EP0242238B1 - Steel and reinforced concrete structures, particularly for producing girders, in particular girders used as purlins or girders with a large span - Google Patents

Steel and reinforced concrete structures, particularly for producing girders, in particular girders used as purlins or girders with a large span Download PDF

Info

Publication number
EP0242238B1
EP0242238B1 EP87400182A EP87400182A EP0242238B1 EP 0242238 B1 EP0242238 B1 EP 0242238B1 EP 87400182 A EP87400182 A EP 87400182A EP 87400182 A EP87400182 A EP 87400182A EP 0242238 B1 EP0242238 B1 EP 0242238B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
concrete
concrete member
beam according
casing
steel
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP87400182A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0242238A1 (en
Inventor
Jean Bard
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bouygues SA
Original Assignee
Bouygues SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from FR8601086A external-priority patent/FR2593536B1/en
Priority claimed from FR8609041A external-priority patent/FR2600358B1/en
Application filed by Bouygues SA filed Critical Bouygues SA
Publication of EP0242238A1 publication Critical patent/EP0242238A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0242238B1 publication Critical patent/EP0242238B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04CSTRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C3/00Structural elongated elements designed for load-supporting
    • E04C3/02Joists; Girders, trusses, or trusslike structures, e.g. prefabricated; Lintels; Transoms; Braces
    • E04C3/04Joists; Girders, trusses, or trusslike structures, e.g. prefabricated; Lintels; Transoms; Braces of metal
    • E04C3/10Joists; Girders, trusses, or trusslike structures, e.g. prefabricated; Lintels; Transoms; Braces of metal prestressed
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01DCONSTRUCTION OF BRIDGES, ELEVATED ROADWAYS OR VIADUCTS; ASSEMBLY OF BRIDGES
    • E01D2/00Bridges characterised by the cross-section of their bearing spanning structure
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04CSTRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C3/00Structural elongated elements designed for load-supporting
    • E04C3/02Joists; Girders, trusses, or trusslike structures, e.g. prefabricated; Lintels; Transoms; Braces
    • E04C3/29Joists; Girders, trusses, or trusslike structures, e.g. prefabricated; Lintels; Transoms; Braces built-up from parts of different material, i.e. composite structures
    • E04C3/293Joists; Girders, trusses, or trusslike structures, e.g. prefabricated; Lintels; Transoms; Braces built-up from parts of different material, i.e. composite structures the materials being steel and concrete
    • E04C3/294Joists; Girders, trusses, or trusslike structures, e.g. prefabricated; Lintels; Transoms; Braces built-up from parts of different material, i.e. composite structures the materials being steel and concrete of concrete combined with a girder-like structure extending laterally outside the element
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04CSTRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C3/00Structural elongated elements designed for load-supporting
    • E04C3/38Arched girders or portal frames
    • E04C3/44Arched girders or portal frames of concrete or other stone-like material, e.g. with reinforcements or tensioning members
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01DCONSTRUCTION OF BRIDGES, ELEVATED ROADWAYS OR VIADUCTS; ASSEMBLY OF BRIDGES
    • E01D2101/00Material constitution of bridges
    • E01D2101/20Concrete, stone or stone-like material
    • E01D2101/24Concrete
    • E01D2101/26Concrete reinforced
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01DCONSTRUCTION OF BRIDGES, ELEVATED ROADWAYS OR VIADUCTS; ASSEMBLY OF BRIDGES
    • E01D2101/00Material constitution of bridges
    • E01D2101/20Concrete, stone or stone-like material
    • E01D2101/24Concrete
    • E01D2101/26Concrete reinforced
    • E01D2101/28Concrete reinforced prestressed
    • E01D2101/285Composite prestressed concrete-metal
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01DCONSTRUCTION OF BRIDGES, ELEVATED ROADWAYS OR VIADUCTS; ASSEMBLY OF BRIDGES
    • E01D2101/00Material constitution of bridges
    • E01D2101/30Metal
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01DCONSTRUCTION OF BRIDGES, ELEVATED ROADWAYS OR VIADUCTS; ASSEMBLY OF BRIDGES
    • E01D2101/00Material constitution of bridges
    • E01D2101/30Metal
    • E01D2101/32Metal prestressed
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04CSTRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C3/00Structural elongated elements designed for load-supporting
    • E04C3/02Joists; Girders, trusses, or trusslike structures, e.g. prefabricated; Lintels; Transoms; Braces
    • E04C3/04Joists; Girders, trusses, or trusslike structures, e.g. prefabricated; Lintels; Transoms; Braces of metal
    • E04C2003/0486Truss like structures composed of separate truss elements
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04CSTRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C3/00Structural elongated elements designed for load-supporting
    • E04C3/02Joists; Girders, trusses, or trusslike structures, e.g. prefabricated; Lintels; Transoms; Braces
    • E04C3/04Joists; Girders, trusses, or trusslike structures, e.g. prefabricated; Lintels; Transoms; Braces of metal
    • E04C2003/0486Truss like structures composed of separate truss elements
    • E04C2003/0491Truss like structures composed of separate truss elements the truss elements being located in one single surface or in several parallel surfaces
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04CSTRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C3/00Structural elongated elements designed for load-supporting
    • E04C3/02Joists; Girders, trusses, or trusslike structures, e.g. prefabricated; Lintels; Transoms; Braces
    • E04C3/04Joists; Girders, trusses, or trusslike structures, e.g. prefabricated; Lintels; Transoms; Braces of metal
    • E04C2003/0486Truss like structures composed of separate truss elements
    • E04C2003/0495Truss like structures composed of separate truss elements the truss elements being located in several non-parallel surfaces

Definitions

  • the invention relates to a reinforced concrete and steel beam, in particular for purlin use.
  • the present invention relates to a beam consisting of an upper reinforced concrete member of relatively small section compared to its length and of a lower steel member, the concrete member being at least locally placed above the steel member.
  • the steel frame being made up of a hull connected from place to place to the concrete frame by metal connectors disposed respectively to the right and to the left of the longitudinal vertical median plane of the beam, these connectors being welded to the hull and having their ends incorporated into the concrete frame.
  • the present invention relates to such a beam but in which the transmission of the compressive forces is essentially ensured by the concrete of the concrete member.
  • the present invention therefore relates to beams having the characteristic of using reinforced concrete in all the compressed parts and steel in the form of profiles in all the stretched parts.
  • a beam according to the invention is a rigid structure essentially consisting of reinforced concrete and steel intended to support in service compression forces and tension forces, where the parts intended to support compression forces are essentially constituted by a mass of concrete and the parts intended to resist tensile stresses are essentially constituted by an assembly of steel profiles substantially devoid of intrinsic rigidity, this assembly being mainly external to the concrete and being anchored in the concrete which provides lateral stiffness and buckling resistance.
  • the steel part is constituted by an assembly of profiles of simple shape, for example rectangular plates or, better still, concrete bars.
  • Typical embodiments of beams in accordance with the invention will be described below, the most typical embodiment being a beam consisting of a concrete member of relatively small cross section relative to its length and of a steel member consisting of a hull which rises at its ends in the concrete frame and which is, on the other hand, connected from place to place to the concrete frame by couples arranged in transverse planes which are perpendicular to the concrete frame, the ends of these couples being embedded in the concrete frame.
  • the hull is preferably constituted by a single profile but can also be constituted by several profiles assembled end to end and / or by several metal profiles in parallel.
  • the hull is constituted by a hollow tube which contains a prestressing cable, which in particular makes it possible to produce beams of great span.
  • the beams of the invention which are shown in Figures 1 to 19 consist of two superimposed members, one B of concrete and the other A of steel.
  • the concrete member is systematically located above the steel member when the beam is in service.
  • the concrete frame B is generally constituted by an elongated rectilinear block of reinforced concrete and this block is preferably given a section which is easy to demold on a building site, such as for example a straight section of trapezoidal shape (FIGS. 7).
  • This frame is reinforced by a reinforcement F according to the rules of the art so that the frame mainly resists compressive forces.
  • the member must have sufficient inertia to withstand buckling phenomena.
  • the steel frame A is constituted by a longitudinal section L which extends along the length of the concrete frame along a curve whose distance from the concrete frame is maximum in the middle of the beam and decreases progressively towards the ends of the beam, this longitudinal section penetrating into the concrete member in the region of the ends of this member and even emerging on the end edges of the concrete member, as seen in Figures 2, 3 and 1O.
  • the steel frame A comprises, on the other hand, steel connectors C which connect from place to place the profile L to the concrete frame.
  • these sections L and these connectors C have a part C1 welded to the section L and a part C2 anchored in the concrete member.
  • these connectors have a general V shape, the top of the V being flattened and welded along its length to the profile L while the ends of the wings of the V are also flattened and embedded in the concrete of the member B.
  • the connectors C are arranged in pairs respectively to the right and to the left of the longitudinal vertical median plane P of the beam, as best seen in Figures 5 and 6 which are sections (at two scales different) of the concrete frame ( Figure 5) and the steel frame ( Figure 6) by the transverse vertical median plane of the beam in Figure 3 (plane IV-IV) of Figure 3.
  • the longitudinal section L of the steel frame is constituted by a round of relatively large diameter concrete steel while the connecting connectors C, C 'of the steel frame A to the concrete frame B are constituted by ro concrete steel nds of smaller diameter and it can also be seen in FIG. 6 that the local connection between the concrete rounds of the couples C and C 'and the concrete round of the hull L are constituted by welds S.
  • a concrete rod whose diameter is in the range 2O to 6O mm is used for the L profile while a concrete rod whose diameter is in the range 1O to 30 mm is used for the connectors, these ranges being given on a preferred but nonlimiting basis.
  • the longitudinal profile L is preferably formed by a single profile but it is not excluded to constitute it by several assembled profiles.
  • FIG. 18 shows, by way of example, an assembly of two sections L1, L2 by means of an end-to-end assembly sleeve M in which the ends of the sections, previously shaped into truncated cones and threaded, are pressed in by screwing. It is not necessary to describe in detail this assembly means known per se.
  • Profile L can, on the other hand, consist of several profiles arranged in parallel instead of being constituted by a single profile and FIG.
  • profile L comprises a profile L3 followed by two parallel profiles L4, L5, these various profiles being assembled by a plate p which is freely traversed by the profiles whose through ends are then welded to the plate. This type of assembly makes it easy to adjust the length of the L profile on request.
  • the number and shape of the connectors C is also chosen as a function of the performance requirements of the beam, knowing that the steel frame A essentially only has the role of supporting the tensile forces.
  • the lower longitudinal section L of the steel frame follows the curve of the moments and supports a substantially constant tensile force over its entire length under symmetrical loading, while the upper concrete member B, which provides longitudinal rigidity, withstands a substantially constant compressive force under symmetrical loading.
  • the manufacture of a beam according to the invention can easily be done on site using a mold of simple design, a prototype of which has been shown in FIG. 8.
  • the molding position is upside down from the service position in the sense that during molding the steel frame A is located above the mold Z, supported from place to place by suitable supports, as can be seen in FIG. 8.
  • the reinforcement F is arranged which is carried out according to the rules of art.
  • FIG. 9 the cross section of a reinforcement, the parts in broken lines representing the reinforcement before shaping.
  • the ends of the connectors C are introduced into the mold as well as the ends of the longitudinal profile L which pass through the reinforcement to come out at the longitudinal ends of the mold.
  • a metal part S in the shape of an L (FIGS. 10, 11) which is intended to ensure the fixing of the concrete member on a support by bolting.
  • the fixing part S is incorporated into the concrete frame during molding.
  • This fastener S has a flat S10 embedded in the end edge of the concrete frame and this flat has an opening T10 for the passage of the end of the longitudinal section L of the steel frame, the protruding end being then welded to the flat, as best seen in Figures 1O and 11.
  • the fixing part S has another flat S20 intended to rest on the support of the beam, and this other flat S20 has a light T20 for the passage of a stud which will be used to fix the part S to the support of the beam.
  • the plates S20 and S'20 of the fixing parts S and S ' are preferably superimposed, as can be seen in FIG. 1O, to be crossed by the same stud; alternatively, they could be independent of each other and crossed by respective studs.
  • the support on which rests one end of the beam is any support in itself depending on the circumstances of use. It can be for example a wall, a post or a transverse beam.
  • the support will generally be a beam arranged as a crossbowman.
  • the concrete member provides lateral rigidity and works very slightly in bending under the loads of the material which constitutes the covering. The forces introduced by the local bending phenomena are second order compared to the main forces.
  • the fixing of the profile L to the fixing piece S can also be obtained by mechanical means (bolting, etc.), for example by threading or machining the end of the profile L.
  • FIGS. 22 to 28 relate to a variant of the invention, more particularly with a view to the production of long-span beams.
  • the present invention can in particular allow the production of long-span beams, in particular for making frames for industrial or sports roofs.
  • the tube capable of receiving a prestressing cable which will later be tensioned.
  • the tube consists of a single tube section or of several tube sections fixed end to end by welds or by fixing pieces, for example by bolted plates. More specifically, the structure shown in FIGS.
  • 20 and 21 comprises a beam S consisting of a rectilinear concrete member B and a steel member A consisting on the one hand by a tube T of arcuate shape, the concavity of which is turned towards the top when the beam is in the service position and, on the other hand, by diagonals, for example concrete rods, arranged in pairs C, one end of which is welded to the tube and the other end of which is embedded in the concrete of the concrete member B.
  • beams can be made according to the technique described above, where the beams are made with the steel frame disposed above the concrete frame.
  • a multi-strand prestressing cable F is threaded into the tube and tensioned according to the calculated force, by any means known per se and so as to bring into the tube compressive stresses always below the elastic limit. These means are shown diagrammatically in FIG. 20 by cones W. Subsequently, the tube is injected with mortar or other curable medium to block the prestressing cable and protect it from rust.
  • the prestressing is calculated so that under normal use load of the beam, the tube remains slightly compressed.
  • the prestressing cable first lengthens by a few centimeters, then the tube begins to work in tension: at break, all the steel is tensioned.
  • This process has great advantages because it allows the prefabrication described above under normal conditions.
  • the tubular member is possibly made up of several sections, connected by bolted plates, or welded end to end.
  • the welding of large diameter tubes is a known and simple operation.
  • the invention thus uses prestressing cables which are delivered in great length while the tubular profiles are limited due to the transport difficulty.
  • this technique does not penalize the quantity of metal used for the following reason: if one loads such a structure until rupture, the steels of the tube and prestressing work at the maximum of their capacity taking into account their possibilities relative elongation.
  • the authorized load represents a percentage of the breaking load.
  • the tube under normal use load, the tube remains compressed and thus the beam is clear of the risk constituted by a bad weld in the assembly of the tubes end to end; noting however that the resistance capacity of the tube was tested by the tensile force generated by the self-weight before tensioning of the cable.
  • the prestressing is carried out after the beam has been placed in its service position. It is possible to use the beam supports to tension the prestressing cable. In a particular variant, the cable is tensioned before the beam is brought into the service position.
  • a beam as described above is suitable for spans from 20 to 50 meters, for example.
  • a more complex beam made up in fact of several beams arranged end to end and crossed by a common prestressing cable.
  • Figures 22 to 27 schematically show an embodiment of such a beam.
  • the structure shown in Figure 22 includes a central beam S1 and two end beams S2, S3.
  • the central beam S1 consists of a concrete frame B1, of arcuate shape, the concavity of which is turned downwards when the beam is in the service position, and a steel frame, formed on the one hand by a tube T1 , of arcuate shape, the concavity of which is turned upwards when the beam is in the service position and, on the other hand, by diagonals, arranged in pairs C dont, one end of which is welded to the tube and the other of which end is embedded in the concrete of the concrete member B.
  • the end beams S2 and S3 have a similar structure but the curvatures of the members are less accentuated and the relative positions of the members are reversed.
  • Figures 25et26 illustrate an exemplary embodiment of the junction of the central beam S1 and an end beam, for example the beam S2.
  • the concrete members of the two beams are provided at their ends with plates K1, K2 which are anchored in the members by rods (for example concrete rods) r1, r2 welded to the plates and embedded in the concrete.
  • rods for example concrete rods
  • r1, r2 welded to the plates and embedded in the concrete.
  • the structure at this stage is stable under its own weight. Under the dead weight of the beam, the tube is stretched.
  • a multi-strand prestressing cable F is then threaded into the three tubes and into the posts P, from F1 to F2, and tensioned according to the calculated force, by any means known per se and so as to bring into the tube compression stresses always below the elastic limit. Later, the tube is injected with mortar or other curable medium to block the prestressing cable and protect it from rust.
  • FIG. 28 relates to a very long-span structure produced using the span technique the technique described in connection with FIG. 22, the prestressing cables being put in place by span, from F1 to F2, from F2 to F3, from F3 to F4, etc ...
  • the number of successive concrete members is generally two or three, but it can also be greater. It will also be understood that, depending on the case, the steel hull tube has its ends which are embedded in the concrete member or which pass through the concrete member.
  • the beams and structures of this variant of the invention are in particular intended to produce roof frames, the cover being located in the extension of the concrete frame, that is to say - say along the curved surface formed by straight and horizontal lines resting on the concrete members. It goes without saying, however, that the invention is not limited to this application: another important application of the invention is the production of bridges.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Composite Materials (AREA)
  • Rod-Shaped Construction Members (AREA)

Description

L'invention concerne une poutre en béton armé et en acier, notamment à usage de panne.The invention relates to a reinforced concrete and steel beam, in particular for purlin use.

La présente invention concerne une poutre constituée d'une membrure supérieure en béton armé de section relativement faible par rapport à sa longueur et d'une membrure inférieure en acier, la membrure en béton étant au moins localement placée au-dessus de la membrure en acier, la membrure en acier étant constituée d'une carène reliée de place en place à la membrure en béton par des connecteurs métalliques disposés respectivement à droite et à gauche du plan médian vertical longitudinal de la poutre, ces connecteurs étant soudés à la carène et ayant leurs extrémités incorporées à la membrure en béton.The present invention relates to a beam consisting of an upper reinforced concrete member of relatively small section compared to its length and of a lower steel member, the concrete member being at least locally placed above the steel member. , the steel frame being made up of a hull connected from place to place to the concrete frame by metal connectors disposed respectively to the right and to the left of the longitudinal vertical median plane of the beam, these connectors being welded to the hull and having their ends incorporated into the concrete frame.

Une poutre de ce type est décrite dans la publication GB-A 586 394.A beam of this type is described in the publication GB-A 586 394.

La présente invention a pour objet une telle poutre mais dans laquelle la transmission des efforts de compression soit essentiellement assurée par le béton de la membrure en béton.The present invention relates to such a beam but in which the transmission of the compressive forces is essentially ensured by the concrete of the concrete member.

On y parvient, selon l'invention, par le fait que les extrémités des connecteurs qui sont incorporées à la membrure en béton ne sont reliées entre elles, dans cette membrure, que par le béton de la membrure.This is achieved, according to the invention, by the fact that the ends of the connectors which are incorporated in the concrete member are connected together, in this member, only by the concrete of the member.

Dans la publication précitée, au contraire, ces extrémités sont fixées à des armatures longitudinales qui courent dans la membrure en béton.In the aforementioned publication, on the contrary, these ends are fixed to longitudinal reinforcements which run in the concrete frame.

La présente invention concerne donc des poutres ayant pour caractéristiques d'employer le béton armé dans toutes les parties comprimées et l'acier sous sa forme de profilés dans toutes les parties tendues.The present invention therefore relates to beams having the characteristic of using reinforced concrete in all the compressed parts and steel in the form of profiles in all the stretched parts.

De façon typique, une poutre conforme à l'invention est une structure rigide essentiellement constituée de béton armé et d'acier destinée à supporter en service des efforts de compression et des efforts de tension, où les parties destinées à supporter les efforts de compression sont essentiellement constituées par une masse de béton et les parties destinées à résister aux efforts de tension sont essentiellement constituées par un assemblage de profilés en acier sensiblement dépourvus de rigidité intrinsèque, cet assemblage étant en majeure partie extérieur au béton et étant ancré dans le béton qui lui assure sa rigidité latérale et sa résistance au flambage.Typically, a beam according to the invention is a rigid structure essentially consisting of reinforced concrete and steel intended to support in service compression forces and tension forces, where the parts intended to support compression forces are essentially constituted by a mass of concrete and the parts intended to resist tensile stresses are essentially constituted by an assembly of steel profiles substantially devoid of intrinsic rigidity, this assembly being mainly external to the concrete and being anchored in the concrete which provides lateral stiffness and buckling resistance.

Dans une réalisation typique, la partie en acier est constituée par un assemblage de profilés de forme simple, par exemple des plats rectangulaires ou, encore mieux des ronds à béton.In a typical embodiment, the steel part is constituted by an assembly of profiles of simple shape, for example rectangular plates or, better still, concrete bars.

On décrira ci-après des réalisations typiques de poutres conformes à l'invention, la réalisation la plus typique étant une poutre constituée d'une membrure en béton de section relativement faible par rapport à sa longueur et d'une membrure en acier constituée d'une carène qui remonte à ses extrémités dans la membrure en béton et qui est, d'autre part, reliée de place en place à la membrure en béton par des couples disposés dans des plans transversaux qui sont perpendiculaires à la membrure en béton, les extrémités de ces couples étant noyées dans la membrure en béton.Typical embodiments of beams in accordance with the invention will be described below, the most typical embodiment being a beam consisting of a concrete member of relatively small cross section relative to its length and of a steel member consisting of a hull which rises at its ends in the concrete frame and which is, on the other hand, connected from place to place to the concrete frame by couples arranged in transverse planes which are perpendicular to the concrete frame, the ends of these couples being embedded in the concrete frame.

La carène est de préférence constituée par un profilé unique mais peut aussi être constituée par plusieurs profilés assemblés bout à bout et/ou par plusieurs profilés métalliques en parallèle.The hull is preferably constituted by a single profile but can also be constituted by several profiles assembled end to end and / or by several metal profiles in parallel.

En variante, la carène est constituée par un tube creux qui contient un câble de précontrainte, ce qui permet notamment de réaliser des poutres de grande portée.As a variant, the hull is constituted by a hollow tube which contains a prestressing cable, which in particular makes it possible to produce beams of great span.

La publication US-A-2 809 074 décrit une poutre acier-béton comportant un tube creux qui contient un câble de précontrainte mais ce tube fait partie d'un châssis métallique autoportant et le béton de la poutre est une dalle qui n'enrobe pas le châssis et qui est sans effet sur la résistance du châssis.The publication US-A-2 809 074 describes a steel-concrete beam comprising a hollow tube which contains a prestressing cable but this tube is part of a self-supporting metal frame and the concrete of the beam is a slab which does not coat the chassis and which has no effect on the resistance of the chassis.

Sur les figures :

  • la figure 1 est une perspective d'une poutre réalisée selon la présente invention ;
  • la figure 2 est une demi-coupe longitudinale de la poutre ;
  • la figure 3 est une demi-coupe longitudinale d'une variante de réalisation de la poutre ;
  • la figure 4 est une coupe schématique de la poutre par un plan vertical transversal passant dans la région d'un noeud de la membrure en acier de la poutre ;
  • les figures 5 et 6 sont des vues agrandies de la figure 4 respectivement dans la région de la membrure en béton et dans la région de la membrure en acier ;
  • la figure 7 est un schéma de la poutre dans sa position de moulage de la membrure en béton ;
  • la figure 8 est une perspective de la poutre avant coulage de la membrure en béton ;
  • la figure 9 est une coupe par un plan vertical transversal du moule de fabrication de la membrure en béton avant et après mise en forme du ferraillage de la membrure ;
  • la figure 1O est une coupe, par un plan vertical longitudinal, des extrémités en regard de deux poutres sur un appui commun ;
  • la figure 11 est une perspective d'une extrémité d'une poutre ;
  • les figures 12, 14 et 16 représentent schématiquement, en vue longitudinale, des variantes d'exécution d'une poutre ;
  • la figure 13 est une coupe de la poutre de la figure 12 par un plan vertical transversal ;
  • la figure 15 est une coupe de la poutre de la figure 14 par un plan vertical transversal,
  • les figures 17 à 19 représentent des exemples de réalisation de jonctions dans la membrure en acier,
  • la figure 20 est un schéma en long d'une poutre selon une variante de l'invention, dans
    laquelle la carène formant la membrure en acier est constituée par un tube creux qui contient un câble de précontrainte,
  • la figure 21 est une coupe schématique par le plan transversal aa de la figure 20,
  • la figure 22 est un schéma en long d'une poutre plus complexe portée par deux poteaux,
  • la figure 23 est une coupe schématique de la poutre de la figure 22 par le plan transversal aa de la figure 22,
  • la figure 24 est une coupe schématique de la poutre de la figure 22 par le plan transversal bb de la figure 22,
  • la figure 25 est une coupe schématique agrandie des extrémités voisines de deux membrures en béton contigües,
  • la figure 26 est une perspective schématique de l'extrémité de l'une des membrures en béton de la figure 25,
  • la figure 27 est une coupe transversale d'un tube de carène, et
  • la figure 28 est un schéma en long d'une structure constituée de plusieurs travées avec continuité au droit des appuis.
In the figures:
  • Figure 1 is a perspective of a beam made according to the present invention;
  • Figure 2 is a longitudinal half-section of the beam;
  • Figure 3 is a longitudinal half-section of an alternative embodiment of the beam;
  • Figure 4 is a schematic section of the beam through a vertical transverse plane passing through the region of a node of the steel frame of the beam;
  • Figures 5 and 6 are enlarged views of Figure 4 respectively in the region of the concrete member and in the region of the steel member;
  • Figure 7 is a diagram of the beam in its molding position of the concrete member;
  • Figure 8 is a perspective of the beam before pouring the concrete member;
  • Figure 9 is a section through a vertical transverse plane of the mold for manufacturing the concrete member before and after shaping the reinforcement of the member;
  • Figure 1O is a section through a longitudinal vertical plane of the opposite ends of two beams on a common support;
  • Figure 11 is a perspective of one end of a beam;
  • Figures 12, 14 and 16 schematically show, in longitudinal view, alternative embodiments of a beam;
  • Figure 13 is a section of the beam of Figure 12 by a transverse vertical plane;
  • FIG. 15 is a section of the beam of FIG. 14 by a transverse vertical plane,
  • FIGS. 17 to 19 show exemplary embodiments of junctions in the steel frame,
  • FIG. 20 is a longitudinal diagram of a beam according to a variant of the invention, in
    which the hull forming the steel frame is constituted by a hollow tube which contains a prestressing cable,
  • FIG. 21 is a diagrammatic section through the transverse plane aa of FIG. 20,
  • FIG. 22 is a longitudinal diagram of a more complex beam carried by two posts,
  • FIG. 23 is a schematic section of the beam in FIG. 22 through the transverse plane aa of FIG. 22,
  • FIG. 24 is a diagrammatic section of the beam in FIG. 22 through the transverse plane bb in FIG. 22,
  • FIG. 25 is an enlarged schematic section of the neighboring ends of two contiguous concrete members,
  • FIG. 26 is a schematic perspective of the end of one of the concrete members of FIG. 25,
  • FIG. 27 is a cross section of a hull tube, and
  • Figure 28 is a diagram along a structure consisting of several spans with continuity at the right of the supports.

Les poutres de l'invention qui sont représentées sur les figures 1 à 19 sont constituées de deux membrures superposées, l'une B en béton et l'autre A en acier.The beams of the invention which are shown in Figures 1 to 19 consist of two superimposed members, one B of concrete and the other A of steel.

Dans les réalisations les plus courantes (figures 1 à 3 et 14), la membrure en béton se trouve systématiquement au-dessus de la membrure en acier lorsque la poutre est en service.In the most common embodiments (Figures 1 to 3 and 14), the concrete member is systematically located above the steel member when the beam is in service.

Il rentre cependant également dans le cadre de l'invention de réaliser des poutres telles que la membrures en béton puisse se trouver localement au-dessous de la membrure en acier (comme cela est représenté sur les figures 12 et 16 à titre d'exemple).However, it also falls within the scope of the invention to produce beams such that the concrete members can be locally below the steel member (as shown in Figures 12 and 16 by way of example) .

On comprendra que, de façon générale, la majeure partie de la membrure en béton reste au-dessus de la membrure en acier lorsque la poutre est en position de service.It will be understood that, in general, most of the concrete member remains above the steel member when the beam is in the service position.

La membrure B en béton est généralement constituée par un bloc allongé rectiligne en béton armé et l'on donne de préférence à ce bloc une section facile à démouler sur un chantier, comme par exemple une section droite de forme trapézoïdale (figures 4, 5 et 7).The concrete frame B is generally constituted by an elongated rectilinear block of reinforced concrete and this block is preferably given a section which is easy to demold on a building site, such as for example a straight section of trapezoidal shape (FIGS. 7).

Cette membrure est armée par un ferraillage F selon les règles de l'art pour que la membrure résiste principalement aux efforts de compression. En outre, la membrure doit avoir une inertie suffisante pour résister aux phénomènes de flambage.This frame is reinforced by a reinforcement F according to the rules of the art so that the frame mainly resists compressive forces. In addition, the member must have sufficient inertia to withstand buckling phenomena.

La membrure A en acier est constituée par un profilé longitudinal L qui s'étend selon la longueur de la membrure en béton suivant une courbe dont la distance à la membrure en béton est maximale au milieu de la poutre et décroît progressivement vers les extrémités de la poutre, ce profilé longitudinal pénétrant dans la membrure en béton dans la région des extrémités de cette membrure et ressortant même sur les tranches d'extrémité de la membrure en béton, comme on le voit sur les figures 2, 3 et 1O.The steel frame A is constituted by a longitudinal section L which extends along the length of the concrete frame along a curve whose distance from the concrete frame is maximum in the middle of the beam and decreases progressively towards the ends of the beam, this longitudinal section penetrating into the concrete member in the region of the ends of this member and even emerging on the end edges of the concrete member, as seen in Figures 2, 3 and 1O.

La membrure en acier A comprend, d'autre part, des connecteurs en acier C qui relient de place en place le profilé L à la membrure en béton. De préférence, ces profilés L et ces connecteurs C ont une partie C₁ soudée au profilé L et une partie C₂ ancrée dans la membrure en béton. Dans les exemples représentés, ces connecteurs ont une forme générale en V, le sommet du V étant aplati et soudé sur sa longueur au profilé L tandis que les extrémités des ailes du V sont également aplaties et noyées dans le béton de la membrure B. En outre, dans les réalisations représentées, les connecteurs C sont disposés par paires respectivement à droite et à gauche du plan médian vertical longitudinal P de la poutre, comme on le voit le mieux sur les figures 5 et 6 qui sont des coupes (à deux échelles différentes) de la membrure en béton (figure 5) et de la membrure en acier (figure 6) par le plan médian vertical transversal de la poutre de la figure 3 (plan IV-IV) de la figure 3. On voit sur cette figure que le profilé longitudinal L de la membrure en acier est constitué par un rond en acier à béton de relativement fort diamètre tandis que les connecteurs de liaison C,C' de la membrure en acier A à la membrure en béton B sont constitués par des ronds en acier à béton de diamètre plus petit et l'on voit également sur la figure 6 que la liaison locale entre les ronds à béton des couples C et C' et le rond à béton de la carène L sont constitués par des soudures S.The steel frame A comprises, on the other hand, steel connectors C which connect from place to place the profile L to the concrete frame. Preferably, these sections L and these connectors C have a part C₁ welded to the section L and a part C₂ anchored in the concrete member. In the examples shown, these connectors have a general V shape, the top of the V being flattened and welded along its length to the profile L while the ends of the wings of the V are also flattened and embedded in the concrete of the member B. Furthermore, in the embodiments shown, the connectors C are arranged in pairs respectively to the right and to the left of the longitudinal vertical median plane P of the beam, as best seen in Figures 5 and 6 which are sections (at two scales different) of the concrete frame (Figure 5) and the steel frame (Figure 6) by the transverse vertical median plane of the beam in Figure 3 (plane IV-IV) of Figure 3. We see in this figure that the longitudinal section L of the steel frame is constituted by a round of relatively large diameter concrete steel while the connecting connectors C, C 'of the steel frame A to the concrete frame B are constituted by ro concrete steel nds of smaller diameter and it can also be seen in FIG. 6 that the local connection between the concrete rounds of the couples C and C 'and the concrete round of the hull L are constituted by welds S.

A titre indicatif, on utilise pour le profilé L un rond à béton dont le diamètre est compris dans la gamme 2O à 6O mmtandis qu'on utilise pour les connecteurs un rond à béton dont le diamètre est compris dans la gamme 1O à 3O mm , ces gammes étant données à titre préféré mais non limitatif.As an indication, a concrete rod whose diameter is in the range 2O to 6O mm is used for the L profile while a concrete rod whose diameter is in the range 1O to 30 mm is used for the connectors, these ranges being given on a preferred but nonlimiting basis.

Le profilé longitudinal L est, de préférence, constitué par un seul profilé mais il n'est pas exclu de le constituer par plusieurs profilés assemblés. La figure 18 montre, à titre d'exemple, un assemblage de deux profilés L₁,L₂ au moyen d'un manchon d'assemblage bout à bout M dans lequel les extrémités des profilés, préalablement mises en forme de troncs de cône et filetées, sont enfoncées par vissage. Il n'est pas nécessaire de décrire en détail ce moyen d'assemblage connu en soi. Le profilé L peut, d'autre part, être constitué de plusieurs profilés disposés en parallèle au lieu d'être constitués par un seul profilé et la figure 17 montre, à titre d'exemple, une solution mixte ou le profilé L comprend un profilé L₃ suivi de deux profilés parallèles L₄,L₅, ces divers profilés étant assemblés par une plaquette p qui est traversée librement par les profilés dont les extrémités traversantes sont ensuite soudées à la plaquette. Ce type d'assemblage permet de régler facilement, à la demande, la longueur du profilé L.The longitudinal profile L is preferably formed by a single profile but it is not excluded to constitute it by several assembled profiles. FIG. 18 shows, by way of example, an assembly of two sections L₁, L₂ by means of an end-to-end assembly sleeve M in which the ends of the sections, previously shaped into truncated cones and threaded, are pressed in by screwing. It is not necessary to describe in detail this assembly means known per se. Profile L can, on the other hand, consist of several profiles arranged in parallel instead of being constituted by a single profile and FIG. 17 shows, by way of example, a mixed solution where profile L comprises a profile L₃ followed by two parallel profiles L₄, L₅, these various profiles being assembled by a plate p which is freely traversed by the profiles whose through ends are then welded to the plate. This type of assembly makes it easy to adjust the length of the L profile on request.

Le nombre et la forme des connecteurs C est également choisi en fonction des performances demandées à la poutre, sachant que la membrure en acier A n'a essentiellement pour rôle que de supporter les efforts de traction. On notera à ce sujet que dans les exemples représentés sur les figures 1 à 3, le profilé longitudinal inférieur L de la membrure en acier suit la courbe des moments et supporte un effort de traction sensiblement constant sur toute sa longueur sous chargement symétrique, tandis que la membrure supérieure en béton B, qui assure la rigidité longitudinale, supporte un effort de compression sensiblement constant sous chargement symétrique.The number and shape of the connectors C is also chosen as a function of the performance requirements of the beam, knowing that the steel frame A essentially only has the role of supporting the tensile forces. On this subject, it will be noted that in the examples shown in FIGS. 1 to 3, the lower longitudinal section L of the steel frame follows the curve of the moments and supports a substantially constant tensile force over its entire length under symmetrical loading, while the upper concrete member B, which provides longitudinal rigidity, withstands a substantially constant compressive force under symmetrical loading.

La fabrication d'une poutre selon l'invention peut se faire aisément sur chantier au moyen d'un moule de conception simple dont un prototype a été représenté sur la figure 8. La position de moulage est à l'envers de la position de service en ce sens que lors du moulage la membrure en acier A se trouve au-dessus du moule Z, soutenue de place en place par des supports appropriés, comme on le voit sur la figure 8. Dans le moule, est disposé le ferraillage F qui est réalisé selon les règles de l'art. A titre d'exemple, on a représenté sur la figure 9 la section droite d'un ferraillage, les parties en traits interrompus représentant le ferraillage avant mise en forme. Les extrémités des connecteurs C sont introduites dans le moule ainsi que les extrémités du profilé longitudinal L qui passent à travers le ferraillage pour ressortir aux extrémités longitudinales du moule. A chacune des extrémités longitudinales de la membrure B en béton, est fixée une pièce métallique S en forme de L (figures 1O, 11) qui est destinée à assurer la fixation de la membrure en béton sur un appui par boulonnage. La pièce de fixation S est incorporée à la membrure en béton lors du moulage.
Cette pièce de fixation S présente un plat S₁₀ encastré dans la tranche d'extrémité de la membrure en béton et ce plat présente un orifice T₁₀ pour le passage de l'extrémité du profilé longitudinal L de la membrure en acier, l'extrémité dépassante étant ensuite soudée sur le plat, comme on le voit le mieux sur les figures 1O et 11. D'autre part, la pièce de fixation S présente un autre plat S₂₀ destiné à reposer sur l'appui de la poutre, et cet autre plat S₂₀ présente une lumière T₂₀ pour le passage d'un goujon qui servira à fixer la pièce S à l'appui de la poutre. Lorsque deux poutres sont portées en alignement sur un même appui, les plats S₂₀ et S'₂₀ des pièces de fixation S et S' sont de préférence superposés, comme on le voit sur la figure 1O, pour être traversés par un même goujon ; en variante, elles pourraient être indépendantes l'une de l'autre et traversées par des goujons respectifs.
The manufacture of a beam according to the invention can easily be done on site using a mold of simple design, a prototype of which has been shown in FIG. 8. The molding position is upside down from the service position in the sense that during molding the steel frame A is located above the mold Z, supported from place to place by suitable supports, as can be seen in FIG. 8. In the mold, the reinforcement F is arranged which is carried out according to the rules of art. By way of example, there is shown in FIG. 9 the cross section of a reinforcement, the parts in broken lines representing the reinforcement before shaping. The ends of the connectors C are introduced into the mold as well as the ends of the longitudinal profile L which pass through the reinforcement to come out at the longitudinal ends of the mold. At each of the longitudinal ends of the concrete member B, is fixed a metal part S in the shape of an L (FIGS. 10, 11) which is intended to ensure the fixing of the concrete member on a support by bolting. The fixing part S is incorporated into the concrete frame during molding.
This fastener S has a flat S₁₀ embedded in the end edge of the concrete frame and this flat has an opening T₁₀ for the passage of the end of the longitudinal section L of the steel frame, the protruding end being then welded to the flat, as best seen in Figures 1O and 11. On the other hand, the fixing part S has another flat S₂₀ intended to rest on the support of the beam, and this other flat S₂₀ has a light T₂₀ for the passage of a stud which will be used to fix the part S to the support of the beam. When two beams are brought into alignment on the same support, the plates S₂₀ and S'₂₀ of the fixing parts S and S 'are preferably superimposed, as can be seen in FIG. 1O, to be crossed by the same stud; alternatively, they could be independent of each other and crossed by respective studs.

L'appui sur lequel repose une extrémité de la poutre est un appui quelconque en soi selon les circonstances d'utilisation. Il peut s'agir par exemple d'un mur, d'un poteau ou d'une poutre transversale. Dans le cas où la poutre selon l'invention est destinée à constituer une panne dans une ferme de charpente, l'appui sera généralement une poutre disposée en arbalétrier. Dans une telle application, la membrure en béton assure la rigidité latérale et travaille très légèrement en flexion sous les charges du matériau qui constitue la couverture. Les efforts introduits par les phénomènes de flexion locale sont de second ordre par rapport aux efforts principaux.The support on which rests one end of the beam is any support in itself depending on the circumstances of use. It can be for example a wall, a post or a transverse beam. In the case where the beam according to the invention is intended to constitute a breakdown in a structural truss, the support will generally be a beam arranged as a crossbowman. In such an application, the concrete member provides lateral rigidity and works very slightly in bending under the loads of the material which constitutes the covering. The forces introduced by the local bending phenomena are second order compared to the main forces.

Pour réaliser de très grandes longueurs de poutres ou pour toute autre raison, il pourra être utile de donner à la membrure en béton B un profil en long spécial autre que rectiligne et les figures 12, 14 et 16 illustrent des exemples de réalisation où la membrure en béton a un profil en long trapézoïdal (figures 12 et 14) ou convexe (figure 16). Dans le cas de la figure 12, il faut assurer une continuité entre les membrures supérieures en acier des deux poutres qui se suivent sur un même appui.To make very long beams or for any other reason, it may be useful to give the concrete member B a special longitudinal profile other than straight and Figures 12, 14 and 16 illustrate exemplary embodiments where the concrete member has a long trapezoidal profile (Figures 12 and 14) or convex (Figure 16). In the case of FIG. 12, it is necessary to ensure continuity between the upper steel members of the two beams which follow one another on the same support.

La fixation du profilé L à la pièce de fixation S peut aussi être obtenue par un moyen mécanique (boulonnage, etc.), par exemple en filetant ou en usinant l'extrémité du profilé L.The fixing of the profile L to the fixing piece S can also be obtained by mechanical means (bolting, etc.), for example by threading or machining the end of the profile L.

Les figures 22 à 28 concernent une variante de l'invention, plus particulièrement en vue de la réalisation de poutres de grande portée.FIGS. 22 to 28 relate to a variant of the invention, more particularly with a view to the production of long-span beams.

En effet, lorsque l'on veut réaliser des poutres de grande portée, on se heurte à deux problèmes :

  • il n'existe pas, dans le commerce, de ronds à béton de très gros diamètre,
  • les ronds à béton disponibles et transportables sont d'une longueur limitée.
When you want to make beams with large spans, you run into two problems:
  • there are no commercially available concrete rods of very large diameter,
  • the concrete bars available and transportable are of limited length.

Dans ces conditions, si on veut réaliser des poutres de grande portée, on est conduit à assembler plusieurs profilés bout à bout. Cet assemblage est onéreux et présente des difficultés.Under these conditions, if we want to make beams of great span, we are led to assemble several sections end to end. This assembly is expensive and presents difficulties.

La présente invention peut en particulier permettre la réalisation de poutres de grande portée, notamment pour réaliser des charpentes de couvertures industrielles ou sportives.The present invention can in particular allow the production of long-span beams, in particular for making frames for industrial or sports roofs.

On y parvient, selon la présente invention, en constituant la carène par un tube creux en acier apte à recevoir un câble de précontrainte qui sera ultérieurement mis en tension. En particulier, le tube est constitué d'un tronçon de tube unique ou de plusieurs tronçons de tubes fixés bout à bout par des soudures ou par des pièces de fixation, par exemple par des platines boulonnées.
Plus précisément, la structure représentée sur les figures 20 et 21 comprend une poutre S constituée d'une membrure rectiligne en béton B et une membrure en acier A constituée d'une part par un tube T de forme arquée, dont la concavité est tournée vers le haut lorsque la poutre est en position de service et, d'autre part, par des diagonales, par exemple des ronds à béton, disposées par couples C dont une extrémité est soudée sur le tube et dont l'autre extrémité est noyée dans le béton de la membrure en béton B.
This is achieved, according to the present invention, by constituting the hull by a hollow steel tube capable of receiving a prestressing cable which will later be tensioned. In particular, the tube consists of a single tube section or of several tube sections fixed end to end by welds or by fixing pieces, for example by bolted plates.
More specifically, the structure shown in FIGS. 20 and 21 comprises a beam S consisting of a rectilinear concrete member B and a steel member A consisting on the one hand by a tube T of arcuate shape, the concavity of which is turned towards the top when the beam is in the service position and, on the other hand, by diagonals, for example concrete rods, arranged in pairs C, one end of which is welded to the tube and the other end of which is embedded in the concrete of the concrete member B.

On peut fabriquer ces poutres suivant la technique précédemment décrite, où les poutres sont fabriquées avec la membrure en acier disposée au-dessus de la membrure en béton.These beams can be made according to the technique described above, where the beams are made with the steel frame disposed above the concrete frame.

Un câble de précontrainte multitorons F est enfilé dans le tube et mis en tension suivant l'effort calculé, par des moyens quelconques connus en soi et de manière à apporter dans le tube des contraintes de compression toujours inférieures à la limite d'élasticité. Ces moyens sont schématisés sur la figure 20 par des cônes W. Ultérieurement, le tube est injecté de mortier ou autre milieu durcissable pour bloquer le câble de précontrainte et le protéger de la rouille.A multi-strand prestressing cable F is threaded into the tube and tensioned according to the calculated force, by any means known per se and so as to bring into the tube compressive stresses always below the elastic limit. These means are shown diagrammatically in FIG. 20 by cones W. Subsequently, the tube is injected with mortar or other curable medium to block the prestressing cable and protect it from rust.

On calcule la précontrainte en sorte que sous charge d'utilisation normale de la poutre, le tube reste légèrement comprimé.The prestressing is calculated so that under normal use load of the beam, the tube remains slightly compressed.

Si on augmente la charge, le câble de précontrainte s'allonge d'abord de quelques centimètres,puis le tube se met à travailler à la traction : à la rupture, tout l'acier est tendu.If the load is increased, the prestressing cable first lengthens by a few centimeters, then the tube begins to work in tension: at break, all the steel is tensioned.

Ce procédé présente de grands avantages car il autorise la préfabrication précédemment décrite dans des conditions normales.This process has great advantages because it allows the prefabrication described above under normal conditions.

La membrure tubulaire est éventuellement constituée de plusieurs tronçons, reliés par des platines boulonnées, ou soudés bout à bout. La soudure des tubes de gros diamètre est une opération connue et simple.The tubular member is possibly made up of several sections, connected by bolted plates, or welded end to end. The welding of large diameter tubes is a known and simple operation.

Après montage, on bénéficie de l'efficacité du câble de précontrainte.After assembly, we benefit from the efficiency of the prestressing cable.

L'invention utilise ainsi les câbles de précontrainte qui sont livrés en grande longueur alors que les profilés tubulaires sont limités du fait de la difficulté de transport.The invention thus uses prestressing cables which are delivered in great length while the tubular profiles are limited due to the transport difficulty.

Il est à noter que cette technique ne pénalise pas la quantité de métal utilisée pour la raison suivante : si on charge une telle structure jusqu'à la rupture, les aciers du tube et de précontrainte travaillent au maximum de leur capacité compte tenu de leurs possibilités d'allongement relatif.It should be noted that this technique does not penalize the quantity of metal used for the following reason: if one loads such a structure until rupture, the steels of the tube and prestressing work at the maximum of their capacity taking into account their possibilities relative elongation.

Or, dans le calcul à la rupture, la charge autorisée représente un pourcentage de la charge de rupture.However, in the failure calculation, the authorized load represents a percentage of the breaking load.

Le rapport entre ces deux charges - charge d'utilisation et charge de rupture - représente ce que l'on a coutume d'appeler le "coefficient de sécurité" de l'ossature concernée.The relationship between these two loads - working load and breaking load - represents what we usually call the "safety factor" of the frame concerned.

En outre, sous charge normale d'utilisation, le tube reste comprimé et ainsi la poutre se trouve dégagée du risque constitué par une mauvaise soudure dans l'assemblage des tubes bout à bout ; en notant toutefois que la capacité de résistance du tube a été testée par l'effort de traction engendré par le poids propre avant mise en tension du câble.In addition, under normal use load, the tube remains compressed and thus the beam is clear of the risk constituted by a bad weld in the assembly of the tubes end to end; noting however that the resistance capacity of the tube was tested by the tensile force generated by the self-weight before tensioning of the cable.

Dans cette réalisation, la précontrainte est réalisée après que la poutre ait été placée dans sa position de service. Il est possible d'utiliser les supports de la poutre pour réaliser la mise en tension du câble de précontrainte. Dans une variante particulières le câble est mis en tension avant que la poutre soit mise en position de service.In this embodiment, the prestressing is carried out after the beam has been placed in its service position. It is possible to use the beam supports to tension the prestressing cable. In a particular variant, the cable is tensioned before the beam is brought into the service position.

Une poutre telle que décrite ci-dessus convient pour des portées de 2O à 5O mètres, par exemple.A beam as described above is suitable for spans from 20 to 50 meters, for example.

Pour des portées plus grandes, par exemple de 5O à 1OO mètres, on préfère utiliser une poutre plus complexe constituée en fait de plusieurs poutres disposées bout à bout et traversées par un câble de précontrainte commun.For larger spans, for example from 50 to 100 meters, it is preferable to use a more complex beam made up in fact of several beams arranged end to end and crossed by a common prestressing cable.

Les figures 22 à 27 montrent schématiquement une réalisation d'une telle poutre.Figures 22 to 27 schematically show an embodiment of such a beam.

La structure représentée sur la figure 22 comprend une poutre centrale S₁ et deux poutres d'extrémité S₂,S₃. La poutre centrale S₁ est constituée d'une membrure en béton B₁, de forme arquée, dont la concavité est tournée vers le bas lorsque la poutre est en position de service, et une membrure en acier , constituée d'une part par un tube T₁, de forme arquée, dont la concavité est tournée vers le haut lorsque la poutre est en position de service et, d'autre part, par des diagonales, disposées par couples C₁, dont une extrémité est soudée sur le tube et dont l'autre extrémité est noyée dans le béton de la membrure en béton B.The structure shown in Figure 22 includes a central beam S₁ and two end beams S₂, S₃. The central beam S₁ consists of a concrete frame B₁, of arcuate shape, the concavity of which is turned downwards when the beam is in the service position, and a steel frame, formed on the one hand by a tube T₁ , of arcuate shape, the concavity of which is turned upwards when the beam is in the service position and, on the other hand, by diagonals, arranged in pairs C dont, one end of which is welded to the tube and the other of which end is embedded in the concrete of the concrete member B.

Les poutres d'extrémité S₂ et S₃ ont une structure analogue mais les courbures des membrures sont moins accentuées et les positions relatives des membrures sont inversées.The end beams S₂ and S₃ have a similar structure but the curvatures of the members are less accentuated and the relative positions of the members are reversed.

Pour mettre en place lapoutre sur deux appuis ou poteaux P, on pose d'abord les deux poutres d'extrémité S₂,S₃ que l'on fixe chacune à l'un des poteaux P , en sorte que la membrure en acier soit au-dessus de la membrure en béton, puis on place entre ces deux poutres la poutre centrale S₁ après l'avoir retournée (par rapport à sa position de fabrication) en sorte que la membrure en acier soit au-dessous de la membrure en béton et en sorte que le tube longitudinal T₁ de la poutre centrale et les tubes longitudinaux T₂,T₃ des poutres d'extrémité S₂,S₃ se trouvent en continuité. Ces tubes sont soudés bout à bout, ou reliés par des platines métalliques boulonnées entre elles, tandis que les poutres en béton sont solidarisées par un moyen quelconque approprié, par exemple : platines métalliques soudées ou boulonnées.To set up the beam on two supports or posts P, first place the two end beams S₂, S₃ which are each fixed to one of the posts P, so that the steel frame is at- above the concrete member, then the central beam S₁ is placed between these two beams after having turned it over (in relation to its manufacturing position) so that the steel member is below the concrete member and in so that the longitudinal tube T₁ of the central beam and the longitudinal tubes T₂, T₃ of the end beams S₂, S₃ are in continuity. These tubes are welded end to end, or connected by metal plates bolted together, while the concrete beams are secured by any suitable means, for example: welded or bolted metal plates.

Les figures 25et26 illustrent un exemple de réalisation de la jonction de la poutre centrale S₁ et d'une poutre d'extrémité, par exemple la poutre S₂. Les membrures en béton des deux poutres sont munies à leurs extrémités de platines K₁,K₂ qui sont ancrées dans les membrures par des tiges (par exemple des ronds à béton) r₁,r₂ soudées aux platines et noyées dans le béton. Pour assembler les deux membrures, on applique les platines l'une contre l'autre et on les fixe provisoirement par des boulons. Les deux platines sont ensuite soudées l'une à l'autre.Figures 25et26 illustrate an exemplary embodiment of the junction of the central beam S₁ and an end beam, for example the beam S₂. The concrete members of the two beams are provided at their ends with plates K₁, K₂ which are anchored in the members by rods (for example concrete rods) r₁, r₂ welded to the plates and embedded in the concrete. To assemble the two frames, the plates are applied one against the other and temporarily fixed by bolts. The two plates are then welded to each other.

La structure à ce stade est stable sous son poids propre. Sous le poids propre de la poutre, le tube se trouve tendu.The structure at this stage is stable under its own weight. Under the dead weight of the beam, the tube is stretched.

Un câble de précontrainte multitorons F est alors enfilé dans les trois tubes et dans les poteaux P, de F₁ à F₂, et mis en tension suivant l'effort calculé, par des moyens quelconques connus en soi et de manière à apporter dans le tube des contraintes de compression toujours inférieures à la limite d'élasticité. Ultérieurement, le tube est injecté de mortier ou autre milieu durcissable pour bloquer le câble de précontrainte et le protéger de la rouille.A multi-strand prestressing cable F is then threaded into the three tubes and into the posts P, from F₁ to F₂, and tensioned according to the calculated force, by any means known per se and so as to bring into the tube compression stresses always below the elastic limit. Later, the tube is injected with mortar or other curable medium to block the prestressing cable and protect it from rust.

La figure 28 est relative à une structure de très grande portée réalisée en utilisant de travée en travée la technique exposée à propos de la figure 22, les câbles de précontrainte étant mis en place par travée, de F₁ à F₂, de F₂ à F₃, de F₃ à F₄, etc...FIG. 28 relates to a very long-span structure produced using the span technique the technique described in connection with FIG. 22, the prestressing cables being put in place by span, from F₁ to F₂, from F₂ to F₃, from F₃ to F₄, etc ...

Il va de soi que dans une poutre complexe, le nombre des membrures en béton successives est généralement de deux ou trois mais il peut également être supérieur. On comprendra également que, selon les cas, le tube de la carène en acier a ses extrémités qui sont noyées dans la membrure en béton ou qui traversent la membrure en béton.It goes without saying that in a complex beam, the number of successive concrete members is generally two or three, but it can also be greater. It will also be understood that, depending on the case, the steel hull tube has its ends which are embedded in the concrete member or which pass through the concrete member.

Les poutres et les structures de cette variante de l'invention (décrite au regard des figures 20 à 28) sont notamment destinées à réaliser des charpentes de couverture, la couverture se situant dans le prolongement de la membrure en béton, c'est-à-dire suivant la surface courbe constituée par des lignes droites et horizontales s'appuyant sur les membrures en béton. Il va de soi cependant que l'invention n'est pas limitée à cette application : une autre application importante de l'invention est la réalisation de ponts.The beams and structures of this variant of the invention (described with regard to FIGS. 20 to 28) are in particular intended to produce roof frames, the cover being located in the extension of the concrete frame, that is to say - say along the curved surface formed by straight and horizontal lines resting on the concrete members. It goes without saying, however, that the invention is not limited to this application: another important application of the invention is the production of bridges.

Claims (18)

  1. Beam consisting of an upper reinforced-concrete member (B) with a cross section which is relatively small compared with its length and a lower steel member (A), the concrete member being at least locally positioned above the steel member, the said steel member consisting of a casing (L) connected at intervals to the concrete member by connectors (C) disposed respectively to the right and left of the longitudinal vertical mid-plane of the beam, these connectors being welded to the casing (L) and having their ends incorporated in the concrete member (B), characterised in that, in the reinforced-concrete member, these ends are anchored in the concrete of the member so that in the concrete they are not connected to each other or to any other reinforcement in the concrete member.
  2. Beam according to Claim 1, characterised in that the connectors (C) situated on one side of the said vertical mid-plane constitute, together with the connectors situated on the other side of this plane, ribs disposed in transverse planes perpendicular to the concrete member.
  3. Beam according to one of Claims 1 and 2, characterised in that the connectors (C) are in the form of a V, the apex of the V being flattened and welded over its length to the casing, whilst the ends of the legs of the V are also flattened and embedded in the concrete of the concrete member (B).
  4. Beam according to one of Claims 1 to 3, characterised in that the casing (L) goes up at its ends into the concrete member.
  5. Beam according to one of Claims 1 to 4, characterised in that the concrete member (B) has a rectilinear, trapezoidal or convex cross section.
  6. Beam according to one of Claims 1 to 5, characterized in that the casing (L) is formed by a longitudinal profiled section which lies along the length of the concrete member in a curve, the distance of which to the concrete member is at its maximum in the middle of the beam and decreases progressively towards the ends of the beam.
  7. Beam according to one of Claims 1 to 6, characterized in that the casing (L) follows the moment curve and bears a substantially constant tensile force over its entire length under symmetrical loading, whilst the concrete member (B), which provides longitudinal stiffness, bears a substantially constant compression force under symmetrical loading.
  8. Beam according to one of Claims 1 to 7, characterized in that an L-shaped metal piece (S), which is intended to fix the concrete member to a support by bolting, is fixed to one longitudinal end of the concrete member (B).
  9. Beam according to Claim 8, characterised in that the said fixing piece (S) has a flat part (S₁₀) embedded in the end section of the concrete member, in that this flat part has an orifice (T₁₀) for the end of the casing (L) to pass through, and in that the protruding end of the casing is welded to the flat.
  10. Beam according to Claim 9, characterised in that the fixing piece (S) has another flat part (S₂₀) intended to rest on the beam support, and this other flat part (S₂₀) has a slot (T₂₀) for a bolt to pass through, which will be used to fix the piece (S) to the beam support.
  11. Beam according to one of Claims 1 to 10, characterised in that the casing (L) and connectors (C) are formed by reinforcement rods.
  12. Beam according to one of Claims 1 to 10, characterized in that the steel casing is formed by a hollow tube (T) containing a prestressing cable (F).
  13. Beam according to Claim 12, characterised in that the tube (T) of the casing is injected with mortar or other hardening medium to lock the prestressing cable in position after prestressing.
  14. Beam according to Claim 12 or 13, characterized in that the concrete member (B) is substantially rectilinear.
  15. Beam according to one of Claims 12 to 14, characterized in that the ends of the tube (T) pass into the concrete member (B).
  16. Beam according to one of Claims 12 to 15, characterized in that the tube (T) is formed by several lengths of tube fixed end to end by welds or fixing pieces.
  17. Beam according to Claim 12 or 13, characterized in that it comprises a central beam (S₁) between two end beams (S₂, S₃), the concrete member (B₁) of the central beam being placed above the steel member and being curved in shape with its concave part oriented downwards, and the steel member of the central beam consisting of a curved tube (T₁) with its concave part oriented upwards, the end beams having structures similar to that of the central beam but the curves of the members being less accentuated and the relative positions of the concrete and steel members being reversed, the concrete members of the three beams being disposed in continuity and connected together and the tubes of the three beams having a common prestressing cable passing through them.
  18. Application of a beam according to one of Claims 1 to 17 as a purlin in a framework truss.
EP87400182A 1986-01-27 1987-01-27 Steel and reinforced concrete structures, particularly for producing girders, in particular girders used as purlins or girders with a large span Expired - Lifetime EP0242238B1 (en)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8601086 1986-01-27
FR8601086A FR2593536B1 (en) 1986-01-27 1986-01-27 REINFORCED CONCRETE AND STEEL STRUCTURES, PARTICULARLY FOR MAKING BEAMS AND, IN PARTICULAR, BEAMS FOR BREAKDOWN.
FR8609041A FR2600358B1 (en) 1986-06-23 1986-06-23 REINFORCED CONCRETE AND STEEL BEAMS
FR8609041 1986-06-23

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0242238A1 EP0242238A1 (en) 1987-10-21
EP0242238B1 true EP0242238B1 (en) 1993-06-23

Family

ID=26224987

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP87400182A Expired - Lifetime EP0242238B1 (en) 1986-01-27 1987-01-27 Steel and reinforced concrete structures, particularly for producing girders, in particular girders used as purlins or girders with a large span

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0242238B1 (en)
DE (1) DE3786293T2 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2226058B (en) * 1988-12-14 1992-12-02 Kenneth John Pryce Improvements relating to building construction
KR100423757B1 (en) * 2001-05-04 2004-03-22 원대연 Prestressed composite truss girder and construction method of the same
RU2536594C1 (en) * 2013-08-29 2014-12-27 Татьяна Рустиковна Забалуева Building with large-span room

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1865059A (en) * 1929-07-18 1932-06-28 Budd Edward G Mfg Co Girder construction
CH201557A (en) * 1937-10-14 1938-12-15 Coray & Stauffacher Procedure for the creation of a reinforced concrete structure.
GB586394A (en) * 1944-09-11 1947-03-18 George Kilner Reinforced concrete construction
CH273887A (en) * 1946-02-20 1951-03-15 Coff Leo Combined metal and concrete support structure.
FR1028419A (en) * 1950-11-27 1953-05-22 Prefabricated reinforced concrete beam for floors and walls, and mold for its manufacture
US2809074A (en) * 1953-05-05 1957-10-08 Mcdonald James Leonard Structural beam with fire extinguisher
DE1124660B (en) * 1956-11-27 1962-03-01 Gutehoffnungshuette Sterkrade Composite beam
DE1139528B (en) * 1959-05-19 1962-11-15 Ingenjoers N Invent Aktiebolag Arch bridge
FR1285747A (en) * 1961-04-06 1962-02-23 Device for adapting reinforced concrete joists to metal frames
FR1319962A (en) * 1962-04-20 1963-03-01 Process for the construction of buildings, with load-bearing elements made up of cables or steel bars
FR1544207A (en) * 1967-09-22 1968-10-31 Composite metal beam, prestressed
DE2153495A1 (en) * 1971-10-27 1973-05-10 Rheinstahl Ag PREFABRICATED CEILING PANEL FOR ASSEMBLY CONSTRUCTION
CH623879A5 (en) * 1977-10-14 1981-06-30 Emil Peter

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
Beton-Kalender 1969, Taschenbuch für Beton- und Stahlbetonbau und die verwandten Fächer, Verlag von Wilhelm Ernst & Sohn, Berlin-München *

Also Published As

Publication number Publication date
DE3786293T2 (en) 1994-02-03
DE3786293D1 (en) 1993-07-29
EP0242238A1 (en) 1987-10-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0340051B1 (en) Bridge floor for long span bridge
WO1988007604A1 (en) Bridge comprising a bridge floor and elements supporting said floor, particularly a long span cable-stayed bridge, and process of construction
FR2495275A1 (en) LATTICE STRUCTURE, ESPECIALLY ANTENNA MAT-SUPPORT
EP1191163B1 (en) Reinforcing cage for concrete elements
EP0242238B1 (en) Steel and reinforced concrete structures, particularly for producing girders, in particular girders used as purlins or girders with a large span
FR2789096A1 (en) PRESSURE FLUID CIRCULATION LINE
FR2600358A2 (en) Long-span reinforced concrete and steel girders
EP0126011B1 (en) Process for obtaining hollow structures such as ducts, silos or shelters
EP0337120A1 (en) Composite structural beam
FR2593536A1 (en) Structures made of reinforced concrete and steel, especially for making girders and, in particular, girders to be used as purlins
FR2693492A1 (en) Cable stayed bridge - comprises tower(s) with cables extending from top(s) to deck and longitudinal steel beams with deck slabs spanning between
FR2616166A1 (en) Bridge with composite framework and method for its construction
FR2812310A1 (en) Prefabricated bridge stringer comprises concrete beam with principal section and laterally projecting flange defining lateral reserve and pre-stressed element maintaining compression in beam below neutral fiber
FR2682141A1 (en) Method for producing a construction joint between two prefabricated elements of a piece of construction work, a construction joint relating thereto, and piece of construction work including such a joint
EP1501984B1 (en) Method for protecting works of art with prestressing tensioned cables
EP3239425A1 (en) A building slab having a reduced mass
FR2599070A2 (en) RIGID METALLIC CONNECTION BETWEEN RAISED FLOORS AND PREFABRICATED REINFORCED POLES FOR SELF-STABILIZING STRUCTURES
FR2940337A1 (en) Metallic joist for forming floor of building, has connection strip whose upper support comprises fixation tabs fixed on sheath, where strip is dimensioned so as to slide inside sheath before fixation on walls of sheath
EP0434555B1 (en) Viaduct for a railway track
FR2667885A1 (en) Method for constructing a cable-stayed bridge formed by an assembly of arch stones (voussoirs)
BE505566A (en)
FR2846681A1 (en) Modular load bearing structure comprises vertical support posts connected by long beams, certain beams, supported on sloping buttress connecting rods, consist of juxtaposed spandrels delimiting central space through which cable passes
FR2522042A1 (en) Assembly of reinforced or prestressed concrete frame elements - has prefabricated threaded metal connectors forming joints and providing reinforcement to joint area
FR2892735A1 (en) REINFORCED LATTICE STRUCTURE AND REINFORCEMENT METHOD
SU1255696A1 (en) Ferroconcrete girder

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): BE DE FR GB IT

17P Request for examination filed

Effective date: 19880421

17Q First examination report despatched

Effective date: 19890428

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: BOUYGUES

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): BE DE FR GB IT

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: CON LOR S.R.L.

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19930630

REF Corresponds to:

Ref document number: 3786293

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19930729

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19960119

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19960120

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 19960212

Year of fee payment: 10

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Effective date: 19970127

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Effective date: 19970131

BERE Be: lapsed

Owner name: BOUYGUES

Effective date: 19970131

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19970127

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Effective date: 19971001

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: TP

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050127

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20060126

Year of fee payment: 20