la poussée d'Archimède.The apparatus comprises, in the embodiment shown in FIG. 1, at least one waterproof and flexible protective pocket 3, into which the member is introduced, and at least one waterproof filling pocket 4 surrounding the waterproof pocket. It is lined or amalgamated with an inextensible flexible fabric to counteract the effect of Archimedes' push.

Dans ce mode de réalisation, la poche de remplissage est une cuve rigide. Les deux poches sont disposées verticalement ou peuvent éventuellement être légèrement inclinées. La poche souple 3 est fixée à la partie supérieure et à la partie inférieure de la poche 4 de remplissage. L'intervalle entre la poche souple 3 et la poche de remplissage 4 forme une enceinte de remplissage 5 pour le fluide 2. La poche 3 est fixée de manière étanche à la partie supérieure de la poche 4.In this embodiment, the filling pocket is a rigid tank. The two pockets are arranged vertically or can possibly be slightly inclined. The flexible pocket 3 is fixed to the upper part and to the lower part of the filling pocket 4. The gap between the flexible pocket 3 and the filling pocket 4 forms a filling enclosure 5 for the fluid 2. The pocket 3 is tightly fixed to the upper part of the pocket 4.

L'appareil comporte aussi des moyens pour faire monter et descendre le fluide dans l'enceinte 5, entre un niveau bas Ho qui est le fond de la poche 4, et un niveau haut Hl, par exemple à la partie supérieure de l'enceinte 5. Ces moyens qui permettent de faire monter ou descendre le fluide comportent de préférence, selon l'invention, une pompe réversible 6 à engrenages ou à galets, entrainée en rotation, par un moteur 7, dont on peut inverser le sens de rotation, soit pour faire monter, soit pour faire descendre le fluide dans l'enceinte 5. Cette pompe est reliée par un premier conduit 8 à un réservoir 9 contenant le fluide de densité élevée, et par un deuxième conduit 10, à la partie inférieure de l'enceinte 5.The apparatus also includes means for raising and lowering the fluid in the enclosure 5, between a low level H o which is the bottom of the bag 4, and a high level H l , for example at the top of the 'enclosure 5. These means which make it possible to raise or lower the fluid preferably comprise, according to the invention, a reversible pump 6 with gears or rollers, driven in rotation, by a motor 7, the direction of which can be reversed. rotation, either to raise or lower the fluid in the enclosure 5. This pump is connected by a first conduit 8 to a reservoir 9 containing the high density fluid, and by a second conduit 10, at the bottom of enclosure 5.

L'appareil comporte aussi des moyens pour déterminer le niveau atteint par le fluide 2 dans l'enceinte 5, à la montée et à la descente. Ces moyens sont de préférence de type optoélectronique. Ils peuvent être constitués par exemple par une colonne transparente 11 reliée au conduit 10 et reliée à la partie supérieure de l'enceinte 5 par une colonne tubulaire verticale 13. Le niveau intermédiaire Hi du fluide dans l'enceinte est le même que celui qui est atteint par ce fluide dans la colonne 11. Cette colonne est associée à un détecteur de niveaux 12, de type optoélectronique, qui fournit sur une sortie, un signal caractéristique du niveau atteint par le fluide dans la colonne 11. Ce type de détecteur connu dans l'état de la technique, n'est pas décrit ici en détail. La colonne tubulaire 13, selon une variante de réalisation de l'appareil selon l'invention, permet d'accroître la pression du fluide sur le membre à traiter, lorsqu'elle est partiellement remplie par le fluide, après que celui-­ci ait atteint le niveau supérieur Hl de l'enceinte 5. Cet accroissement de pression résulte du principe bien connu du "tonneau percé de Pascal".The apparatus also includes means for determining the level reached by the fluid 2 in the enclosure 5, on the ascent and on the descent. These means are preferably of the optoelectronic type. They can be constituted for example by a transparent column 11 connected to the conduit 10 and connected to the upper part of the enclosure 5 by a vertical tubular column 13. The intermediate level H i of the fluid in the enclosure is the same as that which is reached by this fluid in column 11. This column is associated with a level detector 12, of optoelectronic type, which provides on an output, a signal characteristic of the level reached by the fluid in column 11. This type of known detector in the prior art, is not described here in detail. The tubular column 13, according to an alternative embodiment of the apparatus according to the invention, makes it possible to increase the pressure of the fluid on the limb to be treated, when it is partially filled with the fluid, after the latter has reached the upper level H l of the enclosure 5. This increase in pressure results from the well-known principle of the "pierced barrel of Pascal".

La colonne transparente 11, ainsi que les moyens optoélectroniques 12 ont une longueur suffisante pour déterminer jusqu'à une valeur maximum HM, le niveau du fluide dans la colonne tubulaire 13.The transparent column 11, as well as the optoelectronic means 12 have a length sufficient to determine, up to a maximum value H M , the level of the fluid in the tubular column 13.

L'appareil comporte aussi des moyens 14A pour maintenir le fluide dans l'enceinte 5, aux niveaux haut Hl et/ou bas Ho, ou à des niveaux intermédiaires Hi, ou à des niveaux supérieurs (jusqu'au niveau HM) dans la colonne 13, pendant des durées respectivement prédéterminées.The apparatus also includes means 14A for maintaining the fluid in the enclosure 5, at the high H l and / or low H o levels , or at intermediate levels H i , or at higher levels (up to level H M ) in column 13, for predetermined times respectively.

Les moyens de maintien 14A sont reliés au moteur 7 qui entraîne la pompe 6. Les niveaux de maintien sont fixés par des moyens de réglages de niveaux 14B qui seront décrits plus loin en détail. Les moyens de maintien à durées réglables peuvent être constitués par un circuit temporisateur réglable (par exemple des bascules monostables associées à des circuits logiques programmables) fournissant des signaux de commandes d'arrêts du moteur 7, pendant des durées prédéterminées réglables. En effet, lorsque la pompe 6 est une pompe à engrenages ou à galets, il suffit pour maintenir le fluide à un niveau désiré dans l'enceinte, pendant une durée prédéterminée, d'arrêter le fonctionnement de cette pompe pendant cette durée lorsque ce niveau est atteint. Les moyens de réglage de durée de maintien 14A sont à cet effet reliés aux moyens de réglages de niveaux 14B, pour recevoir un signal de synchronisation, à chaque fois qu'un niveau de maintien est atteint.The holding means 14A are connected to the motor 7 which drives the pump 6. The holding levels are fixed by level adjustment means 14B which will be described later in detail. The means of maintaining adjustable durations can be constituted by an adjustable timer circuit (for example monostable flip-flops associated with programmable logic circuits) supplying signals for commands to stop the motor 7, for adjustable predetermined durations. In fact, when the pump 6 is a gear or roller pump, it suffices to maintain the fluid at a desired level in the enclosure, for a predetermined duration, to stop the operation of this pump for this duration when this level is reached. The holding time setting means 14A are for this purpose connected to the level setting means 14B, to receive a synchronization signal, each time a holding level is reached.

Selon une variante de réalisation les signaux de commande fournis par le circuit temporisateur 14A peuvent aussi être appliqués à une électrovanne 14 interposée sur le premier conduit 8. Cette électrovanne est fermée pendant une durée prédéterminée lorsque le fluide doit être maintenu dans l'enceinte 5 à un niveau désiré pendant cette durée. Cette électrovanne est utilisée, dans cette variante, lorsque la pompe 6 n'est pas une pompe à engrenages ou à galets et ne permet pas, par son simple arrêt, de maintenir le fluide au niveau désiré dans l'enceinte 5.According to an alternative embodiment, the control signals supplied by the timer circuit 14A can also be applied to a solenoid valve 14 interposed on the first conduit 8. This solenoid valve is closed for a predetermined period when the fluid must be maintained in the enclosure 5 to a desired level during this time. This solenoid valve is used, in this variant, when the pump 6 is not a gear or roller pump and does not, by its simple stop, maintain the fluid at the desired level in the enclosure 5.

Les moyens de réglages de niveaux 14B sont reliés aux moyens de détermination de niveaux 12 et au moteur 7 pour fournir un signal de commande à ce moteur, lorsqu'un niveau préréglé est atteint. Ce signal de commande provoque, soit l'arrêt du moteur 7, soit un changement de vitesse, comme on le verra plus loin en détail. Ce signal de commande est aussi appliqué au temporisateur 14A, pour synchroniser celui-ci et fixer le début de la durée de maintien du fluide au niveau préréglé.The level adjustment means 14B are connected to the level determination means 12 and to the motor 7 to supply a control signal to this motor, when a preset level is reached. This control signal causes either the engine 7 to stop or a speed change, as will be seen in detail below. This control signal is also applied to the timer 14A, to synchronize the latter and fix the start of the fluid holding time at the preset level.

Il y a simple changement de vitesse du moteur à un niveau préréglé, sans maintien du fluide à ce niveau pendant une durée prédéterminée, lorsque cette durée est préréglée à une valeur nulle.There is a simple change in engine speed to a preset level, without maintaining the fluid at this level for a predetermined duration, when this duration is preset to a zero value.

Les moyens de réglages de niveaux peuvent être constitués par un circuit logique programmable associé à un comparateur qui fournit un signal de commande lorsqu'un niveau préréglé, détecté par les moyens optoélectroniques 12, est atteint.The level adjustment means can be constituted by a programmable logic circuit associated with a comparator which supplies a control signal when a preset level, detected by the optoelectronic means 12, is reached.

Selon l'invention, l'appareil comporte en outre des moyens de réglages de vitesses 14C, reliés aux moyens 6 et 7 pour faire monter et descendre le fluide dans l'enceinte 5, et aux moyens de réglages de niveaux 14B. Ces moyens 14C permettent de régler la vitesse de montée du fluide entre le niveau bas Ho et le niveau haut Hl, la vitesse de descente du fluide entre le niveau haut Hl et le niveau bas Ho, et/ou les vitesses de montée et/ou de descente entre les niveaux intermédiaires Hi. Les moyens de réglages de vitesses 14C peuvent être constitués par un variateur électronique associé à des circuits logiques programmables de commande. Ce variateur reçoit le signal de commande des moyens de réglages de niveaux 14B pour être synchronisé par ces moyens 14B, lorsque le niveau préréglé est atteint. La vitesse est préréglée à une valeur nulle si le fluide doit être maintenu à un niveau préréglé à l'aide des moyens 14B pendant une durée prédéterminée, préréglée à l'aide des moyens 14A. La vitesse est au contraire préréglée à une valeur désirée, non nulle, si à un niveau préréglé le fluide n'est pas maintenu et si sa vitesse de montée ou de descente doit changer pour prendre la valeur désirée. Bien entendu, le variateur électronique de vitesses 14C, commande également le sens de rotation du moteur 7 selon qu'il y a montée ou descente du fluide dans l'enceinte 5.According to the invention, the apparatus further comprises speed adjustment means 14C, connected to the means 6 and 7 for raising and lowering the fluid in the enclosure 5, and to the level adjustment means 14B. These means 14C make it possible to adjust the speed of rise of the fluid between the low level H o and the high level H l , the speed of descent of the fluid between the high level H l and the low level H o , and / or the speeds of ascent and / or descent between intermediate levels H i . The speed adjustment means 14C can be constituted by an electronic variator associated with programmable logic control circuits. This variator receives the control signal from the level adjustment means 14B to be synchronized by these means 14B, when the preset level is reached. The speed is preset to zero if the fluid is to be maintained at a preset level using the means 14B for a predetermined period, preset using the means 14A. The speed is on the contrary preset at a desired value, not zero, if at a preset level the fluid is not maintained and if its rise or fall speed must change to take the desired value. Of course, the electronic speed controller 14C also controls the direction of rotation of the motor 7 depending on whether there is rising or falling of the fluid in the enclosure 5.

Dans ce mode de réalisation, les sélections de vitesses, durées et niveaux sont effectuées manuellement, par action sur des touches non représentées, permettant la programmation des circuits logiques programmables des moyens de réglages 14A, 14B, 14C.In this embodiment, the speed, duration and level selections are made manually, by action on keys not shown, allowing the programming of the programmable logic circuits of the adjustment means 14A, 14B, 14C.

Selon une variante de réalisation, encore plus performante de l'appareil, celui-ci comporte un microprocesseur 16 relié aux moyens de réglages de maintien 14A, de niveaux 14B et de vitesses 14C, ainsi qu'à une mémoire 17 dans laquelle sont enregistrés des paramètres de réglages de durées, de niveaux et de vitesses. Ces paramètres peuvent être fournis au microprocesseur 16, par un opérateur agissant sur un clavier 18. Un écran de visualisation 19, permet par exemple de contrôler le dialogue entre le microprocesseur 16 et l'opérateur. Dans ce mode de réalisation, l'appareil est entièrement automatique. Dans tous les modes de réalisation qui viennent d'être décrits et dans tous les autres modes de réalisation ainsi que leurs variantes qui seront décrits plus loin, l'enceinte 5 et le réservoir 9 sont étanches pour éviter toute pollution extérieure par le mercure. Afin de réaliser un équilibrage des pressions à la partie supérieure du mercure dans l'enceinte 5 et dans le réservoir 9, lors de la montée et/ou de la descente du mercure, un circuit d'équilibrage de pressions constitué par une canalisation 20 relie la partie supérieure de l'enceinte 5 (extrémité de la colonne tubulaire 13 par exemple), et la partie supérieure du réservoir 9. Ce circuit peut être relié à un vase d'expansion 21. Un circuit fermé est ainsi établi entre l'enceinte 5 et le réservoir 9.According to an alternative, even more efficient embodiment of the apparatus, it comprises a microprocessor 16 connected to the means for maintaining adjustments 14A, levels 14B and speeds 14C, as well as to a memory 17 in which are recorded settings for duration, level and speed settings. These parameters can be supplied to the microprocessor 16, by an operator acting on a keyboard 18. A display screen 19, for example makes it possible to control the dialogue between the microprocessor 16 and the operator. In this embodiment, the device is fully automatic. In all the embodiments which have just been described and in all the other embodiments as well as their variants which will be described below, the enclosure 5 and the reservoir 9 are sealed to avoid any external pollution by mercury. In order to balance the pressures at the top of the mercury in the enclosure 5 and in the tank 9, during the rise and / or fall of the mercury, a pressure equalization circuit constituted by a pipe 20 connects the upper part of the enclosure 5 (end of the tubular column 13 for example), and the upper part of the tank 9. This circuit can be connected to an expansion vessel 21. A closed circuit is thus established between the enclosure 5 and the reservoir 9.

Afin d'éviter toute pollution par du mercure pouvant fuir par les canalisations, la pompe, ou le réservoir, et d'une façon générale par les moyens permettant de faire monter et descendre le mercure dans l'enceinte il peut être prévu des moyens de récupération du mercure, disposés sous l'ensemble de l'appareil. Les moyens peuvent être constitués par une trémie inclinée 22, disposée sous l'ensemble des éléments de l'appareil contenant ou véhiculant du mercure. Cette trémie débouche dans un bac de récupération 23 contenant un liquide de faible densité, tel que de l'eau par exemple. En cas de fuite de mercure, celui-ci est récupéré par la trémie 22 et se déverse au fond du bac de récupération 23 où il est recouvert par l'eau, ce qui évite ainsi toute pollution.In order to avoid any pollution by mercury which can leak through the pipes, the pump, or the tank, and generally by the means making it possible to raise and lower the mercury in the enclosure, means may be provided. mercury recovery, arranged under the entire device. The means can be constituted by an inclined hopper 22, placed under all the elements of the device containing or conveying mercury. This hopper opens into a recovery tank 23 containing a low density liquid, such as water for example. In the event of a mercury leak, it is recovered by the hopper 22 and pours out at the bottom of the recovery tank 23 where it is covered by water, which thus avoids any pollution.

Selon une variante de réalisation de l'appareil, celui-ci peut être pourvu de moyens permettant de faire bouillonner le mercure dans l'enceinte 5 de remplissage. Ces moyens peuvent être constitués par une pompe 24 à air comprimé, reliée par une canalisation 25 à la partie inférieure de l'enceinte de remplissage 5, pour injecter de l'air dans le mercure et pour provoquer un bouillonnement de celui-ci. L'air comprimé peut être évacué par exemple par une valve 26 munie d'un filtre à vapeurs de mercure, débouchant par exemple dans le vase d'expansion 21.According to an alternative embodiment of the device, it can be provided with means making it possible to boil the mercury in the filling enclosure 5. These means can be constituted by a compressed air pump 24, connected by a pipe 25 to the lower part of the filling enclosure 5, for injecting air into the mercury and for causing it to boil. The compressed air can be evacuated for example by a valve 26 provided with a mercury vapor filter, opening for example in the expansion tank 21.

Selon l'invention, et afin d'assurer un bon fonctionnement de la pompe 6, qui permet de faire monter et descendre le mercure dans l'enceinte 5 de remplissage, un fluide de lubrification peut être introduit dans le réservoir 9, avant la mise en marche de l'appareil.According to the invention, and in order to ensure proper operation of the pump 6, which makes it possible to raise and lower the mercury in the filling enclosure 5, a lubrication fluid can be introduced into the reservoir 9, before putting in the device.

La figure 2 représente schématiquement une autre variante de réalisation de l'appareil selon l'invention.FIG. 2 schematically represents another variant embodiment of the apparatus according to the invention.

On a seulement représenté sur cette figure les éléments concernés par cette variante. Les mêmes éléments portent les mêmes références que sur la figure 1. Selon cette variante, le membre 1 à traiter est enveloppé par la poche souple de protection 3. La poche de protection 3 est entourée par une poche souple de remplissage 27. L'enceinte de remplissage 27 est ici aussi formée dans l'intervalle entre la poche de protection 3 et la poche de remplissage 27. Selon ce mode de réalisation, la poche de remplissage 27 est entourée d'une gaine rigide, semi-­rigide ou souple 28, qui adopte la forme du membre à traiter. Cette gaine peut être par exemple constituée dans une toile inextensible comportant des découpes fermées par des brides, permettant à la gaine d'enserrer parfaitement la poche de remplissage lorsque le membre à traiter a été introduit dans la poche de protection. On a ici aussi représenté partiellement la canalisation 10 et le tube transparent 11. La poche de protection 3 peut être, comme dans le mode de réalisation de la figure 1, une poche souple contenant une structure inextensible, telle qu'un maillage par exemple.We have only shown in this figure the elements affected by this variant. The same elements have the same references as in FIG. 1. According to this variant, the member 1 to be treated is enveloped by the flexible protective pocket 3. The protective pocket 3 is surrounded by a flexible filling pocket 27. The enclosure filling 27 is here also formed in the gap between the protective pocket 3 and the filling pocket 27. According to this embodiment, the filling 27 is surrounded by a rigid, semi-rigid or flexible sheath 28, which adopts the shape of the member to be treated. This sheath can for example be made of an inextensible fabric comprising cutouts closed by flanges, allowing the sheath to perfectly enclose the filling pocket when the member to be treated has been introduced into the protective pocket. Here also is partially shown the pipe 10 and the transparent tube 11. The protective pocket 3 can be, as in the embodiment of Figure 1, a flexible pocket containing an inextensible structure, such as a mesh for example.

La figure 3 représente schématiquement un autre mode de réalisation de l'appareil selon l'invention. Les mêmes éléments portent les mêmes références que sur la figure 1. Seuls sont représentés sur cette figure les éléments propres à ce mode de réalisation. L'appareil comporte ici au moins une deuxième enceinte de remplissage 30 pour traiter un deuxième membre. Cette deuxième enceinte est reliée au premier conduit 8 par un troisième conduit 31. Ce troisième conduit est relié au premier conduit, entre la première électrovanne 14 et la pompe 6. Une deuxième électrovanne 32 est interposée sur le troisième conduit 31. Les première et deuxième électrovannes 14, 32 sont reliées à des moyens de commande 33. Ces moyens provoquent, par un signal appliqué à ces électrovannes, lors d'un premier remplissage de la première enceinte 5 à un niveau haut par exemple, l'ouverture de la première électrovanne 14 et la fermeture de la deuxième électrovanne 32. Après ce premier remplissage, un signal fourni par les moyens de commande 33, provoque la fermeture de la première électrovanne 14 et l'ouverture de la deuxième électrovanne 32. Les moyens de commande 33 sont reliés aux moyens de réglages de maintien, de niveaux et de vitesses 14A, 14B, 14C, pour leur fournir des signaux de synchronisation. Ces moyens, agissent sur le moteur 7 de la pompe 6 pour provoquer une alternance des montées et des descentes du fluide dans les première et deuxième enceintes 5, 30. Bien entendu, le mode de réalisation qui vient d'être décrit, peut incorporer toutes les variantes du mode de la figure 1.FIG. 3 schematically represents another embodiment of the apparatus according to the invention. The same elements have the same references as in FIG. 1. Only the elements specific to this embodiment are shown in this figure. The device here comprises at least a second filling enclosure 30 for treating a second member. This second enclosure is connected to the first conduit 8 by a third conduit 31. This third conduit is connected to the first conduit, between the first solenoid valve 14 and the pump 6. A second solenoid valve 32 is interposed on the third conduit 31. The first and second solenoid valves 14, 32 are connected to control means 33. These means cause, by a signal applied to these solenoid valves, during a first filling of the first enclosure 5 at a high level for example, the opening of the first solenoid valve 14 and the closure of the second solenoid valve 32. After this first filling, a signal supplied by the control means 33 causes the closure of the first solenoid valve 14 and the opening of the second solenoid valve 32. The control means 33 are connected by means of adjustments for maintenance, levels and speeds 14A, 14B, 14C, for provide them with synchronization signals. These means act on the motor 7 of the pump 6 to cause alternation of the ups and downs of the fluid in the first and second enclosures 5, 30. Of course, the embodiment which has just been described, can incorporate all variants of the mode of figure 1.

Selon une variante de ce deuxième mode de réalisation, l'appareil peut comporter une troisième enceinte 34 reliée à la pompe 6, par le deuxième conduit 10, et une quatrième enceinte 35 reliée au premier conduit 8, par le troisième conduit 31. Ces deux enceintes supplémentaires permettent de traiter respectivement deux membres supplémentaires et donc plusieurs patients.According to a variant of this second embodiment, the device may include a third enclosure 34 connected to the pump 6, by the second conduit 10, and a fourth enclosure 35 connected to the first conduit 8, by the third conduit 31. These two additional pregnant can treat respectively two additional members and therefore several patients.

Après un premier remplissage des première et troisième enceintes 5, 34, le fluide monte dans les deuxième et quatrième enceintes 30, 35 et descend dans les première et troisième enceintes 5, 34. Ensuite le mouvement contraire se produit et le fonctionnement devient alternatif.After a first filling of the first and third chambers 5, 34, the fluid rises in the second and fourth chambers 30, 35 and descends in the first and third chambers 5, 34. Then the opposite movement occurs and the operation becomes alternating.

On pourrait aussi intercaler des électrovannes, respectivement sur les conduits d'alimentation des enceintes 5, 30 et 34, 35, ces électrovannes étant reliées aux moyens de commande 33, pour limiter l'alternance des mouvements de montée et de descente du fluide, à deux cuves couplées pour membres supérieurs ou à deux cuves couplées pour membres inférieurs.Solenoid valves could also be inserted, respectively on the supply conduits of the enclosures 5, 30 and 34, 35, these solenoid valves being connected to the control means 33, in order to limit the alternation of the movements of raising and lowering of the fluid, to two coupled tanks for upper limbs or two coupled tanks for lower limbs.

Dans ce mode de réalisation, les vitesses de montée et de descente sont égales. Le fluide peut être maintenu à un niveau haut et à un niveau bas pendant des durées prédéterminées égales.In this embodiment, the ascent and descent speeds are equal. The fluid can be maintained at a high level and at a low level for equal predetermined times.

Les moyens de commande 33, sont reliés au microprocesseur 16 pour recevoir un signal de commande d'ouverture ou de fermeture des électrovannes et un signal de déclenchement de l'alternance des montées et des descentes du fluide dans les enceintes.The control means 33 are connected to the microprocessor 16 to receive a signal for controlling the opening or closing of the solenoid valves and a signal for triggering the alternation of the ups and downs of the fluid in the chambers.

La figure 4 est un diagramme qui permet de mieux comprendre le fonctionnement et les performances de l'appareil selon l'invention. Ce diagramme représente un exemple de variations de vitesses et de niveaux H dans l'enceinte 5, en fonction du temps t, au cours du traitement d'un membre, par exemple dans le mode de réalisation de la figure 1. Ce diagramme montre les possibilités de programmation de vitesses, de niveaux et de maintien.FIG. 4 is a diagram which makes it possible to better understand the operation and the performances of the apparatus according to the invention. This diagram represents an example of variations in speeds and levels H in the enclosure 5, as a function of time t, during the treatment of a limb, for example in the embodiment of FIG. 1. This diagram shows the possibilities for programming speeds, levels and maintenance.

A l'instant to, le fluide est au niveau Ho, c'est-­à-dire que l'enceinte 5 est vide et que le membre à traiter vient d'être introduit dans la poche souple 1. Le diagramme montre que l'appareil, et plus précisément les moyens de réglage 14A, 14B, 14C, ont été programmés pour obtenir les résultats suivants :
- une vitesse de montée Vl entre les instants to et t₁, pour que le fluide monte du niveau Ho (bas de l'enceinte 5) au niveau intermédiaire H₂.
- une vitesse de montée V₂ entre les instants t₁ et t₂, pour que le fluide monte du niveau intermédiaire H₂ au niveau intermédiaire H₃, sans maintien au niveau H₂.
- une vitesse de descente rapide V₃, entre les instants t₂ et t₃, pour que le fluide descende du niveau intermédiaire H₃ au niveau bas Ho.
- une vitesse de montée rapide V₄, entre les instants t₃ et t₄, pour que le fluide monte du niveau bas Ho au niveau haut H₄.
- une vitesse plus lente V₅, entre les instants t₄ et t₅, pour que le fluide passe du niveau intermédiaire H₄ au niveau haut H₁.
- un maintien du fluide (vitesse nulle V₆) au niveau haut H₁, entre les instants t₅ et t₆.
- une vitesse de descente rapide V₇ entre les instants t₆ et t₇, pour que le fluide passe du niveau haut H₁ au niveau bas Ho.
- une vitesse de montée V₈ entre les instants t₇ et t₈, le fluide passant du niveau bas Ho, à un niveau intermédiaire H₅.
- un maintien du fluide au niveau intermédiaire H₅ (vitesse nulle V₉), entre les instants t₈ et t₉.
- une descente du fluide à la vitesse V₁₀, entre les instants t₉ et t₁₀, le fluide passant de H₅ à Ho.At time t o , the fluid is at level H o , that is to say that the enclosure 5 is empty and that the member to be treated has just been introduced into the flexible bag 1. The diagram shows that the apparatus, and more precisely the adjustment means 14A, 14B, 14C, have been programmed to obtain the following results:
- A rise speed V l between the instants t o and t₁, so that the fluid rises from the level H o (bottom of the enclosure 5) to the intermediate level H₂.
- A rising speed V₂ between the instants t₁ and t₂, so that the fluid rises from the intermediate level H₂ to the intermediate level H₃, without maintaining the level H₂.
- A rapid descent speed V₃, between the instants t₂ and t₃, so that the fluid descends from the intermediate level H₃ to the low level H o .
- A rapid rise speed V₄, between the instants t₃ and t₄, so that the fluid rises from the low level H o to the high level H₄.
- A slower speed V₅, between the instants t₄ and t₅, so that the fluid passes from the intermediate level H₄ to the high level H₁.
- maintaining the fluid (zero speed V₆) at the high level H₁, between the instants t₅ and t₆.
- A rapid descent speed V₇ between times t₆ and t₇, so that the fluid passes from the high level H₁ to the low level H o .
- A rising speed V₈ between the instants t₇ and t₈, the fluid passing from the low level H o , to an intermediate level H₅.
- maintaining the fluid at the intermediate level H₅ (zero speed V₉), between the instants t₈ and t₉.
- A descent of the fluid at the speed V₁₀, between the instants t₉ and t₁₀, the fluid passing from H₅ to H o .

Le cycle qui vient d'être décrit, peut alors être arrêté ou recommencer de manière identique ou différente selon le traitement souhaité.The cycle which has just been described can then be stopped or restarted in the same or different manner depending on the desired treatment.

La figure 5 est un diagramme qui illustre un autre mode de fonctionnement de l'appareil. Ce diagramme représente les variations de niveau H du fluide dans l'enceinte 5, en fonction du temps t. Ce mode de fonctionnement, dit lent, est plus particulièrement utilisé en pathologie veineuse et lymphatique :
- Entre les instants to et t₁ la vitesse V₁ de montée du fluide entre le niveau bas Ho et le niveau haut H₁, est constante.
- Entre t₁ et t₂, le fluide est maintenu au niveau H₁ (vitesse nulle V₂).
- Entre t₂ et t₃, le fluide descend à vitesse constante V₃, du niveau H₁ au niveau Ho auquel il est maintenu jusqu'à l'instant t₄ (vitesse nulle V₄).
- Entre t₄ et t₅, le fluide monte du niveau Ho au niveau intermédiaire H₂ à vitesse constante V₅; il est maintenu au niveau H₂ jusqu'à l'instant t₆ (vitesse nulle V₆).
- Entre t₆ et t₇, le fluide descend de H₂ à Ho à vitesse constante V₇. Le fluide est maintenu à Ho entre t₇ et t₈, à vitesse nulle V₈. Le cycle continue alors comme représenté sur le diagramme, entre les instants t₈ et t₁₅ en subissant des montées à vitesses constantes V₉, V₁₃, des descentes à vitesses constantes V₁₁, V₁₅, des maintiens à vitesses nulles V₁₀, V₁₄ aux niveaux intermédiaires H₃, H₄, des maintiens au niveau bas Ho, à vitesses nulles V₁₂, V₁₆. Ensuite le cycle peut reprendre à l'instant t₁₆, de manière identique, par une montée à vitesse V₁₇ égale à la vitesse V₁. A titre d'exemple les temps de montée ou de descente sont voisins de une minute et les temps de maintien au niveau haut ou à des niveaux intermédiaires sont voisins de cinq minutes.Figure 5 is a diagram illustrating another mode of operation of the apparatus. This diagram represents the variations in level H of the fluid in the enclosure 5, as a function of time t. This mode of operation, called slow, is more particularly used in venous and lymphatic pathology:
- Between the instants t o and t₁ the speed V₁ of rise of the fluid between the low level H o and the high level H₁, is constant.
- Between t₁ and t₂, the fluid is maintained at level H₁ (zero speed V₂).
- Between t₂ and t₃, the fluid descends at constant speed V₃, from level H₁ to level H o at which it is maintained until time t₄ (zero speed V₄).
- Between t₄ and t₅, the fluid rises from level H o to intermediate level H₂ at constant speed V₅; it is maintained at level H₂ until time t₆ (zero speed V₆).
- Between t₆ and t₇, the fluid descends from H₂ to H o at constant speed V₇. The fluid is maintained at H o between t₇ and t₈, at zero speed V₈. The cycle then continues as shown in the diagram, between the instants t₈ and t₁₅ while undergoing climbs at constant speeds V₉, V₁₃, descents at constant speeds V₁₁, V₁₅, maintaining at zero speeds V₁₀, V₁₄ at the levels intermediaries H₃, H₄, maintain at the low level H o , at zero speeds V₁₂, V₁₆. Then the cycle can resume at time t₁₆, in the same way, by a rise in speed V₁₇ equal to the speed V₁. For example, the rise or fall times are close to one minute and the hold times at the high level or at intermediate levels are close to five minutes.

La figure 6 est un diagramme qui représente un autre mode de fonctionnement de l'appareil. Ce diagramme représente les variations de niveau H du fluide dans l'enceinte 5, en fonction du temps t. Ce mode de fonctionnement dit rapide est plus particulièrement utilisé en pathologie artérielle et dans le traitement de la fatigue musculaire des sportifs :
- Entre les instants to et t₁ le fluide subit des montées et des descentes successives (entre Ho et H₁), respectivement à des vitesses V₁, V₂, séparées par des maintiens au niveau bas Ho, à vitesse nulle V₃. A titre d'exemple une montée et une descente du fluide s'effectuent en trente secondes environ tandis que le temps de maintien au niveau bas est voisin de trente secondes.
- Entre les instants t₂ et t₃, le fluide subit des montées et des descentes successives (entre Ho et H₂), respectivement à des vitesses V₄, V₅, séparées par des maintiens au niveau bas Ho, à vitesse nulle V₆. A titre d'exemple, une montée et une descente du fluide s'effectuent en quarante cinq secondes environ, tandis que le temps de maintien au niveau Ho reste voisin de quarante cinq secondes.
- Entre les instants t₄ et t₅ le fluide subit des montées et des descentes successives (entre Ho et H₃), respectivement à des vitesses V₇ et V₈, sans maintien au niveau bas Ho. A titre d'exemple une montée et une descente du fluide s'effectuent en une minute environ.Figure 6 is a diagram showing another mode of operation of the apparatus. This diagram represents the variations in level H of the fluid in the enclosure 5, as a function of time t. This so-called rapid operating mode is more particularly used in arterial pathology and in the treatment of muscular fatigue in athletes:
- Between the instants t o and t₁ the fluid undergoes successive ups and downs (between H o and H₁), respectively at speeds V₁, V₂, separated by maintaining at the low level H o , at zero speed V₃. By way of example, a rise and a fall of the fluid take place in approximately thirty seconds while the time for maintaining the low level is close to thirty seconds.
- Between the instants t₂ and t₃, the fluid undergoes successive ups and downs (between H o and H₂), respectively at speeds V₄, V₅, separated by maintaining at the low level H o , at zero speed V₆. By way of example, an ascent and a descent of the fluid take place in approximately forty-five seconds, while the time to maintain the level H o remains close to forty-five seconds.
- Between the instants t₄ and t₅ the fluid undergoes successive ups and downs (between H o and H₃), respectively at speeds V₇ and V₈, without maintaining the low level H o . For example, a rise and fall of the fluid takes place in about one minute.

Le fonctionnement décrit entre les instants t₄ et t₅, peut être appliqué au mode de réalisation de la figure 3 (plusieurs enceintes), lorsque les vitesses V₇ et V₈ sont égales.The operation described between times t₄ and t₅, can be applied to the embodiment of Figure 3 (several speakers), when the speeds V vitesses and V₈ are equal.

Claims (10)

1. Appareil pour traiter les déséquilibres vasculaires, métaboliques et fonctionnels et les oedèmes d'un membre, par variation de pression d'un fluide de densité élevée, autour de ce membre (1), comportant au moins une poche souple étanche (3) de protection, dans laquelle est introduit le membre (1) à traiter, au moins une poche étanche (4) de remplissage entourant la poche de protection (3) en formant un intervalle avec cette poche de protection, ces poches étant disposées verticalement ou inclinées, une enceinte de remplissage (5) étant ainsi délimitée par les deux poches dans ledit intervalle, des moyens (6, 7) reliés à l'enceinte (5) pour faire monter le fluide dans cette enceinte entre un niveau bas (Ho) et un niveau haut (H₁), puis pour faire descendre le fluide entre le niveau haut (Hi) et le niveau bas (Ho), des moyens (11, 12) de détermination de niveaux du fluide dans l'enceinte (5) des moyens de maintien (14A) reliés aux moyens pour faire monter et descendre le fluide dans l'enceinte, pour maintenir le fluide dans l'enceinte au niveau haut (H₁) et/ou au niveau bas (Ho) et/ou à des niveaux intermédiaires (H₁) entre les niveaux haut et bas ou bas et haut, pendant des durées respectivement prédéterminées, des moyens (14B) de réglages de niveaux du fluide dans l'enceinte (5), reliés aux moyens de détermination de niveaux (12), aux moyens (7) pour faire monter et descendre le fluide et aux moyens de maintien (14A), pour régler les niveaux du fluide dans l'enceinte, caractérisé en ce qu'il comporte en outre des moyens (14C) de réglages de vitesses, reliés aux moyens (7) pour faire monter et descendre le fluide dans l'enceinte (5) et aux moyens (12) de détermination de niveaux, pour régler la vitesse de montée et/ou de descente du fluide entre le niveau bas et le niveau haut et/ou entre le niveau haut et le niveau bas, et/ou entre les niveaux intermédiaires.1. Apparatus for treating vascular, metabolic and functional imbalances and edemas of a limb, by pressure variation of a high density fluid, around this limb (1), comprising at least one watertight flexible pouch (3) protection, into which the member (1) to be treated is introduced, at least one sealed filling pocket (4) surrounding the protection pocket (3) forming an interval with this protection pocket, these pockets being arranged vertically or inclined , a filling enclosure (5) being thus delimited by the two pockets in said interval, means (6, 7) connected to the enclosure (5) for causing the fluid in this enclosure to rise between a low level (H o ) and a high level (H₁), then to bring the fluid down between the high level (H i ) and the low level (H o ), means (11, 12) for determining the levels of the fluid in the enclosure (5 ) holding means (14A) connected to the means for raising e t lower the fluid in the enclosure, to maintain the fluid in the enclosure at the high level (H₁) and / or at the low level (H o ) and / or at intermediate levels (H₁) between the high and low levels or bottom and top, for predetermined durations respectively, means (14B) for adjusting the levels of the fluid in the enclosure (5), connected to the means for determining levels (12), to the means (7) for raising and lowering the fluid and the holding means (14A), for adjusting the levels of the fluid in the enclosure, characterized in that it also comprises means (14C) for speed adjustments, connected to the means (7) for raising and lower the fluid into the enclosure (5) and to the means (12) for determining levels, to adjust the speed of rise and / or descent of the fluid between the low level and the high level and / or between the high level and the low level, and / or between the intermediate levels. 2. Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens pour faire monter et descendre le fluide dans l'enceinte comportent une pompe réversible (6) reliée par un premier conduit (8) à un réservoir (9) d'alimentation contenant le fluide de densité élevée et reliée par un deuxième conduit (10) à ladite enceinte (9) au bas de celle-ci, cette pompe étant entraînée en rotation par un moteur (7) relié aux moyens de réglage de vitesse (14C) aux moyens de maintien (14A) et aux moyens de réglages de niveaux (14B).2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the means for raising and lowering the fluid in the enclosure comprise a reversible pump (6) connected by a first conduit (8) to a supply tank (9) containing the high density fluid and connected by a second conduit (10) to said enclosure (9) at the bottom thereof, this pump being driven in rotation by a motor (7) connected to the speed adjustment means (14C) to holding means (14A) and the level adjustment means (14B). 3. Appareil selon la revendication 2, caractérisé en ce qu'un fluide de lubrification de la pompe (6), est contenu dans ledit réservoir d'alimentation (9).3. Apparatus according to claim 2, characterized in that a fluid for lubricating the pump (6) is contained in said supply tank (9). 4. Appareil selon la revendication 2, caractérisé en ce que ladite pompe réversible (6) est une pompe à engrenages ou à galets.4. Apparatus according to claim 2, characterized in that said reversible pump (6) is a gear or roller pump. 5. Appareil selon la revendication 2, caractérisé en ce que lesdits moyens de maintien (14A) comportent un circuit temporisateur réglable, relié audit moteur (7).5. Apparatus according to claim 2, characterized in that said holding means (14A) comprise an adjustable timer circuit, connected to said motor (7). 6. Appareil selon la revendication 5, caractérisé en ce que lesdits moyens de maintien (14A) comportent en outre une première électrovanne (14) interposée sur le premier conduit (8) et reliée audit circuit temporisateur réglable (14A).6. Apparatus according to claim 5, characterized in that said holding means (14A) further comprises a first solenoid valve (14) interposed on the first conduit (8) and connected to said adjustable timer circuit (14A). 7. Appareil selon la revendication 2, caractérisé en ce que ladite poche de remplissage (4) est une cuve rigide ou une poche souple (27) entourée d'une gaine (28) rigide, semi-rigide ou souple adoptant la forme du membre à traiter, ou une poche souple comportant une structure inextensible.7. Apparatus according to claim 2, characterized in that said filling pocket (4) is a rigid tank or a flexible pocket (27) surrounded by a sheath (28) rigid, semi-rigid or flexible adopting the shape of the member to be treated, or a flexible pocket comprising an inextensible structure. 8. Appareil selon la revendication 2, caractérisé en ce que ladite enceinte de remplissage (5) et ledit réservoir d'alimentation (9) sont étanches et fermés, et qu'une canalisation (13, 20) relie une partie haute de l'enceinte (5) et une partie haute du réservoir (9).8. Apparatus according to claim 2, characterized in that said filling enclosure (5) and said supply tank (9) are sealed and closed, and that a pipe (13, 20) connects an upper part of the enclosure (5) and an upper part of the tank (9). 9. Appareil selon la revendication 6, caractérisé en ce qu'il comporte en outre au moins une deuxième enceinte (30) de remplissage reliée au premier conduit par un troisième conduit (31) relié à ce premier conduit entre la première électrovanne (14) et la pompe (6), une deuxième électrovanne (32) étant interposée sur le troisième conduit (31), et des moyens de commande (33) reliés aux première et deuxième électrovannes pour commander l'ouverture de la première électrovanne (14) et la fermeture de la deuxième électrovanne (32) lors d'un premier remplissage de la première enceinte (5), puis pour commander la fermeture de la première électrovanne (14) et l'ouverture de la deuxième électrovanne (32) après ce premier remplissage, les moyens (14A, 14B, 14C) de réglages de vitesses, de niveaux et de maintien étant reliés à ces moyens de commande (33) pour provoquer ensuite une alternance des montées et des descentes du fluide dans les première et deuxième enceintes (5, 30).9. Apparatus according to claim 6, characterized in that it further comprises at least a second filling enclosure (30) connected to the first conduit by a third conduit (31) connected to this first conduit between the first solenoid valve (14) and the pump (6), a second solenoid valve (32) being interposed on the third conduit (31), and control means (33) connected to the first and second solenoid valves for controlling the opening of the first solenoid valve (14) and the closing of the second solenoid valve (32) during a first filling of the first enclosure (5), then to control the closing of the first solenoid valve (14) and the opening of the second solenoid valve (32) after this first filling , the means (14A, 14B, 14C) for adjusting the speeds, levels and holding being connected to these control means (33) to then cause alternation of the ascents and descents of the fluid in the first and second in belts (5, 30). 10. Appareil selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que les moyens de maintien du fluide (14A), les moyens de réglages de niveaux (14B), les moyens de réglages de vitesses (14C), sont reliés à un microprocesseur (16) lui même relié à une mémoire (17) d'enregistrement de valeur de vitesses, de durées et de niveaux.10. Apparatus according to any one of claims 1 to 9, characterized in that the fluid holding means (14A), the level adjustment means (14B), the speed adjustment means (14C), are connected to a microprocessor (16) itself connected to a memory (17) for recording the value of speeds, durations and levels.
EP89403167A 1988-11-18 1989-11-17 Blood flow stimulator Expired - Lifetime EP0369889B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT89403167T ATE85206T1 (en) 1988-11-18 1989-11-17 DEVICE TO ENCOURAGE BLOOD CIRCULATION.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8814987A FR2639222B1 (en) 1988-11-18 1988-11-18 APPARATUS FOR TREATING VASCULAR, METABOLIC AND FUNCTIONAL IMBALANCES AND THE EDEMAS OF A MEMBER BY PRESSURE VARIATIONS OF A HIGH DENSITY FLUID AROUND THE MEMBER
FR8814987 1988-11-18

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0369889A1 true EP0369889A1 (en) 1990-05-23
EP0369889B1 EP0369889B1 (en) 1993-02-03

Family

ID=9371957

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP89403167A Expired - Lifetime EP0369889B1 (en) 1988-11-18 1989-11-17 Blood flow stimulator

Country Status (7)

Country Link
US (1) US5063910A (en)
EP (1) EP0369889B1 (en)
AT (1) ATE85206T1 (en)
CA (1) CA2003309C (en)
DE (2) DE68904737D1 (en)
ES (1) ES2039910T3 (en)
FR (1) FR2639222B1 (en)

Families Citing this family (22)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5441477A (en) * 1991-12-13 1995-08-15 Hargest; Thomas S. Method and apparatus for treating a patient by electro/fluidized bed therapy
EP0680310B1 (en) * 1991-12-17 2001-11-07 Kinetic Concepts, Inc. Pneumatic compression device for use in the medical field
US6656141B1 (en) * 1995-02-17 2003-12-02 Tony Reid Multiple sleeve method and apparatus for treating edema and other swelling disorders
WO1996025108A1 (en) 1995-02-17 1996-08-22 Tony Reid Method and apparatus for treating edema and other swelling disorders
DE19524380C2 (en) * 1995-07-04 1997-10-09 Steinweg Friedhelm Dr Med Massage device, in particular for use in decongestive therapy
US5759164A (en) * 1995-08-16 1998-06-02 Pacey; John Allen Apparatus and method for treating edema
US5976099A (en) * 1997-12-18 1999-11-02 Kellogg; Donald L. Method and apparatus to medically treat soft tissue damage lymphedema or edema
DE10003038A1 (en) * 2000-01-25 2002-01-03 Armin Beck Arrangement to massage limb; has several, adjacent tyre-shaped devices that surround and contact outer shape of limb, to vary height of sections at determined intervals
US6945944B2 (en) * 2002-04-01 2005-09-20 Incappe, Llc Therapeutic limb covering using hydrostatic pressure
GB0230344D0 (en) * 2002-12-31 2003-02-05 Filtvedt Marius Device for applying a pulsating pressure to a local region of the body and applications thereof
US7135007B2 (en) * 2003-11-21 2006-11-14 Julius Zorn, Inc. Compression garments and related methods
US7767874B2 (en) * 2006-11-28 2010-08-03 Telesto Holding, LLC Medical device and process
CA2651412A1 (en) * 2008-01-28 2009-07-28 Denise M. Wells Apparel item for compressive treatment of edema
US8657864B2 (en) * 2008-12-16 2014-02-25 Otivio As Portable patient temperature adjustment apparatus and method
US20100152633A1 (en) * 2008-12-16 2010-06-17 Thermanor As Portable patient temperature adjustment apparatus and method
WO2015155331A1 (en) * 2014-04-10 2015-10-15 Peracutus Holding B.V. Process for the determination of the cross-sectional area and volume of an object
FR3023162A1 (en) 2014-07-02 2016-01-08 Ac & Co Technologies MASSAGE APPARATUS COMPRISING A STACK OF INFLATABLE / DEFLATABLE CELLS INCLINED AND OVERLAPPING THE ONE IN RELATION TO THE OTHER
US10940075B2 (en) 2017-09-29 2021-03-09 Otivio As Medical pressure therapy device and components thereof
US11110021B2 (en) 2017-09-29 2021-09-07 Otivio As Medical pressure therapy device and components thereof
US11259985B2 (en) 2017-09-29 2022-03-01 Otivio As Medical pressure therapy device and components thereof
JP1625927S (en) 2017-10-16 2019-03-04
CN112057311A (en) * 2020-09-16 2020-12-11 西安理工大学 Upper limbs lymphedema monitors and treats oversleeve device

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2267747A1 (en) * 1974-04-17 1975-11-14 Cartier Claude
EP0305284A1 (en) * 1987-08-24 1989-03-01 Pierre Vendeville Medical device, especially for oedema resorption in the upper and lower limbs of the human body

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3292613A (en) * 1963-06-21 1966-12-20 Welton Whann R Means and method for controlled pulsatory flow of blood to improve circulation
CH593339A5 (en) * 1973-07-02 1977-11-30 Monsanto Co
US4149529A (en) * 1977-09-16 1979-04-17 Jobst Institute, Inc. Portable thermo-hydraulic physiotherapy device
US4408599A (en) * 1981-08-03 1983-10-11 Jobst Institute, Inc. Apparatus for pneumatically controlling a dynamic pressure wave device
DK448782A (en) * 1981-11-16 1983-05-17 Kabelmetal Electro Gmbh PROCEDURE FOR PREPARING A CONNECTOR
FR2572651B1 (en) * 1984-11-06 1987-01-09 Cartier Claude IMPROVED APPARATUS FOR THE TREATMENT OF EDEMA OF MEMBERS BY PRESSURE

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2267747A1 (en) * 1974-04-17 1975-11-14 Cartier Claude
EP0305284A1 (en) * 1987-08-24 1989-03-01 Pierre Vendeville Medical device, especially for oedema resorption in the upper and lower limbs of the human body

Also Published As

Publication number Publication date
FR2639222A1 (en) 1990-05-25
DE68904737D1 (en) 1993-03-18
FR2639222B1 (en) 1995-02-24
ES2039910T3 (en) 1993-10-01
DE68904737T4 (en) 1993-12-02
DE68904737T2 (en) 1993-08-05
US5063910A (en) 1991-11-12
CA2003309C (en) 1999-02-02
ATE85206T1 (en) 1993-02-15
CA2003309A1 (en) 1990-05-18
EP0369889B1 (en) 1993-02-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0369889B1 (en) Blood flow stimulator
EP0181814B1 (en) Pressure therapy apparatus for oedemas of the limbs
FR2485765A1 (en) ASSEMBLY FOR CONTROLLING THE FLOW OF A FLUID, ESPECIALLY INTRAVENOUS, FROM A SOURCE TO A PATIENT
BE1006620A5 (en) Automated system and method for processing biological fluids.
EP0062549A2 (en) Apparatus for filtering fluids and process carried out in this apparatus
EP2820204B1 (en) Apparatus for cleaning a pool having active discharge and method for controlling such an apparatus
FR2461296A1 (en) FLOW CASSETTE FOR PATIENT FLUID INJECTION SYSTEM, ASSOCIATED CONTROL DEVICE AND METHOD FOR THE IMPLEMENTATION THEREOF
EP0299919A1 (en) Equipment for treating dental roots
WO2018015695A1 (en) Method for controlling an electric cooker
CH618609A5 (en)
FR2548017A1 (en) IMPROVEMENTS ON PNEUMATIC MASSAGE DEVICES
FR2458288A1 (en) Cardiac pump with pulsed action - has microprocessor controlled stepping motor acting via screw mechanism on pump diaphragm
EP0029793B1 (en) Device for the control of a hemodialysis treatment
FR2579100A1 (en) Apparatus for massaging the human body
FR2785166A1 (en) DROP-BY-DROP COFFEE MAKER COMPRISING A WATER TREATMENT DEVICE
WO1996038189A1 (en) Method and device for flushing a membrane apparatus
EP4063111A1 (en) Press unit, in particular for an application in the field of winegrowing
BE834432R (en) PROCEDURE FOR CLEANING, SCHAGEING AND FILLING HAIR TUBES OR OTHER CONDUITS CLOSED TO ONE OF THEIR ENDS AND END DIAMETER
BE893770A (en) Cooking mould machine mfg. griddle cakes of expanded cereals - produces cakes of constant thickness by automatically limiting mould vol. increase
WO2023209292A1 (en) Method and machine for transplanting fat
FR2458289A1 (en) Automatic regulator for transfusion flow rate and pressure - has servo motor to raise and lower transfuion liq. container
EP4063110A1 (en) Press unit and method for controlling same
FR2667332A3 (en) Method and device for controlling the displacement of a piece of cloth, particularly a piece in rope (tube) form, in a machine for treatment by a wet route
BE353076A (en)
FR3121016A1 (en) Press, in particular for an application in the wine-growing field

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE ES GB GR IT LI LU NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19901016

17Q First examination report despatched

Effective date: 19920410

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: CARTIER, CLAUDE JULIEN

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE ES GB GR IT LI LU NL SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19930203

REF Corresponds to:

Ref document number: 85206

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19930215

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 68904737

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19930318

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: CALVANI SALVI E VERONELLI S.R.L.

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19930527

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2039910

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

EPTA Lu: last paid annual fee
26N No opposition filed
EAL Se: european patent in force in sweden

Ref document number: 89403167.3

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20041117

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20050427

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20050524

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20050526

Year of fee payment: 16

Ref country code: ES

Payment date: 20050526

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20050527

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20050531

Year of fee payment: 16

Ref country code: AT

Payment date: 20050531

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20050603

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 20050627

Year of fee payment: 16

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20051117

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051117

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051117

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051118

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051118

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051130

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051130

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060601

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060601

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

EUG Se: european patent has lapsed
GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20051117

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20060601

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20051118

BERE Be: lapsed

Owner name: *CARTIER CLAUDE JULIEN

Effective date: 20051130