EP0216717A1 - Klemmzange mit selbsteinstellenden Backen - Google Patents
Klemmzange mit selbsteinstellenden Backen Download PDFInfo
- Publication number
- EP0216717A1 EP0216717A1 EP86420238A EP86420238A EP0216717A1 EP 0216717 A1 EP0216717 A1 EP 0216717A1 EP 86420238 A EP86420238 A EP 86420238A EP 86420238 A EP86420238 A EP 86420238A EP 0216717 A1 EP0216717 A1 EP 0216717A1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- jaw
- lever
- movable jaw
- axis
- oblong
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 230000009471 action Effects 0.000 claims abstract description 6
- 230000000149 penetrating effect Effects 0.000 claims abstract 2
- 230000000903 blocking effect Effects 0.000 claims description 15
- 230000010355 oscillation Effects 0.000 claims description 6
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 claims description 2
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 description 4
- 230000036961 partial effect Effects 0.000 description 3
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 2
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 2
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 2
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 2
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 2
- 230000006978 adaptation Effects 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 230000000670 limiting effect Effects 0.000 description 1
- 239000011159 matrix material Substances 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 230000007935 neutral effect Effects 0.000 description 1
- 230000009467 reduction Effects 0.000 description 1
- 230000000717 retained effect Effects 0.000 description 1
- 230000002441 reversible effect Effects 0.000 description 1
- 230000003313 weakening effect Effects 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
- B25B—TOOLS OR BENCH DEVICES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, FOR FASTENING, CONNECTING, DISENGAGING OR HOLDING
- B25B7/00—Pliers; Other hand-held gripping tools with jaws on pivoted limbs; Details applicable generally to pivoted-limb hand tools
- B25B7/06—Joints
- B25B7/10—Joints with adjustable fulcrum
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
- B25B—TOOLS OR BENCH DEVICES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, FOR FASTENING, CONNECTING, DISENGAGING OR HOLDING
- B25B3/00—Hand vices, i.e. vices intended to be held by hand; Pin vices
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
- B25B—TOOLS OR BENCH DEVICES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, FOR FASTENING, CONNECTING, DISENGAGING OR HOLDING
- B25B7/00—Pliers; Other hand-held gripping tools with jaws on pivoted limbs; Details applicable generally to pivoted-limb hand tools
- B25B7/12—Pliers; Other hand-held gripping tools with jaws on pivoted limbs; Details applicable generally to pivoted-limb hand tools involving special transmission means between the handles and the jaws, e.g. toggle levers, gears
- B25B7/123—Pliers; Other hand-held gripping tools with jaws on pivoted limbs; Details applicable generally to pivoted-limb hand tools involving special transmission means between the handles and the jaws, e.g. toggle levers, gears with self-locking toggle levers
Definitions
- the present invention relates to a vice-grip of the kind comprising a first fixed jaw secured to a main lever and a second jaw capable of oscillating on the main lever and connected, by a toggle forming an operating lever, to the main lever for opening said movable jaw or lock it in the closed position on the object to be tightened by locking the toggle joint after crossing a neutral position.
- the spacing of the second movable jaw is adjusted by means of a rack made in the cheeks of the main lever.
- the axis of oscillation of the movable jaw is, in fact, capable of being retained in one of the notches of the rack.
- This prior adjustment operation of the jaw spacing requires an operation of the axis of oscillation of the movable jaw to bring it into contact with the part to be clamped and, depending on its thickness, the user chooses the notch of the appropriate rack.
- the clamp according to this patent has a particular arrangement with a movable jaw in the form of a yoke at its end to adjust on complementary flanges of fixed lever having at the end a form constituting the fixed jaw. Horizontal and vertical cuts are made on the flanges and branches of the yoke for the adjustment and positioning of two axes of guidaop likely to move in a limited way.
- An additional part constituting a cam bar is disposed in the body of the fixed lever and can move under the action of a spring secured to the movable jaw, during the movement of the control handle according to the action of an intermediate link.
- Such pliers are of complex construction and assembly with a considerable number of parts.
- This clamp has drawbacks in adjusting and adjusting its components.
- the mechanism ensuring the locking in position of the clamping jaws is associated with the body of the clamp and thus with the fixed jaw.
- the invention relates to a clamp of simple and reliable design, by limiting the number of parts of the jaw locking mechanism.
- the locking mechanism is no longer disposed in the lever or fixed jaw but is secured directly with the movable jaw, which goes against the solutions proposed to date.
- the movable jaw the oscillation axis of which is guided in an oblong opening in the main lever, comprises means for blocking and locking said axis whatever the distance between the movable jaw and the other jaw. main lever fixed.
- the means for blocking the axis of the jaw consists of the axis itself which is oval and whose largest diameter is slightly greater than the width of the light oblong in which it can move, so that, when the movable jaw oscillates, the two psles of its axis are wedged against the banks of the oblong light, blocking said jaw.
- the means for blocking the axis of the movable jaw consists of a cam which forms the upper end of said jaw and which bears against a perpendicular wall coupling the two cheeks of the main lever, so that the oscillating movement of said jaw causes the cam to jam against said wall.
- the rear part of the movable jaw is arranged with a disc-shaped profile, on either side of said profile being attached, centered and fixed a profiled plate arranged with a profile established according to a parallelogram angularly deformed in its axial and transverse planes to adapt to the shapes and dimensions of the oblong slots of each flange of the fixed lever.
- the jaw (6) has an ear pierced with a hole for fixing the end of a coil spring (7) also moored, by its other end, to a pin of the lever (1).
- the jaw (6) is coupled to a second lever (9) comprising a link (10) articulated, by an axis (11), to said lever and the end of which bears against the end of an adjustment screw (12 ) with knurled head (13) taking the nut in the branch of lever 1.
- the movable jaw is arranged for - receive a means of blocking and locking the jaws on the part to be clamped.
- the blocking and locking means is disposed at the rear end of the movable jaw and is constituted by the axis (5) itself. More particularly, as illustrated in FIG. 2, each end of the axis (5) is oval. It has two plates and its largest diameter D is slightly greater than the width L of the light (4) in which it is engaged.
- the adjustment of the jaws (2) and (6) is automatic around the object to be clamped.
- the jaw (6) in abutment against the object to be clamped, oscillates on its axis (5) which tends to move in the light (4) while by pivoting until the two poles of said axis are wedged against the edges of the light (4). as illustrated in Figure 2.
- the axis (5) stops in the light (4) but still allows the slight oscillating movement of the jaw (6) under the action of the toggle (9, 10) whose the arching provokes, in the known manner, the blocking of the jaws (2, 6) of the clamp.
- FIGS. 3 and 4 Another embodiment of the locking and locking device of the jaw (6) has been illustrated according to FIGS. 3 and 4. It is a cam (15) which forms the end of the jaw (6) and which can bear against a wall (16) bracing the two cheeks (3) of the main lever (1).
- the axis (17), which allows the oscillation of the jaw (6), is cylindrical and its diameter is substantially identical to the width of the lumen (4).
- the jaw (6) When, under the action of the lever (9), the jaw (6) clamps the object against the other fixed jaw (2), it oscillates around its axis (17) and its cam (15) bears against the wall (16) and causes the jamming of said axis (17) in the lumen, while authorizing the blocking, by the kneepad (9), (10), of the jaws (2) (6) around the object to be clamped .
- the rear part of the movable jaw is arranged with a disc-shaped profile (5) of small thickness engaging in the interval between the flanges of the fixed lever.
- this disc profile (5) On either side of this disc profile (5) is attached and centered a plate (6) of particular profile.
- This plate is arranged in its thickness, according to a nonlimiting example, with two openings (6.1) coming into correspondence with similar openings (5.1) made in the thickness of the disc to allow the engagement of two rivets (7) with head (7.1).
- the second head (7.2) After placing the rivets on the two plates and the disc (5), the second head (7.2) is formed so as to ensure the locking in position.
- the plates are presented as illustrated in FIG. 6 according to a parallelogram angularly deformed in its axial plane and in its transverse plane.
- the maximum width L of the plate is less than the width (L1) of the lumen to allow easy translation of the movable jaw over the entire length of the lumen when adjusting the position of the jaws relative to the part to be clamped.
- the length (L2) of the plate between its lateral edges (6.2) corresponds substantially to the width of the oblong opening.
- Connection leave (6.3) is made between the different adjacent sides of the board and acts as a positioning ramp.
- the plates (6) can be welded or glued to the opposite face of the disc or be associated by any equivalent connecting means.
- the width (L1) of the light (1.3) requires widening important compared to the lights of the same type established on the serrated vice grips, according to the prior art in a ratio of approximately 1 to 2.
- the formation of said lumen is carried out differently from the prior art to avoid any problem of behavior or deformation of the light by ovalization thereof during the production of the casing.
- the width of the light has a very high degree of precision due to the function of the blocking and locking means. Otherwise, the latter would no longer play its role.
- the housing of the vice pliers was flat and the lights were produced by cutting and stamping, then the pliers housing was bent to give it its shape.
- the notched parts formed on the lights provided the origination function by constituting ribbing.
- the clamp housing is first folded. A matrix is added between the two wings (1.1-1.2) and the lights are made. In this way we avoid any weakening of the metal.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Clamps And Clips (AREA)
- Gripping Jigs, Holding Jigs, And Positioning Jigs (AREA)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
AT86420238T ATE48781T1 (de) | 1985-09-24 | 1986-09-22 | Klemmzange mit selbsteinstellenden backen. |
Applications Claiming Priority (4)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR8514310 | 1985-09-24 | ||
FR8514310A FR2587640B1 (fr) | 1985-09-24 | 1985-09-24 | Pince-etau a machoires autoreglables |
FR8610720A FR2601611B1 (fr) | 1986-07-15 | 1986-07-15 | Pince-etau perfectionnee a machoires auto-reglables. |
FR8610720 | 1986-07-15 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP0216717A1 true EP0216717A1 (de) | 1987-04-01 |
EP0216717B1 EP0216717B1 (de) | 1989-12-20 |
Family
ID=26224728
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP19860420238 Expired EP0216717B1 (de) | 1985-09-24 | 1986-09-22 | Klemmzange mit selbsteinstellenden Backen |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0216717B1 (de) |
DE (1) | DE3667622D1 (de) |
ES (1) | ES2004339A6 (de) |
Cited By (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0638393A1 (de) * | 1993-08-11 | 1995-02-15 | Petersen Manufacturing Co., Inc. | Spannzange mit grossem Greifvolumen |
EP0967051A1 (de) * | 1998-06-25 | 1999-12-29 | Olympia Industrial, Inc. | Selbsteinstellende Zange |
FR2802137A1 (fr) * | 1999-12-13 | 2001-06-15 | Facom | Pince-etau |
EP1202837A1 (de) * | 1999-06-15 | 2002-05-08 | I.D.L. Tech Tools, LLC | Selbsteinstellende zange |
US7444907B2 (en) | 1999-06-15 | 2008-11-04 | I.D.L. Tech Tools, Llc | Self-adjusting pliers |
EP2149428A1 (de) * | 2008-07-28 | 2010-02-03 | Irwin Industrial Tool Company | Gripzange |
US7861622B2 (en) | 2008-07-28 | 2011-01-04 | Irwin Industrial Tool Company | Locking pliers |
USD771456S1 (en) | 2014-08-01 | 2016-11-15 | Milwaukee Electric Tool Corporation | Pliers with control key |
US10207394B2 (en) | 2015-01-15 | 2019-02-19 | Milwaukee Electric Tool Corporation | Locking pliers with improved adjustment member |
US11370088B2 (en) | 2019-06-06 | 2022-06-28 | Snap-On Incorporated | Locking pliers release mechanism |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
USD782891S1 (en) | 2015-04-02 | 2017-04-04 | Milwaukee Electric Tool Corporation | Locking pliers |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2661648A (en) * | 1950-02-18 | 1953-12-08 | Harold T Jones | Quick-adjusting toggle wrench |
US2751801A (en) * | 1954-05-17 | 1956-06-26 | John L Hostetter | Self-adjusting plier-type toggle locking wrench |
US3104571A (en) * | 1960-08-22 | 1963-09-24 | Mueller Trybus Associates Inc | Self adjusting wrench |
GB1355269A (en) * | 1973-01-13 | 1974-06-05 | Wilson N R | Self adjusting wrenches |
US4275623A (en) * | 1979-11-13 | 1981-06-30 | James Walter | Hand tool |
-
1986
- 1986-09-22 DE DE8686420238T patent/DE3667622D1/de not_active Expired - Fee Related
- 1986-09-22 EP EP19860420238 patent/EP0216717B1/de not_active Expired
- 1986-09-23 ES ES8602099A patent/ES2004339A6/es not_active Expired
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2661648A (en) * | 1950-02-18 | 1953-12-08 | Harold T Jones | Quick-adjusting toggle wrench |
US2751801A (en) * | 1954-05-17 | 1956-06-26 | John L Hostetter | Self-adjusting plier-type toggle locking wrench |
US3104571A (en) * | 1960-08-22 | 1963-09-24 | Mueller Trybus Associates Inc | Self adjusting wrench |
GB1355269A (en) * | 1973-01-13 | 1974-06-05 | Wilson N R | Self adjusting wrenches |
US4275623A (en) * | 1979-11-13 | 1981-06-30 | James Walter | Hand tool |
Cited By (16)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0638393A1 (de) * | 1993-08-11 | 1995-02-15 | Petersen Manufacturing Co., Inc. | Spannzange mit grossem Greifvolumen |
AU672111B2 (en) * | 1993-08-11 | 1996-09-19 | Irwin Industrial Tool Company | Large capacity locking pliers |
EP0967051A1 (de) * | 1998-06-25 | 1999-12-29 | Olympia Industrial, Inc. | Selbsteinstellende Zange |
EP1202837A1 (de) * | 1999-06-15 | 2002-05-08 | I.D.L. Tech Tools, LLC | Selbsteinstellende zange |
EP1202837A4 (de) * | 1999-06-15 | 2007-04-25 | I D L Tech Tools Llc | Selbsteinstellende zange |
US7444907B2 (en) | 1999-06-15 | 2008-11-04 | I.D.L. Tech Tools, Llc | Self-adjusting pliers |
FR2802137A1 (fr) * | 1999-12-13 | 2001-06-15 | Facom | Pince-etau |
WO2001043921A1 (fr) * | 1999-12-13 | 2001-06-21 | Facom | Pince-etau |
EP2149428A1 (de) * | 2008-07-28 | 2010-02-03 | Irwin Industrial Tool Company | Gripzange |
US7861622B2 (en) | 2008-07-28 | 2011-01-04 | Irwin Industrial Tool Company | Locking pliers |
US8056451B2 (en) | 2008-07-28 | 2011-11-15 | Irwin Industrial Tool Company | Locking pliers |
USD771456S1 (en) | 2014-08-01 | 2016-11-15 | Milwaukee Electric Tool Corporation | Pliers with control key |
US10207394B2 (en) | 2015-01-15 | 2019-02-19 | Milwaukee Electric Tool Corporation | Locking pliers with improved adjustment member |
US11154965B2 (en) | 2015-01-15 | 2021-10-26 | Milwaukee Electric Tool Corporation | Locking pliers with improved adjustment member |
US11745313B2 (en) | 2015-01-15 | 2023-09-05 | Milwaukee Electric Tool Corporation | Locking pliers with improved adjustment member |
US11370088B2 (en) | 2019-06-06 | 2022-06-28 | Snap-On Incorporated | Locking pliers release mechanism |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE3667622D1 (de) | 1990-01-25 |
ES2004339A6 (es) | 1989-01-01 |
EP0216717B1 (de) | 1989-12-20 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
FR2478516A1 (fr) | Outil comportant deux mors solidaires de deux machoires et un dispositif d'entrainement relie a au moins l'une de ces machoires | |
EP0216717B1 (de) | Klemmzange mit selbsteinstellenden Backen | |
FR2708224A1 (fr) | Outil combiné de serrage et de découpe pour colliers de serrage à cliquet. | |
FR2665099A1 (fr) | Outil porte-lame. | |
EP1110278A1 (de) | Verriegelungsvorrichtung für einen elektrischen verbinder | |
FR2516035A1 (fr) | Dispositif de fixation d'un balai d'essuie-glace sur son bras | |
EP0514299A1 (de) | Zwischen Schaftmaschine und Webschäfte eingebaute Hebelzugvorrichtung | |
FR3118569A1 (fr) | Poignée amovible présentant un assemblage optimisé | |
FR2765532A1 (fr) | Systeme d'articulation d'un element rabattable de siege arriere sur un vehicule automobile | |
FR2463514A1 (fr) | Connecteur de batterie | |
EP0928871B1 (de) | Verbesserung der gelenkigen Verbindung eines Flügels an einem Rahmen | |
FR2587640A1 (fr) | Pince-etau a machoires autoreglables | |
EP4026462B1 (de) | Abnehmbarer griff mit einem verstärkten stützelement | |
FR2535238A1 (fr) | Pince-etau a grande capacite d'ecartement | |
FR2634043A1 (fr) | Pince en particulier pour cadre support d'affichage | |
EP1186837B1 (de) | Vorrichtung zur Wandbefestigung eines Heizkörpers und Verfahren zu dessen Befestigung | |
EP0142429A1 (de) | Feststellbare Beschläge | |
FR2654664A1 (fr) | Etau a force de serrage limitee a une valeur donnee et notamment d'un ski. | |
FR2516006A3 (fr) | Pince-etau | |
FR2600829A1 (fr) | Pince de contact electrique a serrage automatique notamment pour la mise a la terre des conducteurs electriques aeriens | |
FR2677572A1 (fr) | Pince de serrage de bandes metalliques. | |
EP4232663A1 (de) | Vorrichtung zur befestigung eines positionsverstellbaren schlosses und anordnung mit der vorrichtung und dem schloss | |
FR2601611A1 (fr) | Pince-etau perfectionnee a machoires auto-reglables. | |
FR2533000A1 (fr) | Pince d'assemblage de profiles | |
EP0498746A1 (de) | Hebel für den Schliessmechanismus eines Ordners |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AT BE CH DE GB IT LI LU NL SE |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 19870924 |
|
17Q | First examination report despatched |
Effective date: 19881021 |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
RAP3 | Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred) |
Owner name: SOCIETE OUTILLAGE ROUX FRANCE (SOCIETE ANONYME) |
|
RAP3 | Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred) |
Owner name: SOCIETE OUTILLAGE ROUX FRANCE (SOCIETE ANONYME) |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AT BE CH DE GB IT LI LU NL SE |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NL Effective date: 19891220 Ref country code: AT Effective date: 19891220 |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 48781 Country of ref document: AT Date of ref document: 19900115 Kind code of ref document: T |
|
ITF | It: translation for a ep patent filed | ||
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 3667622 Country of ref document: DE Date of ref document: 19900125 |
|
GBT | Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977) | ||
NLV1 | Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act | ||
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LU Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 19900930 Ref country code: LI Effective date: 19900930 Ref country code: CH Effective date: 19900930 |
|
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Payment date: 19901113 Year of fee payment: 5 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SE Payment date: 19901119 Year of fee payment: 5 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: BE Payment date: 19901121 Year of fee payment: 5 |
|
26N | No opposition filed | ||
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Effective date: 19910922 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SE Effective date: 19910923 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: BE Effective date: 19910930 |
|
BERE | Be: lapsed |
Owner name: SOC. OUTILLAGE ROUX FRANCE S.A. Effective date: 19910930 |
|
GBPC | Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee | ||
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 19930923 Year of fee payment: 8 |
|
ITTA | It: last paid annual fee | ||
EUG | Se: european patent has lapsed |
Ref document number: 86420238.7 Effective date: 19920408 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Effective date: 19950601 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED. Effective date: 20050922 |