EP0294320B1 - Assemblage comportant un boîtier fixé sur un support - Google Patents

Assemblage comportant un boîtier fixé sur un support Download PDF

Info

Publication number
EP0294320B1
EP0294320B1 EP19880810089 EP88810089A EP0294320B1 EP 0294320 B1 EP0294320 B1 EP 0294320B1 EP 19880810089 EP19880810089 EP 19880810089 EP 88810089 A EP88810089 A EP 88810089A EP 0294320 B1 EP0294320 B1 EP 0294320B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
bracelet
case
fabric
opening
support
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP19880810089
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0294320A1 (fr
Inventor
François Proellochs
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
WAPROFA S.A.
Original Assignee
Waprofa SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Waprofa SA filed Critical Waprofa SA
Priority to AT88810089T priority Critical patent/ATE79965T1/de
Publication of EP0294320A1 publication Critical patent/EP0294320A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0294320B1 publication Critical patent/EP0294320B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04BMECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B37/00Cases
    • G04B37/14Suspending devices, supports or stands for time-pieces insofar as they form part of the case
    • G04B37/1486Arrangements for fixing to a bracelet
    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04BMECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B37/00Cases
    • G04B37/14Suspending devices, supports or stands for time-pieces insofar as they form part of the case
    • G04B37/1406Means for fixing the clockwork pieces on other objects (possibly on walls)
    • G04B37/1433Fixation on items of clothing, e.g. with clips

Definitions

  • the present invention relates to a device for making the removable fixing of a housing, having an upper part and a lower part, on a piece of fabric or a sheet of deformable material.
  • the case of the assembly contains a watch movement.
  • the time indicator function of the accessory watch remains important. However, in the same way as a scarf, a tie or a handbag, it has become common to have several watches, which we match with the clothes we wear, or that we adapt to our activity momentary. In particular, watches whose straps can be changed easily are an easy way to adapt.
  • a watch designed to allow a change of bracelet is described in the European patent application published under number 0198801.
  • This patent application describes an assembly comprising a flat case fixed on a textile or a synthetic or natural thin material.
  • the textile or the thin material comprises a ring crimped on the periphery of a hole previously made in the textile at a predetermined location, the housing having a circular bottom introduced into the ring and substantially the same thickness as the latter.
  • the housing and the ring have cooperating retaining means for ensuring a removable fixing of the housing on the textile.
  • the watch produced using the assembly described in European patent application No. 0198801 fulfills well the watch-accessory function mentioned above. Indeed, the variety of textiles or synthetic materials taking the place of a strap on which the watch case can be fixed are numerous and varied. However, the cost of manufacturing such straps is relatively high, since it is necessary to crimp a ring around the edge of a hole previously made in the textile or other material constituting the bracelet. This cost is all the higher as said crimping must be carried out on an elastic material.
  • Swiss Patent No. 351224 describes a wristwatch case the bottom of which has a diametrical passage for the watch strap, made in its thickness.
  • This box can therefore be removably attached to the bracelet which could consist of a piece of fabric.
  • the shape of such a piece of fabric cannot be chosen at will, since it is clear that this piece is necessarily constituted by a strip whose width is less than that of said passage made in the bottom of the box.
  • British Patent No. 1,156,894 describes a device for fixing a watch case on a bracelet having an opening allowing the passage of the lower part of the case as well as a fixing ring intended to engage on the wall of this lower part of the case in order to retain the case fixed on the bracelet.
  • the bracelet is made of fabric or covered with fabric, it is necessary that an opening is made in the bracelet and, if necessary, in the fabric covering it, in order to allow the passage of the part. bottom of the case.
  • This device therefore does not make it possible to fix a watch case on a piece of fabric without piercing an opening in the fabric where it is desired to fix the case.
  • Swiss Patent No. 349.223 describes a device for attaching a watch case to a bracelet, by means of a piece removably mounted on the box and comprising fixing handles. This device does not make it possible to fix a watch case on a piece of fabric having a width greater than that of the fixing handles.
  • the Swiss patent No 333.998 describes a device making it possible to fix a watch on a clothing element, but it requires, on the one hand, the presence of the slit through this element, such as a jacket buttonhole and, on the other hand, that of a barrel from production with the watch case.
  • German utility model No 1.790.789 describes a bracelet in the form of a band in two parts, each of which is provided, at one end, with a transverse bulge arranged so as to be able to be fixed in a groove of corresponding shape formed in the side wall of the watch case, in order to allow the removable fixing of this bracelet on this case.
  • This device therefore requires a special arrangement of the strap and it does not make it possible to fix a watch case on any unspecified location of a piece of fabric.
  • French Patent No. 1,564,277 describes a device for fixing a bracelet to a watch case, this device comprising a removable fixing piece axially pressing the part of the bracelet surrounding a hole, through which a projection extends from the bottom of the box, against part of the watch case.
  • This device therefore requires the drilling of a hole in the bracelet and it would not allow a watch case to be fixed to a piece of fabric or an article of clothing not including an opening at the place where it is desired to place the watch box.
  • French Patent No. 1,598,983 describes a wristwatch in which the case is either removably attached to the bracelet, or glued or welded to it.
  • the bracelet In the first case, the bracelet is pierced with an opening for the passage of the bottom of the case. None of the variants of the device for fixing the case to the bracelet, described in this patent, therefore makes it possible to removably fix a watch case on a piece of fabric or clothing without having to pierce an opening for the passage of the box where you want to place it.
  • Swiss Patent No 536.083 describes a wristwatch in which the bracelet has an opening for the passage of the watch case, this opening being surrounded by a reinforcement frame, embedded in the material of the bracelet, intended to hold in place the part of the box engaged in said opening, engaging in a lateral recess formed in this part of the box.
  • the removable fixing device of the box on the bracelet therefore also includes an opening for the passage of the box and it would not allow a watch case to be fixed on a piece of fabric or a garment without such an opening. where you want to place this watch.
  • Swiss patent application No. 647,918 describes a wristwatch in which the watch case comprises two plates held at a distance by an annular spacer, these plates extending beyond this spacer while providing a free annular space in which the bracelet engages.
  • the device for fixing the box to the bracelet therefore also requires that the latter has an opening for the passage of the watch case.
  • the object of the invention is to propose an assembly allowing the removable fixing of a case, in particular a watch case, on a support, making it possible to remedy the drawbacks mentioned above.
  • the invention aims to allow the assembly of a case either on a bracelet covered with a removable fabric sheath, or on a piece of fabric, constituting for example a piece of clothing, without requiring a particular arrangement of the fabric where it is desired to make this assembly and without damaging the fabric.
  • the fixing device is characterized in that it comprises a support having an opening arranged so as to allow the nesting of the lower part of the housing in this opening, by driving a part of said part. of fabric or sheet of deformable material, the upper edge of this opening engaging under a flat rim projecting from the upper part of the housing, pinching said fabric or said sheet against this rim, and an elastic tension member whose external dimensions are, in the idle state, substantially greater than the internal dimensions of said opening of the support, this tension member being arranged so as to be able to be housed in a peripheral groove formed in the external wall of the lower part of the housing.
  • the support is in the form of a rigid bracelet, having a flat part comprising an opening in which the case is fixed, this bracelet being covered with a removable sheath of elastic fabric.
  • the bracelet can be made of a deformable material, such as for example special spring steel, allowing a wrist adjustment without closure.
  • the bracelet can include a ring element spot welded under the flat part of the bracelet.
  • the support is in the form of an annular element.
  • the assembly can be carried out on a clothing item. It can also be made on an elastic fabric, comprising an area of reduced thickness at the point of attachment of the housing to the annular element.
  • the means for retaining the housing on the support may comprise a wire-spring element of steel or of plastic or synthetic material arranged in a groove provided on the periphery of the housing and the outside diameter of which is, at rest, substantially greater the inside diameter of the opening of the support, so as to be retained against the underside of the support after the housing has been fitted by pressure into the opening of the support.
  • the spring-wire element can be replaced by a tension ring made of steel or plastic or synthetic material, arranged in a groove provided on the periphery of the case at the level of the winder and whose diameter is, at rest, substantially greater than the inside diameter of the support opening, so as to be retained against the underside of the support after the casing has been snapped into the opening of the support, the tension ring having a slot whose edges are located on either side of the winder.
  • the housing can be made of plastic and include a lower part and an upper part, the upper part forming the glass and the lower part the middle part, the outer plan dimensions of the upper part, transparent, being greater than those of the lower part. , the upper part of the housing having on its periphery a rim which rests on the support.
  • the case may contain a watch movement or a compass.
  • the dial indexes can be an integral part of the upper part of the case.
  • FIG. 1 shows a bracelet 1 constituting a first embodiment of the support of the assembly.
  • Bracelet 1 is made up of a set of stainless steel, for example special spring steel, allowing adjustment to the wrist without closure. It comprises a basic element 2, shown in FIG. 2, produced by cutting from a thin steel plate and has a circular hole 3 in its center, intended to receive a housing.
  • a ring 4 is spot welded to the base element of the bracelet.
  • This ring 4, shown in Figures 3 to 5 is of greater thickness than that of the base element. It has in its center a hole 5 of the same diameter as that of the base element.
  • This ring has on one of its faces a plurality of rounded protrusions 6 produced by stamping, and regularly distributed around the hole 5.
  • the spot welding of the ring on the base element of the bracelet is carried out at the level of these prominences.
  • the lateral parts 7, 7 ′ of the base element of the bracelet are then folded so as to obtain the curvature shown in FIG. 1. This bracelet adapts after individual shaping to all the wrists.
  • the bracelet is covered with an elongated sheath (not shown in the drawings) in elastic fabric.
  • This sheath completely covers the bracelet, including the central hole of the bracelet. It is removable and replaceable. In fact, it has an invisible buttonhole, located near one of its ends. This buttonhole makes it possible to introduce the bracelet into the sheath by introducing the end of one of the lateral parts 7, 7 ′ of the bracelet into the buttonhole of the sheath.
  • a large choice of sheaths in elastic fabric of various qualities and various colors, which may include various patterns, can be offered, in order to allow the watch to be adapted to suit the clothing of the wearer.
  • the housing shown in Figures 6 and 7 is generally cylindrical in shape and can be made of plastic. It has a transparent upper part 8 which forms the glass and a lower part 9 which can contain a watch movement.
  • the lower part 9 has an upper ring 10 arranged so as to be able to fit into a groove 11, formed in the base of the upper part 8, around its entire periphery.
  • the crown 10 and the groove 11 are arranged so as to ensure the closure of the case.
  • the crown 10 has an outer rim 12 intended to cooperate with an inner rim 13 of the groove 11, in order to keep the housing in the closed position after the crown 10 has been introduced by pressure into the groove 11.
  • an O-ring seal 14 in rubber is placed in the bottom of the groove 11.
  • the upper part 8 of the housing the upper surface is rounded has an overhanging part 15 whose outer diameter is larger than the outer diameter of the lower part 9 of the housing.
  • This projecting part 15 has a flat lower rim 16.
  • the lower part 9 of the case has a lateral groove 17 on its periphery, located at the frame 18 of the winder, in order to limit the thickness of the case.
  • a tension ring 19, shown in FIG. 8, is placed in the lateral groove 17 of the lower part of the housing.
  • This tension ring has a transverse slot 20, the edges of which are arranged on either side of the frame 18 of the winder.
  • the outside diameter of the tension ring is substantially greater than the inside diameter of the hole 5 in the ring of the bracelet, so as to be retained against the underside of said ring after the case has been fitted pressure in the hole of the bracelet.
  • the tension ring 19 can be made of steel or of plastic or synthetic material.
  • the fixing of the case on the bracelet covered with the fabric sheath 22 '(Fig 9b) is carried out by simple thumb pressure on the upper surface of the case, the case being placed against the fabric in line with the hole 3 of the bracelet.
  • pressure is applied using the thumbs on the lower surface of the case, this pressure being effected through the fabric.
  • the flange 16 of the projecting part 15 of the upper part of the case comes to rest against the flat surface 21 of the bracelet which surrounds the hole 3.
  • the projecting part 15 of the upper part of the case being transparent, the fabric 22 'which covers the bracelet and which is under this projecting part is visible by transparency. The resulting aesthetic appearance is most beautiful.
  • the lateral groove 17 of the lower part of the housing is located below the winding frame.
  • the tension ring 19 can be replaced by a wire-spring element made of steel or of plastic or synthetic material fulfilling the same function as the ring 19.
  • the bracelet is made of stainless steel.
  • this bracelet can also be made of any other material, whether this material is deformable or not, the shape of the bracelet can be produced according to many variants.
  • these are made of elastic fabric.
  • any other fabric or synthetic material of small thickness can also be used for the production of these sheaths, whether they are elastic or not.
  • the support is in the form of an annular element, for example a ring 4 ′ of the bottom of the ring 4 shown in FIG. 3, but not stamped.
  • the assembly can use the same case as that described above, on all relatively fine fabrics such as, for example, a shirt, a sweater, pants, a blouse, a scarf or any other piece of clothing .
  • This assembly makes it possible to produce a watch with universal clipping.
  • the assembly can be carried out on any piece of fabric, for example on a strip of elastic terry cloth having a portion of reduced thickness at the location fixing the housing to the fixing ring.
  • the headband being elastic, it allows thus constituting a wristwatch adapting to all wrists.
  • the possibilities of carrying out the assembly of the invention are numerous and varied, given that this assembly can be carried out on any fabric, whether this fabric constitutes a piece of clothing or has another function.
  • the assembly can be carried out at any point of this fabric, without requiring a particular arrangement of the fabric at the place where it is desired to carry out the assembly.
  • the assembly of the invention does not damage the fabrics on which it is made and leaves no trace on the fabric when it has been dismantled.

Description

  • La présente invention a pour objet un dispositif pour réaliser la fixation amovible d'un boîtier, présentant une partie supérieure et une partie inférieure, sur une pièce de tissu ou une feuille de matière déformable. Selon un mode d'exécution préféré, le boîtier de l'assemblage contient un mouvement de montre.
  • L'évolution des techniques horlogères, notamment dans le domaine des montres à quartz, a permis de diminuer fortement les coûts de production des montres. Ainsi, parallèlement au marché de la montre-bijou, le plus souvent en or ou en un autre métal précieux, généralement de grande valeur, s'est développé un important marché de la montre-accessoire.
  • La fonction d'indicateur du temps de la montre-accessoire conserve toute son importance. Cependant, au même titre qu'un foulard, une cravate ou un sac à main, il est devenu courant de posséder plusieurs montres, que l'on accorde avec les vêtements que l'on porte, ou que l'on adapte à notre activité momentanée. En particulier, les montres dont les bracelets peuvent être changés facilement, constituent un moyen facile d'adaptation.
  • Une montre conçue de façon à permettre un changement de bracelet est décrite dans la demande de brevet européen publiée sous no 0198801. Cette demande de brevet décrit un assemblage comprenant un boîtier plat fixé sur un textile ou une matière mince synthétique ou naturelle. A cet effet, le textile ou la matière mince comprend une bague sertie sur le pourtour d'un trou préalablement réalisé dans le textile à un emplacement prédéterminé, le boîtier présentant un fond circulaire introduit dans la bague et sensiblement de même épaisseur que celle-ci. Le boîtier et la bague présentent des moyens de retenue coopérant pour assurer une fixation amovible du boîtier sur le textile.
  • La montre réalisée à l'aide de l'assemblage décrit dans la demande de brevet européen no 0198801 remplit bien la fonction de montre-accessoire mentionnée ci-dessus. En effet, la variété de textiles ou matières synthétiques tenant lieu de bracelet sur lesquels le boîtier de la montre peut être fixé sont nombreuses et variées.Toutefois, le coût de fabrication de tels bracelets est relativement élevé, puisqu'il est nécessaire de sertir une bague sur le pourtour d'un trou préalablement réalisé dans le textile ou autre matière constituant le bracelet. Ce coût est d'autant plus élevé que ledit sertissage doit être réalisé sur une matière élastique.
  • Le brevet suisse No 351224 décrit une boîte de montre-bracelet dont le fond présente un passage diamétral pour le bracelet de la montre, pratiqué dans son épaisseur. Cette boîte peut donc être fixée de manière amovible sur le bracelet qui pourrait être constitué par une pièce de tissu. Cependant, la forme d'une telle pièce de tissu ne peut pas être choisie à volonté, puisqu'il est clair que cette pièce est nécessairement constituée par une bande dont la largeur est inférieure à celle dudit passage pratiqué dans le fond de la boîte.
  • Le brevet britannique No 1.156.894 décrit un dispositif pour fixer un boîtier de montre sur un bracelet présentant une ouverture permettant le passage de la partie inférieure du boîtier ainsi qu'un anneau de fixation destiné à venir en prise sur la paroi de cette partie inférieure du boîtier afin de retenir le boîtier fixé sur le bracelet. Bien que l'on puisse envisager que le bracelet soit en tissu ou recouvert de tissu, il est nécessaire qu'une ouverture soit pratiquée dans le bracelet et, le cas échéant, dans le tissu le recouvrant, afin de permettre le passage de la partie inférieure du boîtier. Ce dispositif ne permet donc pas de fixer un boîtier de montre sur une pièce de tissu sans percement d'une ouverture dans le tissu à l'endroit ou l'on désire fixer le boîtier.
  • Le brevet suisse No 349.223 décrit un dispositif pour fixer une boîte de montre sur un bracelet, au moyen d'une pièce montée de façon amovible sur la boîte et comprenant des anses de fixation. Ce dispositif ne permet pas de fixer un boîtier de montre sur une pièce de tissu ayant une largeur supérieure à celle des anses de fixation.
  • Le brevet suisse No 333.998 décrit un dispositif permettant de fixer une montre sur un élément vestimentaire, mais il nécessite, d'une part, la présence du fente à travers cet élément, telle qu'une boutonnière de veste et, d'autre part, celle d'un canon venu de fabrication avec la boîte de montre.
  • Le modèle d'utilité allemand No 1.790.789 décrit un bracelet ayant la forme d'une bande en deux parties dont chacune est munie, à l'une des extrémités, d'un renflement transversal agencé de manière à pouvoir être fixé dans une gorge de forme correspondante ménagée dans la paroi latérale du boîtier d'une montre, afin de permettre la fixation amovible de ce bracelet sur ce boîtier. Ce dispositif nécessite donc un agencement spécial du bracelet et il ne permet pas de fixer une boîte de montre sur un emplacement quelconque et non aménagé d'une pièce de tissu.
  • Le brevet français No 1.564.277 décrit un dispositif de fixation d'un bracelet à une boîte de montre, ce dispositif comprenant une pièce de fixation amovible pressant axialement la partie du bracelet entourant un trou, à travers lequel passe une saillie du fond de la boîte, contre une partie de la boîte de montre.
  • Ce dispositif nécessite donc le percement d'un trou dans le bracelet et il ne permettrait pas de fixer une boîte de montre sur une pièce de tissu ou un article vestimentaire ne comprenant pas d'ouverture à l'endroit où l'on désire placer la boîte de montre.
  • Le brevet français No 1.598.983 décrit une montre-bracelet dans laquelle le boîtier est soit fixé de manière amovible sur le bracelet, soit collé ou soudé sur celui-ci. Dans le premier cas, le bracelet est percé d'une ouverture pour le passage du fond du boîtier. Aucune des variantes du dispositif de fixation du boîtier sur le bracelet, décrit dans ce brevet, ne permet donc de fixer, de manière amovible, une boîte de montre sur une pièce de tissu ou un vêtement sans devoir percer une ouverture pour le passage de la boîte à l'endroit où l'on désire placer celle-ci.
  • Le brevet suisse No 536.083 décrit une montre-bracelet dans laquelle le bracelet présente une ouverture pour le passage de la boîte de la montre, cette ouverture étant entourée par une armature de renforcement, noyée dans la matière du bracelet, destinée à maintenir en place la partie de la boîte engagée dans ladite ouverture, en s'engageant dans une creusure latérale ménagée dans cette partie de la boîte.
  • Le dispositif de fixation amovible de la boîte sur le bracelet comprend donc, lui aussi, une ouverture pour le passage de la boîte et il ne permettrait pas de fixer une boîte de montre sur une pièce de tissu ou un vêtement dépourvu d'une telle ouverture à l'endroit où l'on désire placer cette montre.
  • La demande de brevet suisse No 647.918 décrit une montre-bracelet dans laquelle la boîte de la montre comprend deux plaques maintenues à distance par une entretoise annulaire, ces plaques débordant cette entretoise en ménageant un espace annulaire libre dans lequel s'engage le bracelet.
  • Le dispositif de fixation de la boîte sur le bracelet nécessite donc également que ce dernier présente une ouverture pour le passage de la boîte de la montre.
  • Le but de l'invention est de proposer un assemblage permettant la fixation amovible d'un boîtier, en particulier d'un boîtier de montre, sur un support, permettant de remédier aux inconvénients cités plus haut.
  • Plus précisément, l'invention a pour but de permettre de réaliser l'assemblage d'un boîtier soit sur un bracelet recouvert d'un fourreau amovible en tissu, soit sur une pièce de tissu, constituant par exemple une pièce vestimentaire, sans nécessiter un agencement particulier du tissu à l'endroit où l'on désire réaliser cet assemblage et sans endommager le tissu.
  • A cet effet, le dispositif de fixation selon l'invention est caractérisé en ce qu'il comprend un support présentant une ouverture agencée de manière à permettre l'emboîtement de la partie inférieure du boîtier dans cette ouverture, en entraînant une partie de ladite pièce de tissu ou feuille de matière déformable, le bord supérieur de cette ouverture s'engageant sous un rebord plat débordant de la partie supérieure du boîtier, en pinçant ledit tissu ou ladite feuille contre ce rebord, et un organe de tension élastique dont les dimensions extérieures sont, à l'état de repos, sensiblement supérieures aux dimensions intérieures de ladite ouverture du support, cet organe de tension étant agencé de manière à pouvoir se loger dans une rainure périphérique ménagée dans la paroi extérieure de la partie inférieure du boîtier.
  • Selon un premier mode d'exécution, le support se présente sous forme d'un bracelet rigide, présentant une partie plate comportant une ouverture dans laquelle est fixée le boîtier, ce bracelet étant recouvert d'un fourreau amovible en tissu élastique.
  • Le bracelet peut être constitué d'une matière déformable, telle que par exemple de l'acier spécial ressort, permettant un ajustement au poignet sans fermeture. Le bracelet peut comporter un élément de bague soudé par points sous la partie plate du bracelet.
  • Selon un second mode d'exécution de l'assemblage, le support se présente sous la forme d'un élément annulaire. L'assemblage peut être réalisé sur un élément vestimentaire. Il peut aussi être réalisé sur un tissu élastique, comportant une zone de moindre épaisseur à l'endroit de fixation du boîtier sur l'élément annulaire.
  • Les moyens de retenue du boîtier sur le support peuvent comprendre un élément ressort-fil en acier ou en matière plastique ou synthétique disposé dans une rainure prévue sur le pourtour du boîtier et dont le diamètre extérieur est, à l'état de repos, sensiblement supérieur au diamètre intérieur de l'ouverture du support, de façon à être retenu contre la face inférieure du support après que le boîtier ait été emboîté par pression dans l'ouverture du support. L'élément ressort-fil peut être remplacé par une bague de tension en acier ou en matière plastique ou synthétique, disposée dans une rainure prévue sur le pourtour du boîtier au niveau du remontoir et dont le diamètre est, à l'état de repos, sensiblement supérieur au diamètre intérieur de l'ouverture du support, de façon à être retenue contre la face inférieure du support après que le boîtier ait été emboîté par pression dans l'ouverture du support, la bague de tension comportant une fente dont les bords sont situés de part et d'autre du remontoir.
  • Le boîtier peut être en matière plastique et comporter une partie inférieure et une partie supérieure, la partie supérieure formant le verre et la partie inférieure la carrure, les dimensions extérieures en plan de la partie supérieure, transparente, étant supérieures à celles de la partie inférieure, la partie supérieure du boîtier présentant sur son pourtour un rebord qui s'appuie sur le support.
  • Le boîtier peut contenir un mouvement de montre ou une boussole. Les index du cadran peuvent faire partie intégrante de la partie supérieure du boîtier.
  • L'invention sera bien comprise à l'aide de la description qui suit, donnée à titre d'exemple, et en se référant aux dessins, où :
  • la fig. 1
    est une vue en perspective d'un exemple de support de l'assemblage, réalisé sous la forme d'un bracelet;
    la fig. 2
    est une vue en plan de l'élément de base du bracelet de la figure 1, avant pliage;
    la fig. 3
    est une vue en plan de dessous de l'élément de bague du bracelet de la figure 1, avant soudage sur l'élément de base représenté à la figure 2;
    la fig. 4
    est une vue de côté, partiellement en coupe de l'élément de bague de la figure 3;
    la fig. 5
    représente un détail de la partie A de la figure 4;
    la fig. 6
    est une vue latérale partiellement en coupe diamétrale de la partie supérieure d'un exemple de boîtier de l'assemblage de l'invention;
    la fig. 7
    est une vue latérale partiellement en coupe diamétrale de la partie inférieure du boîtier de la figure 6;
    la fig. 8
    représente une bague de tension utilisée comme moyen de retenue du boîtier sur le support; et
    les figs. 9(a) et 9(b)
    sont des vues latérales,partiellement en coupes diamétrales, montrant, respectivement, l'assemblage d'un boîtier sur une pièce de tissu et sur un bracelet recouvert par un fourreau en tissu.
  • Afin de donner une bonne représentation des éléments de l'assemblage, les différents éléments de l'assemblage ont été volontairement représentés à des échelles qui varient d'une figure à une autre.
  • La figure 1 représente un bracelet 1 constituant un premier mode d'exécution du support de l'assemblage. Le bracelet 1 est formé d'un ensemble en acier inoxydable, par exemple en acier spécial ressort, permettant un ajustement au poignet sans fermeture. Il comprend un élément de base 2, représenté à la figure 2, réalisé par découpe dans une plaque fine d'acier et présente un trou circulaire 3 en son centre, destiné à recevoir un boîtier. Une bague 4 est soudée par points sur l'élément de base du bracelet. Cette bague 4, représentée sur les figures 3 à 5, est d'épaisseur plus importante que celle de l'élément de base. Elle comporte en son centre un trou 5 de même diamètre que celui de l'élément de base. Cette bague comporte sur l'une de ses faces une pluralité de proéminences arrondies 6 réalisées par étampage, et régulièrement réparties autour du trou 5. Le soudage par points de la bague sur l'élément de base du bracelet est réalisé au droit de ces proéminences. Les parties latérales 7,7' de l'élément de base du bracelet sont ensuite pliées de façon à obtenir la courbure représentée à la figure 1. Ce bracelet s'adapte après façonnage individuel à tous les poignets.
  • Le bracelet est recouvert d'un fourreau allongé (non représenté sur les dessins) en tissu élastique. Ce fourreau recouvre complètement le bracelet, y compris le trou central du bracelet. Il est amovible et remplaçable. En effet, il est muni d'une boutonnière invisible, située près de l'une de ses extrémités. Cette boutonnière permet d'introduire le bracelet dans le fourreau en introduisant l'extrémité de l'une des parties latérales 7,7' du bracelet dans la boutonnière du fourreau. Un grand choix de fourreaux en tissu élastique de diverses qualités et de diverses couleurs, pouvant comporter des motifs variés, peuvent être proposés, afin de permettre d'adapter la montre au gré de l'habillement de celui qui la porte.
  • Le boîtier représenté sur les figures 6 et 7 est de forme générale cylindrique et peut être fabriqué en matière plastique. Il comporte une partie supérieure 8, transparente, qui forme le verre et une partie inférieure 9, qui peut contenir un mouvement de montre. La partie inférieure 9 comporte une couronne supérieure 10 agencée de façon à pouvoir s'emboîter dans une rainure 11, réalisée dans la base de la partie supérieure 8, sur tout son pourtour. La couronne 10 et la rainure 11 sont agencées de façon à assurer la fermeture du boîtier. A cet effet, la couronne 10 présente un rebord extérieur 12 destiné à coopérer avec un rebord intérieur 13 de la rainure 11, pour maintenir le boîtier en position fermée après que la couronne 10 a été introduite par pression dans la rainure 11. Afin d'assurer l'étanchéité du boîtier, un joint O-ring 14 en caoutchouc est disposé dans le fond de la rainure 11. La partie supérieure 8 du boîtier dont la surface supérieure est arrondie comporte une partie débordante 15 dont le diamètre extérieur est plus grand que le diamètre extérieur de la partie inférieure 9 du boîtier. Cette partie débordante 15 présente un rebord inférieur plat 16. La partie inférieure 9 du boîtier comporte une rainure latérale 17 sur son pourtour, située au niveau du cadre 18 du remontoir, afin de limiter l'épaisseur du boîtier. Une bague de tension 19, représentée à la figure 8, est placée dans la rainure latérale 17 de la partie inférieure du boîtier. Cette bague de tension comporte une fente transversale 20 dont les bords sont disposés de part et d'autre du cadre 18 du remontoir. A l'état de repos, le diamètre extérieur de la bague de tension est sensiblement supérieur au diamètre intérieur du trou 5 de la bague du bracelet, de façon à être retenue contre la face inférieure de ladite bague après que le boîtier ait été emboîté par pression dans le trou du bracelet. La bague de tension 19 peut être en acier ou en matière plastique ou synthétique.
  • La fixation du boîtier sur le bracelet recouvert du fourreau de tissu 22' (Fig 9b) s'effectue par simple pression des pouces sur la surface supérieure du boîtier, le boîtier étant placé contre le tissu au droit du trou 3 du bracelet. Lorsqu'on désire retirer le boîtier afin de changer le fourreau recouvrant le bracelet, on effectue une pression à l'aide des pouces sur la surface inférieur du boîtier, cette pression s'effectuant à travers le tissu.
  • Lorsque le boîtier est fixé sur le bracelet, le rebord 16 de la partie débordante 15 de la partie supérieure du boîtier vient s'appuyer contre la surface plate 21 du bracelet qui entoure le trou 3. La partie débordante 15 de la partie supérieure du boîtier étant transparente, le tissu 22' qui recouvre le bracelet et qui se trouve sous cette partie débordante est visible par transparence. L'aspect esthétique qui en résulte est du plus bel effet.
  • Selon une variante (non représentée) de l'assemblage, la rainure latérale 17 de la partie inférieure du boîtier est située en dessous du cadre du remontoir. Dans cette variante, la bague de tension 19 peut être remplacée par un élément ressort-fil en acier ou en matière plastique ou synthétique remplissant la même fonction que la bague 19.
  • Dans le mode d'exécution préférentiel de l'assemblage décrit ci-dessus, le bracelet est en acier inoxydable. Bien entendu, ce bracelet peut également être réalisé en toute autre matière, que cette matière soit déformable ou non, la forme du bracelet pouvant être réalisée selon de nombreuses variantes.
  • Selon un mode d'exécution préféré des fourreaux, ceux-ci sont réalisés en tissu élastique. Bien entendu, tout autre tissu ou matière synthétique de faible épaisseur peuvent également être utilisés pour la réalisation de ces fourreaux, qu'ils soient élastiques ou non.
    Dans un second mode d'exécution du support de l'assemblage, le support se présente sous la forme d'un élément annulaire, par exemple une bague 4' du tue de la bague 4 représentée à la figure 3, mais non étampée. Dans ce cas, l'assemblage peut utiliser le même boîtier que celui décrit ci-dessus, sur tous les tissus relativement fins tels que, par exemple, une chemise, un pull, un pantalon, une blouse, un foulard ou tout autre pièce vestimentaire. Pour réaliser l'assemblage, il suffit de placer la bague 4' d'un côté du tissu (22 (Fig. 9a), le boîtier étant placé de l'autre côté, et d'introduire le boîtier dans le trou de la bague 4' en pressant avec les pouces sur la surface supérieure du boîtier, la bague étant maintenue par deux autres doigts. Cet assemblage permet de réaliser une montre à clipsage universel.
  • Selon une variante d'exécution de ce second mode d'exécution de l'assemblage, l'assemblage peut être réalisé sur un morceau de tissu quelconque, par exemple sur un bandeau en tissu éponge élastique comportant une partie de moindre épaisseur à l'endroit de fixation du boîtier sur l'anneau de fixation. Le bandeau étant élastique, il permet de constituer ainsi une montre-bracelet s'adaptant à tous les poignets.
  • Les possibilités de réalisation de l'assemblage de l'invention sont nombreuses et variées, étant donné que cet assemblage peut être réalisé sur n'importe quel tissu, que ce tissu constitue une pièce vestimentaire ou ait une autre fonction. L'assemblage peut être réalisé à n'importe quel endroit de ce tissu, sans nécessiter un agencement particulier du tissu à l'endroit où l'on désire réaliser l'assemblage. De par sa conception, l'assemblage de l'invention n'endommage pas les tissus sur lesquels il est réalisé et ne laisse aucune trace sur le tissu lorsqu'il a été démonté.

Claims (4)

  1. Dispositif pour réaliser la fixation amovible d'un boîtier, présentant une partie supérieure et une partie inférieure, sur une pièce de tissu ou une feuille de matière déformable, caractérisé en ce qu'il comprend un support (1, 4) présentant une ouverture (3) agencée de manière à permettre l'emboîtement de la partie inférieure (9) du boîtier dans cette ouverture, en entraînant une partie de ladite pièce de tissu ou feuille de matière déformable, le bord supérieur de cette ouverture (3) s'engageant sous un rebord (16) plat débordant de la partie supérieure (8) du boîtier, en pinçant ledit tissu ou ladite feuille contre ce rebord, et un organe de tension (19) élastique dont les dimensions extérieures sont, à l'état de repos, sensiblement supérieures aux dimensions intérieures de ladite ouverture (3) du support (1, 4), cet organe de tension (19) étant agencé de manière à pouvoir se loger dans une rainure périphérique (17) ménagée dans la paroi extérieure de la partie inférieure (9) du boîtier.
  2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit support est constitué par un bracelet (1) présentant une partie plate rigide (21) comportant ladite ouverture (3), le bracelet (1), y compris l'ouverture (3), étant complètement recouvert par un fourreau allongé en tissu élastique.
  3. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit support est constitué par un élément annulaire (4).
  4. Utilisation du dispositif selon la revendication 3 pour fixer un boîtier contenant un mouvement de montre et/ou une boussole sur une pièce vestimentaire.
EP19880810089 1987-02-13 1988-02-15 Assemblage comportant un boîtier fixé sur un support Expired - Lifetime EP0294320B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT88810089T ATE79965T1 (de) 1987-02-13 1988-02-15 Einheit mit einem auf einen traeger befestigten gehaeuse.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH55187A CH667967GA3 (fr) 1987-02-13 1987-02-13
CH551/87 1987-02-13

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0294320A1 EP0294320A1 (fr) 1988-12-07
EP0294320B1 true EP0294320B1 (fr) 1992-08-26

Family

ID=4189610

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19880810089 Expired - Lifetime EP0294320B1 (fr) 1987-02-13 1988-02-15 Assemblage comportant un boîtier fixé sur un support

Country Status (11)

Country Link
US (1) US4958279A (fr)
EP (1) EP0294320B1 (fr)
JP (1) JPH01502215A (fr)
AT (1) ATE79965T1 (fr)
AU (1) AU1244988A (fr)
BR (1) BR8805406A (fr)
CH (1) CH667967GA3 (fr)
DE (1) DE3874002T2 (fr)
FI (1) FI884687A (fr)
PT (1) PT86753B (fr)
WO (1) WO1988006307A1 (fr)

Families Citing this family (36)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2249709A (en) * 1990-11-14 1992-05-20 Tai Wai Luk Attaching watch to sweatband
CH682033B5 (fr) * 1991-05-27 1994-01-14 Gemwatch Dispositif d'ornement d'une boite de montre bracelet.
DE9302436U1 (fr) * 1993-02-19 1993-04-08 Gebr. Niessing Gmbh & Co, 4426 Vreden, De
SG43006A1 (en) * 1993-10-15 1997-10-17 Swee Heng Manufacturing Co Pte Wrist watch strap
DK1041461T3 (da) 1999-03-29 2002-09-16 Formex Ltd Armbåndsur
US6213634B1 (en) 2000-01-10 2001-04-10 Ronald L. Harrington Combined watch and wristband
US6443341B1 (en) 2000-06-02 2002-09-03 Jean V. Rittmann Wrist wallet with hook-to-mesh-fabric attaching means
CH694261A5 (fr) * 2001-01-23 2004-10-15 Ldm Engineering Sa Boîte de montre avec bracelet.
US6857775B1 (en) * 2001-11-09 2005-02-22 Nike, Inc. Timepiece with integral molded wristband
US20030155389A1 (en) * 2002-02-20 2003-08-21 Swartzentruber Vincent Dale Slap on watch
EP1387227A1 (fr) * 2002-08-02 2004-02-04 Andreas Dipl.-Ing. Epstein Dispositif d'attache d'un bracelet sur une montre
CA2406322A1 (fr) * 2002-10-01 2004-04-01 David Weiss Montre-bracelet ou bracelet avec boitier enserrant le poignet
US20050016210A1 (en) * 2002-10-18 2005-01-27 David Weiss Wristwatch or bracelet with arm-grasping housing
GB0302690D0 (en) * 2003-02-06 2003-03-12 Snapwatch Ltd Display apparatus
US20050083788A1 (en) * 2003-10-21 2005-04-21 Ogletree Terresa B. Extensible band for a watch
US7553069B2 (en) * 2005-10-31 2009-06-30 Gibbons Roger C Systems and methods for providing a wristwatch
US8511890B2 (en) * 2006-08-27 2013-08-20 Nike, Inc. Rocking bezel control
US7874722B2 (en) * 2006-08-27 2011-01-25 Nike, Inc. Watch casing integrally formed with watch band
US20080310260A1 (en) * 2007-06-07 2008-12-18 Ofer Segal Modular watch and device for securing a watch strap to a watch casing
US7946758B2 (en) * 2008-01-31 2011-05-24 WIMM Labs Modular movement that is fully functional standalone and interchangeable in other portable devices
USD718170S1 (en) * 2013-03-15 2014-11-25 Samsung Electronics Co., Ltd. Band for electronic device
USD779357S1 (en) * 2013-03-15 2017-02-21 Samsung Electronics Co., Ltd. Band for an electronic device
USD749965S1 (en) * 2013-04-19 2016-02-23 Ice Ip S.A. Watch
USD751926S1 (en) * 2013-04-19 2016-03-22 Ice Ip S.A. Watch
JP6043258B2 (ja) * 2013-09-10 2016-12-14 株式会社能作 携帯機器装着用バンドおよび携帯機器
TWI529518B (zh) * 2014-04-01 2016-04-11 宏達國際電子股份有限公司 穿戴式裝置
USD784177S1 (en) * 2014-08-07 2017-04-18 Matthew Kaiser Bottle opener bracelet
USD758907S1 (en) * 2014-08-07 2016-06-14 Matthew Kaiser Bottle opener bracelet
USD831642S1 (en) * 2016-04-06 2018-10-23 Samsung Display Co., Ltd. Portable electronic terminal
USD835602S1 (en) * 2016-11-08 2018-12-11 Muzik Inc. Wireless earbuds and wearable charger and integrated speaker
USD881839S1 (en) 2016-11-08 2020-04-21 Muzik Inc. Wireless earbuds and wearable charger and integrated speaker
USD866937S1 (en) * 2017-06-20 2019-11-19 Kickstands, Inc. Shoe strap
US10285643B2 (en) * 2017-09-11 2019-05-14 Apple Inc. Retention system for electronic devices
USD864535S1 (en) * 2017-12-29 2019-10-29 Kickstands, Inc. Shoe strap
USD928012S1 (en) * 2020-02-28 2021-08-17 Wisecrack LLC Watch strap
USD996254S1 (en) * 2020-08-18 2023-08-22 4 Thumbs, Llc Watchband

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH333998A (fr) * 1956-11-02 1958-11-15 Manuf De Boites De Montres Pau Montre munie d'un lien pour sa fixation
DE1790789U (de) * 1959-03-28 1959-06-18 Franz Regelmann Fa Armbanduhr.
FR1564277A (fr) * 1967-05-01 1969-04-18
FR1598983A (fr) * 1967-09-22 1970-07-15
CH536083A (fr) * 1972-03-02 1973-04-30 Multec S A Montre-bracelet
EP0198801A1 (fr) * 1985-04-15 1986-10-22 Samel S.A. Assemblage comprenant un boîtier plat fixé sur un textile ou une matière mince synthétique ou naturelle

Family Cites Families (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1093257A (en) * 1912-12-03 1914-04-14 T A Gillespie Company Hoisting-tower.
US1797583A (en) * 1927-05-27 1931-03-24 W C Edge Jewelry Co Fabricated metallic structure for jewelry and the like
US2791314A (en) * 1953-12-17 1957-05-07 Westinghouse Electric Corp Bulb handling mechanisms
US2758763A (en) * 1954-01-28 1956-08-14 Cornu & Co Wrist-band for wrist-watch
CH351224A (fr) * 1958-12-30 1960-12-31 Edmee Blanche Lichtenhahn Ferr Boîte de montre-bracelet
CH349223A (fr) * 1959-09-30 1960-09-30 Baumgartner Fabrique De Boites Montre-bracelet
DE1186251B (de) * 1963-03-06 1965-01-28 Lewa Lederwarenfabrik Gmbh Klammerarmband fuer Uhren
GB1171289A (en) * 1966-01-04 1969-11-19 Scott Paper Co Preparing Lithographic Masters by Photographic Gelatin Transfer
DE1673647B2 (de) * 1967-02-22 1973-08-09 Gisiger Lusa, Armin, Selzach (Schweiz) Armbanduhr mit band
US3545199A (en) * 1969-05-16 1970-12-08 William Rice Jr Combined timepiece and compass
US3677059A (en) * 1971-02-19 1972-07-18 Burroughs Corp Lithoplate bender
BE793607A (fr) * 1972-01-05 1973-07-02 Hoechst Co American Appareil pour le traitement des deux faces d'une plaque d'impression
US4101325A (en) * 1974-07-19 1978-07-18 Eastman Kodak Company Conduit and method for processing webs with a liquid solution
JPS5617084B2 (fr) * 1974-10-25 1981-04-20
US4034433A (en) * 1975-03-10 1977-07-12 Richmond Graphic Systems, Inc. Wash-off processor
US4277842A (en) * 1979-11-23 1981-07-07 Richards M David Protective watch cover
US4334758A (en) * 1981-04-10 1982-06-15 Polychrome Corporation Plate processor
US4407850A (en) * 1982-01-11 1983-10-04 The Perkin-Elmer Corporation Profile control photoresist
US4759926A (en) * 1982-05-05 1988-07-26 Johnson & Johnson Baby Products Sunscreen compositions
US4588277A (en) * 1984-06-22 1986-05-13 Robert Buckler Waterless lithographic plate processor
US4742503A (en) * 1987-05-28 1988-05-03 E. Gluck Corporation Watch assembly having interchangeable bezels and coordinated interchangeable bands

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH333998A (fr) * 1956-11-02 1958-11-15 Manuf De Boites De Montres Pau Montre munie d'un lien pour sa fixation
DE1790789U (de) * 1959-03-28 1959-06-18 Franz Regelmann Fa Armbanduhr.
FR1564277A (fr) * 1967-05-01 1969-04-18
FR1598983A (fr) * 1967-09-22 1970-07-15
CH536083A (fr) * 1972-03-02 1973-04-30 Multec S A Montre-bracelet
EP0198801A1 (fr) * 1985-04-15 1986-10-22 Samel S.A. Assemblage comprenant un boîtier plat fixé sur un textile ou une matière mince synthétique ou naturelle

Also Published As

Publication number Publication date
ATE79965T1 (de) 1992-09-15
FI884687A0 (fi) 1988-10-12
EP0294320A1 (fr) 1988-12-07
WO1988006307A1 (fr) 1988-08-25
CH667967GA3 (fr) 1988-11-30
JPH01502215A (ja) 1989-08-03
DE3874002D1 (de) 1992-10-01
AU1244988A (en) 1988-09-14
PT86753B (pt) 1994-04-29
FI884687A (fi) 1988-10-12
BR8805406A (pt) 1989-08-15
US4958279A (en) 1990-09-18
PT86753A (pt) 1989-02-28
DE3874002T2 (de) 1993-04-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0294320B1 (fr) Assemblage comportant un boîtier fixé sur un support
EP0379540B1 (fr) Montre-bracelet a bracelet amovible et interchangeable
EP0226533B1 (fr) Montre montée sur une pince
EP0461069B1 (fr) Boîte de montre
EP0198801B1 (fr) Assemblage comprenant un boîtier plat fixé sur un textile ou une matière mince synthétique ou naturelle
FR2522841A1 (fr) Piece de plastique formant bracelet et lunette pour une montre-bracelet
FR3021128A1 (fr) Montre-bracelet a cornes et bracelet echangeables
EP0437560B1 (fr) Piece de bijouterie, notamment d'horlogerie a presentation modifiable
FR2692763A1 (fr) Fermoir pour objets de joaillerie-bijouterie tels que bracelets, colliers.
EP3287856A1 (fr) Ensemble prévu pour porter une superstructure de boîte de montre de manière à former avec celle-ci une boîte de montre-bracelet étagée destinée notamment à être portée avec une chemise à manches longues
EP0541001B1 (fr) Boîte de montre avec un fond séparable
FR2686713A1 (fr) Dispositif de verrouillage, amovible d'un bracelet sur le boitier d'une montre.
EP0284465B1 (fr) Elément pour ornementation vestimentaire adaptable sur un bouton passé dans sa boutonnière
CH341345A (fr) Article de fantaisie
EP0063667B1 (fr) Présentoir de pièce de bijouterie
CH652577A5 (fr) Cache pour bouton.
EP2120625B1 (fr) Bracelet pour montre
EP1269879B1 (fr) Dispositif de fixation des brins de bracelet à une boîte
FR2776785A1 (fr) Ensemble constitutif de l'habillement d'une montre
FR3070580A1 (fr) Accessoire a ruban interchangeable
EP1859325B1 (fr) Montre
CH682290A5 (en) Wrist watch bracelet - has holder between two sections of bracelet on opposite side to watch, designed to hold second instrument or container
FR2637469A1 (fr) Dispositif de support amovible d'une montre
CH719470A1 (fr) Dispositif de décoration pour un bracelet et assemblage d'un bracelet avec un tel dispositif.
FR3087320A1 (fr) Element ornemental amovible a ruban interchangeable

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE DE ES FR GB GR IT LU NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19890810

17Q First examination report despatched

Effective date: 19900917

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE DE ES FR GB GR IT LU NL SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY

Effective date: 19920826

Ref country code: NL

Effective date: 19920826

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19920826

Ref country code: GB

Effective date: 19920826

Ref country code: ES

Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY

Effective date: 19920826

Ref country code: AT

Effective date: 19920826

REF Corresponds to:

Ref document number: 79965

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19920915

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 3874002

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19921001

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: SPADINI MARUSCO

RAP4 Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred)

Owner name: WAPROFA S.A.

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19930129

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19930204

Year of fee payment: 6

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19930228

Ref country code: BE

Effective date: 19930228

GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 19920826

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
BERE Be: lapsed

Owner name: S.A. EPOQUE WATCH

Effective date: 19930228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Effective date: 19941031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Effective date: 19941101

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050215