EP0307494B1

EP0307494B1 - Manifold block

Info

Publication number: EP0307494B1
Application number: EP87113521A
Authority: EP
Inventors: Gerrit Bootsman
Original assignee: Colt International Holdings AG
Current assignee: Colt International Holdings AG
Priority date: 1987-09-16
Filing date: 1987-09-16
Publication date: 1992-11-25
Anticipated expiration: 2007-09-16
Also published as: ATE82798T1; EP0307494A1; DE3782821D1

Abstract

A manifold block for pneumatic control circuits of devices actuated in particular by pressure medium, with plate bodies 2, 3 which can be secured to one another in a pressure-tight manner with at least one seal 9 in between and are provided with channels 5 preferably orientated essentially parallel to longitudinal centre planes of the plate bodies, as well as passages 6 running at right angles to these channels 5, and/or inlet and outlet ports 4 for connecting control and operating elements or the like which can be fastened to a plate body 3. To create a block which is also suitable for higher operating pressures and is functionally reliable but also equally easy to assemble, the seal 9 is arranged in a shaped recess 7 on the plate-body side with a border 8 enclosing the seal 9 in an essentially positive-locking manner. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft einen Integrationsblock für pneumatische Schaltungen von insbesondere druckmittelbetätigten Geräten in einer Ausbildung nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to an integration block for pneumatic circuits of, in particular, pressure-fluid-operated devices in an embodiment according to the preamble of claim 1.

Mit Integrationsblöcken dieser Art lassen sich integrierte Pneumatikschaltungsanordnungen verwirklichen, wobei in dem Integrationsblock Durchgänge bzw. Bohrungen und Kanäle zur Verbindung bzw. Verschaltung von auf dem Block montierten Logikelementen untergebracht sein können. Dadurch können in vorteilhafter Weise externe Schlauchverbindungen, Fittings usw. zwischen einzelnen Schalt- bzw. Steuerelementen entfallen. Diese Integrationsblöcke zeichnen sich durch den außerordentlichen motage- und reparaturfreundlichen Aufbau aus, sind zudem insbesondere bei größeren Stückzahlen kostengünstig zu fertigen und verbilligen damit Geräte und Maschinen, die mit dem Block ausgerüstet werden, gegenüber noch mit über Schlauchverbindungen und dgl. verschalteten Steuer- und Schaltelementen versehenen Geräten beträchtlich.Integrated pneumatic circuit arrangements can be realized with integration blocks of this type, whereby passages or bores and channels for connecting or interconnecting logic elements mounted on the block can be accommodated in the integration block. As a result, external hose connections, fittings, etc. between individual switching or control elements can advantageously be omitted. These integration blocks are characterized by the extraordinary motage and repair-friendly construction, are also inexpensive to manufacture, especially in larger quantities, and thus make devices and machines that are equipped with the block cheaper compared to control and switching elements connected via hose connections and the like provided devices considerably.

Handelsübliche Integrationsblöcke herkömmlicher Bauart haben in der Regel aus Kunststoff gefertigte Plattenkörper, die miteinander verklebt sind und zur gemeinsamen Ausbildung der Steuerkanale jeweils paarweise zusammenwirkende Ausformungen mit in etwa halbkreisförmiger Querschnittsstruktur haben. Diese Integrationsblöcke lassen sich jedoch nur beschränkt einsetzen und sind zudem bei nur relativ geringen Betriebsdrücken funktionstauglich. An Kanalwandungen festhaftende Schmutzpartikel, beispielsweise aggressive Medien von zur Drucklufterzeugung benötigten Kompressoren, greifen das Kunststoffmaterial an, so daß nach bestimmten Zeitabständen infolge der Demontierbarkeit der Plattenkörper die Blöcke vollständig zu erneuern sind.Commercially available integration blocks of a conventional type generally have plate bodies made of plastic, which are connected to one another are glued and for the joint formation of the control channels have mutually cooperating formations with an approximately semicircular cross-sectional structure. However, these integration blocks can only be used to a limited extent and are also suitable for operation at only relatively low operating pressures. Dirt particles adhering to duct walls, for example aggressive media from compressors required for generating compressed air, attack the plastic material, so that after certain time intervals due to the fact that the plate bodies can be removed, the blocks must be completely renewed.

Aus der DE-A-2 531 819 ist ein demontierbarer Integrationsblock bekannt, bei dem durch die lösbare Verbindung von Ober- und Unterplattenkörper Kanäle im Falle von Verunreinigungen gereinigt werden können. Zur Abdichtung der Plattenkörper ist zwischen den zugewandten Körperflächen eine Dichtung vorgesehen. Zur Abdichtung auch mittlerer Plattenkörperbereiche ist der untere Plattenkörper im Querschnitt gewölbt ausgebildet, was die Gestehungskosten erheblich beeinflußt, letztlich jedoch auch nicht verhindern kann, daß insbesondere nach mehrmaliger Demontage, Verzug des Plattenkörpers und aufgrund des unvermeidbaren Fließens der Dichtung in der Praxis Undichtigkeiten auftreten. Für höhere Betriebsdrücke ist damit auch dieser Integrationsblock nicht funktionstauglich.DE-A-2 531 819 discloses a removable integration block, in which channels can be cleaned in the event of contamination by the detachable connection of the top and bottom plate bodies. A seal is provided between the facing body surfaces to seal the plate bodies. To seal even middle plate body areas, the lower plate body is arched in cross section, which has a significant impact on the production costs, but ultimately also cannot prevent leakages occurring in practice after repeated disassembly, warping of the plate body and due to the unavoidable flow of the seal. This integration block is therefore not suitable for higher operating pressures.

Aus der DE-A-2 303 474 sowie der DE-A-2 933 704 sind jeweils Druckmittelverteilerblöcke der eingangs genannten Art bekannt, bei denen jeweils die untere der zwei aufeinander legbaren Plattenkörper die Formausnehmung zur Aufnahme des Dichtelementes mit einem im wesentlichen formschlüssig das Dichtelement umgrenzenden Formausnehmungsrand enthält. Bei unvermeidbaren Demontagen der Plattenkörper besteht jedoch aufgrund der symmetrischen Gestaltung des Dichtelementes und der entsprechenden Formausnehmung die Gefahr, daß bei Wiederverwendung des Dichtelementes nach einer Demontage dieses nicht mehr lagegerecht montiert wird. Dies führt im Betrieb insbesondere bei höheren Betriebsdrücken zu Undichtigkeiten.From DE-A-2 303 474 and DE-A-2 933 704, pressure medium distributor blocks of the type mentioned at the outset are known, in each of which the lower of the two plate bodies which can be placed one on top of the other has the shaped recess for receiving the sealing element with an essentially form-fitting sealing element contains the border of the shape recess. In the event of unavoidable disassembly of the plate body, however, due to the symmetrical design of the sealing element and the corresponding shape recess, there is a risk that if the sealing element is reused after disassembly, it will no longer be installed correctly. This leads to leaks during operation, especially at higher operating pressures.

Es ist Aufgabe der vorliegenden Erfindung, einen Integrationsblock mit lösbar aneinander befestigbaren Plattenkörpern der eingangs genannten Art zur Verfügung zu stellen, der mit einem relativ geringen baulichen Aufwand auch in Systemen mit höheren Betriebsdrücken, beispielsweise in Brandschutzeinrichtungen, funktionssicher arbeitet, gleichermaßen aber auch die baulichen Voraussetzungen bietet, montagefreundlich ausgebildet zu sein.It is an object of the present invention to provide an integration block with plate bodies of the type mentioned at the beginning which can be fastened to one another and which functions reliably with a relatively low structural outlay, even in systems with higher operating pressures, for example in fire protection devices, but also the structural requirements offers to be designed to be easy to assemble.

Gemäß der Erfindung wird diese Aufgabe von einem Integrationsblock der eingangs genannten Art ausgehend mit den kennzeichnenden Merkmalen des Anspruches 1 gelöst. Durch die seitliche Begrenzung der Dichtung durch den Formausnehmungsrand läßt sich der Integrationsblock auch in Systemen mit höheren Betriebsdrücken einsetzen, ohne daß eine z.B. auf Zerfließen der Dichtung zurückzuführende Systemundichtigkeit befürchtet werden müßte, da auch bei maximalen Betriebsdrücken durch die Formausnehmung selbst und damit durch den die Dichtung umgebenden Formausnehmungsrand die Dichtung insgesamt formstabil zu halten ist. Darüber hinaus ist durch die formschlüssige, komplementäre Ausgestaltung der Asymmetrie zwischen Dichtelement einerseits und Formausnehmungsrand andererseits sichergestellt, daß das Dichtelement auch nach einer Demontage immer nur in einer Lage und mithin lagefixiert vorgesehen werden kann, so daß das Dichtelement in handhabungstechnisch einfacher Weise nach Einsetzung in die Formausnehmung lagegerecht und paßgenau auch noch nach mehrmaliger De- bzw. Montage des oberen Plattenkörpers plaziert ist. Soll beispielsweise der Block gereinigt, gewartet oder repariert werden, kann ein oberer Plattenkörper abgenommen werden. Die Dichtung ist durch die teilweise versenkte Anordnung in der Formausnehmung auch bei hohem Plattenkörperanpreßdruck durch die lagefixierte formschlüssige Umgrenzung durch den Formausnehmungsrand formstabil.According to the invention, this object is achieved on the basis of an integration block of the type mentioned at the outset with the characterizing features of claim 1. Due to the lateral limitation of the seal by the shape recess edge, the integration block can also be used in systems with higher operating pressures without a e.g. System leakage due to the seal flowing away would have to be feared, since even at maximum operating pressures the seal itself and thus the seal recess edge surrounding the seal keep the seal overall stable. In addition, the form-fitting, complementary design of the asymmetry between the sealing element on the one hand and the shape recess edge on the other hand ensures that the sealing element can always be provided in one position and therefore fixed in position even after disassembly, so that the sealing element is easy to handle after insertion into the Form recess is placed in the correct position and fit even after repeated disassembly or assembly of the upper plate body. If, for example, the block is to be cleaned, serviced or repaired, an upper plate body can be removed. Due to the partially recessed arrangement in the mold recess, the seal is dimensionally stable even when the plate body pressure is high due to the positionally fixed, positive boundary by the mold recess edge.

Hinsichtlich weiterer vorteilhafter Ausgestaltungen der Erfindung wird auf die Unteransprüche, die nachfolgende Beschreibung und die Zeichnung verwiesen. In der Zeichnungen zeigen:

Fig. 1: eine Draufsicht auf den unteren Plattenkörper eines aus zwei Plattenkörpern bestehenden Ausführungsbeispiels eines Integrationsblockes;
Fig. 2: eine Querschnittsdarstellung gemäß der Schnittlinie II-II des Ausführungsbeispiels nach Fig. 1 im montierten Zustand;
Fig. 3: ausschnittsweise in einer vergrößerten Querschnittsdarstellung die Plattenkörper mit Dichtung in einem Montagezustand vor Anzug der Befestigungsschrauben;
Fig. 4: in einer Draufsicht ein einstückiges Dichtelement für das Ausführungsbeispiel nach den Fig. 1 bis 3;
Fig. 5: eine analoge Darstellung zu Fig. 4 eines Dichtelementes in einer alternativen Ausbildung mit integrieten Verbindungskanälen;
Fig. 6: in einer zu Fig. 2 analogen Darstellung ein Ausführungsbeispiel eines Integrationsblockes mit insgesamt vier Plattenkörpern;
Fig. 7: in einer vergrößerten ausschnittsweise Querschnittsdarstellung einen Plattenkörper im Bereich einer Einlaß- bzw. Auslaßöffnung;
Fig. 8: in einer Querschnittsdarstellung eine in die Einlaßöffnung einsetzbare Anschlußbuchse und
Fig. 9: in einer schematischen Seitenansicht die in die Einlaßöffnung einsetzbare Anschlußbuchse mit darin angeordnetem Adapter für ein anzuschließendes Kupferrohr.

With regard to further advantageous embodiments of the invention, reference is made to the subclaims, the following description and the drawing. In the drawings:

Fig. 1: a plan view of the lower plate body of an embodiment of an integration block consisting of two plate bodies;
Fig. 2: a cross-sectional view along the section line II-II of the embodiment of Figure 1 in the assembled state.
Fig. 3: detail in an enlarged cross-sectional view of the plate body with seal in an assembled state before tightening the fastening screws;
Fig. 4: in a plan view a one-piece sealing element for the embodiment of FIGS. 1 to 3;
Fig. 5: an analog representation of Figure 4 of a sealing element in an alternative embodiment with integrated connecting channels.
Fig. 6: in an illustration analogous to FIG. 2, an embodiment of an integration block with a total of four plate bodies;
Fig. 7: an enlarged cross-sectional view of a plate body in the region of an inlet or outlet opening;
Fig. 8: in a cross-sectional view, a socket that can be inserted into the inlet opening and
Fig. 9: in a schematic side view of the connector insertable into the inlet opening with an adapter arranged therein for a copper pipe to be connected.

Der in der Zeichnung allgemein mit 1 bezifferte Integrationsblock hat einen unteren Plattenkörper 2 und einen an diesem befestigbaren oberen Plattenkörper 3. Der Integrationsblock der veranschaulichten Ausführungsbeispiele soll beispielsweise Einsatz finden in pneumatischen Steuerschaltungen von druckmittelbetätigten Geräten, beispielsweise in mit einer Zwangsbetätigungseinrichtung versehenen Gebäudeentlüftungsanlagen, bei denen im Brandfall automatisch Lüftungsklappen betätigt werden, ist jedoch gleichermaßen für sonstige Maschinen und Geräte geeignet, bei denen pneumatische und/oder elektropneumatische Logikelemente zur Steuerung benötigt werden. Nicht dargestellt in den veranschaulichten Ausführungsbeispielen sind die auf die Oberseite des oberen Plattenkörpers 3 befestigbaren Steuer- und Schaltelemente, beispielsweise Magnetventile, Steuerkolben und dgl., die über Ein- bzw. Auslaßöffnungen 4, parallel zu den Plattenkörperlängsmittelebenen ausgerichtete Kanäle 5 sowie senkrecht zu den Kanälen 5 verlaufende Durchgangsbohrungen 6 zu verschalten sind.The integration block, generally numbered 1 in the drawing has a lower plate body 2 and an upper plate body 3 which can be fastened to it. The integration block of the illustrated exemplary embodiments is intended, for example, to be used in pneumatic control circuits of pressure-operated devices, for example in building ventilation systems provided with a positive actuation device, in which ventilation flaps are automatically actuated in the event of a fire, but are equally Suitable for other machines and devices where pneumatic and / or electropneumatic logic elements are required for control. Not shown in the illustrated exemplary embodiments are the control and switching elements, for example solenoid valves, control pistons and the like, which can be fastened to the upper side of the upper plate body 3, the channels 5 aligned via inlet and outlet openings 4, parallel to the longitudinal plane of the plate body and perpendicular to the channels 5 through holes 6 to be interconnected.

In dem Ausführungsbeispiel nach den Fig. 1 und 2 ist ausschließlich der untere Plattenkörper 2 mit den Ein- und Auslaßöffnungen 4 und den Kanälen 5 versehen. Der obere Plattenkörper 3 weist die senkrecht verlaufenden, in die Zuführöffnungen der Steuer- und Schaltelemente mündenden Durchgangsöffnungen 6 auf. Die Kanäle 5 verlaufen in dem unteren Plattenkörper 2 je nach dein gewünschten Schaltschema in unterschiedlicher Ausrichtung parallel zur Längsmittelebene des unteren Plattenkörpers 2 und können beispielsweise in der Draufsicht nach Fig. 1 rechtwinklig zueinander verlaufende Teilbereiche haben, verschiedene Krümmungsradien aufweisen, auch einen schrägen Verlauf haben, was bei bekannten Integrationsblöcken aus Kunststoff mit verklebten Plattenkörpern aufgrund der zur Verfügung zu stellenden Klebeflächen nicht möglich ist. Bei diesen Blöcken herkömmlicher Art sind in jeweils einer Platte nur Kanäle paralleler Ausrichtung vorzusehen, so daß bei dem Erfordernis verschieden ausgerichteter Kanäle mehrere Plattenkörper notwendig sind.In the embodiment according to FIGS. 1 and 2, only the lower plate body 2 is provided with the inlet and outlet openings 4 and the channels 5. The upper plate body 3 has the vertical through openings 6 opening into the supply openings of the control and switching elements. The channels 5 run in the lower plate body 2, depending on your desired circuit diagram, in different orientations parallel to the longitudinal center plane of the lower plate body 2 and can, for example, have partial areas running at right angles to one another in the plan view according to FIG. 1, have different radii of curvature, and also have an oblique course, which is not possible with known integration blocks made of plastic with glued plate bodies due to the adhesive surfaces to be provided. With these blocks of conventional type, only channels of parallel alignment are to be provided in each panel, so that if differently aligned channels are required, several panel bodies are necessary.

Das Ausführungsbeispiel nach Fig. 1 bzw. 2 weist eine sich über einen weiten Bereich der unteren Plattenkörperoberfläche erstreckende, allgemein mit 7 bezifferte Formausnehmung auf, die von dem sich entlang der Außenkante des unteren Plattenkörpers verlaufenden Formausnehmungsrand 8 relativ geringer Breite begrenzt ist. In dem innerhalb des Formausnehmungsrandes 8 gelegenen Plattenkörperbereich erstrecken sich sämtliche Kanäle 5, die somit durch ein einziges, der Kontur der Formausnehmung entsprechendes Dichtelement 9 (Fig. 4) nach oben hin abzudichten bzw. zu bedecken sind. Im montierten Zustand ist die Dichtung 9, die ihrerseits Durchgangsöffnungen 10 bzw. kanalförmige Auslassungen 11 zur Verbindung der Kanäle 5 mit den Durchgängen 6 bzw. den Steuer- und Schaltelementen oder internen Verbindung von einzelnen Durchgängen oder Kanälen hat, im wesentlichen formschlüssig durch den Formausnehmungsrand begrenzt, so daß auch bei hohen Anzugsmomenten der den oberen Plattenkörper am unteren Plattenkörper 2 befestigenden Schrauben 12 sowie höheren Betriebsdrücken ein Zerfließen der Dichtung nicht zu befürchten ist und eine funktionstüchtige Abdichtung des Blockes auch über lange Betriebszeiten gewährleistet ist.1 or 2 has one extending over a wide area of the lower plate body surface, generally designated by 7, which is limited by the relatively small width of the shape recess edge 8 running along the outer edge of the lower plate body. All the channels 5 extend in the plate body region located within the mold recess edge 8, which are thus to be sealed or covered upwards by a single sealing element 9 (FIG. 4) corresponding to the contour of the mold recess. In the assembled state, the seal 9, which in turn has through openings 10 or channel-shaped openings 11 for connecting the channels 5 to the passages 6 or the control and switching elements or internal connection of individual passages or channels, is essentially positively delimited by the shape recess edge So that even with high tightening torques of the screws 12 fixing the upper plate body to the lower plate body 2 and higher operating pressures, there is no fear of the seal flowing away and a functional sealing of the block is ensured even over long operating times.

Wie insbesondere in Fig. 3 veranschaulicht ist, hat das Dichtelement 9 eine derart bemessene Querschnittsdicke bzw. -höhe, das es im demontierten Zustand der Plattenkörper 2,3 die Formausnehmung 7 überragt und somit teilweise versenkt in dieser angeordnet ist. Für die angestrebten hohen Betriebsdruckverhältnisse ist es zweckmäßig, wenn die Dichtung 9 den Formausnehmungsrand 8 um maximal 30 % der Querschnittsdicke überragt, so daß nach Anziehen der Befestigungsschrauben 12 das zweckmäßigerweise aus einem elastischen gummierten Korkmaterial bestehende Dichtelement auf ein derartiges Maß zusammengedrückt wird, daß die Plattenkörper 2,3 annähernd im Plattenkörperrandbereich aufliegen.As is particularly illustrated in FIG. 3, the sealing element 9 has a cross-sectional thickness or height which is dimensioned such that, when the plate body 2, 3 is disassembled, it protrudes beyond the shaped recess 7 and is therefore arranged in a partially recessed manner therein. For the desired high operating pressure ratios, it is expedient if the seal 9 protrudes beyond the shape recess edge 8 by a maximum of 30% of the cross-sectional thickness, so that after tightening the fastening screws 12, the sealing element, which expediently consists of an elastic, rubberized cork material, is compressed to such an extent that the plate body 2.3 lie approximately in the edge of the plate body.

Zur Befestigung des oberen Plattenkörpers 3 sind eine Anzahl von Befestigungsschrauben 12 vorgesehen. Die Schrauben 12 sind nicht nur in Randbereichen der Plattenkörper 2,3, sondern in sonstigen Plattenbereichen vorgesehen, und zwar insbesondere in zwischen Kanälen und Durchgängen gelegenen Freiräumen. Dazu hat der untere Plattenkörper 2 verschiedene, im wesentlichen ungleichmäßig verteilte Gewindebohrungen 13, die mit Abstand voneinander jeweils derart plaziert sind, daß ohne das Erfordernis von z.B. irgendwie gearteter Wölbungen oder dgl. eine sichere Abdichtung der Plattenkörper gewährleistet ist. Über die Befestigungsschrauben 12 ist der obere Plattenkörper 3 an dem unteren Plattenkörper 2 gehaltert, so daß er mitsamt den daran befestigten Steuer- und Schaltelementen ohne das Erfordernis einer Demontage des unteren Plattenkörpers 2 im Bedarfsfall abgenommen und montiert werden kann. Der untere Plattenkörper 2 ist seinerseits über in der Zeichnung nicht sichtbare Schrauben zu befestigen, die sich durch Durchgangsbohrungen 14 im unteren Plattenkörper 2 und gleichfalls durch in der Zeichnung nicht sichtbare Durchgangsöffnungen in der oberen Platte 3 erstrecken. Die Befestigungsschrauben des unteren Plattenkörpers 2 sind von außen her zugänglich, so daß der Block bzw. die untere Platte ohne Demontage des oberen Plattenkörpers 3 befestigt oder abgenommen werden kann. Der insgesamt erforderliche Montageaufwand beschränkt sich auf nur wenige Handgriffe, so daß sowohl der Block als auch Einzelteile von ungeübten Personen leicht und sicher gehandhabt werden können. Im Reparaturfall z.B. kann ein werkseitig vorbereiteter oberer Plattenkörper 3 mit befestigten Schalt- und Steuerelementen ohne Hinzuziehung eines Fachmannes schnell und einfach ausgewechselt werden, so daß es zu einem Ausfall der Einheit infolge länger andauernder Reparatur- oder Wartungsarbeiten nicht kommen kann. Zur Anbringung der Befestigungsschrauben 12 ist das Dichtelement 9 mit Durchgängen 15 versehen.A number of fastening screws 12 are provided for fastening the upper plate body 3. The screws 12 are provided not only in the edge areas of the plate bodies 2, 3, but in other plate areas, in particular in free spaces located between channels and passages. To has the lower plate body 2 different, substantially unevenly distributed threaded bores 13, which are each placed at a distance from one another in such a way that a secure sealing of the plate body is ensured without the need for any kind of curvatures or the like. About the mounting screws 12, the upper plate body 3 is held on the lower plate body 2, so that it can be removed and assembled together with the attached control and switching elements without the need to disassemble the lower plate body 2 if necessary. The lower plate body 2 is in turn to be fastened by means of screws which are not visible in the drawing and which extend through through holes 14 in the lower plate body 2 and likewise through through openings in the upper plate 3 which are not visible in the drawing. The fastening screws of the lower plate body 2 are accessible from the outside, so that the block or the lower plate can be attached or removed without dismantling the upper plate body 3. The total assembly effort required is limited to just a few simple steps, so that both the block and individual parts can be handled easily and safely by inexperienced people. In the case of repairs, for example, a factory prepared upper plate body 3 with attached switching and control elements can be replaced quickly and easily without the involvement of a specialist, so that the unit cannot fail due to prolonged repair or maintenance work. To attach the fastening screws 12, the sealing element 9 is provided with passages 15.

Der Formausnehmungsrand 8 des unteren Plattenkörpers 2 hat in dem veranschaulichten Ausführungsbeispiel nach Fig. 1 zwei an gegenüberliegenden Eckbereichen vorgesehene Randzonenbereiche mit einwärts im wesentlichen nasenförmig nach innen gezogener Randzonenkontur. Das Dichtelement 9 (Fig. 4) ist in diesen Randbereichen entsprechend komplementär gestaltet. Die beiden gegenüberliegenden Randzonenverformungen bzw. -konturen sind dabei derart gestaltet, daß das Dichtelement 9 in nur einer bestimmten Lage in der Formausnehmung 7 anzuordnen ist. Ein fehlerhaftes Einsetzen der Dichtung ist damit ausgeschlossen und ein paßgenauer Sitz des Dichtelementes 9 gewährleistet.In the illustrated exemplary embodiment according to FIG. 1, the shape recess edge 8 of the lower plate body 2 has two edge zone regions provided on opposite corner regions with an edge zone contour drawn inward essentially in a nose-like manner. The sealing element 9 (FIG. 4) is designed to be correspondingly complementary in these edge regions. The two opposite edge zone deformations or contours are designed such that the sealing element 9 is to be arranged in the mold recess 7 in only one specific position. A incorrect insertion of the seal is thus ruled out and a tight fit of the sealing element 9 is guaranteed.

Die Plattenkörper 2,3 der in der Zeichnung veranschaulichten Ausführungsbeispiele bestehen aus Metall und sind beispielsweise aus Aluminium gefertigt. Um die für eine sichere Abdichtung bei den angestrebten hohen Betriebsdrücken erforderlichen paßgenauen Dichtanlageflächen zu haben, sind die Plattenkörper zweckmäßigerweise aus einem Materialblock gefräst. Die Kanäle in der jeweils erforderlichen Anzahl und Ausrichtung sowie die Formausnehmung sind gleichermaßen gefräst. Um für das Druckmedium einen Strömungsverlauf ohne Grate oder sonstige Strömungsbehinderungen zu haben, sind zweckmäßigerweise zumindest Kanäle und/oder Gehäusedurchgänge umfassende Plattenkörperflächenbereiche läppgestrahlt und mit einer Beschichtung, beispielsweise einer durch anodische Oxidation hergestellten Oberflächenschicht, versehen. Die aus Metall bestehenden Plattenkörper bieten insgesamt hinreichende Festigkeitseigenschaften, um auch hohen Betriebsdrücken sowie Schraubenanzugsmomenten standzuhalten. Auch aggressive Druckmedien können die Platten nicht angreifen. Die Ausrichtung der Kanäle kann in beliebiger Weise erfolgen.The plate body 2, 3 of the exemplary embodiments illustrated in the drawing consist of metal and are made, for example, of aluminum. In order to have the precisely fitting sealing contact surfaces required for secure sealing at the desired high operating pressures, the plate bodies are expediently milled from a block of material. The channels in the required number and orientation as well as the shape recess are milled equally. In order to have a flow profile for the pressure medium without burrs or other flow obstructions, plate body surface areas comprising at least channels and / or housing passages are expediently lapped and provided with a coating, for example a surface layer produced by anodic oxidation. The plate bodies, which are made of metal, offer sufficient overall strength properties to withstand high operating pressures and screw tightening torques. Even aggressive print media cannot attack the plates. The channels can be aligned in any way.

In Fig. 6 ist ein Integrationsblock mit insgesamt vier Plattenkörpern 2,3,17,18 veranschaulicht. Zwischen den Plattenkörpern ist jeweils ein großflächiges, einstückiges Dichtelement in analoger Ausbildung wie das Dichtelement nach Fig. 4 bzw. 5 in einer Formausnehmung 9 anzuordnen. Die nicht dargestellten Steuer- und Schaltelemente sollen wiederum auf der oberen Platte 3 befestigt sein.An integration block with a total of four plate bodies 2, 3, 17, 18 is illustrated in FIG. 6. Between the plate bodies, a large-area, one-piece sealing element in an analogous configuration as the sealing element according to FIGS. 4 and 5 is to be arranged in a mold recess 9. The control and switching elements, not shown, should in turn be attached to the upper plate 3.

Die Befestigungsschrauben 19 und 20 der mittleren Plattenkörper 17,18 greifen wie die Schrauben 12 der oberen Platte 13 jeweils in die nächst untere Platte ein und sind von oben her zugänglich, so daß die einzelnen Blockplatten bzw. der anteilige Block in dem jeweils erforderlichen bzw. gewünschten Sinne demontiert werden kann. Die Plattenkörer 2,17,18 weisen jeweils die Ein- und Auslässe 4 auf, haben Kanäle 5 und Durchgänge 6, so daß sich eine Vielzahl von Steuerschaltungsmöglichkeiten ergibt.The fastening screws 19 and 20 of the middle plate bodies 17, 18, like the screws 12 of the upper plate 13, each engage in the next lower plate and are accessible from above, so that the individual block plates or the proportionate block in the respectively required or Desired sense can be dismantled. The plate bodies 2,17,18 each have the inlets and outlets 4, have channels 5 and passages 6, so that there are a variety of control circuit options.

In Fig. 7 ist ausschnittsweise vergrößert eine Ein- bzw. Auflaßöffnung 4 eines Plattenkörpers 2 näher veranschaulicht. In die Einlaß- bzw. Auflaßöffnung 4 ist eine insgesamt mit 21 bezifferte Anschlußbuchse einzuschrauben, wozu die Öffnung 4 mit einem Innengewinde 22 versehen ist. Die Anschlußbuchse ist mittels eines O-Ringes 23 in der Öffnung 4 abzudichten. Die Anschlußbuchse 21 hat ihrerseits einen innenliegenden Schulteransatz 24. In die Anschlußbuchse 21 ist ein einen Adapter für z.B. Kupferrohre ausbildender Rohrverbinder 25 einzusetzen, der eine Rastnase 26 hat, der im montierten Zustand den Schulteransatz 24 hintergreift (Fig. 8). Die Anschlußbuchse 21 hat einen inneren Formansatz 27 zur Aufnahme eines weiteren O-Ringes 28, der im montierten Zustand vor der Spitze der Rastnase 26 gelegen ist und sich an einem die Formausnehmung begrenzenden Absatz abstützt. Mittels dieses O-Ringes ist das in den Rohrverbinder 25 einsetzbare, in Fig. 9 schematisch skizzierte Rohrstück 30 abzudichten. Durch diese Ausbildung der Ein- bzw. Auslaßöffnung und die in diese Öffnungen einsetzbare Anschlußbuchsen bzw. Adapterstücke ist es nicht erforderlich, Anschlußbuchsen einzukleben, so daß sie ebenfalls demontierbar befestigt sind. Gleichermaßen ist die Voraussetzung geschaffen, an den Integrationsblock Kupferrohre anzuschließen. Zur Demontage der Anschlußbuchse 21 hat diese einen innenliegenden, allgemein mit 31 bezifferten Sechskantbuchseninnequerschnitt, der von außer her zugänglich ist und eine leichte Demontage bzw. Auswechslung erlaubt.7, an inlet or outlet opening 4 of a plate body 2 is shown in greater detail. Into the inlet or outlet opening 4, a connection socket numbered 21 is screwed, for which purpose the opening 4 is provided with an internal thread 22. The connection socket is to be sealed in the opening 4 by means of an O-ring 23. The connection socket 21 in turn has an internal shoulder shoulder 24. In the connection socket 21 is an adapter for e.g. To use copper tubes forming tube connector 25, which has a locking lug 26 which engages behind the shoulder extension 24 in the assembled state (FIG. 8). The connecting socket 21 has an inner molded shoulder 27 for receiving a further O-ring 28 which, in the assembled state, is located in front of the tip of the locking lug 26 and is supported on a shoulder which delimits the molded recess. By means of this O-ring, the pipe section 30 that can be inserted into the pipe connector 25 and is schematically outlined in FIG. 9 is sealed. Due to this design of the inlet or outlet opening and the connecting sockets or adapter pieces that can be inserted into these openings, it is not necessary to glue in connecting sockets, so that they are also detachably fastened. Likewise, the prerequisite has been created to connect copper pipes to the integration block. To dismantle the connecting socket 21, this has an internal hexagon socket cross section, generally numbered 31, which is accessible from outside and allows easy dismantling or replacement.

Claims

A manifold block (1) for pneumatic circuits with, adapted to be fixed to one another in pressure-tight manner through an interposed sealing element (9), panel members (2, 3, 17, 18) which comprise passages (5) preferably orientated substantially parallel with the longitudinal central plane through the panel, and with ports (6) extending at right-angles to the passages (5), for wiring controlling and switching elements or the like which can be fixed on a panel member (3) and inlet and outlet apertures (4), the sealing element (9) being disposed in a shaped recess (7) on the panel side member and having a recess rim (8) surrounding the sealing element (9) in substantially form-locking manner, characterised in that the sealing element (9) has an asymmetrical marginal contour in order to secure its position and in that the recess rim (8) is of complementary construction to match the asymmetry of the seal, for form-locking surrounding of the sealing element (9).
A manifold block according to claim 1, characterised in that the sealing element (9) projects beyond the recess rim for pressure-tight fixing of the panel members (2, 3) by a maximum of 30% of its greatest cross-sectional height or thickness.
A manifold block according to claim 1 or 2, characterised in that the panel member (3) carrying the controlling and switching elements has, outside of passages (6), a plane sealing bearing surface and is constructed without passages, a panel member (2) which comprises the shaped recess (7) being provided with passages (5).
A manifold block according to one of claims 1 to 3, characterised in that the sealing element (9) comprises apertures (10) and passage-like apertures (11) for intimate connection of the passages (5) provided in the panel member (2).
A manifold block according to one of claims 1 to 4, characterised in that a plurality of shaped recesses (7) are provided which comprise or define at least one aperture (6) and/or passage (5), one single sealing element (9) being capable of being inserted into each recess (7).
A manifold block according to one of claims 1 to 5, characterised in that the sealing element (9) consists of a rubberised cork material.
A manifold block according to one of claims 1 to 6, characterised in that the sealing element (9) has a reinforcement.
A manifold block according to one of claims 1 to 7, characterised in that a panel member (3, 17, 18) which is above when installed is adapted to be fixed on the next panel member (2, 17, 18) which is beneath it.
A manifold block according to one of claims 1 to 8, characterised in that an upper panel member (3, 17, 18) comprises apertures for free access to the fixing means of a panel member (2, 17, 18) which, in the installed state, is beneath the upper panel member.
A manifold block according to one of claims 1 to 9, characterised in that the panel members (2, 3, 17, 18) can be secured by screws.
A manifold block according to one of claims 1 to 10, characterised in that a plurality of panel member fixing means (12, 20) are provided, being distributed over an area of panel member surface which comprises passages (5) and apertures (6).
A manifold block according to one of claims 1 to 11, characterised in that the panel members (2, 3, 17, 18) are made from metal.
A manifold block according to claim 12, characterised in that the passages (5) and the shaped recess (7) are produced by a milling process and in that at least the areas of the panel member surface which are covered by the sealing element (9) are provided with a coating.
A manifold block according to claim 13, characterised in that the panel members (2, 3, 17, 18) consist of aluminium and in that the coating is formed by anodic oxidation.
A manifold block according to claim 13 or 14, characterised in that the milled passages (5) and the shaped recess (7) are lapped.
A manifold block according to one of claims 1 to 15, characterised in that connecting sockets (21) adapted to be sealed by means of an O-ring (23) can be screwed into the inlet and/or outlet apertures (4) of the panel members (2, 17, 18).
A manifold block according to claim 16, characterised in that the connecting sockets (21) have an inner projecting shoulder (24) behind which it is possible for a projecting catch (26) on a pipe connector (25) to engage when it is inserted into the connecting socket (21).
A manifold block according to claim 16 or 17, characterised in that the connecting sockets (21) have portions which are constructed with an inner hexagonal socket cross-sectional profile (31).
A manifold block according to claim 17 or 18, characterised in that a pipe connector (25) is constructed as an adaptor for copper pipes (30) and in that the connecting socket (21) has an inner shaped projection (27) which is adapted to receive an O-ring (28) which is a seal for the copper pipe.