EP0193144A2 - Method of tensioning a printing plate on a cylinder, tensioning device and printing plate for the same - Google Patents

Method of tensioning a printing plate on a cylinder, tensioning device and printing plate for the same Download PDF

Info

Publication number
EP0193144A2
EP0193144A2 EP86102330A EP86102330A EP0193144A2 EP 0193144 A2 EP0193144 A2 EP 0193144A2 EP 86102330 A EP86102330 A EP 86102330A EP 86102330 A EP86102330 A EP 86102330A EP 0193144 A2 EP0193144 A2 EP 0193144A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cylinder
printing
plate
printing plate
bar
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP86102330A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0193144A3 (en
Inventor
Giuseppe Fantoni
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Officine Meccaniche Giovanni Cerutti SpA
Original Assignee
Officine Meccaniche Giovanni Cerutti SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Officine Meccaniche Giovanni Cerutti SpA filed Critical Officine Meccaniche Giovanni Cerutti SpA
Publication of EP0193144A2 publication Critical patent/EP0193144A2/en
Publication of EP0193144A3 publication Critical patent/EP0193144A3/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F27/00—Devices for attaching printing elements or formes to supports
    • B41F27/12—Devices for attaching printing elements or formes to supports for attaching flexible printing formes
    • B41F27/1218—Devices for attaching printing elements or formes to supports for attaching flexible printing formes comprising printing plate tensioning devices
    • B41F27/1225—Devices for attaching printing elements or formes to supports for attaching flexible printing formes comprising printing plate tensioning devices moving in the printing plate end substantially rectilinearly
    • B41F27/1237—Devices for attaching printing elements or formes to supports for attaching flexible printing formes comprising printing plate tensioning devices moving in the printing plate end substantially rectilinearly by translatory motion substantially perpendicular to support surface
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F27/00—Devices for attaching printing elements or formes to supports
    • B41F27/02—Magnetic devices
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F27/00—Devices for attaching printing elements or formes to supports
    • B41F27/12—Devices for attaching printing elements or formes to supports for attaching flexible printing formes
    • B41F27/1281—Devices for attaching printing elements or formes to supports for attaching flexible printing formes details of the printing plate ends

Definitions

  • the above invention relates to a method for clamping a printing plate on a printing cylinder. Furthermore, the invention relates to a pressure cylinder, which is equipped with an associated tensioning device, and to a corresponding pressure plate.
  • printing cylinders e.g. of rotogravure printing machines
  • printing plates whose ends e.g. V-shaped are bent and can be inserted into a clamping slot which is provided in the jacket of the cylinder of the rotary printing press.
  • a pressure plate is struck before, the ends of which show such a shape that a mutual The plate ends can be hung in by means of a positive connection.
  • one end of the pressure plate has negative punched-outs with which, in the clamped working position of the pressure plate, positive punched-outs can be connected at the other end of the pressure plate.
  • ends of the pressure plate it has proven to be advantageous for the ends of the pressure plate to have dovetail cutouts. Furthermore, it is advantageous if the ends of the printing plate have meandering (serpentine) cutouts.
  • a suitable for receiving the printing plates mentioned is a printing cylinder, which advantageously has a magnetic pick-up, which is installed in the cylinder jacket at the point at which the plate ends meet, that the printing cylinder also has a recess extending in the longitudinal direction of the cylinder has a displaceable and radially movable clamping part, the outer surface of which has a curvature which corresponds exactly to the curvature of the printing cylinder.
  • the cylinder 1 is rotated along for rotogravure printing. its circumference from a pressure plate 2 enveloped, which consists of sheet steel and other suitable materials.
  • the printing plate 2 has an outer layer 3 which can be processed by photomechanical methods.
  • the ends 2a and 2b of the pressure plate 2 have negative and positive punched-outs which enable the ends 2a and 2b of the plate 2 to be connected to one another by means of a positive connection.
  • the cylinder 1 has, in a manner known per se, a clamping magnet 4 which can be excited using known electrical means around the ends 2a and 2b the pressure cylinder. When the magnet 4 is de-energized, it is possible to remove the pressure plate 2 from the cylinder.
  • the printing plate is influenced in the usual way by the doctor blade indicated schematically and indicated by 5.
  • the pressure cylinder 1 also has a groove-shaped recess 6, which extends over the entire length of the cylinder 2.
  • This recess 6 receives a clamping piece in the form of a pressure beam 7 or a similar device which works in the manner of a displaceable piston.
  • an air chamber 8 or a similar means which can be actuated, for example, by compressed air P, the piston-like pressure bar 7 can be moved from the position shown in FIG Pressure plate is taken, be moved into a clamping position for the pressure plate, as shown by chain lines 7 '.
  • the piston is designed as a stepped piston, and its first step 7a cooperates with a step 6a, which is machined into the recess 6 and forms a stop which defines the working position of the beam-like piston 7.
  • a second step 7b of the piston-like clamping piece 7 serves as a support for spring means 9 which rest on a step 6b of the chamber 6. This gives the spring means 9 the task of working as a push-back device.
  • Spacer plates 10 or similar spacers arranged.
  • the piston-like step bar 7, which is provided in the chamber 6 of the pressure cylinder 1 also has the possibility of being actuated via an eccentric 20.
  • FIG. 7 shows a further embodiment of the device for changing the circumference of a printing cylinder 1 as an example.
  • This device consists of a flat component 21 which, seen in cross section, has a tongue-like or wedge-like shape and is part of the outer jacket of the cylinder 1. With its narrower end 22, the tongue-shaped or wedge-shaped component 21 is e.g. connected by welding 23 to the jacket of the impression cylinder 1.
  • a chamber 24 is provided under the tongue-shaped or wedge-shaped component 21, which allows an unimpeded, elastically resilient movement of the wedge-shaped component 21 in the direction of the arrow (r), as shown in FIG. 7.
  • a wall 25 of the chamber 24 is inclined in accordance with the end 26 of the wedge-shaped component 21, in order to thus determine the working position of the component 21 in which the outer surface of the wedge-shaped component 21 corresponds exactly to the curvature of the outer circumference of the cylinder 1.
  • an eccentric device 27 is also advantageously provided here, which releases the component 21 and thus enables a pivoting movement to the inside of the cylinder (arrow r) around the pivot point formed by the weld seam 23.
  • the component 21 becomes radially outward pivoted so as to put the pressure plate 2 under working tension and at the same time to ensure that the circumference of the printing cylinder 1 again assumes its circular, continuous shape, without undesired interruptions.
  • the person skilled in the art has other possibilities to change the scope of a printing cylinder 1 in the manner described, but without thereby departing from the scope of protection of the above invention.
  • the pneumatic chamber B is not affected during the assembly of the printing plate 2 by compressed air P and move therefore the spring means 9 the piston-like bar shown in its back 7 g efahrene position as shown in FIG. 1 by solid lines.
  • the circumference of the cylinder is reduced (arc height F), the resulting play is sufficient to allow the ends 2a and 2b of the pressure plate 2 to be connected to one another above the holding magnet 4.
  • the ends 2a and 2b of the pressure plate 2 are precisely connected to one another via a positive connection, as shown schematically in FIG. 2.
  • the ends 2a and 2b of the pressure plate (steel sheet) and the adjacent zones are firmly clamped on the electromagnet 4.
  • the pressure chamber 8 is pressurized with compressed air P and expands, whereby the piston-like beam 7 is displaced radially outward against the force of the spring means until the step 7a of the piston-shaped clamping beam 7 comes to rest on the step 6a of the chamber.
  • the curved jacket 11 of the piston-shaped beam 7 closes the interruption in the jacket surface of the cylinder, the pressure plate 2 is moved outwards to form a precisely circular-cylindrical body, which has no disadvantages during the rotational movement and the application by the ink doctor blade 5 shows.
  • the pressure cylinder 1 is advantageously after installing the electromagnet 4 and after installing and moving the piston-shaped beam 7 up to the stop against the step 6a Chamber 6 ground round, ie, when the block-shaped beam 7 is in the maximum outwardly displaced position, the grinding process takes place.
  • a cylinder 1 of a rotary printing press is shown schematically, on which a printing plate 2 is already mounted.
  • the good squeegee effect is further achieved according to the invention in that the ends 2a and 2b are alternatively provided with negative or with positive punched-out areas which enable a mutual positive connection which is not formed by a tiny, straight line, but by a number of Connection lines that have a course that changes constantly.
  • This effect is further improved in that a connecting profile 2a, 2b is used, as shown in FIG. 4.
  • the positive and negative punch-outs 2a and 2b are provided in the manner of meandering serpentine lines, and there are no sharp edges. This makes the contact between the pressure plate and the doctor blade even softer, gradual and even during the doctoring process.
  • Fig. 5 is shown on an enlarged scale that between the ends 2a and 2b of the pressure plate 2 smallest column 11 in the An order of magnitude of a few 1/10 mm cannot be completely avoided, this play is necessary in order to connect the punched-out portions 2a and 2b provided on the plate ends.
  • These small gaps 11 can, under certain circumstances, be quickly closed using a very small amount of filler that cures quickly, and, by means of suitable means and / or solution liquid, there is the possibility, if necessary, of smoothing out the greased hair gap 11 properly in order to avoid any interference with the Avoid squeegee process.

Abstract

Method of tensioning a printing plate on a cylinder, tensioning device and printing plate for same, where a device capable of reducing the circumference of the printing cylinder is used with a printing plate having integrally formed recesses at its ends in order to enable an interlocking join between those ends after wrapping the plate round the cylinder, where the cylinder possesses a magnetic holding device provided at a suitable position on the cylinder outer surface and, conforming to the magnetic holding device, the ends of the printing plate which are to be joined together come to lie on the cylinder outer surface, and the cylinder has a longitudinal recess with a tensioning device consisting of a radially movable element, the outer face of which possesses a curvature matching the curvature of the cylinder outer surface. <IMAGE>

Description

Die vorstehende Erfindung betrifft ein Verfahren zum Aufspannen einer Druckplatte auf einem Druckzylinder. Ferner bezieht sich die Erfindung auf einen Druckzylinder, der mit einer dazugehoerigen Spannvorrichtung ausgeruestet ist, sowie auf eine entsprechende Druckplatte.The above invention relates to a method for clamping a printing plate on a printing cylinder. Furthermore, the invention relates to a pressure cylinder, which is equipped with an associated tensioning device, and to a corresponding pressure plate.

Es ist aus dem Stand der Technik bekannt, Druckzylinder, z.B. von Rotationstiefdruckmaschinen, mit Druckplatten zu versehen, deren Enden z.B. V-foermig abgebogen sind und in einen Spannschlitz einfuehrbar sind, der im Mantel des Zylinders der Rotationsdruckmaschine vorgesehen ist.It is known from the prior art to use printing cylinders, e.g. of rotogravure printing machines, to be provided with printing plates whose ends e.g. V-shaped are bent and can be inserted into a clamping slot which is provided in the jacket of the cylinder of the rotary printing press.

Diese bekannten Vorrichtungen zum Spannen der Enden einer Druckplatte, vor allem bei Rotationstiefdruckmaschinen, sind aeusserst aufwendig in ihrer Bauweise und es ist nicht zu vermeiden , dass zwischen den V-foermig abgebogenen Plattenenden ein relativ breiter Schlitz entsteht.These known devices for tensioning the ends of a printing plate, especially in rotogravure printing machines, are extremely complex in their construction and it is not too Avoid creating a relatively wide slot between the V-shaped plate ends.

Um in diesem Fall eine Kontinuitaet in der Oberflaeche des Druckzylinders zu erzielen, um ein Beschaedigen der Farbrakel oder der metallischen oder aus Kunststoff bestehenden und durch fotomechanische Verfahren fertiggestellten Druckplatte zu vermeiden, ist es erforderlich, dass der laengs zur Spannvorrichtung gebildete Spalt, nach Spannen der Druckplatte auf den Druckzylinder, ausgefuellt und geglaettet werden muss. Hierzu ist eine groessere Menge von aushaertbarem Kunststoff-Spachtel erforderlich, der derartig zu glaetten ist, dass auch nach dem Aushaertevorgang die gewoelbte Form des Zylinders, der die Druckplatte aufnimmt, erzielbar ist.In order to achieve a continuity in the surface of the printing cylinder in this case, in order to avoid damage to the ink squeegee or the metallic or plastic printing plate and finished by photomechanical processes, it is necessary that the gap formed long to the tensioning device after tensioning printing plate on the printing cylinder has to be made sure we incorporated from g and smoothed. To this end, a greater amount of curable plastic spatula is required, which is so smooth that even after the curing, the g ewoelbte shape of the cylinder which receives the printing plate can be achieved.

Es ist einleuchtend, dass das Aufbringen einer groesseren Menge Spachtelmaterial, der anschliessende Aushaertevorgang und der darauf folgende Gtaettevorgang erhebliche Zeit in Anspruch nehmen, die Vorbereitung des neuen Druckzylinders ist arbeitsaufwendig und teuer und bedingt somit erheblichen Zeitaufwand und entsprechende Fertigungskosten.It is obvious that the application of a larger amount of filler material, the subsequent hardening process and the subsequent gating process take a considerable amount of time, the preparation of the new printing cylinder is labor-intensive and expensive and therefore requires considerable time and corresponding manufacturing costs.

Desweiteren koennen bei den bekannten Aufspannvorrichtungen fuer Druckplatten in Rotationstiefdruckmaschinen Stoerungen auftreten, uenn der Druckzylinder mit sehr hoher Drehzahl angetrieben wird, wie dies in zunehmendem Masse fuer moderne Rotationsdruckmaschinen der Fall ist.Furthermore, malfunctions can occur in the known clamping devices for printing plates in rotogravure printing presses when the printing cylinder is driven at a very high speed, as is increasingly the case for modern rotary printing presses.

Es ist Aufgabe der vorstehenden Erfindung, die Nachteile des Standes der Technik zu vermeiden und ein neues Verfahren zum Aufspannen einer Druckplatte auf einem drehbar angetriebenen Druckzylinder vorzuschlagen, ferner soll eine entsprechende Spannvorrichtung und eine geeignete Druckplatte vorgeschlagen werden, um zu ermoeglichen, dass das Aufbringen und der Austausch der Druckplatten schnell vorgenommen werden kann, besonders unter Vermeidung aufwendiger Aufsdannvorrichtungen und unter Vermeidung einer ausgepraegten Verformung der Plattenenden. Besonders soll vermieden werden, dass sich an den Plattenenden, in Uebereinstimmung mit der Auspannvorrichtung Spalte bilden, die durch groessere Mengen Kunstoffspachtel auszufuellen sind. Es soll ein schneller und einfacher Austausch der Pruckplatte moeglich sein und, vor allem soll gewaehrleistet sein, dass der Druckzylinder, sowie die auf dem Zylinder aufgespannte Druckplatte einwandfreie, kreisrunde Form aufweisen.It is an object of the above invention to overcome the disadvantages of To avoid the prior art and to propose a new method for mounting a printing plate on a rotatably driven printing cylinder, a corresponding clamping device and a suitable printing plate are to be proposed in order to enable the application and replacement of the printing plates to be carried out quickly, especially while avoiding expensive opening devices and avoiding a pronounced deformation of the plate ends. In particular, it should be avoided that, in accordance with the unclamping device, gaps form at the plate ends, which gaps have to be filled with larger amounts of plastic spatula. It should be possible to replace the pressure plate quickly and easily and, above all, it should be ensured that the pressure cylinder and the pressure plate clamped on the cylinder have a perfect, circular shape.

Diese Aufgaben werden im wesentlichen dadurch geloest, dass ein Verfahren zur Anwendung kommt, das vorsieht, dass der Durchmesser (Arbeitsdurchmesser des Druckzylinders zur Montage der Druckplatte derartig verkleinerbar ist, dass ein gegenseitiges Verbinden der Enden der Druckplatte ermoeglicht wird und, dass nach dem gegenseitigen Verbinden der Druckplattenenden, der verkleinerte Durchmesser des Plattenzylinders erneut auf seinen urspruenglichen Durchmessser gebracht wird.These tasks are essentially solved by using a method that provides that the diameter (working diameter of the printing cylinder for mounting the printing plate can be reduced in such a way that mutual connection of the ends of the printing plate is made possible and that after the mutual connection the pressure plate ends, the reduced diameter of the plate cylinder is brought back to its original diameter.

Erfindungsgemaess wird eine Druckplatte vor geschlagen, deren Enden eine derartige Formgebung sufweisen, die ein gegenseitiges Einhaengen der Plattenenden mittels formschluessiger Verbindung erlaubt.According to the invention, a pressure plate is struck before, the ends of which show such a shape that a mutual The plate ends can be hung in by means of a positive connection.

Mit besonderem Vorteil weist das eine Ende der Druckplatte negative Ausstanzungen auf mit denen, in aufgespannter Arbeitsstellung der Druckplatte, positive Ausstanzungen am anderen Ende der Druckplatte verbindbar sind.It is particularly advantageous that one end of the pressure plate has negative punched-outs with which, in the clamped working position of the pressure plate, positive punched-outs can be connected at the other end of the pressure plate.

Es hat sich als vorteilhaft erwiesen, dass die Enden der Druckplatte schwalbenschwanzartige Ausstanzungen aufweisen. Desweiteren ist es vorteilhaft, wenn die Enden der Druckplatte meanderfoermig (serpentinenartig) angeordnete Ausstanzungen aufweisen.It has proven to be advantageous for the ends of the pressure plate to have dovetail cutouts. Furthermore, it is advantageous if the ends of the printing plate have meandering (serpentine) cutouts.

Es hat sich auch als vorteilhaft erwiesen, dem Verlauf der Enden der Druckplatte geneigt gegenueber der Plattenlaengsachse bzw. der Zylinderachse anzuordnen.It has also proved advantageous to the shape of the ends of the printing plate inclined ge g enueber the Plattenlaengsachse or the cylinder axis to arrange.

Fuer die Aufnahme der genannten Druckplatten ist ein Druckzylinder geeignet, der in vorteilhafter Weise einen Magneteinsaiz aufweist, der im Zylindermantet an der Stelle eingebaut ist, an der die Stossstelle der Plattenenden zu liegen kommt, dass der Druckzylinder ferner eine sich in Laengsrichtung des Zylinders erstreckende Ausnehmung aufweist, die ein verschiebbares und radial bewegliches Spannteil aufnimmt, dessen Aussenflaeche eine Woelbung aufweist, die exakt der Woelbung des Druckzylinders entspricht.A suitable for receiving the printing plates mentioned is a printing cylinder, which advantageously has a magnetic pick-up, which is installed in the cylinder jacket at the point at which the plate ends meet, that the printing cylinder also has a recess extending in the longitudinal direction of the cylinder has a displaceable and radially movable clamping part, the outer surface of which has a curvature which corresponds exactly to the curvature of the printing cylinder.

Es hat sich ferner als vorteilhaft erwiesen, um die genaue Arbeitsstellung des Spannteiles festlegen zu koennen, dieses als balkenartigen Stufenzylinder auszubilden, der zum Positionieren in Arbeitsstellung auf einem entsprechenden Anschlag aufliegt.It has also proven to be advantageous in order to be able to determine the exact working position of the clamping part, to design it as a bar-like stepped cylinder, which can be positioned in Working position rests on a corresponding stop.

Weitere Ausfuehrungsformen der Erfindung koennen den beigefuegten Zeichnungen, den Unteranspruechen und der folgenden Beschreibung entnommen werden.Further embodiments of the invention can be found in the accompanying drawings, the subclaims and the following description.

Der Erfindungsgegenstand wird nun genauer beschrieben und anhand von Ausfuehrungsbeispielen in den Zeichnungen dargestellt.The subject matter of the invention will now be described in more detail and illustrated in the drawings using exemplary embodiments.

Es zeigen:

  • Fig. 1 in Seitenansicht, teilweise im Schnitt, den Druckzylinder und die Druckplatte nach der vorstehenden Erfindung;
  • Fig. 2 zeigt ein Detail der zusammengesetzten Enden der Druckplatte in einer Ansicht gemaess Pfeil 11 in Fig. 1;
  • Fig. 3 zeigt schematisch in einer Vorderansicht den Druckzylinder mit aufgespannter Druckplatte;
  • Fig. 4 zeigt ein Detail von zwei Plattenenden die meanderfoermig angeordnete Ausstanzungen aufweisen;
  • Fig. 5 zeigt ein Detail einer zusammengesetzten Druckplatte mit schwalbenschwanzfoermigen Ausstanzungen;
  • Fig. 6 zeigt eine weitere Ausfuehrungsform der Spannvorrichtung zum Veraendern des Zylinderumfanges, unter Vorsehung eines mechanischen Antriebes in Form eines Exzenters: und
  • Fig. 7 zeigt eine weitere Ausfuehrungsform einer elastischen Exzenterspannvorrichtung, ebenfalls zum Veraendern des Umfanges des Druckzylinders.
Show it:
  • Figure 1 in side view, partly in section, the printing cylinder and the printing plate according to the above invention.
  • Fig. 2 shows a detail of the assembled ends of the pressure plate in a view according to arrow 11 in Fig. 1;
  • Fig. 3 shows schematically in a front view the printing cylinder with the printing plate clamped;
  • Fig. 4 shows a detail of two plate ends which have meandering cut-outs;
  • Fig. 5 shows a detail of a composite printing plate with dovetail punched-outs;
  • 6 shows a further embodiment of the tensioning device for changing the cylinder circumference, with the provision of a mechanical drive in the form of an eccentric: and
  • Fig. 7 shows a further embodiment of an elastic eccentric clamping device, also for changing the circumference of the printing cylinder.

Wie der Fig. 1 zu entnehmen ist, wird der Zylinder 1 fuer den Rotationstiefdruck entlang. seines Umfanges von einer Druckplatte 2 umhuellt, die aus Stahlblech und anderen geeigneten Materialien besteht.As can be seen from FIG. 1, the cylinder 1 is rotated along for rotogravure printing. its circumference from a pressure plate 2 enveloped, which consists of sheet steel and other suitable materials.

Die Druckplatte 2 weist eine Aussenschicht 3 auf, die durch fotomechanische Verfahren bearbeitbar ist.The printing plate 2 has an outer layer 3 which can be processed by photomechanical methods.

Die Enden 2a und 2b der Druckplatte 2 weisen negative und positive Ausstanzungen auf, die ein gegenseitiges Verbinden der Enden 2a und 2b der Platte 2 ueber formschluessige Verbindung ermoeglichen. Um die Enden 2a und 2b der Druckplatte 2 auf dem Umfang des Druckzylinders 1 festlegen zu koennen, weist der Zylinder 1 in an sich bekannter Weise einen Spannmagneten 4 auf, der unter Verwendung bekannter elektrischer Mittel erregt werden kann, um die Enden 2a und 2b auf dem Druckzylinder festzulegen. Bei Entregung des Magneten 4 wird ermoeglicht, die Druckplatte 2 vom Zylinder abzunehmen.The ends 2a and 2b of the pressure plate 2 have negative and positive punched-outs which enable the ends 2a and 2b of the plate 2 to be connected to one another by means of a positive connection. In order to be able to fix the ends 2a and 2b of the printing plate 2 on the circumference of the printing cylinder 1, the cylinder 1 has, in a manner known per se, a clamping magnet 4 which can be excited using known electrical means around the ends 2a and 2b the pressure cylinder. When the magnet 4 is de-energized, it is possible to remove the pressure plate 2 from the cylinder.

Waehrend des Druckvorganges wird die Druckplatte in ueblicher Weise durch die schematisch angedeutete und mit 5 gekennzeichnet Rakel beeinflusst.During the printing process, the printing plate is influenced in the usual way by the doctor blade indicated schematically and indicated by 5.

Der Druckzylinder 1 weist ferner eine nutfoermige Ausnehmung 6 auf, die sich ueber die gesamte Laenge des Zylinders 2 erstreckt. Diese Ausnehmung 6 nimmt ein Spannstueck in Form eines Druckbalkens 7 oder eine aehnliche Vorrichtung auf, die nach Art eines verschiebbarem Kolbens arbeitet. Unter Zuhilfenahme einer Luftkammer 8 oder eines aehnlichen, z.B. durch Duckluft P betaetigbaren Mittels kann der kolbenartig ausgebildete Druckbalken 7 aus der in Fig. 1 dargestellten Stellung, die beim Montieren der Druckplatte eingenommen wird, in eine Spannstellung fuer die Druckplatte verschoben werden, wie dies durch Strichpunktlinien 7' dargestellt ist.The pressure cylinder 1 also has a groove-shaped recess 6, which extends over the entire length of the cylinder 2. This recess 6 receives a clamping piece in the form of a pressure beam 7 or a similar device which works in the manner of a displaceable piston. With the aid of an air chamber 8 or a similar means, which can be actuated, for example, by compressed air P, the piston-like pressure bar 7 can be moved from the position shown in FIG Pressure plate is taken, be moved into a clamping position for the pressure plate, as shown by chain lines 7 '.

Der Kolben ist als Stufenkolben ausgebildet, und seine erste Stufe 7a arbeitet mit einer Stufe 6a zusammen, die in die Ausnehmung 6 eingearbeitet ist und einen Anschlag bildet, der die Arbeitsstellung des balkenartigen Kolbens 7 festlegt. Eine zweite Stufe 7b des kolbenartigen Spannstueckes 7 dient als Auflage fuer Federmittel 9, die auf einer Stufe 6b der Kammer 6 aufliegen. Dadurch wird den Federmitteln 9 die Aufgabe zuteil, als Rueckschiebvorrichtung zu arbeiten. Zum Festlegen des Hubes des kolbenfoermigen Spannstuecks 7 auf das Innere des Zylinders 1 zu, sind in der Ausnehmung 6 z.B. Distanzbleche 10 oder aehnliche Abstandshalter angeordnet. Wie der Fig. 6 zu entnehmen ist, weist der kolbenartige Stufenbalken 7, der in der Kammer 6 des Druckzylinders 1 vorgesehen ist, auch die Moeglichkeit auf, ueber einen Exzenter 20 betaetigt zu werden.The piston is designed as a stepped piston, and its first step 7a cooperates with a step 6a, which is machined into the recess 6 and forms a stop which defines the working position of the beam-like piston 7. A second step 7b of the piston-like clamping piece 7 serves as a support for spring means 9 which rest on a step 6b of the chamber 6. This gives the spring means 9 the task of working as a push-back device. To determine the stroke of the piston-shaped clamping piece 7 towards the interior of the cylinder 1, e.g. Spacer plates 10 or similar spacers arranged. As can be seen from FIG. 6, the piston-like step bar 7, which is provided in the chamber 6 of the pressure cylinder 1, also has the possibility of being actuated via an eccentric 20.

Wenn sich der Exzenter 20. in der in Fig. 6 mit durchgehenden Linien dargestellten Stellung befindet, druecken die Federmittel 9 den Spannbalken 7 nach unten, dadurch wird der Umfang des Druckzylinders 1 verkleinert, und ein gegenseitiges Verbinden der Ausstanzungen an den Enden 2a und 2b der Druckplatte 2 wird moeglicht. Durch Betaetigen des Exzenters 20 und ein Verschieben des kolbenartigen Balkens 7 in die mit Strichpunktlinien dargestellte Stellung, erfolgt ein radiales Verschieben nach aussen, wodurch der Zylinder 1 erneut seinen urspruenglichen Umfang ohne jegliche Unterbrechung einnimmt, ferner wird die Druckplatte 2 unter Spannung gesetzt.When the eccentric 20 is in the position shown in solid lines in FIG. 6, the spring means 9 press the tensioning beam 7 down, as a result of which the circumference of the pressure cylinder 1 is reduced and the punched-out portions at the ends 2a and 2b are connected to one another the pressure plate 2 is possible. By actuating the eccentric 20 and shifting the piston-like bar 7 into the position shown with dash-dotted lines, there is a radial shift to the outside, whereby the Cylinder 1 resumes its original circumference without any interruption, furthermore the pressure plate 2 is put under tension.

in Fig. 7 ist als Beispiel eine weitere Ausfuehrungsform der Vorrichtung zum Veraendern des Umfangs eines Druckzylinders 1 dargestellt. Diese Vorrichtung besteht aus einem flachen Bauteil 21, das im Querschnitt gesehen zungenartige oder keilartige Form aufweist und Bestandteil des Aussenmantels des Zylinders 1 ist. Mit seinem schmaleren Ende 22 ist das zungenfoermige oder keilfoermige Bauteil 21 z.B. durch Verschweissung 23 mit Mantel des Druckzylinders 1 verbunden. Unter dem zungen- oder keilfoermigen Bauteil 21 ist eine Kammer 24 vorgesehen, die eine ungehinderte elastisch federnde Bewegung des keilfoermigen Bauteiles 21 in Richtung des Pfeiles (r), wie in Fig. 7 dargestellt, erlaubt. Eine Wand 25 der Kammer 24 ist entsprechend dem Ende 26 des keilfoermien Bauteiles 21 geneigt, um somit die Arbeitsstellung des Bauteiles 21 festzulegen, in der die Aussenflaeche des keilfoermigen Bauteiles 21 genau der Woelbung des Aussenumfanges des Zylinders 1 entspricht.7 shows a further embodiment of the device for changing the circumference of a printing cylinder 1 as an example. This device consists of a flat component 21 which, seen in cross section, has a tongue-like or wedge-like shape and is part of the outer jacket of the cylinder 1. With its narrower end 22, the tongue-shaped or wedge-shaped component 21 is e.g. connected by welding 23 to the jacket of the impression cylinder 1. A chamber 24 is provided under the tongue-shaped or wedge-shaped component 21, which allows an unimpeded, elastically resilient movement of the wedge-shaped component 21 in the direction of the arrow (r), as shown in FIG. 7. A wall 25 of the chamber 24 is inclined in accordance with the end 26 of the wedge-shaped component 21, in order to thus determine the working position of the component 21 in which the outer surface of the wedge-shaped component 21 corresponds exactly to the curvature of the outer circumference of the cylinder 1.

Zum Betaetigen des keilfoermigen Bauteiles 21, ist auch hier in vorteilhafter Weise eine Exzentervorrichtung 27 vorgesehen, die das Bauteil 21 freigibt und somit eine Schwenkbewegung zum Inneren des Zylinders (Pfeil r) um den durch die Schweissnaht 23 gebildeten Schwenkpunkt zu ermoeglichen. Durch Verdrehen des Exzenters in entgegengesetzter Richtung wird das Bauteil 21 radial nach aussen verschwenkt, um somit die Druckplatte 2 unter Arbeitsspannung zu setzen und gleichzeitig zu gewaehrleisten, dass der Umfang des Druckzylinders 1 erneut seine kreisrunde, kontinuierliche Form, ohne unerwuenschte Unterbrechungen, einnimmt. Sebstverstaendlich bieten sich dem Fachmann noch weitere Moeglichkeiten an, um den Umfang eines Druckzylinders 1 in der beschriebenen Weise zu veraendern, ohne damit jedoch aus dem Schutzumfang der vorstehenden Erfindung zu treten.To actuate the wedge-shaped component 21, an eccentric device 27 is also advantageously provided here, which releases the component 21 and thus enables a pivoting movement to the inside of the cylinder (arrow r) around the pivot point formed by the weld seam 23. By rotating the eccentric in the opposite direction, the component 21 becomes radially outward pivoted so as to put the pressure plate 2 under working tension and at the same time to ensure that the circumference of the printing cylinder 1 again assumes its circular, continuous shape, without undesired interruptions. Of course, the person skilled in the art has other possibilities to change the scope of a printing cylinder 1 in the manner described, but without thereby departing from the scope of protection of the above invention.

Die Montage der Dnuckplatte 2 auf dem Zylinder 1 wird nunmehr anhand der in den Figuren n 1 - 3 dargestellten Ausfuehrungsformen beschrieben.The assembly of the pressure plate 2 on the cylinder 1 will now be described with reference to the embodiments shown in FIGS. 1-3.

Die Pneumatikkammer B ist waehrend der Montage der Druckplatte 2 nicht durch Druckluft P beeinflusst und daher verschieben die Federmittel 9 den kolbenartigen Balken 7 in seine zurueckgefahrene Stellung, wie in Fig. 1 mit durchgehenden Linien dargestellt.The pneumatic chamber B is not affected during the assembly of the printing plate 2 by compressed air P and move therefore the spring means 9 the piston-like bar shown in its back 7 g efahrene position as shown in FIG. 1 by solid lines.

In diesem Fall wird der Umfang des Zylinders vermindert (Bogenhoehe F), das somit entstandene Spiel ist ausreichend, um ein gegenseitiges Verbinden der Enden 2a und 2b der Druckplatte 2 ueber dem Haltemagneten 4 zu erlauben. Somit sind die Enden 2a und 2b der Druckplatte 2 genau und ueber formschluessige Verbindung, wie in der Fig. 2 schematisch dargestellt, miteinander verbunden.In this case, the circumference of the cylinder is reduced (arc height F), the resulting play is sufficient to allow the ends 2a and 2b of the pressure plate 2 to be connected to one another above the holding magnet 4. Thus, the ends 2a and 2b of the pressure plate 2 are precisely connected to one another via a positive connection, as shown schematically in FIG. 2.

Durch anschliessende Erregung des Magneten 4 werden die Enden 2a und 2b der Druckolatte (Stahlblech), sowie die benachbarten Zonen fest auf dem Elektromagneten 4 verspannt. Im Anschluss daran wird die Druckkammer 8 mit Druckluft P beaufschlagt und dehnt sich aus, wodurch der kolbenartige Balken 7 radial nach aussen gegen die Kraft der Federmittel verschoben wird, solange, bis die Stufe 7a des kolbenfoermigen Spannbalkens 7 auf der Stufe 6a der Kammer zum Aufliegen kommt. in dieser Seflung schliesst der gewoelbte Mantel 11 des kolbenfoermigen Balkens 7 genau die Unterbrechung in der Mantelflaeche des Zylinders, die Druckplatte 2 wird nach aussen verschoben, um einen genau kreizylindrischen Koerper zu bilden, der keinerlei Nachteile waehrend der Drehbewegung und der Beaufschlagung durch die Farbrakel 5 zeigt.By subsequent excitation of the magnet 4, the ends 2a and 2b of the pressure plate (steel sheet) and the adjacent zones are firmly clamped on the electromagnet 4. Following that the pressure chamber 8 is pressurized with compressed air P and expands, whereby the piston-like beam 7 is displaced radially outward against the force of the spring means until the step 7a of the piston-shaped clamping beam 7 comes to rest on the step 6a of the chamber. In this configuration, the curved jacket 11 of the piston-shaped beam 7 closes the interruption in the jacket surface of the cylinder, the pressure plate 2 is moved outwards to form a precisely circular-cylindrical body, which has no disadvantages during the rotational movement and the application by the ink doctor blade 5 shows.

Um zu gewaehrleisten, dass die Woelbung 11 genau dem Radius (r) des Zylinders 1- entspricht, wird der Druckzylinder 1 in vorteilhafter Weise nach Einbau des Elektromagneten 4 und nach Einbau und nach Verschieben des kolbenfoermigen Balkens 7 bis zum Anschlag gegen die Stufe 6a der Kammer 6 rundgeschliffen, d.h., wenn sich der klobenfoermige Balken 7 in maximal nach aussen verschobener Stellung befindet, erfolgt der Schleifvorgang.To ensure that the curvature 11 corresponds exactly to the radius (r) of the cylinder 1-, the pressure cylinder 1 is advantageously after installing the electromagnet 4 and after installing and moving the piston-shaped beam 7 up to the stop against the step 6a Chamber 6 ground round, ie, when the block-shaped beam 7 is in the maximum outwardly displaced position, the grinding process takes place.

In Fig. 3 ist schematisch ein Zylinder 1 einer Rotationsdruckmaschine dargestellt, auf dem eine Druckplatte 2 bereits montiert ist. Wie zu erkennen ist, ist es vorteilhaft, die Ausstanzungen der Enden 2a und 2b der Druckplatte 2 geneigt gegenueber der Laengsachse der Platte 2 bzw. gegenueber der Laengsachse des Druckzylinders 1 vorzusehen. In diesem Fall erfolgt in vorteilhafter Weise der Kontakt mit der Rakel, die auf der fotomechanisch bearbeiteten Aussenflaeche 3 der Platte 2 aufliegt, allmaehlich und mit ziehender oder kontinuierlich gleitender Bewegung. Diese Tatsache hat erhebliche Vorteile hinsichtlich der Tendenz des Rakelmessers 5 in Schwingungen zu geraten oder hinsichtlich mechanischer Beanspruchung des Stosses 2a, 2b der Druckplatte durch das Rakelmesser. Waere die Stossstelle 2a, 2b parallel zur Achse X des Zylinders 1 angeordnet, d.h. parallel zur Schneide des Rakelmessers 5, so wuerde die Beruehrung zwischen Rackel und Stossstelle sehr ploetzlich, schlagartig und auf der gesamten Laenge der Druckplatte erfolgen, was zu einer erheblichen Einschraenkung der Rakelwirkung fuehren wuerde.In Fig. 3, a cylinder 1 of a rotary printing press is shown schematically, on which a printing plate 2 is already mounted. As can be seen, it is advantageous to provide the punched-out portions of the ends 2a and 2b of the printing plate 2 at an incline with respect to the longitudinal axis of the plate 2 or with respect to the longitudinal axis of the printing cylinder 1. In this case, there is an advantageous contact with the doctor blade which rests on the photomechanically machined outer surface 3 of the plate 2. gradually and with pulling or continuously sliding movement. This fact has considerable advantages with regard to the tendency of the doctor blade 5 to vibrate or with regard to the mechanical stress on the impact 2a, 2b of the printing plate by the doctor blade. If the joint 2a, 2b were arranged parallel to the axis X of the cylinder 1, ie parallel to the cutting edge of the doctor blade 5, the contact between the rack and the joint would be very sudden, abrupt and over the entire length of the pressure plate, which would result in a considerable restriction of the Squeegee would lead.

Die gute Rakel wirkung wird ferner erfindungsgemaess dadurch erzielt, dass die Enden 2a und 2b alternativ mit negativen bzw. mit positiven Ausstanzungen versehen sind, die eine gegenseitige formschluessige Verbindung ermoeglichen, die nicht durch eine cinzige, gerade Linie gebildet wird, sondern durch eine Anzahl von Verbindungslinien, die einen Verlauf haben, der sich staendig aendert. Diese Wirkung wird noch dadurch verbessert, dass ein Verbindungsprofil 2a, 2b zum Einsatz gelangt, wie in Fig. 4 dargestellt. In diesem Fall sind die positiven und negativen Ausstanzungen 2a und 2b nach Art meanderfoermiger Schlangenlinien vorgesehen, und es treten keine scharfen Kanten auf. Somit wird den Kontakt zwischen Druckplatte und Rakelmessser noch weicher, allmaehlicher und gleichmaessiger waehrend des Rakelvorganges.The good squeegee effect is further achieved according to the invention in that the ends 2a and 2b are alternatively provided with negative or with positive punched-out areas which enable a mutual positive connection which is not formed by a tiny, straight line, but by a number of Connection lines that have a course that changes constantly. This effect is further improved in that a connecting profile 2a, 2b is used, as shown in FIG. 4. In this case, the positive and negative punch-outs 2a and 2b are provided in the manner of meandering serpentine lines, and there are no sharp edges. This makes the contact between the pressure plate and the doctor blade even softer, gradual and even during the doctoring process.

In Fig. 5 ist in vergroessertem Massstab dargestellt, dass zwischen den Enden 2a und 2b der Druckplatte 2 kleinste Spalte 11 in der Groessenordnung von wenigen 1/10 mm nicht ganz zu vermeiden sind, dieses Spiel ist erforderlich um die an den Plattenenden vorgesehenen Ausstanzungen 2a und 2b miteinander zu verbinden. Diese kleinen Spalte 11 koennen unter Umstaenden rasch unter Verwendung einer sehr geringen Menge Spachtelmasse, die schnell aushaertet, verschiosssen werden und, mittels geeigneten Mitteln und/oder Loesungsfluessigkeit, besteht im Bedarfsfall die Moeglichkeit, diese gespachtelten Haarspalte 11 einwandfrei zu glaetten, um jede Stoerung des Rakelvorganges zu vermeiden.In Fig. 5 is shown on an enlarged scale that between the ends 2a and 2b of the pressure plate 2 smallest column 11 in the An order of magnitude of a few 1/10 mm cannot be completely avoided, this play is necessary in order to connect the punched-out portions 2a and 2b provided on the plate ends. These small gaps 11 can, under certain circumstances, be quickly closed using a very small amount of filler that cures quickly, and, by means of suitable means and / or solution liquid, there is the possibility, if necessary, of smoothing out the greased hair gap 11 properly in order to avoid any interference with the Avoid squeegee process.

Claims (14)

1. Verfahren zum Spannen einer Druckplatte auf einen Druckzylinder (1) , dadurch gekennzeichnet, dass der Umfang (Arbeitsumfang) des Druckzylinders fuer die Montage des Druckplatte derart verringert wird, dass ein gegenseitiges Zusammenfuegen der Enden (2a, 2b) einer Druckplatte (2) ermoeglicht wird und, dass nach Zusammenfuegen der Plattenenden (2a, 2b) der Durchmesser des Druckzylinders (2) erneut auf seinen groesseren Durchmesser gebracht wird.1. A method for clamping a printing plate on a printing cylinder (1), characterized in that the scope (scope of work) of the printing cylinder for mounting the printing plate is reduced in such a way that a mutual joining of the ends (2a, 2b) of a printing plate (2) is made possible and that after joining the plate ends (2a, 2b) the diameter of the printing cylinder (2) is brought back to its larger diameter. 2. Druckplatte fuer ein Rotationsdruckverfahren, nach Patentanspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Druckplatte (2) Enden (2a, 2b) mit derartiger Formgebung aufweist, um ein gegenseitiges Verbinden der Plattenenden (2a, 2b) durch formschluessige Verbindung zu ermoeglichen.2. Printing plate for a rotary printing process, according to claim 1, characterized in that the printing plate (2) has ends (2a, 2b) with such a shape to enable mutual connection of the plate ends (2a, 2b) by positive connection. 3. Druckplatt, nach Patentanspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, dass ein Ende (2a) der Drockplatte (2) negative Ausstanzungen aufweist, mit denen in Arbeitsstellung der Druckplatte (2) entsprechende positive Ausstanzungen (2b) des anderen Plattenendes (2b) in Wirkverbindung bringbar sind.3. printing plate, according to claim 1 and 2, characterized in that one end (2a) of the Drockplatte (2) negative Has punched holes with which, in the working position of the pressure plate (2), corresponding positive punched holes (2b) of the other plate end (2b) can be brought into operative connection. 4. Druckplatte, nach Patentanspruch 1, 2 und 3 dadurch gekennzeichnet, dass die Plattenenden (2a, 2b) schwalbenschwanzfoermige Ausstanzungen aufweisen (Fig. 2, 3, 5).4. Printing plate, according to claim 1, 2 and 3, characterized in that the plate ends (2a, 2b) have dovetail cutouts (Fig. 2, 3, 5). 5. Druckplatte, nach Patentanspruch 1, 2 und 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Plattenenden (2a, 2b) meanderfoermig angeordnete Ausstanzungen aufweisen (Fig. 4).5. printing plate, according to claim 1, 2 and 3, characterized in that the plate ends (2a, 2b) have meandering punched holes (Fig. 4). 6. Druckplatte, nach Patentanspruch 1, 2 und 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Plattenenden (2a, 2b) geneigten Verlauf gegenueber der Laengsachse der Platte (2) bzw. gegenueber der Laengsachse (X) des Druckzylinders (1) aufweist (Fig. 3).6. Printing plate, according to claim 1, 2 and 3, characterized in that the plate ends (2a, 2b) has an inclined course with respect to the longitudinal axis of the plate (2) or with respect to the longitudinal axis (X) of the printing cylinder (1) (Fig. 3). 7. Druckzylinder zur Aufnahme einer Druckplatte, nach Patentanspruch 1 - 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Druckzylinder (1) in seiner Mantelflaeche einen Magneteinsatz (4) aufweist, der in Uebereinstimmung mit den zusammengefuegten Enden (2a, 2b) der montierten Platte (2) angeordnet ist und, dass im Zylinder (1) eine Axialausnehmung vorgesehen ist, die eine balkenartig ausgebildete Spannvorrichtung (7) aufweist, die radial zum Inneren oder zum Aeusseren des Druckzylinders (1) verschiebbar ist und, dass die Aussenflaeche des beweglichen Balkens eine Woelbung (11) aufweist, die der Woelbung des Zylinders (1) entspricht.7. Printing cylinder for receiving a printing plate, according to claims 1-6, characterized in that the printing cylinder (1) has in its jacket surface a magnetic insert (4) which, in accordance with the joined ends (2a, 2b) of the mounted plate (2nd ) is arranged and that an axial recess is provided in the cylinder (1), which has a bar-like clamping device (7) which can be moved radially to the inside or outside of the pressure cylinder (1) and that the outer surface of the movable bar is curved (11), which corresponds to the curvature of the cylinder (1). 8. Druckzylinder, nach Patentanspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass der in Radialrichtung des Zylinders (1) beweglich angeordnete Balken (7) als Stufenzylinder (Fig. 1) ausgebildet ist, der in Arbeitsstellung auf Anschlagstufen (6a, 7a) aufliegt, die im Inneren der den beweglichen Balken (7) aufnehmenden Kammer (6) vorgesehen sind.8. printing cylinder, according to claim 7, characterized in that the bar (7), which is arranged to be movable in the radial direction of the cylinder (1), is designed as a stepped cylinder (Fig. 1) which, in the working position, rests on stop steps (6a, 7a) which are located in the interior of the chamber ( 6) are provided. 9. Druckzylinder, nach Patentanspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass der bewegliche Balken (7) ueber eine elastische Druckkammer (8) betaetigt wird, die durch Druckluft (P) beaufschlagbar ist.9. pressure cylinder, according to claim 7, characterized in that the movable bar (7) is actuated via an elastic pressure chamber (8) which can be acted upon by compressed air (P). 10. Druckzylinder, nach- Patentanspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass dem beweglichen Balken (7) Federmittel (9 ) zugeordnet sind, die bestrebt sind, den kolbenartig ausgebildeten Balken (7) radial zum Inneren des Zylinders (1) zu bewegen.10. Printing cylinder, according to claim 7, characterized in that the movable bar (7) are associated with spring means (9) which tend to move the piston-shaped bar (7) radially to the inside of the cylinder (1). 11. Druckzylinder, nach Patentanspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass in der Kammer (6), die den Balken (7) aufnimmt, Distanzbleche (10) angeordnet sind.11. Printing cylinder, according to claim 7, characterized in that in the chamber (6) which receives the bar (7), spacer plates (10) are arranged. 12. Druckzylinder, nach Patentanspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass der bewegliche Balken (7) ueber eine Exzentervorrichtung (20) betaetigbar ist, die im Inneren der Kammer (6) des Druckzylinders angeordnet ist.12. Printing cylinder, according to claim 7, characterized in that the movable bar (7) can be actuated via an eccentric device (20) which is arranged in the interior of the chamber (6) of the printing cylinder. 13. Druckzylinder, nach Patentanspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass der Balken (21) im Querschnitt gesehen keilfoermige oder zungenartige Form aufweist, die mit ihrem duenneren Ende (22) ueber eine Schweissnaht (23) mit dem Mantel des Zylinders (1) verbunden ist und dem Balken (21) ermoeglicht, eine elastische Schwenkbewegung durchzufuehren und, dass zum Betaetigen des schwenkbaren Balkens (21) diesem eine Exzentervorrichtung (27) zugeordnet ist.13. Printing cylinder, according to claim 7, characterized in that the bar (21) seen in cross section has a wedge-shaped or tongue-like shape, which is connected with its thinner end (22) via a weld seam (23) to the jacket of the cylinder (1) and the beam (21) enables an elastic swiveling movement to be carried out and that to actuate the pivotable bar (21) is assigned an eccentric device (27). 14. Druckzylinder, nach Patentanspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass die Wand (25) der Kammer (24), die den elastisch bewegbaren Balken (21) aufweist, eine geneigt Wand (25) aufweist, die als Anschlag fuer die geneigte Wand (26) des freien Endes des beweglichen Balkens dient.14. Printing cylinder, according to claim 13, characterized in that the wall (25) of the chamber (24), which has the elastically movable beam (21), has an inclined wall (25) which acts as a stop for the inclined wall (26 ) of the free end of the movable bar.
EP86102330A 1985-02-27 1986-02-23 Method of tensioning a printing plate on a cylinder, tensioning device and printing plate for the same Withdrawn EP0193144A3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT19683/85A IT1184342B (en) 1985-02-27 1985-02-27 PROCEDURE FOR LOCKING A PRINTING SHEET ON A PRINT CYLINDER, LOCKING DEVICE AND RELATED SHEET
IT1968385 1985-02-27

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0193144A2 true EP0193144A2 (en) 1986-09-03
EP0193144A3 EP0193144A3 (en) 1988-04-13

Family

ID=11160368

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP86102330A Withdrawn EP0193144A3 (en) 1985-02-27 1986-02-23 Method of tensioning a printing plate on a cylinder, tensioning device and printing plate for the same

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0193144A3 (en)
JP (1) JPS61248746A (en)
IT (1) IT1184342B (en)

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0306986A2 (en) * 1987-09-11 1989-03-15 OFFICINE MECCANICHE GIOVANNI CERUTTI S.p.A. Printing plate for rotary printing
EP0699531A1 (en) * 1994-08-06 1996-03-06 KOENIG &amp; BAUER-ALBERT AKTIENGESELLSCHAFT Device for mounting flexible plates with bent edges on a cylinder of a rotary printing machine
FR2776566A1 (en) * 1998-03-27 1999-10-01 Heidelberger Druckmasch Ag PRINTING GROUP CYLINDER HAVING A PRINTING PLATE WITH ELBOWED ENDS, MOUNTING ON HIM, FOR ROTARY PRINTING MACHINES
NL1027555C2 (en) * 2004-11-19 2006-05-22 Drent Holding B V Image transfer sleeve, and offset printing press, provided with such an image transfer sleeve.
EP1591243A3 (en) * 2004-04-28 2008-02-27 Heidelberger Druckmaschinen Aktiengesellschaft Device for clamping and holding a printing plate on an exposure drum
EP1961568A3 (en) * 2007-02-20 2010-01-13 Esko-Graphics Imaging GmbH Clamping and releasing flexible plates to and from an imaging cylinder
FR2938466A1 (en) * 2008-11-17 2010-05-21 Graphipack Printing plate e.g. flexographic plate, fabricating and assembling method, involves assembling plate around sleeve by rolling, overlapping indentations in joint plane, and arranging polymerizing paste at right side of joint plane
CN107107607A (en) * 2014-12-31 2017-08-29 3M创新有限公司 For the apparatus and method for the micro-contact printing for improving the uniformity

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP5722586B2 (en) 2010-10-06 2015-05-20 昭和アルミニウム缶株式会社 Plate mounting apparatus and printing plate attaching / detaching method
JP5468520B2 (en) * 2010-10-27 2014-04-09 昭和アルミニウム缶株式会社 Plate mounting apparatus and plate mounting method

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2555037A1 (en) * 1975-12-06 1977-06-08 Philips Patentverwaltung Rotatable drum scanning unit holding recording sheet - has sheet at its edges and inserted into longitudinal slot in drum
DE2948488A1 (en) * 1979-12-01 1981-06-04 M.A.N.- Roland Druckmaschinen AG, 6050 Offenbach PLATE CYLINDERS FOR OFFSET ROTARY PRINTING MACHINES

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2555037A1 (en) * 1975-12-06 1977-06-08 Philips Patentverwaltung Rotatable drum scanning unit holding recording sheet - has sheet at its edges and inserted into longitudinal slot in drum
DE2948488A1 (en) * 1979-12-01 1981-06-04 M.A.N.- Roland Druckmaschinen AG, 6050 Offenbach PLATE CYLINDERS FOR OFFSET ROTARY PRINTING MACHINES

Cited By (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0306986A3 (en) * 1987-09-11 1989-11-15 Officine Meccaniche Giovanni Cerutti S.P.A. Method for joining the ends of a printing plate for rotary printing, and the printing plate so realised
EP0306986A2 (en) * 1987-09-11 1989-03-15 OFFICINE MECCANICHE GIOVANNI CERUTTI S.p.A. Printing plate for rotary printing
EP0699531A1 (en) * 1994-08-06 1996-03-06 KOENIG &amp; BAUER-ALBERT AKTIENGESELLSCHAFT Device for mounting flexible plates with bent edges on a cylinder of a rotary printing machine
US5704289A (en) * 1994-08-06 1998-01-06 Koenig & Bauer-Albert Aktiengesellschaft Flexible beveled edge plate fastening device
FR2776566A1 (en) * 1998-03-27 1999-10-01 Heidelberger Druckmasch Ag PRINTING GROUP CYLINDER HAVING A PRINTING PLATE WITH ELBOWED ENDS, MOUNTING ON HIM, FOR ROTARY PRINTING MACHINES
US6101941A (en) * 1998-03-27 2000-08-15 Heidelberger Druckmaschinen Aktiengesellschaft Printing unit cylinder of a rotary printing press and bent printing form fastenable on a printing form cylinder of a rotary printing press
EP1591243A3 (en) * 2004-04-28 2008-02-27 Heidelberger Druckmaschinen Aktiengesellschaft Device for clamping and holding a printing plate on an exposure drum
NL1027555C2 (en) * 2004-11-19 2006-05-22 Drent Holding B V Image transfer sleeve, and offset printing press, provided with such an image transfer sleeve.
US20080041249A1 (en) * 2004-11-19 2008-02-21 Drent Holding B.V. Image Transfer Sleeve and Offset Printing Press Provided with an Image Transfer Sleeve of This Type
EP1961568A3 (en) * 2007-02-20 2010-01-13 Esko-Graphics Imaging GmbH Clamping and releasing flexible plates to and from an imaging cylinder
FR2938466A1 (en) * 2008-11-17 2010-05-21 Graphipack Printing plate e.g. flexographic plate, fabricating and assembling method, involves assembling plate around sleeve by rolling, overlapping indentations in joint plane, and arranging polymerizing paste at right side of joint plane
CN107107607A (en) * 2014-12-31 2017-08-29 3M创新有限公司 For the apparatus and method for the micro-contact printing for improving the uniformity
KR20170102916A (en) * 2014-12-31 2017-09-12 쓰리엠 이노베이티브 프로퍼티즈 캄파니 Micro contact printing apparatus and method for improving uniformity
EP3240689A4 (en) * 2014-12-31 2018-08-22 3M Innovative Properties Company Apparatus and method of microcontact printing for improving uniformity
CN107107607B (en) * 2014-12-31 2019-07-09 3M创新有限公司 Device and method for improving the micro-contact printing of the uniformity

Also Published As

Publication number Publication date
IT1184342B (en) 1987-10-28
IT8519683A0 (en) 1985-02-27
JPS61248746A (en) 1986-11-06
EP0193144A3 (en) 1988-04-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0883493B1 (en) Impression cylinder of a sheet-fed machine
DE19924786B4 (en) Device for attaching a flexible plate to a cylinder of a rotary printing press
EP0193144A2 (en) Method of tensioning a printing plate on a cylinder, tensioning device and printing plate for the same
WO2003078077A1 (en) Doctor blade dosing system
DE2843204C2 (en) Spreader roller
DE10034057B4 (en) Device for processing a material web with ultrasound
EP0493772B1 (en) Clamping device and tensioning device
DE4128994A1 (en) Printing plate grip mechanism on cylinder - has radial opposite working faces on gripping and tightening bars
DE2629619B2 (en) Machine for the production of one-sided corrugated cardboard
EP0306987A2 (en) Forme cylinder for a rotary printing machine
DE19722117C2 (en) Coating of porous supports
EP0142874A1 (en) Plate cylinder with a device for affixing gravure printing plates for a web-printing machine
DE3419590C2 (en)
EP1117497B1 (en) Jointing device, push-through jointing method and push-through joint assembly
DE19950605A1 (en) Blanket with register recesses and blanket alignment method
DE19541249B4 (en) Blanket cylinder for rotary printing machine - has pivotable spindle supporting pressure noses turning, together with spindle, so that they act radially outwards to press bent-off legs against one wall of slot
DE69816705T2 (en) Sleeve-shaped printing blanket and printing machine using the same
EP1545880B1 (en) Clamping device for clamping a flexible covering of a cylinder of a printing press
DE102005007874B3 (en) Paper stack loosening device, has pressure roller with openings along its length and periphery for emitting compressed air supplied to internal space of roller
DE4119543A1 (en) AIR SEAL FOR A MACHINE FOR MAKING CARDBOARD
DE102011122146B4 (en) Process for the preparation of a magnetic or printing cylinder of a stamping or printing machine and processed by the process of magnetic or printing cylinder
DE202009008851U1 (en) Clamping system, for pressing together sheets to be welded
DE10201384A1 (en) Brake / clutch module with simplified exchange of the friction lining
DE10244944B4 (en) Clamping device for clamping a flexible covering of a cylinder of a printing machine
CH687185A5 (en) Blade beam.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI LU NL SE

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI LU NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19880909

17Q First examination report despatched

Effective date: 19900307

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN WITHDRAWN

18W Application withdrawn

Withdrawal date: 19900716

R18W Application withdrawn (corrected)

Effective date: 19900716

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: FANTONI, GIUSEPPE