EP0322510A1 - Espagnolette for doors, windows or the like - Google Patents

Espagnolette for doors, windows or the like Download PDF

Info

Publication number
EP0322510A1
EP0322510A1 EP88114293A EP88114293A EP0322510A1 EP 0322510 A1 EP0322510 A1 EP 0322510A1 EP 88114293 A EP88114293 A EP 88114293A EP 88114293 A EP88114293 A EP 88114293A EP 0322510 A1 EP0322510 A1 EP 0322510A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
faceplate
drive rod
blocking member
espagnolette fitting
fitting according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP88114293A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Ernst Dipl.-Ing. Mayer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Mayer and Co
Original Assignee
Mayer and Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Mayer and Co filed Critical Mayer and Co
Publication of EP0322510A1 publication Critical patent/EP0322510A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B17/00Accessories in connection with locks
    • E05B17/0012Accessories in connection with locks for lock parts held in place before or during mounting on the wing
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B15/00Other details of locks; Parts for engagement by bolts of fastening devices
    • E05B15/16Use of special materials for parts of locks
    • E05B15/1607Adhesive

Definitions

  • the invention relates to an espagnolette fitting for windows, doors and the like, in particular a tilt and turn fitting, consisting of at least two units which can be coupled to one another, each comprising a faceplate and a driving rod, each driving rod being connected to the associated faceplate via guide means and with respect to the faceplate using at least one when mounted Fitting is fixed by the first actuation of the blocking rod that can be destroyed.
  • an opening is made both in the faceplate and in the drive rod and when these two openings are mutually aligned, a plastic pin is fixed in these openings. This pin is sheared off when the assembled fitting is operated for the first time.
  • a screw guide piece fastened to the faceplate and passing through the drive rod is provided with a lateral metallic web or a recess for receiving a laterally protruding plastic pin, the web or a laterally projecting part of the plastic pin protruding into and on a recess of the drive rod this causes a mutual blocking of the faceplate and drive rod, possibly with play.
  • the metallic bridge or the protruding part of the plastic pin is sheared off when the assembled fitting is operated for the first time and the temporary blockage is eliminated in this way.
  • the object of the invention is to provide a connecting rod fitting of the type mentioned in such a way that, while avoiding any modifications to the faceplate and drive rod and in particular while avoiding any mechanical weakening of the drive rod, a particularly economical mutual locking of the faceplate and drive rod is achieved and this locking without disadvantageous effects on the later fitting function can be eliminated when the fitted fitting is operated for the first time.
  • this object is essentially achieved in that the blocking member is arranged between the faceplate and drive rod, fastened to opposite broad side regions of the faceplate and drive rod by an adhesive connection and the part of the blocking member located between the two adhesive connections is separable under the action of a transverse pull.
  • the blocking element can be both particularly economical Manufacture as well as assemble, requires no manipulation of the drive rod, faceplate or screw guide piece and still has all the advantages of the previously known, much more complicated solutions in terms of functions.
  • the blocking member consists of base layers that can be glued to the drive rod and faceplate, between which a plurality of connecting webs are arranged.
  • a blocking member can be made of plastic or consist of a conventional cardboard, in which case the webs between the two base layers are formed by the vertical areas of a meandering folded intermediate layer.
  • the faceplate 1 shows a faceplate 1 and a drive rod 2 guided with respect to this faceplate 1.
  • the faceplate has screw holes 3 for fastening screws which pass through a corresponding longitudinal slot 4 in the drive rod 2 and are turned into the base of the groove for fixing the faceplate 1.
  • the conventional screw guide pieces can also be used.
  • a locking element 5 is also shown schematically riveted to the drive rod 2 and extends through a corresponding elongated hole 6 in the faceplate 1.
  • a blocking member 7 is attached between the drive rod 2 and faceplate 1.
  • This blocking member 7 is connected to the faceplate and drive rod 2 by means of adhesive layers and dimensioned in terms of its strength so that it is destroyed by the action of a transverse pull when the assembled fitting is actuated for the first time, the destruction being equivalent to tearing of the connection area between the two adhesive layers.
  • the blocking member consists of base layers 8, which carry the adhesive layers required for connection with faceplate 1 and drive rod 2, and a material 9, which can be predetermined, and which connects the two base layers to one another, such as foam, for example.
  • a suitable material depending on the respective requirements, either a largely rigid mutual positional fixation of the faceplate and drive rod or a somewhat elastic mutual connection of the faceplate and drive rod can take place, the latter option being preferred with a view to facilitating the assembly of the overall fitting.
  • FIG. 2 shows an advantageous embodiment variant of the invention, in which the blocking member 7 is designed in accordance with a web connection technique, ie webs 10 extend approximately vertically to these layers, preferably one approximately, between the two base layers 8 have an even mutual distance.
  • Such a blocking member can be made of plastic or also consist of a conventional corrugated cardboard, in which case the webs 10 are formed by the vertical areas of a meandering folded intermediate layer between the two cardboard base layers.
  • This web construction allows due to the elasticity of the webs and / or the movable articulation on the base layers 8 a limited relative movement between the drive rod 2 and faceplate 1.
  • Fig. 3 shows the arrangement according to Fig. 2 after the first actuation of the assembled fitting, i.e. after destruction of the blocking member 7.
  • the webs 10 are separated so that the remaining web sections are only movably or articulatedly connected to one of the base layers 8 and thus the drive rod relative to the faceplate 1 without any hindrance by the now no longer effective Blocking device can be moved.
  • Fig. 4 shows a particularly simple embodiment of the invention, in which the blocking member 7 is formed by a plurality of mutually spaced adhesive plugs 11, which are simply sprayed between the faceplate and drive rod 2 when the desired relative position between the faceplate 1 and drive rod 2 is set.
  • the function of this variant essentially corresponds to the function of a blocking element described with reference to FIGS. 2 and 3.
  • FIG. 5 shows an embodiment variant in which the blocking member 7 in turn consists of an adhesive or adhesive plastic plug 13, which has an existing one anyway
  • the suspension hole 12 is injected into the drive rod 2 and is therefore additionally anchored in a suspension hole.

Landscapes

  • Connection Of Plates (AREA)
  • Standing Axle, Rod, Or Tube Structures Coupled By Welding, Adhesion, Or Deposition (AREA)

Abstract

There is described an espagnolette for windows, doors and the like, in which, for the temporary mutual fixing of the face plate and espagnolette, a blocking member is fastened via adhesive connections (8) between the face plate and espagnolette. This blocking member can be severed under the effect of a transverse pull when the mounted fitting is first actuated, so that unimpeded free movement of the fitting is then ensured. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft einen Treibstangenbeschlag für Fen­ster, Türen und dergleichen, insbesondere Drehkippbeschlag, bestehend aus zumindest zwei miteinander kuppelbaren, je­weils eine Stulpschiene und eine Treibstange umfassenden Ein­heiten, wobei jede Treibstange über Führungsmittel mit der zugehörigen Stulpschiene verbunden und bezüglich der Stulp­schiene mittels wenigstens eines bei montiertem Beschlag durch die Erstbetätigung der Treibstange zerstörbaren Blockierorgans fixiert ist.The invention relates to an espagnolette fitting for windows, doors and the like, in particular a tilt and turn fitting, consisting of at least two units which can be coupled to one another, each comprising a faceplate and a driving rod, each driving rod being connected to the associated faceplate via guide means and with respect to the faceplate using at least one when mounted Fitting is fixed by the first actuation of the blocking rod that can be destroyed.

Treibstangenbeschläge dieser Art sind bekannt, wobei zur vor­übergehenden gegenseitigen Lagefixierung von Treibstange und Stulpschiene zerbrechbare Kunststoff- oder Metallelemente vorgesehen sind.Espagnolette fittings of this type are known, wherein fragile plastic or metal elements are provided for temporarily mutually fixing the position of the espagnolette and the faceplate.

Gemäß einer ersten bekannten Ausführungsform wird sowohl in der Stulpschiene als auch in der Treibstange eine Öffnung an­gebracht und bei gegenseitiger Ausrichtung dieser beiden Öff­nungen ein Kunststoffstift in diesen Öffnungen fixiert. Bei der Erstbetätigung des fertig montierten Beschlages wird die­ser Stift abgeschert.According to a first known embodiment, an opening is made both in the faceplate and in the drive rod and when these two openings are mutually aligned, a plastic pin is fixed in these openings. This pin is sheared off when the assembled fitting is operated for the first time.

Gemäß einer zweiten bekannten Ausführungsform wird ein an der Stulpschiene befestigtes, die Treibstange durchsetzendes Schraubenführungsstück mit einem seitlichen metallischen Steg oder einer Ausnehmung zur Aufnahme eines seitlich über­stehenden Kunststoffstiftes versehen, wobei der Steg oder ein seitlich vorstehender Teil des Kunststoffstiftes in eine Ausnehmung der Treibstange ragt und auf diese Weise eine ggf. mit Spiel erfolgende gegenseitige Blockierung von Stulp­schiene und Treibstange bewirkt. Auch in diesem Falle wird bei der Erstbetätigung des montierten Beschlages der metalli­sche Steg oder der überstehende Teil des Kunststoffstiftes abgeschert und auf diese Weise die vorübergehende Blockie­rung beseitigt.According to a second known embodiment, a screw guide piece fastened to the faceplate and passing through the drive rod is provided with a lateral metallic web or a recess for receiving a laterally protruding plastic pin, the web or a laterally projecting part of the plastic pin protruding into and on a recess of the drive rod this causes a mutual blocking of the faceplate and drive rod, possibly with play. In this case, too, the metallic bridge or the protruding part of the plastic pin is sheared off when the assembled fitting is operated for the first time and the temporary blockage is eliminated in this way.

Nachteilig bei diesen bekannten Anordnungen ist vor allem, daß Modifikationen an Beschlagteilen, insbesondere in Form von Ausstanzungen und Löchern vorgenommen werden müssen, daß sich dadurch Schwächungen der Treibstange durch Querschnitts­verringerungen ergeben und die Verwendung kleinteiliger Kunststoffstifte den Montageaufwand erhöht.A disadvantage of these known arrangements is, above all, that modifications to fitting parts, in particular in the form of punched-out holes and holes, have to be made, as a result of which the drive rod is weakened as a result of cross-sectional reductions and the use of small plastic pins increases the assembly effort.

Aufgabe der Erfindung ist es, einen Treibstangenbeschlag der eingangs genannten Art in der Weise auszubilden, daß unter Vermeidung jeglicher Modifikationen an Stulpschiene und Treibstange und insbesondere unter Vermeidung jeglicher me­chanischer Schwächung der Treibstange eine besonders wirt­schaftliche gegenseitige Verriegelung von Stulpschiene und Treibstange erreicht wird und diese Verriegelung ohne nach­teilige Auswirkungen auf die spätere Beschlagsfunktion bei Erstbetätigung des montierten Beschlages beseitigbar ist.The object of the invention is to provide a connecting rod fitting of the type mentioned in such a way that, while avoiding any modifications to the faceplate and drive rod and in particular while avoiding any mechanical weakening of the drive rod, a particularly economical mutual locking of the faceplate and drive rod is achieved and this locking without disadvantageous effects on the later fitting function can be eliminated when the fitted fitting is operated for the first time.

Gelöst wird diese Aufgabe nach einer ersten Ausführungsform der Erfindung im wesentlichen dadurch, daß das Blockierorgan zwischen Stulpschiene und Treibstange angeordnet, an einan­der gegenüberliegenden Breitseitenbereichen von Stulpschiene und Treibstange durch eine Klebeverbindung befestigt und der zwischen den beiden Klebeverbindungen gelegene Teil des Blockierorgans unter Querzugeinwirkung trennbar ist.According to a first embodiment of the invention, this object is essentially achieved in that the blocking member is arranged between the faceplate and drive rod, fastened to opposite broad side regions of the faceplate and drive rod by an adhesive connection and the part of the blocking member located between the two adhesive connections is separable under the action of a transverse pull.

Durch die flächige Verklebung des Blockierorgans zwischen Stulpschiene und Treibstange und geeignete Wahl bzw. Ausbil­dung des zwischen den beiden Klebeverbindungen gelegenen Be­reichs des Blockierorgans läßt sich eine spielfreie oder eine definierte begrenzte Relativbewegung zwischen Stulp­schiene und Treibstange zulassende Blockierung erzielen, die durch Querzugeinwirkung trennbar ist, wenn beim montierten Beschlag die Erstbetätigung der Treibstange erfolgt. Das Blockierorgan läßt sich sowohl in besonders wirtschaftlicher Weise fertigen als auch montieren, erfordert keinerlei Mani­pulationen an Treibstange, Stulpschiene oder Schraubenfüh­rungsstück und weist hinsichtlich der Funktionen dennoch sämtliche Vorteile der bisher bekannten, wesentlich kompli­zierteren Lösungen auf.Due to the flat bonding of the blocking member between the faceplate and drive rod and a suitable choice or design of the area of the blocking member located between the two adhesive connections, a play-free or a defined limited relative movement between the faceplate and drive rod can be achieved, which can be separated by the action of a transverse pull if the mounted fitting, the first actuation of the drive rod takes place. The blocking element can be both particularly economical Manufacture as well as assemble, requires no manipulation of the drive rod, faceplate or screw guide piece and still has all the advantages of the previously known, much more complicated solutions in terms of functions.

Nach einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung besteht das Blockierorgan aus mit Treibstange und Stulpschiene ver­klebbaren Basisschichten, zwischen denen mehrere Verbindungs­stege angordnet sind. Ein derartiges Blockierorgan kann aus Kunststoff gefertigt sein oder aus einem herkömmlichen Kar­ton bestehen, wobei im letzteren Falle die Stege zwischen den beiden Basisschichten von den vertikalen Bereichen einer mäanderförmig gefalteten Zwischenlage gebildet sind.According to an advantageous embodiment of the invention, the blocking member consists of base layers that can be glued to the drive rod and faceplate, between which a plurality of connecting webs are arranged. Such a blocking member can be made of plastic or consist of a conventional cardboard, in which case the webs between the two base layers are formed by the vertical areas of a meandering folded intermediate layer.

Wenn ein derart ausgebildetes Blockierorgan bei der Erstbetä­tigung des Beschlages zerstört wird, so äußerst sich diese Zerstörung in einem Reißen der Verbindungsstege, die dann an der jeweiligen Basisschicht beweglich angelenkt verbleiben und somit weitere Bewegungen zwischen Stulpschiene und Treib­stange in keiner Weise beeinträchtigen. Wesentlich ist dabei auch, daß im Gegensatz zu bekannten Lösungen keine Teile des Blockierorgans als lose Teile zwischen Stulpschiene und Treibstange gelangen und eventuell deren Funktion beeinträch­tigen können.If a blocking element designed in this way is destroyed when the fitting is operated for the first time, this destruction is manifested in a tearing of the connecting webs, which then remain articulated on the respective base layer and thus do not in any way impair further movements between the faceplate and drive rod. It is also essential that, in contrast to known solutions, no parts of the blocking member get as loose parts between the faceplate and drive rod and may impair their function.

Anstelle der Verwendung von Klebeverbindungen zwischen dem Blockierorgan und der Stulpschiene sowie die Treibstange ist es gemäß weiterer Ausführungsformen der Erfindung auch möglich, zumindest eine Klemm- oder Klipsverbindung zu verwenden, wobei durch geeignete Ausgestaltung der Klemm- oder Klipselemente eine einwandfreie Lagefixierung auch ohne Modifikation von Treibstange oder Stulpschiene ermöglicht wird. Insbesondere können in Verbindung mit derartigen Klemmorganen in den Beschlagteilen bereits vorhandene Ausnehmungen zur Lagerfixierung ausgenutzt werden.Instead of using adhesive connections between the blocking member and the faceplate and the drive rod, it is also possible, according to further embodiments of the invention, to use at least one clamp or clip connection, with a suitable position of the clamp or clip elements ensuring a perfect position fixation even without modification of the drive rod or faceplate is made possible. In particular, already existing in connection with such clamping members in the fittings Recesses can be used to fix the bearings.

Weitere besonders vorteilhafte Ausführungsformen der Erfin­dung sind in den Unteransprüche beschrieben.Further particularly advantageous embodiments of the invention are described in the subclaims.

Die Erfindung wird nachfolgend unter Bezugnahme auf die Zeichnung anhand von Ausführungsbeispielen näher erläutert; in der Zeichnung zeigt:

  • Fig. 1 eine schematisierte Darstellung eines Abschnitts eines Treibstangenbeschlags mit einem Organ zur vor­übergehenden Blockierung von Relativbewegungen,
  • Fig.2 eine schematische Darstellung einer ersten Ausfüh­rungsvariante eines Blockierorgans in intaktem Zu­stand,
  • Fig. 3 eine der Fig. 2 entsprechende Darstellung bei zerstörtem Blockierorgan,
  • Fig. 4 eine schematische Darstellung einer weiteren Ausfüh­rungsvariante der Erfindung, und
  • Fig. 5 eine schematische Darstellung einer Modifikation der Anordnung nach Fig. 4.
The invention is explained in more detail below with reference to the drawing using exemplary embodiments; in the drawing shows:
  • 1 is a schematic representation of a portion of an espagnolette fitting with an organ for temporarily blocking relative movements,
  • 2 shows a schematic representation of a first embodiment variant of a blocking member in an intact state,
  • 3 shows a representation corresponding to FIG. 2 when the blocking member is destroyed,
  • Fig. 4 is a schematic representation of a further embodiment of the invention, and
  • 5 shows a schematic illustration of a modification of the arrangement according to FIG. 4.

Fig. 1 zeigt eine Stulpschiene 1 sowie eine bezüglich dieser Stulpschiene l geführte Treibstange 2. Die Stulpschiene weist Schraublöcher 3 für Befestigungsschrauben auf, die einen entsprechenden Längsschlitz 4 in der Treibstange 2 durchsetzen und zur Fixierung der Stulpschiene 1 in den Nut­grund gedreht werden. Dabei können auch die herkömmlichen Schraubenführungsstücke Verwendung finden.1 shows a faceplate 1 and a drive rod 2 guided with respect to this faceplate 1. The faceplate has screw holes 3 for fastening screws which pass through a corresponding longitudinal slot 4 in the drive rod 2 and are turned into the base of the groove for fixing the faceplate 1. The conventional screw guide pieces can also be used.

Ein ebenfalls schematisch dargestelltes Riegelelement 5 ist mit der Treibstange 2 vernietet und erstreckt sich durch ein entsprechendes Langloch 6 in der Stulpschiene 1.A locking element 5 is also shown schematically riveted to the drive rod 2 and extends through a corresponding elongated hole 6 in the faceplate 1.

Um Stulpschiene 1 und Treibstange in einer definierten Rela­tivlage bis zu Beendigung der Beschlagsmontage zu fixieren, ist zwischen Treibstange 2 und Stulpschiene 1 ein Blockieror­gan 7 angebracht.In order to fix the faceplate 1 and drive rod in a defined relative position until the fitting assembly is finished, a blocking member 7 is attached between the drive rod 2 and faceplate 1.

Dieses Blockierorgan 7 ist mit Stulpschiene und Treibstange 2 über Klebstoffschichten verbunden und hinsichtlich seiner Festigkeit so dimensioniert, daß es durch Querzugeinwirkung bei der ersten Betätigung des montierten Beschlages zerstört wird, wobei die Zerstörung gleichbedeutend mit einem Reißen des Verbindungsbereiches zwischen den beiden Klebstoffschich­ten ist.This blocking member 7 is connected to the faceplate and drive rod 2 by means of adhesive layers and dimensioned in terms of its strength so that it is destroyed by the action of a transverse pull when the assembled fitting is actuated for the first time, the destruction being equivalent to tearing of the connection area between the two adhesive layers.

Das Blockierorgan besteht in dem in Fig. 1 gezeigten Bei­spiel aus Basisschichten 8, welche die zur Verbindung mit Stulpschiene 1 und Treibstange 2 erforderlichen Klebstoff­schichten tragen, sowie einem dazwischen angeordneten und die beiden Basisschichten miteinander verbindenden Material 9 vorgebbarer Elastizität, beispielsweise Schaumstoff. Durch geeignete Materialwahl kann entsprechend den jeweiligen Er­fordernissen entweder eine weitgehend starre gegenseitige La­gefixierung von Stulpschiene und Treibstange oder eine in einem gewissen Ausmaß elastische gegenseitige Verbindung von Stulpschiene und Treibstange erfolgen, wobei die letztere Möglichkeit im Hinblick auf eine Erleichterung der Montage des Gesamtbeschlags bevorzugt ist.In the example shown in FIG. 1, the blocking member consists of base layers 8, which carry the adhesive layers required for connection with faceplate 1 and drive rod 2, and a material 9, which can be predetermined, and which connects the two base layers to one another, such as foam, for example. By choosing a suitable material, depending on the respective requirements, either a largely rigid mutual positional fixation of the faceplate and drive rod or a somewhat elastic mutual connection of the faceplate and drive rod can take place, the latter option being preferred with a view to facilitating the assembly of the overall fitting.

Fig. 2 zeigt eine vorteilhafte Ausführungsvariante der Erfin­dung, bei der das Blockierorgan 7 entsprechend einer Stegver­bindungstechnik ausgeführt ist, d.h. es erstrecken sich zwi­schen den beiden Basisschichten 8 etwa vertikal zu diesen Schichten verlaufende Stege 10, die vorzugsweise einen etwa gleichmäßigen gegenseitigen Abstand besitzen.FIG. 2 shows an advantageous embodiment variant of the invention, in which the blocking member 7 is designed in accordance with a web connection technique, ie webs 10 extend approximately vertically to these layers, preferably one approximately, between the two base layers 8 have an even mutual distance.

Ein derartiges Blockierorgan kann aus Kunststoff gefertigt sein oder auch aus einem herkömmlichen Wellpappkarton beste­hen, wobei in diesem Falle die Stege 10 von den vertikalen Bereichen einer mäanderförmig gefalteten Zwischenlage zwi­schen den beiden Karton-Basisschichten gebildet sind.Such a blocking member can be made of plastic or also consist of a conventional corrugated cardboard, in which case the webs 10 are formed by the vertical areas of a meandering folded intermediate layer between the two cardboard base layers.

Diese Stegkonstruktion läßt aufgrund der Elastizität der Ste­ge und/oder der beweglichen Anlenkung an den Basisschichten 8 eine begrenzte Relativbewegung zwischen Treibstange 2 und Stulpschiene 1 zu.This web construction allows due to the elasticity of the webs and / or the movable articulation on the base layers 8 a limited relative movement between the drive rod 2 and faceplate 1.

Fig. 3 zeigt die Anordnung nach Fig. 2 nach erfolgter Erstbe­tätigung des montierten Beschlags, d.h. nach Zerstörung des Blockierorgans 7. Dabei ist eine Trennung der Stege 10 er­folgt, so daß die verbleibenden Stegabschnitte nur noch be­weglich bzw. gelenkig mit einer der Basisschichten 8 verbun­den sind und somit die Treibstange relativ zur Stulpschiene 1 ohne jegliche Behinderung durch das nun nicht mehr wirksa­me Blockierorgan verschoben werden kann.Fig. 3 shows the arrangement according to Fig. 2 after the first actuation of the assembled fitting, i.e. after destruction of the blocking member 7. The webs 10 are separated so that the remaining web sections are only movably or articulatedly connected to one of the base layers 8 and thus the drive rod relative to the faceplate 1 without any hindrance by the now no longer effective Blocking device can be moved.

Fig. 4 zeigt eine besonders einfache Ausführungsvariante der Erfindung, bei der das Blockierorgan 7 von mehreren gegensei­tig beabstandeten Klebstoffpropfen 11 gebildet wird, die ganz einfach zwischen Stulpschiene und Treibstange 2 ge­spritzt werden, wenn die gewünschte Relativlage zwischen Stulpschiene 1 und Treibstange 2 eingestellt ist. Die Funk­tion dieser Variante entspricht im wesentlichen der anhand der Fig. 2 und 3 geschilderten Funktion eines Blockieror­gans.Fig. 4 shows a particularly simple embodiment of the invention, in which the blocking member 7 is formed by a plurality of mutually spaced adhesive plugs 11, which are simply sprayed between the faceplate and drive rod 2 when the desired relative position between the faceplate 1 and drive rod 2 is set. The function of this variant essentially corresponds to the function of a blocking element described with reference to FIGS. 2 and 3.

Fig. 5 zeigt eine Ausführungsvariante, bei der das Blockier­organ 7 wiederum aus einem Klebstoff- bzw. klebenden Kunst­stoffpropfen 13 besteht, der über ein sowieso vorhandenes Einhängeloch 12 in der Treibstange 2 eingespritzt wird und damit zwangsläufig zusätzlich in einem Einhängeloch veran­kert ist.FIG. 5 shows an embodiment variant in which the blocking member 7 in turn consists of an adhesive or adhesive plastic plug 13, which has an existing one anyway The suspension hole 12 is injected into the drive rod 2 and is therefore additionally anchored in a suspension hole.

In gleicher Weise wie bei den bisher beschriebenen Varianten ist auch bei der Ausführungsform nach Fig. 5 keinerlei Modi­fikation eines Beschlagteils erforderlich, um die vorüberge­hende gegenseitige Lagefixierung von Stulpschiene 1 und Treibstange 2 zu gewährleisten.In the same way as in the variants described so far, no modification of a fitting part is necessary in the embodiment according to FIG. 5 in order to ensure the temporary mutual fixing of the faceplate 1 and drive rod 2.

Allen Ausführungsvarianten ist ferner gemeinsam, daß ohne Probleme eine begrenzte relative Verschiebbarkeit zwischen Stulpschiene 1 und Treibstange 2 bis zum Zeitpunkt der Erst­betätigung des montierten Beschlages gewährleistet werden kann und daß nach dieser Erstbetätigung eine einwandfreie Freigängigkeit des Beschlags sichergestellt ist.All versions are also common that a limited relative displacement between the faceplate 1 and drive rod 2 can be guaranteed up to the time of the first actuation of the mounted fitting and that after this initial actuation a perfect freedom of movement of the fitting is ensured.

Claims (16)

1. Treibstangenbeschlag für Fenster, Türen und dergleichen, insbesondere Drehkippbeschlag, bestehend aus zumindest zwei miteinander kuppelbaren, jeweils eine Stulpschiene und eine Treibstange umfassenden Einheiten, wobei jede Treibstange über Führungsmittel mit der zugehörigen Stulp­schiene verbunden und bezüglich der Stulpschiene mittels wenigstens eines bei montiertem Beschlag durch die Erstbe­tätigung der Treibstange zerstörbaren Blockierorgans fi­xiert ist,
dadurch gekennzeichnet,
daß das Blockierorgan (7) zwischen Stulpschiene (1) und Treibstange (2) angeordnet, an einander gegenüberliegen­den Breitseitenbereichen von Stulpschiene (1) und Treib­stange (2) durch eine Klebeverbindung (8) befestigt und der zwischen den beiden Klebeverbindungen (8) gelegene Teil (9) des Blockierorgans (7) unter Querzugeinwirkung trennbar ist.
1. Espagnolette fitting for windows, doors and the like, in particular a tilt and turn fitting, consisting of at least two units which can be coupled to one another, each comprising a faceplate and a driving rod, each driving rod being connected to the associated faceplate via guide means and with respect to the faceplate by means of at least one when the fitting is mounted the first actuation of the drive rod of the destructible blocking member is fixed,
characterized by
that the blocking member (7) between the faceplate (1) and drive rod (2) arranged on opposite broad side areas of faceplate (1) and drive rod (2) attached by an adhesive connection (8) and the part located between the two adhesive connections (8) (9) of the blocking member (7) can be separated under the action of a transverse pull.
2. Treibstangenbeschlag für Fenster, Türen und dergleichen, insbesondere Drehkippbeschlag, bestehend aus zumindest zwei miteinander kuppelbaren, jeweils eine Stulpschiene und eine Treibstange umfassenden Einheiten, wobei jede Treibstange uber Führungsmittel mit der zugehörigen Stulp­schiene verbunden und bezüglich der Stulpschiene mittels wenigstens eines bei montiertem Beschlag durch die Erstbe­tatigung der Treibstange zerstörbaren Blockierorgans fi­xiert ist,
dadurch gekennzeichnet,
daß das Blockierorgan (7) zwischen Stulpschiene (1) und Treibstange (2) angeordnet, an einander gegenüberliegen­den Bereichen von Stulpschiene (1) und Treibstange (2) durch eine Klemmverbindung befestigt und der zwischen den beiden Klemmverbindungen gelegene Teil des Blockierorgans (7) unter Querzugeinwirkung trennbar ist.
2. Espagnolette fitting for windows, doors and the like, in particular a tilt and turn fitting, consisting of at least two units that can be coupled together, each comprising a faceplate and a driving rod, each driving rod being connected to the associated faceplate via guide means and with respect to the faceplate by means of at least one when the fitting is mounted the first actuation of the drive rod of the destructible blocking member is fixed,
characterized by
that the blocking member (7) between the faceplate (1) and drive rod (2) arranged on opposite areas of the faceplate (1) and drive rod (2) attached by a clamp connection and the part of the blocking member (7) located between the two clamp connections Cross pull is separable.
3. Treibstangenbeschlag nach Anspruch 2,
dadurch gekennzeichnet,
daß das Blockierorgan (7) unter Ausbildung von Klemmver­bindungen seitlich auf Stulpschiene (1) und Treibstange (2) aufschieb- bzw. aufklipsbar ist.
3. espagnolette fitting according to claim 2,
characterized by
that the blocking member (7) can be pushed or clipped onto the faceplate (1) and drive rod (2) with the formation of clamping connections.
4. Treibstangenbeschlag nach Anspruch 2,
dadurch gekennzeichnet,
daß das Blockierorgan (7) aus zwei flachhülsenförmigen, auf Stulpschiene (1) und Treibstange (2) aufschiebbaren Befestigungsteilen und einem dazwischen angeordneten, un­ter Querzugeinwirkung trennbaren Teil besteht.
4. espagnolette fitting according to claim 2,
characterized by
that the blocking member (7) consists of two flat-sleeve-shaped fastening parts which can be pushed onto the faceplate (1) and drive rod (2) and a part arranged between them and separable under the action of a transverse pull.
5. Treibstangenbeschlag für Fenster, Türen und dergleichen, insbesondere Drehkippbeschlag, bestehend aus zumindest zwei miteinander kuppelbaren, jeweils eine Stulpschiene und eine Treibstange umfassenden Einheiten, wobei jede Treibstange über Führungsmittel mit der zugehörigen Stulp­ schiene verbunden und bezüglich der Stulpschiene mittels wenigstens eines bei montiertem Beschlag durch die Erstbe­tätigung der Treibstange zerstörbaren Blockierorgans fi­xiert ist,
dadurch gekennzeichnet,
daß das Blockierorgan (7) zwischen Stulpschiene (1) und Treibstange (2) angeordnet, an Stulpschiene (1) oder Treibstange (2) durch eine Klemmverbindung und gegenüber­liegend durch eine Klebverbindung oder eine Einhakverbin­dung an wenigstens einer vorhandenen Ausnehmung befestigt und die Blockierung zwischen Stulpschiene (1) und Treib­stange (2) unter Querzugeinwirkung trennbar ist.
5. espagnolette fitting for windows, doors and the like, in particular a tilt and turn fitting, consisting of at least two units which can be coupled to one another, each comprising a faceplate and a driving rod, each driving rod using guide means with the associated faceplate rail is connected and is fixed with respect to the faceplate by means of at least one blocking member which can be destroyed by the first actuation of the drive rod when the fitting is fitted,
characterized by
that the blocking member (7) is arranged between the faceplate (1) and drive rod (2), attached to the faceplate (1) or drive rod (2) by a clamp connection and opposite by an adhesive connection or a hooking connection to at least one recess and the blocking between the faceplate (1) and drive rod (2) can be separated under the action of a transverse pull.
6. Treibstangenbeschlag nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet,
daß das Blockierorgan (7) aus gegenseitig beabstandeten, mit Treibstange (2) und Stulpschiene (1) verklebbaren Ba­sisschichten (8) und einer zwischen diesen Basisschichten (8) angeordneten Verbindungseinheit besteht.
6. espagnolette fitting according to claim 1,
characterized by
that the blocking member (7) consists of mutually spaced base layers (8) which can be glued to the drive rod (2) and faceplate (1) and a connecting unit arranged between these base layers (8).
7. Treibstangenbeschlag nach einem der vorhergehenden Ansprü­che,
dadurch gekennzeichnet,
daß die Verbindungseinheit aus Schaumstoff (9) besteht.
7. espagnolette fitting according to one of the preceding claims,
characterized by
that the connection unit consists of foam (9).
8. Treibstangenbeschlag nach einem der vorhergehenden Ansprü­che,
dadurch gekennzeichnet,
daß die Verbindungseinheit aus sich zwischen den beiden Basisschichten (8) erstreckenden Stegen (10) besteht.
8. espagnolette fitting according to one of the preceding claims,
characterized by
that the connecting unit consists of webs (10) extending between the two base layers (8).
9. Treibstangenbeschlag nach einem der vorhergehenden Ansprü­che,
dadurch gekennzeichnet,
daß sich die Stege (10) im unbelasteten Zustand im wesent­ lichen senkrecht zu den Basisschichten (8) erstrecken.
9. espagnolette fitting according to one of the preceding claims,
characterized by
that the webs (10) in the unloaded state essentially Lichen extend perpendicular to the base layers (8).
10. Treibstangenbeschlag nach einem der vorhergehenden An­sprüche,
dadurch gekennzeichnet,
daß das Blockierorgan (7) aus Kunststoffmaterial be­steht.
10. espagnolette fitting according to one of the preceding claims,
characterized by
that the blocking member (7) consists of plastic material.
11. Treibstangenbeschlag nach einem der vorhergehenden An­sprüche,
dadurch gekennzeichnet,
daß das Blockierorgan (7) aus Karton besteht und die Ste­ge (10) zwischen den beiden Basisschichten (8) von den vertikalen Bereichen einer mäanderförmig gefalteten Zwi­schenlage gebildet sind.
11. espagnolette fitting according to one of the preceding claims,
characterized by
that the blocking member (7) consists of cardboard and the webs (10) between the two base layers (8) are formed by the vertical regions of a meander-shaped intermediate layer.
12. Treibstangenbeschlag nach einem der vorhergehenden An­sprüche,
dadurch gekennzeichnet,
daß die Höhe der Verbindungseinheit (9; 10; 11; 13) und insbesondere die Höhe der Verbindungsstege (10) in Abhän­gigkeit von dem Ausmaß der geforderten Relativbewegung zwischen Stulpschiene (1) und Treibstange (2) vor einem Trennen der Verbindungseinheit (9; 10; 11; 13) gewählt ist.
12. espagnolette fitting according to one of the preceding claims,
characterized by
that the height of the connecting unit (9; 10; 11; 13) and in particular the height of the connecting webs (10) depending on the extent of the required relative movement between the faceplate (1) and drive rod (2) before the connecting unit (9; 10 ; 11; 13) is selected.
13. Treibstangenbeschlag nach einem der vorhergehenden An­sprüche,
dadurch gekennzeichnet,
daß das Blockierorgan (7) aus zumindest einem, vorzu­gsweise elastischen Klebstoffpropfen (11; 13) besteht.
13. espagnolette fitting according to one of the preceding claims,
characterized by
that the blocking member (7) consists of at least one, preferably elastic adhesive plug (11; 13).
14. Treibstangenbeschlag nach einem mehreren der vorher­gehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet,
daß mehrere kleinvolumige Klebstoffpropfen (11) in Längs­richtung von Stulpschiene (1) und Treibstange (2) gegen­seitig beabstandet vorgesehen sind.
14. espagnolette fitting according to one of the preceding claims,
characterized by
that several small-volume adhesive plugs (11) in the longitudinal direction of the face plate (1) and drive rod (2) are provided spaced apart.
15. Treibstangenbeschlag nach einem oder mehreren der vorher­gehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet,
daß zumindest ein Klebstoffpropfen (13) einseitig zusätz­lich in einem vorhandenen Einhängeloch (12) fixiert ist.
15. espagnolette fitting according to one or more of the preceding claims,
characterized by
that at least one plug of adhesive (13) is additionally fixed on one side in an existing hanging hole (12).
16. Treibstangenbeschlag nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet,
daß bei intakter Blockiereinheit (7) und begrenzter Rela­tivverschiebbarkeit zwischen Stulpschiene (1) und Treib­stange (2) die Blockiereinheit (7) so angeordnet ist, daß nach dem Zerstören der Blockiereinheit (7) und wäh­rend der Betriebs-Relativbewegungen zwischen Stulpschie­ne (1) und Treibstange (2) zumindest im wesentlichen kei­ne Berührung zwischen den voneinander getrennten Teilen der Blockiereinheit (7) erfolgt.
16. espagnolette fitting according to one of the preceding claims,
characterized by
that with an intact blocking unit (7) and limited relative displaceability between the faceplate (1) and drive rod (2), the blocking unit (7) is arranged in such a way that after the blocking unit (7) has been destroyed and during the operational relative movements between the faceplate (1) and Drive rod (2) at least substantially no contact between the separate parts of the blocking unit (7).
EP88114293A 1987-12-22 1988-09-01 Espagnolette for doors, windows or the like Withdrawn EP0322510A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3743608 1987-12-22
DE19873743608 DE3743608A1 (en) 1987-12-22 1987-12-22 DRIVE ROD FITTING FOR WINDOWS, DOORS AND THE LIKE

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP0322510A1 true EP0322510A1 (en) 1989-07-05

Family

ID=6343308

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP88114293A Withdrawn EP0322510A1 (en) 1987-12-22 1988-09-01 Espagnolette for doors, windows or the like

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0322510A1 (en)
DE (1) DE3743608A1 (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0841450A1 (en) * 1996-11-07 1998-05-13 Cego Frameware Limited A method of connecting a locking mechanism in a window member
FR2786803A1 (en) * 1998-12-08 2000-06-09 Ferco Int Usine Ferrures CREMONE TYPE LOCKING FITTING
FR2788806A1 (en) * 1999-01-26 2000-07-28 Ferco Int Usine Ferrures CREMONE OR CREMONE-LOCK LOCKING HARDWARE
EP1099819A2 (en) * 1999-11-12 2001-05-16 Roto Frank Ag Fitting unit for mounting on a window, a door, or similar and method for manufacturing such a unit
WO2009115364A1 (en) * 2008-03-20 2009-09-24 Siegenia-Aubi Kg Espagnolette fitting for window or door
DE202009014693U1 (en) * 2009-10-30 2011-03-17 MACO Vermögensverwaltung GmbH fitting assembly

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2550574A1 (en) * 1983-08-13 1985-02-15 Siegenia Frank Kg Fitting with an active rod or control rod for windows, doors or other items of the same type
DE8702415U1 (de) * 1987-02-17 1987-04-02 W. Hautau GmbH, 3068 Helpsen Treibstangengetriebe für Fenster, Türen od.dgl.

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8117315U1 (en) * 1981-06-11 1981-09-03 Wilh. Frank Gmbh, 7022 Leinfelden-Echterdingen ROD FITTING FOR A WINDOW, DOOR OR THE LIKE.
DE3240452C3 (en) * 1982-11-02 1996-03-21 Winkhaus Fa August Espagnolette fitting for windows, doors or the like
DE3442471A1 (en) * 1984-11-22 1986-05-28 Siegenia-Frank Kg, 5900 Siegen Staple fastening
DE3600435A1 (en) * 1986-01-09 1987-07-16 Winkhaus Fa August CUSHION RAIL DRIVE ROD ASSEMBLY

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2550574A1 (en) * 1983-08-13 1985-02-15 Siegenia Frank Kg Fitting with an active rod or control rod for windows, doors or other items of the same type
DE8702415U1 (de) * 1987-02-17 1987-04-02 W. Hautau GmbH, 3068 Helpsen Treibstangengetriebe für Fenster, Türen od.dgl.

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0841450A1 (en) * 1996-11-07 1998-05-13 Cego Frameware Limited A method of connecting a locking mechanism in a window member
FR2786803A1 (en) * 1998-12-08 2000-06-09 Ferco Int Usine Ferrures CREMONE TYPE LOCKING FITTING
EP1008710A1 (en) * 1998-12-08 2000-06-14 FERCO INTERNATIONAL Ferrures et Serrures de Bâtiment, Société Anonyme Lock fitting of the espagnolette type
FR2788806A1 (en) * 1999-01-26 2000-07-28 Ferco Int Usine Ferrures CREMONE OR CREMONE-LOCK LOCKING HARDWARE
EP1024241A1 (en) * 1999-01-26 2000-08-02 FERCO INTERNATIONAL Ferrures et Serrures de Bâtiment, Société Anonyme Lock fitting of the espagnolette or espagnolette-lock type
EP1099819A2 (en) * 1999-11-12 2001-05-16 Roto Frank Ag Fitting unit for mounting on a window, a door, or similar and method for manufacturing such a unit
EP1099819B1 (en) * 1999-11-12 2007-01-24 Roto Frank Ag Corner guide fitting unit for mounting on a window, a door, or similar and method for manufacturing such a unit
WO2009115364A1 (en) * 2008-03-20 2009-09-24 Siegenia-Aubi Kg Espagnolette fitting for window or door
DE202009014693U1 (en) * 2009-10-30 2011-03-17 MACO Vermögensverwaltung GmbH fitting assembly

Also Published As

Publication number Publication date
DE3743608A1 (en) 1989-07-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0641939B1 (en) Fastening device
AT411167B (en) TRANSPORT CONTAINER WITH A CONNECTING DEVICE FOR DETACHABLY CONNECTING THE SIDE WALLS
AT403503B (en) CONNECTING FITTING
EP0466289B1 (en) Hinge arrangement for the door of a switchboard
EP1335099B1 (en) Sealing arrangement for a door or a window
EP0605782B1 (en) Joint device for face plates
EP0322510A1 (en) Espagnolette for doors, windows or the like
DE3838957A1 (en) INSULATING CONNECTING DEVICE FOR BUILDING BOARDS
EP0593909A1 (en) Plastic clip for decorative or protective strips or the like in particular for cars
DE3026441C2 (en) Adjustment device for sliding windows
EP0315936A1 (en) Setting blocks to support glass sheets or equivalents
WO2005071204A1 (en) End cover
AT862U1 (en) COVER DEVICE
AT2214U1 (en) COVERING DEVICE FOR FLOOR COVERINGS
DE3123128C2 (en) Corner deflection of espagnolette fittings on windows, doors or the like.
AT406407B (en) MOUNTING BRACKET
AT403500B (en) FITTING PARTS CONNECTION
DE2744052A1 (en) FITTINGS FOR DOORS AND WALLS MADE OF GLASS
DE8009110U1 (en) ARMREST FOR A VEHICLE SEAT
EP0562500B1 (en) Escutcheon assembly for cylinder lock
EP0538586A1 (en) Stay for lowering-tilting window
EP0248430A2 (en) Gutter
DE3134162C2 (en)
DE2601390A1 (en) Corner guide for rod actuated windows - has guide strip connector with slot and fixing screw
DE102022205376B4 (en) Slide rail for a door drive

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT DE FR GB IT

17P Request for examination filed

Effective date: 19890814

17Q First examination report despatched

Effective date: 19910725

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 19911104