EP0202999A1 - Process and apparatus for the preparation of anhydrous crystalline dextrose - Google Patents

Process and apparatus for the preparation of anhydrous crystalline dextrose Download PDF

Info

Publication number
EP0202999A1
EP0202999A1 EP86401015A EP86401015A EP0202999A1 EP 0202999 A1 EP0202999 A1 EP 0202999A1 EP 86401015 A EP86401015 A EP 86401015A EP 86401015 A EP86401015 A EP 86401015A EP 0202999 A1 EP0202999 A1 EP 0202999A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
crystallization
zone
enclosure
temperature
mass
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP86401015A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0202999B1 (en
Inventor
Jean Bernard Leleu
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Roquette Freres SA
Original Assignee
Roquette Freres SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Roquette Freres SA filed Critical Roquette Freres SA
Priority to AT86401015T priority Critical patent/ATE42572T1/en
Publication of EP0202999A1 publication Critical patent/EP0202999A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0202999B1 publication Critical patent/EP0202999B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C13—SUGAR INDUSTRY
    • C13K—SACCHARIDES OBTAINED FROM NATURAL SOURCES OR BY HYDROLYSIS OF NATURALLY OCCURRING DISACCHARIDES, OLIGOSACCHARIDES OR POLYSACCHARIDES
    • C13K1/00—Glucose; Glucose-containing syrups
    • C13K1/10—Crystallisation

Definitions

  • the subject of the invention is a process and an installation for the preparation of anhydrous crystallized dextrose.
  • the hydrolyzate of a dry matter greater than 92% is stirred, firstly, preferably in the presence of seeds of crystallization; the crushed dextrose thus obtained is ground, conditioned on a fluidized bed and cooled.
  • the invention also relates to other arrangements which are preferably used at the same time and which will be more explicitly discussed below.
  • FIGS 1 and 2 of this drawing schematically show two variants of an installation according to the invention.
  • the starting material used is a syrup rich in glucose, preferably free of crystals and of nuclei and originating for example from a starch hydrolyzate; this syrup has a dry matter content greater than 80%, preferably from 82 to 90% and more preferentially still from 85 to 88% by weight, the glucose entering for at least 92% and, preferably, for a proportion greater than 94% by weight on dry matter in its constitution.
  • This syrup is conveyed to a crystallization zone of preferably substantially vertical axis, which it travels continuously from top to bottom from a point located near its upper end and inside which it is subjected , in the presence of anhydrous dextrose crystals playing the role of seeds of crystallization, to a kneading and to a temperature gradient generally decreasing from top to bottom.
  • the temperature of the syrup is brought or maintained, at the time of its introduction into the crystallization zone, at a value greater than 60 ° C., preferably chosen in the range from 80 to 90 ° C. and, in practice, close to 85 ° C.
  • the temperature gradient established inside the crystallization zone within the mass subjected to crystallization corresponds to a decrease of 0.2 to 2 ° C, preferably from 0.5 to 0.75 ° C per hour of treatment and is such that at the exit from said zone, at a point located near the lower end thereof, the mass subjected to crystallization which includes the syrup, the crystals initially present and those formed by the phenomenon crystallization, is brought to a temperature above 55 ° C and preferably within a range of 58 to 65 ° C.
  • the decreasing temperature gradient extends only over a part of the crystallization zone and is then followed and / or preceded by two or a single part of the zone inside which the temperature is substantially constant at all points.
  • the fraction taken and recycled represents, by volume, from 10 to 120%, preferably from 40 to 110% and more preferably still from 80 to 100% of the volume of the glucose syrup supplying the crystallization zone.
  • the glucose syrup feed rate is chosen such that the average residence time of a given fraction of the mass subjected to crystallization inside the crystallization zone is 12 to 120 hours, preferably 30 to 50 hours; the value adopted depends on the composition of the supply syrup and on the heat exchange capacities of the means comprised by the zone using which is established, inside said zone within the mass subjected to crystallization, the decreasing temperature gradient.
  • the viscosity of the mass subjected to crystallization which increases as the proportion of crystals of anhydrous dextrose increases, that is to say in the downward direction, makes that the zone of crystallization is, of preferably equipped with discharge or suction means capable of facilitating the movement of the mass inside the zone.
  • the kneading and homogenization means provided by the crystallization zone must be arranged in such a way that dead zones are avoided and that the heat exchange between the mass subjected to crystallization and the cooling means is the most effective. possible.
  • the above-mentioned crystallization zone is preceded, upstream, by a crystallization initiation zone, preferably with a substantially vertical axis.
  • the dextrose syrup preferably substantially free of crystals and of nucleus, which is the raw material and which is then brought to pass through this priming zone, is routed. subject to continuous agitation; inside this zone, the syrup is maintained at a substantially constant temperature, 2 to 5 "C lower than the saturation temperature, thanks to which the initiation of crystallization which results in the formation of '' a mixture of glucose syrup and anhydrous dextrose crystals.
  • the average residence time of a given fraction of mixture inside this first zone is 8 to 24 hours and more preferably 10 to 16 hours.
  • the mixture leaving the priming zone is then brought to pass always from top to bottom, under kneading, the above-mentioned crystallization zone.
  • the axes of the two zones are arranged in the extension of one another.
  • the temperature of the syrup is brought or maintained, at the time of its introduction into the second crystallization zone, at a value substantially equal to that of the syrup leaving the first zone.
  • the mixture leaving the second zone is in the form of a crystallized mass rich in anhydrous dextrose crystals, from which these are recovered.
  • the initiation of crystallization at the first zone is favored by recycling preferably at the upper end thereof of the fraction of the mixture passing through the second zone which, in the case where the invention does not provide that a zone is recycled towards the upper end of this single zone; this recycled fraction always representing from 10 to 120%, preferably from 40 to 110% and more preferably still from 80 to 100% of the syrup introduced into the first zone; it is taken at a variable level and determined as a function of the respective importance of the initiation and crystallization zones, this level preferably being located in the upper third when the initiation zone represents approximately one third of the crystallization zone.
  • the average residence time of a given fraction of the mass subjected to crystallization inside the second zone is 12 to 120 hours, preferably 30 to 50 hours; the value adopted depends on the composition of the supply syrup and on the heat exchange capacities of the means comprised by this second zone with the help of which is established within the mass subjected to crystallization, the decreasing temperature gradient which it was discussed above.
  • the crystallization zone is preferably equipped with means suitable for facilitating the passage of the mass to the inside the area.
  • this second crystallization zone are arranged as in the case of a single zone, so that the dead zones are avoided and the heat exchange between the mass subjected to crystallization and the cooling means is as efficient as possible.
  • the crystals collected at the exit of the last zone have a sufficiently limited particle size spectrum and a sufficiently large average particle size to allow great ease of work in the subsequent stages of spinning and washing the crystals; however, the particle size spectrum is narrower and the average particle size higher in the two-zone system.
  • the mother liquors collected can be partially recycled.
  • this installation comprises, as shown in FIG. 1, a single enclosure having the shape of a cylinder of revolution of axis XY.
  • the XY axis is preferably substantially vertical.
  • the heat exchange capacity, the temperature regulation system, the speed of rotation of the kneading means and the speed with which, under the influence of the suction means not shown, the mass subjected to crystallization traverses the enclosure, that is to say the average duration of stay of a given fraction of this mass inside the enclosure, are chosen in such a way that is established, within the whole of the mass subjected to crystallization, the temperature gradient provided in accordance with the invention.
  • the cooling fluid is water and that the average temperature difference at a given point of the enclosure between this water and the mass subjected to crystallization, is of the order of 2 at 10'C.
  • this installation essentially comprises two enclosures 1a and 1b advantageously arranged one (1a) above the other (1b); these enclosures advantageously have the shape of cylinders of revolution of axes X 1 , Y 1 and X 2 , Y 2 preferably substantially vertical and preferably located in the extension of one another.
  • the enclosure 1b corresponds to the single enclosure of the first variant.
  • the mixture consisting of glucose syrup and anhydrous dextrose crystals which has formed inside the enclosure 1a flows from the latter at a point 17 located in the vicinity of the lower end of this enclosure; at this location the enclosure may include a pipe 18 through which the mixture is conveyed to the enclosure 1b; one can also provide that the outlet orifice of the enclosure 1a is disposed opposite the inlet orifice of the enclosure 1b, the two enclosures then being juxtaposed.
  • the enclosure 1b is equipped with a continuous extraction system at the lower end of the enclosure and schematically represented by a pipe 20, this system being specific to recover the mass rich in crystals of anhydrous dextrose obtained at the outlet of the enclosure 1b.
  • the temperature regulation system is arranged in such a way that it makes it possible to establish, inside the enclosure 1b, a globally decreasing temperature gradient downwards of the kind already provided in the case of the single enclosure of the first variant.
  • the enclosure can be arranged in such a way that the overall decreasing temperature gradient extends only over a first part of the latter, the second part then being such that the temperature is substantially equal there in all points.
  • the line 23 may include fragmentation means 27, for example a grinder, capable of disintegrating the largest crystals of anhydrous dextrose contained in the recycled fraction.
  • the cooling fluid is water and the average temperature difference at a given point in the enclosure between this water and the mass subjected to crystallization is of the order of 2 to 10 * C.
  • the installation incorporates the constituent elements of the second variant, with the difference that the second part of the second enclosure is embodied in the form of an enclosure independent of the two others and situated in their extension, this third enclosure comprising temperature regulation means capable of imposing a temperature which is substantially constant at all points.
  • the temperature of the syrup at the entrance to enclosure 1a is approximately 82 . vs.
  • the average duration of passage inside the about a given fraction of the mass subjected to crystallization is about 40 hours.
  • the mass rich in anhydrous dextrose crystals extracted at the lower end of the enclosure is at a temperature close to 62 ° C, the temperature gradient generally decreasing from top to bottom therefore corresponding to about 0.5 ° C per hour.
  • the glucose content of the mother liquors recovered after separation and washing of the anhydrous dextrose crystals is 96.3% on dry matter, the complement to 100 being constituted by di- and polysaccharides.
  • the crystals collected after spinning and washing have excellent physical and chemical properties.
  • the recycled fraction is sampled at a level located outside the domain in accordance with the invention.
  • the syrup temperature at the entrance of the enclosure is about 86 * C.
  • This enclosure 1a is provided with an agitator and is kept at a constant temperature of 82 ° C.
  • the average passage time inside the enclosure 1a of a given fraction of the mixture of syrup and dextrose crystals is approximately 12 hours.
  • the mixture leaving the enclosure 1a is brought by the pipe 18 at a point 19 of the enclosure 1b located in the vicinity of the upper end thereof.
  • this mixture is subjected to an overall decreasing temperature gradient; the upper temperature of this gradient is 81 * C and the lower temperature of 61 * C.
  • This gradient generally decreasing from top to bottom, therefore corresponds to approximately 0.5 ° C. per hour.
  • the recycled fraction corresponds to 80% of the quantity of syrup introduced through line 12.
  • Mass rich in crystals of anhydrous dextrose extracted at the lower end of the chamber 1b through line 20 is at a temperature of 61 ° C and to separate an amount of crystals corresponding to 32 weight% of mixed.
  • the separation of the anhydrous dextrose crystals is carried out by wringing, then the crystals are washed.
  • the glucose content of the mother liquors thus recovered is 96.3% on dry matter, the complement to 100 being constituted by di- and polysaccharides.
  • the crystals collected after spinning and washing have excellent physical and chemical properties.
  • the recycled fraction is withdrawn at a level situated outside the domain in accordance with the invention.

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Emergency Medicine (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Crystallography & Structural Chemistry (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Saccharide Compounds (AREA)
  • Jellies, Jams, And Syrups (AREA)
  • Ink Jet (AREA)
  • Liquid Crystal Substances (AREA)
  • Seasonings (AREA)
  • Compounds Of Unknown Constitution (AREA)

Abstract

Une mass constituée de sirop de glucose et de cristaux de dextrose anhydre est amenée à parcourir de haut en bas et sous malaxage une zone de cristallisation 1 d'axe de préférence sensiblement vertical dans laquelle ladite masse est soumise à un gradient de température globalement décroissant de 0,2 à 2°C/heure de haut en bas éventuellement modulé, ladite zone étant alimentée par la canalisation 2 en sirop de glucose et par la canalisation 7 en masse soumise à cristallisation M prélevée en 8 et recyclée en 9.A mass consisting of glucose syrup and anhydrous dextrose crystals is caused to travel from top to bottom and under kneading a crystallization zone 1 of preferably substantially vertical axis in which said mass is subjected to a temperature gradient which is generally decreasing 0.2 to 2 ° C / hour from top to bottom, optionally modulated, said zone being supplied by line 2 with glucose syrup and by line 7 by mass subject to crystallization M taken at 8 and recycled at 9.

Description

L'invention a pour objet un procédé et une installation de préparation de dextrose cristallisé anhydre.The subject of the invention is a process and an installation for the preparation of anhydrous crystallized dextrose.

Il est connu de préparer le dextrose anhydre de manière discontinue par évaporation-cristallisation d'un hydrolysat d'amidon. Les principes de ce procédé sont décrits dans le brevet français N* 2.046.352.It is known to prepare anhydrous dextrose discontinuously by evaporation-crystallization of a starch hydrolyzate. The principles of this process are described in French patent N * 2,046,352.

Récemment, on a proposé dans le brevet français N* 2.483.427 un procédé permettant de préparer en continu, à partir d'un hydrolysat d'amidon, un produit anhydre à forte teneur en dextrose.Recently, in French patent N * 2,483,427, a process has been proposed which makes it possible to continuously prepare, from a starch hydrolyzate, an anhydrous product with a high dextrose content.

L'hydrolysat d'une matière sèche supérieure à 92 % est agité, dans un premier temps, de préférence en présence de germes de cristallisation ; le dextrose écrasé ainsi obtenu est broyé, conditionné sur lit fluidisé et refroidi.The hydrolyzate of a dry matter greater than 92% is stirred, firstly, preferably in the presence of seeds of crystallization; the crushed dextrose thus obtained is ground, conditioned on a fluidized bed and cooled.

Ces procédés ne donnent pas totalement satisfaction, le premier en raison d'un coût énergétique trop élevé, le second en raison d'un appareillage sophistiqué et d'une mise en oeuvre très délicate.These methods are not entirely satisfactory, the first because of an excessively high energy cost, the second due to sophisticated equipment and very delicate implementation.

Or, pour faire face aux contraintes notamment économiques toujours plus sévères, la Société Demanderesse a cherché à mettre au point un procédé et une installation répondant mieux que ceux qui existent déjà aux divers desiderata de la pratique, en particulier précisément tant du point de vue du prix de revient du dextrose anhydre obtenu que du point de vue de la simplicité de l'appareillage utilisé et de la manoeuvre de celui-ci.However, to cope with ever more severe economic constraints in particular, the Applicant Company has sought to develop a process and an installation which respond better than those which already exist to the various requirements of the practice, in particular precisely both from the point of view of the cost price of anhydrous dextrose obtained only from the point of view of the simplicity of the apparatus used and the operation thereof.

Et elle a trouvé que ce but pouvait être atteint grâce à un procédé continu de préparation du dextrose anhydre cristallisé, caractérisé par le fait qu'une masse constituée de sirop de glucose et de cristaux de dextrose anhydre est amenée à parcourir de haut en bas et sous malaxage une zone de cristallisation d'axe de préférence sensiblement vertical dans laquelle ladite masse est soumise à un gradient de température globalement décroissant de 0,2 à 2°C/heure de haut en bas éventuellement modulé, dans lequel procédé on alimente la zone de cristallisation au voisinage de son extrémité supérieure,

  • - d'une part, en sirop de glucose de préférence sensiblement exempt de cristaux et de nucléi et ayant une richesse en glucose supérieure à 92 %, et de préférence supérieure à 94 %, un taux de matières sèches supérieur à 80 %, de préférence de 82 à 90 % et plus préférentiellement encore de 85 à 88 %, et une température supérieure à 60°C, de préférence de 80 à 90°C et,
  • - d'autre part, en masse soumise à la cristallisation qui est prélevée et recyclée à partir d'un niveau intermédiaire de la zone de cristallisation, distant des extrémités de celle-ci d'au moins 1/6 de la longueur totale, de préférence d'au moins 1/5 et plus préférentiellement encore d'au moins 1/4, la quantité recyclée de masse soumise à la cristallisation représentant en volume de 10 à 120 %, de préférence de 40 à 110% et plus préférentiellement encore de 80 à 100 %, de la quantité de sirop de glucose introduite dans la zone, au niveau de l'extrémité inférieure de laquelle on recueille en continu une masse cristallisée riche en cristaux de dextrose anhydre qui sont récupérés, ladite zone de cristallisation étant, de préférence, précédée par une zone d'amorçage de la cristallisation et avantageusement suivie par une zone de mûrissement à température sensiblement constante en tous points, d'axes de préférence sensiblement verticaux et disposés de préférence sensiblement dans le prolongement de l'axe de la zone de cristallisation, la zone d'amorçage, à l'intérieur de laquelle la température est sensiblement constante en tous points et inférieure de 2 à 5°C à la température de saturation, étant alors alimentée de préférence au voisinage de son extrémité supérieure en le sirop de glucose précédemment acheminé au voisinage de l'extrémité supérieure de la zone de cristallisation, le contenu de la zone d'amorçage étant maintenu sous agitation, l'amorçage de la cristallisation y étant favorisé en acheminant de préférence au voisinage de son extrémité supérieure la fraction recyclée de masse soumise à la cristallisation prélevée au niveau de la zone de cristallisation et précédemment recyclée au voisinage de l'extrémité supérieure de celle-ci, ledit niveau de prélèvement étant déterminé, lorsqu'il y a une zone d'amorçage, en fonction des importances respectives de celle-ci et de la zone de cristallisation, ce niveau se situant de préférence dans le tiers supérieur lorsque la zone d'amorçage représente environ un tiers de la zone de cristallisation.
And she found that this goal could be achieved by a continuous process for the preparation of anhydrous crystallized dextrose, characterized in that a mass made up of glucose syrup and crystals of anhydrous dextrose is caused to travel from top to bottom and under kneading a crystallization zone of preferably substantially vertical axis in which said mass is subjected to a globally decreasing temperature gradient of 0.2 to 2 ° C / hour from top to bottom possibly modulated, in which process the zone is fed crystallization near its upper end,
  • on the one hand, in glucose syrup preferably substantially free of crystals and of nucleus and having a glucose richness greater than 92%, and preferably greater than 94%, a dry matter content greater than 80%, preferably from 82 to 90% and more preferably still from 85 to 88%, and a temperature above 60 ° C, preferably from 80 to 90 ° C and,
  • - on the other hand, in mass subjected to crystallization which is removed and recycled from an intermediate level of the crystallization zone, distant from the ends thereof of at least 1/6 of the total length, preferably at least 1/5 and even more preferably at least 1/4, the recycled quantity of mass subjected to crystallization representing by volume from 10 to 120%, preferably from 40 to 110% and even more preferably from 80 to 100%, of the quantity of glucose syrup introduced into the zone, at the level of the lower end from which a crystalline mass rich in anhydrous dextrose crystals which are recovered is continuously collected, said crystallization zone being, preferably preceded by a zone of initiation of crystallization and advantageously followed by a zone of ripening at a substantially constant temperature at all points, preferably substantially vertical axes and preferably arranged substantially in the prolong ement of the axis of the crystallization zone, the initiation zone, inside which the temperature is substantially constant at all points and 2 to 5 ° C lower than the saturation temperature, then preferably being supplied near its upper end in the glucose syrup previously conveyed in the vicinity of the upper end of the crystallization zone, the contents of the priming zone being kept under stirring, the initiation of crystallization being favored there by preferably conveying in the vicinity of its end higher the recycled fraction of mass subjected to crystallization taken from the crystallization zone and previously recycled near the upper end thereof, said level of sampling being determined, when there is a priming zone , depending on the respective importance of the latter and of the crystallization zone, this level preferably being located in the upper third when the initiation zone represents approximately one third of the crystallization zone.

Pour mettre en oeuvre le susdit procédé, on a recours, conformément à l'invention,

  • - soit à une installation comprenant essentiellement une enceinte de cristallisation d'axe de préférence sensiblement vertical et équipée d'un système d'alimentation en sirop riche en glucose au voisinage de son extrémité supérieure, d'un système de malaxage du contenu, d'un système de régulation de la température propre à établir au sein de la masse soumise à cristallisation qui la remplit, un gradient de température globalement décroissant de haut en bas éventuellement modulé, d'un système de recyclage d'une fraction de la masse soumise à cristallisation depuis un niveau intermédiaire distant des extrémités de la zone de cristallisation de l'enceinte d'au moins 1/6, de préférence 1/5 et plus préférentiellement encore 1/4 de la longueur totale vers un point situé de préférence au voisinage de l'extrémité supérieure de l'enceinte ainsi que, au voisinage de.son extrémité inférieure, d'un système d'extraction en continu d'un produit fortement enrichi en cristaux de dextrose anhydre qui est acheminé par des moyens appropriés vers un système adapté
  • - soit à une installation comprenant essentiellement deux enceintes d'axes de préférence sensiblement verticaux disposées de préférence l'une au-dessus de l'autre, les axes des deux enceintes étant de préférence sensiblement dans le prolongement l'un de l'autre,
  • - la première enceinte, ou enceinte d'amorçage de la cristallisation, étant équipée d'une part d'un système d'alimentation en sirop riche en glucose au voisinage de son extrémité supérieure, d'autre part d'un système d'agitation du contenu de l'enceinte et d'un système de régulation de la température propre à établir à l'intérieur de l'enceinte une température constante en tous points et enfin d'un système d'extraction disposé au voisinage de son extrémité inférieure, ce système étant propre à extraire le mélange de sirop et de cristaux formé à l'intérieur de l'enceinte et à acheminer ce mélange vers un point situé au voisinage de l'extrémité supérieure de
  • - la deuxième enceinte, ou enceinte de cristallisation proprement dite, équipée d'un système de malaxage du contenu et d'un système de régulation de la température propre à établir au sein de la masse soumise à cristallisation qui la remplit, un gradient de température globalement décroissant de haut en bas, qui éventuellement ne correspond qu'à une première partie de la deuxième enceinte dont une deuxième partie est alors à température constante en tous points, ladite deuxième enceinte étant par ailleurs équipée, au voisinage de son extrémité inférieure, d'un système d'extraction en continu d'un produit fortement enrichi en cristaux de dextrose anhydre qui est acheminé par des moyens appropriés vers un système adapté à récupérer les cristaux de dextrose anhydre à partir de ce produit,
To implement the above process, recourse is had, according to the invention,
  • - Either at an installation essentially comprising a crystallization chamber, preferably with a substantially vertical axis and equipped with a system for supplying syrup rich in glucose near its upper end, with a system for mixing the contents, a system for regulating the temperature capable of establishing within the mass subjected to crystallization which fills it, a temperature gradient generally decreasing from top to bottom possibly modulated, of a system for recycling a fraction of the mass subjected to crystallization from an intermediate level distant from the ends of the crystallization zone of the enclosure of at least 1/6, preferably 1/5 and more preferably still 1/4 of the total length towards a point preferably located in the vicinity of the upper end of the enclosure as well as, in the vicinity of its lower end, a continuous extraction system for a product highly enriched in anhydrous dextrose crystals which e st routed by appropriate means to a suitable system
  • either to an installation essentially comprising two enclosures with preferably substantially vertical axes preferably arranged one above the other, the axes of the two enclosures preferably being substantially in line with one another,
  • the first enclosure, or enclosure for initiating crystallization, being equipped on the one hand with a system for supplying syrup rich in glucose near its upper end, on the other hand with a stirring system of the contents of the enclosure and of a temperature regulation system capable of establishing inside the enclosure a constant temperature at all points and finally of an extraction system arranged in the vicinity of its lower end, this system being suitable for extracting the mixture of syrup and crystals formed inside the enclosure and for conveying this mixture to a point located near the upper end of
  • - the second enclosure, or actual crystallization enclosure, equipped with a content kneading system and with a temperature regulation system capable of establishing within the mass subjected to crystallization which fills it, a temperature gradient generally decreasing from top to bottom, which optionally only corresponds to a first part of the second enclosure, a second part of which is then at constant temperature at all points, said second enclosure being moreover equipped, near its lower end, with '' a system for continuously extracting a product highly enriched in anhydrous dextrose crystals which is conveyed by appropriate means to a system suitable for recovering anhydrous dextrose crystals from this product,

ladite installation étant en outre équipée d'un système de recyclage vers un point situé de préférence au voisinage de l'extrémité supérieure de la première enceinte d'une partie du contenu de la deuxième enceinte prélevé à un niveau déterminé en fonction des importances respectives des enceintes d'amorçage et de cristallisation proprement dites, ce niveau se situant de préférence dans le tiers supérieur de l'enceinte de cristallisation lorsque l'enceinte d'amorçage représente environ un tiers de l'enceinte de cristallisation,

  • - soit encore à une installation comprenant essentiellement trois enceintes d'axes de préférence sensiblement verticaux disposées de préférence l'une au-dessus de l'autre, les axes des trois enceintes étant de préférence sensiblement dans le prolongement l'un de l'autre, la première et la deuxième enceintes étant alors agencées comme susdit avec la précision que le gradient de température décroissant s'étend sur l'ensemble de l'enceinte de cristallisation proprement dite, la troisième enceinte comprenant des moyens d'agitation et de régulation de la température propres à établir en son intérieur une température sensiblement constante en tous points.
said installation being furthermore equipped with a recycling system towards a point preferably situated in the vicinity of the upper end of the first enclosure of part of the contents of the second enclosure taken from a level determined as a function of the respective importance of the initiation and crystallization chambers themselves, this level being preferably located in the upper third of the crystallization chamber when the initiation chamber represents approximately one third of the crystallization,
  • - or again to an installation essentially comprising three enclosures with preferably substantially vertical axes preferably arranged one above the other, the axes of the three enclosures preferably being substantially in line with one another , the first and the second enclosures then being arranged as aforesaid with the precision that the decreasing temperature gradient extends over the whole of the crystallization enclosure itself, the third enclosure comprising means of agitation and of regulation of the temperature suitable for establishing inside it a temperature that is substantially constant at all points.

L'invention vise également d'autres dispositions qui s'utilisent de préférence en même temps et dont il sera plus explicitement question ci-après.The invention also relates to other arrangements which are preferably used at the same time and which will be more explicitly discussed below.

Et elle pourra, de toute façon, être bien comprise à l'aide du complément de description qui suit et du dessin annexé qui sont relatifs à des modes de réalisation avantageux.And it can, in any case, be well understood with the aid of the additional description which follows and of the appended drawing which relate to advantageous embodiments.

Les figures 1 et 2 de ce dessin montrent schématiquement deux variantes d'une installation conforme à l'invention.Figures 1 and 2 of this drawing schematically show two variants of an installation according to the invention.

Se proposant, par conséquent, de préparer du dextrose anhydre cristallisé conformément à l'invention, on s'y prend comme suit ou de façon équivalente.Proposing, therefore, to prepare anhydrous dextrose crystallized according to the invention, this is done as follows or in an equivalent manner.

On utilise comme matière première un sirop riche en glucose, de préférence exempt de cristaux et de nucléi et provenant par exemple d'un hydrolysat d'amidon ; ce sirop présente une teneur en matières sèches supérieure à 80%, de préférence de 82 à 90 % et plus préférentiellement encore de 85 à 88 % en poids, le glucose entrant pour au moins 92 % et, de préférence, pour une proportion supérieure à 94 % en poids sur matières sèches dans sa constitution.The starting material used is a syrup rich in glucose, preferably free of crystals and of nuclei and originating for example from a starch hydrolyzate; this syrup has a dry matter content greater than 80%, preferably from 82 to 90% and more preferentially still from 85 to 88% by weight, the glucose entering for at least 92% and, preferably, for a proportion greater than 94% by weight on dry matter in its constitution.

Ce sirop est acheminé vers une zone de cristallisation d'axe de préférence sensiblement vertical, qu'il parcourt en continu de haut en bas à partir d'un point situé au voisinage de son extrémité supérieure et à l'intérieur de laquelle il est soumis, en présence de cristaux de dextrose anhydre jouant le rôle de germes de cristallisation, à un malaxage et à un gradient de température globalement décroissant de haut en bas.This syrup is conveyed to a crystallization zone of preferably substantially vertical axis, which it travels continuously from top to bottom from a point located near its upper end and inside which it is subjected , in the presence of anhydrous dextrose crystals playing the role of seeds of crystallization, to a kneading and to a temperature gradient generally decreasing from top to bottom.

La température du sirop est amenée ou maintenue, au moment de son introduction dans la zone de cristallisation, à une valeur supérieure à 60°C, de préférence choisie dans l'intervalle de 80 à 90'C et, dans la pratique, voisine de 85°C.The temperature of the syrup is brought or maintained, at the time of its introduction into the crystallization zone, at a value greater than 60 ° C., preferably chosen in the range from 80 to 90 ° C. and, in practice, close to 85 ° C.

Le gradient de température établi à l'intérieur de la zone de cristallisation au sein de la masse soumise à la cristallisation correspond à une diminution de 0,2 à 2°C, de préférence de 0,5 à 0,75'C par heure de traitement et est tel qu'à la sortie de ladite zone, à un point situé au voisinage de l'extrémité inférieure de celle-ci, la masse soumise à cristallisation qui comprend le sirop, les cristaux initialement présents et ceux formés par le phénomène de cristallisation, se trouve amenée à une température supérieure à 55'C et de préférence à l'intérieur d'un intervalle de 58 à 65°C.The temperature gradient established inside the crystallization zone within the mass subjected to crystallization corresponds to a decrease of 0.2 to 2 ° C, preferably from 0.5 to 0.75 ° C per hour of treatment and is such that at the exit from said zone, at a point located near the lower end thereof, the mass subjected to crystallization which includes the syrup, the crystals initially present and those formed by the phenomenon crystallization, is brought to a temperature above 55 ° C and preferably within a range of 58 to 65 ° C.

Dans un mode de réalisation avantageux, le gradient de température décroissant ne s'étend que sur une partie de la zone de cristallisation et est alors suivi et/ou précédé de deux ou d'une seule partie de la zone à l'intérieur de laquelle la température est sensiblement constante en tous points.In an advantageous embodiment, the decreasing temperature gradient extends only over a part of the crystallization zone and is then followed and / or preceded by two or a single part of the zone inside which the temperature is substantially constant at all points.

Au fur et à mesure que la masse soumise à la cristallisation se rapproche de l'extrémité inférieure de la zone de cristallisation, sa richesse en cristaux de dextrose anhydre augmente, ladite masse formant à la sortie de la zone une masse riche en cristaux de dextrose anhydre.As the mass subjected to crystallization approaches the lower end of the crystallization zone, its richness in anhydrous dextrose crystals increases, said mass forming at the exit from the zone a mass rich in anhydrous dextrose crystals.

L'obtention, au voisinage de l'extrémité inférieure de la zone de cristallisation de cette masse riche en cristaux qui puisse être extraite en continu sans dérèglement des paramètres du processus de cristallisation, dérèglement qui se répercuterait au niveau de l'étape suivante de séparation de la phase liquide et des cristaux et qui pourrait nécessiter des arrêts intermittents de l'installation est rendue possible, conformément à l'invention, grâce au prélèvement, à un niveau distant des extrémités de la zone de cristallisation d'au moins 1/6, de préférence d'au moins 1/5 et encore plus préférentiellement d'au moins 1/4 de la longueur totale, d'une fraction de la masse soumise à cristallisation qui est recyclée et réintroduite dans la zone de cristallisation à un niveau voisin de son extrémité supérieure.Obtaining, in the vicinity of the lower end of the crystallization zone, this mass rich in crystals which can be continuously extracted without disruption of the parameters of the crystallization process, disruption which would be reflected in the next separation step of the liquid phase and of the crystals and which could require intermittent shutdowns of the installation is made possible, in accordance with the invention, thanks to the sampling, at a level distant from the ends of the crystallization zone of at least 1/6 , preferably at least 1/5 and even more preferably at least 1/4 of the total length, of a fraction of the mass subjected to crystallization which is recycled and reintroduced into the crystallization zone at a neighboring level from its upper end.

La fraction prélevée et recyclée représente, en volume, de 10 à 120 %, de préférence de 40 à 110 % et plus préférentiellement encore de 80 à 100 % du volume du sirop de glucose alimentant la zone de cristallisation.The fraction taken and recycled represents, by volume, from 10 to 120%, preferably from 40 to 110% and more preferably still from 80 to 100% of the volume of the glucose syrup supplying the crystallization zone.

Le débit d'alimentation en sirop de glucose est choisi de façon telle que le temps de séjour moyen, d'une fraction donnée de la masse soumise à cristallisation à l'intérieur de la zone de cristallisation est de 12 à 120 heures, de préférence de 30 à 50 heures ; la valeur adoptée dépend de la composition du sirop d'alimentation et des capacités d'échange thermique des moyens comportés par la zone à l'aide desquels est établi, à l'intérieur de ladite zone au sein de la masse soumise à la cristallisation, le gradient de température décroissant.The glucose syrup feed rate is chosen such that the average residence time of a given fraction of the mass subjected to crystallization inside the crystallization zone is 12 to 120 hours, preferably 30 to 50 hours; the value adopted depends on the composition of the supply syrup and on the heat exchange capacities of the means comprised by the zone using which is established, inside said zone within the mass subjected to crystallization, the decreasing temperature gradient.

La viscosité de la masse soumise à cristallisation qui augmente au fur et à mesure que croit la proportion de cristaux de dextrose anhydre, c'est-à-dire dans le sens descendant, fait que la zone de cristallisation est, de préférence, équipée de moyens de refoulement ou d'aspiration propres à faciliter le cheminement de la masse à l'intérieur de la zone.The viscosity of the mass subjected to crystallization which increases as the proportion of crystals of anhydrous dextrose increases, that is to say in the downward direction, makes that the zone of crystallization is, of preferably equipped with discharge or suction means capable of facilitating the movement of the mass inside the zone.

Par ailleurs, les moyens de malaxage et d'homogénéisation comportés par la zone de cristallisation doivent être agencés de telle sorte que les zones mortes soient évitées et que l'échange thermique entre la masse soumise à cristallisation et les moyens de refroidissement soit le plus efficace possible.Furthermore, the kneading and homogenization means provided by the crystallization zone must be arranged in such a way that dead zones are avoided and that the heat exchange between the mass subjected to crystallization and the cooling means is the most effective. possible.

De préférence, la susdite zone de cristallisation est précédée, en amont, par une zone d'amorçage de la cristallisation, d'axe de préférence sensiblement vertical.Preferably, the above-mentioned crystallization zone is preceded, upstream, by a crystallization initiation zone, preferably with a substantially vertical axis.

Dans ce cas, c'est vers cette zone d'amorçage qu'est acheminé le sirop de dextrose de préférence sensiblement exempt de cristaux et de nucléi qui constitue la matière première et qui est alors amené à parcourir cette zone d'amorçage tout en étant soumis à une agitation continue ; à l'intérieur de cette zone, le sirop est maintenu à une température sensiblement constante, inférieure de 2 à 5" C à la température de saturation, ce grâce à quoi se produit l'amorçage de la cristallisation qui se traduit par la formation d'un mélange de sirop de glucose et de cristaux de dextrose anhydre.In this case, it is to this priming zone that the dextrose syrup, preferably substantially free of crystals and of nucleus, which is the raw material and which is then brought to pass through this priming zone, is routed. subject to continuous agitation; inside this zone, the syrup is maintained at a substantially constant temperature, 2 to 5 "C lower than the saturation temperature, thanks to which the initiation of crystallization which results in the formation of '' a mixture of glucose syrup and anhydrous dextrose crystals.

La durée de séjour moyen d'une fraction donnée de mélange à l'intérieur de cette première zone est de 8 à 24 heures et plus préférentiellement de 10 à 16 heures.The average residence time of a given fraction of mixture inside this first zone is 8 to 24 hours and more preferably 10 to 16 hours.

Le mélange sortant de la zone d'amorçage est alors amené à traverser toujours de haut en bas, sous malaxage, la susdite zone de cristallisation.The mixture leaving the priming zone is then brought to pass always from top to bottom, under kneading, the above-mentioned crystallization zone.

De préférence, les axes des deux zones sont disposés dans le prolongement l'un de l'autre.Preferably, the axes of the two zones are arranged in the extension of one another.

La température du sirop est amenée ou maintenue, au moment de son introduction dans la deuxième zone de cristallisation, à une valeur sensiblement égale à celle du sirop sortant de la première zone.The temperature of the syrup is brought or maintained, at the time of its introduction into the second crystallization zone, at a value substantially equal to that of the syrup leaving the first zone.

Un gradient de température globalement décroissantAn overall decreasing temperature gradient

Un gradient de température globalement décroissant de haut en bas de 0,2 à 2°C/heure et plus préférentiellement de 0,5 à 1,5°C/heure, est imposé au mélange, c'est-à-dire à la masse soumise à la cristallisation ; avantageusement le gradient de température décroissant ne s'étend que sur une première partie de la zone de cristallisation, la deuxième partie étant caractérisée par une température sensiblement constante en tous points, cette deuxième partie jouant le rôle de zone de mûrissement ; au niveau de l'extrémité supérieure de la zone de cristallisation, la température est de 75 à 88'C et au niveau de son extrémité inférieure, cette température est supérieure à 55°C, de préférence comprise entre 58 et 65*C.A globally decreasing temperature gradient from top to bottom of 0.2 to 2 ° C / hour and more preferably of 0.5 to 1.5 ° C / hour, is imposed on the mixture, that is to say on the mass subject to crystallization; advantageously the decreasing temperature gradient extends only over a first part of the crystallization zone, the second part being characterized by a temperature which is substantially constant at all points, this second part playing the role of ripening zone; at the upper end of the crystallization zone, the temperature is from 75 to 88 ° C and at its lower end, this temperature is above 55 ° C, preferably between 58 and 65 ° C.

Le mélange sortant de la deuxième zone se trouve sous la forme d'une masse cristallisée riche en cristaux de dextrose anhydre, à partir de laquelle on récupère ces derniers.The mixture leaving the second zone is in the form of a crystallized mass rich in anhydrous dextrose crystals, from which these are recovered.

L'ensemble de la masse remplissant la deuxième zone de cristallisation parcourt cette zone à la façon d'un "piston", terme utilisé dans la technique.The entire mass filling the second crystallization zone traverses this zone in the manner of a "piston", a term used in the art.

L'amorçage de la cristallisation au niveau de la première zone est favorisé par le recyclage de préférence au niveau de l'extrémité supérieure de celle-ci de la fraction du mélange parcourant la deuxième zone qui, dans le cas où l'invention ne prévoit qu'une zone, est recyclée vers l'extrémité supérieure de cette zone unique ; cette fraction recyclée représentant toujours de 10 à 120 %, de préférence de 40 à 110 % et plus préférentiellement encore de 80 à 100 % du sirop introduit dans la première zone ; elle est prélevée à un niveau variable et déterminé en fonction des importances respectives des zones d'amorçage et de cristallisation, ce niveau se situant de préférence dans le tiers supérieur lorsque la zone d'amorçage représente environ un tiers de la zone de cristallisation.The initiation of crystallization at the first zone is favored by recycling preferably at the upper end thereof of the fraction of the mixture passing through the second zone which, in the case where the invention does not provide that a zone is recycled towards the upper end of this single zone; this recycled fraction always representing from 10 to 120%, preferably from 40 to 110% and more preferably still from 80 to 100% of the syrup introduced into the first zone; it is taken at a variable level and determined as a function of the respective importance of the initiation and crystallization zones, this level preferably being located in the upper third when the initiation zone represents approximately one third of the crystallization zone.

Comme dans le cas où il n'y a qu'une seule zone, on extrait en continu, au voisinage de l'extrémité inférieure de la deuxième zone ou zone de cristallisation proprement dite, une masse riche en cristaux de dextrose anhydre sans qu'il se produise de dérèglement des paramètres du processus de cristallisation, dérèglement qui aurait les conséquences indiquées plus haut.As in the case where there is only one zone, we extract continuously, near the lower end higher than the second zone or zone of crystallization proper, a mass rich in crystals of anhydrous dextrose without any disruption of the parameters of the crystallization process, disruption which would have the consequences indicated above.

Le temps de séjour moyen, d'une fraction donnée de la masse soumise à cristallisation à l'intérieur de la deuxième zone est de 12 à 120 heures, de préférence de 30 à 50 heures ; la valeur adoptée dépend de la composition du sirop d'alimentation et des capacités d'échange thermique des moyens comportés par cette deuxième zone à l'aide desquels est établi au sein de la masse soumise à la cristallisation, le gradient de température décroissant dont il a été question plus haut.The average residence time of a given fraction of the mass subjected to crystallization inside the second zone is 12 to 120 hours, preferably 30 to 50 hours; the value adopted depends on the composition of the supply syrup and on the heat exchange capacities of the means comprised by this second zone with the help of which is established within the mass subjected to crystallization, the decreasing temperature gradient which it was discussed above.

En raison de la viscosité de la masse soumise à cristallisation qui augmente au fur et à mesure que croit la proportion de cristaux de dextrose anhydre, la zone de cristallisation est, de préférence, équipée des moyens propres à faciliter le cheminement de la masse à l'intérieur de la zone.Owing to the viscosity of the mass subjected to crystallization which increases as the proportion of anhydrous dextrose crystals increases, the crystallization zone is preferably equipped with means suitable for facilitating the passage of the mass to the inside the area.

De même, les moyens de malaxage et d'homogénéisation comportés par cette deuxième zone de cristallisation sont agencés comme dans le cas d'une zone unique, de telle sorte que les zones mortes soient évitées et que l'échange thermique entre la masse soumise à cristallisation et les moyens de refroidissement soit le plus efficace possible.Likewise, the kneading and homogenization means provided by this second crystallization zone are arranged as in the case of a single zone, so that the dead zones are avoided and the heat exchange between the mass subjected to crystallization and the cooling means is as efficient as possible.

Aussi bien dans le système à deux zones de cristallisation suivies avantageusement d'une zone de mûrissement que dans celui comportant une zone unique, les cristaux recueillis à la sortie de la dernière zone présentent un spectre granulométrique suffisamment limité et une granulométrie moyenne suffisamment élevée pour permettre une grande facilité de travail dans les étapes ultérieures d'essorage et de lavage des cristaux ; cependant, le spectre granulométrique est plus étroit et la granulométrie moyenne plus élevée dans le système à deux zones.Both in the system with two crystallization zones advantageously followed by a ripening zone as in that comprising a single zone, the crystals collected at the exit of the last zone have a sufficiently limited particle size spectrum and a sufficiently large average particle size to allow great ease of work in the subsequent stages of spinning and washing the crystals; however, the particle size spectrum is narrower and the average particle size higher in the two-zone system.

Dans les deux cas, la granulométrie ne varie pas dans le temps, d'où les conséquences déjà indiquées au niveau de la séparation des cristaux qui comprend un essorage et éventuellement un lavage grâce auxquels on récupère la majeure partie de la phase liquide. Celle-ci forme des eaux-mères dont la concentration en glucose est inférieure à celle du sirop riche en glucose de départ -cette concentration est généralement supérieure à 90 %- et dans lesquelles on retrouve la presque totalité des impuretés contenues dans ledit sirop de départ.In both cases, the particle size does not vary over time, hence the consequences already indicated in terms of the separation of the crystals which comprises spinning and possibly washing, by means of which most of the liquid phase is recovered. This forms mother liquors whose glucose concentration is lower than that of the starting glucose-rich syrup - this concentration is generally greater than 90% - and in which almost all of the impurities contained in said starting syrup are found. .

Les eaux-mères recueillies peuvent être partiellement recyclées.The mother liquors collected can be partially recycled.

Ceci étant, pour mettre en oeuvre le procédé conforme à l'invention, on peut notamment avoir recours à l'installation dont il va être question à présent.That said, to implement the method according to the invention, one can in particular have recourse to the installation which will now be discussed.

Dans une première variante, cette installation comprend, comme montré figure 1, une enceinte unique ayant la forme d'un cylindre de révolution d'axe XY.In a first variant, this installation comprises, as shown in FIG. 1, a single enclosure having the shape of a cylinder of revolution of axis XY.

L'axe XY est de préférence sensiblement vertical.The XY axis is preferably substantially vertical.

L'enceinte est équipée

  • - d'un système d'alimentation en sirop riche en glucose au niveau de l'extrémité supérieure et représenté schématiquement par une canalisation 2,
  • - d'un système de malaxage et de régulation de la température dont il va être question et
  • - d'un système d'extraction en continu au niveau de l'extrémité inférieure de l'enceinte et schématiquement représenté par une canalisation 3, ce système étant propre à récupérer la masse riche en cristaux de dextrose obtenue à la sortie de la zone de cristallisation ; ce système d'extraction peut comporter des moyens d'aspiration non représentés qui coopèrent à faire parcourir l'enceinte par la masse soumise à la cristallisation.
The enclosure is equipped
  • a system for supplying syrup rich in glucose at the upper end and represented diagrammatically by a pipe 2,
  • - a mixing and temperature regulation system which will be discussed and
  • - a continuous extraction system at the lower end of the enclosure and schematically represented by a pipe 3, this system being capable of recovering the mass rich in dextrose crystals obtained at the exit of the zone of crystallization; this extraction system may include suction means (not shown) which cooperate in making the enclosure pass through the mass subjected to crystallization.

Le système de malaxage et de régulation de la température dont il est question ci-dessus peut avantageusement comporter

  • - un ensemble de bras de malaxage 4 portés à intervalles réguliers par un arbre rotatif 5 dont l'axe est confondu avec l'axe XY de l'enceinte,
  • - des nappes de refroidissement 6 disposées en alternance avec les bras malaxeurs 4 et portées par la paroi de l'enceinte 1, ces nappes de refroidissement étant parcourues par un fluide de refroidissement.
The mixing and temperature regulation system mentioned above can advantageously include
  • a set of mixing arms 4 carried at regular intervals by a rotary shaft 5 whose axis coincides with the axis XY of the enclosure,
  • - Cooling layers 6 arranged alternately with the mixer arms 4 and carried by the wall of the enclosure 1, these cooling layers being traversed by a cooling fluid.

L'enceinte comporte en outre des moyens globalement représentés en 7 et propres

  • - à prélever à un niveau intermédiaire 8 de l'enceinte, distant des extrémités de l'enceinte d'une longueur représentant au moins 1/6 de la longueur totale de la zone de cristallisation de l'enceinte, une fraction de la masse M soumise à cristallisation et parcourant l'enceinte de haut en bas et
  • - à recycler cette fraction à un niveau 9 situé de préférence au voisinage de l'extrémité supérieure de l'enceinte.
The enclosure also includes means generally represented in 7 and specific
  • - to be taken at an intermediate level 8 of the enclosure, distant from the ends of the enclosure by a length representing at least 1/6 of the total length of the crystallization zone of the enclosure, a fraction of the mass M subjected to crystallization and traversing the enclosure from top to bottom and
  • - To recycle this fraction at a level 9 preferably located near the upper end of the enclosure.

La capacité d'échange thermique, le système de régulation de température, la vitesse de rotation des moyens de malaxage et la vitesse avec laquelle, sous l'influence des moyens d'aspiration non représentés, la masse soumise à cristallisation parcourt l'enceinte, c'est-à-dire la durée moyenne de séjour d'une fraction donnée de cette masse à l'intérieur de l'enceinte, sont choisies de façon telle que s'établisse, au sein de l'ensemble de la masse soumise à cristallisation, le gradient de température prévu conformément à l'invention.The heat exchange capacity, the temperature regulation system, the speed of rotation of the kneading means and the speed with which, under the influence of the suction means not shown, the mass subjected to crystallization traverses the enclosure, that is to say the average duration of stay of a given fraction of this mass inside the enclosure, are chosen in such a way that is established, within the whole of the mass subjected to crystallization, the temperature gradient provided in accordance with the invention.

On signale que, dans la pratique, le fluide de refroidissement est de l'eau et que l'écart moyen de température en un point donné de l'enceinte entre cette eau et la masse soumise à cristallisation, est de l'ordre de 2 à 10'C.It is pointed out that, in practice, the cooling fluid is water and that the average temperature difference at a given point of the enclosure between this water and the mass subjected to crystallization, is of the order of 2 at 10'C.

Dans une deuxième variante, montrée figure 2, cette installation comprend essentiellement deux enceintes la et 1b avantageusement disposées l'une (1a) au-dessus de l'autre (1b) ; ces enceintes ont avantageusement la forme de cylindres de révolution d'axes X1, Y1 et X2, Y2 de préférence sensiblement verticaux et de préférence situés dans le prolongement l'un de l'autre.In a second variant, shown in FIG. 2, this installation essentially comprises two enclosures 1a and 1b advantageously arranged one (1a) above the other (1b); these enclosures advantageously have the shape of cylinders of revolution of axes X 1 , Y 1 and X 2 , Y 2 preferably substantially vertical and preferably located in the extension of one another.

L'enceinte 1b correspond à l'enceinte unique de la première variante.The enclosure 1b corresponds to the single enclosure of the first variant.

L'enceinte 1a est équipée

  • -- d'un système d'alimentation en sirop riche en glucose au niveau de son extrémité supérieure et représenté schématiquement par une canalisation 12,
  • - d'un système d'agitation 13 et
  • - d'un système de régulation de la température schématiquement représenté en 14 et propre à établir une température constante en tous points à l'intérieur de l'enceinte.
Enclosure 1a is equipped
  • a system for supplying syrup rich in glucose at its upper end and represented diagrammatically by a pipe 12,
  • - a stirring system 13 and
  • - a temperature regulation system schematically shown in 14 and suitable for establishing a constant temperature at all points inside the enclosure.

Le mélange constitué de sirop de glucose et de cristaux de dextrose anhydre qui s'est formé à l'intérieur de l'enceinte 1a s'écoule de celle-ci en un point 17 situé au voisinage de l'extrémité inférieure de cette enceinte ; à cet endroit l'enceinte peut comporter une canalisation 18 par laquelle le mélange est acheminé vers l'enceinte 1b; on peut également prévoir que l'orifice de sortie de l'enceinte 1a soit disposé en regard de l'orifice d'entrée de l'enceinte 1b, les deux enceintes étant alors juxtaposées.The mixture consisting of glucose syrup and anhydrous dextrose crystals which has formed inside the enclosure 1a flows from the latter at a point 17 located in the vicinity of the lower end of this enclosure; at this location the enclosure may include a pipe 18 through which the mixture is conveyed to the enclosure 1b; one can also provide that the outlet orifice of the enclosure 1a is disposed opposite the inlet orifice of the enclosure 1b, the two enclosures then being juxtaposed.

En règle générale, c'est toutefois la disposition représentée sur la figure 2 qui est adoptée, les deux enceintes étant disposées l'une sous l'autre de préférence dans le prolongement l'une de l'autre, la canalisation 18 jouant simultanément le rôle de canalisation d'extraction pour l'enceinte 1a et de canalisation d'alimentation en mélange de sirop de glucose et de cristaux de dextrose anhydre pour l'enceinte 1b en un point 19 de celle-ci voisin de son extrémité supérieure.Generally, however, it is the arrangement shown in Figure 2 which is adopted, the two speakers being arranged one under the other preferably in extension of one another, the pipe 18 simultaneously playing the role of extraction line for enclosure 1a and supply line of mixture of glucose syrup and anhydrous dextrose crystals for enclosure 1b at a point 19 thereof close to its upper end.

L'enceinte 1b est équipée, comme l'enceinte unique 1 de la première variante, du système de malaxage et de régulation de la température déjà décrit et comportant

  • - un ensemble de bras de malaxage 21 portés à intervalles réguliers par un arbre rotatif A dont l'axe est confondu avec l'axe X2 y 2 de l'enceinte 1b,
  • - des nappes de refroidissement 22 disposées en alternance avec les bras malaxeurs 21 et portées par la paroi de l'enceinte 1b, ces nappes de refroidissement étant parcourues par un fluide de refroidissement.
The enclosure 1b is equipped, like the single enclosure 1 of the first variant, with the mixing system and temperature regulation already described and comprising
  • a set of mixing arms 21 carried at regular intervals by a rotary shaft A whose axis coincides with the axis X 2 y 2 of the enclosure 1b,
  • - cooling layers 22 arranged alternately with the mixer arms 21 and carried by the wall of the enclosure 1b, these cooling layers being traversed by a cooling fluid.

Toujours comme l'enceinte unique de la première variante, l'enceinte 1b est équipée d'un système d'extraction en continu au niveau de l'extrémité inférieure de l'enceinte et schématiquement représenté par une canalisation 20, ce système étant propre à récupérer la masse riche en cristaux de dextrose anhydre obtenue à la sortie de l'enceinte 1b.Still like the single enclosure of the first variant, the enclosure 1b is equipped with a continuous extraction system at the lower end of the enclosure and schematically represented by a pipe 20, this system being specific to recover the mass rich in crystals of anhydrous dextrose obtained at the outlet of the enclosure 1b.

Le système de régulation de la température est agencé de telle sorte qu'il permette d'établir à l'intérieur de l'enceinte 1b, un gradient de température globalement décroissant vers le bas du genre de celui déjà prévu dans le cas de l'enceinte unique de la première variante.The temperature regulation system is arranged in such a way that it makes it possible to establish, inside the enclosure 1b, a globally decreasing temperature gradient downwards of the kind already provided in the case of the single enclosure of the first variant.

Avantageusement, l'enceinte peut être agencée de façon telle que le gradient de température globalement décroissant ne s'étende que sur une première partie de celle-ci, la deuxième partie étant alors telle que la température y est sensiblement égale en tous points.Advantageously, the enclosure can be arranged in such a way that the overall decreasing temperature gradient extends only over a first part of the latter, the second part then being such that the temperature is substantially equal there in all points.

De préférence, l'enceinte 1b comporte en outre des moyens globalement représentés par une canalisation 23 comportant une pompe 24 et propres

  • - à prélever à un niveau 25 de l'enceinte déterminé en fonction des importances respectives des enceintes d'amorçage et de cristallisation proprement dites, ce niveau se situant de préférence dans le tiers supérieur de l'enceinte de cristallisation lorsque l'enceinte d'amorçage représente environ un tiers de l'enceinte de cristallisation,
  • - à recycler cette fraction à un niveau 26 situé de préférence au voisinage de l'extrémité supérieure de l'enceinte 1a.
Preferably, the enclosure 1b further comprises means generally represented by a pipe 23 comprising a pump 24 and own
  • - to be sampled at a level 25 of the enclosure determined according to the respective importance of the initiation and crystallization enclosures themselves, this level preferably being located in the upper third of the crystallization enclosure when the enclosure priming represents approximately one third of the crystallization enclosure,
  • - Recycling this fraction at a level 26 preferably located near the upper end of the enclosure 1a.

La canalisation 23 peut comporter des moyens de fragmentation 27, par exemple un broyeur, propres à désagréger les plus gros cristaux de dextrose anhydre contenus dans la fraction recyclée.The line 23 may include fragmentation means 27, for example a grinder, capable of disintegrating the largest crystals of anhydrous dextrose contained in the recycled fraction.

Ici encore, dans la pratique, le fluide de refroidissement est de l'eau et l'écart moyen de température en un point donné de l'enceinte entre cette eau et la masse soumise à cristallisation, est de l'ordre de 2 à 10*C.Here again, in practice, the cooling fluid is water and the average temperature difference at a given point in the enclosure between this water and the mass subjected to crystallization is of the order of 2 to 10 * C.

Dans une troisième variante, l'installation reprend les éléments constitutifs de la deuxième variante à la différence près que la deuxième partie de la deuxième enceinte est matérialisée sous la forme d'une enceinte indépendante des deux autres et située dans leur prolongement, cette troisième enceinte comportant des moyens de régulation de la température propres à imposer une température sensiblement constante en tous points.In a third variant, the installation incorporates the constituent elements of the second variant, with the difference that the second part of the second enclosure is embodied in the form of an enclosure independent of the two others and situated in their extension, this third enclosure comprising temperature regulation means capable of imposing a temperature which is substantially constant at all points.

EXEMPLE 1EXAMPLE 1

a) On a recours à une installation conforme à la première variante selon l'invention comportant une enceinte cylindrique unique d'un volume utile de 3 m3.a) use is made of an installation in accordance with the first variant according to the invention comprising a single cylindrical enclosure with a useful volume of 3 m 3 .

On introduit dans cette enceinte, avec un débit de 75 1 par heure, un sirop de glucose ayant une teneur en matières sèches de 86 % et comprenant 97,5 % en poids sur matières sèches de glucose, les 2,5 % restants étant constitués notamment par des di- et polysaccharides.Is introduced into this enclosure, with a flow rate of 75 1 per hour, a glucose syrup having a dry matter content of 86% and comprising 97.5% by weight on dry matter of glucose, the remaining 2.5% being constituted in particular by di- and polysaccharides.

La température du sirop à l'entrée de l'enceinte 1a est d'environ 82.C.The temperature of the syrup at the entrance to enclosure 1a is approximately 82 . vs.

Simultanément on recycle, avec un débit de 30 1 par heure, une fraction de la masse en cours de cristallisation prélevée à un niveau supérieur de l'enceinte distant de l'extrémité supérieure d'un tiers de la hauteur totale.Simultaneously, a fraction of the mass during crystallization taken from a higher level of the enclosure distant from the upper end of a third of the total height is recycled, with a flow rate of 30 l per hour.

La durée de passage moyen à l'intérieur de l'enceinte d'une fraction donnée de la masse soumise à la cristallisation est d'environ 40 heures.The average duration of passage inside the about a given fraction of the mass subjected to crystallization is about 40 hours.

La masse riche en cristaux de dextrose anhydre extraite au niveau de l'extrémité inférieure de l'enceinte se trouve à une température voisine de 62°C, le gradient de température globalement décroissant de haut en bas correspondant donc à environ 0,5°C par heure.The mass rich in anhydrous dextrose crystals extracted at the lower end of the enclosure is at a temperature close to 62 ° C, the temperature gradient generally decreasing from top to bottom therefore corresponding to about 0.5 ° C per hour.

La teneur en glucose des eaux-mères récupérées après séparation et lavage des cristaux de dextrose anhydre est de 96,3 % sur matières sèches, le complément à 100 étant constitué par les di- et polysaccharides.The glucose content of the mother liquors recovered after separation and washing of the anhydrous dextrose crystals is 96.3% on dry matter, the complement to 100 being constituted by di- and polysaccharides.

Le rendement de cristallisation qui est donné par la formule :

Figure imgb0001
dans laquelle

  • - A, qui représente la richesse en glucose du sirop d'alimentation, est de 97,5 %
  • - H, qui représente la richesse des eaux-mères après lavage des cristaux, est égale à 96,3 %, s'établit à 33 %.
The crystallization yield which is given by the formula:
Figure imgb0001
 in which
  • - A, which represents the glucose content of the feed syrup, is 97.5%
  • - H, which represents the richness of the mother liquors after washing the crystals, is equal to 96.3%, stands at 33%.

On produit par jour 705 kg de dextrose anhydre, ce qui correspond à une productivité de 235 kg par jour et par m3 de zone de cristallisation de l'enceinte.705 kg of anhydrous dextrose are produced per day, which corresponds to a productivity of 235 kg per day and per m 3 of crystallization zone of the enclosure.

Les cristaux recueillis après essorage et lavage présentent d'excellentes propriétés physiques et chimiques.The crystals collected after spinning and washing have excellent physical and chemical properties.

Ces cristaux sont d'une pureté de 99,5 % et leur répartition granulométrique est la suivante :

Figure imgb0002
These crystals are 99.5% pure and their particle size distribution is as follows:
Figure imgb0002

b) La même installation et les mêmes conditions opérationnelles sont utilisées.b) The same installation and the same operational conditions are used.

Cependant, à un moment donné, après avoir atteint l'équilibre du système, la fraction recyclée est prélevée à un niveau situé à l'extérieur du domaine conforme à l'invention.However, at some point after reaching equilibrium of the system, the recycled fraction is sampled at a level located outside the domain in accordance with the invention.

On constate alors rapidement une évolution des paramètres de cristallisation qui se manifeste après quelques heures par une mauvaise séparation au niveau du turbinage et qui finit par nécessiter l'arrêt de l'installation et l'enlèvement de la masse qui la remplit avant de la remettre en marche sous les conditions conformes à l'invention.We then quickly see an evolution of the crystallization parameters which manifests itself after a few hours by poor separation at the turbine level and which ends up necessitating the stopping of the installation and the removal of the mass which fills it before putting it back running under the conditions according to the invention.

EXEMPLE 2EXAMPLE 2

a) On a recours à une installation selon la deuxième variante conforme à l'invention comportant deux enceintes cylindriques 1a et 1b de volumes utiles respectifs de 1 et de 3 m 3.a) use is made of an installation according to the second variant in accordance with the invention comprising two cylindrical enclosures 1a and 1b with respective useful volumes of 1 and 3 m 3 .

On introduit dans l'enceinte 1a, avec un débit de 80 1 par heure, un sirop de glucose ayant une teneur en matières sèches de 86 % et comprenant 97,5 % en poids sur matières sèches de glucose, les 2,5 % restants étant constitués par des di- et polysaccharides.Is introduced into enclosure 1a, with a flow rate of 80 l per hour, a glucose syrup having a dry matter content of 86% and comprising 97.5% by weight on dry matter of glucose, the remaining 2.5% being constituted by di- and polysaccharides.

La température du sirop à l'entrée de l'enceinte est d'environ 86*C.The syrup temperature at the entrance of the enclosure is about 86 * C.

Cette enceinte 1a est munie d'un agitateur et est maintenue à la température constante de 82°C.This enclosure 1a is provided with an agitator and is kept at a constant temperature of 82 ° C.

La durée de passage moyen à l'intérieur de l'enceinte 1a d'une fraction donnée du mélange de sirop et de cristaux de dextrose est d'environ 12 heures.The average passage time inside the enclosure 1a of a given fraction of the mixture of syrup and dextrose crystals is approximately 12 hours.

Le mélange sortant de l'enceinte 1a est amené par la canalisation 18 en un point 19 de l'enceinte 1b situé au voisinage de l'extrémité supérieure de celle-ci.The mixture leaving the enclosure 1a is brought by the pipe 18 at a point 19 of the enclosure 1b located in the vicinity of the upper end thereof.

A l'intérieur de l'enceinte 1b, ce mélange est soumis à un gradient de température globalement décroissant ; la température supérieure de ce gradient est de 81*C et la température inférieure de 61*C.Inside the enclosure 1b, this mixture is subjected to an overall decreasing temperature gradient; the upper temperature of this gradient is 81 * C and the lower temperature of 61 * C.

Ce gradient, globalement décroissant de haut en bas, correspond donc à environ à 0,5°C par heure.This gradient, generally decreasing from top to bottom, therefore corresponds to approximately 0.5 ° C. per hour.

Au niveau du point 25 distant de l'extrémité supérieure de l'enceinte 1b de 1/5 de la hauteur totale, on prélève une fraction de la masse soumise à cristallisation qui la parcourt et on recycle cette fraction à l'extrémité supérieure de l'enceinte 1a en 26 après l'avoir soumise au broyage des plus gros cristaux dans le broyeur 27.At the point 25 distant from the upper end of the enclosure 1b of 1/5 of the total height, a fraction of the mass subjected to crystallization is taken which runs through it and this fraction is recycled to the upper end of the enclosure 1a at 26 after having subjected it to the grinding of the largest crystals in the grinder 27.

La fraction recyclée correspond à 80 % de la quantité de sirop introduite par la canalisation 12.The recycled fraction corresponds to 80% of the quantity of syrup introduced through line 12.

La masse riche en cristaux de dextrose anhydre extraite au niveau de l'extrémité inférieure de l'enceinte 1b par la canalisation 20 se trouve à une température voisine de 61*C et permet de séparer une quantité de cristaux correspondant en poids à 32 % du mélange.Mass rich in crystals of anhydrous dextrose extracted at the lower end of the chamber 1b through line 20 is at a temperature of 61 ° C and to separate an amount of crystals corresponding to 32 weight% of mixed.

La séparation des cristaux de dextrose anhydre est effectuée par essorage, puis les cristaux sont lavés.The separation of the anhydrous dextrose crystals is carried out by wringing, then the crystals are washed.

La teneur en glucose des eaux-mères ainsi récupérées est de 96,3 % sur matières sèches, le complément à 100 étant constitué par les di- et polysaccharides.The glucose content of the mother liquors thus recovered is 96.3% on dry matter, the complement to 100 being constituted by di- and polysaccharides.

Le rendement de cristallisation qui est donné par la formule :

Figure imgb0003
dans laquelle

  • - A, qui représente la richesse en glucose du sirop d'alimentation, est de 97,5 %
  • - H, qui représente la richesse des eaux-mères en glucose est de 96,3 %,

s'établit à 32 %.The crystallization yield which is given by the formula:
Figure imgb0003
 in which
  • - A, which represents the glucose content of the feed syrup, is 97.5%
  • - H, which represents the richness of the mother liquors in glucose is 96.3%,

stands at 32%.

On produit par jour 750 kg de dextrose anhydre, ce qui correspond à une productivité de 250 kg par jour et par m3 de zone de cristallisation de l'installation.750 kg of anhydrous dextrose are produced per day, which corresponds to a productivity of 250 kg per day and per m 3 of crystallization zone of the installation.

De plus, il ne se produit aucune perturbation nécessitant l'arrêt de l'installation qui fonctionne en continu.In addition, there is no disturbance that necessitates the shutdown of the continuously operating installation.

Les cristaux recueillis après essorage et lavage présentent d'excellentes propriétés physiques et chimiques.The crystals collected after spinning and washing have excellent physical and chemical properties.

Ces cristaux sont d'une pureté supérieure à 99,5%, leur indice d'écoulement est bon et leur répartition granulométrique est la suivante :

Figure imgb0004
These crystals are of a purity greater than 99.5%, their flow index is good and their particle size distribution is as follows:
Figure imgb0004

b) La même installation et les mêmes conditions opérationnelles sont utilisées.b) The same installation and the same operational conditions are used.

Cependant, à un moment donné, après avoir atteint l'équilibre du système, la fraction recyclée est prélevée à un niveau situé à l'extérieur du domaine conforme à l'invention.However, at a given moment, after having reached the equilibrium of the system, the recycled fraction is withdrawn at a level situated outside the domain in accordance with the invention.

On constate alors rapidement une évolution des paramètres de cristallisation qui se manifeste après quelques heures par une mauvaise séparation au niveau du turbinage et qui finit par nécessiter l'arrêt de l'installation et l'enlèvement de la masse qui la remplit avant de la remettre en marche sous les conditions conformes à l'invention.We then quickly see an evolution of the crystallization parameters which manifests itself after a few hours by poor separation at the turbine level and which ends up necessitating the stopping of the installation and the removal of the mass which fills it before putting it back running under the conditions according to the invention.

Claims (10)

1. Procédé de préparation en continu de dextrose cristallisé anhydre caractérisé par le fait qu'une masse constituée de sirop de glucose et de cristaux de dextrose anhydre est amenée à parcourir de haut en bas et sous malaxage une zone de cristallisation d'axe de préférence sensiblement vertical dans laquelle ladite masse est soumise à un gradient de température globalement décroissant de 0,2 à 2"C/heure de haut en bas éventuellement modulé, dans lequel procédé on alimente la zone de cristallisation au voisinage de son extrémité supérieure, - d'une part, en sirop de glucose ayant une richesse en glucose supérieure à 92 %, un taux de matières sèches supérieur à 80 % et une température supérieure à 60'C et, - d'autre part, en masse soumise à la cristallisation qui est prélevée et recyclée à partir d'un niveau intermédiaire de la zone de cristallisation, distant des extrémités de celle-ci d'au moins 1/6 de la longueur totale, la quantité recyclée de masse soumise à la cristallisation représentant en volume de 10 à 120 % de la quantité de sirop de glucose introduite dans la zone, au niveau de l'extrémité inférieure de laquelle on recueille en continu une masse cristallisée riche en cristaux de dextrose anhydre qui sont récupérés. 1. Process for the continuous preparation of anhydrous crystallized dextrose, characterized in that a mass consisting of glucose syrup and crystals of anhydrous dextrose is caused to travel from top to bottom and under kneading a crystallization zone of axis preferably substantially vertical in which said mass is subjected to an overall decreasing temperature gradient of 0.2 to 2 "C / hour from top to bottom, possibly modulated, in which process the crystallization zone is supplied in the vicinity of its upper end, on the one hand, in glucose syrup having a glucose richness greater than 92%, a dry matter content greater than 80% and a temperature greater than 60 ° C. and, - on the other hand, in mass subjected to crystallization which is removed and recycled from an intermediate level of the crystallization zone, distant from the ends thereof at least 1/6 of the total length, the recycled quantity of mass subjected to crystallization representing by volume from 10 to 120% of the quantity of glucose syrup introduced into the zone, at the lower end of which a crystallized mass rich in anhydrous dextrose crystals is continuously collected which are recovered. 2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé par le fait que la zone de cristallisation est précédée par une zone d'amorçage de la cristallisation et avantageusement suivie par une zone de mûrissement à température sensiblement constante en tous points, d'axes de préférence sensiblement verticaux et disposés de préférence sensiblement dans le prolongement de l'axe de la zone de cristallisation, cette zone d'amorçage, à l'intérieur de laquelle la température est sensiblement constante et inférieure de 2 à 5°C à la température de saturation, étant alimentée de préférence au voisinage de son extrémité supérieure en sirop de glucose, le contenu de la zone d'amorçage étant maintenu sous agitation, l'amorçage de la cristallisation y étant favorisé par recyclage de préférence au voisinage de son extrémité supérieure, d'une fraction de masse soumise à la cristallisation prélevée au niveau de la zone de cristallisation, le niveau de prélèvement étant déterminé en fonction des importances respectives de la zone d'amorçage et de la zone de cristallisation, ce niveau se situant de préférence dans le tiers supérieur lorsque la zone d'amorçage représente environ un tiers de la zone de cristallisation.2. Method according to claim 1, characterized in that the crystallization zone is preceded by a zone for initiating crystallization and advantageously followed by a ripening zone at temperature substantially constant at all points, preferably axes substantially vertical and preferably arranged substantially in the extension of the axis of the crystallization zone, this initiation zone, inside which the temperature is substantially constant and 2 to 5 ° C below the saturation temperature, being supplied preferably near its end higher in glucose syrup, the content of the priming zone being kept under stirring, the initiation of crystallization being favored therein by recycling preferably near its upper end, of a mass fraction subjected to the crystallization removed. at the level of the crystallization zone, the level of sampling being determined as a function of the respective importance of the priming zone and the crystallization zone, this level preferably being located in the upper third when the priming zone represents approximately one third of the crystallization zone. 3. Procédé selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisé par le fait que le sirop de glucose constituant la matière première est sensiblement exempt de cristaux de dextrose et de nucléi.3. Method according to one of claims 1 and 2, characterized in that the glucose syrup constituting the raw material is substantially free of dextrose and nuclei crystals. 4. Procédé selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé par le fait que le sirop de glucose constituant la matière première présente une richesse en glucose supérieure à 94 %, un taux de matières sèches de 82 à 90 % et de préférence de 85 à 88 % et une température de 80 à 90°C.4. Method according to one of claims 1 to 3, characterized in that the glucose syrup constituting the raw material has a richness in glucose greater than 94%, a dry matter content of 82 to 90% and preferably of 85 to 88% and a temperature of 80 to 90 ° C. 5. Procédé selon l'une des revendications 1, 3 et 4, caractérisé par le fait que le gradient de température à l'intérieur de la zone de cristallisation est de 0,5 à 1,5'C/heure et plus préférentiellement de 0,5 à 0,75'C/ heure de traitement.5. Method according to one of claims 1, 3 and 4, characterized in that the temperature gradient inside the crystallization zone is 0.5 to 1.5 ° C / hour and more preferably of 0.5 to 0.75 ° C / hour of treatment. 6. Procédé selon l'une des revendications 2 à 4, caractérisé par le fait que le gradient de température à l'intérieur de la zone de cristallisation est de 0,5 à 1,5'C/heure et plus préférentiellement de 0,5 à 0,75'C/ heure de traitement.6. Method according to one of claims 2 to 4, characterized in that the temperature gradient inside the crystallization zone is from 0.5 to 1.5 ° C / hour and more preferably from 0, 5 to 0.75 ° C / hour of treatment. 7. Procédé selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé par le fait que la fraction recyclée représente de 40 à 110 % et de préférence de 80 à 100 % du volume du sirop de glucose constituant la matière première.7. Method according to one of claims 1 to 6, characterized in that the recycled fraction represents from 40 to 110% and preferably from 80 to 100% of the volume of the glucose syrup constituting the raw material. 8. Installation de préparation de dextrose cristallisé anhydre caractérisée par le fait qu'elle comprend essentiellement une enceinte de cristallisation d'axe de préférence sensiblement vertical et équipée d'un système d'alimentation en sirop riche en glucose au voisinage de son extrémité supérieure, d'un système de malaxage du contenu, d'un système de régulation de la température propre à établir au sein de la masse soumise à cristallisation qui la remplit, un gradient de température globalement décroissant de haut en bas éventuellement modulé, d'un système de recyclage d'une fraction de la masse soumise à cristallisation depuis un niveau intermédiaire distant des extrémités de la zone de cristallisatiion de l'enceinte d'au moins 1/6, de préférence 1/5 et plus préférentiellement encore 1/4 de la longueur totale vers un point situé de préférence au voisinage de l'extrémité supérieure de l'enceinte ainsi que, au voisinage de son extrémité inférieure, d'un système d'extraction en continu d'un produit fortement enrichi en cristaux de dextrose anhydre qui est acheminé par des moyens appropriés vers un système adapté à récupérer lesdits cristaux à partir de ce produit,8. Installation for the preparation of anhydrous crystallized dextrose, characterized in that it essentially comprises a crystallization chamber with a preferably substantially vertical axis and equipped with a system for supplying syrup rich in glucose near its upper end, of a content kneading system, of a temperature regulation system capable of establishing within the mass subjected to crystallization which fills it, a temperature gradient generally decreasing from top to bottom possibly modulated, of a system recycling a fraction of the mass subjected to crystallization from an intermediate level distant from the ends of the crystallization zone of the enclosure of at least 1/6, preferably 1/5 and more preferably still 1/4 of the total length towards a point preferably located in the vicinity of the upper end of the enclosure as well as, in the vicinity of its lower end, of a continuous extraction system a product highly enriched in anhydrous dextrose crystals which is conveyed by appropriate means to a system suitable for recovering said crystals from this product, 9. Installation de préparation de dextrose cristallisé anhydre caractérisée par le fait qu'elle comprend essentiellement deux enceintes d'axes de préférence sensiblement verticaux disposées de préférence l'une au-dessus de l'autre, les axes des deux enceintes étant de préférence sensiblement dans le prolongement l'un de l'autre, - la première enceinte, ou enceinte d'amorçage de la cristallisation, étant équipée d'une part d'un système d'alimentation en sirop riche en glucose au voisinage de son extrémité supérieure, d'autre part d'un système d'agitation du contenu de l'enceinte et d'un système de régulation de la température propre à établir à l'intérieur de l'enceinte une température constante en tous points et enfin d'un système d'extraction disposé au voisinage de son extrémité inférieure, ce système étant propre à extraire le mélange de sirop et de cristaux formé à l'intérieur de l'enceinte et à acheminer ce mélange vers un point situé au voisinage de l'extrémité supérieure de - la deuxième enceinte, ou enceinte de cristallisation proprement dite, était équipée d'un système de malaxage du contenu et d'un système de régulation de la température propre à établir au sein de la masse soumise à cristallisation qui la remplit, un gradient de température globalement décroissant de haut en bas, qui éventuellement ne correspond qu'à une première partie de la deuxième enceinte dont une deuxième partie est alors à température constante en tous points, ladite deuxième enceinte étant par ailleurs équipée, au voisinage de son extrémité inférieure, d'un système d'extraction en continu d'un produit fortement enrichi en cristaux de dextrose anhydre qui est acheminé par des moyens appropriés vers un système adapté à récupérer les cristaux de dextrose anhydre à partir de ce produit,
ladite installation étant en outre équipée d'un système de recyclage vers un point situé de préférence au voisinage de l'extrémité supérieure de la première enceinte d'une partie du contenu de la deuxième enceinte prélevé à un niveau déterminé en fonction des importances respectives des enceintes d'amorçage et de cristallisation proprement dites, ce niveau se situant de préférence dans le tiers supérieur de l'enceinte de cristallisation lorsque l'enceinte d'amorçage représente environ un tiers de l'enceinte de cristallisation.9. Installation for preparing anhydrous crystallized dextrose, characterized in that it essentially comprises two enclosures of preferably substantially vertical axes preferably arranged one above the other, the axes of the two enclosures preferably being substantially in line with each other, the first enclosure, or enclosure for initiating crystallization, being equipped on the one hand with a system for supplying syrup rich in glucose near its upper end, on the other hand with a stirring system of the contents of the enclosure and of a temperature regulation system capable of establishing inside the enclosure a constant temperature at all points and finally of an extraction system arranged in the vicinity of its lower end, this system being able to extract the mixture of syrup and crystals formed inside the enclosure and to convey this mixture to a point located near the upper end of - the second enclosure, or crystallization enclosure proper, was equipped with a content kneading system and with a temperature regulation system capable of establishing within the mass subjected to crystallization which fills it, a gradient of temperature generally decreasing from top to bottom, which optionally only corresponds to a first part of the second enclosure, a second part of which is then at constant temperature at all points, said second enclosure being moreover equipped, in the vicinity of its lower end, a system for continuously extracting a product highly enriched in anhydrous dextrose crystals which is conveyed by appropriate means to a system suitable for recovering the anhydrous dextrose crystals from this product,
said installation being further equipped with a recycling system to a point preferably located in the vicinity of the upper end of the first enclosure of part of the contents of the second enclosure taken at a level determined according to the respective importance of the priming and crystallization chambers proper, this level preferably being located in the upper third of the crystallization chamber when the priming chamber represents approximately one third of the crystallization chamber. 10. Installation de préparation de dextrose cristallisé anhydre, caractérisée par le fait qu'elle comprend essentiellement trois enceintes d'axes de préférence sensiblement verticaux disposées de préférence l'une au-dessus de l'autre, les axes des trois enceintes étant de préférence sensiblement dans le prolongement l'un de l'autre, la première et la deuxième enceintes étant agencées comme indiqué à la revendication 9 avec la précision que le gradient de température décroissant s'étend sur l'ensemble de l'enceinte de cristallisation proprement dite, la troisième enceinte comprenant des moyens d'agitation et de régulation de la température propres à établir en son intérieur une température sensiblement constante en tous points.10. Installation for preparing anhydrous crystallized dextrose, characterized in that it essentially comprises three enclosures of preferably substantially vertical axes preferably arranged one above the other, the axes of the three enclosures preferably being substantially in line with one another, the first and second enclosures being arranged as indicated in claim 9 with the precision that the decreasing temperature gradient extends over the whole of the crystallization enclosure proper, the third enclosure comprising means for stirring and regulating the temperature capable of establishing inside it a temperature that is substantially constant at all points.
EP86401015A 1985-05-15 1986-05-13 Process and apparatus for the preparation of anhydrous crystalline dextrose Expired EP0202999B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT86401015T ATE42572T1 (en) 1985-05-15 1986-05-13 PROCESS AND APPARATUS FOR THE PREPARATION OF CRYSTALLINE ANHYDROUS DEXTROSE.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8507429A FR2582015B1 (en) 1985-05-15 1985-05-15 PROCESS AND PLANT FOR THE PREPARATION OF ANHYDROUS CRYSTALLIZED DEXTROSE
FR8507429 1985-05-15

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0202999A1 true EP0202999A1 (en) 1986-11-26
EP0202999B1 EP0202999B1 (en) 1989-04-26

Family

ID=9319335

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP86401015A Expired EP0202999B1 (en) 1985-05-15 1986-05-13 Process and apparatus for the preparation of anhydrous crystalline dextrose

Country Status (7)

Country Link
US (2) US4931101A (en)
EP (1) EP0202999B1 (en)
JP (1) JPS61280300A (en)
AT (1) ATE42572T1 (en)
DE (1) DE3663035D1 (en)
FI (1) FI84081C (en)
FR (1) FR2582015B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1652938A1 (en) * 2004-10-29 2006-05-03 Roquette Frˬres Non- food and non- pharmaceutical use of a composition of selected anhydrous dextrose

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2582015B1 (en) * 1985-05-15 1987-09-18 Roquette Freres PROCESS AND PLANT FOR THE PREPARATION OF ANHYDROUS CRYSTALLIZED DEXTROSE
US5549757A (en) * 1994-06-10 1996-08-27 Ingredient Technology Corporation Process for recrystallizing sugar and product thereof
FI952065A0 (en) * 1995-03-01 1995-04-28 Xyrofin Oy Foilfarande Foer tillvaratagande av en kristalliserbar organisk foerening
FI97625C (en) * 1995-03-01 1997-01-27 Xyrofin Oy Method for crystallization of xylose from aqueous solutions
GB0022522D0 (en) * 2000-09-13 2000-11-01 Cerestar Holding Bv Use of dehydrated dextrose monohydrate for heterogeneous chemical reactions

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2398802A1 (en) * 1977-07-27 1979-02-23 Staley Mfg Co A E Non-compacting solid anhydrous dextrose - prepd. by shearing and cooling conc. syrup, casting, dehydrating and grinding
BE877839A (en) * 1979-07-23 1980-01-23 Zurita Hilda G IMPROVEMENTS RELATING TO CONTINUOUS AND COUNTER-CURRENT HEAT EXCHANGERS WITH STIRRING FOR THE CRYSTALLIZATION OF CRYSTALLIZABLE SUSPENSIONS IN MOTION
DE3246494A1 (en) * 1982-12-16 1984-06-20 Bayer Ag, 5090 Leverkusen Discontinuous process for the crystallisation of the substance from a homogeneous solution
EP0147269A2 (en) * 1983-11-17 1985-07-03 Roquette Frˬres Process and apparatus for the production of crystallized dextrose monohydrate

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3513023A (en) * 1966-04-29 1970-05-19 Boehringer Mannheim Gmbh Process for the production of crystalline fructose
CH483272A (en) * 1967-05-02 1969-12-31 Belge Atel Reunies Baking device for continuous crystallization
US3607392A (en) * 1967-12-21 1971-09-21 Boehringer Mannheim Gmbh Process and apparatus for the recovery of crystalline fructose from methanolic solution
JPS502017B1 (en) * 1969-06-27 1975-01-23
JPS5239901B2 (en) * 1973-02-12 1977-10-07
US3981739A (en) * 1974-08-30 1976-09-21 Amstar Corporation Continuous crystallization
US4059460A (en) * 1975-11-07 1977-11-22 A. E. Staley Manufacturing Company Solid anhydrous dextrose
GB2053019B (en) * 1979-07-06 1983-10-26 Zurita H G Heat exchangers for crystallization of crystallizable suspension whilst in motion
US4537637A (en) * 1980-08-19 1985-08-27 The Coca-Cola Company Hydration drying process
JPS60118200A (en) * 1983-11-29 1985-06-25 加藤化学株式会社 Continuous crystallizing method and apparatus of anhydrous crystalline fructose
FR2582015B1 (en) * 1985-05-15 1987-09-18 Roquette Freres PROCESS AND PLANT FOR THE PREPARATION OF ANHYDROUS CRYSTALLIZED DEXTROSE

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2398802A1 (en) * 1977-07-27 1979-02-23 Staley Mfg Co A E Non-compacting solid anhydrous dextrose - prepd. by shearing and cooling conc. syrup, casting, dehydrating and grinding
BE877839A (en) * 1979-07-23 1980-01-23 Zurita Hilda G IMPROVEMENTS RELATING TO CONTINUOUS AND COUNTER-CURRENT HEAT EXCHANGERS WITH STIRRING FOR THE CRYSTALLIZATION OF CRYSTALLIZABLE SUSPENSIONS IN MOTION
DE3246494A1 (en) * 1982-12-16 1984-06-20 Bayer Ag, 5090 Leverkusen Discontinuous process for the crystallisation of the substance from a homogeneous solution
EP0147269A2 (en) * 1983-11-17 1985-07-03 Roquette Frˬres Process and apparatus for the production of crystallized dextrose monohydrate

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
CHEMICAL ABSTRACTS, vol. 97, 1982, page 86, résumé no. 111551c, Columbus, Ohio, US; & CS - A - 209 130 (S. KUCERA) 30-11-1981 *

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1652938A1 (en) * 2004-10-29 2006-05-03 Roquette Frˬres Non- food and non- pharmaceutical use of a composition of selected anhydrous dextrose
FR2877186A1 (en) * 2004-10-29 2006-05-05 Roquette Freres NON-FOOD AND NON-PHARMACEUTICAL USE OF A SELECTED ANHYDROUS DEXTROSE COMPOSITION
US7731991B2 (en) 2004-10-29 2010-06-08 Roquette Freres Non-food and non-pharmaceutical use of a selected anhydrous dextrose composition

Also Published As

Publication number Publication date
FI84081C (en) 1991-10-10
FR2582015B1 (en) 1987-09-18
FI84081B (en) 1991-06-28
EP0202999B1 (en) 1989-04-26
FI862024A0 (en) 1986-05-14
DE3663035D1 (en) 1989-06-01
JPS61280300A (en) 1986-12-10
ATE42572T1 (en) 1989-05-15
US5076853A (en) 1991-12-31
US4931101A (en) 1990-06-05
FR2582015A1 (en) 1986-11-21
FI862024A (en) 1986-11-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2520258A1 (en) CONTINUOUS ENCLOSURE CENTRIFUGAL EXTRACTOR WITH CONTINUOUS OPERATION
EP0202999B1 (en) Process and apparatus for the preparation of anhydrous crystalline dextrose
EP0202168B1 (en) Process and device for the crystallization of mannitol
EP0202165B1 (en) Process and installation for the production of crystallised maltitol
EP0453375B1 (en) Process and apparatus for the continuous production of sugar crystals
EP0052541B1 (en) Process for the manufacture of crystallized lactose and apparatus for carrying out this method
EP0147269B1 (en) Process and apparatus for the production of crystallized dextrose monohydrate
FR2564485A1 (en) PROCESS FOR THE CONTINUOUS PURIFICATION OF METALS BY FRACTIONAL CRYSTALLIZATION ON A ROTATING CYLINDER
EP0203844B1 (en) Process and apparatus for the preparation of crystalline anhydrous fructose
EP0387708B1 (en) Process for reducing cholesterol and free fatts acid content of animal fat and fat obtained thereby
EP0203000B1 (en) Process and apparatus for the crystallization of gluconodeltalactone
EP0121522B1 (en) Method and device for the continuous crystallization of a cooked mass
FR2552777A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR THE CONTINUOUS DEVELOPMENT OF PREFORMED MEDIUM AND HIGH PURITY CRYSTALS IN COOKED MASSES IN SUGAR TREES
WO2003106038A1 (en) Method and sorting machine for a mixture comprising grapes
EP0434512B1 (en) Pressurized and continuous reactor for impregnating and hydrolizing the lignocellulosic substrate, process and unit for producing a mixture of sugar based on xylose
EP0217238B1 (en) Process and apparatus for extracting sugar from sugar cane
CH382130A (en) Method and apparatus for the continuous manufacture of nitrocellulose
FR2462181A1 (en) Extn. of soluble prod. esp. sugar from fluid solids - by conveying solids beneath sprays of progressively enriched solvent
FR2504151A1 (en) Installation for continuous extn. of juice from sugar cane bagasse - percolates water through ground bagasse on vacuum filter conveyor
FR2519654A2 (en) Extremely pure lactose crystals mfr. from lactoserum - includes filtering mother-liquor through three centrifugal separators in series
WO1997004135A1 (en) Method and device for continuously crystallising a sugar-containing composition in a final crystallisation jet
EP0319434A2 (en) Process for the purification of hexamethylene diamine
BE705962A (en)
CH187417A (en) Process for dissolving crude lime aluminates in water with a view to their purification.
FR2639370A1 (en) Process and plant for digesting lignocellulosic materials in solid phase

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT DE FR GB IT

17P Request for examination filed

Effective date: 19870124

17Q First examination report despatched

Effective date: 19870916

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT DE FR GB IT

REF Corresponds to:

Ref document number: 42572

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19890515

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 3663035

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19890601

ITF It: translation for a ep patent filed
GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
R20 Corrections of a patent specification

Effective date: 19890908

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
ITTA It: last paid annual fee
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 19980424

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19980505

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19980519

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19980520

Year of fee payment: 13

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990513

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990513

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19990513

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000301

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050513