EP0307310B1 - Vaporisateur du type pompe manuelle à précompression pour utilisation avec un gaz propulseur - Google Patents

Vaporisateur du type pompe manuelle à précompression pour utilisation avec un gaz propulseur Download PDF

Info

Publication number
EP0307310B1
EP0307310B1 EP88402253A EP88402253A EP0307310B1 EP 0307310 B1 EP0307310 B1 EP 0307310B1 EP 88402253 A EP88402253 A EP 88402253A EP 88402253 A EP88402253 A EP 88402253A EP 0307310 B1 EP0307310 B1 EP 0307310B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cylinder
pump
relief
sealing lip
receptacle
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP88402253A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0307310A1 (fr
Inventor
Jean Pierre Lina
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Aptar France SAS
Original Assignee
Valois SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Valois SAS filed Critical Valois SAS
Priority to AT88402253T priority Critical patent/ATE65946T1/de
Publication of EP0307310A1 publication Critical patent/EP0307310A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0307310B1 publication Critical patent/EP0307310B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D83/00—Containers or packages with special means for dispensing contents
    • B65D83/14—Containers for dispensing liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant
    • B65D83/42—Filling or charging means
    • B65D83/425—Delivery valves permitting filling or charging
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/0005—Components or details
    • B05B11/0037—Containers
    • B05B11/0039—Containers associated with means for compensating the pressure difference between the ambient pressure and the pressure inside the container, e.g. pressure relief means
    • B05B11/0041—Containers associated with means for compensating the pressure difference between the ambient pressure and the pressure inside the container, e.g. pressure relief means compensating underpressure without contact of the fluid remaining in the container with the atmospheric air
    • B05B11/00411—Containers associated with means for compensating the pressure difference between the ambient pressure and the pressure inside the container, e.g. pressure relief means compensating underpressure without contact of the fluid remaining in the container with the atmospheric air the means being an inert gas
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/0005—Components or details
    • B05B11/0059—Components or details allowing operation in any orientation, e.g. for discharge in inverted position
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/0005—Components or details
    • B05B11/0097—Means for filling or refilling the sprayer
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1001—Piston pumps
    • B05B11/1004—Piston pumps comprising a movable cylinder and a stationary piston
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1001—Piston pumps
    • B05B11/1016—Piston pumps the outlet valve having a valve seat located downstream a movable valve element controlled by a pressure actuated controlling element
    • B05B11/1018—Piston pumps the outlet valve having a valve seat located downstream a movable valve element controlled by a pressure actuated controlling element and the controlling element cooperating with means for opening or closing the inlet valve

Definitions

  • the present invention relates to a spray device of the manual precompression pump type usable for atomizing a liquid contained in a container, the liquid being maintained under pressure by a propellant dissolved (freon) or not dissolved (nitrogen) in the liquid, for the purpose of keep the liquid content away from air, and also facilitate priming and ensure faster and more complete filling of the pump chamber, in which a pump chamber can be closed by fitting one inside the other and relative sliding movement of two cylinders: a first cylinder integral with the outlet valve of the pump provided at one of its ends with a circular sealing lip, capable of engaging on, and sliding along the second cylinder which is in communication with the interior of the container.
  • the present invention particularly aims to allow safe and simple filling of the volume left free in the container for the propellant.
  • French patent 2407752 describes a precompression pump for atomizing a liquid, in which however it is not intended to house a gas under pressure to prevent the entry of air to replace the liquid when it is evacuated.
  • the outlet valve opens only if the pressure in the pump chamber reaches a certain value.
  • the pump is primed, the chamber is filled with liquid. If the volume of the chamber is reduced, the pressure rises very quickly to a high value because the liquid is incompressible, and the valve takes off, the liquid is expelled. But to prime the pump during the first commissioning, the chamber being filled with air, a reduction in the volume of the chamber increases the gas pressure relatively little, the valve does not come off. The air stagnates in the room.
  • the pump described in this patent includes means to facilitate, even to allow priming.
  • notches or projections are provided on the second cylinder, to put the volume of the chamber in communication with the interior of the container, when the pump is actuated fully. Passages are cleared at the sealing lip. These passages have a very small section. They just allow the evacuation of the air volume from the room. The position of the pump to obtain this evacuation is necessarily obtained by normal manual actuation of the pump.
  • the present invention relates to measures which allow the introduction into the container, already loaded with liquid, of a quantity of gas sufficient to prevent any entry of air into the container until complete expulsion of the liquid.
  • the invention relates to a vaporizer, of the manual precompression pump type, allowing the packaging of a product sheltered from air, usable on a container containing a liquid kept under pressure by a propellant, in which a pump chamber is pumped can be closed by fitting one inside the other and relative sliding movement of two cylinders: a first cylinder 11 secured to an outlet valve 10 of the pump provided with a of its ends with a circular sealing lip 12 which can engage on - and slide along - the second cylinder 15 which is in communication with the interior of the container, the wall of the second cylinder 15 on which the lip d seal 12 of the first cylinder 11 being provided at its end close to the container with a relief 18 such that, when the sealing lip 12 is at the level of this relief 18 and the seal is broken due to e of this relief 18, a passage is freed to allow a gas flow, characterized in that said relief is formed by at least one projecting rib, enough so that the sealing lip 12 of the first cylinder 11 cannot pass over
  • the invention relates to a vaporizer, of the manual precompression pump type, allowing the packaging of a product sheltered from air, usable on a container containing a liquid kept under pressure by a propellant gas, in which a pump chamber is pumped can be closed by fitting one inside the other and relative sliding movement of two cylinders: a first cylinder 11 secured to an outlet valve 10 of the pump provided with a of its ends of a circular sealing lip 12 which can engage on - and slide along - the second cylinder 15 which is in communication with the interior of the container, the wall of the second cylinder 15 on which the lip d sealing 12 of the first cylinder 11 being provided at at least one of its ends with a relief such that, when the sealing lip 12 is at the level of this relief and the sealing is broken because of this re lief, a passage is freed to allow a gas flow, characterized in that the passage allows a gas flow sufficient for filling the container, said relief consists of grooves 32 or cutouts 25 formed on the
  • the valve is provided to be able to be pushed back by a needle in order to cause it to be opened by a filling machine.
  • the valve may include in its center a dish, or a slight hollow at its end.
  • the sealing function of the valve is exerted on a portion of conical surface, around this hollow.
  • the needle is pushed in until the sealing lip of the first cylinder is level with the relief of the second cylinder.
  • the propellant can then be introduced into the container.
  • the relative position of the two cylinders suitable for filling will correspond to the start of the pump stroke, or to the end of this stroke.
  • this solution may be simpler to carry out, but delays the closing of the chamber pump during normal use, i.e. decreases its capacity.
  • the pump shown in axial section in the figures operates in a well known manner, except of course with regard to the modification due to the present invention.
  • the pump is intended to be housed in the opening of a container. It comprises a pump body 1, the upper part of which is crimped into a capsule 2 which is designed to be crimped itself on the neck of a container (not shown) with the interposition of appropriate seals.
  • the lower part has a ferrule 4 on which or in which a dip tube 5 is fitted.
  • In the pump body can slide a piston 6 secured to a rod 7 which emerges outside the pump.
  • An ejection channel 8 passes through the rod and the piston.
  • a push button is provided for engaging on the upper end of the rod 7 in order to depress the latter with the piston.
  • the valve is returned to the closed position upwards by a spring 13, bearing downwards against the bottom of the pump body.
  • the first cylinder is designed to be able to descend around a second cylinder 15, fixed in the bottom of the pump body.
  • the valve In the rest state, the valve is returned upwards by the spring 13, and drives the piston up to its stop position, the valve being kept closed.
  • the idle state shown in Figure 1
  • the first and second cylinders are spaced from each other. There is an annular passage between the two which allows the chamber to be filled, both by suction and under the effect of a propellant gas.
  • a relief formed by ribs 18 is formed around the base of the second cylinder 15 in the bottom of the pump chamber.
  • the sealing lip 12 is situated against the external surface of the second cylinder 15, above the ribs 18, it ensures the sealing and the pump chamber is closed, and the liquid which it contains can only exit 'by taking off the needle.
  • the valve is lowered, using a needle 31 ( Figure 3) for example, until the sealing lip is located in line with the ribs 18 (see Figure 2), there then has more tightness. If the valve is detached from the piston, it is then possible to introduce a pressurized gas into the container, through the ejection channel 8.
  • the central part of the needle is formed with a small bowl 10a, which automatically centers the needle 31, and avoids having it expelled laterally. While a bowl is preferable, a small dish may suffice.
  • recessed grooves could be provided.
  • the ribs are of interest: they form an additional thickness, and stop the descent of the valve under the effect of manual pressure which, in general, is not sufficient to force the lip 12 on the additional thickness, by spreading the lip. It is therefore not possible for a user to unexpectedly cause the rupture of the seal, at the end of the descent stroke, that is to say at the end of expulsion of a dose of product.
  • the machine for filling the canister with propellant gas can be provided with sufficient means to cause the elastic spacing of the sealing lip around the ribs 18.
  • ribs 20 on the top of the enlarged part of the valve, between the first cylinder 11 and the rod of the needle (see also in the figure 2).
  • ribs 21 are provided at the bottom of the first cylinder 11, to prevent the passage from being blocked by the upper edge of the second cylinder, when the first is lowered as far as possible (see also in FIG. 2).
  • a step 22 is provided on the inner wall of the pump body: this positively limits the descent of the piston, and therefore of the valve, to the height that l 'we want. Note that, in Figure 2, the valve is shown in the extreme lowered position, the spring being compressed to the maximum.
  • the relief on the second cylinder 15 is formed at the end of this cylinder which is, in the rest state (right half of the figure), the closest to the first cylinder.
  • the relief consists of grooves 32. It can also be formed by cutouts 25 (see detailed view in FIG. 4).
  • the valve is brought down, by means of a needle 31 (see on the left half of FIG. 3), to bring the sealing lip 12 halfway up the grooves 32, so as to clearly take off the needle from its seat 9, without lowering the piston, which is maintained in its upper position.
  • the passage is then free.
  • the grooves or cutouts must define a sufficient section to allow a filling gas flow.
  • the grooves Given the gap which exists at rest between the edges of the cylinders, it is necessary in practice for the grooves to be 1.5 mm long, regardless of the dimensions and volume of the pump. This criterion of 1.5 mm is therefore intrinsically valid, whether the stroke of the pump, usually 7 mm, or 5 or 10 mm. It is a function of the gap at rest between the facing edges of the cylinders, and of the thickness of the sealing lip. However, for all the usual size pumps in perfumery, pharmacy, etc., it appears that a groove length greater than or equal to 1.5 mm is required. This embodiment, of simpler manufacture, however has the disadvantage of reducing the effective stroke of the pump by a distance equal to the height of the grooves 32 or cutouts 25. Alternatively, it would also be possible to provide ribs in extra thickness. But this would cause resistance to be overcome at the start of the piston stroke during its normal use.
  • the pump according to the invention can be designed to be used in the inverted position (see FIG. 5).
  • the entry of liquid product in the pump body is made through a lateral hole 40, located above the pump chamber, and the bottom of the pump body is closed.
  • the pump body is provided with 'A bucket 41 going up (going down if we consider the inverted position) to the vicinity of the capsule.

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Dispersion Chemistry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Filling Or Discharging Of Gas Storage Vessels (AREA)
  • Catching Or Destruction (AREA)

Description

  • La présente invention concerne un dispositif vaporisateur du type pompe manuelle à précompression utilisable pour atomiser un liquide contenu dans un récipient, le liquide étant maintenu sous pression par un gaz propulseur dissout (fréon) ou non dissout (azote) dans le liquide, en vue de maintenir le contenu liquide à l'abri de l'air, et en outre de faciliter l'amorçage et d'assurer un remplissage plus rapide et plus complet de la chambre de pompe, dans laquelle pompe une chambre de pompe peut être fermée par emmanchement l'un dans l'autre et mouvement de glissement relatif de deux cylindres: un premier cylindre solidaire du clapet de sortie de la pompe muni à une de ses extrémités d'une lèvre d'étanchéité circulaire, pouvant s'engager sur, et glisser le long, du deuxième cylindre qui est en communication avec l'intérieur du récipient. Quand les bords en regard des deux cylindres sont écartés, l'interstice entre les deux bords permet la communication entre la chambre de pompe et l'intérieur du récipient. L'engagement d'un cylindre dans l'autre interrompt cette communication et isole la chambre de pompe, qui présente ainsi une forme annulaire autour desdits deux cylindres. De telles pompes sont décrites, notamment dans les brevets français n° 2305241 et 2314772 correspondant au brevet américain n° 4025046. Les pompes décrites dans ces brevets sont utilisées sans gaz propulseur. Elles peuvent bien sûr être utilisées aussi avec un gaz propulseur en prévoyant de supprimer la mise à l'air libre c'est à dire la suppression du remplacement par de l'air du liquide qui est expulsé par la pompe. Dans ce dernier mode d'utilisation, on rencontre une difficulté pour introduire le gaz propulseur dans le récipient après que le récipient a été rempli de liquide et que la pompe a été mise en place et sertie.
  • La présente invention a particulièrement pour but de permettre un remplissage sûr et simple du volume laissé libre dans le récipient pour le gaz propulseur.
  • Le brevet français 2407752 décrit une pompe à précompression pour atomiser un liquide, dans laquelle cependant il n'est pas prévu de loger un gaz sous pression pour éviter l'entrée d'air pour remplacer le liquide quand il est évacué. Dans cette pompe comme dans celles qui sont citées ci-dessus, le clapet de sortie ne s'ouvre que si la pression dans la chambre de pompe atteint une certaine valeur. Quand la pompe est amorcée, la chambre est remplie de liquide. Si l'on réduit le volume de la chambre, la pression monte très vite à une valeur élevée car le liquide est incompressible, et le clapet se décolle, le liquide est expulsé. Mais pour amorcer la pompe lors de la première mise en service, la chambre étant remplie d'air, une réduction du volume de la chambre augmente relativement peu la pression du gaz, le clapet ne se décolle pas. L'air stagne dans la chambre. La pompe décrite dans ce brevet comporte des moyens pour faciliter, voir pour permettre l'amorçage. Dans ce but, des échancrures ou des saillies sont prévues sur le deuxième cylindre, pour mettre le volume de la chambre en communication avec l'intérieur du récipient, lorsque la pompe est actionnée à fond. Des passages sont dégagés au niveau de la lèvre d'étanchéité. Ces passages ont une section très faible. Ils permettent juste l'évacuation du volume d'air de la chambre. La position de la pompe pour obtenir cette évacuation est nécessairement obtenue par l'actionnement normal manuel de la pompe.
  • La présente invention a pour objet des mesures qui permettent l'introduction dans le récipient, déjà chargé en liquide, d'une quantité de gaz suffisante pour empêcher toute entrée d'air dans le récipient jusqu'à expulsion complète du liquide.
  • Selon une première forme de réalisation, l'invention a pour objet un vaporisateur, du type pompe manuelle à précompression, permettant le conditionnement d'un produit à l'abri de l'air, utilisable sur un récipient contenant un liquide maintenu sous pression par un gaz propulseur, dans laquelle pompe une chambre de pompe peut être fermée par emmanchement l'un dans l'autre et mouvement de glissement relatif de deux cylindres: un premier cylindre 11 solidaire d'un clapet de sortie 10 de la pompe muni à une de ses extrémités d'une lèvre d'étanchéité circulaire 12 pouvant s'engager sur ― et glisser le long ― du deuxième cylindre 15 qui est en communication avec l'intérieur du récipient, la paroi du deuxième cylindre 15 sur laquelle glisse la lèvre d'étanchéité 12 du premier cylindre 11 étant munie à son extrémité proche du récipient d'un relief 18 tel que, lorsque la lèvre d'étanchéité 12 est au niveau de ce relief 18 et l'étanchéité est rompue à cause de ce relief 18, un passage soit libéré pour permettre un débit de gaz, caractérisé en ce que ledit relief est formé par au moins une nervure en saillie, suffisamment pour que la lèvre d'étanchéité 12 du premier cylindre 11 ne puisse passer sur ce saillant par une simple poussée manuelle, mais ne peut y parvenir que par la force d'une machine de remplissage, et en ce que le passage libéré permet un débit de gaz suffisant pour permettre le remplissage du récipient.
  • Selon une deuxième forme de réalisation, l'invention a pour objet un vaporisateur, du type pompe manuelle à précompression, permettant le conditionnement d'un produit à l'abri de l'air, utilisable sur un récipient contenant un liquide maintenu sous pression par un gaz propulseur, dans laquelle pompe une chambre de pompe peut être fermée par emmanchement l'un dans l'autre et mouvement de glissement relatif de deux cylindres: un premier cylindre 11 solidaire d'un clapet de sortie 10 de la pompe muni à une de ses extrémités d'une lèvre d'étanchéité circulaire 12 pouvant s'engager sur ― et glisser le long ― du deuxième cylindre 15 qui est en communication avec l'intérieur du récipient, la paroi du deuxième cylindre 15 sur laquelle glisse la lèvre d'étanchéité 12 du premier cylindre 11 étant munie à au moins une de ses extrémités d'un relief tel que, lorsque la lèvre d'étanchéité 12 est au niveau de ce relief et l'étanchéité est rompue à cause de ce relief, un passage soit libéré pour permettre un débit de gaz, caractérisé en ce que le passage permet un débit de gaz suffisant pour le remplissage du récipient, ledit relief est constitué par des rainures 32 ou découpures 25 formées sur le bord du deuxième cylindre 15, à l'extrémité opposée au récipient, et ces rainures 32 ou découpures 25 ayant une longueur minimum de 1,5 mm pour permettre un bon passage du gaz de remplissage quand la lèvre d'étanchéité 12 du premier cylindre 11 est en regard de ces rainures 32 ou découpures 25, c'est-à-dire quand le clapet 10 de la pompe est repoussé pour le remplissage, suffisamment pour laisser rentrer le gaz de remplissage, les rainures 32 ou découpures 25 dépassant alors encore sensiblement en deçà de la lèvre d'étanchéité 12 du premier cylindre 11, qui a été déplacé en même temps que le clapet 10 dont il est solidaire.
  • Dans tous les cas, il est avantageux que le clapet soit prévu pour pouvoir être repoussé par une aiguille afin de provoquer son ouverture par une machine de remplissage. Au lieu d'être terminé par une pointe, comme c'est classique, le clapet peut comporter en son centre un plat, ou un léger creux à son extrémité.
  • La fonction d'étanchéité du clapet s'exerce sur une portion de surface conique, autour de ce creux. L'aiguille est enfoncée, jusqu'à ce que la lèvre d'étanchéité du premier cylindre se trouve au niveau du relief du deuxième cylindre. On peut alors introduire le gaz propulseur dans le récipient. Selon que le relief est placé à l'une ou à l'autre extrémité du deuxième cylindre, la position relative des deux cylindres convenant au remplissage correspondra au début de la course de pompe, ou à la fin de cette course.
  • Quand le relief du deuxième cylindre est placé de telle manière que la rupture d'étanchéité se produise au début de l'enfoncement d'un cylindre dans l'autre, cette solution peut être plus simple à réaliser, mais retarde la fermeture de la chambre de pompe lors de son utilisation habituelle, c'est-à-dire diminue sa capacité.
  • D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront au cours de la description qui va suivre, donnée à titre d'exemple non limitatif en regard des dessins ci-joints, et qui fera bien comprendre comment l'invention peut être réalisée.
  • Sur les dessins:
    • la figure 1 est une vue en coupe axiale à l'état de repos d'une pompe à précompression selon un mode de réalisation de la présente invention,
    • la figure 2 est une vue en coupe partielle illustrant la pompe de la figure 1 en position de remplissage;
    • la figure 3 est une vue en coupe axiale partielle d'un autre mode de réalisation de l'invention, la moitié droite de la figure représentant la pompe à l'état de repos, et la moitié gauche de la figure représentant la pompe pendant le remplissage en gaz propulseur;
    • la figure 4 est une vue de détail d'une variante de la réalisation de la figure 3; et,
    • la figure 5 est une vue en coupe d'une pompe selon l'invention, prévue pour être utilisée en position inversée.
  • La pompe représentée en coupe axiale sur les figures fonctionne d'une façon bien connue, hormis bien entendu ce qui concerne la modification due à la présente invention. La pompe est prévue pour être logée dans l'ouverture d'un récipient. Elle comporte un corps de pompe 1 dont la partie supérieure est sertie dans une capsule 2 qui est prévue pour être sertie elle-même sur le col d'un récipient (non représenté) avec interposition de joints appropriés. La partie inférieure présente une virole 4 sur laquelle ou dans laquelle vient s'emmancher un tube plongeur 5. Dans le corps de pompe peut coulisser un piston 6 solidaire d'une tige 7 qui émerge à l'extérieur de la pompe. La tige et le piston sont traversés par un canal d'éjection 8. Un bouton poussoir est prévu pour s'engager sur l'extrémité supérieure de la tige 7 pour enfoncer celle-ci avec le piston. Dans le canal 8 est formé, de façon classique, le siège 9 d'un clapet contre lequel vient s'appliquer un clapet formé d'un pointeau 10, solidaire d'un premier cylindre 11 qui porte à son extrémité inférieure une lèvre d'étanchéité 12. Le clapet est rappelé en position de fermeture vers le haut par un ressort 13, prenant appui vers le bas contre le fond du corps de pompe. Le premier cylindre est prévu pour pouvoir descendre autour d'un deuxième cylindre 15, fixe dans le fond du corps de pompe. A l'état de repos, le clapet est rappelé vers le haut par le ressort 13, et entraîne le piston vers le haut jusqu'à sa position de butée, le clapet étant maintenu fermé. A l'état de repos (représenté sur la figure 1), le premier et le second cylindres sont écartés l'un de l'autre. Il y a entre les deux un passage annulaire qui permet le remplissage de la chambre, tant par aspiration que sous l'effet d'un gaz propulseur. Dès que l'on enfonce le piston, la lèvre d'étanchéité 12 vient s'engager autour du deuxième cylindre 15, ce qui ferme le passage annulaire, et détermine une chambre de pompe annulaire, entre les premier et deuxième cylindres 11 et 15 et le corps de pompe 1. La continuation du mouvement de descente du piston fait diminuer le volume de la chambre de pompe, ce qui comprime le produit qui y est contenu jusqu'à ce que sa pression soit suffisante pour équilibrer le ressort 13, puis le repousser, en faisant descendre le clapet 10 avec le cylindre 11, dont la lèvre 12 glisse le long du deuxième cylindre 15. Le produit peut alors sortir par le canal 8, tant que la pression dans la chambre est supérieure à celle qui résulte de l'action du ressort 13. Jusqu'ici, ceci est classique, et la pompe telle que décrite est une des variantes de réalisation des brevets mentionnés au début. La présente invention s'applique à toutes ces variantes.
  • Conformément à un mode de réalisation de la présente invention représenté sur les figures 1 et 2, un relief constitué par des nervures 18 est formé autour du pied du deuxième cylindre 15 dans le fond de la chambre de pompe. Tant que la lèvre d'étanchéité 12 est située contre la surface extérieure du deuxième cylindre 15, au-dessus des nervures 18, elle assure l'étanchéité et la chambre de pompe est fermée, et le liquide qu'elle contient ne peut sortir qu'en décollant le pointeau. Si l'on fait descendre le clapet, au moyen d'une aiguille 31 (figure 3) par exemple, jusqu'à ce que la lèvre d'étanchéité se trouve au droit des nervures 18 (voir figure 2), il n'y a alors plus étanchéité. Si le clapet est décollé du piston, il est alors possible d'introduire un gaz sous pression dans le récipient, par le canal d'éjection 8. Pour faciliter cette opération, la partie centrale du pointeau est formée avec une petite cuvette 10a, qui centre automatiquement l'aiguille 31, et évite de la faire chasser latéralement. Bien qu'une cuvette soit préférable, un petit plat pourrait suffire.
  • A la place des nervures en relief 18, on pourrait prévoir des rainures en creux. Les nervures présentent un intérêt: elles forment une surépaisseur, et arrêtent la descente du clapet sous l'effet d'une pression manuelle qui, en général, n'est pas suffisante pour forcer la lèvre 12 sur la surépaisseur, en écartant la lèvre. Il n'est donc pas possible qu'un utilisateur provoque inopinément la rupture de l'étanchéité, en fin de course de descente, c'est-à-dire en fin d'expulsion d'une dose de produit. En revanche, la machine de remplissage en gaz propulseur du bidon peut être prévue avec des moyens suffisants pour provoquer l'écartement élastique de la lèvre d'étanchéité autour des nervures 18.
  • Afin d'assurer le fonctionnement correct de la pompe dans toutes les circonstances, tant au remplissage du gaz propulseur qu'à l'usage normal, on peut prévoir des moyens évitant une obturation intempestive des passages des produits. Ainsi, pour éviter une obturation du passage par un appui du bord inférieur du premier cylindre 11 contre le fond de la chambre de pompe, quand le premier cylindre est descendu au maximum, on prévoit un prolongement 18a à 90° des nervures 18 dans le fond de la chambre. Pour guider le clapet contre la paroi intérieure du corps de pompe, sans obturer le passage, le clapet est avantageusement garni de nervures de guidage 19.
  • Pour assurer d'avoir toujours un passage libre entre le pointeau et l'intérieur, on peut également prévoir des nervures 20 sur le dessus de la partie élargie du clapet, entre le premier cylindre 11 et la tige du pointeau (voir aussi sur la figure 2). Enfin, des nervures 21 sont prévues au fond du premier cylindre 11, pour empêcher l'obturation du passage par le bord supérieur du deuxième cylindre, quand le premier est descendu au maximum (voir aussi sur la figure 2).
  • Afin d'empêcher l'utilisateur en usage normal d'amener le clapet en position basse extrême, avec la lèvre d'étanchéité 12 en regard des nervures 18, au cas ou il exercerait sur le bouton poussoir une force excessive, ou dans le cas où le relief est constitué par des rainures en creux, on peut prévoir des moyens pour limiter la course du piston. Dans un exemple de réalisation de l'invention représenté sur les figures 1 et 2, un gradin 22 est prévu sur la paroi intérieure du corps de pompe: cela limite positivement la descente du piston, et par conséquent du clapet, à la hauteur que l'on désire. On remarquera que, sur la figure 2, le clapet est représenté en position descendue extrême, le ressort étant comprimé au maximum.
  • Dans le mode de réalisation représenté sur la figure 3, le relief sur le deuxième cylindre 15 est formé à l'extrémité de ce cylindre qui est, à l'état de repos (moitié droite de la figure), la plus proche du premier cylindre. Sur la figure 3, le relief est constitué par des rainures 32. Il peut aussi être formé par des découpures 25 (voir vue de détail sur la figure 4).
  • Pour opérer le remplissage en gaz propulseur d'un bidon, on fait descendre, au moyen d'une aiguille 31 (voir sur la moitié gauche de la figure 3), le clapet pour amener la lèvre d'étanchéité 12 à mi-hauteur des rainures 32, de façon à décoller nettement le pointeau de son siège 9, sans faire descendre le piston, que l'on maintient à sa position supérieure. Le passage est alors libre. Les rainures ou découpures doivent délimiter une section suffisante pour permettre un débit de gaz de remplissage. Pour remplir le récipient en gaz, il faut ouvrir le clapet 10, et le descendre d'un millimètre environ. Pour que le gaz passe convenablement, il faut que les rainures se prolongent en dessous de la lèvre d'étanchéité, qui aura descendu de 1 mm par rapport à la position de repos. Compte tenu de l'écart qui existe au repos entre les bords des cylindres, il faut en pratique que les rainures aient une longueur de 1,5 mm, et cela indépendamment des dimensions et du volume de la pompe. Ce critère de 1,5 mm est donc valable intrinsèquement, que la course de la pompe, ordinairement de 7 mm, soit de 5 ou 10 mm. C'est fonction de l'écart au repos entre les bords en regard des cylindres, et de l'épaisseur de la lèvre d'étanchéité. Or, pour toutes les pompes de dimensions usuelles en parfumerie, pharmacie, etc..., il apparaît qu'il faut une longueur de rainure supérieure ou égale à 1,5 mm. Cette forme de réalisation, de fabrication plus simple, présente toutefois l'inconvénient de réduire la course efficace de la pompe d'une distance égale à la hauteur des rainures 32 ou découpures 25. En variante, il serait aussi possible de prévoir des nervures en surépaisseur. Mais cela provoquerait une résistance à surmonter au début de la course du piston lors de son utilisation usuelle.
  • La pompe selon l'invention peut être prévue pour être utilisée en position inversée (voir figure 5). Pour cette application, l'entrée du produit liquide dans le corps de pompe se fait par un trou latéral 40, situé au-dessus de la chambre de pompe, et le fond du corps de pompe est obturé. En particulier, il n'y a plus de virole de jonction d'un tube plongeur. Afin de récupérer le maximum du produit, c'est-à-dire la quantité située en dessous du niveau du trou 40 quand la pompe (et le récipient sur lequel elle est montée) est en position inversée, le corps de pompe est muni d'un godet 41 remontant (redescendant si on considère la position inversée) jusqu'au voisinage de la capsule.

Claims (5)

1. Vaporisateur, du type pompe manuelle à précompression, permettant le conditionnement d'un produit à l'abri de l'air, utilisable sur un récipient contenant un liquide maintenu sous pression par un gaz propulseur, dans laquelle pompe une chambre de pompe peut être fermée par emmanchement l'un dans l'autre et mouvement de glissement relatif de deux cylindres: un premier cylindre (11) solidaire d'un clapet de sortie (10) de la pompe muni à une de ses extrémités d'une lèvre d'étanchéité circulaire (12) pouvant s'engager sur ― et glisser le long ― du deuxième cylindre (15) qui est en communication avec l'intérieur du récipient, la paroi du deuxième cylindre (15) sur laquelle glisse la lèvre d'étanchéité (12) du premier cylindre (11) étant munie à son extrémité proche du récipient d'un relief (18) tel que, lorsque la lèvre d'étanchéité (12) est au niveau de ce relief (18) et l'étanchéité est rompue à cause de ce relief (18), un passage soit libéré pour permettre un débit de gaz, caractérisé en ce que ledit relief est formé par au moins une nervure en saillie, suffisamment pour que la lèvre d'étanchéité (12) du premier cylindre (11) ne puisse passer sur ce saillant par une simple poussée manuelle, mais ne peut y parvenir que par la force d'une machine de remplissage, et en ce que le passage libéré permet un débit de gaz suffisant pour permettre le remplissage du récipient.
2. Vaporisateur, du type pompe manuelle à précompression, permettant le conditionnement d'un produit à l'abri de l'air, utilisable sur un récipient contenant un liquide maintenu sous pression par un gaz propulseur, dans laquelle pompe une chambre de pompe peut être fermée par emmanchement l'un dans l'autre et mouvement de glissement relatif de deux cylindres: un premier cylindre (11) solidaire d'un clapet de sortie (10) de la pompe muni à une de ses extrémités d'une lèvre d'étanchéité circulaire (12) pouvant s'engager sur  ―  et glisser le long  ―  du deuxième cylindre (15) qui est en communication avec l'intérieur du récipient, la paroi du deuxième cylindre (15) sur laquelle glisse la lèvre d'étanchéité (12) du premier cylindre (11) étant munie à au moins une de ses extrémités d'un relief tel que, lorsque la lèvre d'étanchéité (12) est au niveau de ce relief et l'étanchéité est rompue à cause de ce relief, un passage soit libéré pour permettre un débit de gaz, caractérisé en ce que le passage permet un débit de gaz suffisant pour le remplissage du récipient, ledit relief est constitué par des rainures (32) ou découpures (25) formées sur le bord du deuxième cylindre (15), à l'extrémité opposée au récipient, et ces rainures (32) ou découpures (25) ayant une longueur minimum de 1,5 mm pour permettre un bon passage du gaz de remplissage quand la lèvre d'étanchéité (12) du premier cylindre (11) est en regard de ces rainures (32) ou découpures (25), c'est-à-dire quand le clapet (10) de la pompe est repoussé pour le remplissage, suffisamment pour laisser rentrer le gaz de remplissage, les rainures (32) ou découpures (25) dépassant alors encore sensiblement en deçà de la lèvre d'étanchéité (12) du premier cylindre (11), qui a été déplacé en même temps que le clapet (10) dont il est solidaire.
3. Vaporisateur selon une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que l'extrémité du clapet (10) est formée en son centre avec un plat ou un creux.
4. Vaporisateur selon la revendication 1, caractérisé en ce que des moyens (22) sont prévus pour limiter la course du piston.
5. Vaporisateur selon la revendication 4, caractérisé en ce que les moyens (22) pour limiter la course du piston sont constitués par un gradin périphérique (22), sur la paroi interne du corps de pompe.
EP88402253A 1987-09-09 1988-09-08 Vaporisateur du type pompe manuelle à précompression pour utilisation avec un gaz propulseur Expired - Lifetime EP0307310B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT88402253T ATE65946T1 (de) 1987-09-09 1988-09-08 Zerstaueber mit vordruck-handpumpe fuer die benutzung mit einem treibgas.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8712496 1987-09-09
FR8712496A FR2620052B1 (fr) 1987-09-09 1987-09-09 Vaporisateur du type pompe manuelle a precompression pour utilisation avec un gaz propulseur

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0307310A1 EP0307310A1 (fr) 1989-03-15
EP0307310B1 true EP0307310B1 (fr) 1991-08-07

Family

ID=9354741

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP88402253A Expired - Lifetime EP0307310B1 (fr) 1987-09-09 1988-09-08 Vaporisateur du type pompe manuelle à précompression pour utilisation avec un gaz propulseur

Country Status (5)

Country Link
US (2) US4964547A (fr)
EP (1) EP0307310B1 (fr)
AT (1) ATE65946T1 (fr)
DE (1) DE3864107D1 (fr)
FR (1) FR2620052B1 (fr)

Families Citing this family (43)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2620052B1 (fr) * 1987-09-09 1990-04-27 Valois Vaporisateur du type pompe manuelle a precompression pour utilisation avec un gaz propulseur
FR2649382B1 (fr) * 1989-07-04 1991-10-31 Aerosols & Bouchage Distributeurs miniatures
US5199167A (en) * 1989-07-04 1993-04-06 Societe Francaise D/Aerosols Et De Bouchage Method of manufacture of miniature dispenser
FR2652389B1 (fr) * 1989-09-26 1992-12-04 Debard Andre Perfectionnement aux pompes a precompression pour la diffusion d'un liquide.
FR2664182B1 (fr) * 1990-07-09 1992-10-09 Valois Pompe-doseuse pour pulverisateur sous pression avec securite intrinseque.
FR2664943B1 (fr) * 1990-07-17 1992-11-06 Kerplas Snc Pompe de distribution par doses successives d'un produit contenu dans un recipient a paroi deformable.
FR2666852B1 (fr) * 1990-09-17 1992-12-18 Step Soc Tech Pulverisation Pompe manuelle a precompression.
DE4035688A1 (de) * 1990-11-09 1992-05-14 Pfeiffer Erich Gmbh & Co Kg Austragvorrichtung fuer medien
FR2668958B1 (fr) * 1990-11-13 1994-05-20 Valois Dispositif de pulverisation ou de distribution de produit fluide, a aspiration du produit contenu dans le canal de sortie en fin d'actionnement.
EP0601246A1 (fr) * 1991-06-29 1994-06-15 Stag Limited Dispositif distributeur
DE4129474A1 (de) * 1991-09-05 1993-03-11 Pfeiffer Erich Gmbh & Co Kg Austragvorrichtung fuer medien
US5397059A (en) * 1992-03-20 1995-03-14 L'oreal Dispenser equipped with a liquid pump and a pressurized gas/liquid nozzle
FR2688714B1 (fr) * 1992-03-20 1994-06-17 Oreal Distributeur de liquide equipe d'une pompe de distribution et pompe de distribution pour un tel distributeur.
BR9201113A (pt) * 1992-03-30 1993-10-05 Jack Brakarz Aperfeicoamento em micro-bomba atomizadora de liquidos
FR2694607B1 (fr) * 1992-08-10 1994-10-07 Step Soc Tech Pulverisation Perfectionnement à l'assemblage d'une pompe dans un réservoir.
US5277340A (en) * 1992-11-05 1994-01-11 Risdon Corporation Dispensing container
US5277559A (en) * 1992-11-25 1994-01-11 Emson Research, Inc. Sliding seal pump
FR2705590B1 (fr) * 1993-05-26 1995-07-28 Step Dispositif de distribution de liquide utilisable en position droite et ne comportant pas de tube-plongeur.
US5339987B1 (en) * 1993-06-28 2000-10-31 Andrade Bruce M D Controlled flow bursting water gun release mechanism
US5370280A (en) * 1993-12-14 1994-12-06 Su; Cheng-Yuan Valve for a sprayer
US5566865A (en) * 1993-12-22 1996-10-22 Valois S.A. Manual atomizing pump with adjustable dosage
DE4400944A1 (de) * 1994-01-14 1995-07-20 Ursatec Verpackung Gmbh Saug-Druckpumpe für Fluidbehälter
FR2715585B1 (fr) * 1994-01-28 1996-03-08 Oreal Ensemble de distribution d'un liquide, de façon quasi-continue, comportant une pompe et utilisation d'un tel ensemble pour la pulvérisation d'une laque capillaire.
DE4438364A1 (de) * 1994-10-27 1996-05-02 Pfeiffer Erich Gmbh & Co Kg Austragvorrichtung für Medien sowie Verfahren und Vorrichtung zur Befüllung einer Austragvorrichtung
US6050457A (en) * 1995-12-06 2000-04-18 The Procter & Gamble Company High pressure manually-actuated spray pump
US6089414A (en) 1997-03-06 2000-07-18 Hayes Products, Llc Pump assembly with one piece piston
FR2777967B1 (fr) * 1998-04-28 2000-06-16 Oreal Organe d'activation d'une valve,valve equipee de cet organe et ensemble de distribution muni de cette valve
US6360922B1 (en) 1999-04-27 2002-03-26 Hayes Products, Llc Pump assembly with pressure release capability
FR2798368B1 (fr) * 1999-09-09 2001-11-23 Valois Sa Pompe de distribution de produit fluide amelioree, et dispositif de distribution de produit fluide comportant une telle pompe
FR2798366B1 (fr) * 1999-09-15 2002-01-18 Valois Sa Dispositif de distribution a bague de fixation emmanchee
US6173869B1 (en) 1999-09-23 2001-01-16 Color Access, Inc. Multi-piston, ratcheted dispensing device
KR100755809B1 (ko) * 2001-03-23 2007-09-05 주식회사 종우실업 수동식 정량 분사 펌프
US7055721B2 (en) * 2001-03-23 2006-06-06 Chong Woo Co., Ltd. Finger-operated spray pump ejaculating fluid in fixed quantity
EP1390153A4 (fr) * 2001-05-30 2005-06-15 Chong Woo Co Ltd Vaporisateur
US6953133B2 (en) * 2002-04-02 2005-10-11 Hayes Products, Inc. Pump assembly with continuous tube
US6830163B2 (en) * 2002-04-17 2004-12-14 Valois S.A.S. Fluid dispenser pump
JP4050094B2 (ja) * 2002-05-28 2008-02-20 株式会社三谷バルブ 定量バルブ機構およびエアゾール製品
US7171771B2 (en) * 2003-04-30 2007-02-06 Esco Corporation Releasable coupling assembly
KR100995652B1 (ko) 2003-08-28 2010-11-22 주식회사 종우실업 예압식 저형상 미세 수동 분사펌프
US7018554B2 (en) * 2003-09-22 2006-03-28 Cree, Inc. Method to reduce stacking fault nucleation sites and reduce forward voltage drift in bipolar devices
US7427004B2 (en) * 2003-10-20 2008-09-23 Meadwestvaco Calmar, Inc. Hand held pressurized sprayer
US7717303B2 (en) * 2005-02-09 2010-05-18 Lumson S.P.A. Pump for manually dispensing a fluid substance sealed in a container
JP6567540B2 (ja) * 2014-02-26 2019-08-28 ディスペンシング テクノロジーズ ビー．ブイ． 予圧出口弁を有する液体放出装置

Family Cites Families (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2612293A (en) * 1949-01-21 1952-09-30 Michel Daniel Container closure member having a dispensing valve therein
US2802490A (en) * 1954-08-16 1957-08-13 Lawrence T Ward Container filling spray valve
US3108721A (en) * 1961-07-10 1963-10-29 Knapp Monarch Co Food dispenser
US3254677A (en) * 1962-11-15 1966-06-07 Risdon Mfg Co Sequentially operated outlet valves for a pressurized container
US3250474A (en) * 1963-10-25 1966-05-10 Edward J Mckernan Anti-clog aerosol dispenser
US3211346A (en) * 1964-07-15 1965-10-12 Meshberg Philip Pump-type dispenser
US3651997A (en) * 1970-03-23 1972-03-28 Risdon Mfg Co Combined pressure filling and dispensing control valve for aerosol containers
GB1473290A (en) * 1975-03-28 1977-05-11 Step Soc Tech Pulverisation Liquid atomisers
IT1084134B (it) * 1977-05-20 1985-05-25 Coster Tecnologie Speciali Spa Pompetta dosatrice ed erogatrice di aerosol o di liquidi in forma nebulizzata
FR2407752A2 (fr) * 1977-11-07 1979-06-01 Step Soc Tech Pulverisation Perfectionnements apportes aux vaporisateurs
US4173297A (en) * 1978-01-30 1979-11-06 The Risdon Manufacturing Company Non-throttling manually reciprocated plunger pump for consumer-type liquid dispensing containers
US4271875A (en) * 1978-09-21 1981-06-09 Philip Meshberg Dispenser adapted for fast pressure filling
JPS61905Y2 (fr) * 1979-06-28 1986-01-13
FR2488659A1 (fr) * 1980-08-12 1982-02-19 Aerosol Inventions Dev Pompe manuelle a plusieurs evacuations
JPS5756066A (en) * 1980-09-22 1982-04-03 Yoshino Kogyosho Co Ltd Spray
ATE21633T1 (de) * 1981-06-04 1986-09-15 Pharmasol Corp Druckbehaelter mit abgabepumpe.
US4503997A (en) * 1983-06-08 1985-03-12 Corsette Douglas Frank Dispensing pump adapted for pressure filling
US4606479A (en) * 1984-04-16 1986-08-19 Risdon Corporation Pump for dispensing liquid from a container
FR2602298B1 (fr) * 1986-07-30 1988-09-16 Sofab Valve doseuse
FR2620052B1 (fr) * 1987-09-09 1990-04-27 Valois Vaporisateur du type pompe manuelle a precompression pour utilisation avec un gaz propulseur
FR2626851B1 (fr) * 1988-02-05 1990-07-06 Step Soc Tech Pulverisation Dispositif pour faciliter le remplissage des vaporisateurs

Also Published As

Publication number Publication date
EP0307310A1 (fr) 1989-03-15
DE3864107D1 (de) 1991-09-12
FR2620052B1 (fr) 1990-04-27
US5096097A (en) 1992-03-17
FR2620052A1 (fr) 1989-03-10
US4964547A (en) 1990-10-23
ATE65946T1 (de) 1991-08-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0307310B1 (fr) Vaporisateur du type pompe manuelle à précompression pour utilisation avec un gaz propulseur
FR2475642A1 (fr) Distributeur de liquide
FR2668958A1 (fr) Dispositif de pulverisation ou de distribution de produit fluide, a aspiration du produit contenu dans le canal de sortie en fin d'actionnement.
FR2943324A1 (fr) Dispositif de distribution d'un produit liquide a pateux par pompe de dosage a faible volume mort
FR2674747A1 (fr) Dispositif distributeur de gouttes de petit volume, notamment pour soins ophtalmologiques.
FR2654078A1 (fr) Obturateur du canal de sortie d'une tete de distribution pour produits pateux et tete de distribution avantageusement associee.
EP0335763A1 (fr) Dispositif pour la distribution d'un mélange de substance pateuse et d'au moins un additif, notamment sous forme de cordon strié, et tête de distribution d'un tel dispositif
EP0928635A1 (fr) Dispositif de conditionnement et de distribution comportant un réservoir rempli sous vide et procédé de fabrication
WO2014096722A1 (fr) Distributeur de produit fluide rechargeable
EP0526811A2 (fr) Dispositif pour le conditionnement et la distribution de produits pâteux ou liquides
EP0437131A1 (fr) Pompe manuelle à précompression pour la pulvérisation d'un liquide, notamment d'un parfum
EP0312474B1 (fr) Distributeur automatique de produits pâteux
EP0377536B1 (fr) Clapet anti-retour pour l'admission dans une chambre de pompe d'un liquide à vaporiser et son utilisation
EP1002735B1 (fr) Pompe et récipient ainsi équipé
EP1205255B1 (fr) Pompe pour la distribution d'un produit, notamment un produit cosmétique ou de soin
EP0477083B1 (fr) Pompe manuelle à précompression
EP0544549B1 (fr) Pompe pour la distribution d'un produit, liquide ou pâteux, et récipient distributeur équipé d'une telle pompe
FR2528122A1 (fr) Pompe pour vaporisateur toutes positions
EP0605275B1 (fr) Ensemble pour la pulvérisation d'un liquide comportant une pompe à précompression
EP0346167A1 (fr) Pompe à précompression pour la diffusion d'un liquide
EP1583613A1 (fr) Dispositif de distribution de produit fluide
EP1616632B1 (fr) Pompe permettant de distribuer un produit dans differéntes position et récipient pour celle-lui
FR2786467A1 (fr) Dispositif de distribution de produits liquides, fluides ou pateux
FR2668082A1 (fr) Dispositif de distribution ou de pulverisation sans reprise d'air d'un produit fluide, et son procede de montage.
EP0519779B1 (fr) Dispositif pour la pulvérisation d'un liquide susceptible de durcir en séchant, en particulier d'une laque

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB GR IT LI LU NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19890419

17Q First examination report despatched

Effective date: 19900420

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB GR IT LI LU NL SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Effective date: 19910807

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19910807

Ref country code: ES

Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY

Effective date: 19910807

Ref country code: AT

Effective date: 19910807

REF Corresponds to:

Ref document number: 65946

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19910815

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 3864107

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19910912

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19910930

Ref country code: BE

Effective date: 19910930

ITF It: translation for a ep patent filed
GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
BERE Be: lapsed

Owner name: VALOIS

Effective date: 19910930

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 19920917

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 19920930

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19930909

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Effective date: 19930930

Ref country code: CH

Effective date: 19930930

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 88402253.4

Effective date: 19940410

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: TP

Ref country code: FR

Ref legal event code: RM

Ref country code: FR

Ref legal event code: CD

Ref country code: FR

Ref legal event code: CA

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20010824

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20010829

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20010928

Year of fee payment: 14

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020908

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030401

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20020908

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030603

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050908