EP0225899B1 - Vorrichtung zum schliessen und öffnen der überdeckung einer fläche - Google Patents

Vorrichtung zum schliessen und öffnen der überdeckung einer fläche Download PDF

Info

Publication number
EP0225899B1
EP0225899B1 EP86903403A EP86903403A EP0225899B1 EP 0225899 B1 EP0225899 B1 EP 0225899B1 EP 86903403 A EP86903403 A EP 86903403A EP 86903403 A EP86903403 A EP 86903403A EP 0225899 B1 EP0225899 B1 EP 0225899B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
screw
helical
cover
supporting rod
fixed
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP86903403A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0225899A1 (de
Inventor
Benoit De Labarthe
Roland Verret
Pierre Prudhomme
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SOCIETE PROSYN-POLYANE
Original Assignee
Prosyn-Polyane Ste
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Prosyn-Polyane Ste filed Critical Prosyn-Polyane Ste
Priority to AT86903403T priority Critical patent/ATE50017T1/de
Publication of EP0225899A1 publication Critical patent/EP0225899A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0225899B1 publication Critical patent/EP0225899B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B7/00—Roofs; Roof construction with regard to insulation
    • E04B7/16—Roof structures with movable roof parts
    • E04B7/166—Roof structures with movable roof parts characterised by a translation movement of the movable roof part, with or without additional movements
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H15/00—Tents or canopies, in general
    • E04H15/18—Tents having plural sectional covers, e.g. pavilions, vaulted tents, marquees, circus tents; Plural tents, e.g. modular
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H3/00—Buildings or groups of buildings for public or similar purposes; Institutions, e.g. infirmaries or prisons
    • E04H3/10—Buildings or groups of buildings for public or similar purposes; Institutions, e.g. infirmaries or prisons for meetings, entertainments, or sports
    • E04H3/14—Gymnasiums; Other sporting buildings
    • E04H3/16—Gymnasiums; Other sporting buildings for swimming
    • E04H3/165—Gymnasiums; Other sporting buildings for swimming having movable parts

Definitions

  • the invention relates to a device for covering or uncovering a surface, in particular a large surface, by means of a cover.
  • the cover is rigid, as is for example the case of a blind, it is further limited in width.
  • the invention overcomes these drawbacks. It relates to a device intended to cover or discover a surface, in particular a large surface, by means of a flexible or rigid cover which is easy to construct, reliable and allows to ensure perfect coverage of the surface to be covered.
  • Figure 1 is a simplified embodiment of the invention, suitable for a rigid cover such as for example a curtain.
  • Figure 2 shows a detail of the characteristic sleeve of the invention while Figure 3 is a sectional view of the same sleeve.
  • Figure 4 is a schematic sectional representation of a device according to the invention for covering a curved surface, such as a sports hall, or even a greenhouse;
  • Figures 5 and 6 show the same set respectively in position open ( Figure 5) and in the fully closed position ( Figure 6).
  • Figure 7 is another embodiment according to Figure 4 wherein the surface is covered by a cover in two flexible parts.
  • FIG. 8 shows in summary perspective view a sports hall comprising a tennis court covered in accordance with the invention.
  • Figures 9 and 10 show another embodiment of the invention for covering vertical walls, such as walls, windows or the like.
  • the assembly includes a crank (1) which actuates a bevel gear (2) whose output shaft (3) is fitted on a nozzle ( 4).
  • a crank (1) which actuates a bevel gear (2) whose output shaft (3) is fitted on a nozzle ( 4).
  • On this end piece (4) is fixed the end (5) of a helical screw (6) which surrounds a rigid rod (7) of which one end (8) is mounted idly in a bore (9) provided for this effect in the nozzle (4) and the other end (10) of which is also mounted loose in an orifice (11) provided for this purpose in a wall (12).
  • a coaxial sleeve (13) slides on the characteristic helical screw (6), for example in a cylindrical PVC tube whose internal diameter is slightly greater than the external diameter of the screw (6).
  • This sleeve (13) has at its center a rigid axis (14), fixed by two bolts (15, 16), off-center with respect to the center of the sleeve (13) like a cord.
  • the crank (1) is actuated in the direction indicated by the arrow, the end piece (4) is rotated, which consequently turns the screw (6) around the support rod (7).
  • the axes (14, 14 ') slide along the screw (6) and thus cause the advancement of the sleeve (13) and its counterpart (13 ').
  • the curtain which is for example rigid is moved from a first position to a second position and vice versa as indicated by the arrows.
  • the surface to be covered is curved.
  • the support rod (20) is curved and the helical screw (21) follows the shape of this rod.
  • the cover to be deployed (22) formed in a single flexible part is fixed to the sleeve (13) and the end of the screw (21) secured to the end piece (24) is actuated by an electric motor. (25).
  • Figure 5 shows the cover (22) fully folded, while in Figure 4 this same cover covers only half this surface, and finally in Figure 6 the entire surface.
  • the support rod (20) consists of a steel bar fifteen millimeters in diameter.
  • the helical screw (21) has an outside diameter of forty millimeters and a pitch also of forty millimeters; this screw is produced in a five-millimeter cylindrical steel torus.
  • the sliding sleeve (13) is produced in a PVC tube whose internal diameter is fifty three millimeters and whose length is twenty centimeters.
  • the characteristic rigid axis (14) has a diameter of six millimeters and is offset by fifteen millimeters.
  • the cover is formed in two parts respectively (26) and (27) disposed on each side of the curved support rod (20). The end of each of these parts (26) and (27) is connected to a sleeve (13) and (13 ').
  • the screw pitch of the helical screw (21) is reversed in the part on the left relative to the screw pitch on the right.
  • FIG. 8 represents a more complex embodiment of the invention intended to cover the beams (30) of a sports hall.
  • the cover is formed in two parts (31, 32) deployed on each side to meet in the center in the vicinity of the bevel gear (33, 34), the thread of the helical screw (35) being reversed with respect to the pitch of the screw (36).
  • a motor (37) drives a shaft (38) and by the references (33, 34) the characteristic helical screws (35, 36).
  • the device according to the invention is intended to cover a vertical surface, such as for example a window or a wall.
  • a single electric motor for example a geared motor (40) drives a control shaft (41) which actuates bevel gears (42, 43, 44, 45) which, at in turn, drive the end pieces (46, 47, 48, 49) on which are fixed the ends of a plurality of vertical helical springs (50, 51, 52, 53) coaxial with rigid rods not shown.
  • the characteristic rigid axis is simply placed between the support rod and the helical screw, so that there is no need to use a sleeve.
  • the cover consists of two flexible panels (60, 61) which, as the case may be, approach or move away.
  • the device according to the invention has many advantages over those known to date since it is easy to build, easy to operate, reliable, and since it makes it possible to cover either by means of flexible or rigid covers.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Transmission Devices (AREA)
  • Orthopedics, Nursing, And Contraception (AREA)
  • Tents Or Canopies (AREA)

Claims (9)

1. Vorrichtung zum Abdecken (oder Freilegen) einer Fläche mittels einer Abdeckung (19, 22), mit
- zumindest einer ortsfesten, steifen Stützstange (7, 20), die benachbart zur Fläche angeordnet ist;
- einem Antriebselement (1, 25, 40);
- einem schraubenlinienförmigen Element (6, 21, 35, 36), das die Stützstange (7, 20) frei und koaxial umrundet, und dessen eines Ende (5) mit dem Antriebselement (1, 25, 40) verbunden ist;
- einem mit der Abdeckung (19, 22) verbundenen Mittel zum Ausfahren (oder zum Einfahren), das in der Lage ist, längs der Stützstange (7, 20) zu gleiten, das durch eine hohlzylindrische Muffe (13) gebildet wird, die koaxial zur Stützstange (7, 20) und koaxial zum schraubenlinienförmigen Element (6, 21, 35, 36) verläuft, deren Innendurchmesser größer ist als der Außendurchmesser des Schraubenlinienförmigen Elements (6);
dadurch gekennzeichnet, daß die Muffe (13) in einem Radialquerschnitt einen steifen Bolzen (14) aufweist, der längs einer Kreissehne angeordnet ist und der im Hinblick auf den Mittelpunkt der Muffe (13) versetzt ist, wobei der steife Bolzen (14) zwischen der Stützstange (7, 20) und dem koaxialen schraubenlinienförmigen Element (6, 21, 35, 36) derart gefangen ist, daß er längs des Elements (6, 21, 35, 36) gleiten kann.
2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß sie eine Vielzahl an geradlinigen oder gekrümmten, parallel zueinander verlaufenden Stützstangen (7, 20) aufweist.
3. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Antriebselement (1) aus einem mechanischen Zusammenbau gebildet wird, der eine Kurbel (1), ein Winkelgetriebe (2) und eine Ausgangswelle (3) aufweist, auf der das Ende (5) des schraubenlinienförmigen Elements (6) befestigt ist.
. 4. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Antriebselement (25) ein Getriebemotor ist, auf dessen Ausgangswelle das Ende (5) des schraubenlinienförmigen Elements (6) befestigt ist.
5. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Ausgangswelle (3) des Antriebselements fest mit einem Ansatzstück (4) verbunden ist, das koaxial im Innern des Elements (6) angeordnet ist, und in dem das Ende (5) des Elements (6) angestielt ist, wobei das Ansatzstück 64) eine mittige Bohrung (9) aufweist, in der das Ende (8) der Stützstange (7) ruht.
6. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Abdeckung (19, 22) aus einem einzigen flexiblen Stück gebildet wird, dessen beide auf derselben Seite angeordneten Spitzen (17, 18) jeweils an einer koaxialen Muffe (13, 13') befestigt sind, die jeweils im Abstand der Länge dieser Seite über das schraubenlinienförmige Ele- . ment (6) gleiten.
7. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Abdeckung aus zwei flexiblen Stücken (26, 27) gebildet wird, die je an einem äußeren Ende der Stützstange (20) zum Liegen kommen, wobei die auf derselben Seite liegenden Spitzen jeweils mit einer koaxialen Muffe (13, 13') verbunden sind, die über zwei parallel zueinander verlaufenden schraubenlinienförmigen Elemente (21) gleiten, die im Abstand der Länge dieser Seite voneinander beabstandet sind, wobei der Schraubengang jedes schraubenlinienförmigen Elements an der Stelle (33, 34) umgekehrt wird, an der sich die beiden flexiblen Stücke zusammenfügen.
8. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß der schraubenlinienförmige Gang des Elements (6, 21, 35, 36) zwischen dem 0,1 fachen und dem 1 Ofachen des Außendurchmessers des Elements (6, 21, 35, 36) beträgt, und daß der Durchmesser des Torus, der das Element (6) bildet, zwischen dem 0,05- und 0,5fachen des Außendurchmessers des Elements (6) liegt.
9. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß der Schraubengang des schraubenlinienförmigen Elements (6) regelmäßig oder zunehmend ist.
EP86903403A 1985-05-23 1986-05-22 Vorrichtung zum schliessen und öffnen der überdeckung einer fläche Expired - Lifetime EP0225899B1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT86903403T ATE50017T1 (de) 1985-05-23 1986-05-22 Vorrichtung zum schliessen und oeffnen der ueberdeckung einer flaeche.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8508001 1985-05-23
FR8508001A FR2582227B1 (fr) 1985-05-23 1985-05-23 Dispositif pour recouvrir ou decouvrir une surface au moyen d'une couverture

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0225899A1 EP0225899A1 (de) 1987-06-24
EP0225899B1 true EP0225899B1 (de) 1990-01-31

Family

ID=9319615

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP86903403A Expired - Lifetime EP0225899B1 (de) 1985-05-23 1986-05-22 Vorrichtung zum schliessen und öffnen der überdeckung einer fläche

Country Status (10)

Country Link
US (1) US4832104A (de)
EP (1) EP0225899B1 (de)
JP (1) JPS63500316A (de)
DE (1) DE3668652D1 (de)
ES (1) ES8704085A1 (de)
FR (1) FR2582227B1 (de)
GR (1) GR861327B (de)
PT (1) PT82628B (de)
TN (1) TNSN86079A1 (de)
WO (1) WO1986007110A1 (de)

Families Citing this family (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4926922A (en) * 1987-12-04 1990-05-22 Topia Industry Co., Ltd. Curtain drawing device
AU672917B2 (en) * 1993-08-24 1996-10-17 Gabba Sporting Products Pty Ltd Demountable enclosure
FR2748381B1 (fr) * 1996-05-13 1998-06-12 Un Point Trois Dispositif de support de rideaux
US6648050B1 (en) 1997-11-04 2003-11-18 Andrew J. Toti Spring drive system and window cover
US6024156A (en) * 1998-10-05 2000-02-15 Marikon Resources, Inc. Curtain drawing apparatus
US6389757B1 (en) * 1999-12-14 2002-05-21 Degarie Claude J. Clarifier cover
US6612079B2 (en) 2000-06-21 2003-09-02 Degarie Claude J. Clarifier cover
US20040111969A1 (en) * 2001-04-04 2004-06-17 Davut Kaya Opening - closing mechanism
CA2381602C (en) * 2002-04-12 2005-05-17 Claude J. Degarie Clarifier cover
US20060000565A1 (en) * 2004-06-30 2006-01-05 Franchel Et Compagnie, Societe Anonyme Device for opening and closing a curtain, notably in order to automate the phases of opening and closing of the curtain
DE202009010894U1 (de) * 2009-08-19 2009-12-24 Geller, Wolfgang Peter Transportabler Lichtmanipulator
US9095907B2 (en) * 2012-09-17 2015-08-04 Qmotion Incorporated Drapery tube incorporating batteries within the drapery tube, with a stop for facilitating the loading and unloading of the batteries
US9540873B1 (en) * 2012-12-05 2017-01-10 MCD Innovations, Inc. Laterally repositionable roller shade
US9999313B2 (en) * 2013-04-11 2018-06-19 Current Products Corp. Motorized drapery apparatus, system and method of use
US10285527B2 (en) * 2013-07-19 2019-05-14 Current Products Corp. Motorized drapery apparatus with batteries positioned in the brackets
US20150218791A1 (en) * 2014-02-03 2015-08-06 Robert A. Johnson Screened lanai
US9801486B2 (en) 2014-05-19 2017-10-31 Current Products Corp. Crossover bracket for drapery
US11457763B2 (en) 2019-01-18 2022-10-04 Current Products Corp. Stabilized rotating drapery rod ring system
US12123457B2 (en) 2020-06-03 2024-10-22 Current Products Company, LLC Splice connector system for architectural covering support rods

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE199302C (de) *
FR775091A (fr) * 1934-03-20 1934-12-19 Tringles de rideaux
US2616499A (en) * 1949-04-08 1952-11-04 Harley B Eckles Fireplace screen
CH372805A (de) * 1958-05-28 1963-10-31 Berbalk Eleonore Zugvorrichtung für Vorhänge, Gardinen und dergleichen
US3208507A (en) * 1963-06-24 1965-09-28 Frank J Breen Traverse louver for window openings and the like
GB1185435A (en) * 1968-08-06 1970-03-25 Nicholas Benjamin Popil An Enclosure Having an Opening Covered by a Cover.
CH511384A (de) * 1970-08-26 1971-08-15 Jakob Gilgen Maschinen Und App Schieberkurvengetriebe
FR2398155A1 (fr) * 1977-07-19 1979-02-16 Milinic Vojin Couverture mobile permettant de couvrir et decouvrir en quelques minutes un batiment
FR2444763A1 (fr) * 1978-12-19 1980-07-18 Milinic Vojin Couverture variable pour batiments et terrains
US4280306A (en) * 1979-06-04 1981-07-28 Vojin Milinic Convertible enclosure for buildings and areas
FR2497860A1 (fr) * 1981-01-09 1982-07-16 Javoise Jean Claude Couverture amovible

Also Published As

Publication number Publication date
ES555293A0 (es) 1987-03-16
PT82628B (pt) 1990-02-08
GR861327B (en) 1986-09-23
FR2582227B1 (fr) 1988-04-01
TNSN86079A1 (fr) 1990-01-01
EP0225899A1 (de) 1987-06-24
FR2582227A1 (fr) 1986-11-28
DE3668652D1 (de) 1990-03-08
US4832104A (en) 1989-05-23
WO1986007110A1 (fr) 1986-12-04
ES8704085A1 (es) 1987-03-16
PT82628A (fr) 1986-06-01
JPS63500316A (ja) 1988-02-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2582227A1 (fr) Dispositif pour recouvrir ou decouvrir une surface au moyen d'une couverture
EP3207190B1 (de) Einheit zum abdecken und aufdecken einer oberfläche mit selbstangetriebenen verstellbaren lamellen
EP0207040B1 (de) Vorrichtung zum Schützen von Glasbauten gegen Sonnenstrahlen
FR2558968A1 (fr) Element de support et d'actionnement pour un dispositif a miroir
FR2545263A1 (fr) Sectionneur telescopique
CA1267073A (fr) Volet roulant
EP0254639B1 (de) Lager und Getriebeeinheit für die Wickelwelle eines Rolltores
FR3069871B1 (fr) Pergola ajustable
EP0194951B1 (de) Winkelregulierungsvorrichtung für Rollvorhänge oder dergleichen
EP0145508A2 (de) Einziehbares Dachsystem für ein Gewächshaus
WO2005026473A1 (fr) Dispositif et procede pour recouvrir et decouvrir une surface par un element de couverture enroulable
FR2494957A1 (fr) Appareil d'enroulement et de deroulement d'un ecran souple de couverture d'une serre
FR2682713A1 (fr) Dispositif de reglage angulaire pour bras articule de store a rouleau ou similaire.
FR2614929A1 (fr) Tablier pour volet roulant
EP0284531B1 (de) Bedienungsvorrichtung für ein nach aussen schwenkbares Tür- oder Fensterblatt
EP0876946B1 (de) Türschliesser, damit ausgerüstete Tür und Schienenfahrzeug mit mindestens einer derartigen Vorrichtung und/oder Tür
EP1260135A1 (de) Vorrichtung zum reversiblen Abdecken eines Gewächshausdaches mit einer Plane
FR3077606A1 (fr) Nacelle d'un turboreacteur comportant une porte exterieure d'inversion
FR2614928A1 (fr) Volet roulant pour porte, fenetre et autres ouvertures
FR2707332A1 (fr) Store coffre autoportant monobloc, équipé d'un dispositif de fixation au mur par supports indépendants et également d'un réglage de bras angulaire au niveau de la barre de charge.
FR2868054A1 (fr) Dispositif pour faire pivoter un convoyeur, convoyeur equipe d'un tel dispositif, et vehicule du type betonniere equipe d'un tel convoyeur
EP3693592B1 (de) Gondel eines turbostrahltriebwerks mit einer beweglichen anordnung und einer verstärkten festen struktur
EP0589806B1 (de) Elektromotorischer Antrieb für Laden und andere Schwenkflügel
FR2565613A1 (fr) Dispositif de couverture ou ecran amovible et toiture ouvrante de batiment comportant un tel dispositif
FR2731461A1 (fr) Dispositif pour decaler les mouvements de deux elements battants

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE GB IT LI LU NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19870522

17Q First examination report despatched

Effective date: 19880930

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: SOCIETE PROSYN-POLYANE

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: PRUDHOMME, PIERRE

Inventor name: VERRET, ROLAND

Inventor name: DE LABARTHE, BENOIT

ITF It: translation for a ep patent filed
GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE GB IT LI LU NL SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19900131

Ref country code: AT

Effective date: 19900131

REF Corresponds to:

Ref document number: 50017

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19900215

Kind code of ref document: T

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
REF Corresponds to:

Ref document number: 3668652

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19900308

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
ITTA It: last paid annual fee
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19920429

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 19920525

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 19920531

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19920610

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 19920616

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 19920811

Year of fee payment: 7

EPTA Lu: last paid annual fee
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19930522

Ref country code: GB

Effective date: 19930522

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Effective date: 19930531

Ref country code: CH

Effective date: 19930531

Ref country code: BE

Effective date: 19930531

BERE Be: lapsed

Owner name: SOC. PROSYN-POLYANE

Effective date: 19930531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Effective date: 19931201

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee
GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19930522

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Effective date: 19940201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050522