EP0356362B1 - Barrage de cours d'eau et, plus particulièrement, un batardeau - Google Patents

Barrage de cours d'eau et, plus particulièrement, un batardeau Download PDF

Info

Publication number
EP0356362B1
EP0356362B1 EP89440082A EP89440082A EP0356362B1 EP 0356362 B1 EP0356362 B1 EP 0356362B1 EP 89440082 A EP89440082 A EP 89440082A EP 89440082 A EP89440082 A EP 89440082A EP 0356362 B1 EP0356362 B1 EP 0356362B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
panels
movable door
barrage
face
parallel
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP89440082A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0356362A1 (fr
Inventor
Conrad Sonntag
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Msu Materiel De Securite Urbain A Responsibilite Dite Ltee Ste
Original Assignee
Msu Materiel De Securite Urbain A Responsibilite Dite Ltee Ste
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Msu Materiel De Securite Urbain A Responsibilite Dite Ltee Ste filed Critical Msu Materiel De Securite Urbain A Responsibilite Dite Ltee Ste
Priority to AT89440082T priority Critical patent/ATE84094T1/de
Publication of EP0356362A1 publication Critical patent/EP0356362A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0356362B1 publication Critical patent/EP0356362B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02B—HYDRAULIC ENGINEERING
    • E02B7/00—Barrages or weirs; Layout, construction, methods of, or devices for, making same
    • E02B7/20—Movable barrages; Lock or dry-dock gates
    • E02B7/54—Sealings for gates
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02B—HYDRAULIC ENGINEERING
    • E02B7/00—Barrages or weirs; Layout, construction, methods of, or devices for, making same
    • E02B7/20—Movable barrages; Lock or dry-dock gates
    • E02B7/26—Vertical-lift gates
    • E02B7/30—Vertical-lift gates with guide wheels or rollers for the gates

Definitions

  • the invention relates to a watercourse dam and, more particularly, a cofferdam conforming to the preamble of claim 1.
  • This invention relates to works relating to the control or use of watercourses, rivers, irrigation canals, sewage canals.
  • these cofferdams most often consist of a vertical movable door slidably mounted in a support structure located in the foundation of a watercourse.
  • the aforementioned support structure consists of an assembly of "U" section profiles having two parallel uprights, these resting, in their lower part, on a horizontal threshold. Between the parallel wings, oriented towards the median plane of the watercourse, said "U” section uprights slide the lateral ends of the movable door.
  • This can be designed in a single or several panels themselves composed of a superimposition of metal hollow sections comprising, on their upper and lower edges, nesting means ensuring the sealing at their junction.
  • Uprights, also of "U” section cover the side edges of a set of hollow profiles thus superimposed, on the one hand, to ensure their rigid connection, so as to constitute said panel and, on the other hand, to facilitate the sliding of the latter in the uprights of the support structure.
  • the document FR-A-2,601,054 relates, more specifically, to a watercourse dam designed according to the description above.
  • seals are arranged, on the one hand, between the lower panel of the movable door and the threshold of the support structure and, on the other hand, on the lateral edges of the face, downstream of the water push, of said panels.
  • a cofferdam taking up, in a conventional manner, the configuration of a movable door composed of one or more superimposed panels sliding in a support structure comprising, in particular, two uprights and a threshold formed by profiles of "U" section .
  • the watertightness of this cofferdam is obtained by means of joints located, on the one hand, at the junction of the various panels and, on the other hand, between the face, downstream of the water push of the movable door and the inner face of the wing situated in correspondence with the "U" section profiles forming the uprights of the support structure.
  • pressurizing means controlled from the upper end of the cofferdam, make it possible to ensure the cooperation of these joints inserted between said movable door and said uprights of the support structure.
  • these pressurizing means consist of angles, one wing of which comes to bear against the bottom of the "U” sections forming said uprights and cooperates, by its front edge, with the rear lateral edges of the various panels of the movable door.
  • this wing are formed lights in the form of a serious accent used for the passage of guide pins and holding integral with the bottom of the "U" profile of the support structure.
  • this barrier comprises a vertical movable door comprising its lateral ends engaged in guide rails composing the support structure.
  • the tightness of this dam is obtained, on the one hand, by means of inflatable elastic elements equipping in particular the lateral edges and, more precisely, on the side situated upstream with respect to the watercourse, of the movable door. .
  • These inflatable elastic elements are thus able to cooperate with the wall, located in upstream, "U" shaped sections constituting the lateral grooves in which said movable door moves.
  • the sealing of the latter is obtained, on the other hand, using a lip seal fitted to the periphery and, in particular, the lateral edges of said movable door, of the city located downstream from the watercourse.
  • the inflatable elements located upstream of the movable door By pressurizing the inflatable elements located upstream of the movable door, the latter moves in the lateral grooves of the support structure so that the lip seal is applied to one of the walls said lateral grooves, thus contributing to better sealing of the dam or cofferdam.
  • sealing means placed on the downstream side of the movable door are constrained by sealing means located on the upstream side of the latter.
  • These second sealing means although flexible in nature, do not, in any case, have sufficient elasticity to push back, on their own, the movable door and put under stress the lip seal disposed downstream.
  • said sealing means arranged upstream are provided of an inflatable nature so that by expansion, they fulfill the function which falls to them.
  • this arrangement requires a pressurizing unit to authorize the inflation of said sealing means.
  • these require the design of the movable door in a single panel with immutable dimensions. Indeed, it is essential to provide continuity at these sealing means so as to allow inflation over their entire length. If it is however possible to vary the height of water through such a dam, this is only due to the installation of a specific structure in the bottom of the raft. This work is, however, particularly expensive and cannot be used in the case of watercourses with reduced dimensions or which should only be closed on exceptional occasions.
  • the object of the present invention is to remedy the aforementioned drawbacks.
  • the invention as characterized in the claims solves the problem and consists of a watercourse dam and, more particularly, a cofferdam consisting of a vertical movable door formed by one or more individual panels which are superimposed and sliding. in a support structure located in the raft of said.
  • this dam comprising, in addition, elastic means capable of exerting pressure on the panels to cause compression of said sealing means, these elastic means being constituted either by leaf springs, or by helical springs, fixed on the lateral edges of the upstream face of the panels, these leaf springs, respectively, the coil springs comprising rolling means, respectively a pad to facilitate their stressing during the engagement of the panels in the support structure uprights.
  • the present invention relates, more particularly, to a dam 1 of a watercourse also called a cofferdam, in meaning that its implantation can be temporary and withdrawn at any time.
  • this dam or cofferdam 1 consists of a movable door 2, sliding vertically, in a support structure 3 generally integrated in the raft 4 of said watercourse.
  • the support structure 3 consists of an assembly of "U" section profiles forming two uprights 5, 6 parallel, resting, at their lower end 7, 8, on a threshold 9.
  • the profiles constituting the uprights 5, 6 have their parallel wings 10, 11 oriented in the direction of the vertical median plane 12 of the dam 1, so to define slides used to accommodate the movable door 2.
  • This second solution is most frequently adopted in the context of large-scale works of significant depth, on the one hand, to facilitate the positioning of this movable door 2 and, on the other hand, to avoid machining with tight tolerances. It will be noted, however, that due to the characteristics of the invention, this drawback relating to the machining tolerances can be easily eliminated. This will appear more clearly on reading what follows.
  • the panels 13, 14, are themselves designed from segments or sections 15, 16, generally, metallic and hollow , comprising on their upper and lower edges, nesting means allowing their superposition while guaranteeing sealing at their junction.
  • sealing means 29 are interposed between the internal face 30 of the wing 10, located downstream of the water thrust, of the uprights 5, 6 and the downstream face 31 of the movable door 2, more precisely , the outer face 32 of the wing 20 of the profile 19 fitted to the side edges 18 of the panels 13, 14.
  • this external face 32 of the wing 20 of the profile 19 has a "T" groove 33 in which is slid, vertically, the body 34 of an O-ring 35 having, on its two edges, a recess in which the returns 38, 39 of said "T" groove 33 are housed.
  • the head 40 of the O-ring 35 is applied against the internal face 30 of the parallel wing 10 of the uprights 5, 6.
  • the "T" groove 33 is provided with a protective flange 41 protruding perpendicularly to the external face 32 of the flange 20 of the profile 19.
  • the movable door 2 and, in particular the panels 13, 14, or the support structure 3 is provided, according to a characteristic of the invention, with elastic means 42 capable of exerting pressure on the upstream face 43, 23 of said movable door 2 and, more precisely, of panels 13, 14 to cause compression of the sealing means 29 located downstream.
  • These elastic means 42 consist, in fact, of helical or leaf type springs, which are interposed between the internal face 45 of the parallel wing 11 situated upstream with respect to the water thrust, of the profile " U "forming the uprights 5, 6 of the support structure 3 and the upstream face 23 of the panels 13, 14, more precisely, the external face 46 of the parallel wing 21 of the" U “profile 19 covering the side edges 18 segments 15 to 17.
  • the springs are leaf springs 44 fixed, in their lower part 47, on said outer face 46 of the parallel flange 21 of the profile 19.
  • these leaf springs 44 have their upper end 48 of elastic nature, curved so as to cooperate with the internal face 45 of the parallel wing 11 of the uprights 5, 6.
  • this upper end 48 of the leaf springs 44 is provided rolling means 49 facilitating the stressing of said springs 44 when the panel 13, 14 is engaged in the support structure 3 and, ultimately, guarantees better sliding of the movable door 2 in the uprights 5, 6.
  • a panel 13, 14 comprises, on its upstream face 23 and at each of its lateral edges 50, 51 at least two springs 44, arranged at different heights.
  • Such a configuration avoids a possible blocking of a panel 13, 14 in the support structure 3 but, moreover, ensures a better distribution of the pressure on the O-rings 35. This results, of course, in better sealing of the together.
  • the support structure 3 and, in particular, the uprights 5, 6 are equipped with elastic means 42 and, more precisely, leaf springs 44 corresponding to the description above. These take, under these conditions, an inverted position so that their curved end 48, provided with rolling means 49, does not constitute a stop when the different panels 13, 14 are engaged in the uprights 5, 6.
  • This embodiment has, however, the disadvantage of being able to equip only with difficulty, the various existing installations with the characteristics of the present invention. Indeed, the installation of elastic means 42 on the support structure 3, already present in the raft of the watercourse, can be difficult or even impossible.
  • FIG. 4 corresponds to another embodiment of the elastic means 42.
  • These are designed using helical springs 52 fixed, at one of their ends 53, on the external face 46 of the parallel wing 21 of the profile 19.
  • the other end 54 of these helical springs 52 is provided with a shoe 55 facilitating the engagement and the stressing of these elastic means 42 in the uprights 5, 6 during the mounting of the movable door 2.
  • this skate has its curved lower end 56 in the direction of the upstream face 23 of the panel 13, 14.
  • the number of these helical springs 52 fitted to a panel 13, 14 will preferably be four distributed over the lateral edges 50, 51 of the latter.
  • the present invention considerably facilitates the assembly and disassembly of a movable door 2 of a barrier 1, while significantly improving its sealing.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Specific Sealing Or Ventilating Devices For Doors And Windows (AREA)
  • Steps, Ramps, And Handrails (AREA)
  • Aeration Devices For Treatment Of Activated Polluted Sludge (AREA)
  • Catalysts (AREA)
  • Organic Low-Molecular-Weight Compounds And Preparation Thereof (AREA)
  • Special Wing (AREA)
  • Barrages (AREA)

Description

  • L'invention concerne un barrage de cours d'eau et, plus particulièrement un batardeau conforme au préambule de la revendication 1.
  • Cette invention concerne les ouvrages relatifs au contrôle ou à l'utilisation des cours d'eau, rivières, canaux d'irrigation, canaux d'évacuation des eaux usées.
  • On connaît déjà différentes conceptions de batardeaux, toutefois, celles-ci présentent, habituellenent, un certain nombre de caractéristiques communes.
  • Ainsi, ces batardeaux sont constitués, le plus fréquemment, d'une porte mobile verticale montée coulissante dans une structure support implantée dans le radier d'un cours d'eau.
  • D'une manière générale, la structure support précitée se compose d'un assemblage de profilés de section en "U" présentant deux montants parallèles, ceux-ci reposant, dans leur partie inférieure, sur un seuil horizontal. Entre les ailes parallèles, orientées vers le plan médian du cours d'eau, desdits montants de section en "U", coulissent les extrémités latérales de la porte mobile. Celle-ci peut être conçue en un seul ou plusieurs panneaux eux-mêmes composés d'une superposition de profilés creux métalliques comportant, sur leurs chants supérieur et inférieur, des moyens d'imbrication assurant l'étanchéité au niveau de leur jonction. Des montants, également de section en "U", viennent coiffer les chants latéraux d'un ensemble de profilés creux ainsi superposés, d'une part, pour assurer leur liaison rigide, de manière à constituer ledit panneau et, d'autre part, pour faciliter le coulissement de ce dernier dans les montants de la structure support.
  • Le document FR-A-2.601.054 est relatif, plus précisément, à un barrage de cours d'eau conçu selon la description ci-dessus. Toutefois, de manière à garantir une meilleure étanchéité de ce barrage, des joints sont disposés, d'une part, entre le panneau inférieur de la porte mobile et le seuil de la structure support et, d'autre part, sur les bords latéraux de la face, en aval de la poussée d'eau, desdits panneaux.
  • Ces joints équipant les panneaux sont destinés à coopérer avec la face interne de l'aile parallèle située en contrebas, des profilés en "U" constituant les montants de ladite structure support et, ce, sous l'effet de la pression de l'eau présente en amont du barrage.
  • Toutefois, il peut s'avérer que cette poussée de l'eau soit insuffisante pour provoquer la compression des joints situés latéralement sur les panneaux de la porte mobile et, dans ces conditions, l'étanchéité n'est pas assurée. Pour remédier à cet inconvénient, il est prévu, selon ce document antérieur, d'insérer des moyens de blocage, constitués par des clés en forme de coins, entre l'aile, située en amont, des montants de la structure support, et la face dépourvue de joints d'étanchéité des différents panneaux.
  • En fait, de telles clés ont pour objectif de s'assurer de la coopération des joints d'étanchéité latérale de la porte mobile avec les montants de la structure support et, de ce fait, de s'affranchir du paramètre variable selon les installations que constitue la poussée de l'eau retenue.
  • Cependant, ces clés posent de nombreuses difficultés tant pour leur mise en place, que pour les retirer lors de la suppression du barrage. En effet, il convient d'observer que les batardeaux sont utilisés dans des conditions les plus diverses. Aussi, peuvent-ils intervenir pour couper des cours d'eau relativement profonds ou des canalisations d'eaux usées. Or, l'intervention sur les batardeaux, dans de telles conditions, est particulièrement délicate. En effet, les opérateurs ne peuvent procéder à la mise en place des clés précitées qu'à l'aide de moyens de manipulation appropriés et, le plus fréquenment, sans visibilité en raison du caractère trouble de l'eau. En fait, il s'avère que les opérateurs ne procèdent que très rarement à la pose de ces clés, ceci bien évidement, aux dépens de l'étanchéité du barrage.
  • On connaît également un batardeau reprenant, de façon classique, la configuration d'une porte mobile composée d'un ou plusieurs panneaux superposés coulissant dans une structure support comprenant, notamment, deux montants et un seuil formés par des profilés de section en "U". L'étanchéité de ce batardeau est obtenue par l'intermédiaire de joints situés, d'une part, au niveau de la jonction des différents panneaux et, d'autre part, entre la face, en aval de la poussée d'eau de la porte mobile et la face interne de l'aile située en correspondance des profilés de section en "U" formant les montants de la structure support. Par ailleurs, des moyens de mise sous pression, commandés depuis l'extrémité supérieure du batardeau, permettent, de s'assurer de la coopération de ces joints intercalés entre ladite porte mobile et lesdits montants de la structure support. Plus précisément, ces moyens de mise sous pression sont constitués par des cornières dont une aile vient en applique contre le fond des profilés en "U" formant lesdits montants et coopère, de par son chant avant , avec les bords latéraux arrières des différents panneaux de la porte mobile. De plus, dans cette aile soit pratiquées des lumières en forme d'accent grave servant au passage de têtons de guidage et de maintien solidaires du fond du profilé en "U" de la structure support.
  • Ainsi, en exerçant, depuis l'extrémité supérieure, une poussée vers le bas sur les cornières, lesdits têtons de guidage et de maintien viennent à évoluer, initialement, dans la portion horizontale des lumières correspondantes avant de coulisser vers le haut, dans la partie sensiblement inclinée de ces dernières. Il en résulte un déplacement à composante horizontale desdites cornières et une pression appliquée sur la face arrière des panneaux de la porte mobile provoquant la compression des joints d'étanchéité intercalés entre la face avant de ces panneaux et les montants de la structure support.
  • On comprend, aisément, que de tels moyens de mise sous pression ne peuvent équiper que des installations récentes et prévues à cet effet. Leur application dans les montants de structures support de batardeaux existants imposerait une réduction considérable de l'épaisseur de la porte mobile, au détriment évidemment, de sa résistance mécanique.
  • Par ailleurs, ces moyens de mise sous pression, formés, tels que décrits ci-dessus, par des cornières, ne trouveront leur utilité que dans le cadre de cours d'eau peu profonds. En effet, dans le cas contraire, le bras de levier constitué par la distance séparant l'extrémité inférieure des cornières et l'organe de manoeuvre situé à leur extrémité supérieure, serait telle qu'une pression ne saurait être appliquée sur la porte mobile.
  • De plus, on connaît par le document US-A-4.582.451 un barrage pour cours d'eau correspondant sensiblement aux descriptions précédentes. Ainsi, ce barrage comporte une porte mobile verticale comprenant ses extrémités latérales engagées dans des rails de guidage composant la structure support. L'étanchéité de ce barrage est obtenue, d'une part, par l'intermédiaire d'éléments élastiques gonflables équipant notamment les bords latéraux et, plus précisément, du coté situé en amont par rapport au cours d'eau, de la porte mobile. Ces éléments élastiques gonflables sont, ainsi, en mesure de coopérer avec la paroi, située en amont, des profilés en "U" constituant les rainures latérales dans lesquelles se déplace ladite porte mobile. L'étanchéité de cette dernière est obtenue, d'autre part, à l'aide d'un joint à lèvres équipant la périphérie et, notamment, les bords latéraux de ladite porte mobile, du cité situé en aval du cours d'eau.
  • Ainsi, en procédant à la mise sous pression des éléments gonflables situés en amont de la porte, mobile, celle-ci se déplace dans les rainures latérales de la structure support de sorte que le joint à lèvres vient en applique sur l'une des parois desdites rainures latérales, contribuant, ainsi, à une meilleure étanchéité du barrage ou batardeau.
  • Au vu de la description qui précède, on constate que la mise sous contrainte des moyens d'étanchéité disposés du côté aval de la porte mobile est obtenue par l'intermédiaire de moyens d'étanchéité situés du côté amont de cette dernière. Ces seconds moyens d'étanchéité, bien que de nature souple, ne présentent, en aucun cas, une élasticité suffisante pour repousser, à eux seuls, la porte mobile et mettre sous contrainte le joint à lèvres disposé en aval. Aussi, lesdits moyens d'étanchéité disposés en amont sont prévus de nature gonflable de sorte que par dilatation, ils remplissent la fonction qui leur incombe.
  • Dans tous les cas, cette disposition nécessite une unité de mise sous pression pour autoriser le gonflage desdits moyens d'étanchéité. Par ailleurs, il convient de remarquer que ces derniers imposent la conception de la porte mobile en un seul panneau aux dimensions immuables. En effet, il est indispensable de prévoir une continuité au niveau de ces moyens d'étanchéité de manière à en autoriser le gonflage sur toute leur longueur. S'il est toutefois possible de faire varier la hauteur d'eau par l'intermédiaire d' un tel barrage, ceci n'est dû qu'à l'implantation d'un ouvrage spécifique dans le fond du radier. Cet ouvrage est, cependant, particulièrement onéreux et ne peut pas être mis en oeuvre dans le cadre de cours d'eaux aux dimensions réduites ou qu'il n'y a lieu d'obturer qu'à des occasions exceptionnelles.
  • La présente invention a pour but de remédier aux inconvénients précités. L'invention telle qu'elle est caractérisée dans les revendications résout le problème et consiste en un barrage de cours d'eau et, plus particulièrement, un batardeau composé d'une porte mobile verticale formée d'un ou plusieurs panneaux individuels superposés et coulissant dans une structure support implantée dans le radier dudit. cours d'eau et comprenant deux montants parallèles constitués de profilés en "U" dont les ailes parallèles sont dirigées vers le plan médian vertical dudit batardeau, des moyens d'étanchéité venant à s'intercaler entre la face en aval de la porte mobile et lesdits montants de la structure support, ce barrage comportant, en outre, des moyens élastiques susceptibles d'exercer une pression sur les panneaux pour provoquer la compression desdits moyens d'étanchéité, ces moyens élastiques étant constitués, soit par des ressorts à lames, soit par des ressorts hélicoïdaux, fixés sur les bords latéraux de la face amont des panneaux, ces ressorts à lames, respectivement, les ressorts hélicoïdaux comportant des moyens de roulement, respectivement un patin pour faciliter leur mise sous contrainte lors de l'engagement des panneaux dans les montants de la structure support.
  • Les avantages obtenus grâce à cette invention consistent, essentiellement, en ce que les moyens élastiques assurent la coopération des moyens d'étanchéité avec l'aile située en aval, des montants de la structure support et les bords latéraux des différents panneaux dès l'engagement de ces derniers dans ladite structure support. De plus, aucune manipulation au fond du cours d'eau n'est nécessaire pour leur mise en oeuvre.
  • Par ailleurs, de tels moyens élastiques permettent d'ajuster, avec de larges tolérances, l'épaisseur de la porte mobile par rapport à l'écartement des ailes parallèles des profilés en "U" formant les montants de la structure support. Or, cet ajustement présentait jusqu'ici un problème particulièrement important, notamment, dans le cadre de portes mobiles en bois. En effet, ce matériau étant de nature à se dilater au cours d'un séjour prolongé dans de l'eau, un ajustement trop serré provoquait le blocage de la porte mobile, par contre, une épaisseur trop réduite de cette dernière était à l'origine de fuites conséquentes, notamment, en début d'installation. La présente invention permet de résoudre sans aucune difficulté ce problème, les moyens élastiques étant en mesure de rattraper tout jeu, même important, existant entre la porte mobile et ladite structure support.
  • L'invention est exposée, ci-après, plus en détail à l'aide de dessins représentant seulement un mode d'exécution.
    • la figure 1 représente une vue schématisée et en élévation d'un barrage ou batardeau conforme à la présente invention ;
    • la figure 2 représente une vue en coupe selon II-II de la figure 1 ;
    • la figure 3 représente une vue en coupe selon III-III de la figure 1 ;
    • la figure 4 représente une vue équivalente à la figure 3 et illustre un second mode de réalisation des moyens élastiques.
  • On se réfère aux différentes figures.
  • La présente invention est relative, plus particulièrement, à un barrage 1 de cours d'eau dénommé encore batardeau, en ce sens que son implantation peut être du type provisoire et retirée à tous moments.
  • Ainsi, ce barrage ou batardeau 1 se compose d'une porte mobile 2, coulissant verticalement, dans une structure support 3 généralement intégrée dans le radier 4 dudit cours d'eau.
  • Plus précisément, la structure support 3 se compose d'un assemblage de profilés de section en "U" formant deux montants 5, 6 parallèles, reposant, à leur extrémité inférieure 7, 8, sur un seuil 9. Les profilés constituant les montants 5, 6 présentent leur ailes parallèles 10, 11 orientées en direction du plan médian vertical 12 du barrage 1, de manière à définir des glissières servant à accueillir la porte mobile 2.
  • Celle-ci peut être du type monolithique ou composée de plusieurs panneaux 13, 14 superposés. Cette seconde solution est la plus fréquemment adoptée dans le cadre d'ouvrages de grande taille et de profondeur importante, d'une part, pour faciliter la mise en place de cette porte mobile 2 et, d'autre part, pour éviter des usinages avec des tolérances serrées. On notera, toutefois, qu'en raison des caractéristiques de l'invention, cet inconvénient portant sur les tolérances d'usinage peut être aisément supprimé. Ceci apparaîtra, plus clairement, à la lecture de ce qui va suivre.
  • Par ailleurs, de manière à ajuster les dimensions de la porte mobile 2 à celle des cours d'eau, les panneaux 13, 14, sont, eux-mêmes, conçus à partir de segments ou profilés 15, 16, généralement, métalliques et creux, comportant sur leur chants supérieur et inférieur, des moyens d'imbrication autorisant leur superposition tout en garantissant l'étanchéité au niveau de leur jonction.
  • Dans le but de conférer une certaine rigidité aux panneaux 13, 14, ainsi réalisés, et s'assurer de la liaison des profilés ou segments 15, 16, 17, les chants latéraux 18 de ces derniers sont coiffés d'un profilé de section en "U" 19 de sorte que les deux ailes parallèles 20, 21 de celui-ci coopèrent, respectivement, avec la face en aval 22 et la face en amont 23 desdits panneaux 13, 14. Ces profilés 19, venant à coulisser dans les montants 5, 6 de la structure support 3, leur dimension et, notamment, leur épaisseur 24, sera prévue sensiblement inférieure à la largeur 25 des profilés en "U" formant lesdits montants 5, 6.
  • Entre les panneaux 13, 14 peut être intercalé un joint d'étanchéité bien que celui-ci en soit pas indispensable en raison des moyens d'imbrication équipant les segments ou profilés 15, 16, 17. Cependant, un tel joint d'étanchéité 26 paraît nécessaire entre le panneau inférieur 13 et le seuil 9 pour éviter les passages d'eau. Ce joint d'étanchéité 26 sera de préférence inséré dans les moyens d'imbrication 27 présents sur le chant inférieur 28 du segment 15 situé à la partie distale du panneau 13.
  • De même, des moyens d'étanchéité 29 sont intercalés entre la face interne 30 de l'aile 10, située en aval de la poussée d'eau, des montants 5, 6 et la face avale 31 de la porte mobile 2, plus précisément, la face externe 32 de l'aile 20 du profilé 19 équipant les chants latéraux 18 des panneaux 13, 14.
  • En fait, cette face externe 32 de l'aile 20 du profilé 19 présente une rainure en "T" 33 dans laquelle est glissé, verticalement, le corps 34 d'un joint torique 35 présentant, sur ses deux chants, un évidement dans lequel se logent les retours 38, 39 de ladite rainure en "T" 33. La tête 40 du joint torique 35 vient s'appliquer contre la face interne 30 de l'aile parallèle 10 des montants 5, 6.
  • Cependant, pour éviter un écrasement dudit joint torique 35, on pourvoit la rainure en "T" 33 d'un rebord de protection 41 faisant saillie, perpendiculairement par rapport à la face externe 32 de l'aile 20 du profilé 19.
  • Pour parfaire à cette étanchéité du batardeau 1, la porte mobile 2 et, notamment les panneaux 13, 14, ou la structure support 3 est pourvue, selon une caractéristique de l'invention, de moyens élastiques 42 susceptibles d'exercer une pression sur la face amont 43, 23 de ladite porte mobile 2 et, plus précisément, des panneaux 13, 14 pour provoquer la compression des moyens d'étanchéité 29 situés en aval.
  • Ces moyens élastiques 42 consistent, en fait, en des ressorts de type hélicoïdal ou à lames, venant s'intercaler entre la face interne 45 de l'aile parallèle 11 située en amont par rapport à la poussée d'eau, du profilé en "U" formant les montants 5, 6 de la structure support 3 et la face en amont 23 des panneaux 13, 14, plus exactement, la face externe 46 de l'aile parallèle 21 du profilé en "U" 19 coiffant les chants latéraux 18 des segments 15 à 17.
  • Ainsi, selon le mode de réalisation préférentiel, représenté dans les figures 1 à 3, les ressorts sont des ressorts à lames 44 fixés, dans leur partie inférieure 47, sur ladite face externe 46 de l'aile parallèle 21 du profilé 19. De plus, ces ressorts à lames 44 comportent leur extrémité supérieure 48 de nature élastique, incurvée de manière à coopérer avec la face interne 45 de l'aile parallèle 11 des montants 5, 6. Avantageusement, cette extrémité supérieure 48 des ressorts à lames 44 est munie de moyens de roulement 49 facilitant la mise sous contrainte desdits ressorts 44 lors de l'engagement du panneau 13, 14 dans la structure support 3 et, finalement, garantit un meilleur coulissement de la porte mobile 2 dans les montants 5, 6.
  • Préférentiellement, un panneau 13, 14 comporte, sur sa face amont 23 et au niveau de chacun de ses bords latéraux 50, 51 au moins deux ressorts 44, disposés à des hauteurs différentes. Une telle configuration évite un blocage éventuel d'un panneau 13, 14 dans la structure support 3 mais, en outre, assure une meilleure répartition de la pression sur les joints toriques 35. Il en résulte, bien évidemment, une meilleure étanchéité de l'ensemble.
  • Selon un autre mode de réalisation, la structure support 3 et, notamment, les montants 5, 6 sont équipés de moyens élastiques 42 et, plus précisément, de ressorts à lames 44 correspondant à la description ci-dessus. Ceux-ci empruntent, dans ces conditions, une position renversée de sorte que leur extrémité incurvée 48, munie de moyens de roulement 49, ne constituent une butée lors de l'engagement des différents panneaux 13, 14, dans les montants 5, 6.
  • Ce mode de réalisation présente, toutefois, l'inconvénient, de ne pouvoir équiper que difficilement, les différentes installations existantes des caractéristiques de la présente invention. En effet, la pose des moyens élastiques 42 sur la structure support 3, déjà présente dans le radier du cours d'eau, peut s'avérer délicate voire impossible.
  • La figure 4 correspond à un autre mode de réalisation des moyens élastiques 42. Ceux-ci sont conçus à l'aide de ressorts hélicoïdaux 52 fixés, à l'une de leur extrémités 53, sur la face externe 46 de l'aile parallèle 21 du profilé 19. L'autre extrémité 54 de ces ressorts hélicoïdaux 52 est munie d'un patin 55 facilitant l'engagement et la mise sous contrainte de ces moyens élastiques 42 dans les montants 5, 6 lors du montage de la porte mobile 2. Aussi, ce patin comporte-t-il son extrémité inférieure 56 recourbée en direction de la face amont 23 du panneau 13, 14.
  • Tout comme précédemment, le nombre de ces ressorts hélicoïdaux 52 équipant un panneau 13, 14 sera de préférence de quatre répartis sur les bords latéraux 50, 51 de ce dernier.
  • Par ailleurs, on pourra munir la structure support de tels ressorts hélicoïdaux 52 disposés tête-bêche, la porte mobile 2 en étant dépourvue dans ces conditions. Toutefois, une telle disposition ne pourra être adoptée qu'à la condition de palier aux contraintes de pose des moyens élastiques 42 dans les installations existantes.
  • On comprend, aisément, au vu de la description ci-dessus, que la présente invention facilite, considérablement, le montage et le démontage d'une porte mobile 2 d'un barrage 1, tout en améliorant, sensiblement, son étanchéité.

Claims (4)

  1. Barrage de cours d'eau et, plus particulièrement, un batardeau composé d'une porte mobile (2) verticale, formée de plusieurs panneaux (13, 14) individuels superposés et coulissant dans une structure support (3) implantée dans le radier (4) dudit cours d'eau et comprenant deux montants parallèles (5, 6) constitués de profilés en "U" dont les ailes parallèles (10, 11) sont dirigées vers le plan médian vertical (12) dudit batardeau, des moyens d'étanchéité (29) venant s'intercaler entre la face en aval (31) de la porte mobile (2) et lesdits montants (5, 6) de la structure support (3), ce barrage comportant, en outre, des moyens élastiques (42) susceptibles d'exercer une pression sur les panneaux (13, 14) pour provoquer la compression desdits moyens d'étanchéité (29), caractérisé par le fait que ces moyens élastiques (42) sont constitués, soit par des ressorts à lames (44), soit par des ressorts hélicoïdaux (52), fixés sur les bords latéraux (50, 51) de la face amont (23) des panneaux (13, 14), ces ressorts à lames (44), respectivement, les ressorts hélicoïdaux (52) comportant des moyens de roulement (49), respectivement un patin (55), pour faciliter leur mise sous contrainte lors de l'engagement des panneaux (13, 14) dans les montants (5, 6) de la structure support (3).
  2. Barrage selon la revendication 1, caractérisé par le fait que les ressorts à lames (44) sont fixés, dans leur partie inférieure (47), sur les bords latéraux (50, 51) de la face amont (23) des panneaux (13, 14) et comportent leur extrémité supérieure (48) de nature élastique et munie desdits moyens de roulement (49).
  3. Barrage selon la revendication 1, caractérisé par le fait que les ressorts hélicoïdaux (52) sont fixés à l'une de leur extrémité (53), sur les bords latéraux (50, 51) de la face amont (23) des panneaux (13, 14) et comportent, à leur autre extrémité (54) le patin (55) coopérant avec la face interne (45) de l'aile parallèle (11) des montants (5, 6), ce patin (55) étant pourvu d'une extrémité inférieure (56) recourbée en direction de ladite face amont (23) des panneaux (13, 14).
  4. Barrage selon la revendication 1, caractérisé par le fait que chaque panneau (13, 14) constituant la porte mobile (2) comporte au moins deux ressorts hélicoïdaux (52) ou deux ressorts à lames (44) disposés à des hauteurs différentes sur chacun des bords latéraux (50, 51) de sa face amont (23).
EP89440082A 1988-08-23 1989-07-28 Barrage de cours d'eau et, plus particulièrement, un batardeau Expired - Lifetime EP0356362B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT89440082T ATE84094T1 (de) 1988-08-23 1989-07-28 Wasserlaufsperre und insbesondere ein kofferdamm.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8811240 1988-08-23
FR8811240A FR2635798B1 (fr) 1988-08-23 1988-08-23 Barrage de cours d'eau et, plus particulierement, un batardeau

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0356362A1 EP0356362A1 (fr) 1990-02-28
EP0356362B1 true EP0356362B1 (fr) 1992-12-30

Family

ID=9369526

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP89440082A Expired - Lifetime EP0356362B1 (fr) 1988-08-23 1989-07-28 Barrage de cours d'eau et, plus particulièrement, un batardeau

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP0356362B1 (fr)
AT (1) ATE84094T1 (fr)
DE (1) DE68904143T2 (fr)
ES (1) ES2038440T3 (fr)
FR (1) FR2635798B1 (fr)
HK (1) HK91393A (fr)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT399181B (de) * 1991-07-04 1995-03-27 Hans Kuenz Ges M B H Einrichtung zum vorübergehenden verschliessen und abdichten einer umzurüstenden einlauföffnung von turbinenschächten
BE1011372A3 (fr) 1997-10-17 1999-08-03 Cleemput Ind S A Van Barrage susceptible d'etre leve et abaisse pour cours d'eau.
CN101851908A (zh) * 2010-04-19 2010-10-06 黄河勘测规划设计有限公司 双向挡水闸阀式工作闸门
CN105804022B (zh) * 2016-03-11 2017-11-21 水利部交通运输部国家能源局南京水利科学研究院 一种平面阀门吊杆振动减小方法
US10640940B2 (en) 2017-12-04 2020-05-05 Phillip M. DeLaine, Jr. Systems and methods for forming water barriers
CN113481946A (zh) * 2021-08-03 2021-10-08 朱政权 一种水利水电工程建设施工用闸板

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1054923B (de) * 1956-10-20 1959-04-09 Passavant Werke Absperrschieber bzw. Absperrschuetz fuer Kanaele, Gerinne u. dgl.
US3463447A (en) * 1968-05-27 1969-08-26 Grove Valve & Regulator Co Valve structure with protected resilient seals
WO1981002595A1 (fr) * 1980-03-12 1981-09-17 Baker Ham & Co Ltd Moyen d'etancheite, essentiellement pour une buse ou vanne
FR2507223A1 (fr) * 1981-06-05 1982-12-10 Neyrpic Dispositif de guidage d'une vanne-wagon
US4582451A (en) * 1984-04-16 1986-04-15 The Presray Corporation Floodgate panel and sealing means therefor
DE3607281A1 (de) * 1985-04-17 1986-10-23 Süddeutsche Kühlerfabrik Julius Fr. Behr GmbH & Co KG, 7000 Stuttgart Steuerschieber, insbesondere fuer ventile in kfz.-heizungsanlagen
FR2601054B1 (fr) * 1986-07-07 1988-10-07 Materiel Securite Urb Barrage pour cours d'eau
DE8625145U1 (de) * 1986-09-19 1986-11-06 Hangstein, Lothar, 6209 Hohenstein Klemmvorrichtung

Also Published As

Publication number Publication date
EP0356362A1 (fr) 1990-02-28
DE68904143T2 (de) 1993-06-24
FR2635798A1 (fr) 1990-03-02
FR2635798B1 (fr) 1992-05-15
HK91393A (en) 1993-09-10
ES2038440T3 (es) 1993-07-16
DE68904143D1 (de) 1993-02-11
ATE84094T1 (de) 1993-01-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0839231B1 (fr) Batardeau de rivage
WO2015140303A1 (fr) Pièce de jonction
EP0356362B1 (fr) Barrage de cours d'eau et, plus particulièrement, un batardeau
EP0028558B1 (fr) Procédé pour l'amélioration de la résistance au glissement d'un ouvrage de génie civil et fondation s'y rapportant
FR2693752A1 (fr) Barrage-clapet.
FR2498666A1 (fr) Dalles ou panneaux en un materiau deformable elastiquement, assemblables de facon etanche, notamment pour le revetement de sols ou de murs
FR2601054A1 (fr) Barrage pour cours d'eau
EP0091894B1 (fr) Ensemble poutre-support-gouttière pour toiture
WO2003010389A1 (fr) Dispositif de protection contre l'ecoulement de fluides
FR3109958A1 (fr) Portillon notamment pour une porte de garage et porte de garage equipee dudit portillon
EP1921243A1 (fr) Dispositif de protection contre les inondations
EP3034772A1 (fr) Dispositif d'etancheite d'une ouverture pour proteger contre les inondations
EP0909853A1 (fr) Barrage susceptible d'ètre levé et abaissé pour cours d'eau
CH648090A5 (en) Prefabricated dressings
FR2732400A1 (fr) Dispositif obstacle destine a s'opposer au passage d'un liquide par une ouverture de batiment
FR2816343A1 (fr) Abri de piscine a parois laterales coulissantes
WO2002022973A1 (fr) Element de caniveau comportant des moyens de liaison par emboitement
FR2639984A1 (fr) Ensemble de blocs de construction destines a la realisation d'une corniche a la partie superieure d'un mur
EP3418469B1 (fr) Dispositif d'intégration d'une ouverture et notamment d'un puit de lumière dans une toiture formée de panneaux autoportants
CH143934A (fr) Vanne hydraulique.
FR2984937A1 (fr) Abri de piscine
EP1219758A1 (fr) Dispositif de liaison étanche pour panneaux composites de couverture
FR2666361A1 (fr) Procede pour le rabattement d'une nappe phreatique.
WO2020161422A1 (fr) Tuile a structure sensiblement plate
EP0103494A2 (fr) Joint vertical pour blocs de construction

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE ES GB GR IT LI LU NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19900723

17Q First examination report despatched

Effective date: 19910319

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE ES GB GR IT LI LU NL SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRE;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.SCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19921230

Ref country code: AT

Effective date: 19921230

Ref country code: SE

Effective date: 19921230

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19921230

Ref country code: NL

Effective date: 19921230

REF Corresponds to:

Ref document number: 84094

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19930115

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 68904143

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19930211

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19930305

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2038440

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
EPTA Lu: last paid annual fee
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19950725

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 19950726

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 19950727

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 19950801

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 19950911

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19960728

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF THE APPLICANT RENOUNCES

Effective date: 19960729

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Effective date: 19960731

Ref country code: LI

Effective date: 19960731

Ref country code: CH

Effective date: 19960731

BERE Be: lapsed

Owner name: MATERIEL DE SECURITE URBAIN MSU

Effective date: 19960731

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Effective date: 19970402

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19990728

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 19991007

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000728

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20000728