EP0361240A1 - Dust bag for a suction cleaner - Google Patents

Dust bag for a suction cleaner Download PDF

Info

Publication number
EP0361240A1
EP0361240A1 EP89117136A EP89117136A EP0361240A1 EP 0361240 A1 EP0361240 A1 EP 0361240A1 EP 89117136 A EP89117136 A EP 89117136A EP 89117136 A EP89117136 A EP 89117136A EP 0361240 A1 EP0361240 A1 EP 0361240A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
dust
inlet opening
flap
spring
closure flap
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP89117136A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0361240B1 (en
Inventor
Wolfgang Dipl.-Ing. Fleischer (Fh)
Gottfried Dipl.-Ing. Preinersberger (Fh)
Achim Reuss
Heribert Schwarz
Felix Lins
Ulrich Rademacher
Gerhard Spitzberg
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Siemens AG
Original Assignee
Siemens AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siemens AG filed Critical Siemens AG
Publication of EP0361240A1 publication Critical patent/EP0361240A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0361240B1 publication Critical patent/EP0361240B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/10—Filters; Dust separators; Dust removal; Automatic exchange of filters
    • A47L9/14—Bags or the like; Rigid filtering receptacles; Attachment of, or closures for, bags or receptacles
    • A47L9/1427—Means for mounting or attaching bags or filtering receptacles in suction cleaners; Adapters
    • A47L9/1436—Connecting plates, e.g. collars, end closures
    • A47L9/1445—Connecting plates, e.g. collars, end closures with closure means
    • A47L9/1454—Self-sealing closures, e.g. valves

Definitions

  • the invention relates to a dust container for a vacuum cleaner according to the preamble of claim 1.
  • Such a dust container is known from DE-AS 19 51 306.
  • the dust inlet opening is closed by elastic flaps made of rubber or plastic, which are pressed into the interior of the dust receptacle when the suction hose is inserted, thus releasing the dust inlet opening.
  • the flaps automatically close the dust inlet opening under the influence of their elasticity.
  • the suction hose must first be at least partially pulled out of the suction nozzle in order to enable the flaps to pivot back into their closed position.
  • the object of the present invention is to design a dust container of the type mentioned in such a way that when the dust container is removed, a reliable closure of the dust inlet opening is ensured, regardless of the degree of filling.
  • the inventive closure device which is arranged on the front of the dust receptacle and can be pivoted laterally against a restoring force, ensures both reliable opening and reliable closing of the dust inlet opening. Since the closure device in its open position does not come into contact with the dirt accumulated in the dust container, on the one hand the safe function of the closure device is guaranteed regardless of the degree of filling of the dust container, on the other hand damage to the closure flap and thus inadequate closing of the latter is avoided. In addition, no additional handle, such as the insertion or removal of a suction hose into or out of the suction nozzle is required to open or close the dust inlet opening, since both opening and closing of the dust inlet opening takes place automatically only when the dust container is inserted or removed into or out of the vacuum cleaner.
  • a simple pivoting of the closure flap and thus an easier insertion of the dust receptacle into the vacuum cleaner is advantageously achieved in that the axis of rotation above the dust inlet opening on it vertical center line and the closure flap is provided radially below the dust inlet opening with a run-on slope, the tip of which is to the side of the vertical center line.
  • Dust receptacles with a lower overall height, in which there is little space above the dust inlet opening for pivoting the closure flap can have a closure flap which consists of two flap parts which together can be pivoted in opposite directions about an axis of rotation which lies above the dust inlet opening on its vertical center line, wherein each flap part is provided with a run-on slope, which are located laterally to the vertical center line of the dust inlet opening. It is particularly advantageous if the closure flap is divided along the vertical center line of the dust inlet opening.
  • a simple pivoting of the closure flap and thus an easier insertion of the dust container into the vacuum cleaner is also achieved according to an advantageous embodiment of the invention in that the axis of rotation lies radially below the horizontal center line of the dust inlet opening and a pivot arm is connected to the closure flap, which is connected when the Dust receptacle in the dust chamber of the vacuum cleaner hits a stop fixed to the housing.
  • the free end of the swivel arm can be designed as a support bracket on which the dust receptacle removed from the vacuum cleaner can be securely gripped. Due to the advantageous arrangement of the swivel arm and the possibly present support bracket, this closure flap is also suitable for dust receptacles with a lower overall height.
  • the restoring force which is always present in the vertically pivotable closure flap due to gravity is increased by the fact that at least one spring which resets the closure flap or the flap parts is provided.
  • the restoring force can also be increased in that both flap parts are provided with oppositely polarized permanent magnets on the surfaces of the flap parts facing in the closed position.
  • the arrangement of at least one resetting spring or oppositely polarized permanent magnets also enables the horizontally arranged dust inlet openings in hand and boiler vacuum cleaners to be closed automatically.
  • a cost-effective and easy-to-assemble coil spring or a leg spring that essentially only occupies the height of the closure flap can be provided as the resetting spring.
  • the arrangement of permanent magnets on the surfaces of the flap parts touching in the closed position advantageously provides a restoring force that is independent of any material fatigue and thus a reliable automatic closing of the dust inlet opening over the entire period of use.
  • 1 denotes a dust receptacle for a vacuum cleaner, the front 10 of which is provided with a dust inlet opening 2.
  • the dust inlet opening 2 is closed by a closure flap 4 which is arranged such that it can pivot about a rotational axis 5 lying radially above the dust inlet opening 2 on its vertical center line 2a.
  • a seal 3 is arranged in the area of the dust inlet opening 2, on which the closure flap 4 lies completely in its closed position with its part lying below the pivot point 5.
  • the leg spring 15 is fitted with its spring turn on a pin 16 lying laterally to the axis of rotation 5.
  • One leg 15a of the leg spring 15 is fixed by means of two pins 17 and 18 on the front 10 of the dust receptacle 1, while the other leg 15b of the leg spring 15 bears against the outer edge of the closure flap 4.
  • the closure flap according to FIG. 2 consists of two flap parts 8 and 9 which are divided along the vertical center line 2a of the dust inlet opening 2 and which together can be pivoted in opposite directions about the axis of rotation 5 lying on the vertical center line 2a. Both flap parts 8 and 9 are provided below the dust inlet opening 2 each with a run-up slope 11 or 12, each run-up slope 11 or 12 lying on one side of the vertical center line 2a and at an angle of approximately 45 ° to the vertical center line 2a runs. The flap parts 8 and 9 are each held in their closed position by a leg spring 15.
  • the leg springs 15 are plugged with their spring turn onto pins 16 lying laterally to the axis of rotation 5 and are fixed with their one leg 15a in each case between a pin 17 protruding on the front side 10 and the protruding upper edge 26 of the dust receptacle 1.
  • the other leg 15b of the leg springs 15 lies against the respective outer edge of the flap parts 8 and 9.
  • a helical spring 19 can also be provided, which is fixed above the dust inlet opening 2 with one end in each case on one of the flap parts 8 or 9.
  • Both the leg springs 15 and the helical spring 19 exert a restoring force on the two flap parts 8 and 9, which forces both flap parts 8 and 9 into their closed position when the dust holding container 1 is removed.
  • the closure flap shown in FIG. 3 matches the mechanical dimensions of its flap parts 8 and 9 with the flap parts 8 and 9 described in FIG. Instead of the springs returning the flap parts 8 and 9, however, oppositely polarized permanent magnets 20 and 21 are provided, which are inserted into the surfaces of the flap parts 8 and 9 facing each other in the closed position. The restoring force described in FIG. 2 is also achieved by these permanent magnets 20 and 21.
  • FIG. 4 shows a partial section of the vacuum cleaner, the insertion of the dust container 1 in the open dust chamber 14. From the closure flap according to FIG. 2, only the flap part 8 with its run-on slope 11 is visible. The dust receptacle 1 is already partially inserted into the dust chamber 14, so that the flap parts 8 and 9 with their run-up bevels 11 and 12 respectively rest on the suction nozzle end 13a.
  • FIGS. 6 and 7 essentially corresponds to the dust receptacle 1 described above.
  • a further embodiment of a closure flap 40 is shown in FIGS. 6 and 7.
  • This closure flap 40 can be pivoted about an axis of rotation 5 lying radially below the horizontal center line 2b of the dust inlet opening 2 and laterally with respect to the vertical center line 2a of the dust inlet opening 2.
  • a swivel arm 7 is arranged radially below the dust inlet opening 2 at an angle of approximately 90 °.
  • a support bracket 7a can additionally be integrally formed on this swivel arm 7.
  • the closure flap 40 In its closed position, the closure flap 40 lies partially on the seal 3 and thereby reliably closes the dust inlet opening 2.
  • the swivel arm 7 of the closure flap 4 with its rolling bevel 27 in the area of the vertical center line 2a of the dust inlet opening 2 hits the bottom of the dust chamber 14 serving as a stop fixed to the housing Arrow 23 thus exerts a pivoting force on the closure flap 40.
  • the closure flap 40 is thereby pivoted against the restoring force of a leg spring 15 from its closed position into the open position shown by a dash-dotted line, so that the dust inlet opening 2 can be coupled in alignment to the suction nozzle end 13a located in the dust chamber 14.
  • the leg spring 15 is concentric with its spring turn to the axis of rotation 5 of the closure flap 40 arranges.
  • One leg 15a of the leg spring 15 is fixed on the front 10 of the dust container 1 in a slot 28, the other leg 15b of the leg spring 15, however, on the closure flap 40.

Abstract

The invention relates to a dust bag (1) for a suction cleaner, which dust bag can be coupled via its dust inlet opening (2) in alignment to the end (13) of the suction nozzle located in the dust space (14) of the suction cleaner, and at the dust inlet opening (2) of which dust bag a closure device is arranged which can be moved mechanically into the opening position counter to a restoring force holding it in the closed position. A reliable closure of the dust inlet opening (2) when the dust bag (1) has been taken out is achieved independently of the degree of filled contents by the fact that a closure flap (4 or 40) is arranged as a closure device at the front side (10) of the dust bag (1) resting on the end (13) of the suction nozzle so as to be swivellable laterally counter to the restoring force about an axis (5) of rotation lying radially outside the dust inlet opening (2) and laterally offset relative to the point of action of a swivel force.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Staubaufnahmebehältnis für einen Staubsauger gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a dust container for a vacuum cleaner according to the preamble of claim 1.

Ein derartiges Staubaufnahmebehältnis ist durch die DE-AS 19 51 306 bekannt. Bei diesem bekannten Staubaufnahme­behältnis ist die Staubeintrittsöffnung durch elastische Klappen aus Gummi oder Kunststoff verschlossen, die beim Ein­setzen des Saugschlauches in das Innere des Staubaufnahme­behältnisses gedrückt werden und so die Staubeintrittsöffnung freigeben. Beim Entfernen des Saugschlauches schließen die Klappen unter dem Einfluß ihrer Elastizität die Staubein­trittsöffnung selbsttätig ab. Sowohl zur Kopplung als auch zur Entkopplung des Staubaufnahmebehältnisses mit dem Staubsauger muß der Saugschlauch vorher zumindest teilweise aus dem Saug­stutzen herausgezogen werden, um ein Zurückschwenken der Klappen in ihre Schließstellung zu ermöglichen. Das voll­ständige Zurückschwenken der Klappen in ihre Schließstellung und damit das vollständige Verschließen der Staubeintrittsöff­nung ist bei einem hohen Füllgrad des Staubaufnahmebehältnisses, wenn der angesammelte Schmutz bis an die Klappen heranreicht, nicht sicher gewährleistet, da er ein einwandfreies Schließen der Klappen verhindert. Darüber hinaus sind die Klappen ständig dem im Staubaufnahmebehältnis gesammelten Schmutz ausgesetzt, so daß bei aggressivem Schmutz die Gefahr einer Schädigung der Klappen und damit eines nicht mehr vollständigen Verschlusses der Staubeintrittsöffnung besteht.Such a dust container is known from DE-AS 19 51 306. In this known dust receptacle, the dust inlet opening is closed by elastic flaps made of rubber or plastic, which are pressed into the interior of the dust receptacle when the suction hose is inserted, thus releasing the dust inlet opening. When the suction hose is removed, the flaps automatically close the dust inlet opening under the influence of their elasticity. Both for coupling and for decoupling the dust receptacle from the vacuum cleaner, the suction hose must first be at least partially pulled out of the suction nozzle in order to enable the flaps to pivot back into their closed position. The complete pivoting back of the flaps into their closed position and thus the complete closing of the dust inlet opening cannot be guaranteed with a high degree of filling of the dust holding container when the accumulated dirt reaches up to the flaps, since it prevents the flaps from closing properly. In addition, the flaps are constantly exposed to the dirt collected in the dust container, so that with aggressive dirt there is a risk of damaging the flaps and thus of the dust inlet opening no longer being completely closed.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, ein Staubaufnahme­behältnis der eingangs genannten Art so auszubilden, daß bei herausgenommenem Staubaufnahmebehältnis unabhängig vom Füllgrad ein sicherer Verschluß der Staubeintrittsöffnung gewährleistet ist.The object of the present invention is to design a dust container of the type mentioned in such a way that when the dust container is removed, a reliable closure of the dust inlet opening is ensured, regardless of the degree of filling.

Diese Aufgabe wird bei einem Staubaufnahmebehältnis der gattungsgemäßen Art durch die im Kennzeichen des Anspruchs 1 angegebenen Merkmale gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen beschrieben.This object is achieved in a dust receptacle of the generic type by the features specified in the characterizing part of claim 1. Advantageous embodiments of the invention are described in the subclaims.

Durch die erfindungsgemäß an der Frontseite des Staubaufnahme­behältnisses angeordnete und seitlich gegen eine Rückstellkraft verschwenkbare Verschlußeinrichtung ist sowohl ein zuverlässi­ges Öffnen als auch ein zuverlässiges Schließen der Staubein­trittsöffnung gewährleistet. Da die Verschlußeinrichtung in ihrer Öffnungsstellung nicht mit dem im Staubaufnahmebehältnis angesammelten Schmutz in Berührung kommt, ist einerseits die sichere Funktion der Verschlußeinrichtung unabhängig vom Füll­grad des Staubaufnahmebehältnisses gewährleistet, andererseits wird dadurch auch eine Schädigung der Verschlußklappe und damit ein ungenügendes Verschließen derselben vermieden. Außerdem ist kein zusätzlicher Handgriff, wie z.B. das Einstecken oder Her­ausziehen eines Saugschlauches in den oder aus dem Saugstutzen, zum Öffnen bzw. Schließen der Staubeintrittsöffnung erforder­lich, da sowohl das Öffnen als auch das Schließen der Staubein­trittsöffnung ausschließlich beim Einsetzen bzw. Herausnehmen des Staubaufnahmebehältnisses in bzw. aus dem Staubsauger selbsttätig erfolgt.The inventive closure device, which is arranged on the front of the dust receptacle and can be pivoted laterally against a restoring force, ensures both reliable opening and reliable closing of the dust inlet opening. Since the closure device in its open position does not come into contact with the dirt accumulated in the dust container, on the one hand the safe function of the closure device is guaranteed regardless of the degree of filling of the dust container, on the other hand damage to the closure flap and thus inadequate closing of the latter is avoided. In addition, no additional handle, such as the insertion or removal of a suction hose into or out of the suction nozzle is required to open or close the dust inlet opening, since both opening and closing of the dust inlet opening takes place automatically only when the dust container is inserted or removed into or out of the vacuum cleaner.

Ein einfaches Verschwenken der Verschlußklappe und damit ein leichteres Einsetzen des Staubaufnahmebehältnisses in den Staubsauger wird in vorteilhafter Weise dadurch erreicht, daß die Drehachse oberhalb der Staubeintrittsöffnung auf ihrer senkrechten Mittellinie liegt und die Verschlußklappe radial unterhalb der Staubeintrittsöffnung mit einer Anlaufschräge versehen ist, deren Spitze seitlich zur senkrechten Mittellinie liegt.A simple pivoting of the closure flap and thus an easier insertion of the dust receptacle into the vacuum cleaner is advantageously achieved in that the axis of rotation above the dust inlet opening on it vertical center line and the closure flap is provided radially below the dust inlet opening with a run-on slope, the tip of which is to the side of the vertical center line.

Staubaufnahmebehältnisse mit geringerer Bauhöhe, bei denen oberhalb der Staubeintrittsöffnung wenig Platz zum Verschwen­ken der Verschlußklappe zur Verfügung steht, können eine Ver­schlußklappe aufweisen, die aus zwei Klappenteilen besteht, welche gemeinsam um eine Drehachse entgegengesetzt verschwenk­bar sind, die oberhalb der Staubeintrittsöffnung auf ihrer senkrechten Mittellinie liegt, wobei jedes Klappenteil mit einer Anlaufschräge versehen ist, die jeweils seitlich zur senkrechten Mittellinie der Staubeintrittsöffnung liegen. Dabei ist es besonders vorteilhaft, wenn die Verschlußklappe entlang der senkrechten Mittellinie der Staubeintrittsöffnung geteilt ist.Dust receptacles with a lower overall height, in which there is little space above the dust inlet opening for pivoting the closure flap, can have a closure flap which consists of two flap parts which together can be pivoted in opposite directions about an axis of rotation which lies above the dust inlet opening on its vertical center line, wherein each flap part is provided with a run-on slope, which are located laterally to the vertical center line of the dust inlet opening. It is particularly advantageous if the closure flap is divided along the vertical center line of the dust inlet opening.

Ein einfaches Verschwenken der Verschlußklappe und damit ein leichteres Einsetzen des Staubaufnahmebehältnisses in den Staubsauger wird gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung auch dadurch erreicht, daß die Drehachse radial unterhalb der waagrechten Mittellinie der Staubeintrittsöffnung liegt und mit der Verschlußklappe ein Schwenkarm verbunden ist, der beim Einsetzen des Staubaufnahmebehältnisses in den Staubraum des Staubsaugers auf einen gehäusefesten Anschlag trifft. Dabei kann in besonders vorteilhafter Weise das freie Ende des Schwenkarmes als Tragbügel ausgebildet sein, an dem das aus dem Staubsauger herausgenommene Staubaufnahmebehältnis sicher angefaßt werden kann. Aufgrund der vorteilhaften Anord­nung des Schwenkarmes und des gegebenenfalls vorhandenen Trag­bügels ist diese Verschlußklappe ebenfalls für Staubaufnahme­behältnisse mit geringerer Bauhöhe geeignet.A simple pivoting of the closure flap and thus an easier insertion of the dust container into the vacuum cleaner is also achieved according to an advantageous embodiment of the invention in that the axis of rotation lies radially below the horizontal center line of the dust inlet opening and a pivot arm is connected to the closure flap, which is connected when the Dust receptacle in the dust chamber of the vacuum cleaner hits a stop fixed to the housing. In a particularly advantageous manner, the free end of the swivel arm can be designed as a support bracket on which the dust receptacle removed from the vacuum cleaner can be securely gripped. Due to the advantageous arrangement of the swivel arm and the possibly present support bracket, this closure flap is also suitable for dust receptacles with a lower overall height.

Die bei der in senkrechter Richtung verschwenkbaren Verschluß­klappe durch die Schwerkraft immer vorhandene Rückstellkraft wird dadurch verstärkt, daß mindestens eine die Verschlußklappe bzw. die Klappenteile rückstellende Feder vorgesehen ist. Die Rückstellkraft kann auch dadurch verstärkt werden, daß beide Klappenteile an den in Schließstellung zugewandten Flächen der Klappenteile mit gegensinnig gepolten Permanentmagneten versehen sind. Die Anordnung mindestens einer rückstellenden Feder bzw. gegensinnig gepolter Permanentmagnete ermöglicht auch das selbsttätige Verschließen von waagrecht angeordneten Staubeintrittsöffnungen in Hand- und Kesselstaubsaugern.The restoring force which is always present in the vertically pivotable closure flap due to gravity is increased by the fact that at least one spring which resets the closure flap or the flap parts is provided. The restoring force can also be increased in that both flap parts are provided with oppositely polarized permanent magnets on the surfaces of the flap parts facing in the closed position. The arrangement of at least one resetting spring or oppositely polarized permanent magnets also enables the horizontally arranged dust inlet openings in hand and boiler vacuum cleaners to be closed automatically.

Als rückstellende Feder kann, abhängig vom zur Verfügung stehenden Raum zwischen dem Saugstutzenende und der daran an­liegenden Außenseite des Staubaufnahmebehältnisses, entweder eine kostengünstige und einfach zu montierende Schraubenfeder oder eine, im wesentlichen nur die Bauhöhe der Verschlußklappe beanspruchende Schenkelfeder vorgesehen sein.Depending on the space available between the end of the suction nozzle and the outer side of the dust container attached to it, either a cost-effective and easy-to-assemble coil spring or a leg spring that essentially only occupies the height of the closure flap can be provided as the resetting spring.

Durch die Anordnung von Permanentmagneten an den sich in Schließstellung berührenden Flächen der Klappenteile erhält man in vorteilhafter Weise eine von jeglicher Materialermüdung un­abhängige Rückstellkraft und damit ein zuverlässiges selbst­tätiges Verschließen der Staubeintrittsöffnung über den gesam­ten Nutzungszeitraum.The arrangement of permanent magnets on the surfaces of the flap parts touching in the closed position advantageously provides a restoring force that is independent of any material fatigue and thus a reliable automatic closing of the dust inlet opening over the entire period of use.

Die Erfindung sowie weitere vorteilhafte Ausgestaltungen werden im folgenden anhand schematisch dargestellter Ausführungsbei­spiele in der Zeichnung näher erläutert; darin zeigen:

  • FIG 1 eine stirnseitige Ansicht einer Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Staubaufnahmebehältnisses,
  • FIG 2 eine stirnseitige Teilansicht eines erfindungsgemäßen Staubaufnahmebehältnisses mit zwei Ausführungsformen von rückstellenden Federn,
  • FIG 3 eine stirnseitige Teilansicht eines erfindungsgemäßen Staubaufnahmebehältnisses, bei dem die Verschluß­klappen mit Permanentmagneten versehen sind,
  • FIG 4 einen Teilschnitt eines Staubsaugers mit geöffnetem Staubraum und einem auf das Ende des Saugstutzens auf­gesetzten Staubaufnahmebehältnisses,
  • FIG 5 eine stirnseitige Ansicht des Staubaufnahmebehältnisses gemäß FIG 2, das teilweise radial auf das Saugstutzen­ende aufgeschoben ist,
  • FIG 6 eine stirnseitige Ansicht einer weiteren Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Staubaufnahmebehältnisses,
  • FIG 7 eine stirnseitige Teilansicht des in FIG 6 dargestellten Staubaufnahmebehältnisses mit einer anderen Ausführungs­form eines mit der Verschlußklappe verbundenen Schwenk­armes.
The invention and further advantageous embodiments are explained in more detail below with reference to schematically illustrated exemplary embodiments in the drawing; show in it:
  • 1 shows an end view of an embodiment of a dust receptacle according to the invention,
  • 2 shows a partial front view of a dust receptacle according to the invention with two embodiments of resetting springs,
  • 3 shows a partial front view of a dust receptacle according to the invention, in which the closure flaps are provided with permanent magnets,
  • 4 shows a partial section of a vacuum cleaner with an opened dust chamber and a dust receptacle placed on the end of the suction nozzle,
  • 5 shows an end view of the dust receptacle according to FIG. 2, which is partially pushed radially onto the end of the suction nozzle,
  • 6 shows an end view of a further embodiment of a dust receptacle according to the invention,
  • 7 shows a partial front view of the dust receptacle shown in FIG. 6 with another embodiment of a swivel arm connected to the closure flap.

In FIG 1 ist mit 1 ein Staubaufnahmebehältnis für einen Staub­sauger bezeichnet, dessen Frontseite 10 mit einer Staubein­trittsöffnung 2 versehen ist. Bei aus dem Staubraum 14 des Staubsaugers herausgenommenem Staubaufnahmebehältnis 1 ist die Staubeintrittsöffnung 2 durch eine Verschlußklappe 4 verschlos­sen, die um eine radial oberhalb der Staubeintrittsöffnung 2 auf ihrer senkrechten Mittellinie 2a liegenden Drehachse 5 verschwenkbar angeordnet ist. Auf der Frontseite 10 ist im Bereich der Staubeintrittsöffnung 2 eine Dichtung 3 angeordnet, auf die die Verschlußklappe 4 in ihrer Schließstellung mit ihrem unterhalb des Drehpunktes 5 liegenden Teil vollständig aufliegt. Bei dem in FIG 5 gezeigten Einsetzen des Staubauf­nahmebehältnisses 1 in den Staubraum 14 trifft die Verschluß­klappe 4 mit einer Anlaufschräge 6 auf das in den Staubraum 14 ragende Ende l3a des Saugstutzens 13. Wie FIG 1 zeigt ist die Spitze dieser Anlaufschräge 6 im Gegensatz zur Drehachse 5, außerhalb der senkrechten Mittellinie 2a der Staubeintritts­öffnung 2. Damit wirkt beim Auftreffen der Anlaufschräge 6 auf den Saugstutzen 13 eine Schwenkkraft auf die Verschlußklappe 4, deren Angriffspunkt seitlich zur Drehachse 5 versetzt ist. Die Verschlußklappe 4 wird dadurch gegen die Rückstellkraft einer Schenkelfeder 15 aus ihrer Schließstellung in die durch einen strichpunktierten Linienzug dargestellte Öffnungsstellung verschwenkt, so daß die Staubeintrittsöffnung 2 fluchtend an das im Staubraum 14 liegende Ende 13a des Saugstutzens 13 an­koppelbar ist. Die Schenkelfeder 15 ist mit ihrer Federwindung auf einem seitlich zur Drehachse 5 liegenden Zapfen 16 aufge­steckt. Der eine Schenkel 15a der Schenkelfeder 15 ist mittels zweier Stifte 17 und 18 an der Frontseite 10 des Staubaufnahme­behältnisses 1 festgelegt, während der andere Schenkel 15b der Schenkelfeder 15 am Außenrand der Verschlußklappe 4 anliegt. Beim Herausnehmen des Staubaufnahmebehältnisses 1 aus dem Staubraum 14 schwenkt die Verschlußklappe 4 unter dem Einfluß der auf sie wirkenden Rückstellkraft in ihre durch einen Anschlag 22 festgelegte Schließstellung.In FIG. 1, 1 denotes a dust receptacle for a vacuum cleaner, the front 10 of which is provided with a dust inlet opening 2. When the dust receptacle 1 is removed from the dust chamber 14 of the vacuum cleaner, the dust inlet opening 2 is closed by a closure flap 4 which is arranged such that it can pivot about a rotational axis 5 lying radially above the dust inlet opening 2 on its vertical center line 2a. On the front side 10, a seal 3 is arranged in the area of the dust inlet opening 2, on which the closure flap 4 lies completely in its closed position with its part lying below the pivot point 5. When the dust receptacle 1 shown in FIG. 5 is inserted into the dust chamber 14, the closure flap 4 meets the end 13a of the suction nozzle 13 projecting into the dust chamber 14. As FIG. 1 shows, the tip of this stop bevel 6 is in contrast to the axis of rotation 5 , outside the vertical center line 2a of the dust inlet opening 2. Thus, when the run-on slope 6 hits the suction nozzle 13, a pivoting force acts on the closure flap 4, whose point of attack is laterally offset from the axis of rotation 5. The flap 4 is thereby pivoted against the restoring force of a leg spring 15 from its closed position into the open position shown by a dash-dotted line, so that the dust inlet opening 2 can be coupled in alignment to the end 13a of the suction nozzle 13 located in the dust chamber 14. The leg spring 15 is fitted with its spring turn on a pin 16 lying laterally to the axis of rotation 5. One leg 15a of the leg spring 15 is fixed by means of two pins 17 and 18 on the front 10 of the dust receptacle 1, while the other leg 15b of the leg spring 15 bears against the outer edge of the closure flap 4. When the dust receptacle 1 is removed from the dust chamber 14, the closure flap 4 swivels into its closed position defined by a stop 22 under the influence of the restoring force acting on it.

Die Verschlußklappe gemäß FIG 2 besteht aus zwei Klappenteilen 8 und 9, die entlang der senkrechten Mittellinie 2a der Staub­eintrittsöffnung 2 geteilt sind und die gemeinsam um die auf der senkrechten Mittellinie 2a liegenden Drehachse 5 entgegen­gesetzt verschwenkbar sind. Beide Klappenteile 8 und 9 sind unterhalb der Staubeintrittsöffnung 2 mit je einer Anlauf­schräge 11 bzw.12 versehen, wobei jede Anlaufschräge 11 bzw.12 für sich auf einer Seite der senkrechten Mittelinie 2a liegt und jeweils in einem Winkel von etwa 45° zur senkrechten Mittel­linie 2a verläuft. Die Klappenteile 8 und 9 sind durch jeweils eine Schenkelfeder 15 in ihrer Schließstellung gehalten. Die Schenkelfedern 15 sind mit ihrer Federwindung auf seitlich zur Drehachse 5 liegende Zapfen 16 aufgesteckt und mit ihren einen Schenkeln 15a jeweils zwischen einem an der Frontseite 10 vorstehenden Stift 17 und der vorstehenden Oberkante 26 des Staubaufnahmebehältnisses 1 festgelegt. Der andere Schenkel 15b der Schenkelfedern 15 liegt am jeweiligen Außenrand der Klappenteile 8 und 9 an. Anstelle der beiden Schenkelfedern 15 kann auch eine Schraubenfeder 19 vorgesehen sein, die oberhalb der Staubeintrittsöffnung 2 jeweils mit einem Ende an einem der Klappenteile 8 bzw.9 festgemacht ist.The closure flap according to FIG. 2 consists of two flap parts 8 and 9 which are divided along the vertical center line 2a of the dust inlet opening 2 and which together can be pivoted in opposite directions about the axis of rotation 5 lying on the vertical center line 2a. Both flap parts 8 and 9 are provided below the dust inlet opening 2 each with a run-up slope 11 or 12, each run-up slope 11 or 12 lying on one side of the vertical center line 2a and at an angle of approximately 45 ° to the vertical center line 2a runs. The flap parts 8 and 9 are each held in their closed position by a leg spring 15. The leg springs 15 are plugged with their spring turn onto pins 16 lying laterally to the axis of rotation 5 and are fixed with their one leg 15a in each case between a pin 17 protruding on the front side 10 and the protruding upper edge 26 of the dust receptacle 1. The other leg 15b of the leg springs 15 lies against the respective outer edge of the flap parts 8 and 9. Instead of the two leg springs 15 a helical spring 19 can also be provided, which is fixed above the dust inlet opening 2 with one end in each case on one of the flap parts 8 or 9.

Sowohl die Schenkelfedern 15 als auch die Schraubenfeder 19 üben auf die beiden Klappenteile 8 und 9 eine Rückstellkraft aus, die beide Klappenteile 8 und 9 bei herausgenommenem Staubaufnahmebehältnis 1 in ihre Schließstellung zwingt.Both the leg springs 15 and the helical spring 19 exert a restoring force on the two flap parts 8 and 9, which forces both flap parts 8 and 9 into their closed position when the dust holding container 1 is removed.

Die in FIG 3 dargestellte Verschlußklappe stimmt in den mecha­nischen Abmessungen ihrer Klappenteile 8 und 9 mit den in FIG 2 beschriebenen Klappenteilen 8 und 9 überein. Anstelle der die Klappenteile 8 und 9 rückstellenden Federn sind jedoch gegen­sinnig gepolte Permanentmagnete 20 und 21 vorgesehen, die in die in Schließstellung einander zugewandten Flächen der Klappen­teile 8 und 9 eingesetzt sind. Durch diese Permanentmagnete 20 und 21 wird ebenfalls die in FIG 2 beschriebene Rückstellkraft erzielt.The closure flap shown in FIG. 3 matches the mechanical dimensions of its flap parts 8 and 9 with the flap parts 8 and 9 described in FIG. Instead of the springs returning the flap parts 8 and 9, however, oppositely polarized permanent magnets 20 and 21 are provided, which are inserted into the surfaces of the flap parts 8 and 9 facing each other in the closed position. The restoring force described in FIG. 2 is also achieved by these permanent magnets 20 and 21.

In FIG 4 ist in einem Teilschnitt des Staubsaugers das Ein­setzen des Staubaufnahmebehältnisses 1 in den geöffneten Staub­raum 14 dargestellt. Von der Verschlußklappe gemäß FIG 2 ist nur das Klappenteil 8 mit seiner Anlaufschräge 11 sichtbar. Das Staubaufnahmebehältnis 1 ist bereits teilweise in den Staubraum 14 eingeschoben, so daß die Klappenteile 8 und 9 mit ihren Anlaufschrägen 11 bzw.12 auf dem Saugstutzenende 13a aufliegen.4 shows a partial section of the vacuum cleaner, the insertion of the dust container 1 in the open dust chamber 14. From the closure flap according to FIG. 2, only the flap part 8 with its run-on slope 11 is visible. The dust receptacle 1 is already partially inserted into the dust chamber 14, so that the flap parts 8 and 9 with their run-up bevels 11 and 12 respectively rest on the suction nozzle end 13a.

Beim weiteren Einschieben des Staubaufnahmebehältnisses 1 in Richtung des Pfeiles 23 werden die Klappenteile 8 und 9 auf das Saugstutzenende 13a gedrückt und, wie in FIG 5 dargestellt, über ihre Anlaufschrägen 11 und 12 seitlich in Richtung der ge­strichelten Pfeile 24 und 25 weggeschwenkt. Bei vollständig eingesetztem Staubaufnahmebehältnis 1 sind die Klappenteile 8 und 9 gegen die Rückstellkraft der Schenkelfedern 15 in ihre Öffnungsstellung gebracht und die frei gegebene Staubeintritts­ öffnung 2 liegt fluchtend vor dem Saugstutzenende 13a, wobei die Dichtung 3 an der Frontseite 10 des Staubaufnahmebehält­nisses 1 eine luftdichte Kopplung zwischen der Staubein­trittsöffnung 2 und dem Saugstutzenende 13a gewährleistet.When the dust receptacle 1 is pushed in further in the direction of arrow 23, the flap parts 8 and 9 are pressed onto the suction nozzle end 13a and, as shown in FIG. When the dust container 1 is fully inserted, the flap parts 8 and 9 are brought into their open position against the restoring force of the leg springs 15 and the released dust entry Opening 2 lies flush in front of the suction nozzle end 13a, the seal 3 on the front side 10 of the dust receptacle 1 ensuring an airtight coupling between the dust inlet opening 2 and the suction nozzle end 13a.

Das in den FIG 6 und 7 dargestellte Staubaufnahmebehältnis 1 stimmt mit dem vorher beschriebenen Staubaufnahmebehältnis 1 im wesentlichen überein. Anstelle der in FIG 1 bis 5 beschrie­benen Verschlußklappen ist in den FIG 6 und 7 jeweils eine weitere Ausführungsform einer Verschlußklappe 40 dargestellt. Diese Verschlußklappe 40 ist um eine radial unterhalb der waagrechten Mittellinie 2b der Staubeintrittsöffnung 2 und seitlich gegenüber der senkrechten Mittellinie 2a der Staub­eintrittsöffnung 2 liegende Drehachse 5 verschwenkbar. Bei der Verschlußklappe 40 gemäß FIG 6 ist radial unterhalb der Staub­eintrittsöffnung 2 ein Schwenkarm 7 in einem Winkel von etwa 90° angeordnet. An diesem Schwenkarm 7 kann, wie in FIG 7 dargestellt, zusätzlich noch ein Tragbügel 7a einstückig angeformt sein. Die Verschlußklappe 40 liegt in ihrer Schließ­stellung teilweise auf der Dichtung 3 auf und verschließt dadurch die Staubeintrittsöffnung 2 zuverlässig. Beim Ein­setzen des Staubaufnahmebehältnisses 1 in den Staubraum 14 trifft zunächst der Schwenkarm 7 der Verschlußklappe 4 mit seiner Abwälzschräge 27 im Bereich der senkrechten Mittellinie 2a der Staubeintrittsöffnung 2 auf den als gehäusefesten Anschlag dienenden Boden des Staubraumes 14. Beim weiteren Eindrücken des Staubaufnahmebehältnisses 1 in Richtung des Pfeiles 23 wird damit eine Schwenkkraft auf die Verschlußklappe 40 ausgeübt. Die Verschlußklappe 40 wird dadurch gegen die Rückstellkraft einer Schenkelfeder 15 aus ihrer Schließstellung in die durch einen strichpunktierten Linienzug dargestellte Öffnungsstellung verschwenkt, so daß die Staubeintrittsöffnung 2 fluchtend an das im Staubraum 14 liegende Saugstutzenende 13a ankoppelbar ist. Die Schenkelfeder 15 ist mit ihrer Federwin­dung konzentrisch zur Drehachse 5 der Verschlußklappe 40 ange­ ordnet. Der eine Schenkel 15a der Schenkelfeder 15 ist an der Frontseite 10 des Staubaufnahmebehältnisses 1 in einem Schlitz 28 festgelegt, der andere Schenkel 15b der Schenkelfeder 15 dagegen an der Verschlußklappe 40. Beim Herausnehmen des Staubaufnahmebehältnisses 1 aus dem Staubraum 14 schwenkt die Verschlußklappe 40 unter dem Einfluß der auf sie wirkenden Rückstellkraft der Schenkelfeder 15 in ihre durch einen Anschlag 22 festgelegte Schließstellung.The dust receptacle 1 shown in FIGS. 6 and 7 essentially corresponds to the dust receptacle 1 described above. Instead of the closure flaps described in FIGS. 1 to 5, a further embodiment of a closure flap 40 is shown in FIGS. 6 and 7. This closure flap 40 can be pivoted about an axis of rotation 5 lying radially below the horizontal center line 2b of the dust inlet opening 2 and laterally with respect to the vertical center line 2a of the dust inlet opening 2. In the closure flap 40 according to FIG. 6, a swivel arm 7 is arranged radially below the dust inlet opening 2 at an angle of approximately 90 °. As shown in FIG. 7, a support bracket 7a can additionally be integrally formed on this swivel arm 7. In its closed position, the closure flap 40 lies partially on the seal 3 and thereby reliably closes the dust inlet opening 2. When the dust receptacle 1 is inserted into the dust chamber 14, the swivel arm 7 of the closure flap 4 with its rolling bevel 27 in the area of the vertical center line 2a of the dust inlet opening 2 hits the bottom of the dust chamber 14 serving as a stop fixed to the housing Arrow 23 thus exerts a pivoting force on the closure flap 40. The closure flap 40 is thereby pivoted against the restoring force of a leg spring 15 from its closed position into the open position shown by a dash-dotted line, so that the dust inlet opening 2 can be coupled in alignment to the suction nozzle end 13a located in the dust chamber 14. The leg spring 15 is concentric with its spring turn to the axis of rotation 5 of the closure flap 40 arranges. One leg 15a of the leg spring 15 is fixed on the front 10 of the dust container 1 in a slot 28, the other leg 15b of the leg spring 15, however, on the closure flap 40. When the dust receptacle 1 is removed from the dust chamber 14, the closure flap 40 pivots under the influence the restoring force of the leg spring 15 acting on it into its closed position defined by a stop 22.

Claims (12)

1. Staubaufnahmebehältnis (1) für einen Staubsauger, das über seine Staubeintrittsöffnung (2) fluchtend an das im Staubraum (14) des Staubsaugers liegende Ende (13) des Saugstutzens an­koppelbar ist, und an dessen Staubeintrittsöffnung (2) eine Verschlußeinrichtung angeordnet ist, die mechanisch gegen eine sie in Schließstellung haltende Rückstellkraft in Öffnungsstel­lung bringbar ist,
dadurch gekennzeichnet
, daß als Verschlußeinrichtung eine Verschlußklappe (4 bzw.40) an der am Saugstutzenende (13) anliegenden Frontseite (10) des Staubaufnahmebehältnisses (1) um eine radial außerhalb der Staubeintrittsöffnung (2) liegende und gegenüber dem Angriffs­punkt einer Schwenkkraft seitlich versetzte Drehachse (5) seitlich gegen die Rückstellkraft verschwenkbar angeordnet ist.1. Dust receptacle (1) for a vacuum cleaner which can be coupled in alignment via its dust inlet opening (2) to the end (13) of the suction nozzle lying in the dust chamber (14) of the vacuum cleaner, and at whose dust inlet opening (2) a closure device is arranged which can be brought mechanically into an open position against a restoring force holding it in the closed position,
characterized
that as a closure device, a closure flap (4 or 40) on the front side (10) of the dust receptacle (1) resting on the end of the suction nozzle (13) around a rotational axis (5) radially outside the dust inlet opening (2) and laterally offset from the point of application of a pivoting force ) is arranged laterally pivotable against the restoring force. 2. Staubaufnahmebehältnis (1) nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet,
daß die Drehachse (5) oberhalb der Staubeintrittsöffnung (2) auf ihrer senkrechten Mittellinie (2a) liegt und die Verschluß­klappe (4) radial unterhalb der Staubeintrittsöffnung (2) mit einer Anlaufschräge (6) versehen ist, deren Spitze seitlich zur senkrechten Mittellinie (2a) liegt.2. dust receptacle (1) according to claim 1,
characterized by
that the axis of rotation (5) lies above the dust inlet opening (2) on its vertical center line (2a) and the closure flap (4) is provided radially below the dust inlet opening (2) with a run-on slope (6), the tip of which is to the side of the vertical center line (2a ) lies. 3. Staubaufnahmebehältnis (1) nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet,
daß die Verschlußklappe (4) aus zwei Klappenteilen (8,9) besteht, die gemeinsam um eine Drehachse (5) entgegengesetzt verschwenkbar sind, die oberhalb der Staubeintrittsöffnung (2) auf ihrer senkrechten Mittellinie (2a) liegt, und daß jedes Klappenteil (8,9) mit einer Anlaufschräge (11,12) versehen ist, die jeweils seitlich zur senkrechten Mittellinie (2a) der Staubeintrittsöffnung (2) liegen.3. dust receptacle (1) according to claim 1,
characterized by
that the closure flap (4) consists of two flap parts (8, 9) which together can be pivoted in opposite directions about an axis of rotation (5) which lies above the dust inlet opening (2) on its vertical center line (2a), and that each flap part (8 , 9) is provided with a run-on slope (11, 12) which is located laterally to the vertical center line (2a) of the dust inlet opening (2). 4. Staubaufnahmebehältnis (1) nach Anspruch 3,
dadurch gekennzeichnet,
daß die Verschlußklappe (4) entlang der senkrechten Mittellinie (2a) der Staubeintrittsöffnung (2) geteilt ist.4. dust container (1) according to claim 3,
characterized by
that the closure flap (4) is divided along the vertical center line (2a) of the dust inlet opening (2). 5. Staubaufnahmebehältnis (1) nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet,
daß die Drehachse (5) radial unterhalb der waagrechten Mittel­linie (2b) der Staubeintrittsöffnung (2) liegt und mit der Verschlußklappe (40) ein Schwenkarm (7) verbunden ist, der beim Einsetzen des Staubaufnahmebehältnisses (1) in den Staubraum (14) des Staubsaugers auf einen gehäusefesten Anschlag trifft.5. dust container (1) according to claim 1,
characterized by
that the axis of rotation (5) lies radially below the horizontal center line (2b) of the dust inlet opening (2) and with the closure flap (40) a swivel arm (7) is connected, which when inserting the dust container (1) into the dust chamber (14) of the Vacuum cleaner hits a stop fixed to the housing. 6. Staubaufnahmebehältnis (1) nach Anspruch 5,
dadurch gekennzeichnet,
daß das freie Ende des Schwenkarmes (7) als Tragbügel (7a) ausgebildet ist.6. dust receptacle (1) according to claim 5,
characterized by
that the free end of the swivel arm (7) is designed as a support bracket (7a). 7. Staubaufnahmebehältnis (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 6,
dadurch gekennzeichnet,
daß mindestens eine die Verschlußklappe (4 bzw.40) bzw. die Klappenteile (8,9) rückstellende Feder (15 bzw.19) vorgesehen ist.7. dust receptacle (1) according to one of claims 1 to 6,
characterized by
that at least one spring (15 or 19) which resets the closure flap (4 or 40) or the flap parts (8, 9) is provided. 8. Staubaufnahmebehältnis (1) nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 4 in Verbindung mit Anspruch 7,
dadurch gekennzeichnet,
daß als Feder eine Schenkelfeder (15) vorgesehen ist, die mit ihrer Federwindung auf einem seitlich zur Drehachse (5) liegen­den Zapfen (16) aufgesteckt und deren einer Schenkel (15a) an der Frontseite (10) des Staubaufnahmebehältnisses (1) festge­legt ist und deren anderer Schenkel (15b) am Außenrand der Verschlußklappe (4) bzw. des Klappenteils (8 bzw.9) anliegt.8. dust receptacle (1) according to one or more of claims 1 to 4 in conjunction with claim 7,
characterized by
that as a spring a leg spring (15) is provided, which is attached with its spring turn on a laterally to the axis of rotation (5) pin (16) and one leg (15a) on the front (10) of the dust container (1) is fixed and whose other leg (15b) abuts the outer edge of the closure flap (4) or the flap part (8 or 9). 9. Staubaufnahmebehältnis (1) nach Anspruch 3 und 7 oder 4 und 7, dadurch gekennzeichnet,
daß als Feder eine Schraubenfeder (19) vorgesehen ist, die oberhalb der Staubeintrittsöffnung (2) jeweils mit einem Ende mit einem Klappenteil (8 bzw.9) verbunden ist.9. dust receptacle (1) according to claim 3 and 7 or 4 and 7, characterized in
that a coil spring (19) is provided as the spring, which is connected above the dust inlet opening (2) in each case at one end to a flap part (8 or 9). 10. Staubaufnahmebehältnis (1) nach Anspruch 3 oder 4,
dadurch gekennzeichnet,
daß beide Klappenteile (8,9) an den in Schließstellung ein­ander zugewandten Flächen der Klappenteile (8,9) mit gegen­sinnig gepolten Permanentmagneten (20,21) versehen sind.10. dust receptacle (1) according to claim 3 or 4,
characterized by
that both flap parts (8, 9) are provided with oppositely polarized permanent magnets (20, 21) on the surfaces of the flap parts (8, 9) facing each other in the closed position. 11. Staubaufnahmebehältnis (1) nach Anspruch 5 und 7 oder 6 und 7, dadurch gekennzeichnet,
daß als Feder eine Schenkelfeder (15) vorgesehen ist, die mit ihrer Federwindung konzentrisch zur Drehachse (5) der Verschlußklappe (40) angeordnet ist, wobei der eine Schenkel (15a) der Schenkelfeder (15) an der Frontseite (10) des Staubaufnahmebehältnisses (1) und der andere Schenkel (15b) der Schenkelfeder (15) an der Verschlußklappe (40) festgelegt ist.11. dust receptacle (1) according to claim 5 and 7 or 6 and 7, characterized in
that a leg spring (15) is provided as the spring, the spring winding of which is arranged concentrically with the axis of rotation (5) of the closure flap (40), one leg (15a) of the leg spring (15) on the front side (10) of the dust container ( 1) and the other leg (15b) of the leg spring (15) on the closure flap (40) is fixed. 12. Staubaufnahmebehältnis (1) nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeich­net, daß zwischen der Verschlußklappe (4 bzw. 40) bzw. den Klappenteilen (8,9) und der Frontseite (10) des Staubaufnahme­behältnisses (1) eine Dichtung (3) vorgesehen ist.12. Dust receptacle (1) according to one or more of claims 1 to 11, characterized in that between the closure flap (4 or 40) or the flap parts (8,9) and the front (10) of the dust receptacle (1) Seal (3) is provided.
EP89117136A 1988-09-30 1989-09-15 Dust bag for a suction cleaner Expired - Lifetime EP0361240B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE8812401U DE8812401U1 (en) 1988-09-30 1988-09-30
DE8812401U 1988-09-30

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0361240A1 true EP0361240A1 (en) 1990-04-04
EP0361240B1 EP0361240B1 (en) 1992-06-03

Family

ID=6828474

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP89117136A Expired - Lifetime EP0361240B1 (en) 1988-09-30 1989-09-15 Dust bag for a suction cleaner

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0361240B1 (en)
DE (2) DE8812401U1 (en)

Cited By (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1993000035A1 (en) * 1991-06-27 1993-01-07 Convac Limited Cylinder-type vacuum cleaner
WO1995015110A1 (en) * 1993-12-03 1995-06-08 Seb S.A. Device for obturating and ejecting the bag of a vacuum cleaner
EP0714625A1 (en) * 1994-11-30 1996-06-05 Arwed Löseke Papierverarbeitung Und Druckerei Gmbh Dust bag closure fabrication process and closure
US5725620A (en) * 1996-06-10 1998-03-10 Home Care Industries, Inc. Manually closable vacuum cleaner bag
EP0774228A3 (en) * 1995-11-16 1998-04-15 Wolf GmbH Dustbag for vacuum cleaner
FR2800980A1 (en) * 1999-11-15 2001-05-18 Moulinex Sa SHUTTER VACUUM BAG, ASSOCIATED FIXING DEVICE, AND VACUUM USING SUCH A DEVICE
US6379408B1 (en) 1999-04-06 2002-04-30 Oreck Holdings, Llc Mounting and closure structure for a bag, such as a vacuum cleaner bag
FR2853220A1 (en) * 2003-04-04 2004-10-08 Samsung Kwangju Electronics Co Bagless vacuum cleaner has cover coupled to filter assembly, facilitating insertion and removal of filter assembly from filter mount
EP1787561A1 (en) * 2005-11-22 2007-05-23 Eurofilters Holding N.V Vacuum cleaner dust bag with closure means
WO2007059938A1 (en) * 2005-11-22 2007-05-31 Eurofilters Holding N.V. Vacuum cleaner filter bag comprising a sealing device
US8382871B2 (en) 2005-11-22 2013-02-26 Eurofilters Holding N.V. Vacuum cleaner filter bag and use of said bag
US8479356B2 (en) 2005-11-22 2013-07-09 Eurofilters Holding N.V. Vacuum cleaner filter bag comprising a sealing device
EP3357392A1 (en) * 2017-02-07 2018-08-08 Eurofilters Holding N.V. Holding plate for a vacuum cleaner dust bag with closure

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH255389A (en) * 1945-09-22 1948-06-30 Electrolux Corp Dust vacuum cleaner.
DE928549C (en) * 1951-07-06 1955-06-02 Electrolux Corp Dust collector for vacuum cleaner
FR1549689A (en) * 1966-12-16 1968-12-13
FR1554220A (en) * 1967-02-15 1969-01-17
DE1951306A1 (en) * 1968-10-14 1970-05-14 Matsushita Electric Ind Co Ltd Electric vacuum cleaner
DE2515910A1 (en) * 1975-02-07 1976-08-19 Fisker & Nielsen As FILTER UNIT FOR MOUNTING IN THE AIR OUTLET OF A VACUUM CLEANER

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH255389A (en) * 1945-09-22 1948-06-30 Electrolux Corp Dust vacuum cleaner.
DE928549C (en) * 1951-07-06 1955-06-02 Electrolux Corp Dust collector for vacuum cleaner
FR1549689A (en) * 1966-12-16 1968-12-13
FR1554220A (en) * 1967-02-15 1969-01-17
DE1951306A1 (en) * 1968-10-14 1970-05-14 Matsushita Electric Ind Co Ltd Electric vacuum cleaner
DE2515910A1 (en) * 1975-02-07 1976-08-19 Fisker & Nielsen As FILTER UNIT FOR MOUNTING IN THE AIR OUTLET OF A VACUUM CLEANER

Cited By (25)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1993000035A1 (en) * 1991-06-27 1993-01-07 Convac Limited Cylinder-type vacuum cleaner
WO1995015110A1 (en) * 1993-12-03 1995-06-08 Seb S.A. Device for obturating and ejecting the bag of a vacuum cleaner
FR2713076A1 (en) * 1993-12-03 1995-06-09 Seb Sa Device for closing and ejecting the vacuum bag.
US5725619A (en) * 1993-12-03 1998-03-10 Seb S.A. Device for closing and ejecting the bag of a vacuum cleaner
EP0714625A1 (en) * 1994-11-30 1996-06-05 Arwed Löseke Papierverarbeitung Und Druckerei Gmbh Dust bag closure fabrication process and closure
EP0774228A3 (en) * 1995-11-16 1998-04-15 Wolf GmbH Dustbag for vacuum cleaner
US5725620A (en) * 1996-06-10 1998-03-10 Home Care Industries, Inc. Manually closable vacuum cleaner bag
US5772712A (en) * 1996-06-10 1998-06-30 Home Care Industries, Inc. Manually closable vacuum cleaner bag collar and method of making
US6379408B1 (en) 1999-04-06 2002-04-30 Oreck Holdings, Llc Mounting and closure structure for a bag, such as a vacuum cleaner bag
FR2800980A1 (en) * 1999-11-15 2001-05-18 Moulinex Sa SHUTTER VACUUM BAG, ASSOCIATED FIXING DEVICE, AND VACUUM USING SUCH A DEVICE
WO2001035808A1 (en) * 1999-11-15 2001-05-25 Moulinex S.A. Vacuum cleaner bag with automatic closure associated fixing device and vacuum cleaner using same
CN1303932C (en) * 2003-04-04 2007-03-14 三星光州电子株式会社 Bagless vacuum dust collector
FR2853220A1 (en) * 2003-04-04 2004-10-08 Samsung Kwangju Electronics Co Bagless vacuum cleaner has cover coupled to filter assembly, facilitating insertion and removal of filter assembly from filter mount
EP1787561A1 (en) * 2005-11-22 2007-05-23 Eurofilters Holding N.V Vacuum cleaner dust bag with closure means
WO2007059938A1 (en) * 2005-11-22 2007-05-31 Eurofilters Holding N.V. Vacuum cleaner filter bag comprising a sealing device
US8382871B2 (en) 2005-11-22 2013-02-26 Eurofilters Holding N.V. Vacuum cleaner filter bag and use of said bag
US8479356B2 (en) 2005-11-22 2013-07-09 Eurofilters Holding N.V. Vacuum cleaner filter bag comprising a sealing device
WO2018145937A1 (en) * 2017-02-07 2018-08-16 Eurofilters Holding N.V. Retaining plate for a vacuum-cleaner filter bag, having a closure device
EP3357392A1 (en) * 2017-02-07 2018-08-08 Eurofilters Holding N.V. Holding plate for a vacuum cleaner dust bag with closure
CN110312458A (en) * 2017-02-07 2019-10-08 欧罗菲利特斯控股公司 The holding plate with locking device for vacuum cleaner filter bag
AU2018219396B2 (en) * 2017-02-07 2020-05-28 Eurofilters Holding N.V. Retaining plate for a vacuum-cleaner filter bag, having a closure device
RU2729098C1 (en) * 2017-02-07 2020-08-05 Еврофильтерс Холдинг Н.В. Vacuum cleaner bag holding filter plate with locking device
AU2018219396C1 (en) * 2017-02-07 2020-09-03 Eurofilters Holding N.V. Retaining plate for a vacuum-cleaner filter bag, having a closure device
CN110312458B (en) * 2017-02-07 2021-11-19 欧罗菲利特斯控股公司 Holding plate with closing device for a vacuum cleaner filter bag
US11517163B2 (en) 2017-02-07 2022-12-06 Eurofilters Holding N.V. Retaining plate for a vacuum cleaner filter bag, having a closure device

Also Published As

Publication number Publication date
DE58901591D1 (en) 1992-07-09
DE8812401U1 (en) 1990-02-01
EP0361240B1 (en) 1992-06-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2459042B1 (en) Suction cleaner with a detachable cover
DE19508678B4 (en) air filter
DE4446299C2 (en) Electric battery charger connector
EP1553865B1 (en) Removable dust collector
EP0361240A1 (en) Dust bag for a suction cleaner
EP1423040A1 (en) Vacuum cleaner comprising a pivotal fixture for a reinforcing plate of a dust bag that can be placed inside a dust bag compartment
EP0044501B1 (en) Vacuum cleaner with a dust-bag chamber closed by means of a cover
EP0116870B1 (en) Vacuum cleaner
DE10163525B4 (en) Filter lock for a vacuum cleaner
EP2282662B1 (en) Vacuum cleaner comprising a dust collection chamber sealable by a cover and a tiltable dust bag receptacle
DE3028571C2 (en) Vacuum cleaner with a cover that closes off the dust compartment
DE19651027A1 (en) Floor cleaning device
EP1056612B1 (en) Automatically closing tank cap
EP0383007A2 (en) Container with a magnetic-tape cassette
DE3010023C2 (en)
EP0711526B1 (en) Connecting pipe for suction cleaner
DE102009055295A1 (en) Vacuum cleaner, has holder made to contact housing part in supporting point with contact point in locking position, and another housing part closed during contact of holder and former housing part in supporting position
EP0520175B1 (en) Active vacuum cleaner nozzle
DE3338698C2 (en) Combination of a vacuum cleaner and a dedicated dust bag
EP0280084A2 (en) Coin return apparatus
EP4076125A1 (en) Rack and domestic dishwasher
DE1985074U (en) VACUUM CLEANER.
DE19616385A1 (en) Vacuum cleaner filter bag with hole in flap for retention finger
DE3738392A1 (en) Coin-return device
DE202004019492U1 (en) Pencil case, comprising swivel mounted lid to be moved into two positions and pre-stressed by spring

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): DE FR GB IT NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19900607

17Q First examination report despatched

Effective date: 19910730

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE FR GB IT NL SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 58901591

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19920709

ET Fr: translation filed
ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: STUDIO JAUMANN

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19930816

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 19930914

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19930917

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 19930930

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19931119

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Effective date: 19940915

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19940916

EAL Se: european patent in force in sweden

Ref document number: 89117136.5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Effective date: 19950401

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19940915

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Effective date: 19950531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Effective date: 19950601

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 89117136.5

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050915