"Neue Schmutz sammelnde Reϊnϊgungsverstärker in wäßrig-tensϊdischen Wasch- und Reϊnigungslösungen" "New dirt-collecting cleaning enhancers in water-based washing and cleaning solutions"
Die Erfindung betrifft neue Mittel und Verfahren , die bei der Reinigung von insbesondere mit Pϊgmentschmutz verschmutzten Gegenständen eingesetzt werden können . Betroffen ist dabei vor allem das Waschen bzw. Reinigen aller Artikel in wässrϊgtensϊdϊscher Flotte. Das wohl wichtigste Anwendungsgebiet solcher Reinigungsverfahren ist die Textilwäsche.The invention relates to new agents and methods that can be used in the cleaning of items contaminated in particular with pestle dirt. This particularly affects the washing or cleaning of all articles in a water-borne fleet. The most important area of application for such cleaning processes is textile washing.
Der Waschvorgang von Textilien mit konventionellen Waschmϊtteln umfaßt bekanntlich das Aufbrechen und Ablösen der Verschmutzung an bzw. von der Faser. Beträchtliche Anteile der Verschmutzung sind in der Waschflotte unlösliche Komponenten , die in Form kleiner ungelöster Partikel in die Waschflotte übergehen. Für die wirkungsvolle Wäsche ist dann die hinreichende Suspendϊerung der abgelösten Schmutzpartikel Voraussetzung , um ihre Wϊederablagerung und gleichzeitige Vergrauung des gewaschenen Gutes zu verhindern . Konventionelle Waschmittel enthalten Zusatzstoffe, die insbesondere dieser Aufgabe dienen. Ein hinreichendes Schmutztragevermögen wird aber auch als wichtige Funktion der Buϊlder-Bestandteϊle konventioneller Waschmittelgemϊsche angesehen , die bekanntlich synthetische Tensidkom-
ponenten in Abmischung mit solchen Buϊlder-Komponenten enthalten .As is known, the washing process of textiles with conventional washing agents comprises breaking up and detaching the soiling on or from the fiber. Considerable parts of the soiling are components that are insoluble in the wash liquor and pass into the wash liquor in the form of small undissolved particles. A sufficient suspension of the detached dirt particles is then a prerequisite for effective washing in order to prevent their deposition and at the same time graying of the washed goods. Conventional detergents contain additives that serve this task in particular. Adequate dirt-carrying capacity is also seen as an important function of the Buϊlder components of conventional detergent mixtures, which are known to contain synthetic surfactant Components in admixture with such Buϊlder components.
Bekannt ist weiterhin , daß in modernen Waschmitteln mit einem verringerten Gehalt an Phosphat-Buϊtdern die als Phosphat- Substϊtuenten eingesetzten synthetischen kristallinen Zeolithe und insbesondere der entsprechend feϊnstteϊlϊge unlösliche Zeolith NaA von Waschmϊttelqualität mittels der zur Verfügung gestellten großen Feststoffoberfläche der Vergrauung entgegenwirken.It is also known that in modern laundry detergents with a reduced phosphate content, the synthetic crystalline zeolites used as phosphate substituents and in particular the correspondingly finest insoluble NaA zeolite of laundry detergent quality counteract the graying by means of the large solid surface provided.
Die Waschmittelfϊteratur enthält zahlreiche Vorschläge zur Senkung der Vergrauungstendenz und damit der Verbesserung der Sekundärwaschkraft. Nahezu ausschließlich zielen alle diese Vorschläge auf die verbesserte Suspendϊerung , Solubilisϊerung und Stabilisierung des Partϊkelschmutzes in der Waschflotte auch und gerade in den Ausspülphasen des Waschvorganges , in denen durch Verdünnung der Waschchemϊkalϊen die Neigung zur Redeposition abelösten Partϊkelschmutzes erhöht wird. Einen vom Prinzip her anderen Weg beschreibt die US-PS 3 694 364: Hier wird vorgeschlagen , zur Aufnahme des ungelösten Partikelschmutzes aus der Waschflotte - gegebenenfalls zusammen mit der Verhinderung einer anionϊschen Farbstoffübertragung - ein sogenanntes "dϊrt-trap"-Materϊal einzusetzen . Dieses Schmutzfängermaterϊal besteht aus einem wasserunlöslichen Cellulosetuch mit modifizierter Oberfläche. Diese Oberfläche ist mit sekundären und/oder tertiären Polyaminverbindungen ausgerüstet, die dadurch auf dieser Oberfläche festgehalten werden sollen , das der Celluloseoberfläche zunächst anionischer Charakter verliehen wird . Dieses erfolgt durch die Einführung von sauren Gruppen beispielsweise auf dem Weg der Phosphorylϊerung , Carboxymethyiϊerung und dergleichen . Zur nachfolgenden Beschichtung mit polymeren Aminen werden Polyethylenimine als besonders geeignet bezeichnet, die einen Polymerisationsgrad von 2 bis 50 000 , insbesondere 20 bis 10 000 Monomereinheiten pro Molekül enthalten
und in denen etwa 10 bis 50 % der Imϊnogruppen mit Stearylsäureresten besetzt sind. Derart ausgerüstete Tücher werden zusammen mit konventionellen Textilwaschmitteln in den Waschvorgang gegeben . Dabei soll Schmutz aus der Waschflotte auf der Tuchoberfläche abgeschieden werden . Diese Schmutzanteile können nach der Wäsche von dem gewaschenen Gut abgetrennt und mit dem Schmutzfängertuch verworfen werden. Die genannte Druckschrift schildert zwar die Herstellung und Beschaffenheit der ausgerüsteten flächigen Cellulosesubstratgebilde. Zum damit einstellbaren Waschergebnϊs werden allerdings keine näheren Aussagen gemacht.The detergent dosage contains numerous suggestions for reducing the graying tendency and thus improving the secondary washing power. Almost exclusively, all of these suggestions aim at the improved suspension, solubilization and stabilization of the particle dirt in the wash liquor, and especially in the rinsing phases of the washing process, in which the tendency to redeposition of detached particle dirt is increased by dilution of the washing chemicals. US Pat. No. 3,694,364 describes a different approach in principle: Here it is proposed to use a so-called "trap" material to take up the undissolved particle dirt from the wash liquor, if appropriate together with the prevention of anionic dye transfer. This dirt trap material consists of a water-insoluble cellulose cloth with a modified surface. This surface is equipped with secondary and / or tertiary polyamine compounds which are to be retained on this surface by first giving the cellulose surface an anionic character. This is done by introducing acidic groups, for example by phosphorylation, carboxymethylation and the like. Polyethyleneimines which contain a degree of polymerization of 2 to 50,000, in particular 20 to 10,000, monomer units per molecule are designated as particularly suitable for the subsequent coating with polymeric amines and in which about 10 to 50% of the imϊno groups are occupied by stearyl acid residues. Cloths equipped in this way are put into the washing process together with conventional textile detergents. Dirt is to be separated from the wash liquor on the surface of the cloth. These parts of dirt can be separated from the washed goods after washing and discarded with the dirt trap cloth. The cited publication describes the production and nature of the finished flat cellulose substrate structures. However, no further statements are made regarding the wash result that can be set.
Der Gedanke, die anionische Farbstoffübertragung bei der Textϊlwäsche - veranlaßt durch Ausbluten auf der Faser nicht hinreichend fixierter anionischer Farbstoffe - dadurch zu mindern , daß polykatϊonische Hϊlfsstoffe mϊtverwendet werden , die in der Flotte gelöste anionische Farbstoffanteile binden , erscheint im einschlägigen Schrifttum auch im anderen Zusammenhang. So schildert die Europäische Patentschrift 0 044 003 ein flüssiges Waschmittel , das aus ausgewählten nϊchtϊonϊschen Tensiden in Abmϊschung mit textϊlweϊchmachenden quartären Ammonϊumsalzen besteht, dem ein Ammoniumgruppen enthaltender katioπischer Stärkeether zugesetzt worden ist. Bei Waschversuchen ohne Schmutzbelastung und unter nicht näher identifizierten Verfahrensbedingungen werden erhöhte Reflektionswerte an mitgewaschenem weißen Baumwollweϊchnessel erhalten , wenn ausblutende eingefärbte Stoffabschnϊtte mit dem neuen Waschmittel gewaschen werden . Die Beladung der Waschflotte mit ungelöstem Partikelschmutz und die sich daraus ableitenden Probleme sind nicht angesprochen . Entsprechendes gilt für die Lehre der Europäischen Patentschrift 0 033 815 , in der zur Verhinderung der Farbstoffübertragung der Flotte ein Mittel zugegeben wird , das ein Trägermaterial aus Cellulose mit einem Auftrag von insbesondere Glycidyltrimethylammoniumchlorid oder der entspre
chenden Halogen-Hydroxyverbϊndung enthält. Diese flächigen Waschhilfsmϊttel sollen einen unerwünschten Obertrag zufälliger Farbstoffe in einer flüssigen Waschflotte kontrollieren . Es wirdThe idea of reducing the anionic dye transfer during textile oil washing - caused by insufficiently fixed anionic dyes due to bleeding on the fiber - by using polycatonic auxiliaries which bind the anionic dye components dissolved in the liquor appears in the relevant literature in a different context. For example, European Patent Specification 0 044 003 describes a liquid detergent which consists of selected non-ionic surfactants in admixture with quaternary ammonium salts, which have been added to it, and to which an ammonium group-containing starch ether has been added. In washing tests without contamination and under unspecified process conditions, increased reflectance values on washed white cotton nettle are obtained when bleeding-out, colored sections of fabric are washed with the new detergent. The loading of the washing liquor with undissolved particle dirt and the problems derived from it are not addressed. The same applies to the teaching of European Patent 0 033 815, in which, in order to prevent dye transfer to the liquor, an agent is added which is a carrier material made of cellulose with an application of, in particular, glycidyltrimethylammonium chloride or the like containing halogen-hydroxy compound. These flat washing aids are intended to control the undesired transfer of random dyes in a liquid washing liquor. It will
darauf hingewiesen , daß eine mehrfache Verwendung dieser Hilfsmittel zum angegebenen Zweck möglich ist. Die Pϊgmentschmutzproblematik aus der üblichen Textϊlwäsche in tensϊdϊschen Flotten oder auch in anderen Reinϊgungsprozessen ist nicht angesprochen .pointed out that multiple use of these tools is possible for the stated purpose. The problem of dirt contamination from the usual textile oil washing in tenside fleets or in other cleaning processes is not addressed.
Die Erfindung geht von der Aufgabe aus , beim Waschen und Reinigen von beispielsweise Textilien insbesondere mit wässrϊgtensϊdϊschen Waschmϊttelflotten Verbesserungen zu schaffen , die bisher in dieser Form nicht zugänglich waren . Die erfindungsgemäße technische Lösung sieht den Einsatz bzw. die Mϊtverwendung solcher Komponenten beim Reinigungsvorgang - insbesondere also bei der Textilwäsche - vor , die gezielt zur Ablagerung von ungelösten und in die Waschflotte aufgenommenen Schmutzpartikeln geeignet und damit insbesondere zur Sammlung von Pigmentschmutz in der Flotte während des Waschvorgangs geeignet sind , ohne den Waschvorgang selber negativ zu beeinflussen. Dabei soll der Einsatz dieser Schmutzfänger in solcher physikalischer Form erfolgen , daß nach Abschluß des Reinigungsbzw. Waschverfahrens die manuelle und/oder mechanische Abtrennung der jetzt schmutzbeladenen Hilfsmittel vom gewaschen Gut möglich ist. In ihrem Kern will damit die Erfindung die Übertragung des Schmutzes von dem zu reinigenden Gut auf bei dem Reϊnϊgungsvorgang mitverwendete Hilfsmittel , die abschließend zusammen mit den von ihnen gesammelten Schmutzbestandteϊlen vom gereinigten Gut abgetrennt und verworfen werden können oder - soweit ihre Kapazität der Schmutzbeladung noch nicht voll ausgenutzt ist - erneut in einen Waschvorgang zurückgeführt werden können .
Gegenstand der Erfindung ist dementsprechend die Verwendung von polyfunktionelfen quartären Ammoniumverbindungen - im folgenden der Einfachheit halber mit 'PQAV bezeichnet - die in wässrig-tensidischen Wasch- und Reϊnigungsflotten auch unter den Temperaturbelastungen des Waschvorgangs unlöslich sind und/oder auf in diesen wässrig-tensidischen Flotten entsprechend unlöslichen Feststoffen nicht abwaschbar immobilisiert vorliegen als Partikelschmutz sammelnder Reinϊgungsverstärker in wässrig-tensidischen Wasch- und Reinϊgungsflotten , der nach der Wäsche beziehungsweise Reinigung von dem zu säubernden Gut manuell und/oder mechanisch abgetrennt werden kann .The invention is based on the object of creating improvements in the washing and cleaning of, for example, textiles, in particular with water-based detergent liquors, which were previously not accessible in this form. The technical solution according to the invention provides for the use or the use of such components in the cleaning process - in particular in the case of textile washing - which are specifically suitable for the deposition of undissolved dirt particles and absorbed into the washing liquor and thus in particular for the collection of pigment dirt in the liquor during the washing process are suitable without negatively affecting the washing process itself. The use of this strainer should be done in such a physical form that after the cleaning or. Washing process, the manual and / or mechanical separation of the now dirty aids from the washed goods is possible. At its core, the invention thus aims to transfer the dirt from the items to be cleaned to auxiliary means used in the cleaning process, which can finally be separated from the cleaned items and discarded together with the dirt-containing oils they have collected, or - insofar as their capacity for loading dirt is not yet full is used - can be returned to a washing process. The invention accordingly relates to the use of polyfunctional quaternary ammonium compounds - hereinafter referred to simply as 'PQAV' - which are insoluble in aqueous-surfactant washing and cleaning liquors even under the temperature loads of the washing process and / or accordingly in these aqueous-surfactant liquors Insoluble solids that cannot be washed off are immobilized and present as particle cleansing cleaning agents in aqueous surfactant washing and cleaning liquors, which can be manually and / or mechanically separated from the items to be cleaned after washing or cleaning.
Die Erfindung betrifft in weiteren Ausführungsformen Textilwaschmittel auf Basis üblicher Mischungen von Tensiden , zugehörigen Buildern und gewünschtenfalls weiteren üblichen Waschhϊlfsstoffen wie Bleichmitteln , Korrosϊonsinhibitoren , Aufhellern , Schauminhibitoren , Vergrauungsinhibitoren , Enzymen , Stellmitteln , Duftstoffen und dergleichen , wobei diese Textilwaschmittel dadurch gekennzeichnet sind , daß sie zur Sammlung von Partikelschmutz aus der Waschflotte zusätzlich PQAV in feinverteϊlter und/oder flächiger Form enthalten , die in wässrig-tensidischen Wasch- und Reinigungsflotten auch unter den Temperaturbelastungen des Waschvorgangs unlöslich sind und/oder auf in diesen wässrig-tensidischen Flotten entsprechend unlöslichen Feststoffen nicht abwaschbar immobilisiert vorliegen . Diese unlöslichen feϊnverteilten und/oder flächigen PQAV dienen im erfindungsgemäßen Sinne als Partikelschmutz sammelnder Reinigungsverstärker, der nach der Wäsche beziehungsweise Reinigung von dem zu säubernden Gut manuell und/oder mechanisch abgetrennt werden kann .In further embodiments, the invention relates to textile detergents based on conventional mixtures of surfactants, associated builders and, if desired, further conventional detergents, such as bleaches, corrosion inhibitors, brighteners, foam inhibitors, graying inhibitors, enzymes, adjusting agents, fragrances and the like, these textile detergents being characterized in that they are used for Collection of particle dirt from the wash liquor additionally contain PQAV in finely divided and / or flat form, which are insoluble in aqueous-surfactant wash and cleaning liquors even under the temperature loads of the washing process and / or immobilized in these aqueous-surfactant liquors and are not washable immobilized available. These insoluble finely distributed and / or flat PQAV serve in the sense of the invention as a particle repellent cleaning amplifier which, after washing or cleaning, can be separated from the material to be cleaned manually and / or mechanically.
Die Erfindung betrifft schließlich in einer weiteren Ausführungsform ein Verfahren zur Reϊnϊgungsverstärkung wässrig-tensidϊscher Wasch- und Reinϊgungsflotten durch
Mϊtverwendung flächiger und /oder feϊnteϊlϊger ϊn die Flotten eingetragener ungelöster Festkörper im Waschvorgang , die suspendierten Partϊkelschmutz aus der wässrig-tensidischen Flotte auf ihrer Oberfläche binden , dort bis zum Abschluß des Waschvorgangs festhalten und ϊn dieser Form von dem zu säubernden Gut manuell und/oder mechanisch abgetrennt werden können . Das neue Verfahren kennzeichnet sich dadurch , daß als reinϊgungsverstärkende Festkörper PQAV eingesetzt werden , die auch unter den Temperaturbelastungen des Waschvorgangs in den wässrigtensidischen Flotten unlöslich sind und/oder auf ϊn diesen Flotten entsprechend unlöslichen Feststoffen nicht abwaschbar immobilisiert gebunden sind.Finally, in a further embodiment, the invention relates to a method for strengthening the cleaning of aqueous-surfactant washing and cleaning liquors Use of flat and / or dampened oil in the fleets of undissolved solids in the washing process, which bind suspended particle dirt from the water-surfactant liquor on their surface, hold there until the washing process is complete and ϊn this form of the goods to be cleaned manually and / or mechanically can be separated. The new method is characterized in that PQAV are used as cleaning-strengthening solids which are insoluble even under the temperature loads of the washing process in the aqueous surfactant liquors and / or are immobilized in a washable manner on solids which are insoluble in these liquors.
Polyfunktionelle quartäre Ammonϊumverbϊndungen (PQAV) sind im druckschriftlichen Stand der Technik und auch im Handel ϊn vielgestaltigster Form beschrieben und bekannt. Ein wichtiges Einsatzgebiet für solche Verbindungen ist das Gebiet kosmetischer Präparate insbesondere zur Behandlung bzw. Kondϊtϊonϊerung von Haar. Es ist ein bekanntes Charakterϊstikum der PQAV , daß sie zum Aufziehen auf Feststoffoberflächen befähigt sind , wobei diese Fähigkeit insbesondere auch in Gegenwart üblicher tensidischer Komponenten gegeben sein kann . Je nach Konstitution ist dabei das Aufziehvermδgen und die Haftfestigkeit der PQAV auf der Feststoffunterlage unterschiedlich stark ausgeprägt. Im einzelnen spielt hier die jeweilige Konstitution der PQAV eine entscheidende Rolle. Für das Verhalten der PQAV unter der Einwirkung wässrig-tensidϊscher Bäder kann allerdings auch die Interaktion mit insbesondere aniontensidischen Komponenten ausschlaggebende Bedeutung haben . Bei stδchϊometrϊschen oder annähernd stöchiometrischen Mengen der aniontensidischen Komponenten bildet sich ϊn aller Regel an der quartären Ammonϊumgruppe das entsprechende Anϊontensϊdsalz aus . Solche PQAV-Aniontensidsalze zeigen im allgemeinen eine stark verringerte Wasserlöslichkeit. Es bilden sich entsprechende Niederschläge, vergleiche hierzu beispielsweise
die deutsche Offenlegungsschrift 22 42 914. Solche Aniontensidsalze von PQAV sind als antistatische Mittel zum Aufbringen auf Fasern vorgeschlagen worden . Bekannt ist allerdings in diesem Zusammenhang weiterhin , daß durch Überschüsse , insbesondere beträchtliche Überschüsse des Aniontensϊds eine Wiederauflösung der primär ausgefällten PQAV/Aniontensidsalze bedingt sein kann , vergleiche hierzu die Veröffentlichung ϊn "Seifen - Öle - Fette - Wachse" 1985 , 529 bis 532 und 612 bis 614. Insbesondere im Reaktϊonsschaubild auf Seite 530 aaO wird die Bildung solubϊlisϊerter Mϊcellsysteme des Aniontensid/-PQAV-Komplexes bei einem Überschuß der Aniontenside dargestellt. Zwar besitzen solche löslichen PQAV-Mϊcellkompfexe -insbesondere bei der Verdünnung mit Wasser - noch immer ein gewisses Aufziehvermögen auf insbesondere faserartige Materialien , es werden jedoch keine sehr fest haftenden Anbϊndungen erreicht. In der praktischen Anwendung macht davon die Haarkosmetik Gebrauch , die zur Herstellung auswaschbarer Haarkonditionierungen das Wechselspiel zwischen löslichen und unlöslichen Formen der PQAV-Reaktionsprodukte mit Anϊonteπsiden und die noch erhaltene Substantivität solcher Komponenten benutzt.Polyfunctional quaternary ammonium compounds (PQAV) are described and known in the most varied form in the printed state of the art and also in trade. An important area of use for such compounds is in the field of cosmetic preparations, in particular for the treatment or conditioning of hair. It is a well-known characteristic of PQAV that they are capable of being coated on solid surfaces, this capability being possible in particular in the presence of customary surfactant components. Depending on the constitution, the absorption capacity and the adhesive strength of the PQAV on the solid base are differently pronounced. The individual constitution of the PQAV plays a decisive role here. For the behavior of PQAV under the influence of aqueous surfactant baths, however, interaction with anionic surfactant components in particular can also be of crucial importance. In the case of stoichiometric or approximately stoichiometric amounts of the anionic surfactant components, the corresponding anionic salt generally forms on the quaternary ammonium group. Such PQAV anionic surfactant salts generally show a greatly reduced water solubility. Corresponding precipitation forms, compare for example German Offenlegungsschrift 22 42 914. Such anionic surfactant salts from PQAV have been proposed as antistatic agents for application to fibers. In this context, however, it is also known that excesses, in particular considerable excesses of anionic surfactant, may cause the primary PQAV / anionic surfactant salts to re-dissolve, see the publication ϊn "Seifen - Öle - Fette - Wwachs" 1985, 529 to 532 and 612 to 614. In particular in the reaction diagram on page 530 op. cit. the formation of solubilized cell systems of the anionic surfactant / -PQAV complex is shown with an excess of the anionic surfactants. Although such soluble PQAV cell complexes - particularly when diluted with water - still have a certain ability to absorb fibers, particularly those that are fibrous, no very firmly attached bonds are achieved. In practical use, hair cosmetics make use of this, which uses the interplay between soluble and insoluble forms of the PQAV reaction products with anionic surfactants and the substantivity of such components that is still preserved to produce washable hair conditionings.
Im allgemeinen handelt es sich bei diesen vorbekannten PQAV um Olϊgomere und/oder Polymere , die an ihrer olϊgomeren - bzw. polymeren Matrix eine Mehrzahl , bzw. eine Vielzahl von quartären Ammoniumgruppierungen aufweisen . Für den Einsatz auf dem Gebiet der Kosmetik wird im allgemeinen eine hinreichende Wasserlδslϊchkeit der PQAV gefordert. Die erfindungsgemäße Anwendung der PQAV fordert demgegenüber die Unlōslichkeit der als Schmutzsammler eingesetzten Reinigungsverstärker auf PQAV-Basis in den wässrig-tensidischen Wasch- bzw. Reinigungslösungen . Die Unlōslichkeϊt der als Schmutzsammler eingesetzten PQAV-Komponenten im Sinne der Erfindung ist tatsächlich insbesondere für das Gebiet der Textilwäsche
unabdingbare Voraussetzung. Wird diese kritische erfindungsgemäße Vorbedingung nicht eingehalten , dann kehrt sich das Waschergebnis in sein Gegenteil um. In das Waschbad abgleitende lösliche PQAV-Anteile ziehen auf das zu waschende Textilgut auf und binden dort in unerwünschter Weise zusätzliche Pigmentschmutzbeträge. Das Waschergebnis wird dann also geradezu in das Gegenteil verkehrt. Es wird ein mindestens fleckig , gegebenenfalls sogar durchgängig flächig stark angegrautes Textil als Ergebniss des Waschprosses erhalten .In general, these previously known PQAV are oligomers and / or polymers which have a plurality or a plurality of quaternary ammonium groups on their oligomeric or polymeric matrix. Adequate water solubility of the PQAV is generally required for use in the field of cosmetics. The use of the PQAV according to the invention, on the other hand, calls for the insolubility of the PQAV-based cleaning boosters used as dirt collectors in the aqueous surfactant washing or cleaning solutions. The insolubility of the PQAV components used as dirt collectors in the sense of the invention is actually particularly for the field of textile washing indispensable requirement. If this critical precondition according to the invention is not met, the washing result is reversed. Soluble PQAV components sliding into the wash bath are absorbed onto the textile material to be washed and bind additional pigment stains in an undesirable manner there. The washing result is then almost reversed. As a result of the washing process, an at least spotty, if necessary even completely flat gray textile is obtained.
Gleichwohl können ϊn einer wichtigen Ausführungsform der Erfindung alle vorbekannten ursprünglich wasserlöslichen PQAV-Komponenten dem erfϊndungsgemäßen Anwendungszweck zugeführt werden. Es ist dazu nämlich lediglich notwendig , die an sich wasserlöslichen und/oder wasserquellbaren PQAV-Komponenten des Standes der Technik ϊn die geforderte unlösliche Form zu überführen oder auf entsprechend wasserunlöslichen Trägern so zu fixieren und damit zu immobilisieren , daß sie während des Reϊnigungsvorganges von diesem Träger nicht abgewaschen werden. Wie noch im einzelnen geschildert wird , steht hierfür eine Vielzahl von Möglichkeiten zur Verfügung .Nevertheless, in an important embodiment of the invention, all previously known, originally water-soluble PQAV components can be used for the purpose according to the invention. It is only necessary to convert the water-soluble and / or water-swellable PQAV components of the prior art to the required insoluble form or to fix and immobilize them on water-insoluble supports so that they are removed from this support during the cleaning process not be washed off. As will be described in detail, there are a variety of options available.
Verständlich wird sofort, daß diese Bedingung der Unlōslϊchkeϊt sowohl von der als Reinigungsverstärker eingesetzten PQVA als auch von dem gegebenenfalls mitverwendeten Träger unter den zu erwartenden Belastungen des Waschverfahrens und insbesondere den entsprechenden Temperaturbelastungen zu erfüllen ist. Damit wird aber auch ersichtlich , daß polykationϊsche Stärkeether , wie sie in der zitierten europäischen Patentschrift 0 044 003 offenbart sind , bestenfalls unter ganz bestimmten ausgewählten Bedingungen im erfindungsgemäßen Sinne zum Einsatz kommen könnten , die dort nicht offenbart sind . Stärke und Stärkeether neigen in wässriger Phase schon bei mäßigen Temperaturen zur Verkleisterung. Chemisch bedeutet das den Obergang eines Teils der
ursprünglich kristallinen Stärke in die gelöste Phase. Das Ergebnis einer solchen auch nur ansatzweise auftretenden Verkleϊsterung ist die Verfleckung des zu waschenden Gutes .It is immediately understandable that this condition of indissolubility must be met both by the PQVA used as a cleaning booster and by the carrier which may also be used under the expected loads of the washing process and in particular the corresponding temperature loads. However, this also shows that polycationic starch ethers, as disclosed in the cited European patent 0 044 003, could at best be used under very specific selected conditions in the sense of the invention, which are not disclosed there. Starch and starch ethers tend to gelatinize in the aqueous phase even at moderate temperatures. Chemically, that means the transition of part of the originally crystalline starch in the dissolved phase. The result of such even a little bit of aggravation is the staining of the items to be washed.
Die Lehre der Erfindung baut auf der Erkenntnis dieser Sachverhalte auf. Allgemeines chemisches Wissen ermöglicht damit aber , daß auch für die erfϊndungsgemäßen Zwecke alle die aus dem Stand der Technik bekannten , insbesondere oligomeren und/oder polymeren polyfunktionellen quartären Ammoniumverbϊndungen verwendet werden können , die ursprünglich in löslicher Form vorliegen oder zur Auflösung in insbesondere anϊontensϊdischem Überschuß unter PQAV/Micellbildung neigen .The teaching of the invention is based on the knowledge of these facts. However, general chemical knowledge makes it possible that all of the prior art, in particular oligomeric and / or polymeric, polyfunctional quaternary ammonium compounds that are originally present in soluble form or can be used for dissolution in a particularly toxic excess under PQAV can also be used for the purposes according to the invention / Micelle formation tend.
Aus der umfangreichen einschlägigen Literatur seien die folgenden Druckschriften beispielhaft benannt , deren Offenbarung hiermit ausdrücklich auch zum Gegenstand der Offenbarung der vorliegenden Erfϊndungsbeschreibung zur Struktur der PQAV gemacht wird: US-PSen 3 589 978 , 3 632 559 , 3 910 862 , 4 157 388 , 4 240 450 und 4 292 212 , GB-PS 1 136 842 , DE-AS 27 27 255 , sowie die darin benannte US-PS 3 472 840.From the extensive relevant literature, the following publications may be named by way of example, the disclosure of which is hereby expressly made the subject of the disclosure of the present invention description of the structure of the PQAV: US Pat. Nos. 3,589,978, 3,632,559, 3,910,862, 4,157,388, 4,240,450 and 4,292,212, GB-PS 1 136 842, DE-AS 27 27 255, and the US-PS 3,472,840 specified therein.
Geeignete ursprünglich wasserlösliche oder auch wasserunlösliche PQAV im Sinne der Erfindung haben bevorzugt ein durchschnittliches Molgewicht von wenigstens etwa 200 , vorzugsweise von wenigstens etwa 300 und insbesondere von wenigstens etwa 1000. Die obere Grenze der PQAV ist im Grunde bedeutungslos und liegt beispielsweise bei 10 Millionen oder auch bei weit höheren Werten . Verständlich ist das aus der erfindungsgemäß geforderten Bedingung der Unlöslichkeϊt der PQAV. Ist diese sichergestellt, sind dem Molekulargewicht nach oben keine Grenzen gesetzt.Suitable originally water-soluble or also water-insoluble PQAVs within the meaning of the invention preferably have an average molecular weight of at least about 200, preferably at least about 300 and in particular at least about 1000. The upper limit of the PQAV is basically meaningless and is, for example, 10 million or even at far higher values. This is understandable from the requirement of the PQAV's insolubility required according to the invention. If this is ensured, there are no upper limits to the molecular weight.
Nach geeigneter , im folgenden geschilderter Aufbereitung für die Zwecke der Erfindung sind als zunächst wasserlösliche, dann aber auf einem unlöslichen Träger immobilisierte PQAV alle Polymeren
geeignet, die entweder ϊn der Polymerkette oder an die Polymerkette gebunden quartäre Ammonϊumgruppen tragen . Solche quartären Ammonϊumgruppen können sich auch von zyklisch gebundenem Stickstoff ableiten . Beispiele für solche quartäre Ammonϊumgruppen sind entsprechende Glieder von 5- oder 6-gIiedrigen Rϊngsystemen , z.B . von Morpholϊn- , Pϊperϊdϊn-, Pϊperazin- oder Indazol-Rϊngen. Zahlreiche Beispiele für solche wasserlöslichen PQAV sind z. B . ϊn der US-PS 4 240 450 näher beschrieben .After suitable preparation, described below, for the purposes of the invention, all polymers are PQAVs which are initially water-soluble but then immobilized on an insoluble carrier suitable which carry either quaternary ammonium groups bonded to the polymer chain or bound to the polymer chain. Such quaternary ammonium groups can also be derived from cyclically bound nitrogen. Examples of such quaternary ammonium groups are corresponding members of 5- or 6-membered ring systems, for example. of Morpholϊn-, Pϊperϊdϊn-, Pϊperazin- or Indazol-Rϊngen. Numerous examples of such water-soluble PQAV are e.g. B. ϊn described in more detail in US Pat. No. 4,240,450.
Bevorzugt geeignet können Homo- oder Mischpolymerisate mit zyklischen Einheiten sein , wie sie im einzelnen aus der US-PS 3 912 808 bekannt sind . Handelsprodukte dieser Struktur sind z. B . Merquat( R) 100 und Marquart( R)550 (Quaternϊum 41 ) .Homopolymers or copolymers with cyclic units, as are known in detail from US Pat. No. 3,912,808, can be particularly suitable. Commercial products of this structure are e.g. B. Merquat (R) 100 and Marquart (R) 550 (Quaternϊum 41).
Weitere bevorzugt geeignete PQAV sind bespϊelsweϊse Celluloseether, deren Anhydroglucose-Eϊnheϊten über Äthersauerstoff gebundene Substituenten mit quartären Ammoniumgruppen tragen . Solche Polymeren sind z . B . aus der US-PS 3 472 840 bekannt. Ein Handelsprodukt mit dieser Struktur ist z. B . das PoIymer-JR(R) 400.Further preferably suitable PQAVs are, for example, cellulose ethers whose anhydroglucose units carry substituents with quaternary ammonium groups which are bonded via ether oxygen. Such polymers are e.g. B. known from US-PS 3,472,840. A commercial product with this structure is e.g. B. the PoIymer-JR (R) 400.
Weitere besonders geeϊgnetete katϊonϊsche Polymeren sind z. B . die aus der US-PS 3 910 862 bekannten und z.B . unter der Handelsbezeϊchnung Gafquat ( R) 734 und 755 erhältlichen quartären PolyvinylpyroIidon-Copolymerϊsate und die aus der US-PS 4 157 388 bekannten und z. B . unter der Handelsbezeichnung Mϊrapol f R) A15 erhältlichen quartären polymeren Harnstoffderϊvate. Geeignete Copolymerisate mit polykatϊonϊschem Charakter sind auch die in der offengefegten Europäischen Patentanmeldung 0 153 146 beschriebenen Polyacrylamid-Copolymeren , die insbesondere neben wenigstens 50 MoI% Acrylamϊd-Einheϊten bis zu 50 Mol% eines quaternisϊerten Aminoalkylesters von Acrylsaure oder Methacrylsäure enthalten . Diese Copotymeren sind wasserlöslich . Sie
werden dort auf Tücher auf Basis von Cellulosefasern aufgebracht und ziehen dort aufgrund ihres natürlichen Zieh Vermögens auf. Tücher dieser Art können ausgewaschen werden und sollen dann zusammen mit aniontensidfreien Tensidsystemen zur Reinigung von harten Oberflächen , insbesondere zur Glasreϊnigung eingesetzt werden . Unter diesen Bedingungen zeichnen sie sich durch eine erhöhte Schmutzaufnahmefähigkeit aus . Für den erfϊndungsgemäß beabsichtigen Einsatz ϊn üblichen tensϊdϊschen Wasch- und Reinigungsflotten , die noch dazu bei Temperaturbelastungen bis zu etwa 95 °C ausgesetzt sein können , sind allerdings die in der Druckschrift geschilderten Reinigungstücher ungeeignet. Nicht unbeträchtliche Anteile der zahlreichen in der Druckschrift geschilderten PQAV-Copolymeren gleiten in das Waschbad ab , ziehen auf das zu reinigende Gut auf und führen hier zu erhöhter Pϊgmentverschmutzung . Erst die nachfolgend noch geschilderte Umwandlung solcher PQAV ϊn die erfindungsgemäß geforderte physikalische Zustandsform macht sie zu Reinigungsverstärkern im erfindungsgemäßeπ Sinne.Other particularly suitable Katϊonϊsche polymers are z. B. those known from US Pat. No. 3,910,862 and, for example. under the trade name Gafquat (R) 734 and 755 available quaternary polyvinylpyroIidone copolymer and the known from US Pat. No. 4,157,388 and z. B. Quaternary polymeric urea derivatives available under the trade name Mϊrapol f R) A15. Suitable copolymers with a polycatϊonic character are also the polyacrylamide copolymers described in the open European patent application 0 153 146, which in particular contain up to 50 mol% of a quaternized amino alkyl ester of acrylic acid or methacrylic acid in addition to at least 50 mol% of acrylamide units. These copolymers are water soluble. she are applied to cloths based on cellulose fibers and draw on there due to their natural pulling power. Cloths of this type can be washed out and should then be used together with anionic surfactant-free surfactant systems for cleaning hard surfaces, in particular for cleaning glass. Under these conditions, they are characterized by an increased dirt absorption capacity. However, the cleaning cloths described in the publication are unsuitable for the use according to the invention in the usual tenside washing and cleaning liquors, which can also be exposed to temperature loads of up to about 95 ° C. Not inconsiderable portions of the numerous PQAV copolymers described in the publication slide into the wash bath, pull onto the items to be cleaned and lead to increased pollution. Only the conversion of such PQAV to the physical state required according to the invention, as described below, makes them cleaning boosters in the sense of the invention.
Als Ausgangsmaterϊal bevorzugt geeignete PQAV sind solche Verbindungen , die ϊn fester Form Schwierigkeiten bei der Auflösung in Wasser bereiten . Solche katϊonischen Polymeren sind vor allem die beispielsweise aus der GB-PS 1 136 842 bekannten kationischen Polygalactomannan-Derivate.Preferred PQAV as starting material are those compounds which, in solid form, cause difficulties in dissolving in water. Such catϊonic polymers are especially the cationic polygalactomannan derivatives known for example from GB-PS 1 136 842.
Galactomannane sind Polysaccharϊde , die in den Endospermzellen vieler Leguminosensamen vorkommen , die aber im industriellen Maßstab nur aus Johaπnesbrotkerπmeh! (locust bean gurrt) , Guar- Gummi (guar gum) und Tara-Gummi (tara gum) gewonnen werden . Sie sind aufgebaut aus einer linearen Mannan-Hauptkette , bestehend aus beta-(1 .4)-g!ycosidisch verknüpften Mannopyranose- bausteϊnen , an die als Verzweigung einzelne Galactopyranose- Reste in alpha-(1 .6)-glycosidϊscher Bindung fixiert sind . Die einzelnen Polygalactomannane unterscheiden sich hauptsächlich
durch das Mannose-Glactose-Verhältnis. Die kationϊschen Derivate der Polygalactomannane werden hergestellt durch Umsetzung von Hydroxylgruppen des Polysaccharϊds mit reaktiven quartären Ammonϊumverbindungen . Als reaktive quartäre Ammonϊumverbϊn- dungen eignen sich z. B . solche der allgemeinen FormelGalactomannans are polysaccharides that are found in the endosperm cells of many legume seeds, but which are produced on an industrial scale only from Johaπnesbrotkerπmeh! (locust bean gurrt), guar gum (guar gum) and tara gum (tara gum). They are made up of a linear mannan main chain consisting of beta- (1 .4) -g! Ycosidically linked mannopyranose building blocks, to which individual galactopyranose residues are fixed as branches in an alpha- (1 .6) -glycoside bond. The individual polygalactomannans differ mainly through the mannose-lactose ratio. The cationic derivatives of the polygalactomannans are prepared by reacting hydroxyl groups of the polysaccharide with reactive quaternary ammonium compounds. Suitable reactive quaternary ammonium compounds are, for. B. those of the general formula
R2 R 2
R1 N(+) R3 Z (-) R 1 N (+) R 3 Z (-)
R4 R 4
in der R1 , R2 und R3 z. B . Methyl- oder Ethylgruppen und R 4 eine Epoxyalkylgruppe der Formelin which R 1 , R 2 and R 3 z. B. Methyl or ethyl groups and R 4 is an epoxyalkyl group of the formula
CH2 CH R5 - OCH 2 CH R 5 - O
oder eine Halohydrϊngruppe der Formelor a halohydrin group of the formula
X CH2 CH R5 X CH 2 CH R 5
OHOH
bedeuten und in welchen R5 eine Alkytengruppe mit 1 - 3 C-Atomen , X = Chlor oder Brom und Z ein Anϊon wie z. B . Chlorid , Bromid , Jodϊd oder Hydrogensulfat ist. Der Substϊtutϊonsgrad sollte wenigstens 0 ,01 und bevorzugt wenigstens 0 ,05 sein und liegt typϊscherweise zwischen 0 ,05 und 0 ,5. Ein besonders geeignetes quartares Ammonϊumderϊvat eines Polygalactomannans ist z. B . das Guar-hydroxypropyl-trimethylammoniumchlorid , welches an die Sauerstoffatome der Hydroxylgruppen des Polysaccharids gebundene katϊonische Gruppen der Formel
- CH2- CH (OH) - CH2 N (-+) (CH3)3 CI (-) mean and in which R 5 is an alkyl group with 1 - 3 carbon atoms, X = chlorine or bromine and Z an Anϊon such as. B. Chloride, bromide, iodide or hydrogen sulfate. The degree of substitution should be at least 0.01 and preferably at least 0.05 and is typically between 0.05 and 0.5. A particularly suitable quaternary ammoniumdervate of a polygalactomannan is e.g. B. the guar-hydroxypropyl-trimethylammonium chloride, which is bound to the oxygen atoms of the hydroxyl groups of the polysaccharide catϊonic groups of the formula - CH 2 - CH (OH) - CH 2 N (- +) (CH 3 ) 3 CI (-)
trägt. Solche kanonischen Guar-Derivate sind z. B . unter der Handelsbezeichnung "Cosmedia Guar C 261 " auf dem Markt. Der Substϊtutionsgrad (DS) von Cosmedia Guar C 261 liegt bei etwa 0 ,07. Auch die Handelsprodukte "Jaguar C-13" (DS = 0 ,11 -0 ,13) und "Jaguar C 13 S" (DS = 0 ,13) gehören diesem Typ an .wearing. Such canonical guar derivatives are e.g. B. on the market under the trade name "Cosmedia Guar C 261". The degree of substitution (DS) of Cosmedia Guar C 261 is around 0.07. The commercial products "Jaguar C-13" (DS = 0, 11 -0, 13) and "Jaguar C 13 S" (DS = 0, 13) also belong to this type.
Wie aus allen diesen oder auch aus vergleichbaren weiteren an sich bekannten löslichen beziehungsweise quellbaren PQAVAusgangsmaterialien reinigungsverstärkende und Partikelschmutz sammelnde Hilfsstoffe im Sinne der Erfindung ausgebildet werden , wird im nachfolgenden geschildert.How all of these or also of comparable other known soluble or swellable PQAV starting materials are used to form cleaning-enhancing and particle-collecting auxiliary substances in the sense of the invention is described below.
Grundsätzlich gilt , daß der erfϊndungsgemäß eingesetzte Schmutz sammelnde Reinigungsverstärker ϊn jeder physikalischen Ausgestaltung Verwendung finden kann , die eine Beladung dieses Reinigungsverstärkers mit Schmutzteilchen erlaubt und gleichwohl die Möglichkeit einer manuellen und/oder mechanischen Abtrennung des ungelösten Reinigungsverstärkers von dem gewaschenen Gut erlaubt. In Betracht kommen insbesondere zwei physikalische Zustandsformen , nämlich der Einsatz der PQAV bzw. der entsprechend mϊt PQAV imprägn ierten unlöslichen Feststoffmaterϊalien in Form von Flächengebilden , insbesondere als Blatt, Folie oder als Tuch und andererseits als feinteiliger Feststoff, der beispielsweise in der Waschflotte während des Waschvorgangs dispergiert sein kann , nach Abschluß des Waschvorgangs aber mit der Waschlauge abgezogen und damit von dem gewaschenen Gut abgetrennt wird. Die Erfindung wird im nachfolgenden insbesondere anhand dieser beiden Ausführungsformen geschildert, die die Mitverwendung der PQAV während des Waschprozesses in der mit beispielsweise mit Textilgut beladenen Waschflotte zum Gegenstand haben , sie ist aber nicht darauf beschränkt. Auch andere Eϊnsatzformen sind
möglich und fallen in den Rahmen der Erfindung. Als Beispiel sei hier das Umpumpen einer Waschflotte über ein PQAV-Feststoffbett und Rückführung der so gereinigten Waschflotte beispielsweise ϊn den Textϊl-Waschprozeß genannt.Basically, the dirt-collecting cleaning booster used according to the invention can be used in any physical configuration that allows this cleaning booster to be loaded with dirt particles and nevertheless allows the manual and / or mechanical separation of the undissolved cleaning booster from the washed items. In particular, two physical forms of state come into consideration, namely the use of the PQAV or the insoluble solid materials correspondingly impregnated with PQAV in the form of sheet-like structures, in particular as a sheet, film or cloth, and on the other hand as a finely divided solid, for example in the wash liquor during the washing process can be dispersed, but after the washing process is removed with the wash liquor and thus separated from the washed goods. The invention is described in the following in particular with reference to these two embodiments, which have as their object the use of the PQAV during the washing process in the washing liquor loaded with textile goods, for example, but it is not restricted to this. Other forms of use are also possible and fall within the scope of the invention. An example here is pumping over a washing liquor over a PQAV solid bed and recycling the washing liquor cleaned in this way, for example into the textile oil washing process.
Für das Gebiet der Textilwäsche, insbesondere für die maschinelle Textilwäsche z . B . mit Hauhaftswaschmaschϊnen , lassen sich zwei konkrete Anwendungsformen der erfϊndungsgemäßen neuen Reinigungsverstärker beschreiben : die Einarbeitung der erfϊndungsgemäßen Reinigungsverstärker , vorzugsweise ϊn Form feiner Pulver , in die üblichen Textifwaschmϊttel , z.B . Grobwaschmϊttel , einerseits sowie andererseits die getrennte Zugabe der neuen Reinigungsverstärker zur Waschlauge, d.h . getrennt von dem üblichen Einspülen des Waschpulvers.For the field of textile washing, in particular for machine textile washing z. B. With household washing machines, two specific forms of application of the new cleaning enhancers according to the invention can be described: the incorporation of the cleaning enhancers according to the invention, preferably in the form of fine powders, into the usual textile detergents, e.g. Coarse washing powder, on the one hand, and on the other hand the separate addition of the new cleaning booster to the wash liquor, i.e. separate from the usual washing-in of the washing powder.
Für den zuletzt genannten Fall eignen sich als Zustandsform für die neuen Schmutz sammelnden Verstärker sowohl feine wie gröber gekörnte Feststoffaufbereϊtungen , insbesondere aber auch die Aufbereitung des Materials in Form eines flächigen Gebildes, beispielsweise als Blatt, Folie oder Tuch . So kann beispielsweise der neue Reinigungsverstärker als blattförmiges Material in Rollenform zur Verfügung gestellt und eingesetzt werden , wobei jeweils für einen Waschvorgang eine vorbestimmte Menge des blattförmigen Materials von der Rolle abgetrennt und zusätzlich mit dem zu waschenden Textilgut ϊn die Waschmaschine gegeben wird.In the latter case, both fine and coarser-grained solids preparations are suitable as the condition for the new dirt-collecting amplifiers, but in particular the preparation of the material in the form of a flat structure, for example as a sheet, film or cloth. For example, the new cleaning booster can be made available and used as a sheet-like material in roll form, with a predetermined amount of the sheet-like material being separated from the roll for each washing process and additionally given to the washing machine with the textile goods to be washed.
Nach Abschluß des Waschprozesses muß die einfache manuelle und/oder mechanische Abtrennbarkeit des Schmutzsammlers vom gewaschenen Gut gewährleistet sein . Liegt das Material als Flächengebϊlde vor , so ist aufgrund seiner Unlδslϊchkeit die Abtrennung bei der Entnahme des gewaschenen Textϊlgutes gewährleistet. Wird der Reinigungsverstärker als mehr oder weniger feϊngekδrntes Material eingesetzt, so sind hier - insbesondere je nach Größe des gekörnten Gutes - verschiedene Formen der Ab-
trennung gegeben . Wird der Reinigungsverstärker als äußerst feϊnteilϊges und unlösliches Material in die Waschflotte eindosiert, dann wird er ϊn heute üblicher Weise zusammen mit anderen unlöslichen feinstteiligen Komponenten des Waschmϊttelgemisches - beispielsweise mit unlöslichen Buϊlderkomponenten auf Zeolith-Basis - zusammen mit der Waschlauge abgezogen und ausgespült. Wird der Reinigungs- bzw. Waschkraftverstärker jedoch in gröber gekörnter Form eingesetzt so gelingt beispielsweise die manuelle Abtrennung durch Aussschütteln des gewaschenen Textilguts.After the washing process has been completed, the simple manual and / or mechanical separability of the dirt collector from the washed items must be ensured. If the material is in the form of a sheet, the fact that it is indispensable means that it can be separated when the washed textiles are removed. If the cleaning booster is used as a more or less fine-grained material, there are various forms of absorption, especially depending on the size of the grained material. given separation. If the cleaning booster is dosed into the wash liquor as an extremely fine and insoluble material, then it is removed and rinsed out together with the wash liquor together with other insoluble, finely divided components of the detergent mixture - for example with insoluble Zeolite-based Buϊlder components. However, if the cleaning or washing power booster is used in coarser-grained form, manual separation is possible, for example, by shaking out the washed textile goods.
Blattförmige bzw. flächenförmϊge Ausgestaltungen des neuen Schmutzsammlers können nach an sich bekannten Herstellungsverfahren als Wirrfaservlies , Fasergewebe oder -gewϊrke , als vorzugsweise offenporiges Schaumstoffblatt , als geschlossene Folie oder ϊn jeder beliebigen anderen Form ausgebildet sein . Voraussetzung ist lediglich , daß die von der Waschlauge umspülte Oberfläche die PQAV in unlöslicher Form und in hinreichender Menge aufweist.Sheet-like or sheet-like designs of the new dirt collector can be designed according to known manufacturing processes as random fiber fleece, fiber fabric or knitted fabric, as a preferably open-cell foam sheet, as a closed film or in any other shape. The only requirement is that the surface washed by the wash liquor has the PQAV in insoluble form and in sufficient quantity.
Für alle Ausgestaltungen des erfindungsgemäßen neuen Reinigungsverstärkers gilt , daß die eingesetzten PQAV unter den Eϊnsatzbedϊngungen unlöslich ϊn der Waschlauge sind , so daß sich die Oberfläche des beliebig formgestalteten Waschkraftverstärkers mit Schmutzpartikeln beladen kann und diese bis zum Abschluß des Waschprozesses festhält . Für die Gewinnung solcher unlöslichen PQAV stehen mehrere Möglichkeiten zur Verfügung . Bekannt ist es beispielsweise , wasserlösliche PQAV durch Reaktion mit wenigstens bifunktionellen Vernetzungsmitteln derart zu vernetzen , daß eine für die Zwecke der Erfindung hinreichende Wasserunlōslichkeit erreicht wird. Die Auswahl des jeweils geeigneten Vernetzungsmittels wird durch dϊe im Einzelfall vorliegende Struktur der zu vernetzenden Verbindungen unter Berücksichtigung allgemeinen chemischen Fachwissens bestimmt.
Ein grundsätzlich anderer Weg , der letztlich aber zum gleichen Ergebnis führt, ist das nachträgliche Aufbringen von quartären Ammoniumgruppierungen auf die Oberfläche von vorzugsweise bereits formgestalteten , unlöslichen Träger-Verbindungen . So kann beispielsweise nach an sich bekannten Verfahren die Oberfläche von unlöslichen oder unlöslich gemachten , formgestalteten Naturstoffen und/oder entsprechenden Syntheseprodukten durch chemische Reaktion mit quartären Ammonium- gruppen ausgerüstet werden. Benutzt werden hierfür Verfahrensschritte , wie sie im Prizϊp für die Herstellung wasserlöslicher und/oder wasserquellbarer PQAV aus der eingangs zitierten Literatur bekannt sind . Beispielhaft sei das wie folgt verdeutlicht: ein Flächengebϊlde, z. B . ein Wirrfaservlies bzw. ein gewebtes oder gewirktes Tuch auf Basis von Naturfasern und/oder Synthesefasern kann durch Reaktion mit einer Kupplungskomponente z. B . Epϊchlorhydrϊn und nachfolgender Reaktion mit einer basischen Stϊckstoffverbϊndung mit nachfolgender Quarternisierung zum gewüschten Schmutz sammelnden Waschkraftverstärker umgewandelt werden. Entsprechendes gilt für gekörntes oder pulverförmϊges Gut aus natürlichen und/oder synthetischen wasserunlöslichen Eϊnsatzmaterϊalϊen . Andere geeignete reaktive Quatemisierungsmittel sind die im Zusammenhang mit der bereits genannten GB-PS 1 136 842 beschriebenen quartären Ammonium-verbindungen mit einer reaktiven Epoxidgruppierung oder deren Umsetzungsprodukte mit Halogenwasserstoff unter Bildung der zugehörigen Halohydringruppe.For all configurations of the new cleaning booster according to the invention, the PQAV used are insoluble in the wash liquor under the conditions of use, so that the surface of the arbitrarily shaped washing booster can be loaded with dirt particles and holds them until the washing process is complete. There are several ways to obtain such insoluble PQAV. It is known, for example, to crosslink water-soluble PQAV by reaction with at least bifunctional crosslinking agents in such a way that sufficient water insolubility is achieved for the purposes of the invention. The selection of the appropriate crosslinking agent is determined by the structure of the compounds to be crosslinked in the individual case, taking general chemical knowledge into account. A fundamentally different route, which ultimately leads to the same result, is the subsequent application of quaternary ammonium groups to the surface of preferably already shaped, insoluble carrier compounds. Thus, for example, the surface of insoluble or insolubilized, shaped natural products and / or corresponding synthesis products can be equipped with quaternary ammonium groups by chemical reaction using methods known per se. Process steps are used for this, as are known in the Prizϊp for the production of water-soluble and / or water-swellable PQAV from the literature cited at the beginning. This is exemplified as follows: a flat building, e.g. B. a random fiber fleece or a woven or knitted cloth based on natural fibers and / or synthetic fibers can be reacted with a coupling component, for. B. Epϊchlorhydrϊn and subsequent reaction with a basic compound with subsequent quaternization to the desired dirt-collecting detergent booster. The same applies to granular or powdery material made from natural and / or synthetic water-insoluble materials. Other suitable reactive quaternizing agents are the quaternary ammonium compounds with a reactive epoxy group described in connection with the aforementioned British Pat. No. 1 136 842, or their reaction products with hydrogen halide to form the associated halohydrin group.
Besonders einfach zugängliche und preiswerte , in Wasch- beziehungsweise Reinϊgungsflotten der genannten Art unlösliche Ausgangsmaterϊalϊen für eine solche reaktive Oberflächenmodifϊzϊerung sind Naturstoffe von der Art der Cellulose, unlösliche Cellulosederivate und andere unlösliche oder unlöslich gemachte polyssacharidartϊge Naturstoffe beziehungsweise deren Derivate. Die Einführung quartärer Ammoniumgruppen enthal-
tender Reste verläuft hier problemlos , die als Träger eingesetzten Polyssacharidkomponenten sind entweder von vornherein unlöslich - beispielsweise im Fall der Cellulose - oder durch einfache chemische Reaktionen , beispielsweise mit mehrfunktϊonetlen Vernetzungsmitteln , leicht ϊn den unlöslichen Zustand zu überführen . Entscheidend ist für die Lehre der Erfindung , daß es für die Eignung der Reinigungsverstärker vollständig ausreicht, wenn sich die quartären kationischen Gruppierungen an der Oberfläche des formgestalteten Reinigungsverstärkers befinden , wenn auch das Vorliegen entsprechender Gruppen in tieferen Materϊalschϊchten nicht ausgeschlossen ist. Gerade aus Gründen der Zugänglϊchkeit und des Preises wird solchen besonders einfach und kostensparend hergestellten Reinϊgungsverstärkern besondere Bedeutung zukommen .Natural materials of the cellulose type, insoluble cellulose derivatives and other insoluble or insolubilized poly-saccharide-like natural substances or their derivatives are particularly easily accessible and inexpensive starting materials for such reactive surface modification that are insoluble in washing or cleaning liquors of the type mentioned. The introduction of quaternary ammonium groups Tender residues run without problems here, the polyaccharide components used as carriers are either insoluble from the outset - for example in the case of cellulose - or easily converted to the insoluble state by simple chemical reactions, for example with polyfunctional crosslinking agents. It is decisive for the teaching of the invention that it is completely sufficient for the suitability of the cleaning booster if the quaternary cationic groups are on the surface of the shaped cleaning booster, even if the presence of corresponding groups in deeper material layers is not excluded. Precisely because of the accessibility and the price, such particularly simple and cost-effective cleaning amplifiers will be of particular importance.
Dieser Gesichtspunkt kann bereits die Auswahl der Formgestaltung beeϊnflußen . Ein Granulat , beziehungsweise pulverförmiges Feststoffgut auf Basis von Naturstoffen , ist in der Regel leichter und damit billiger zu gewinnen als ein flächiges Gebilde etwa im Sinne gewebter oder gewirkter Tücher. Auch für den praktischen Einsatz im Waschverfahren kann der Verwendung solcher körniger beziehungsweise pulvriger Reinigungsverstärker mit unlöslich ausgerüsteter polykatϊonischer Oberfläche besondere Bedeutung zukommen . Wie schon im Zusammenhang mit der Lehre der GB-PS 1 136 842 aufgezeigt, führen bereits sehr geringe durschnittlϊche Substitutionsgrade ϊn der Oberfläche des Naturstoffs beziehungsweise Naturstoffderivats zu wirkungsvollen Ergebnissen im Sinne des erfindungsgemaßen Handels . So hat es sich beispielsweise für den Einsatz von formgestalteten quaternϊsϊerten Polyssachariden beziehungsweise Polyssacharidderϊvaten als völlig hinreichend erwiesen , mit durchschnittlichen Substitutionsgraden nicht über 0 ,5 , insbesondere nicht oberhalb von etwa 0 ,35 zu arbeiten . Besonders geeignet kann für die Reinϊgungsverstärkung im Rahmen der Textilwäsche ein durchschnittlicher Substitutionsgrad
bis etwa 0 ,12 und vorzugsweise unterhalb 0 ,1 eingesetzt v/erden. Als Untergrenze wird ϊm allgemeinen der durchschnittliche Substitutionsgrad ϊm Bereich von etwa 0 ,01 anzusehen sein , wobei besonders gute Ergebnisse im Bereich von etwa 0 ,015 bis 0 ,08 und insbesondere ϊm Bereich von etwa 0 ,02 bis 0 ,07 erhalten werden könnnen . Es ist erstaunlich , daß feine Cellulosepulver derart geringen Substitutionsgrades eine substantielle Verstärkung der Waschkraft, insbesondere ϊn der Textilwäsche bewirken . Der Begriff der Waschkraftverstärkung umfaßt dabei die Begriffe der sogenannten primären Waschkraftverstärkung als auch der sogenannten sekundären Wasch kraftverstärkung. Die Verbesserung der sekundären Waschkraftverstärkung - das heißt die Verminderung der Vergrauungstendenz - ist aus dem Konzept des erfindungsgemaßen Handelns immerhin noch verständlich. Überraschenderweise werden aber bei Auswahl geeigneter Reinigungsverstärker im Sinne der Erfindung auch deutliche Waschkraftverstärkungen des primären Waschergebnϊsses erhalten , die sich als zahlenmäßig zu erfassende Verbesserungen ϊn den Aufhellungsgraden ϊm Rahmen eines textϊlen Waschvorganges an Pigment verschmutzten Testmaterϊalϊen messen lassen . Einzelheiten hierzu finden sich in den nachfolgenden , die Erfindung erläuternden Beispielen .This aspect can already influence the selection of the design. A granulate, or powdery solid material based on natural materials, is usually easier and therefore cheaper to obtain than a flat structure, for example in the sense of woven or knitted cloths. The use of such granular or powdery cleaning enhancers with an insoluble polycathonic surface can also be of particular importance for practical use in the washing process. As already shown in connection with the teaching of GB-PS 1 136 842, even very low average degrees of substitution on the surface of the natural product or natural product derivative lead to effective results in the sense of the trade according to the invention. For example, for the use of shaped quaternized polyaccharides or polyaccharide derivatives, it has proven to be entirely sufficient not to work with average degrees of substitution not above 0.5, in particular not above approximately 0.35. An average degree of substitution can be particularly suitable for cleaning reinforcement in the context of textile washing used up to about 0, 12 and preferably below 0, 1. The lower limit will generally be the average degree of substitution ϊm in the range of approximately 0.01, whereby particularly good results in the range of approximately 0.015 to 0.08 and in particular ϊm in the range of approximately 0.02 to 0.07 can be obtained. It is astonishing that fine cellulose powders of such a low degree of substitution bring about a substantial increase in washing power, in particular in textile washing. The term “washing power boost” includes the terms “primary washing power boost” as well as “secondary washing power boost”. The improvement in the secondary detergency enhancement - that is to say the reduction in the graying tendency - is still understandable from the concept of the action according to the invention. Surprisingly, however, when selecting suitable cleaning enhancers within the meaning of the invention, significant increases in the washing power of the primary washing result are obtained, which can be measured as improvements to be recorded in numerical terms den in the degrees of lightening an in the context of a textile washing process on test material contaminated with pigment. Details of this can be found in the following examples which explain the invention.
Besondere praktische Bedeutung kann aber auch den Ausführungsformen zukommen , die einen wasserunlöslichen Träger in flächiger oder gekörnter Form vorsehen , auf dessen Oberfläche durch hinreichende Fixierung PQAV ϊn vorzugsweise dünner Schicht derart ϊmmobilisiert aufgebracht sind , daß sie während des Waschvorganges nicht ϊn das Waschbad abgleiten .However, the embodiments which provide a water-insoluble support in flat or granular form, on whose surface PQAV, preferably a thin layer, are immobilized in such a way that they do not slide off into the wash bath during the washing process can also be of particular practical importance.
Es hat sich gezeigt, daß auch durch geeignete Auswahl und Anpassung der Struktur und Beschaffenheit von unlöslichem Träger und PQAV Einfluß auf die Fixierung zur hinreichenden Haftfestigkeit der PQAV auf der Trägeroberfläche genommen
werden kann . Nimmt man beispielsweise Baumwollmaterialien und hier insbesondere nicht ausgerüstete Baumwolle und beschichtet dieses Material mit wasserlöslichen und/oder mindestens wasserquellbaren PQAV ϊm Sinne der eingangs genannten Literatur zu kosmetischen PQAV- Zubereϊtungen , so kann hier gegebenenfalls ein Schmutz sammelnder Wasch kraftverstärker erhalten werden , der die üblichen Bedingungen des Waschvorgangs ϊn einer Textϊlwaschma- schine übersteht, dabei seiner Funktion als Schmutzsammler gerecht wird und nach dem Waschvorgang vom gereinigten Textilgut abgetrennt werden kann . Hinreichend fixiert werden aber offenbar nur die PQAV-Anteile höheren Molekulargewichts be? zusätzlicher Einwirkung von Anϊontensid. Es muß bei dieser Ausführungsform im Normalfall mit Störungen durch ausblutende PQAV-Anteile gerechnet werden .It has been shown that the suitable selection and adaptation of the structure and nature of the insoluble support and PQAV also have an influence on the fixation for the sufficient adhesive strength of the PQAV on the support surface can be . If one takes, for example, cotton materials and here in particular unfinished cotton and coats this material with water-soluble and / or at least water-swellable PQAV ϊ in the sense of the literature mentioned at the beginning for cosmetic PQAV preparations, a dirt-collecting washing power amplifier can be obtained here, which meets the usual conditions survives the washing process in a textile washing machine, fulfills its function as a dirt collector and can be separated from the cleaned textile after the washing process. However, only the PQAV fractions of higher molecular weight are apparently sufficiently fixed? additional action of surfactant. In this embodiment, disturbances due to bleeding-out PQAV components must normally be expected.
Es kann daher erwünscht sein, eine stärkere, nämlich reaktive Anbindung der PQAV-Beschichtungsmasse an den unlölichen Träger vorzusehen. Hier kann ϊn an sich bekannter Weise wiederum eine chemische Anbindung mittels bifunktioneller Kupplungskomponenten ϊn Betracht kommen . Wichtig ist für eine erfϊndungsgemäße Ausführungsform aber auch der folgende Weg: die Verfestigung einer polymeren PQAV-Beschϊchtung auf einem formgestalteten Grundkörper kann dadurch gefördert werden , daß ϊn bzw. an der Oberfläche des Grundkörpers ahϊonische Gruppierungen ausgebildet werden bzw. vorliegen . Beispiele für solche anionischen Gruppierungen sind Carboxyigruppen , die beispielsweise durch Carboxymethylϊerung in die Oberfläche des Grundkörpers eingeführt werden können , oder andere Säure-gruppϊerungen wie Sulfosäurereste . Weiterführende Angaben finden sich ϊn der eingangs genannten US-PS 3 694 364. Die katϊonische PQAV-Beschϊchtung bindet sich dann salzartig an diese Gegenϊonen der Matrix , so daß auf diese Weise der verfestigte Verbund zwischen unlöslichem
Festkörper und aufgetragener PQAV-Schicht geschaffen wird. Lediglich beispielhaft für diese Ausführungsform sei ein Grundkörper auf Basis von Cellulosefasern genannt, bei dem freie Carboxylgruppen ϊn das Cellulosemolekül eingeführt worden sind. Möglich ist das beispielsweise auf zwei verschiedenen Wegen :It may therefore be desirable to provide a stronger, namely reactive, connection of the PQAV coating composition to the insoluble carrier. Here, in a manner known per se, chemical bonding by means of bifunctional coupling components can again be considered. However, the following route is also important for an embodiment according to the invention: the solidification of a polymeric PQAV coating on a shaped base body can be promoted by forming or having ahϊonic groups on or on the surface of the base body. Examples of such anionic groups are carboxy groups which can be introduced into the surface of the base body, for example by carboxymethylation, or other acid groups, such as sulfonic acid residues. Further information can be found in the above-mentioned US Pat. No. 3,694,364. The catonic PQAV coating then binds salt-like to these counter-ions of the matrix, so that in this way the solidified bond between the insoluble Solid and applied PQAV layer is created. A basic body based on cellulose fibers, in which free carboxyl groups have been introduced into the cellulose molecule, is merely an example of this embodiment. This is possible, for example, in two different ways:
durch physikalische Inkorporation von Carboxylgruppen tragenden Verbindungen ϊn die Viskose, d .h . in eine als Cellulosexanthogenat gelöste Cellulose unter Bildung sogenannter inkorporierter Cellulosefasern oderthrough physical incorporation of carboxyl-bearing compounds into viscose, i.e. into a cellulose dissolved as cellulose xanthate to form so-called incorporated cellulose fibers or
durch chemische Umsetzung (Verätherung) der faserbildenden Cellulose der Carboxylgruppen tragenden Reagentϊen unter Bildung von einheitlich mit z.B . Carboxyalkylgruppen der Formelby chemical conversion (etherification) of the fiber-forming cellulose of the carboxyl group-carrying reagents to form uniform with e.g. Carboxyalkyl groups of the formula
- (CH2) n - COOH,- (CH 2 ) n - COOH,
ϊn der n einen Wert von 1 bis 3 haben kann , modifizierten Cellulosefasern .der in which n can have a value from 1 to 3, modified cellulose fibers.
Die physikalische Inkorporation Carboxylgruppen tragender Verbindungen in die Viskose wird z. B . durch Beimischen von Alkalisalzen von Acrylsäure-Homopolymerisaten , Acrylsäure-Methacrylsäure-CopoIymerisaten , Methylvinylether-Maleinsäureanhydrid-Copolymerisaten , Alginsäure oder Carboxymethylcellulose zur Viskoselösung und anschließendes Verspinnen in üblicher Weise in ein Fällungsbad erreicht. Handelsprodukte auf Basis solcher Cellulosefasern als auch auf Basis der mit Carboxymethylgruppen modifizierten Fasern sind für viele Anwendungszwecke erhältlich. In der hier geschilderten Ausführungsform werden solche Fasern bzw. daraus hergestellte Trägermaterialien mit einer unlöslichen PQAV-Schicht überzogen und damit für den Einsatzzweck unlösbar verbunden .
Eine besonders einfache unlösliche Verbindung zwischen an sich inertem Träger und aufgetragener unlöslicher PQAV-Schicht kann durch die Verwirklichung des sogenannten Umhüflungsprinzips verwirklicht werden . Wird ein beispielsweϊe feinkörnig formgestalteter inerter unlöslicher Träger mit einer PQAV-Schicht - am besten flächendeckend - umhüllt und diese PQAV-Schicht dann zum geforderten Zustand der Unlöslϊchkeit unter Waschbedingungen umgewandelt, so wird auch hier die untrennbare Vereinigung zwischen inertem Trägerkern und umhüllender PQAV-Schicht verwirklicht, selbst wenn keine besonderen Bindungskräfte z wischen diesen beiden Materialien bestehen . Die Umwandlung der PQAV-Schicht zum unlöslichen Material kann beispielsweise wieder auf chemischem Weg durch Vernetzung dieser umhüllenden Materialschicht erfolgen . Die Anwendung dieses Umhüllungsprinzips ist begreiflicherweise nicht auf körnige Reinigungsverstärker eingeschränkt.The physical incorporation of carboxyl-bearing compounds into the viscose is described, for. B. achieved by admixing alkali salts of acrylic acid homopolymers, acrylic acid-methacrylic acid copolymers, methyl vinyl ether-maleic anhydride copolymers, alginic acid or carboxymethyl cellulose to the viscose solution and subsequent spinning in a conventional manner in a precipitation bath. Commercial products based on such cellulose fibers as well as on the basis of fibers modified with carboxymethyl groups are available for many applications. In the embodiment described here, such fibers or carrier materials produced therefrom are coated with an insoluble PQAV layer and are therefore inextricably bonded for the intended use. A particularly simple, insoluble connection between the inert carrier and the insoluble PQAV layer applied can be achieved by implementing the so-called principle of enveloping. If, for example, a fine-grained, shaped, inert, insoluble carrier is coated with a PQAV layer - preferably covering the entire area - and this PQAV layer is then converted into the required state of insolubility under washing conditions, the inseparable union between the inert carrier core and the enveloping PQAV layer is also realized here , even if there are no special binding forces between these two materials. The conversion of the PQAV layer to the insoluble material can, for example, take place chemically again by crosslinking this enveloping material layer. The application of this coating principle is understandably not limited to granular cleaning boosters.
Als Träger für die Schmutz sammelnde PQAV-Schicht sind aber nicht nur wasserunlösliche organische Materialien geeignet. Besondere Bedeutung kommt auch anorganischen Trägern zu. In dieser Ausgestaltung sind insbesondere solche wasserunlöslichen anorganischen Träger ϊn Betracht zu ziehen , die ohnehin schon ϊm Rahmen von Waschprozessen insbesondere ϊm Rahmen der Textilwäsche Verwendung gefunden haben . Klassische Beispiele hierfür sind natürliche oder synthetische feinstteilige Alumositikate von der Art Bentonϊt oder synthetische kristalline Zeolϊthe , insbesondere der heute in großem Umfang eingesetzte Phosphataustauschstoff Zeolith A in Waschmittelqualität. Andere Beispiele für geeignete Materialien sind Kieselsäure , insbesondere kolloidale Kieselsäure von der Art des Aerosil , feinteilϊge, quellfähige oder auch nicht quellfähige Schichtsilikate , insbesondere der Montmorillonϊt-Gruppe, wasserunlösliche feϊnteilϊge Metalloxϊde und/oder Hydroxide bzw. entsprechende Metallsalze. Als Beispiele
seien Erdalkalimetallsalze wie Calciumcarbonat, Calciumsulfat und dergleichen oder Aluminiumoxϊd und dergleichen genannt. Besonderer Vorteil kann ϊn der Verwendung von sauren bzw. polyanionisch ausgebildeten anorganischen Trägermaterϊalien liegen , wie sie beispielsweise ϊm Fall der Alumosilikate, der Schichtsilikate oder des Kieselsäuregels gegeben sind. Auch hier ist durch die Möglichkeit der zusätzlichen ionischen Beeinflussung zwischen der PQAV-Beschichtungsmasse und dem anorganischen Grundkörper mit seiner gegensinnigen Ladung eine besonders feste Verankerung der Schmutz sammelnden PQAV-Schicht gewährleistet.Not only water-insoluble organic materials are suitable as a carrier for the dirt-collecting PQAV layer. Inorganic carriers are also of particular importance. In this embodiment, in particular those water-insoluble inorganic carriers are to be considered that have already been used in the course of washing processes, in particular in the context of textile washing. Classic examples of this are natural or synthetic fine-particle alumositicates of the Bentonϊt type or synthetic crystalline zeolites, in particular the detergent-grade phosphate substitute Zeolite A, which is widely used today. Other examples of suitable materials are silica, in particular colloidal silica of the Aerosil type, finely divided, swellable or non-swellable sheet silicates, in particular the Montmorillonite group, water-insoluble metal oxides and / or hydroxides or corresponding metal salts. As examples alkaline earth metal salts such as calcium carbonate, calcium sulfate and the like or aluminum oxide and the like may be mentioned. A particular advantage can be the use of acidic or polyanionically formed inorganic carrier materials, such as are given, for example, in the case of aluminosilicates, layered silicates or silica gel. Here, too, the possibility of additional ionic influencing between the PQAV coating composition and the inorganic base body with its opposite charge ensures that the dirt-collecting PQAV layer is firmly anchored.
Die quartäre Ammoniumgruppe in den erfϊndungsgemäß verwendeten PQAV-Komponenten enthält bevorzugt 1 bis 3 niedere Alkylreste mit jeweils 1 bis 6 , insbesondere 1 bis 3 C-Atomen . Besondere Bedeutung kann der quartären Ammoniumgruppϊerung zukommen , die 1 bis 3 Alkylreste aufweist und als Gegenion Reste solcher Säuren enthält, wie sie ohnehin ϊm Waschprozeß üblicherweise zu erwarten sind. Als Beispiele für dieses Gegenion sind Chlorid und/oder Sulfat zu nennen , die sich allerdings ϊn Gegenwart von Aniontensϊden zur entsprechenden aniontensidischen Salzgruppe umwandeln , siehe hierzu die benannten Lϊteraturstellen DE-OS 22 42 914 und "SFÖW" 1985 , 530. Wie bereits angegeben , können solche PQAV/Aniontensid-Salzgruppen im erfindungsgemäßen Reinigungsverstärker schon vor dessen Einbringen ϊn die Flotte ausgebildet worden sein .The quaternary ammonium group in the PQAV components used according to the invention preferably contains 1 to 3 lower alkyl radicals each having 1 to 6, in particular 1 to 3, carbon atoms. The quaternary ammonium group, which has 1 to 3 alkyl residues and contains, as counterion, residues of such acids as are usually to be expected anyway in the washing process can be of particular importance. Examples of this counterion are chloride and / or sulfate, which, however, convert to the corresponding anionic-surfactant salt group in the presence of anionic surfactants, see the designated literature references DE-OS 22 42 914 and "SFÖW" 1985, 530. As already stated, Such PQAV / anionic surfactant salt groups may have been formed in the cleaning booster according to the invention before it was introduced into the liquor.
In einer Abwandlung der bisher geschilderten Erfindung werden als Schmutz sammelnde Reinigungsverstärker unlösliche und/oder auf unloslischen Feststoffen immobilisierte PQAV eingesetzt, in denen die für diese Stoffklasse charakteristischen quartären Ammoniumgruppierungen wenigstens anteilsweϊse durch nicht-quarternisierte basische Aminogruppen und insbesondere durch tertiäre Aminogruppen ersetzt sind. Alle sonstigen Angaben zur Erfϊndungsbeschreibung gelten hier sinngemäß . Grundlage für diese
Abwandlung ist die dieser Ausführungsform der Erfindung zugrunde liegende Feststellung , daß auch solche polykationischen Komponenten und insbesondere solche kationischen Polymerverbindungen für die Zwecke der Erfindung geeignet sind , die ihre Funktionsfähigkeϊt nicht oder nur anteilsweϊse aus quartären Ammoniumgruppierungen ansonsten aber aus basischen Aminogruppen ableiten. Die bevorzugte , nicht-quartäre basische Aminogruppe ist die tertiäre Aminogruppe. Es hat sich gezeigt, daß polykationische Verbindungen auch dieser Art befähigt sind , sich mit suspendierten Schmutzpartϊkeln aus der Waschflotte zu beladen . Polykationische tertiäre Aminoverbindungen der hier betroffenen Art sind dann ebenfalls entweder selber als wenigstens weitgehend unlösliche Feststoffe oder aber als an sich lösliche bzw. quellbare Komponenten einzusetzen , die ihrerseits auf hinreichend unlöslichen Trägermaterialien immobilisiert bzw. unlöslich fixiert werden . Der Gehalt an quartären Ammoniumgruppen trägt hier bevorzugt wenigstens etwa 5 % bezogen auf die Summe von quartären und nϊchtquartären Basengruppen .In a modification of the invention described so far, insoluble and / or PQAV immobilized on insoluble solids are used as dirt-collecting cleaning boosters, in which the quaternary ammonium groups characteristic of this substance class are at least partly replaced by non-quaternized basic amino groups and in particular by tertiary amino groups. All other information on the description of the invention applies here analogously. Basis for this A modification is the finding on which this embodiment of the invention is based that those polycationic components and in particular those cationic polymer compounds are also suitable for the purposes of the invention which do not derive their functionality or only partially from quaternary ammonium groups but otherwise from basic amino groups. The preferred non-quaternary basic amino group is the tertiary amino group. It has been shown that polycationic compounds of this type are also capable of loading themselves with suspended dirt particles from the wash liquor. Polycationic tertiary amino compounds of the type concerned here are then either to be used either themselves as at least largely insoluble solids or as components which are soluble or swellable per se and which in turn are immobilized or insolubly fixed on sufficiently insoluble support materials. The content of quaternary ammonium groups here preferably bears at least about 5% based on the sum of quaternary and non-quaternary base groups.
Ein typisches Beispiel für polykatϊonϊsche Verbindungen dieserA typical example of polycatϊonϊsche connections these
Art ist das GAF "Copolymer 937" R, das ein PVP-Dimethyla mino¬ethylmethacrylat-Copolymer mit einem durchschnittlichen Molekulargewicht von etwa 1 .000.000 ist.Type is the GAF "Copolymer 937" R , which is a PVP-dimethyla mino¬ethyl methacrylate copolymer with an average molecular weight of about 1,000,000.
Der Einsatz von PQAV-Beschichtungen im engeren Sinn der echten polyfunktionellen quartären Ammoniumverbϊndungen in Abmischung mit den in diesem Sinne ganz oder teilweise abgewandelten polykationischen Verbindunge fällt ϊn den Rahmen der Erfindung .The use of PQAV coatings in the narrower sense of true polyfunctional quaternary ammonium compounds in admixture with the polycationic compounds modified in this sense in whole or in part falls within the scope of the invention.
Die jeweilige Einsatzmenge an Schmutz sammelnden PQAV im engeren oder weiteren Sinn der Erfindungsbeschreibung wird durch die im Eϊzelfall jeweils vorliegenden und bestimmbaren Gegebenheiten bzw. Bedingungen bestimmt. Sie sind vom Fachmann durch
einfache Versuche zu ermitteln . Bevorzugt wird die Menge der bei einem Waschgang eingesetzten Schmutz sammelnden PQAV derart gewählt, daß wenigstens ein substantieller Anteil , beispielsweise also wenigstens etwa 50 , vorzugsweise wenigstens etwa 75 % der zu erwartenden Beladung der Waschflotte mit suspendierten Schmutzteϊlchen von dem Schmutz sammelnden Reinigungsverstärker aufgenommen werden kann. Es ist ϊm allgemeinen zweckmäßig , Formulierungen vorzusehen , die eine solche Menge an PQAV ϊm Waschprozeß zur Verfügung stellen , daß überschüssige Kapazität der PQAV zur Verfügung steht , um gelegentlich auftretende Spitzen ϊn der Schmutzbelastung bei unterschiedlichen Waschvorgängen abfangen zu können . Unter Berücksichtigung der hohen Fängerkapazität der erfindungsgemäßen Reinigungsverstärker sind die der Waschmϊttelformulϊerung zuzusetzenden Mengen des Reinigungsverstärkers gleichwohl gering und liegen beispielsweise unterhalb 10 g/l Waschflotte , vorzugsweise unterhalb 5 g/I Waschflotte, z. B . im Bereich von etwa 0 ,5 bis 3 g/I Waschflotte.The respective amount of dirt-collecting PQAV used in the narrower or broader sense of the description of the invention is determined by the particular circumstances or conditions present and determinable in each case. They are done by a specialist to determine simple attempts. The amount of PQAV collecting dirt used in a wash cycle is preferably selected such that at least a substantial proportion, for example at least about 50, preferably at least about 75%, of the expected loading of the washing liquor with suspended dirt particles can be absorbed by the dirt-collecting cleaning booster. It is generally expedient to provide formulations which provide such an amount of PQAV in the washing process that excess capacity of the PQAV is available in order to be able to intercept occasionally occurring peaks in the dirt load during different washing processes. Taking into account the high catcher capacity of the cleaning enhancers according to the invention, the amounts of the cleaning enhancer to be added to the detergent formulation are nevertheless small and are, for example, below 10 g / l of washing liquor, preferably below 5 g / l of washing liquor, for. B. in the range of about 0.5 to 3 g / l of wash liquor.
Die Schmutzaufnahmefähigkeit der Schmutz sammelnden Reinigungsverstärker ist ihrerseits insbesondere wiederum - bestimmt durch die Menge der im Einzelfall zur Verfügung gestellten funktionellen quartären Ammoniumgruppen bzw . der gleichwirkenden basischen Aminogruppen , insbesondere tertiäre Aminogruppierungen . Hier ist also der jeweilige Substϊtutϊonsgrad der eingesetzten PQAV zu berücksichtigen . Andererseits ist die Oberfläche der ϊn der Waschlauge unlöslichen Reinigungs- bzw. Waschkraftverstärker eine weitere wichtige Variable, die in die hier betroffenen Überlegungen eingeht. Begreiflicherweise kann es dementsprechend erfϊndungsgemäß bevorzugt sein , Zustandsformen des Schmutz sammelnden Reϊnϊgungsverstärkers zu wählen , die sich durch eine besonders große Oberfläche auszeichnen. Einerseits kommen hier hochdϊsperse Verteilungszustände ϊn Betracht - beispielsweise Feststoffteilchen mit einer individuellen Teilchengröße
bis etwa 1 mm und vorzugsweise unterhalb 100 μ, insbesondere unterhalb 40 μ und ganz besonders unterhalb etwa 10 μ, wie sie für die bekannten Waschmittel-Builder auf Basis von Zeolith A oder für feindisperse Kieselsäure bekannt sind . Hohe Oberflächen werden andererseits aber auch von Flächengebilden zur Verfügung gestellt, die aus Fasern bzw. Faserbündeln gebildet sind. Aus Kenntnis der hier ϊm jeweiligen Einzelfall vorliegenden charakteristischen Kenngrößen für die erfϊndungsgemäß eingesetzten Arbeitsmittel und die zu erwartende Schmutzbelastung läßt sich dann leicht der Mϊndestbedarf an Schmutz sammelndem Reinigungs- bzw. Waschkraftverstärker für den Einzelfall ermitteln.The ability of the cleaning amplifier to collect dirt to collect dirt is in turn in particular determined by the amount of the functional quaternary ammonium groups or. the basic amino groups having the same effect, in particular tertiary amino groups. The respective degree of substitution of the PQAV used must be taken into account here. On the other hand, the surface of the cleaning or washing power booster, which is insoluble in the wash liquor, is another important variable which is considered in the considerations concerned here. Understandably, it may accordingly be preferred according to the invention to choose the state forms of the dirt-collecting cleaning amplifier which are distinguished by a particularly large surface area. On the one hand, highly disperse distribution states come into consideration - for example solid particles with an individual particle size up to about 1 mm and preferably below 100 μ, in particular below 40 μ and very particularly below approximately 10 μ, as are known for the known detergent builders based on zeolite A or for finely dispersed silica. On the other hand, high surfaces are also provided by fabrics made of fibers or fiber bundles. From knowledge of the characteristic parameters present here in the respective individual case for the work equipment used according to the invention and the pollution load to be expected, it is then easy to determine the minimum test requirement for dirt-collecting cleaning or washing power intensifiers for the individual case.
Die erfindungsgemaßen Schmutz sammelnden Reinigungs- bzw. Waschkraftverstärker können insbesondere zusammen mit üblichen Textϊlgrobwaschmitteln oder auch mit Feinwaschmitteln eingesetzt werden . Es versteht sich von selbst , daß sowohl Träger wie PQAV-Beschϊchtung so gewählt werden müssen , daß die bei diesem Einsatz zu erwartenden Temperaturbelastungen von wenigstens leicht erhöhten Temperaturen bis etwa 95 ºC unbeschadet überstanden werden . Als Tensidkomponenten kommen insbesondere anionische und/oder nichtionische Tenside in Betracht.The cleaning or washing power intensifiers collecting dirt according to the invention can in particular be used together with conventional heavy-duty textile oil detergents or also with mild detergents. It goes without saying that both the carrier and the PQAV coating have to be selected so that the temperature loads to be expected in this application can withstand at least slightly elevated temperatures up to about 95 ° C. without damage. Anionic and / or nonionic surfactants are particularly suitable as surfactant components.
Kationische Tenside mit ihren besonderen Wirkungen sind jedoch nicht ausgeschlossen . Zusammen damit können die üblichen Builder und Co-Buϊlder sowie die sonstigen üblichen Waschmittelkomponenten Verwendung finden . Genannt seien in diesem Zusammenhang : Waschalkalien , Bleichmittel , Korrosionsinhibitoren , Aufheller , Schauminhibitoren , Vergrauungsinhibitoren , Enzyme , Stellmittel , Duftstoffe und dergleichen.However, cationic surfactants with their special effects are not excluded. Along with this, the usual builders and co-builders as well as the other usual detergent components can be used. May be mentioned in this connection: washing alkalis, bleaching agents, corrosion inhibitors, brighteners, foam inhibitors, graying inhibitors, enzymes, adjusting agents, fragrances and the like.
Eine ausführliche Darstellung der heute üblichen Waschmittelinhaltsstoffe findet sich beispielsweise in Ullmanns Enzyklopädie der technischen Chemie, 4. Auflage, Band 24 , Seiten 81 bis 107.
Ausführliche Angaben zu Textilwaschmittelgemischen finden sich darüber hinaus in der genannten US-PS 3 694 364, die sinngemäß auch im Rahmen der vorliegenden Erfindung eingesetzt werden können . In den speziellen Waschmittelformulierungen dieser Druckschrift wird als wesentlicher Builderbestandteϊl Natriumtripotyphosphat eingesetzt, das bekanntlich heute wenigstens anteϊlsweise durch ökologisch weniger bedenkliche Builderkomponenten ersetzt ist, insbesondere durch den Natriumzeolith NaA.A detailed description of the detergent ingredients common today can be found, for example, in Ullmann's Encyclopedia of Industrial Chemistry, 4th edition, volume 24, pages 81 to 107. Detailed information on textile detergent mixtures can also be found in the aforementioned US Pat. No. 3,694,364, which can also be used in the context of the present invention. In the special detergent formulations of this publication, sodium tripotyphosphate is used as an essential builder-resistant oil, which is known to be replaced at least in part today by ecologically less harmful builder components, in particular by sodium zeolite NaA.
Typische Grundrezepturen für heutige Textilwaschmittelgemische entsprechen beispielsweise den folgenden Angaben :
Typical basic formulations for today's textile detergent mixtures correspond, for example, to the following information:
Rahmenrezeptur von Vollwaschmitteln West-Europa (Kochwäsche)Frame formulation of heavy-duty detergents Western Europe (hot laundry)
Wϊrkstoffgruppe Beispiel Anteil (%)Material group example proportion (%)
Aniontenside Alkylbenzolsuffonat 5 bis 10 Niotenside Fettalkoholpolyglykol1 bis 5 etherAnionic surfactants alkylbenzenesulfonate 5 to 10 nonionic surfactants fatty alcohol polyglycol 1 to 5 ether
Schauminhϊbϊtoren Seifen , Silikonöle 1 bis 5Foam inhibitors soaps, silicone oils 1 to 5
Komplexbϊldner Na-Triphosphat 10 bis 40 Ionenaustauscher Zeolith A 0 bis 30 Bleichmittel Na-Perborat 15 bis 35 Bleichaktivatoren Tetraacetyl-ethylen- 0 bis 4 diamϊnComplex formers Na triphosphate 10 to 40 ion exchangers zeolite A 0 to 30 bleaching agents Na perborate 15 to 35 bleach activators tetraacetyl-ethylene 0 to 4 diamonds
Stabilisatoren Ethylendiamintetra0 ,2 bis 2 ,0 acetat , Mg-SilϊkatStabilizers ethylenediaminetetra0, 2 to 2, 0 acetate, Mg-Silϊkat
VergrauungsinhibiCarboxymethylcellulose, 0 ,5 bis 2 ,0 toren andere CelluloseetherGraying inhibitor carboxymethyl cellulose, 0, 5 to 2, 0 or other cellulose ethers
Enzyme Proteasen 0 ,3 bϊs 1 ,0Enzyme proteases 0, 3 to 1, 0
Optische Aufheller Stϊlben-disulfonsäure- , 0 ,1 bϊs 0 ,3 Bis-(styryl)-biphenyl-Optical brighteners Stϊlben-disulfonic acid, 0, 1 to 0, 3 bis (styryl) biphenyl
DerivateDerivatives
KorrosionsinhibiNa-Silikate 2 bis 7 torenCorrosion inhibitor silicates 2 to 7 gates
Duftstoffe 0 ,05 bis 0 ,3Fragrances 0.05 to 0.3
Farbstoffe 0 bis 0 ,001Dyes 0 to 0.001
Stellmittel Na-Sulfat 2 bis 20
Rahmenrezeptur von US-Heavy-Duty-DetergentsAdjusting agent Na sulfate 2 to 20 Frame formulation of US heavy duty detergents
Wϊrkstoffgruppe Beispiel Anteil (%)Material group example proportion (%)
Aniontenside Alkylbenzolsulfonat, 9 bis 20Anionic surfactants alkylbenzenesulfonate, 9 to 20
Fettalkoholsulfat, FettalkoholethersulfatFatty alcohol sulfate, fatty alcohol ether sulfate
Niotenside Alkylpolyglykolether 1 bϊs 2Nonionic surfactants alkyl polyglycol ethers 1 to 2
Komplexbildner Na-Triphosphat, Na- 5 bis 33Complexing agent Na triphosphate, Na- 5 to 33
DϊphosphatDϊphosphate
Ionenaustauscher Zeolith A 0 bis 25 Alkalien Na-Carbonat- 5 bis 25Ion exchanger zeolite A 0 to 25 alkalis Na carbonate 5 to 25
Na-SilikatNa silicate
VergrauungsinhiCarboxymethylcellulose 0 bϊs 1 bitorenGraying-in carboxymethyl cellulose 0 to 1 bit
Enzyme Proteasen 0 bis 1 ,5Enzyme proteases 0 to 1, 5
Optische Aufheller Stϊlben-disulfonsäure- , 0 ,1 bis 0 ,3 Bis-(styryl)- bϊphenyl-DerϊvateOptical brighteners Stϊlben-disulfonic acid, 0, 1 to 0, 3 bis (styryl) - bϊphenyl-Derϊvate
Duftstoffe + Farbstoffe + Stellmittel +
Rahmenrezeptur von 60 °C WaschmittelnFragrances + Dyes + Agents + General formulation of 60 ° C detergents
Wirkstoffgruppe Beispiel Anteil (%)Active ingredient group example proportion (%)
Aniontenside Alkylbenzolsulfonat 0 bis 8Anionic surfactants alkylbenzenesulfonate 0 to 8
Niotenside Alkylpolyglykolether 3 bis 1 1Nonionic surfactants alkyl polyglycol ethers 3 to 1 1
Schauminhibitoren Seifen , Silikonöle 0 , 1 bis 3Foam inhibitors soaps, silicone oils 0, 1 to 3
Komplexbildner Na-Triphosphat 20 bis 40Complexing agent Na triphosphate 20 to 40
Ionenaustauscher Zeolith A 0 bis 30Ion exchanger zeolite A 0 to 30
Bleichmittel Na-Perborat 0 bis 15Bleaching agent Na perborate 0 to 15
Stabilisatoren Ethylendiamintetra0 ,1 bis 0 ,5 acetatStabilizers ethylenediaminetetra0, 1 to 0, 5 acetate
Vergrauungsinhibitoren Carboxylmethylcellulose 0 ,2 bis 2Graying inhibitors carboxylmethyl cellulose 0, 2 to 2
Enzyme Proteasen 0 ,2 bis 1 ,0Enzyme proteases 0, 2 to 1, 0
Optische Aufheller Stilben-disulfonsäure-, 0 ,1 bis 0 ,3 Bis-(styryl)-biphenyl- DerivateOptical brighteners stilbene-disulfonic acid, 0, 1 to 0, 3 bis (styryl) biphenyl derivatives
Korrosionsinhibitoren Na-Silikate 2 bis 6Corrosion inhibitors Na silicates 2 to 6
Duftstoffe +Fragrances +
Stellmittel Na-Sulfat 5 bis 20
Adjusting agent Na sulfate 5 to 20
Rahmenrezepturen von SpezialwaschmittelnFrame formulations of special detergents
Inhaltsstoffe Fein- und WoII- Gardinen- HandwaschIngredients Delicate and WoII curtain hand wash
Bunt- wasch- wasch- mittel wasch- mϊttel mittel mittelColored washing detergent washing agent medium medium
Anteil (%)Proportion of (%)
Aniontensϊde 5 bis 15 0 bis 15 0 bis 10 12 bis 25Anionsensde 5 to 15 0 to 15 0 to 10 12 to 25
(Alkylbenzolsulfonat, Fett-alkohol-EO-suffat)(Alkylbenzenesulfonate, fatty alcohol EO suffate)
Niotenside 1 bϊs 5 2 bis 2 bis 7 1 bis 4Nonionic surfactants 1 to 5 2 to 2 to 7 1 to 4
(Fettalkoholpoly25*) glykolether)(Fatty alcohol poly25 *) glycol ether)
Seife 1 bis 5 0 bis 5 1 bis 4 0 bis 5Soap 1 to 5 0 to 5 1 to 4 0 to 5
Kationtenside 0 bis 5**)Cationic surfactants 0 to 5 **)
(Dialkyl-dϊmethyl-ammoniumchlorid)(Dialkyl-dϊmethyl-ammonium chloride)
Na-Triphosphat 25 bis 40 25 bis 35 25 bis 40 25 bis 35Na triphosphate 25 to 40 25 to 35 25 to 40 25 to 35
Na-Perborat 0 bis 12Na perborate 0 to 12
Na-Silikat 2 bϊs 7 2 bis 7 3 bis 7 3 bis 9
Na silicate 2 to 7 2 to 7 3 to 7 3 to 9
Rahmenrezepturen von Flüssigwaschmitteln (60)Frame formulations for liquid detergents (60)
Inhaltsstoffe Wollwaschmittel Gardϊnenwaschmittel mit ohne Avivage AvivageIngredients Wool detergent Gardner detergent with without finishing agent
Anteil (%)Proportion of (%)
Aniontenside - 10 bis 30 0 bis 8Anionic surfactants - 10 to 30 0 to 8
(Alkylbenzolsulfonat,(Alkylbenzenesulfonate,
Fettalkohol-EO-sulfate)Fatty alcohol EO sulfates)
Niotenside 20 bis 30 2 bis 5 15 bis 30Nonionic surfactants 20 to 30 2 to 5 15 to 30
(Fettalkoholpolyglykolether ,(Fatty alcohol polyglycol ether,
Fettsäureamide)Fatty acid amides)
Kationtenside 1 bis 5 - -Cationic surfactants 1 to 5 - -
Dialkyl-dimethyl- ammoniumchlorid)Dialkyldimethylammonium chloride)
Ethanol , Propylen0 bis 10 0 bis 10 0 bis 10 glykolEthanol, propylene 0 to 10 0 to 10 0 to 10 glycol
Toluol-, Xylol-, - 0 bis 3 -Toluene, xylene, - 0 to 3 -
CumolsulfonatCumene sulfonate
Buϊlder - 0 bis 15 2 bis 5Buϊlder - 0 to 15 2 to 5
(K-Dϊphosphat, Na-Cϊtrat)(K-Dϊphosphate, Na-Cϊtrate)
Optische Aufheller, 60 bϊs 70 60 bis 80 65 bis 75Optical brighteners, 60 to 70 60 to 80 65 to 75
Duftstoffe , Farbstoffe, Wasser u.a .
Rahmenrezepturen flüssiger US-Heavy-Duty-Detergents (60)Fragrances, dyes, water and others. Frame formulations of liquid US heavy-duty detergents (60)
Inhaltsstoffe Ohne MitIngredients Without With
Builder BuilderBuilder builder
Anteil (%)Proportion of (%)
Aniontenside 7 bis 25 0 bis 30Anionic surfactants 7 to 25 0 to 30
(Alkylbenzolsulfonat, Fettalkohol-EO-sulfate) Niotensϊde 10 bis 35 0 bis 10(Alkylbenzenesulfonate, fatty alcohol EO sulfates) nonionic acid 10 to 35 0 to 10
(Fettalkoholpolyglykolether , Fettsäureamϊde)(Fatty alcohol polyglycol ether, fatty acid amide)
Ethanol , Propylenglykol 3 bis 22Ethanol, propylene glycol 3 to 22
Toluol- , Xylolsulfonat - 0 bϊs 7Toluene, xylene sulfonate - 0 to 7
Builder 8 bis 18Builder 8 through 18
(K-Dϊphosphat, Na-Citrat,(K-Dϊphosphate, Na citrate,
Na-Metasilikat)Na metasilicate)
Optische Aufheller , Duftstoffe , 30 bis 65 50 bis 60
Optical brighteners, fragrances, 30 to 65 50 to 60
B e i s p i e l eB e i s p i e l e
Die Bestimmung der Waschkraft der in den nachfolgenden Beispielen eingesetzten Waschmϊttelformulierungen erfolgt an den bekannten künstlich angeschmutzten Testgeweben auf Basis unterschiedlicher Fasern und Anschmutzungen , die heute ϊn der Praxis der Überprüfung und Entwicklung vonThe detergency of the detergent formulations used in the following examples is determined on the known artificially soiled test fabrics on the basis of different fibers and soils, which are currently used in the review and development of
Waschmittelformulϊerungen allgemein üblich und zum Teil käuflich zu erwerben sind oder von der Waschmϊttelindustrie nach eigenem Muster hergestellt werden . Bekannte Hersteller entsprechender käuflicher , künstlich angeschmutzter Testgewebe sind EMPA, Eidgenössische Materialprüfungs- und Versuchsanstalt, Unterstraße 11 , CH-9001 St. Gallen; Wäscherei-Forschung Krefeld , WFK-Test¬gewebe - GmbH , Adlerstraße 44, D-4150 Krefeld; Testfabric Inc. , 200 Blackford , Ave. Middlesex , N .J . USA.Detergent formulations are common and some of them are commercially available or manufactured by the detergent industry according to their own pattern. Known manufacturers of corresponding commercially available, artificially soiled test fabrics are EMPA, Eidgenössische Materialprüfungs- und Versuchsanstalt, Unterstrasse 11, CH-9001 St. Gallen; Laundry research Krefeld, WFK-Test¬gewebe - GmbH, Adlerstrasse 44, D-4150 Krefeld; Testfabric Inc., 200 Blackford, Ave. Middlesex, N .J. UNITED STATES.
Soweit nicht anderes ausdrücklich angegeben , sind die Waschversuche zur Bestimmung des Primär-Waschvermögens mit angeschmutzten Standard-Testgewebelappen auf Basis Polyester/-BaumwoIIe-veredelt, mit Pigmenten und Hautfett angeschmutzt (H-SH-PBV) , durchgeführt worden . Der Verschmutzungsgrad des unbehandelten Ausgangsmaterϊals und der gev/ascheneπ Gewebeproben wird durch Messen des Remissionsgrades mit dem Elrephomat DSC 5 (Carl Zeiss , Oberkochen , BRD) bestimmt. Der in dieser Weise bestimmte Verschmutzungsgrad des eingesetzten PBV-Testgewebes beträgt 30 ,0 (% Remission) .Unless expressly stated otherwise, the washing tests for determining the primary washing power have been carried out with soiled standard test cloths based on polyester / cotton wool, with pigments and skin fat soiled (H-SH-PBV). The degree of soiling of the untreated starting material and the gev / ash tissue samples is determined by measuring the degree of remission with the Elrephomat DSC 5 (Carl Zeiss, Oberkochen, FRG). The degree of soiling of the PBV test tissue used in this way is 30.0 (% remission).
Die Waschversuche werden ϊm Launderometer vorgenommen. Die jeweiligen Arbeitsbedingungen sind ϊm Zusammenhang mit den Beispielen angegeben .
Beispiel 1The washing tests are carried out on a launderometer. The respective working conditions are given in connection with the examples. example 1
Es werden verschiedene Waschversuche unter Zusatz von 2 unterschiedlich hoch quaternϊerten unlöslichen Cellulosepulvern (mittlere Korngröße 50 μm) durchgeführt. Der mittlere Substϊtutionsgrad (MS) des ersten Cellulosepulvers (C-1 ) liegt bei etwa 0,05 , der entsprechende MS des zweiten Cellulosepulvers (C-2) liegt bei etwa 0 ,03. Die quaternierten Cellulospufver C-1 und C-2 sind in an sich bekannter Weise durch Umsetzung des ungelösten Cellulosepulvers ϊn wässrig-alkalischer Suspension mit 3-Chlor-2-HydroxypropyItrϊmethylammoniumchlorid (Qusb) hergestellt worden .Various washing tests are carried out with the addition of 2 differently quaternized insoluble cellulose powders (average grain size 50 μm). The average degree of substitution (MS) of the first cellulose powder (C-1) is approximately 0.05, the corresponding MS of the second cellulose powder (C-2) is approximately 0.03. The quaternized cellulose powder C-1 and C-2 were prepared in a manner known per se by reacting the undissolved cellulose powder in an aqueous alkaline suspension with 3-chloro-2-hydroxypropyltrimethylammonium chloride (Qusb).
In einer ersten Versuchsreihe wird die Beeinflussung der Waschkraft der wässrigen Waschflotte eines handelsüblichen Markenwaschmϊttels beim Zusatz der Testsubstanzen C-1 beziehungsweise C-2 zur Waschflotte untersucht. Im einzelnen gelten für die Waschversuche die folgenden Angaben :In a first series of experiments, the influence of the washing power of the aqueous washing liquor of a commercially available branded laundry detergent is examined when the test substances C-1 or C-2 are added to the washing liquor. The following details apply to the washing tests:
Launderometer: Waschtemperatur 60 °C , Wasserhärte 16 °dH , Flottenverhältnϊs 1 : 30 , 10 Stahlkugeln , H-SH-PBV-Testgewebe, 30» Minuten waschen , 4 × 30 Sekunden spülen .Launderometer: washing temperature 60 ° C, water hardness 16 ° dH, liquor ratio 1: 30, 10 steel balls, H-SH-PBV test fabric, wash 30 »minutes, rinse 4 × 30 seconds.
Dosierung des handelsüblichen Waschmϊttels: 3 g/I Dosierung der Testsubstanzen : 1 g/IDosage of the commercial washing agent: 3 g / I Dosage of the test substances: 1 g / I
In jedem Versuch wird mit 6 Testlappen im Launderometertopf gearbeitet. Dabei wird stufenweise die Anzahl der verschmutzten Testgewebelappen von 1 bϊs 6 gesteigert und entsprechend die Zahl der mitverwendeten nicht angeschmutzten Füllgewebe von 5 auf 0 verringert.In each experiment, 6 test rags are used in the launderometer pot. The number of soiled test fabric flaps is gradually increased from 1 to 6 and the number of non-soiled filler fabrics used is reduced from 5 to 0 accordingly.
Die erhaltenen Waschergebnisse sind ϊn der nachfolgenden Tabelle 1 zusammengefaßt.
T a b e l l e 1The washing results obtained are summarized in Table 1 below. Table 1
% Remission ohne Zusatz C-1 C-2% Remission without addition C-1 C-2
1 H-SH-PBV/5 Füllgewebe 45,9 53,6 57,11 H-SH-PBV / 5 filler 45.9 53.6 57.1
2 H-SH-PBV/4 Füllgewebe 41,5 51,7 53,22 H-SH-PBV / 4 filler 41.5 51.7 53.2
3 H-SH-PBV/3 Füflgewebe 40.0 50,1 49,63 H-SH-PBV / 3 test fabric 40.0 50.1 49.6
4 H-SH-PBV/2 Füllgewebe 38,8 47,7 46,54 H-SH-PBV / 2 filler 38.8 47.7 46.5
5 H-SH-PBV/1 Füllgewebe 36,6 45,3 43,25 H-SH-PBV / 1 filler 36.6 45.3 43.2
6 H-SH-PBV/0 Füllgewebe 36,1 43,3 42,46 H-SH-PBV / 0 filler 36.1 43.3 42.4
Die Mϊtverwendung der PQAV C-1 beziehungsweise C-2 führt unter den eingesetzten Verfahrensbedϊngungen durchweg zu einer signifikanten Anhebung der Remissionswerte.The use of PQAV C-1 or C-2 leads to a significant increase in remission values under the process conditions used.
Beispiel 2Example 2
In einer zweiten Versuchsserie werden die Waschversuche mit und ohne Zusatz der quaternierten Testprodukte C-1 und C-2 wiederholt, gleichzeitig wird eine dritte quaternierte unlösliche Stärke mit einem MS von 0,1 in der Versuchsserϊe mit eingesetzt.In a second series of tests, the washing tests are repeated with and without the addition of the quaternized test products C-1 and C-2, at the same time a third quaternized insoluble starch with an MS of 0.1 is used in the test series.
Die Verfahrensbedingungen des Waschprozesses entsprechen denen des Beispiels 1, jetzt wird hier jedoch der Waschvorgang auf eine Gesamtdauer von 120 Minuten ausgedehnt. Im einzelnen gilt
Launderometer: Waschtemperatur 60 °C, Wasserhärte 16 °dH, Flottenverhältnϊs 1 : 30, 10 Stahtkugeln, H-SH-PBV-Gewebe, 120 Minuten waschen, 4 × 30 Sekunden spülenThe process conditions of the washing process correspond to those of Example 1, but now the washing process is extended to a total of 120 minutes. The following applies in detail Launderometer: washing temperature 60 ° C, water hardness 16 ° dH, liquor ratio 1: 30, 10 steel balls, H-SH-PBV fabric, wash for 120 minutes, rinse 4 × 30 seconds
Dosierung des handelsüblichen Waschmittels: 3 g/I Dosierung der Testsubstanz : 1 g/IDosage of the commercial detergent: 3 g / I dosage of the test substance: 1 g / I
Ansteigende Schmutzbelastung von 1 bϊs 6 verschmutzten Testgeweben bei gleichzeitiger entsprechender Abnahme der mϊtverwendeten Füllgewebe.Increasing contamination from 1 to 6 soiled test fabrics with a corresponding decrease in the amount of filler used.
Die Waschergebnϊsse sind ϊn der nachfolgenden Tabelle 2 enthalten.The washing results are shown in Table 2 below.
T a b e l l e 2T a b e l l e 2
% Remission ohne Zusatz C-3 C-1 C-2% Remission without addition C-3 C-1 C-2
1 H-SH-PBV / 5 Füllgewebe 43,4 45,5 59,7 57,31 H-SH-PBV / 5 filler 43.4 45.5 59.7 57.3
2 H-SH-PBV / 4 Füllgewebe 38,1 44,0 53,7 51,32 H-SH-PBV / 4 filler 38.1 44.0 53.7 51.3
3 H-SH-PBV / 3 Fülfgewebe 35,7 41,7 49,7 45,53 H-SH-PBV / 3 filler fabric 35.7 41.7 49.7 45.5
4 H-SH-PBV / 2 Füllgewebe 34,9 40,6 47,6 42,24 H-SH-PBV / 2 filler 34.9 40.6 47.6 42.2
5 H-SH-PBV / 1 Füllgewebe 34,8 39,6 44,6 42,25 H-SH-PBV / 1 filler 34.8 39.6 44.6 42.2
6 H-SH-PBV / 0 Füllgewebe 34,8 39,1 42,9 42,0
Auch hier ist ϊn allen Fällen eine signifikante Anhebung der Remissionswerte bei Mϊtverwendung der erfindungsgemaßen quaternierten Testsubstanzen festzustellen.6 H-SH-PBV / 0 filler 34.8 39.1 42.9 42.0 Here, too, a significant increase in the reflectance values can be found in all cases when the quaternized test substances according to the invention are used.
Beispiel 3Example 3
Mit den quaternierten Cellulosepulvern C-1 (mittlerer Substitutionsgrad 0 ,05) und C-3 (mittlerer Substitutionsgrad 0 ,1 ) der Beispiele 1 und 2 werden Waschversuche mit steigender Schmutzbelastung bei 30 °C durchgeführt. Dabei wird ϊn einer ersten Versuchsserϊe ein Waschzeϊtraum von 30 Minuten eingehalten . In einer zweiten Versuchsserϊe wird zur Prüfung des Langzeitverhaltens der erfindungsgemaßen PQAV-Zusatzstoffe mit einer auf 4 Stunden verlängerten Zeitspanne je Waschvorgang gew aschen .With the quaternized cellulose powders C-1 (average degree of substitution 0.05) and C-3 (average degree of substitution 0.1) of Examples 1 and 2, washing tests are carried out with increasing contamination at 30 ° C. A wash room of 30 minutes is maintained in a first test series. In a second test series, in order to test the long-term behavior of the PQAV additives according to the invention, washing is carried out with a length of time extended to 4 hours per washing process.
Die ϊm einzelnen eingesetzten Verfahrensbedϊngungen und die dabei erhaltenen Waschergebnϊsse - bestimmt als %-Remission - sind ϊm nachfolgenden zusammengefaßt.The individual process conditions used and the washing results obtained - determined as% remission - are summarized below.
a) Dauer des Waschvorgangs 30 Minutena) Duration of the washing process 30 minutes
Im Launderometer wird eine Serie von Waschversuchen vorgenommen , die bei stufenweise steigender Schmutzbelastung zunächst ein handelsübliches Textilvollwaschmϊttel ohne Zusatz von PQAV-Verbindungen und dann - bei gleicher Dosierung des handelsüblichen Textϊtvollwaschmϊttels - den Zusatz der erfindungsgemaßen chemisch modifizierten Cellulosepulver vorsehen .In the launderometer, a series of washing tests is carried out which, in the event of a gradually increasing dirt load, initially provides a commercially available full textile washing agent without the addition of PQAV compounds and then - with the same dosage of the commercially available full washing product - the addition of the chemically modified cellulose powder according to the invention.
Im einzelnen gelten die folgenden Verfahrensbedingungen für die Waschversuche:The following individual process conditions apply to the washing tests:
Waschtemperatur 30 °C, Wasserhärte 16 °dH , FlottenverhältnisWashing temperature 30 ° C, water hardness 16 ° dH, liquor ratio
1 : 20 , 10 Stahlkugeln , H-SH-PBV-Gewebe als angeschmutztes1:20, 10 steel balls, H-SH-PBV fabric as soiled
Testmaterϊal , 30 Minuten waschen , 4 × 30 Sekunden spülen .
Dosierung: 3 g/l handelsübliches Textllvollwaschmittel beziehungsweise 3 g/I textiles Vollwaschmittel unter Zusatz von jeweils 1 g/l PQAV-Komponente.Test material, wash for 30 minutes, rinse 4 × 30 seconds. Dosage: 3 g / l commercial heavy-duty detergent or 3 g / l heavy-duty textile detergent with the addition of 1 g / l PQAV component.
T a b e l l e 3T a b e l l e 3
Versuchsanordnung = 1) 1 H-SH-PBV / 5 FüllgewebeExperimental arrangement = 1) 1 H-SH-PBV / 5 filler fabric
2) 2 H-SH-PBV / 4 Füllgewebe2) 2 H-SH-PBV / 4 filling fabrics
3) 3 H-SH-PBV / 3 Füllgewebe3) 3 H-SH-PBV / 3 filler fabrics
4) 4 H-SH-PBV / 2 Füllgewebe4) 4 H-SH-PBV / 2 filling fabrics
5) 5 H-SH-PBV / 1 Füllgewebe5) 5 H-SH-PBV / 1 filling fabric
6) 6 H-SH-PBV / 0 Füllgewebe
6) 6 H-SH-PBV / 0 filler fabric
% Remission ohne Zusatz C-1 C-3% Remission without addition C-1 C-3
1) 47,5 57,9 46,31) 47.5 57.9 46.3
2) 42,7 49,4 51,72) 42.7 49.4 51.7
3) 41,9 46,6 48,33) 41.9 46.6 48.3
4) 38,9 45,5 45,24) 38.9 45.5 45.2
5) 35,3 42,4 43,65) 35.3 42.4 43.6
6) 35,3 41,3 42,56) 35.3 41.3 42.5
Aussehen der hellgrau bϊs hellgrau bϊs hellgrau bisAppearance of light gray to light gray to light gray to
Flotten dunkelgrau, dunkelgrau, dunkelgrau, trüb, trüb trüb Bodensatz Bodensatz setzt sich (Färbung wird (Färbung wird nach ca. 1 h mit steigender mit steigender zu einem SchmutzbelaSchmutzbelabläulich stung dunkler) stung dunkler) schimmernden grauenBrisk dark gray, dark gray, dark gray, cloudy, cloudy cloudy sediment sediment settles (staining becomes darker (staining becomes darker after approx. 1 h with increasing with a dirt buildup), shimmering gray
Bodensatz ab. Die überstehende Flotte ist nur noch schwach getrübt (Färbung wird mit steigender Schmutzbelastung dunkler)
b) Vergleichsversuche bei verlängerter WaschdauerSediment from. The remaining liquor is only slightly cloudy (color becomes darker with increasing contamination) b) Comparative tests with an extended washing time
Unter den Arbeitsbedingungen der Versuche zu a) werden Waschversuche jetzt mit einer Waschdauer von jeweils 4 Stunden durchgeführt. Die Versuchsanordnung und die erhaltenen Ergebnisse sind nachfolgend zusammengefasst.Under the working conditions of the tests for a), washing tests are now carried out with a washing time of 4 hours each. The experimental setup and the results obtained are summarized below.
T a b e l l e 4T a b e l l e 4
Versuchsanordnung = 1 ) 1 H-SH-PBV / 4 FüllgewebeExperimental arrangement = 1) 1 H-SH-PBV / 4 filling fabric
2) 2 H-SH-PBV / 3 Füllgewebe2) 2 H-SH-PBV / 3 filling fabrics
3) 3 H-SH-PBV / 2 Füllgewebe3) 3 H-SH-PBV / 2 filling fabrics
4) 4 H-SH-PBV / 1 Füllgewebe4) 4 H-SH-PBV / 1 filling fabric
5) 5 H-SH-PBV / 0 Füllgewebe
5) 5 H-SH-PBV / 0 filler fabric
% Remission ohne Zusatz C-1 C-3% Remission without addition C-1 C-3
1) 46,5 66,2 57,31) 46.5 66.2 57.3
2) 42,3 58,1 54,12) 42.3 58.1 54.1
3) 40,3 53,1 52,93) 40.3 53.1 52.9
4) 39,4 51,3 51,54) 39.4 51.3 51.5
5) 38,7 48,8 50,75) 38.7 48.8 50.7
Aussehen der Flotte zartgrau bϊs grau bis hellgrau bis hellgrau, dunkelgrau dunkelgrau kaum Bodendeutlicher starker satz, stark grauer Bograuer, bläugefärbt. densatz. lieh schim¬Appearance of the fleet pale gray to gray to light gray to light gray, dark gray dark gray hardly any soil clear, strong set, strongly gray Bograuer, blue-colored. the sentence. lent schim¬
(Färbung wird stark gemernder Bokaum intentrübt. Färdensatz, der siver) bung wird sich nach intensiver 1/2 h absetzt, von 1) nach überstehende 5) Flotte nur leicht trüb (Färbung wird intensiver)
Beispiet 4(Staining is strongly tarnishing, but hardly stains. The staining) will settle after intensive 1/2 h, from 1) after protruding 5) liquor only slightly cloudy (staining becomes more intense) Example 4
Es werden w iederum vergleichende Waschversuche durchgeführt. Hier werden jetzt jedoch als PQAV-Komponenten im erfindungsgemäßen Sinne feinteilige Mineralstoffe eingesetzt, die mit insolubilisierten PQAV-Komponenten umhüllt sind.Comparative washing tests are again carried out. Here, however, finely divided minerals are used as PQAV components in the sense of the invention, which are coated with insolubilized PQAV components.
In einer ersten Versuchsserie wird als mineralischer Träger gereinigtes quellfähiges Schichtsilikat der Montmorillonit-Gruppe eingesetzt, das unter dem geschützten Handelsnamen "Dϊs-Thix-Extra" vertrieben wird. In einer zweiten Versuchsserie wird als mineralischer Träger Zeolith NaA ϊn Waschmittelqualität verwendet.In a first test series, the swellable layered silicate from the Montmorillonite group is used as the mineral carrier, which is sold under the protected trade name "Dϊs-Thix-Extra". In a second series of tests, zeolite NaA ϊn detergent grade is used as the mineral carrier.
In vergleichenden Waschuntersuchungen wird zunächst mit einem handelsüblichen Textilvollwaschmittel alleine und dann unter Zusatz der nicht beschichteten mineralischen Trägermaterialien zu dieser wässrigen Waschflotte gewaschen . Schließlich werden unter den gleichen Versuchsbedingungen jeweils 3 PQAV-beschichtete Mineralstoffe der angegebenen Art mitverwendet, die wie folgt zu identifizieren sind .In comparative washing tests, washing is first carried out with a commercially available heavy-duty textile detergent alone and then with the addition of the non-coated mineral carrier materials to this aqueous washing liquor. Finally, under the same test conditions, 3 PQAV-coated minerals of the specified type are used, which can be identified as follows.
PQAV: Quaterniertes Polyssacharid vom Galaktomannantyp mit einem durchschnittlichen Substϊtutionsgrad von etwa 0 ,05. Gewϊchtsverhältnϊs von mineralischem Träger zu eingesetzter PQAV-Komponente 10 : 1 , beziehungsweise 20 : 1 . Mϊtverwendung eines Tensids vom FAES-Typ (Handelsprodukt "Texapon N 25" / 28 % Aktϊvsubstanz C12/ 1 4-FettaIkohoI-2EO-Sulfat-Na-Salz) .PQAV: Quaternized galactomannan type polysaccharide with an average degree of substitution of about 0.05. Weight ratio of mineral carrier to PQAV component used 10: 1 or 20: 1. Use of a surfactant of the FAES type (commercial product "Texapon N 25" / 28% active substance C 12/1 4 fatty acid alcohol 2EO sulfate Na salt).
In jeweils einem Versuch wird bei der Umhütlung der mineralischen Trägersubstanz ein Konservierungsmittel (Handelsprodukt "Bronidox") mitverwendet.
Die Zusammensetzung der erfϊndungsgemäß mitverwendeten PQAV-Komponenten geht aus der nachfolgenden Tabelle 5 hervor. Dabei sind die PQAV-Zusatzstoffe auf Basis von quellfähigem Schichtsilikat mit DTE 1 bϊs 3 bezeichnet, die entsprechenden Zusatzstoffe auf Basis von Zeolith NaA sind mit SAS 1 bϊs 3 gekennzeichnet.In one test, a preservative (commercial product "Bronidox") is used in the coating of the mineral carrier substance. The composition of the PQAV components used in accordance with the invention is shown in Table 5 below. The PQAV additives based on swellable layered silicate are labeled DTE 1 to 3, the corresponding additives based on zeolite NaA are labeled SAS 1 to 3.
T a b e l l e 5T a b e l l e 5
Gew. -Verhältnis Gew. -VerhältnisWeight ratio Weight ratio
Mineral/PQAV Mϊneral/PQAV : FAES (28 %)Mineral / PQAV Mϊneral / PQAV: FAES (28%)
DTE - 1 10 : 1 1 : 5DTE - 1 10: 1 1: 5
DTE - 2 20 : 1 1 : 5DTE - 2 20: 1 1: 5
DTE - 3 20 : 1 1 : 5 + 0,2 % KonservierungsmittelDTE - 3 20: 1 1: 5 + 0.2% preservative
SAS - 1 10 : 1 1 : 5SAS - 1 10: 1 1: 5
SAS - 2 20 : 1 1 : 5SAS - 2 20: 1 1: 5
SAS - 3 20 : 1 1 : 5 + 0,2 %SAS - 3 20: 1 1: 5 + 0.2%
KonservierungsmittelPreservative
Waschversuche werden unter den folgenden Versuchsbedϊngungen durchgeführt:Washing tests are carried out under the following test conditions:
Launderometer, Waschtemperatur 60 °C, Wasserhärte 16 °dH, Flottenverhältnis 1 : 30, 10 Stahlkugeln, 30 Minuten waschen,
4 mal 30 Sekunden spülen .Launderometer, washing temperature 60 ° C, water hardness 16 ° dH, liquor ratio 1: 30, 10 steel balls, wash for 30 minutes, Rinse 4 times 30 seconds.
Als angeschmutztes Testgewebe wird wieder mit Staub/Hautfett angeschmutztes Mischgewebe (H-SH-PBV) eingesetzt.Mixed fabric (H-SH-PBV) soiled with dust / skin fat is used again as the soiled test fabric.
Dosierung:Dosage:
1. ) 5 g/l eines handelsüblichen Textilvollwaschmittels1.) 5 g / l of a commercial heavy-duty detergent
2. ) Zusatz von 0 ,5 beziehungsweise 2 ,5 g/l nicht beschichtete mineralische Trägergrundlage zu 1 . ) 3. ) Zusatz von 0 ,5 beziehungsweise 2 ,5 g/I der PQAV beschichteten mineralischen Trägersubstanzen DTE-1 bis 3 und SAS-1 bϊs 3.2.) Add 0.5 or 2.5 g / l of uncoated mineral carrier base to 1. ) 3.) Add 0.5 or 2.5 g / l of the PQAV-coated mineral carrier substances DTE-1 to 3 and SAS-1 to 3.
Die in den vergleichenden Waschversuchen erhaltenen Waschergebnisse - bestimmt als %-Remission - sind in der nachfolgenden Tabelle 6 zusammengefaßt.
The washing results obtained in the comparative washing tests - determined as% remission - are summarized in Table 6 below.
Das handelsübliche Textllvollwaschmittel liefert ϊn der eingesetzten Dosierung von 5 g/l bereits ein hochwertiges Reinϊgungsergebnis , gleichwohl wird durch Zusatz der PQAV-Komponenten im Sinne der Erfindung noch einmal eine deutliche Verbesserung der Remissionswerte erzielt. Der Zusatz der nicht-beschichteten mineralischen Träger bringt keine entsprechenden Verbesserungen.The commercial heavy-duty laundry detergent already delivers a high-quality cleaning result at the dosage of 5 g / l, but the addition of the PQAV components in the sense of the invention once again achieves a significant improvement in the reflectance values. The addition of the non-coated mineral carriers does not bring any corresponding improvements.
Beispiel 5Example 5
Es werden zwei feinteilige, PQAV als Beschichtung tragende mineralische Massen (PQAV-1 und PQAV-2) wie folgt hergestellt:Two fine-particle mineral masses (PQAV-1 and PQAV-2) bearing PQAV as a coating are produced as follows:
PQAV-1 :PQAV-1:
10 g des quellfähigen Schichtsilikats vom Mσntmorillonit-Typ ("Dis-Thϊx-Extra") werden mit der PQAV-Verbϊndung auf Galaktomanan-Basis "Cosmedia Guar C-261 " bei. einem Mengenverhältnis von mineralischer Komponente zu PQAV von 20 : 1 in Gegenwart von 50 g eines Tensids auf FAES-Basϊs (Texapon N 25) und ϊn Gegenwart von 0,12 g eines Konservierungsmittels (Bronϊdox) intensiv vermischt und das Gemisch bei massig erhöhten Temperaturen ϊm Wärmeschrank getrocknet. Das Trockenprodukt wird zum feinen Pulver aufgearbeitet.10 g of the swellable layered silicate of the Mσntmorillonit type ("Dis-Thϊx-Extra") with the PQAV compound based on galactomanan "Cosmedia Guar C-261". a quantitative ratio of mineral component to PQAV of 20: 1 in the presence of 50 g of a surfactant based on FAES (Texapon N 25) and 0.12 g of a preservative (Bronϊdox) mixed intensively and the mixture at moderately elevated temperatures ϊm Dried oven. The dry product is processed into a fine powder.
PQAV-2 :PQAV-2:
In entsprechender Weise wird ein zweites PQAV-beschichtetes mineralisches Material hergestellt, wobei als mineralischer Grundkörper jetzt jedoch anstelle des quellfähigen Schichtsilikates natürlichen Ursprungs ein vergleichbares synthetisches Schichtsilikat mit kaum ausgebildeter Quellfähigkeit eingesetzt wird .
In vergleichenden Untersuchungen werden die reϊnϊgungsverstärkenden Effekte einer wässrig tensidischen Flotte bestimmt , die erhalten werden durch Zusatz vonIn a corresponding manner, a second PQAV-coated mineral material is produced, but a comparable synthetic layered silicate with hardly any swelling capacity is now used as the mineral base body instead of the swellable layered silicate of natural origin. Comparative studies determine the strengthening effects of an aqueous surfactant liquor, which are obtained by adding
PQAV-1 beziehungsweise PQAV-2PQAV-1 or PQAV-2
Zusätzliche Tensidmenge, die über PQAV-1 beziehungsweiseAdditional amount of surfactant over PQAV-1 respectively
PQAV-2 in das System eingebracht wurde.PQAV-2 was introduced into the system.
Gemeinsamer Zusatz dieser äquivalenten Tensϊdbeträge plus nichtbeschϊchteter mineralischer Grundkörper.Common addition of these equivalent tenside amounts plus non-coated mineral base.
In zwei weiteren Bestimmungen wird die wässrige Tensidflotte mit PQAV-1 beziehungsweise PQAV-2 versetzt, dabei jedoch der FAES-Tensidgehalt ϊn der wässrϊgen Waschflotte um den Betrag erniedrigt, der über die jeweilige PQAV-Komponente. ϊn das System eingetragen wird.In two further determinations, the aqueous surfactant liquor is mixed with PQAV-1 or PQAV-2, but the FAES surfactant content in the aqueous washing liquor is reduced by the amount that is associated with the respective PQAV component. ϊn the system is entered.
Die untersuchten Systeme, ihre Dosierung und die eingesetztenThe systems examined, their dosage and the ones used
Waschbedϊngungen sind im nachfolgenden zusammengefaßt. DieWashing conditions are summarized below. The
Ergebnisse der Waschversuche finden sich in der nachfolgenden Tabelle.Results of the washing tests can be found in the table below.
Testprodukte und deren DosierungTest products and their dosage
1. 0 ,5 g/t (Aktivsubstanz = AS) Tensϊd auf FAES-Basis1. 0.5 g / t (active substance = AS) Tensϊd based on FAES
(Texapon N 25)(Texapon N 25)
2. 0 ,5 g/l (AS) FAES- Tensid + 0,5 g/l PQAV-12. 0.5 g / l (AS) FAES surfactant + 0.5 g / l PQAV-1
3. 0,5 g/I (AS) FAES- Tensid + 0 ,3 g (AS) /l FAES Tensid3. 0.5 g / l (AS) FAES surfactant + 0.3 g (AS) / l FAES surfactant
4. 0 ,5 g/l (AS) FAES- Tensid + 0,3 g (AS) FAES Tensid + 0 ,2 g/l quellfähiges Schichtsilϊkat (Dϊs-Thix-Extra)4. 0.5 g / l (AS) FAES surfactant + 0.3 g (AS) FAES surfactant + 0.2 g / l swellable layered silicate (Dϊs-Thix-Extra)
5. 0 , 2 g/l (AS) FAES-Tensϊd + 0 ,5 g/l PQAV-1
6. 0,5 g/l (AS) FAES-Tensid + 0,5 g/l PQAV-25. 0.2 g / l (AS) FAES-Tensϊd + 0.5 g / l PQAV-1 6. 0.5 g / l (AS) FAES surfactant + 0.5 g / l PQAV-2
7. 0,5 g/l (AS) FAES-Tensid + 0,15 g/l (AS)/l FAES-Tensid7. 0.5 g / l (AS) FAES surfactant + 0.15 g / l (AS) / l FAES surfactant
8. 0,35 g/l (AS) FAES-Tensid + 0,5 g/I PQAV-28. 0.35 g / l (AS) FAES surfactant + 0.5 g / l PQAV-2
Die eingesetzten Waschbedingungen sind wie folgt:The washing conditions used are as follows:
Launderometerwäsche bei 30 °C, 60 °C und 90 °C. Wasserhärte 16 °dH, Flottenverhältnis 1 : 30, 10 Stahlkugeln.Launderometer wash at 30 ° C, 60 ° C and 90 ° C. Water hardness 16 ° dH, liquor ratio 1: 30, 10 steel balls.
Angeschmutztes Testgev/ebe H-SH-PBV, 30 Minuten waschen, 4 x 30 Sekunden sputen.Soiled test tissue H-SH-PBV, wash for 30 minutes, spin 4 x 30 seconds.
Die Waschergebnϊsse - angegeben als % Remission - sind in der nachfolgenden Tabelle 7 zusammengefaßt.
The washing results - expressed as% remission - are summarized in Table 7 below.
T a b e l l e 7T a b e l l e 7
Rezeptur 1 2 3 4 5 6 7 8Recipe 1 2 3 4 5 6 7 8
% Remis30 °C 41,3 53,3 48,0 47,3 46,0 53,1 45,5 40,8 sϊon% Draw 30 ° C 41.3 53.3 48.0 47.3 46.0 53.1 45.5 40.8 sϊon
60 °C 47,1 70,7 61,1 62,7 58,4 69,4 51,9 55,660 ° C 47.1 70.7 61.1 62.7 58.4 69.4 51.9 55.6
90 °C 40,6 74,0 62,1 61,8 55,0 70,3 50,8 43,590 ° C 40.6 74.0 62.1 61.8 55.0 70.3 50.8 43.5
Beispiel 6Example 6
Quellfähiges Schichtsilikat auf Montmorillonit-BasisSwellable layered silicate based on montmorillonite
("Dis-Thϊx-Extra") wird mit unterschiedlichen synthetischen PQAV-Komponenten im Mengenverhältnis DTE : PQAV von 20 : 1 belegt. Dabei wird in der gemäß Beispiel 4 angegebenen Form gleichzeitig mit Zusatz des Tensids auf FAES-Basis gearbeitet. Die auf diese Weise erhaltenen PQAV-Komponenten sind wie folgt identifiziert:
Typenbezeichnung eingesetzte Polymerverbindung("Dis-Thϊx-Extra") is filled with different synthetic PQAV components in a DTE: PQAV ratio of 20: 1. In the form given in Example 4, the FAES-based surfactant is added at the same time. The PQAV components obtained in this way are identified as follows: Type designation used polymer compound
PQAV-3 Merquat 100(R) PQAV-4 Bϊnaquat(R) PQAV-5 Cellquat( R) PQAV-6 I R-400( R) PQAV-7 Mirapot A 15( R) PQAV-3 Merquat 100 (R) PQAV-4 Bϊnaquat (R) PQAV-5 Cellquat (R) PQAV-6 I R-400 (R) PQAV-7 Mirapot A 15 (R)
Mit diesen reinigungsverstärkenden PQAV-Komponenten werden Waschversuche in einer 0,5 g (AS) /I FAES-Tensid enthaltenden Flotte durchgeführt, wobei einmal die Waschleistung der reinen Tensidflotte bestimmt wird und dann jeweils unter Zusatz von 0 ,5 g/I der genannten PQAV-Komponenten gearbeitet wird .With these cleaning-enhancing PQAV components, washing tests are carried out in a liquor containing 0.5 g (AS) / I FAES surfactant, the washing performance of the pure surfactant liquor being determined once and then in each case with the addition of 0.5 g / l of said PQAV Components is worked.
Die erhaltenen Waschergebnisse - bestimmt als Aufhellungswert %-Remission - sind ϊn der nachfolgenden Tabelle 8 zusammengefaßt.
The washing results obtained - determined as the lightening value% remission - are summarized in Table 8 below.
Ta b e l l e 8 ohne Zusatz 39,0 %-RemissionTa b e l l e 8 without addition 39.0% remission
PQAV-3 43,5 %-RemissionPQAV-3 43.5% remission
PQAV-4 56,8 %-RemissionPQAV-4 56.8% remission
PQAV-5 44,9 %-RemissionPQAV-5 44.9% remission
PQAV-6 43,4 %-RemissionPQAV-6 43.4% remission
PQAV-7 44,7 %-RemissionPQAV-7 44.7% remission
Beispiel 7Example 7
Nicht ausgerüstete Baumwollappen werden mit der folgenden Wϊrkstoffrezeptur getränkt und anschließend durch Lagerung bei Raumtemperatur über 2 Tage getrocknet: 0,5 Gewichtsprozent "Cosmedia Guar C 261", 53,6 Gewichtsprozent "Texapon N 25" (28 % AS), 0,2 Gewichtsprozent Konservierungsmittel, 45,7 Gewichtsprozent Wasser.Unfitted cotton rags are soaked with the following formulation and then dried by storage at room temperature for 2 days: 0.5 percent by weight "Cosmedia Guar C 261", 53.6 percent by weight "Texapon N 25" (28% AS), 0.2 percent by weight Preservative, 45.7 weight percent water.
In einer Waschflotte mit einem Gehalt von 3 g/l eines handelsüblichen Vollwaschmittels werden Waschversuche unter den folgenden Bedingungen durchgeführt:In a washing liquor containing 3 g / l of a commercial heavy-duty detergent, washing tests are carried out under the following conditions:
Launderometerwäsche, Waschtemperatur 60 °C, WasserhärteLaunderometer wash, wash temperature 60 ° C, water hardness
16 °dH, Flottenverhältnis 1 : 30, 10 Stahlkugeln,16 ° dH, liquor ratio 1: 30, 10 steel balls,
H-SH-PBV-Gewebe, Waschdauer 30 Minuten, 4 mal 30 Sekunden spülen
Das Waschergebnis der Tensidflotte ohne Mϊtverwendung des PQAV-beschichteten Baumwollgewebes (2 Schmutzlappen , 2 Fütlappen) beträgt - als %-Remϊssϊon bestimmt - den Zahlenwert von 59 ,7.H-SH-PBV tissue, wash duration 30 minutes, rinse 4 times 30 seconds The washing result of the surfactant liquor without using the PQAV-coated cotton fabric (2 dirty rags, 2 feeding rags) is - determined as a% remoison - the numerical value of 59, 7.
Werden die 2 Fültappen durch entsprechende PQAV-beschichtete Lappen im Sinne des erfindungsgemäßen Handelns ersetzt , so wird unter den gleichen Waschbedingungen der leicht verringerte Remissions-Wert von 57,3 erhalten .If the 2 filling stages are replaced by corresponding PQAV-coated rags in the sense of the inventive action, the slightly reduced reflectance value of 57.3 is obtained under the same washing conditions.
In einem weiteren Versuch werden zunächst die PQAV-beschichteten Baumwollappen als solche einer Wäsche unter den angegebenen Standard-Bedingungen unterworfen . Die aus dieser Wäsche abgetrennten und von löslichen PQAV-Anteϊlen befreiten beschichteten BaumwoIIappen werden ϊn einem weiteren Waschversuch unter den angegebenen Standard-Bedingungen zusammen mit dem Testgewebe gewaschen . Das jetzt ermittelte Waschergebnis zeigt den deutlich erhöhten %-Remissϊons-Wert von 66 ,4. Die Bedeutung der erfϊndungsgemäß geforderten Verfahrensbedϊngung , daß die PQAV-Verbindungen als solche auch unter den Temperaturbelastungen des Waschvorgangs unlöslich sind und/oder auf in diesen wäßrig tensidischen Flotten entsprechend unlöslichen Feststoffen nicht abwaschbar immobilisiert vorliegen , wird aus diesen vergleichenden Waschversuchen deutlich .
In a further experiment, the PQAV-coated cotton flaps as such are first subjected to washing under the specified standard conditions. The coated cotton flaps separated from this wash and freed from soluble PQAV components are washed together with the test fabric in a further wash test under the specified standard conditions. The washing result now determined shows the significantly higher% remission value of 66.4. The importance of the process condition required according to the invention that the PQAV compounds as such are insoluble even under the temperature loads of the washing process and / or are immobilized in a washable manner on solids which are insoluble in these aqueous surfactant liquors is evident from these comparative washing tests.