EP0208613A1 - Interrupteur de protection à pôles accouplables - Google Patents

Interrupteur de protection à pôles accouplables Download PDF

Info

Publication number
EP0208613A1
EP0208613A1 EP86401476A EP86401476A EP0208613A1 EP 0208613 A1 EP0208613 A1 EP 0208613A1 EP 86401476 A EP86401476 A EP 86401476A EP 86401476 A EP86401476 A EP 86401476A EP 0208613 A1 EP0208613 A1 EP 0208613A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
pole
coupling
housing
width
protection switch
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP86401476A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0208613B1 (fr
Inventor
Patrick Comtois
Luc Moreau
Serge Paggi
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Telemecanique SA
Original Assignee
La Telemecanique Electrique SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by La Telemecanique Electrique SA filed Critical La Telemecanique Electrique SA
Publication of EP0208613A1 publication Critical patent/EP0208613A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0208613B1 publication Critical patent/EP0208613B1/fr
Expired legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H71/00—Details of the protective switches or relays covered by groups H01H73/00 - H01H83/00
    • H01H71/10—Operating or release mechanisms
    • H01H71/1009—Interconnected mechanisms
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H9/00—Details of switching devices, not covered by groups H01H1/00 - H01H7/00
    • H01H2009/0094—Details of rotatable shafts which are subdivided; details of the coupling means thereof

Definitions

  • the present invention relates to a single-pole or multi-pole electrical protection switch comprising for each pole a housing provided with a coupling piece to the neighboring pole or to a juxtaposable additive device.
  • Such coupling is used to transmit from one pole to another, or from one pole to a neighboring device, a mechanical signal for the purpose of triggering and / or signaling in the event of a fault or following an operation. voluntary.
  • Such known multipolar devices generally require, to ensure coupling between the poles, a part or more coupling parts which must be attached by fitting or insertion on or in transmission parts belonging to the triggering mechanisms of the various poles.
  • the object of the invention is in particular to simplify the design and mounting of a protective switch device with couplable poles by using a minimum number of component parts' suitable both for a single-pole version and for different multi-pole versions.
  • a single-pole or multi-pole electrical protection switch comprising for each pole a prismatic insulating envelope provided with two lateral partitions, the first lateral partition forming part of an open housing, the second lateral partition belonging to a closing element attached to the housing for close the envelope, each plane of symmetry of a pole being separated from that of a neighboring pole by a distance called pole distance, each pole comprising a trigger mechanism with which is associated a movable transmission part in response to an actuation, the transmission part cooperating with a coupling part of said pole with a neighboring pole.
  • the transmission part and the coupling part form a single part arranged for rotation in a bearing formed in the lateral partition of the housing and with an axis perpendicular to said partition, the coupling part having at first end a male coupling element and at a second end a female coupling element, these coupling elements being of complementary shapes to allow cooperation by direct interlocking of adjacent and coaxial coupling parts;
  • the polar housing is in the form of a bowl housing the trigger mechanism and the coupling part.
  • the protective switch can thus be produced with a small number of constituent parts, namely a polar box forming a bowl which contains the trigger mechanism and its combined transmission and coupling part, intermediate polar boxes of a single type forming as many bowls which contain the triggering mechanisms of the successive poles, and a cover for closing the bowl of the last pole.
  • the assembly of the protective switch is facilitated by the stacking of polar cuvettes of low height and substantially identical, easy to store and to handle manually or automatically.
  • each pole box is equipped with its coupling piece before stacking the next pole box, because its coupling piece is part of its own mechanism for triggering or opening the contacts.
  • the part or the coupling parts do not protrude outside the side partitions of the unipolar or respectively multipolar envelope, and that the male coupling element of a first coupling part is housed in a recess a side wall of the envelope, the dimensions of the recess allowing the housing therein of the female coupling element of a second coupling part, coaxial and adjacent to the first.
  • the recess is preferably bordered by at at least one bearing surface perpendicular to the axis of the coupling parts to receive a corresponding support collar provided on at least one of the coupling parts.
  • the total width of the switch housing is expected to be slightly greater than a multiple of the pole pitch and the length of each coupling piece is slightly greater than the pole pitch.
  • the switch illustrated in Figure 1 is three-pole; each of the poles P1, P2, P3 includes separable contacts in the event of detection of an electrical fault or in the event of voluntary operation.
  • the triggering and operating mechanisms have not been indicated for the sake of clarity.
  • the switch housing includes for the pole P1 an insulating pole-shaped housing A and for the poles P2 and P3 insulating pole boxes also in shape.
  • bowl B the housing of pole P3 being closed by an insulating cover C; we understand that it is thus associated with each pole a closed prismatic envelope constituted on the one hand, by a bowl A or B and, on the other hand, as the case may be by the bottom of an adjacent bowl or by the cover C.
  • the partitions of the bowl bottoms A, B and the partition of the cover C have thicknesses denoted e A , e B , e C respectively .
  • the polar housing B differs slightly from the polar housing A in that it has nesting conformations D, while the outer wall of the housing A is smooth.
  • the switch housing has elements (not shown) of attachment to a support such as a rail E or a perforated plate. The mutual fixing of the elements A, B, C is carried out for example by riveting.
  • FIG. 1 shows the planes Yl-Y1, Y2-Y2, Y3-Y3 of symmetry for the terminals and the separable contacts of the poles Pl-P3, these planes being distant from each other by the polar pitch P.
  • each polar envelope is housed a combined transmission and coupling part 10.
  • the parts 10 are identical and arranged coaxially along an axis X-X perpendicular to the planes Y-Y.
  • Each part 10 is part of the trigger mechanism of the respective pole; it is rotatably mounted in a bearing 11 formed in a side wall or partition 12A, 12B, 12C and it has at its first end 13 a male coupling element 14 and at its second end 15 a female coupling element 16 in which s 'fits the male element 14 of the adjacent coupling part.
  • Each coupling end 10 emerges in a recess 17 formed in the wall 12A, 12B, 12C.
  • the recess 17 is bordered by at least one bearing surface 18 perpendicular to the axis XX to receive a corresponding support flange 19 of the part 10.
  • Such support surfaces and flanges can be provided at the two ends of the part 10.
  • the coupling piece 10 has a length 1 which is less than the width L1 (or L2 or L3) of the corresponding polar envelope, but which is greater than the polar pitch P by a value at most equal to x, for example slightly lower by a set j to x. In this way, the coupling pieces 10 of adjacent poles fit together at a depth (x-j) without requiring additional pieces and without protruding from the external walls 12A and 12C to the left and to the right of the switch.
  • FIG. 3 shows a three-pole protection switch which comprises a first column of pivoting coupling pieces 10 coaxial with axis Xl-Xl and a second column of pivoting coupling pieces 20 with coaxial axis X2-X2 parallel to Xl- Xl.
  • Each part 10 is biased by a fault, magnetic and / or thermal tripping means, to act on a contact carrier 30 pivoting in the Y-Y plane via an intermediate actuating part 31; we see that the part 10 is part of the actuation mechanism of the pole considered.
  • One of the parts 20 can be called up by means of voluntary opening of the contacts and resetting to act on the contact carrier 30 of the pole concerned.
  • the rotary movement of the part 20 is transmitted to a neighboring part 20.
  • the centerpiece 20 belongs to the central pole P2, it controls the slave parts 20 of the side poles P1, P3.
  • the parts 20 are identical to each other and they offer in particular the same characteristics of conformation and length.
  • the recesses 17 associated with the parts 10 and the homologous recesses 32 associated with the parts 20 pass through when they are arranged in the internal partitions 12B of the switch. They can be either through ( Figure 1) or blind and delimited by knockouts (Figure 3), to allow coupling to an additive juxtaposable to the switch when they are formed in the external partitions 12A, 12C of l 'light switch.
  • the arrangement adopted for the couplable pole switch requires a minimum number of parts suitable for both the unipolar version and the various multipolar versions: cup A, cup B, cover C, coupling piece 10 for the automatic release and coupling part 20 for voluntary control and reset, without additional connecting parts.
  • each pole box has an open front face
  • a cover whose width is substantially that of the stack.
  • This cover can therefore completely cover the open and projecting front part of the poles; moreover, it supports the voluntary opening and resetting means, for example the switch control button.
  • the polar pitch is preferably a fraction of a normalized width, this fraction being equal to the ratio of two whole numbers chosen so as to make it possible to obtain, whatever the number of poles, a composition of modular devices whose width will be equal to a multiple of the standard width or, in the least favorable cases, will exceed the said multiple by an amount equal to half the standard width.
  • W 9 mm
  • W 9 mm
  • the total width of the switch housing is much greater by a standard half-width 2 than an appropriate multiple of the pole pitch.
  • the total width of a box with n poles can alternatively be greater by a standard width W than n times the pole pitch.

Landscapes

  • Switch Cases, Indication, And Locking (AREA)
  • Rotary Switch, Piano Key Switch, And Lever Switch (AREA)
  • Breakers (AREA)

Abstract

L'interrupteur selon l'invention comprend, pour chaque pôle (P1, P2, P3), une enveloppe isolante munie de deux cloisons latérales dont l'une fait partie d'un boîtier polaire ouvert et l'autre appartient à un élément de fermeture de l'enveloppe. Chaque pôle comprend un mécanisme d'ouverture de contacts auquel est associée une pièce commune de transmission et d'accouplement dudit pôle avec un pôle voisin. Cette pièce (10) est montée à rotation dans un palier ménagé dans la cloison latérale (12A-12C) du boîtier. Elle pre'sente, à une extrémité, un élément de couplage mâle (14) et,à une deuxième extrémité, un élément de couplage femelle (16), ces éléments (14, 16) étant de formes complémentaires pour permettre une coopération par emboîtement de pièces d'accouplement adjacentes et coaxiales. L'invention permet de simplifier la conception et le montage de l'interrupteur et de réduire son encombrement en largeur.

Description

  • La présente invention concerne un interrupteur électrique de protection unipolaire ou multipolaire comprenant pour chaque pôle un boîtier muni d'une pièce d'accouplement au pôle voisin ou à un appareil additif juxtaposable. Un tel couplage sert à transmettre d'un pôle à l'autre, ou d'un pôle à un appareil voisin, un signal mécanique dans un but de déclenchement et/ou de signalisation en cas de défaut ou à la suite d'une manoeuvre volontaire.
  • De tels appareils multipolaires connus nécessitent généralement pour assurer le couplage entre les pôles, une pièce ou plusieurs pièces d'accouplement qu'il faut rapporter par emboîtement ou insertion sur ou dans des pièces de transmission appartenant aux mécanismes de déclenchement des divers pôles.
  • Ainsi, dans le brevet FR 1 596 145, il est proposé de réaliser un interrupteur unipolaire ou multipolaire comprenant dans sa version unipolaire un boîtier et un couvercle et dans sa version multipolaire un boîtier, des pièces intermédiaires disposées en nombre égal au nombre de pôles souhaité et un couvercle ; chaque pôle comporte un levier qui contribue à'l'accouplement grâce à un axe commun de montage traversant, cet axe couplant les divers leviers. Il est donc nécessaire de prévoir des axes de différentes longueurs pour accoupler les leviers lors de la fabrication d'interrupteurs à nombres de pôles différents.
  • Il existe d'autres interrupteurs de protection unipolaires ou multipolaires accouplables, mais ces interrupteurs ont pour inconvénient d'exiger soit un nombre de pièces élevé pour bâtir les boîtiers et les accouplements de la version unipolaire et des différentes versions multipolaires, soit un encombrement en largeur trop important du boîtier à cause des saillies des pièces d'accouplement.
  • L'invention a notamment pour but de simplifier la conception et le montage d'un appareil interrupteur de protection à pôles accouplables en utilisant un nombre minimal de pièces constituantes 'adaptées aussi bien à une version unipolaire qu'aux différentes versions multipolaires.
  • Elle a pour autre but, tout en simplifiant la réalisation d'un tel appareil interrupteur de protection, de conférer à celui-ci une épaisseur minimale entraînant un faible encombrement en largeur et autorisant le cas échéant la réalisation de versions modulaires.
  • Elle concerne un interrupteur électrique de protection unipolaire ou multipolaire comprenant pour chaque pôle une enveloppe isolante prismatique munie de deux cloisons latérales, la première cloison latérale faisant partie d'un boîtier ouvert, la deuxième cloison latérale appartenant à un élément de fermeture rapporté au boîtier pour fermer l'enveloppe, chaque plan de symétrie d'un pôle étant séparé de celui d'un pôle voisin d'une distance dite pas polaire, chaque pôle comprenant un mécanisme déclencheur auquel est associée une pièce de transmission déplaçable en réponse à un actionnement, la pièce de transmission coopérant avec une pièce d'accouplement dudit pôle avec un pôle voisin. Selon l'invention, la pièce de transmission et la pièce d'accouplement forment une seule pièce disposée à rotation dans un palier ménagé dans la cloison latérale du boîtier et d'axe perpendiculaire à ladite cloison, la pièce d'accouplement présentant à une première extrémité un élément de couplage mâle et à une deuxième extrémité un élément de couplage femelle, ces éléments de couplage étant de formes complémentaires pour permettre une coopération par emboîtement direct de pièces d'accouplement adjacentes et coaxiales ; de plus, le boîtier polaire est en forme de cuvette logeant le mécanisme déclencheur et la pièce d'accouplement.
  • L'interrupteur de protection peut ainsi être réalisé avec un faible nombre de pièces constituantes, à savoir un boîtier polaire formant une cuvette qui contient le mécanisme déclencheur et sa pièce combinée de transmission et d'accouplement, des boîtiers polaires intermédiaires d'un seul type formant autant de cuvettes qui contiennent les mécanismes déclencheurs des pôles successifs, et un couvercle pour fermer la cuvette du dernier pôle. L'assemblage de l'interrupteur de protection est facilité par l'empilage des cuvettes polaires de hauteur faible et sensiblement identique, faciles à stocker et à manipuler de façon manuelle ou automatisée. En particulier, chaque boîtier polaire est équipé de sa pièce d'accouplement avant l'empilage du boîtier polaire suivant, du fait que sa pièce d'accouplement fait partie de son mécanisme propre de déclenchement ou d'ouverture des contacts.
  • Il est avantageux que la pièce ou les pièces d'accouplement ne fassent pas saillie hors des cloisons latérales de l'enveloppe unipolaire ou respectivement multipolaire, et que l'élément de couplage mâle d'une première pièce d'accouplement soit logé dans un évidement d'une cloison latérale de l'enveloppe, les dimensions de l'évidement autorisant le logement dans celui-ci de l'élément de couplage femelle d'une deuxième pièce d'accouplement, coaxiale et adjacente à la première. L'évidement est de préférence bordé par au moins une surface d'appui perpendiculaire à l'axe des pièces d'accouplement pour recevoir une collerette d'appui correspondante prévue sur l'une au moins des pièces d'accouplement.
  • De préférence, en combinaison avec le fait que la pile de pièces d'accouplement ne dépasse pas du boîtier de l'interrupteur, la largeur totale du boîtier de l'interrupteur est prévue légèrement supérieure à un multiple du pas polaire et la longueur de chaque pièce d'accouplement est légèrement supérieure au pas polaire.
  • La description qui suit d'un mode de réalisation non limitatif en regard des dessins annexés va expliciter d'autres caractéristiques et avantages de l'invention.
    • La figure 1 représente schématiquement en coupe un interrupteur de protection tripolaire conforme à l'invention ;
    • La figure 2 représente une coupe axiale d'une pièce d'accouplement de l'interrupteur ;
    • La figure 3 montre de manière un peu plus détaillée une variante de l'interrupteur de la figure 1.
  • L'interrupteur illustré sur la figure 1 est tripolaire ; chacun des pôles Pl, P2, P3 comprend des contacts séparables en cas de détection de défaut électrique ou en cas de manœu- vre volontaire. Les mécanismes de déclenchement et de manoeuvre n'ont pas été indiqués dans un but de clarté.
  • Le boîtier de l'interrupteur comprend pour le pôle Pl un boîtier polaire isolant en forme de cuvette A et pour les pôles P2 et P3 des boîtiers polaires isolants également en forme. de cuvette B, le boîtier du pôle P3 étant fermé par un couvercle isolant C ; on comprend qu'il est ainsi associé à chaque pôle une enveloppe prismatique fermée constituée, d'une part, par une cuvette A ou B et, d'autre part, selon le cas par le fond d'une cuvette adjacente ou par le couvercle C. Les cloisons des fonds de cuvettes A, B et la cloison du couvercle C ont respectivement des épaisseurs notées eA, eB, eC. Le boîtier polaire B diffère légèrement du boîtier polaire A du fait qu'il présente des conformations d'emboîtement D, tandis que la paroi externe du boîtier A est lisse. Le boîtier de l'interrupteur présente des éléments non représentés de fixation sur un support tel qu'un rail E ou une platine perforée. La fixation mutuelle des éléments A, B, C s'effectue par exemple par rivetage.
  • En interdépendance avec le pas polaire P et les épaisseurs eA, eB, eC des cloisons externes et internes de l'interrupteur, la largeur totale L du boîtier de l'interrupteur est prévue légèrement supérieure à un multiple du pas polaire ; par exemple avec n pôles, L = nP + x.
  • On a représenté sur la figure 1 les plans Yl-Y1, Y2-Y2, Y3-Y3 de symétrie pour les bornes et les contacts séparables des pôles Pl-P3, ces plans étant distants entre eux du pas polaire P.
  • Dans chaque enveloppe polaire est logée une pièce combinée de transmission et d'accouplement 10. Les pièces 10 sont identiques et disposées coaxialement selon un axe X-X perpendiculaire aux plans Y-Y. Chaque pièce 10 fait partie du mécanisme déclencheur du pôle respectif ; elle est montée à rotation dans un palier 11 ménagé dans une paroi ou cloison latérale 12A, 12B, 12C et elle présente à sa première extrémité 13 un élément de couplage mâle 14 et à sa deuxième extrémité 15 un élément de couplage femelle 16 dans lequel s'emboîte l'élément mâle 14 de la pièce d'accouplement adjacente.
  • Chaque extrémité d'accouplement 10 émerge dans un évidement 17 ménagé dans la paroi 12A, 12B, 12C. L'évidement 17 est bordé par au moins une surface d'appui 18 perpendiculaire à l'axe X-X pour recevoir une collerette d'appui correspondante 19 de la pièce 10. De telles surfaces d'appui et collerettes peuvent être prévues aux deux extrémités de la pièce 10.
  • La pièce d'accouplement 10 présente une longueur 1 qui est inférieure à la largeur Ll (ou L2 ou L3) de l'enveloppe polaire correspondante, mais qui est supérieure au pas polaire P d'une valeur au plus égale à x, par exemple légèrement inférieure d'un jeu j à x. De cette manière, les pièces d'accouplement 10 de pôles adjacents s'emboîtent d'une profondeur (x-j) sans nécessiter de pièces additionnelles et sans dépasser des parois externes 12A et 12C à gauche et à droite de l'interrupteur.
  • La figure 3 montre un interrupteur de protection tripolaire qui comporte une première colonne de pièces pivotantes d'accouplement 10 coaxiales d'axe Xl-Xl et une deuxième colonne de pièces pivotantes d'accouplement 20 coaxiales d'axe X2-X2 parallèle à Xl-Xl. Chaque pièce 10 est sollicitée par un moyen de déclenchement sur défaut, magnétique et/ou thermique, pour agir sur un porte-contact 30 pivotant dans le plan Y-Y via une pièce intermédiaire d'actionnement 31 ; on constate que la pièce 10 fait partie du mécanisme d'actionnement du pôle considéré.
  • L'une des pièces 20 est sollicitable par un moyen d'ouverture volontaire des contacts et de réarmement pour agir sur le porte-contact 30 du pôle concerné. Le mouvement rotatif de la pièce 20 est transmis à une pièce 20 voisine. Si la pièce maîtresse 20 appartient au pôle central P2, elle commande les pièces esclaves 20 des pôles latéraux Pl, P3. Les pièces 20 sont identiques entre elles et elles offrent en particulier les mêmes caractéristiques de conformation et de longueur.
  • Les évidements 17 associés aux pièces 10 et les évidements homologues 32 associés aux pièces 20 sont traversants lorsqu'ils sont ménagés dans les cloisons internes 12B de l'interrupteur. Ils peuvent être soit traversants (figure 1), soit borgnes et délimités par des voiles défonçables (figure 3), pour autoriser l'accouplement à un additif juxtaposable à l'interrupteur lorsqu'ils sont ménagés dans les cloisons externes 12A, 12C de l'interrupteur.
  • Il faut noter que la disposition adoptée pour l'interrupteur à pôles accouplables requiert un nombre minimal de pièces convenant aussi bien à la version unipolaire qu'aux différentes versions multipolaires : cuvette A, cuvette B, couvercle C, pièce d'accouplement 10 pour le déclenchement automatique et pièce d'accouplement 20 pour la commande et le réarmement volontaires, sans pièces additionnelles de liaison.
  • Dans le cas où chaque boîtier polaire présente une face avant ouverte, il est intéressant de rapporter sur le boîtier unipolaire ou multipolaire de l'interrupteur un capot dont la largeur est sensiblement celle de l'empilage. Ce capot peut donc recouvrir en totalité la partie avant ouverte et saillante des pôles ; de plus, il supporte le moyen d'ouverture volontaire et de réarmement, par exemple le bouton de commande de l'interrupteur.
  • On peut ainsi préassembler l'organe de commande sur le capot pour rapporter le tout par encliquetage sur l'avant du boîtier.
  • Le pas polaire est de préférence une fraction d'une largeur normalisée, cette fraction étant égale au rapport de deux nombres entiers choisis de manière à permettre d'obtenir quel que soit le nombre de pôles une composition d'appareils modulaires dont la largeur sera égale à un multiple de la largeur normalisée ou, dans les cas les moins favorables, excédera ledit multiple d'une quantité égale à la moitié de la largeur normalisée.
  • Exemple 1 : avec une largeur normalisée W = 9 mm, le pas polaire P est de préférence choisi égal à
    Figure imgb0001
     W, c'est-à-dire à 13,5 mm et x = L - nP est égal à 4,5 mm. On obtient ainsi la gamme d'appareils suivante :
    Figure imgb0002
  • Exemple 2 : avec la même largeur normalisée W = 9 mm, le pas polaire est de préférence choisi égal à
    Figure imgb0003
     W, c'est-à-dire à 22,5 mm, et x = L - nP est égal à 4,5 mm. On obtient ainsi la gamme d'appareils suivante :
    Figure imgb0004
  • Il convient d'observer que, dans chaque cas, la largeur totale du boîtier de l'interrupteur est bien supérieure d'une demi-largeur normalisée 2 à un multiple approprié du pas polaire. La largeur totale d'un boîtier à n pôles peut en variante être supérieure d'une largeur normalisée W à n fois le pas polaire.

Claims (9)

1. Interrupteur électrique de protection unipolaire ou multipolaire comprenant, pour chaque pôle, une enveloppe isolante prismatique munie de deux cloisons latérales, la première cloison latérale faisant partie d'un boîtier polaire ouvert, la deuxième cloison latérale appartenant à un élément de fermeture rapporté au boîtier polaire pour fermer l'enveloppe, chaque plan de symétrie d'un pôle étant séparé de celui d'un pôle voisin d'une distance dite pas polaire, chaque pôle comprenant un mécanisme d'ouverture de contacts auquel est associée une pièce de transmission déplaçable en réponse à un actionnement, la pièce de transmission coopérant avec une pièce d'accouplement dudit pôle avec un pôle voisin,
caractérisé par le fait que :
- la pièce de transmission et la pièce d'accouplement forment une seule pièce (10) disposée à rotation dans un palier ménagé dans la cloison latérale (12A, 12C) du boîtier et d'axe (X-X) perpendiculaire à ladite cloison,
- la pièce d'accouplement présentant à une première extrémité (13) un élément de couplage mâle (14) et à une deuxième extrémité (15) un élément de couplage femelle (16), ces éléments étant de formes complémentaires pour permettre une coopération par emboîtement de pièces d'accouplement adjacentes et coaxiales,
- le boitier polaire (A, B) étant en forme de cuvette logeant le mécanisme d'ouverture et sa pièce associée de transmission et d'accouplement (10),
- la largeur totale (L) du boîtier de l'interrupteur est légèrement supérieure d'une valeur (x) à un multiple du pas polaire (P), la longueur (1) de chaque pièce d'accouplement (10, 20) étant légèrement supérieure au pas polaire d'une valeur au plus égale à (x)..
2. Interrupteur de protection selon la revendication 1,
caractérisé par le fait que le pas polaire (P) est égal à une fraction d'une largeur normalisée (W), cette fraction étant égale au rapport de deux nombres entiers choisis de manière à permettre d'obtenir des appareils unipolaires ou multipolaires dont la largeur de boîtier (L) est égale à, ou excède d'une demi-largeur normalisée (
Figure imgb0005
), un multiple de la largeur normalisée (W).
3. Interrupteur de protection selon l'une des revendications précédentes,
caractérisé par le fait que la largeur totale (L) d'un boîtier à n pôles de l'interrupteur est supérieure d'une demi-largeur normalisée (é) à n fois le pas polaire.
4. Interrupteur de protection selon l'une des revendications précédentes,
caractérisé par le fait que la largeur totale (L) d'un boîtier à n pôles de l'interrupteur est supérieure d'une largeur normalisée (W) à n fois le pas polaire.
5. Interrupteur de protection selon la revendication 1,
caractérisé par le fait que l'élément de couplage mâle (14) d'une première pièce d'accouplement (10) est logé dans un évidement (17) d'une cloison latérale de l'enveloppe polaire, l'évidement étant tel qu'il autorise le logement dans celui-ci de l'élément de couplage femelle (16) d'une deuxième pièce d'accouplement (10), coaxiale et adjacente à la première appartenant à un pôle voisin.
6. Interrupteur de protection selon la revendication 5,
caractérisé par le fait que l'évidement (17) est bordé par au moins une surface d'appui (18) perpendiculaire à l'axe (X-X) des pièces d'accouplement (10) pour recevoir une collerette d'appui (19) prévue sur l'une au moins des pièces d'accouplement (10).
7. Interrupteur de protection selon l'une des revendications précédentes,
caractérisé par le fait qu'il comprend une première colonne de pièces pivotantes d'accouplement (10) directement couplées et sollicitables en réponse à un moyen de déclenchement sur défaut et une deuxième colonne de pièces pivotantes d'accouplement (20) directement couplées et sollicitables en réponse à un moyen d'ouverture volontaire et de réarmement, les deux colonnes de pièces d'accouplement étant d'axes parallèles.
8. Interrupteur de protection selon l'une des revendications précédentes,
caractérisé par le fait que son boîtier est constitué par une structure empilable formée par emboîtement des boîtiers polaires successifs (A, B), chaque boîtier polaire étant équipé de sa pièce d'accouplement (10) avant l'empilage du boîtier polaire suivant.
9. Interrupteur de protection selon l'une des revendications précédentes,
caractérisé par le fait qu'un capot dont la largeur est sensiblement celle du boîtier unipolaire ou multipolaire de l'interrupteur est rapporté sur celui-ci de manière à recouvrir en totalité une partie avant ouverte et saillante du boîtier et à supporter un moyen d'ouverture volontaire et de réarmement de l'interrupteur.
EP86401476A 1985-07-05 1986-07-03 Interrupteur de protection à pôles accouplables Expired EP0208613B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8510298A FR2584527B1 (fr) 1985-07-05 1985-07-05 Interrupteur de protection a poles accouplables
FR8510298 1985-07-05

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0208613A1 true EP0208613A1 (fr) 1987-01-14
EP0208613B1 EP0208613B1 (fr) 1989-10-11

Family

ID=9321002

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP86401476A Expired EP0208613B1 (fr) 1985-07-05 1986-07-03 Interrupteur de protection à pôles accouplables

Country Status (5)

Country Link
US (1) US4727226A (fr)
EP (1) EP0208613B1 (fr)
JP (1) JPS6212014A (fr)
DE (1) DE3666305D1 (fr)
FR (1) FR2584527B1 (fr)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0616347A1 (fr) * 1993-03-17 1994-09-21 Ellenberger & Poensgen GmbH Disjoncteur uni- ou multipolaire
WO1999049489A1 (fr) * 1998-03-25 1999-09-30 Square D Company Barriere de phases, utile dans un disjoncteur polyphase
EP0951043A1 (fr) * 1998-04-17 1999-10-20 Schneider Electric Industries SA Bloc auxiliaire de signalisation ou de déclenchement équipé de moyens de détrompage
EP2328166A1 (fr) * 2009-11-30 2011-06-01 Schneider Electric Industries SAS Auxiliaire électrique destiné à être relié à un dispositif de coupure et comportant des moyens de détrompage, dispositif de coupure destiné à collaborer avec un tel auxiliaire
EP1709653B1 (fr) * 2004-01-19 2013-04-17 ABB Oy Dispositif de commutation modulaire
DE102012204964A1 (de) * 2012-03-28 2013-10-02 Siemens Aktiengesellschaft Schutzschaltgerät und Schutzschaltgerätanordnung
EP1884975B1 (fr) * 2006-08-01 2016-08-31 Siemens Aktiengesellschaft Dispositif de commutation

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3732470A1 (de) * 1987-09-23 1989-04-13 Siemens Ag Mehrpoliges niederspannungs-schaltgeraet mit einem in parallele kammern unterteilen isolierstoffgehaeuse
GB2244380B (en) * 1990-05-25 1994-06-29 Mk Electric Ltd Improvements in or relating to circuit breakers
FR2682530B1 (fr) * 1991-10-15 1993-11-26 Merlin Gerin Gamme de disjoncteurs basse tension a boitier moule.
EP0561024B1 (fr) * 1992-03-18 1995-05-31 Siemens Aktiengesellschaft Appareil d'installation accouplable
DE4227352A1 (de) * 1992-04-01 1993-10-07 Siemens Ag Mehrpoliger Niederspannungs-Leistungsschalter mit einer Schaltwelle
GB2279811B (en) * 1993-07-06 1997-07-09 Circuit Breaker Ind A circuit breaker mechanism
DE19653267A1 (de) * 1996-12-20 1998-06-25 Abb Patent Gmbh Elektrischer Installationsschalter
US6064012A (en) * 1999-06-03 2000-05-16 Siemens Energy & Automation, Inc. Common trip bar and trip levers for electric circuit breakers
US9053888B2 (en) * 2012-07-10 2015-06-09 General Electric Company Tie bar for molded case circuit breaker and method of assembly

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1513301A1 (de) * 1965-08-06 1969-11-06 Licentia Gmbh Kupplung fuer mehrpolige Selbstschalter
FR1596145A (fr) * 1968-09-28 1970-06-15
FR2105797A5 (fr) * 1970-09-23 1972-04-28 Bassani Spa
FR2246957A1 (en) * 1973-10-03 1975-05-02 Licentia Gmbh Operating linkage for two cct. breakers - uses one switch flat shaft end to engage second switch slotted shaft end
WO1984004423A1 (fr) * 1983-04-20 1984-11-08 Airpax Corp Coupe-circuit
DE3505004A1 (de) * 1984-03-12 1985-09-12 Kombinat Veb Keramische Werke Hermsdorf, Ddr 6530 Hermsdorf Mehrpoliger leitungsschutzschalter

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2824191A (en) * 1953-02-05 1958-02-18 Fed Electric Prod Co Circuit breakers
US3069517A (en) * 1958-04-23 1962-12-18 Fed Pacific Electric Co Circuit breakers
US2967917A (en) * 1958-04-23 1961-01-10 Fed Pacific Electric Co Circuit breakers
US4112270A (en) * 1977-09-02 1978-09-05 Rys Tadeusz J Means connecting circuit breaker and auxiliary feature modules

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1513301A1 (de) * 1965-08-06 1969-11-06 Licentia Gmbh Kupplung fuer mehrpolige Selbstschalter
FR1596145A (fr) * 1968-09-28 1970-06-15
FR2105797A5 (fr) * 1970-09-23 1972-04-28 Bassani Spa
FR2246957A1 (en) * 1973-10-03 1975-05-02 Licentia Gmbh Operating linkage for two cct. breakers - uses one switch flat shaft end to engage second switch slotted shaft end
WO1984004423A1 (fr) * 1983-04-20 1984-11-08 Airpax Corp Coupe-circuit
DE3505004A1 (de) * 1984-03-12 1985-09-12 Kombinat Veb Keramische Werke Hermsdorf, Ddr 6530 Hermsdorf Mehrpoliger leitungsschutzschalter

Cited By (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0616347A1 (fr) * 1993-03-17 1994-09-21 Ellenberger & Poensgen GmbH Disjoncteur uni- ou multipolaire
WO1999049489A1 (fr) * 1998-03-25 1999-09-30 Square D Company Barriere de phases, utile dans un disjoncteur polyphase
EP0951043A1 (fr) * 1998-04-17 1999-10-20 Schneider Electric Industries SA Bloc auxiliaire de signalisation ou de déclenchement équipé de moyens de détrompage
FR2777693A1 (fr) * 1998-04-17 1999-10-22 Schneider Electric Ind Sa Bloc auxiliaire de signalisation ou de declenchement equipe de moyens de detrompage
EP1709653B1 (fr) * 2004-01-19 2013-04-17 ABB Oy Dispositif de commutation modulaire
EP1884975B1 (fr) * 2006-08-01 2016-08-31 Siemens Aktiengesellschaft Dispositif de commutation
EP2328166A1 (fr) * 2009-11-30 2011-06-01 Schneider Electric Industries SAS Auxiliaire électrique destiné à être relié à un dispositif de coupure et comportant des moyens de détrompage, dispositif de coupure destiné à collaborer avec un tel auxiliaire
CN102082045A (zh) * 2009-11-30 2011-06-01 施耐德电器工业公司 电气辅助件和用于与该电气辅助件配合的开关装置
FR2953325A1 (fr) * 2009-11-30 2011-06-03 Schneider Electric Ind Sas Auxiliaire electrique etant destine a etre relie a un dispositif de coupure et comportant des moyens de detrompage, dispositif de coupure destine a collaborer avec un tel auxiliaire
CN102082045B (zh) * 2009-11-30 2015-02-18 施耐德电器工业公司 电气辅助件和用于与该电气辅助件配合的开关装置
DE102012204964A1 (de) * 2012-03-28 2013-10-02 Siemens Aktiengesellschaft Schutzschaltgerät und Schutzschaltgerätanordnung

Also Published As

Publication number Publication date
EP0208613B1 (fr) 1989-10-11
JPS6212014A (ja) 1987-01-21
DE3666305D1 (en) 1989-11-16
FR2584527A1 (fr) 1987-01-09
US4727226A (en) 1988-02-23
FR2584527B1 (fr) 1988-04-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0208613B1 (fr) Interrupteur de protection à pôles accouplables
EP3494587B1 (fr) Module de commande pour appareil de coupure électrique modulaire et appareil de coupure électrique modulaire obtenu
EP0196241B1 (fr) Disjoncteur différentiel unipolaire et neutre
FR2650707A1 (fr) Dispositif de shuntage pour faisceaux de conducteurs electriques
EP0649158A1 (fr) Bloc de protection différentielle avec passage de câbles
FR2513006A1 (fr) Dispositif interrupteur modulaire a poles multiples
EP0948021B1 (fr) Disjoncteur différentiel multipolaire
EP2680379A1 (fr) Dispositif de verrouillage d'au moins un appareil électrique modulaire sur un rail de montage, et appareil de coupure électrique fixé sur le rail au moyen d'un tel dispositif
FR2815766A1 (fr) Ensemble de montage d'un actionneur motorise sur un disjoncteur
EP2304755B1 (fr) Cage d'extinction d'arc
EP0612092A1 (fr) Disjoncteur à bloc de télécommande adaptable
EP0383700B1 (fr) Module d'interverrouillage de deux appareils électriques à boîtier moulé miniature
EP3159906B1 (fr) Appareil de commutation électrique comportant un mécanisme de commutation et au moins un module auxiliaire
FR2930838A1 (fr) Dispositif electrique modulaire
EP0377385B1 (fr) Mécanisme de commande d'un interrupteur différentiel multipolaire à barreau rotatif de commutation
FR3079063A1 (fr) Ensemble d'elements permettant la constitution d'un feu de signalisation a au moins deux feux
EP2743947B1 (fr) Arbre de support des contacts mobiles dans un appareil de coupure du courant électrique, et appareil de coupure de courant le comportant, en particulier un disjoncteur de branchement
FR2514193A1 (fr) Commutateur comportant un boitier muni d'un dispositif de fixation
EP0202991B1 (fr) Appareil interrupteur de protection à bouton poussoir verrouillable
EP0737994B1 (fr) Assemblage d'appareils électriques modulaires utilisables en distribution répartie
FR2751125A1 (fr) Appareil electrique a protection differentielle
EP2743956B1 (fr) Appareil de coupure de courant électrique, en particulier un disjoncteur de branchement
EP4258499A2 (fr) Appareillage electrique etanche
EP3975342A1 (fr) Bloc empilable pour unité de commande de hauteur réduite
FR2738390A1 (fr) Socle a enfichage pour interrupteurs de securite multipolaires basse tension

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19860704

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): BE CH DE GB IT LI NL SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 19880728

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: TELEMECANIQUE

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): BE CH DE GB IT LI NL SE

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: ING. A. GIAMBROCONO & C. S.R.L.

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
REF Corresponds to:

Ref document number: 3666305

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19891116

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
ITTA It: last paid annual fee
EAL Se: european patent in force in sweden

Ref document number: 86401476.6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19960625

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 19960626

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 19960716

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19960719

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 19960724

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 19960812

Year of fee payment: 11

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19970703

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19970704

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19970731

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19970731

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19970731

BERE Be: lapsed

Owner name: TELEMECANIQUE

Effective date: 19970731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980201

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19970703

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 19980201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980401

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 86401476.6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050703