EP0345128A1 - Appareil sanitaire constitué par une cuvette de toilette associée à un réservoir de chasse d'eau - Google Patents

Appareil sanitaire constitué par une cuvette de toilette associée à un réservoir de chasse d'eau Download PDF

Info

Publication number
EP0345128A1
EP0345128A1 EP89401444A EP89401444A EP0345128A1 EP 0345128 A1 EP0345128 A1 EP 0345128A1 EP 89401444 A EP89401444 A EP 89401444A EP 89401444 A EP89401444 A EP 89401444A EP 0345128 A1 EP0345128 A1 EP 0345128A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
tank
distributor
bowl
sanitary appliance
channel
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
EP89401444A
Other languages
German (de)
English (en)
Inventor
Claude Saltel
Daniel Petit
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Porcher SA
Original Assignee
Porcher SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Porcher SA filed Critical Porcher SA
Publication of EP0345128A1 publication Critical patent/EP0345128A1/fr
Ceased legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03D—WATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
    • E03D11/00—Other component parts of water-closets, e.g. noise-reducing means in the flushing system, flushing pipes mounted in the bowl, seals for the bowl outlet, devices preventing overflow of the bowl contents; devices forming a water seal in the bowl after flushing, devices eliminating obstructions in the bowl outlet or preventing backflow of water and excrements from the waterpipe
    • E03D11/13—Parts or details of bowls; Special adaptations of pipe joints or couplings for use with bowls, e.g. provisions in bowl construction preventing backflow of waste-water from the bowl in the flushing pipe or cistern, provisions for a secondary flushing, for noise-reducing
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03D—WATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
    • E03D2201/00—Details and methods of use for water closets and urinals not otherwise provided for
    • E03D2201/40—Devices for distribution of flush water inside the bowl

Definitions

  • the present invention relates to a water closet installation, consisting of a toilet bowl associated with a flush tank.
  • the bowl comprises, along its upper edge, an inverted channel which opens downwards, the flushing water having to be able to be projected into the channel, as a result of the actuation of flushing, following two symmetrical currents, from its upstream region in connection with the reservoir, to theoretically reach the downstream point furthest from the water inlet zone, i.e. from tank.
  • specific standards must be respected for the flushing of the surface of the toilet bowl by flushing water: in particular, in Scandinavian countries, it is required that all of the surface is swept and, in other European countries, only a few tens of square centimeters of the bowl at most may not be swept.
  • the bowl is formed in two pieces of ceramic material, glued to each other: one of the pieces is the bowl itself, and the other is a conduit forming the upper edge of the bowl and having, at the bottom, holes for the distribution of water.
  • a bowl in which the channel is formed in one piece with the bowl and has an inverted U-shaped section.
  • the opening of the channel downwards constitutes a slit with the smallest possible width, and it is even preferable to have a variable width across the water path to ensure proper distribution.
  • the exhaust gap must be small, problems arise in manufacturing, since the thickness of the walls of ceramic material which are formed by slip deposition is essentially a function of time and atmospheric conditions, and the width of the slot is obtained by difference between a width which separates two mold walls and the thickness of the deposits on the two walls. It is obvious that if the slit must be very fine, it is very difficult to control the constancy of the width. This also results in a significant manufacturing waste.
  • Bowls are also known in which the upper edge consists of an inverted U-shaped channel, which opens downwards in a fairly wide slot, so that a distributor member is inserted in the part of the channel which is close to the water supply.
  • This distributor member is generally made of a flexible plastic material, because there is a problem for its installation.
  • the zone which constitutes the water distributor for the bowl is a closed zone arranged in line with the reservoir, this closed zone being supplied by an orifice made in its wall.
  • the reservoir constitutes a separate part which is assembled on the bowl which itself comprises its associated distributor molded with it.
  • the reservoir is molded in one piece with the bowl, in which case the dispenser is formed by the zone between the two walls which form the bottom of the reservoir, such a double bottom in line with the reservoir being necessary because the lower part of the tank must have a wall to support the flushing mechanism which controls the flow of water to the bowl. It can therefore be seen that, in order to set up the distributing member, it must be introduced, either by the supply feed to the distributor, or by the slot in the laughs where the distributor opens.
  • the upstream part of the distributor member must be located in the distributor, and its two downstream branches must be symmetrically arranged in the channel (symmetry with respect to the common plane of symmetry of the bowl and the reservoir), the positioning of the distributor is difficult, which increases the cost price of the sanitary appliance.
  • the distributor is necessarily short, so that it has a limited effectiveness, and it must also be flexible, so that the material, of which it is made, is likely to deteriorate fairly quickly in contact with the hunting water.
  • the object of the present invention is to remedy these drawbacks for an assembly molded in one piece comprising a toilet bowl and its associated reservoir.
  • the solution proposed by the present invention consists in eliminating the double bottom of the tank and making the wall which previously separated the dispenser from the tank disappear. It is thus easy to set up, on the bottom of the distributor, the distributor member, by introducing its two upstream ends far into the channel; the flushing mechanism is then supported by a plastic tank which is placed inside the tank.
  • the advantage of manufacturing the sanitary appliance is preserved by molding in one piece the bowl and its associated reservoir and it is possible without difficulty to set up a distributing member. in rigid or semi-rigid material, therefore with a good lifespan, and having downstream distributing branches as long as desirable, therefore of optimal efficiency for sweeping the whole bowl by flushing water.
  • the present invention relates to the new industrial product that constitutes a sanitary appliance formed by a toilet bowl associated with a flush tank, the assembly being molded in a single ceramic piece, the bowl comprising, along its upper edge, an inverted channel allowing the distribution of flushing water over the entire surface of the bowl, said channel communicating with the tank through a distributor, which provides the connection between the tank and the bowl, an organ distributor being partially inserted in the distributor and partially in the adjacent zone of the channel, to ensure the flow of flushing water to the zone of the channel which is furthest from the tank, the tank containing a mechanism flush controlled by an operating member and being closed at its upper part by a cover, characterized in that the distributor constitutes the bottom of the tank and has bosses ages separated by at least one groove, said groove (s) allowing the positioning, on the wall of the distributor, of the distributor member, the downstream ends of which are engaged symmetrically in the channel and the end of which upstream is in line with the central zone of the tank, said tank containing a tank, the bottom of
  • the distributing member is advantageously made of a semi-rigid plastic material; it preferably has the shape of a chute of semi-circular section open at its upper part; and it may include, at its lower part, openings or notches allowing the escape of water.
  • the inverted channel formed along the upper edge of the bowl, opens in the direction of the bottom thereof according to a slot of substantially constant width.
  • the bottom of the tank received in the tank of the sanitary appliance according to the invention can also be supported on the upstream end of the distributor member.
  • the tank carries, in the vicinity of its upper edge, the water supply tap of said tank, the connection of said tap with the supply network being made by flexible piping;
  • the cover of the tank carries the actuating member of the flushing mechanism, which may be a push button, the depression of which controls the movement of an element of the flushing mechanism against the action of a return spring, the connection between the push button and the aforementioned element being a simple support.
  • This installation comprises, in known manner, an assembly 2, molded in one piece in one piece of ceramic material, and formed of a bowl 3 connected, by its upper rear part, to a flush tank 4.
  • the set 2 rests on the ground by a base 5.
  • the bowl 3 has a generally classic shape. It consists of a side wall 6 connected to a curved bottom 7. The latter has, at its rear end, an opening 8 externally bordered by a bent pipe 9, the outlet branch 9 a of which faces upward from the side wall 6, branches off towards the rear to form a horizontal pipe 10 for discharging the water.
  • a channel 14 has thus been formed in the shape of an inverted U in which the flushing water is sent along two opposite trajectories from the rear to the front, from a distributor 15, which is described below .
  • the channel 14 opens in the direction of the bottom of the bowl according to a slot 14 a of substantially constant width.
  • the bowl 3 is extended by the reservoir 4, the communication zone between bowl 3 and reservoir 4, constituted as a dispensing zone, being designated by the reference numeral 16.
  • the reservoir 4 is delimited by a substantially horizontal bottom 17, connected to the rear region of the side wall 6, by a front wall 18, slightly oblique towards the rear of the bowl 3, a rear vertical wall 19, and two walls side 20 and 21, also vertical.
  • the front wall 18 and the side walls 20 and 21 are folded along their upper edge, to form a horizontal rim 22, then an internal vertical skirt 23.
  • the bottom 17 has, parallel to the walls 20 and 21, two lateral bosses 24, connected by a rear boss 25. All of these bosses 24 and 25, have the general shape of a U and is obtained by molding by a same swelling of the bottom 17; it extends substantially over the rear three-quarters of the latter, and it is delimited by three rectilinear edges 26, 27 and 28 parallel respectively to the lateral edges and to the rear edge of the bottom 17 and located at a short distance from the respective edges of said bottom 17, and by a U-shaped front edge 29 with flared branches. Between the two bosses 24, there is thus formed a groove 30 allowing the distribution member 15 to be put in place.
  • the latter made of a semi-rigid plastic, is constituted by a flat bottom 31 delimited between a first border, having the shape of a U with flared and elongated branches, and a second border, also having the shape of a U with more flared and shorter branches, and being inscribed in the first.
  • the flat bottom 31 is folded up along the two aforementioned edges of so as to constitute a relatively flat upstream receptacle 32 extending by two downstream chutes 33, of U-shaped section, slightly narrower in the two zones 33 a situated at the end.
  • the distributor 15 rests by its upstream receptacle 32 on the bottom 17 of the tank 4, the troughs 33, by their free ends 33 a , being engaged, symmetrically in the channel 14 , so as to extend substantially over half the length of the bowl 3.
  • the rim 34 of the distributing member 15 has a greater height in the region 32 a of the receptacle 32 intended to occupy the space of the groove 30, the entire remaining region of smaller height being connected to this end region following two oblique recesses 35, symmetrical with respect to the mean longitudinal line of the distributing member 15.
  • openings 36 are arranged arranged in line.
  • the tank 4 contains a tank 37, made of a rigid or semi-rigid plastic material, having a substantially parallelepiped shape, completely open at its upper part.
  • the tank 37 is delimited by a bottom 38 and by four side walls 39 flaring slightly from said bottom 38.
  • the height of the side walls 39 is such that the upper end of the tank 37 comes to be in position d assembly of the sanitary appliance 1, facing the base of the skirt 23 of the tank 4, the bottom 38 of said tank 37 resting on the bosses 24-25 of the distributor 15 and on the upper edge of the upstream end portion 32 of the receptacle 32 of the distribution member 15.
  • the bottom 38 of the tank 37 comprises, in its central part, a circular orifice 40 for discharging the water, which cooperates with a conventional flushing mechanism, generally designated by the reference numeral 41, and of which the part tapered end 42 constitutes the movable part of the valve, the seat of which is constituted by an edge of the orifice 40.
  • the latter is located in line with the bottom 31 of the upstream part 32 a of the receptacle 32 of the distributor member 15.
  • the base 43 of the flushing mechanism 41 is supported on the bottom 38 of the tank 37; it is housed in a receptacle 44 of corresponding shape, in this case square, delimited by the part of the bottom 38 surrounding the orifice 40, and by four side walls 45 of small height carrying an internal bead 46 along their free edge for the maintenance of the base 43 of the mechanism 41.
  • the latter is controlled by an operating member 47 constituted by a push button carried by a cover 48 intended to close the reservoir 4 at its upper part, coming to be placed at the rim 22 of the latter.
  • the push button 47 controls the movement of an element 49 of the mechanism 41 against the action of a return spring (not shown).
  • the tank 37 carries, near its upper edge, a water supply tap (not shown), the connection of said tap with the supply network being produced by flexible piping.
  • the assembly 2 comes from molding and there is introduced therein, through the free upper opening of the reservoir 4, the distributor member 15, which is placed in the distributor 16, with its two downstream chutes 33 arranged respectively. in the two rear lateral parts of the channel 14 of the bowl 3.
  • the tank 37 is placed, which rests on the bosses 24-25 and on the upper edge of the upstream part 32 a of the receptacle 32 of the 'dispenser member 15.
  • the flushing mechanism 41 is put into place in the tank and the reservoir is formed by the cover 48, the push-button 47 coming into simple support on the element 49 of the mechanism 41.
  • the water which is in the tank 37 is sent through the orifice 40 in the direction of the receptacle 32 of the distributor member 15.
  • the water can overflow from this flat receptacle 32, but there are always two lateral currents which flow towards the downstream part through the troughs 33 and which, given the optimal length of the latter, allows the propulsion of the water in the channel 14 to the front of the bowl 4. In this way, the entire bowl is swept, it being understood that part of the water flows through the openings 36 made in the bottom of the troughs 33, to simultaneously scan the two rear side parts of the bowl.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Sanitary Device For Flush Toilet (AREA)

Abstract

Cet appareil sanitaire (1) comporte une cuvette (3) et un réservoir de chasse (4), moulés en une seule pièce céramique, la cuvette (3) comportant, sur sa bordure supérieure, une rigole inversée (14) permettant la répartition de l'eau de chasse sur toute la surface de la cuvette (3), et communiquant avec le réservoir (4) par un distributeur (16), un organe répartiteur (15) étant inséré partiellement dans le distributeur (16) et partiellement dans la zone adjacente de la rigole (14). Selon l'invention, le distributeur (16) constitue le fond (17) du réservoir (4) et comporte des bossages (24-25) séparés par au moins une gorge (30) permettant la mise en place, sur la paroi du distributeur (16), du répartiteur (15). Le réservoir (4) contient une cuve (37), dont le fond (38) est en appui sur les bossages (24-25) et comporte un orifice central (40) d'évacua­tion de l'eau qui coopère avec un mécanisme de chasse (41) susceptible de l'obturer et en appui sur le fond (38), l'orifice (40) étant disposé au droit de l'extrémité amont (32a) du répartiteur (15).

Description

  • La présente invention concerne une installation de water-closet, constituée par une cuvette de toilette associée à un réservoir de chasse d'eau.
  • Dans des appareils connus de ce type, la cuvette comporte, le long de sa bordure supérieure, une rigole inversée qui s'ouvre vers le bas, l'eau de chasse devant pouvoir être projetée dans la rigole, par suite de l'actionnement de la chasse d'eau, suivant deux courants symétriques, à partir de sa région amont en liaison avec le réservoir, pour atteindre théoriquement le point aval le plus éloigné de la zone d'arrivée d'eau, c'est-à-dire du réservoir. On sait en effet que, dans un certain nombre de pays, des normes précises doivent être respectées pour le balayage de la surface de la cuvette de toilette par l'eau de chasse : en particulier, dans les pays scandinaves, on exige que la totalité de la surface soit balayée et, dans d'autres pays européens, seules quelques dizaines de centimètres carrés de la cuvette au plus peuvent ne pas être balayées.
  • On connaît une réalisation dans laquelle la cuvette est formée en deux pièces en matière céramique, collées l'une à l'autre : l'une des pièces est la cuvette proprement dite, et l'autre est un conduit formant la bordure supérieure de la cuvette et comportant, vers le bas, des orifices pour la répartition de l'eau. Cette réalisation est chère et conduit à des rebuts en fabrication, par suite de la difficulté du collage des deux pièces en matière céramique.
  • On connaît aussi une cuvette dans laquelle la rigole est formée d'une seule pièce avec la cuvette et a une section en forme de U inversé. L'ouverture de la rigole vers le bas constitue une fente ayant une largeur aussi faible que possible, et il est même préférable d'avoir une largeur variable d'un bout à l'autre du trajet de l'eau pour assurer une répartition convenable. Etant donné que la fente d'échappement doit être faible, il se pose des problèmes en fabrication, car l'épaisseur des parois de matière céramique qui sont formées par dépôt de barbotine, est essentiellement une fonction du temps et des conditions atmosphériques, et la largeur de la fente est obtenue par différence entre une largeur qui sépare deux parois de moule et l'épaisseur des dépôts sur les deux parois. Il est évident que si la fente doit être très fine, il est très difficile de maîtriser la constance de la largeur. Il en résulte là également un rebut important en fabrication.
  • On connaît également des cuvettes dans lesquelles la bordure supérieure est constituée par une rigole en U inversé , qui s'ouvre vers le bas selon une fente assez large, pour qu'on insère un organe répartiteur dans la partie de la rigole qui est voisine de l'arrivée d'eau. Cet organe répartiteur est généralement réalisé en une matière plastique souple, car il se pose un problème pour sa mise en place. En effet, la zone qui constitue le distributeur d'eau pour la cuvette est une zone fermée disposée au droit du réservoir, cette zone fermée etant alimentée par un orifice pratiqué dans sa paroi.
  • Selon une première variante, le réservoir constitue une pièce séparée que l'on assemble sur la cuvette qui comporte elle-même son distributeur associé moulé avec elle. Selon une deuxième variante, le réservoir est moulé en une seule pièce avec la cuvette, auquel cas le distributeur est constitué par la zone comprise entre les deux parois qui forment le fond du réservoir, un tel double fond au droit du réservoir étant nécessaire car la partie basse du réservoir doit comporter une paroi pour supporter le mécanisme de chasse qui commande le débit d'eau vers la cuvette. On voit donc que, pour mettre en place l'organe répartiteur, il faut l'introduire, ou bien par l'arrivée d'alimentation du distributeur, ou bien par la fente de la rigole où débouche le distributeur. La partie amont de l'organe répartiteur devant se trouver dans le distributeur, et ses deux branches aval devant être disposées de façon symétrique dans la rigole (symétrie par rapport au plan de symétrie commun de la cuvette et du réservoir), la mise en place de l'organe répartiteur est difficile, ce qui augmente le prix de revient de l'appareil sanitaire. De plus, l'organe répartiteur es obligatoirement court, de sorte qu'il a une efficacité limitée, et il doit également être souple, de sorte que le matériau, dont il est constitué, est susceptible de se détériorer assez rapidement au contact de l'eau de chasse.
  • La présente invention a pour but de remédier à ces inconvénients pour un ensemble moulé en une seule pièce comportant une cuvette de toilette et son réservoir associé.
  • La solution que propose la présente invention consiste à supprimer le double fond du réservoir et à faire disparaître la paroi qui auparavant séparait le distributeur du réservoir. On peut ainsi facilement mettre en place, sur le fond du distributeur, l'organe répartiteur, en introduisant ses deux extrémités amont loin dans la rigole ; le mécanisme de chasse est alors supporté par une cuve en matière plastique que l'on dispose à l'intérieur du réservoir.
  • La mise en place d'une cuve en matière plastique dans le réservoir était déjà connue en soi par le brevet français n° 2 572 748 ; cependant, dans ce brevet, une telle cuve avait un but tout à fait différent puisque anti-bruit, et elle était utilisée dans un réservoir, qui constituait une pièce séparée de la cuvette mais raccordée avec elle.
  • Ainsi, selon l'invention, on conserve l'avantage d'une fabrication de l'appareil sanitaire par moulage d'un seul tenant de la cuvette et de son réservoir associé et on peut sans difficulté mettre en place un organe répartiteur en matériau rigide ou semi-rigide, donc d'une bonne durée de vie, et ayant des branches aval répartitrices aussi longues que souhaitable, donc d'une efficacité optimale pour le balayage de toute la cuvette par l'eau de chasse.
  • La présente invention a dont pour objet le produit industriel nouveau que constitue un appareil sanitaire formé par une cuvette de toilette associée à un réservoir de chasse d'eau, l'ensemble étant moulé en une seule pièce céramique, la cuvette comportant, le long de sa bordure supérieure, une rigole inversée permettant la répartition de l'eau de chasse sur l'ensemble de la surface de la cuvette, ladite rigole communiquant avec le réservoir par un distributeur, qui assure la liaison entre le réservoir et la cuvette, un organe répartiteur étant inséré partiellement dans le distributeur et partiellement dans la zone adjacente de la rigole, pour assurer l'écoulement de l'eau de chasse jusqu'à la zone de la rigole qui est la plus éloignée du réservoir, le réservoir contenant un mécanisme de chasse d'eau commandé par un organe de manoeuvre et étant fermé, à sa partie supérieure, par un couvercle, caractérisé par le fait que le distributeur constitue le fond du réservoir et comporte des bossages séparés par au moins une gorge, ladite (ou lesdites) gorge(s) permettant la mise en place, sur la paroi du distributeur, de l'organe répartiteur, dont les extrémités aval sont engagées symétriquement dans la rigole et dont l'extrémité amont est au droit de la zone centrale du réservoir, ledit réservoir contenant une cuve, dont le fond est en appui sur les bossages du distributeur, le fond de ladite cuve comportant, dans sa partie centrale, un orifice d'évacuation de l'eau qui coopère avec un mécanisme de chasse susceptible de l'obturer, la base du mécanisme de chasse étant en appui sur le fond de la cuve, ledit orifice étant disposé au droit de l'extrémité amont de l'organe répartiteur.
  • L'organe répartiteur est avantageusement réalisé en une matière plastique semi-rigide ; il a, de préférence, la forme d'une goulotte de section semi-circulaire ouverte à sa partie supérieure ; et il peut comporter, à sa partie inférieure, des ouvertures ou encoches permettant l'échappement de l'eau.
  • Par ailleurs, il peut être prévu que la rigole inversée, formée le long de la bordure supérieure de la cuvette, s'ouvre en direction du bas de celle-ci selon une fente de largeur sensiblement constante.
  • Le fond de la cuve reçue dans le réservoir de l'appareil sanitaire selon l'invention, peut également se trouver en appui sur l'extrémité amont de l'organe répartiteur.
  • Conformément à des modes de réalisation particuliers de l'appareil sanitaire de la présente invention, la cuve porte, au voisinage de sa bordure supérieure, le robinet d'alimentation en eau de ladite cuve, la liaison dudit robinet avec le réseau d'alimentation étant réalisée par une tuyauterie flexible ; le couvercle du réservoir porte l'organe de manoeuvre du mécanisme de chasse, celui-ci pouvant être un bouton-poussoir, dont l'enfoncement commande le déplacement d'un élément du mécanisme de chasse à l'encontre de l'action d'un ressort de rappel, la liaison entre le bouton-poussoir et l'élément précité étant un appui simple.
  • Pour mieux faire comprendre l'objet de la présente invention, on va en décrire ci-après, à titre purement illustratif et non limitatif, un mode de réalisation représenté sur le dessin annexé :
  • Sur ce dessin :
    • - la figure 1 est une vue en coupe longitudinale axiale de l'appareil selon l'invention ;
    • - la figure 2 est une vue en perspective de l'organe répartiteur équipant l'appareil de la figure 1 ;
    • - la figure 3 est une vue de dessus de l'appareil de la figure 1, sans son couvercle et sans son mécanisme de chasse ; et
    • - la figure 4 est une vue analogue à la figure 3, la cuve en matière plastique ayant été retirée.
  • En se référant au dessin annexé, on voit que l'on a représenté par 1, dans son ensemble, une installation de water-closet conforme à la présente invention.
  • Cette installation comporte, de façon connue, un ensemble 2, moulé d'un seul tenant en une seule pièce en matière céramique, et formé d'une cuvette 3 raccordée, par sa partie supérieure arrière, à un réservoir de chasse 4. L'ensemble 2 repose sur le sol par un socle 5.
  • La cuvette 3 présente une forme générale classique. Elle est constituée par une paroi latérale 6 raccordée à un fond incurvé 7. Ce dernier présente, à son extrémité arrière, une ouverture 8 bordée extérieurement par une canalisation coudée 9, dont la branche de sortie 9a, remontant en vis-à-vis de la paroi latérale 6, bifurque vers l'arrière pour former une conduite horizontale 10 d'évacuation de l'eau.
  • Il est formé, au voisinage de la bordure supérieure de la cuvette 3, un léger décrochement en oblique 11 de sa paroi latérale 6, et, le long de cette bordure, ladite paroi est d'abord repliée d'équerre vers l'intérieur pour constituer une surface d'appui horizontale 12, puis elle est repliée vers l'intérieur pour constituer une jupe 13, dont la longueur augmente de façon progressive de l'avant vers l'arrière de la cuvette 3. A la périphérie de la cuvette 3, on a ainsi constitué une rigole 14 en forme de U inversé dans laquelle on envoie l'eau de chasse suivant deux trajectoires opposées de l'arrière vers l'avant, à partir d'un organe répartiteur 15, qui est décrit ci-après. La rigole 14 s'ouvre en direction du bas de la cuvette selon une fente 14a de largeur sensiblement constante.
  • A la partie arrière supérieure, la cuvette 3 se prolonge par le réservoir 4, la zone de communication entre cuvette 3 et réservoir 4, constituée comme une zone distributrice, étant désignée par le chiffre de référence 16.
  • Le réservoir 4 est délimité par un fond sensiblement horizontal 17, raccordé à la région arrière de la paroi latérale 6, par une paroi avant 18, légèrement en oblique vers l'arrière de la cuvette 3, une paroi verticale arrière 19, et deux parois latérales 20 et 21, également verticales. La paroi avant 18 et les parois latérales 20 et 21 sont repliées le long de leur bordure supérieure, pour constituer un rebord horizontal 22, puis une jupe verticale interne 23.
  • Comme on peut le voir sur les figures 1 et 4, le fond 17 comporte, parallèlement aux parois 20 et 21, deux bossages latéraux 24, reliés par un bossage arrière 25. L'ensemble de ces bossages 24 et 25, a la forme générale d'un U et est obtenu au moulage par un même renflement du fond 17 ; il s'étend sensiblement sur les trois-quarts arrière de ce dernier, et il est délimité par trois bordures rectilignes 26, 27 et 28 parallèles respectivement aux bords latéraux et au bord arrière du fond 17 et situées à faible distance des bords respectifs dudit fond 17, et par une bordure avant 29 en forme de U à branches évasées. Entre les deux bossages 24, est ainsi constituée une gorge 30 permettant la mise en place de l'organe répartiteur 15.
  • Ce dernier réalisé en une matière plastique semi-­rigide, es constitué par un fond plat 31 délimité entre une première bordure, ayant la forme d'un U à branches évasées et allongées, et une seconde bordure, ayant également la forme d'un U à branches plus évasées et plus courtes, et se trouvant inscrit dans le premier. Le fond plat 31 est replié vers le haut le long des deux bordures précitées de façon à constituer un réceptacle amont 32 relativement plat se prolongeant par deux goulottes aval 33, de section en U, légèrement plus étroites dans les deux zones 33a situées en extrémité.
  • En position d'assemblage de l'appareil sanitaire 1, l'organe répartiteur 15 repose par son réceptacle amont 32 sur le fond 17 du réservoir 4, les goulottes 33, par leurs extrémités libres 33a, étant engagées, symétriquement dans la rigole 14, de façon à s'étendre sensiblement sur la moitié de la longueur de la cuvette 3.
  • Le rebord 34 de l'organe répartiteur 15 présente une plus grande hauteur dans la région 32a du réceptacle 32 destinée à occuper l'espace de la gorge 30, toute la région restante de plus faible hauteur étant raccordée à cette région d'extrémité suivant deux décrochements en oblique 35, symétriques par rapport à la ligne longitudinale moyenne de l'organe répartiteur 15.
  • Par ailleurs, dans le fond de chacune des goulottes 33 dudit organe répartiteur 15, dans la région intermédiaire entre le réceptacle 32 et les zones d'extrémité 33a, sont pratiquées des ouvertures 36 disposées en ligne.
  • Le réservoir 4 contient une cuve 37, réalisée en une matière plastique, rigide ou semi-rigide, présentant une forme sensiblement parallélépipédique, totalement ouverte à sa partie supérieure. Ainsi, la cuve 37 est délimitée par un fond 38 et par quatre parois latérales 39 s'évasant légèrement à partir dudit fond 38. La hauteur des parois latérales 39 est telle que l'extrémité supérieure de la cuve 37 vient se situer en position d'assemblage de l'appareil sanitaire 1, en vis-à-vis de la base de la jupe 23 du réservoir 4, le fond 38 de ladite cuve 37 reposant sur les bossages 24-25 du distributeur 15 et sur la bordure supérieure de la partie d'extrémité amont 32a du réceptacle 32 de l'organe répartiteur 15.
  • Le fond 38 de la cuve 37 comporte, dans sa partie centrale, un orifice circulaire 40 d'évacuation de l'eau, qui coopère avec un mécanisme de chasse classique, désigné dans son ensemble par le chiffre de référence 41, et dont la partie conique d'extrémité 42 constitue la partie mobile du clapet dont le siège est constitué par une bordure de l'orifice 40. Ce dernier est situé au droit du fond 31 de la partie amont 32a du réceptacle 32 de l'organe répartiteur 15.
  • La base 43 du mécanisme de chasse 41 est en appui sur le fond 38 de la cuve 37 ; elle est logée dans un réceptacle 44 de forme correspondante, en l'occurrence carrée, délimité par la partie du fond 38 entourant l'orifice 40, et par quatre parois latérales 45 de faible hauteur portant un bourrelet interne 46 le long de leur bordure libre en vue du maintien de la base 43 du mécanisme 41.
  • Ce dernier est commandé par un organe de manoeuvre 47 constitué par un bouton-poussoir porté par un couvercle 48 destiné à obturer le réservoir 4 à sa partie supérieure, en venant se placer au niveau du rebord 22 de ce dernier. Le bouton-poussoir 47 commande le déplacement d'un élément 49 du mécanisme 41 à l'encontre de l'action d'un ressort de rappel (non représenté).
  • La cuve 37 porte, au voisinage de sa bordure supérieure un robinet d'alimentation en eau (non représenté), la liaison dudit robinet avec le réseau d'alimentation étant réalisée par une tuyauterie flexible.
  • L'assemblage de l'appareil sanitaire, qui vient d'être décrit, s'effectue d'une manière particulièrement simple :
  • L'ensemble 2 vient de moulage et l'on y introduit, par l'ouverture supérieure libre du réservoir 4, l'organe répartiteur 15, qui vient se placer dans le distributeur 16, avec ses deux goulottes aval 33 disposées respectivement dans les deux parties latérales arrière de la rigole 14 de la cuvette 3. Ensuite, on vient mettre en place la cuve 37, qui repose sur les bossages 24-25 et sur le rebord supérieur de la partie amont 32a du réceptacle 32 de l'organe distributeur 15. Enfin, on met en place dans la cuve le mécanisme de chasse 41 et on forme le réservoir par le couvercle 48, le bouton-poussoir 47 venant en appui simple sur l'élément 49 du mécanisme 41.
  • Lors de la manoeuvre du mécanisme de chasse, l'eau qui se trouve dans la cuve 37, est envoyée par l'orifice 40 en direction du réceptacle 32 de l'organe répartiteur 15. L'eau peut déborder de ce réceptacle plat 32, mais il existe toujours deux courants latéraux qui cheminent vers la partie aval par les goulottes 33 et qui, vu la longueur optimale de ces dernières, permet la propulsion de l'eau dans la rigole 14 jusqu'à l'avant de la cuvette 4. De la sorte, la totalité de la cuvette se trouve balayée, étant entendu qu'une partie de l'eau s'écoule par les ouvertures 36 pratiquées dans le fond des goulottes 33, pour assurer simultanément un balayage des deux parties latérales arrière de la cuvette.
  • Il est bien entendu que le mode de réalisation ci-dessus décrit n'est aucunement limitatif et pourra donner lieu à toutes modifications désirables, sans sortir pour cela du cadre de l'invention.

Claims (10)

1 - Appareil sanitaire constitué par une cuvette de toilette (3) associée à un réservoir de chasse d'eau (4), l'ensemble étant moulé en une seule pièce céramique, la cuvette (3) comportant, le long de sa bordure supérieure, une rigole inversée (14) permettant la répartition de l'eau de chasse sur l'ensemble de la surface de la cuvette (3), ladite rigole (14) communiquant avec le réservoir (4) par un distributeur (16), qui assure la liaison entre le réservoir (4) et la cuvette (3), un organe répartiteur (15) étant inséré partiellement dans le distributeur (16) et partiellement dans la zone adjacente de la rigole (14), pour assurer l'écoulement de l'eau de chasse jusqu'à la zone de la rigole (14) qui est la plus éloignée du réservoir (4), le réservoir (4) contenant un mécanisme de chasse d'eau (41) commandé par un organe de manoeuvre (47) et étant fermé, à sa partie supérieure, par un couvercle (48), caractérisé par le fait que le distributeur (16) constitue le fond (17) du réservoir (4) et comporte des bossages (24-25) séparés par au moins une gorge (30), ladite (ou lesdites) gorge(s) (30) permettant la mise en place, sur la paroi du distributeur (16), de l'organe répartiteur (15), dont les extrémités aval (33a) sont engagées symétriquement dans la rigole (14) et dont l'extrémité amont (32a) est au droit de la zone centrale du réservoir (4), ledit réservoir (4) contenant une cuve (37), dont le fond (38) est en appui sur les bossages (24-25) du distributeur (16), le fond (38) de ladite cuve (37) comportant, dans sa partie centrale, un orifice (40) d'évacuation de l'eau, qui coopère avec un mécanisme de chasse (41) susceptible de l'obturer, la base (43) du mécanisme de chasse (41) étant en appui sur le fond (38) de la cuve (37), ledit orifice (40) étant disposé au droit de l'extrémité amont (32a) de l'organe répartiteur (15).
2 - Appareil sanitaire selon la revendication 1, caractérisé par le fait que l'organe répartiteur (15) est réalisé en une matière plastique semi-rigide.
3 - Appareil sanitaire selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé par le fait que l'organe répartiteur (15) a la forme d'une goulotte de section semi-­circulaire ouverte à sa partie supérieure.
4 - Appareil sanitaire selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé par le fait que l'organe répartiteur (15) comporte, à sa partie inférieure, des ouvertures ou encoches (36) permettant l'échappement de l'eau.
5 - Appareil sanitaire selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé par le fait que la rigole (14) s'ouvre en direction du bas de la cuvette (3) selon une fente (14a) de largeur sensiblement constante.
6 - Appareil sanitaire selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé par le fait que le fond (38) de la cuve (37) est en appui sur l'extrémité amont (32a) de l'organe répartiteur (15).
7 - Appareil sanitaire selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé par le fait que la cuve (37) porte, au voisinage de sa bordure supérieure, le robinet d'alimentation en eau de ladite cuve (37), la liaison dudit robinet avec le réseau d'alimentation étant réalisée par une tuyauterie flexible.
8 - Appareil sanitaire selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé par le fait que le couvercle (48) du réservoir (4) porte l'organe de manoeuvre (47) du mécanisme de chasse (41).
9 - Appareil sanitaire selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisé par le fait que l'organe de manoeuvre (47) du mécanisme de chasse (41) est un bouton-poussoir, dont l'enfoncement commande le déplacement d'un élément (49) du mécanisme de chasse (41) à l'encontre de l'action d'un ressort de rappel, la liaison entre le bouton-poussoir (47) et l'élément précité étant un appui simple.
10 - Appareil sanitaire selon l'une des revendications 1 à 9, caractérisé par le fait que la cuve (37) est en matière plastique rigide ou semi-rigide.
EP89401444A 1988-05-26 1989-05-26 Appareil sanitaire constitué par une cuvette de toilette associée à un réservoir de chasse d'eau Ceased EP0345128A1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8807010A FR2631995B1 (fr) 1988-05-26 1988-05-26 Appareil sanitaire constitue par une cuvette de toilette associee a un reservoir de chasse d'eau
FR8807010 1988-05-26

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP0345128A1 true EP0345128A1 (fr) 1989-12-06

Family

ID=9366645

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP89401444A Ceased EP0345128A1 (fr) 1988-05-26 1989-05-26 Appareil sanitaire constitué par une cuvette de toilette associée à un réservoir de chasse d'eau

Country Status (3)

Country Link
US (1) US4982454A (fr)
EP (1) EP0345128A1 (fr)
FR (1) FR2631995B1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN107190825A (zh) * 2017-07-12 2017-09-22 陈玩丽 一种分体式陶瓷马桶

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6108826A (en) * 1995-04-06 2000-08-29 Toto Ltd. Adjustable trap for a toilet stool
AT403302B (de) * 1996-03-27 1998-01-26 Pabst Reinhold Keramikgusskörper, gussform und verfahren zur herstellung eines solchen
US7263758B2 (en) * 2003-12-02 2007-09-04 American Standard Intl. Inc. System and method for casting toilet bowls
DE102012010580B4 (de) 2012-05-18 2016-08-18 Duravit Aktiengesellschaft Stand-WC mit angegossenem Spülkasten
DE102014104500A1 (de) * 2013-12-19 2014-06-26 Villeroy & Boch Ag Toilettenschüssel und Toilette
EP3431672A1 (fr) 2015-08-24 2019-01-23 Kohler Co. Toilette avec un dispositif distributeur
TR201619760A2 (tr) * 2016-12-28 2018-07-23 Eczacibasi Yapi Gerecleri Sanayi Ve Ticaret Anonim Sirketi Temi̇zleme suyu yönlendi̇rme aparati ve bahsedi̇len aparatin konumlandirildiği bi̇r klozet
JP6880533B2 (ja) * 2017-06-29 2021-06-02 Toto株式会社 水洗大便器
WO2022171276A1 (fr) * 2021-02-10 2022-08-18 Plumtech Ag Cuvette de wc

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1658261A1 (de) * 1967-10-17 1972-03-16 Annawerk Gmbh Spuelwasserverteiler fuer Wasserklosettbecken
DE2453302A1 (de) * 1974-11-11 1976-05-20 Ideal Standard Tiefspuel- oder absaugeklosett
DE3315926A1 (de) * 1982-05-10 1983-12-08 VEB Kombinat Technische Gebäudeausrüstung, DDR 7730 Leipzig Wasserverteiler fuer wasserklosetts
WO1985003964A1 (fr) * 1984-03-01 1985-09-12 Piat Moise Perfectionnements aux mecanismes de chasse de w.c. du type a clapet a billes

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1142249A (en) * 1913-08-23 1915-06-08 William U Griffiths Discharging-nozzle for water-closets.
US2394091A (en) * 1944-09-11 1946-02-05 Thomas B Merwin Hospital equipment
US3212106A (en) * 1963-07-18 1965-10-19 American Radiator & Standard Coatings
US3591868A (en) * 1969-06-05 1971-07-13 Walter K Owens Commode structure
US3843977A (en) * 1973-05-11 1974-10-29 W Garnett Sanitary fixture
DE2616742C2 (de) * 1976-04-15 1986-07-10 Ideal-Standard Gmbh, 5300 Bonn Klosettschüssel für Spül- oder Absaugeklosetts
US4234975A (en) * 1979-04-23 1980-11-25 Revels Jewel W Water distributor for toilet bowls

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1658261A1 (de) * 1967-10-17 1972-03-16 Annawerk Gmbh Spuelwasserverteiler fuer Wasserklosettbecken
DE2453302A1 (de) * 1974-11-11 1976-05-20 Ideal Standard Tiefspuel- oder absaugeklosett
DE3315926A1 (de) * 1982-05-10 1983-12-08 VEB Kombinat Technische Gebäudeausrüstung, DDR 7730 Leipzig Wasserverteiler fuer wasserklosetts
WO1985003964A1 (fr) * 1984-03-01 1985-09-12 Piat Moise Perfectionnements aux mecanismes de chasse de w.c. du type a clapet a billes

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN107190825A (zh) * 2017-07-12 2017-09-22 陈玩丽 一种分体式陶瓷马桶

Also Published As

Publication number Publication date
FR2631995A1 (fr) 1989-12-01
FR2631995B1 (fr) 1990-09-07
US4982454A (en) 1991-01-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0345128A1 (fr) Appareil sanitaire constitué par une cuvette de toilette associée à un réservoir de chasse d'eau
FR2555217A1 (fr) Dispositif automatique assurant la desinfection de la cuvette et du siege d'un wc
EP1974103A2 (fr) Carter de protection et de masquage d une cuvette de toilettes et cuvette ainsi equipee
CH648077A5 (fr) Support de produit, notamment colorant, destine a etre accroche sur le rebord d'une cuvette de toilettes.
FR2987633A1 (fr) Cuve a compartiment separe avec systeme d'evacuation d'eau integre
FR2529244A1 (fr) Appareil sanitaire autonettoyant
EP0689630B1 (fr) Siege d'aisance autonettoyant
EP1002494A1 (fr) Distributeur de produits pour lave-vaisselle
EP0685605A1 (fr) Dispositif de chasse d'eau à double bouton de commande permettant de délivrer par actionnement de chaque commande un volume de chasse prédéterminé
EP2342387A1 (fr) Dispositif de distribution d'eau de douche en circuit ferme et installation de douche recevant un tel dispositif
FR2579647A1 (fr) Procede de distribution d'une solution coloree destinee au nettoyage et/ou a la desinfection de cuvettes de toilettes et dispositifs pour sa mise en oeuvre
EP0243246B1 (fr) Dispositif pour la collection et l'évacuation de produits divers notamment de déchets
FR2761254A1 (fr) Dispositif distributeur de produits pour lave-vaisselle
CH654195A5 (fr) Dispositif de lavage pour cuilleres a glace.
FR2715953A1 (fr) Sanitaires à vasque déversoir.
EP1098041A1 (fr) Receveur de douche du type comprenant un bac vidangeable par son fond
FR2695668A1 (fr) Dispositif de trop-plein, notamment pour réservoir de chasse d'eau.
EP0349409A1 (fr) Support de produit, notamment colorant, destiné à être accroché sur le rebord d'une cuvette de toilettes
WO1993011311A1 (fr) Dispositif d'evacuation pour cuvette de water-closet equipee d'un siphon
FR2640865A1 (fr)
FR2667892A1 (fr) Mecanisme de chasse d'eau pour toilettes.
WO1998011772A1 (fr) Dispositif pour contenir et suspendre une charge d'un materiau, par exemple pot de fleur
FR2494464A1 (fr) Dispositif pour le remplissage d'un reservoir de chasse d'eau
FR2489683A1 (fr) Cafetiere electrique comportant un recipient d'eau froide amovible
FR2657276A1 (fr) Dispositif de lavage pour portionneurs a glace.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19890529

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB GR IT LI LU NL SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 19910125

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN REFUSED

18R Application refused

Effective date: 19910715