EP0191304A2 - Shower screen - Google Patents

Shower screen Download PDF

Info

Publication number
EP0191304A2
EP0191304A2 EP86100396A EP86100396A EP0191304A2 EP 0191304 A2 EP0191304 A2 EP 0191304A2 EP 86100396 A EP86100396 A EP 86100396A EP 86100396 A EP86100396 A EP 86100396A EP 0191304 A2 EP0191304 A2 EP 0191304A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
screen according
shower
sliding
shower screen
swivel joint
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP86100396A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0191304B1 (en
EP0191304A3 (en
Inventor
Günter Reichel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=6262616&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP0191304(A2) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to AT86100396T priority Critical patent/ATE41860T1/en
Publication of EP0191304A2 publication Critical patent/EP0191304A2/en
Publication of EP0191304A3 publication Critical patent/EP0191304A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0191304B1 publication Critical patent/EP0191304B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47K—SANITARY EQUIPMENT NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; TOILET ACCESSORIES
    • A47K3/00—Baths; Douches; Appurtenances therefor
    • A47K3/28—Showers or bathing douches
    • A47K3/30—Screens or collapsible cabinets for showers or baths
    • A47K3/36—Articulated screens
    • A47K3/362—Articulated screens comprising sliding and articulated panels

Definitions

  • the invention relates to a shower screen according to the preamble of claim 1.
  • Conventional shower partitions e.g. As disclosed in DE-OS 28 56 171 and 33 06 429, consist of several panel door segments, each of which is articulated to one another at adjacent vertical edges. An end door segment is articulated on the outside of a wall fastening rail. When closed, the door segments of the shower wall form an even escape.
  • the door segments When opened, the door segments fold inwards like a harmonica. Even with a two-part sliding door according to DE-GM 83 32 451, the closed door segments are aligned, one of which is attached to a profile frame. The same also applies to folding doors according to DE-AS 28 54 083 and DE-OS 30 08 826, for which special articulations and sealing elements are provided.
  • the middle door segment is offset from the two outer door segments forward or outward.
  • the invention therefore gives up the requirement for a flush shower wall in the closed state, which leads to considerable simplification of construction.
  • the middle door segment is wider, it is also suitable for decorative effects. For example, it can have a different decor than the side parts, a mirror or the like. record, tape.
  • the wider frame of the middle door segment is a particularly suitable component for the mechanical connecting elements.
  • the middle door segment is connected to the one outer door segment by means of a swivel joint and to the other outer door segment by means of a sliding swivel joint.
  • This joint arrangement is fundamentally different from the conventional. It allows the pivoting displacement of an outer door segment with respect to the middle door segment during its folding movement, which was not possible in the previous construction, which only allowed either a parallel sliding past or a pivoting about a pure swivel joint. The invention goes far beyond the state of the art in that it enables both movements.
  • the special design with a guide groove according to claim 4 is a structurally very advantageous solution.
  • an opener which can be actuated by means of the sliding rotary joint is present on the rotary joint. So if an outer door segment is moved, the transition from the closed position takes place by actuating the opener, which releases the folding in on the middle door segment.
  • It can be designed according to claim 6 as a two-armed lever, lever arms and sliding surfaces of different lengths according to claims 7 to 9 having special functions for actuation, but also for the idle state.
  • an arm projecting into the guide groove can also be a limit stop for the associated outer door segment.
  • Slideway and swivel bracket of the door segments are specified in claims 11 to 14. These include closure elements, namely magnetic strips, such as those used only at the shower entry, for example according to DE-GM 80 29 984. According to the invention, they are used on both sides and also replace the joint seal of the conventional stop connection on a side post or a fastening rail. It is particularly important that the lower guide rail on which the door segments are guided by means of rollers, completely free of openings, slots, grooves or the like. is what not only eliminates the susceptibility to failure of the management, but also makes maintenance extremely easy.
  • the edges of the shower wall assigned to the lateral boundaries are provided with handles or grip strips, to which a further grip strip can be hinged in accordance with claim 16.
  • Snap-in inserts according to claim 17 allow a smooth-round shape, which also allows decorative designs. Thanks to the pressure of a rib according to claim 18, the locking can take place elastically and non-positively.
  • the construction specified in claim 19 provides a stop body which is arranged opposite the swivel joint on the middle door segment and which pushes the middle door segment to the side when a start-up or wedge surface of the outer swivel joint provided with the sliding swivel joint approaches and thus swivels it open.
  • the closing is supported by a locking device according to claim 20, whereby the outer door segments are slightly raised during the closing movement and engage in the closed position.
  • An asymmetrical double wedge that interacts with a nose on the profile frame is particularly advantageous for this.
  • a post-free corner entry can be realized very easily by attaching a further similar shower wall at an angle to a first shower wall.
  • a shower wall designated overall by 10, is shown in FIG. 1 for itself, i.e. without wall connection. You can on a bath or shower tray and the like. to be appropriate.
  • a profile frame 12 has an upper guide rail 14 and a lower guide rail 14 'and side boundaries 16, which can be designed as posts or fastening rails.
  • Three door segments or wings 18, 20, 22 are provided, each having a transparent field 24 and a frame profile 26.
  • the central door segment 20 is farther forward or outward when the shower wall 10 is closed than the two lateral or outer door segments 18, 22.
  • the latter have handles or respectively on the side facing the boundaries 16.
  • the left door segment 18 is connected to the middle door segment by means of a sliding swivel joint 28 and this is connected to the right door segment by means of a swivel joint 30.
  • This hinge arrangement enables a sliding folding movement, for which an intermediate state is illustrated in FIG. 1.
  • Fig. 3 shows a typical mode of use.
  • a schematically represented user M opens the shower wall 10 by grasping the right handle 58 with the right hand and that pushes the right door segment 22 in the R direction to the left.
  • the sliding swivel joint 28 slides along the middle door segment 20, which at the same time folds in with the two side door segments 18, 22.
  • Part B shows the state in which the shower wall 10 is pushed all the way to the left and folded.
  • the user M can easily get into the shower tray and close the wall 10 from the inside (partial image C).
  • the wall 10 can be opened in the opposite direction G, the user M (again with the right hand) touching the * left handle 58 and initiating the opening process by moving the left door segment 18.
  • the fully opened shower wall 10 would be folded up exactly as shown in partial picture B, but on the opposite side.
  • the actuating device no longer plays a role for the first time.
  • the use of a typical right-handed person was explained above. It is also possible to make the opening in direction G and the closing in direction R, which e.g. a left-hander could do that automatically.
  • the opening in direction G and the closing in direction R which e.g. a left-hander could do that automatically.
  • At no time is it specified for any user M in which direction he wants to operate the shower wall 10, whether he is in a cabin or in front of it.
  • there is also a large space inside during the folding of the door since the joint arrangement 28/30 moves into the last third of the space, so that the user M is guaranteed ample freedom of movement.
  • FIGS. 4 and 5 The structure and mode of operation of the joint arrangement are illustrated in detail in FIGS. 4 and 5.
  • the three door segments 18, 20, 22 are shortened for the purposes of illustration.
  • the sliding swivel joint 28 has an arm 74 with a pressure piece 54 which slides in a guide groove 36 in the upper frame profile 26 of the middle door segment 20.
  • a free space 38 (FIG. 6) of this profile there is an opener 40, which with a bearing 46 is pivotally mounted in a certain angular range.
  • the opener 40 has two lever arms 42, 48 of different lengths, which are at an obtuse angle to one another.
  • a sliding cam 44 is provided on the shorter lever arm 42, on which the pressure piece 54 of the sliding rotary joint 28 engages for actuation.
  • the end of the longer lever arm 48 rests on a joint head 50 of the swivel joint 30, with which the right door segment 22 is articulated on the middle door segment 20.
  • the joint head 50 has a perpendicular sliding surface 52, which is inclined to the guide groove 36. One end of the sliding surface 52 merges into a run-in curve 72.
  • the sliding swivel joint 28 temporarily moves the opener 40 into the open position, while the pressure piece 54 again passes the slide cam 44.
  • the sliding surface 52 presses the longer lever arm 48 inwards, so that the opener 40 pivots back into its starting position.
  • a latching device 82 (FIG. 4a) supports the transition to the closed position.
  • a lug 84 can be provided on the frame profile 26 of the outer door segments 18, 22 on the handle side, at least below or above, which interacts with a double wedge 86 on the relevant guide rail 14 or 14 '.
  • a nose 84 arranged at the bottom runs up on the flat slope 88 and falls in along the steep slope 90.
  • the associated door segment 18 or 22 is raised and lowered slightly. The latter process serves to gently latch the shower wall 10 in its closed position.
  • the upper guide rail 14 has grooves 34, on or in which the sliding elements are movable, which carry the door segments 18, 20, 22.
  • a support body 62 is fastened with a clamping part 64 to the frame profile 26 of the relevant door segment.
  • the support body 62 holds a roller 66 which is supported on a groove 34 and moves in the cavity 32.
  • the frame profiles 26 of the side door segments 18, 22 are provided with a splash guard 70 which projects beyond the frame profile 26 of the central door segment 20 and is designed as a bent sheet metal can be.
  • the outer door segments 18, 22 each have a grip strip 58.
  • the shower wall 10 according to the invention is characterized by great ease of maintenance. There are no hidden corners or grooves, and a guide roller guide is provided on the lower guide rail 14 ', which is designed as a closed strip and has no openings or slots. Conventionally necessary inner guide elements or grooves with holding parts (folding profiles) or inner guide rods or holding profiles are therefore unnecessary.
  • a particular advantage of the construction according to the invention is that one and the same door segments 18, 20, 22nd can also be used in a narrower frame 12. If, for example, it is necessary to arrange the lateral boundaries 16 with a smaller internal width than would correspond to the fully extended shower wall 10, suitable compensating pieces can be attached to the vertical posts or fastening rails. The movement sequence of the door segments 18, 20, 22 is not influenced by this.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Residential Or Office Buildings (AREA)
  • Extensible Doors And Revolving Doors (AREA)
  • Wing Frames And Configurations (AREA)
  • Bathtubs, Showers, And Their Attachments (AREA)
  • Photoreceptors In Electrophotography (AREA)
  • Control Of Throttle Valves Provided In The Intake System Or In The Exhaust System (AREA)
  • Formation Of Various Coating Films On Cathode Ray Tubes And Lamps (AREA)
  • Devices For Use In Laboratory Experiments (AREA)
  • Devices For Medical Bathing And Washing (AREA)

Abstract

1. Partition (10) for showers, including a light metal profile frame (12) having vertical side stops (16), especially uprights, as well as horizontal top and bottom guide rails (14, 14'), including three shiftable door panels (18, 20, 22) each of which has a framed translucent area (24) and which are interarticulated so as to be foldable, and further including sealing components (56, 60, 70, etc.) at the profile frame and at the door panels, wherein the three door panels (18, 20, 22) are arranged to be shiftable and foldable between the vertical side stops (16) to either side thereof, the middle door panel (20) being connected to one outer door panel (e.g. 22) by an articulation (30) and to the other outer door panel (18) by a slidable articulation (28), and wherein the middle door panel (20) comprises in its upper frame profile (26) a guiding groove (36) for the slidable articulation (28).

Description

Die Erfindung betrifft eine Duschwand gemäß dem Oberbegriff von Anspruch 1.The invention relates to a shower screen according to the preamble of claim 1.

Herkömmliche Duschtrennwände, z.B. wie in den DE-OS 28 56 171 und 33 06 429 offenbart, bestehen aus mehreren Platten-Türsegmenten, die jeweils an benachbarten Vertikalrändern gelenkig miteinander verbunden sind. Ein endseitiges Türsegment ist außen an einer Wandbefestigungsschiene angelenkt. Die Türsegmente der Duschwand bilden im geschlossenen Zustand eine ebene Flucht.Conventional shower partitions, e.g. As disclosed in DE-OS 28 56 171 and 33 06 429, consist of several panel door segments, each of which is articulated to one another at adjacent vertical edges. An end door segment is articulated on the outside of a wall fastening rail. When closed, the door segments of the shower wall form an even escape.

Beim Öffnen falten sich die Türsegmente harmonika-artig nach innen. Auch bei einer zweiteiligen Gleitklapptür gemäß dem DE-GM 83 32 451 fluchten die geschlossenen Türsegmente, von denen eines an einem Profilrahmen angeschlagen ist. Entsprechendes gilt ferner für Falttüren nach DE-AS 28 54 083 und DE-OS 30 08 826, für die besondere Gelenk-Ausbildungen und Abdicht-Elemente vorgesehen sind.When opened, the door segments fold inwards like a harmonica. Even with a two-part sliding door according to DE-GM 83 32 451, the closed door segments are aligned, one of which is attached to a profile frame. The same also applies to folding doors according to DE-AS 28 54 083 and DE-OS 30 08 826, for which special articulations and sealing elements are provided.

Bei der Anbringung von Duschwänden kann es vorkommen, daß die örtlich gegebenen Verhältnisse die Montage eines Türgelenks zwar an bestimmter Seite erfordern, für den tatsächlichen Gebrauch aber vielleicht das Öffnen und Schließen in Gegenrichtung viel besser wäre. Oft ist es nicht möglich, den Wünschen des Benutzers bzw. der Benutzer ausreichend Rechnung zu tragen. Daher ist ein Bedürfnis an einer Konstruktion festzustellen, die sich an verschiedene Einsatzbedingungen anpassen läßt. Es ist ein wichtiges Ziel der Erfindung, eine Duschwand der eingangs angegebenen Art mit möglichst wirtschaftlichen Mitteln so zu verbessern, daß Montage und Bedienung von der Richtung des Öffnens und Schließens unabhängig sind. Insbesondere bezweckt die Erfindung eine Vereinfachung der Handhabung für alle Benutzer.When installing shower walls it can happen that the local conditions require the installation of a door hinge on one side, but for actual use it might be much better to open and close in the opposite direction. Often it is not possible to meet the needs of the user or to take the user sufficiently into account. Therefore, there is a need for a design that can be adapted to different operating conditions. It is an important object of the invention to improve a shower screen of the type specified at the outset with the most economical possible means so that assembly and operation are independent of the direction of opening and closing. In particular, the invention aims to simplify handling for all users.

Das Prinzip der Lösung dieser Aufgabe bildet den kennzeichnenden Teil von Anspruch 1. Ausgestaltungen sind Gegenstand der Ansprüche 2 bis 21.The principle of solving this problem forms the characterizing part of claim 1. Refinements are the subject of claims 2 to 21.

Indem die drei Türsegmente zwischen den seitlichen Begrenzungen nach beiden Seiten hin verschieblich und einfaltbar angeordnet sind, ergeben sich für die Aufstellung und den Gebrauch bedeutsame Vorteile. In jedem Falle entfällt die Notwendigkeit einer Gelenkverbindung eines äußeren Türsegments mit einer seitlichen Begrenzung, z.B. einer vertikalen Befestigungsschiene üblicher Art. Dies bringt nicht nur eine Kostenersparnis, sondern vor allem eine große Bedienungserleichterung mit sich. Denn es ist erstmals gleichgültig, ob die Duschwand von rechts oder von links geöffnet wird; beides ist erfindungsgemäß möglich, und zwar sowohl außen (d.h. vor der Trennwand) als auch im Inneren einer Duschkabine.By arranging the three door segments to be displaceable and foldable between the lateral boundaries on both sides, there are significant advantages for the installation and use. In any case, there is no need for an articulated connection of an outer door segment with a lateral limitation, e.g. a vertical mounting rail of the usual type. This not only brings a cost saving, but above all a great ease of operation. Because for the first time it doesn't matter whether the shower screen is opened from the right or from the left; Both are possible according to the invention, both outside (i.e. in front of the partition) and inside a shower cubicle.

Gemäß Anspruch 2 ist das mittlere Türsegment gegenüber den beiden äußeren Türsegmenten nach vorn bzw. außen versetzt. Die Erfindung gibt also die Forderung nach einer im geschlossenen Zustand in sich fluchtenden Duschwand auf, was zu beträchtlicher Konstruktions-Vereinfachung führt. Weil das mittlere Türsegment breiter ist, eignet es sich zusätzlich für dekorative Effekte. Es kann beispielsweise ein anderes Dekor als die Seitenteile, einen Spiegel o.dgl. aufnehmen. Außerdem ist der breitere Rahmen des mittleren Türsegments ein besonders geeignetes Bauteil für die mechanischen Verbindungselemente.According to claim 2, the middle door segment is offset from the two outer door segments forward or outward. The invention therefore gives up the requirement for a flush shower wall in the closed state, which leads to considerable simplification of construction. Because the middle door segment is wider, it is also suitable for decorative effects. For example, it can have a different decor than the side parts, a mirror or the like. record, tape. In addition, the wider frame of the middle door segment is a particularly suitable component for the mechanical connecting elements.

Laut Anspruch 3 ist vorgesehen, daß das mittlere Türsegment mit dem einen äußeren Türsegment mittels eines Drehgelenks und mit dem anderen äußeren Türsegment mittels eines Schiebe-Drehgelenks verbunden ist. Diese Gelenkanordnung kehrt sich vom Herkömmlichen grundsätzlich ab. Sie erlaubt die Schwenk-Verschiebung eines äußeren Türsegments in bezug auf das mittlere Türsegment während dessen Einfalt-Bewegung, was in der bisherigen Bauweise nicht möglich war, die lediglich entweder ein paralleles Vorbeischieben oder eine Schwenkung um ein reines Drehgelenk gestattete. Die Erfindung geht hier entscheidend über den Stand der Technik hinaus, indem sie beide Bewegungsabläufe ermöglicht.According to claim 3 it is provided that the middle door segment is connected to the one outer door segment by means of a swivel joint and to the other outer door segment by means of a sliding swivel joint. This joint arrangement is fundamentally different from the conventional. It allows the pivoting displacement of an outer door segment with respect to the middle door segment during its folding movement, which was not possible in the previous construction, which only allowed either a parallel sliding past or a pivoting about a pure swivel joint. The invention goes far beyond the state of the art in that it enables both movements.

Die spezielle Gestaltung mit einer Führungsnut nach Anspruch 4 ist eine konstruktiv sehr vorteilhafte Lösung.The special design with a guide groove according to claim 4 is a structurally very advantageous solution.

In den Ansprüchen 5 bis 10 sind Einzelheiten einer Öffner-Mechanik am mittleren Türsegment angegeben. Laut Anspruch 5 ist an dem Drehgelenk ein mittels des Schiebe-Drehgelenks betätigbarer Öffner vorhanden. Wird also ein äußeres Türsegment verschoben, so erfolgt der Übergang aus der Schließstellung unter Betätigung des Öffners, welcher das Einfalten am mittleren Türsegment freigibt. Er kann gemäß Anspruch 6 als zweiarmiger Hebel ausgebildet sein, wobei unterschiedlich lange Hebelarme und Gleitflächen nach den Ansprüchen 7 bis 9 besondere Funktionen für die Betätigung, aber auch für den Ruhezustand haben. Laut Anspruch 10 kann ein in die Führungsnut ragender Arm zugleich Begrenzungsanschlag für das zugehörige äußere Türsegment sein.In the claims 5 to 10 details of an opening mechanism on the middle door segment are given. According to claim 5, an opener which can be actuated by means of the sliding rotary joint is present on the rotary joint. So if an outer door segment is moved, the transition from the closed position takes place by actuating the opener, which releases the folding in on the middle door segment. It can be designed according to claim 6 as a two-armed lever, lever arms and sliding surfaces of different lengths according to claims 7 to 9 having special functions for actuation, but also for the idle state. According to claim 10, an arm projecting into the guide groove can also be a limit stop for the associated outer door segment.

Gleitführung und Schwenk-Halterung der Türsegmente sind in den Ansprüchen 11 bis 14 präzisiert. Hierzu gehören Verschlußelemente, namentlich Magnetleisten, wie man sie z.B. gemäß dem DE-GM 80 29 984 nur am Duscheinstieg eingesetzt hat. Sie werden erfindungsgemäß beidseitig verwendet und ersetzen auch die Gelenk-Abdichtung der herkömmlichen Anschlagverbindung an einem Seitenpfosten oder einer Befestigungsschiene. Wichtig ist vor allem auch, daß die untere Führungsschiene, an der die Türsegmente mittels Gleitrollen geführt sind, gänzlich frei von Öffnungen, Schlitzen, Rillen o.dgl. ist, was nicht nur die Störanfälligkeit der Führung beseitigt, sondern auch die Pflege außerordentlich erleichtert.Slideway and swivel bracket of the door segments are specified in claims 11 to 14. These include closure elements, namely magnetic strips, such as those used only at the shower entry, for example according to DE-GM 80 29 984. According to the invention, they are used on both sides and also replace the joint seal of the conventional stop connection on a side post or a fastening rail. It is particularly important that the lower guide rail on which the door segments are guided by means of rollers, completely free of openings, slots, grooves or the like. is what not only eliminates the susceptibility to failure of the management, but also makes maintenance extremely easy.

Die den seitlichen Begrenzungen zugeordneten Hochkanten der Duschwand sind laut Anspruch 15 mit Griffen bzw. Griffleisten versehen, an welche gemäß Anspruch 16 innen jeweils eine weitere Griffleiste angelenkt sein kann. Einrastbare Einlagen nach Anspruch 17 erlauben eine glatt-runde Form, die auch dekorative Gestaltungen zuläßt. Dank Andruck einer Rippe gemäß Anspruch 18 kann die Verrastung elastisch-kraftschlüssig erfolgen.The edges of the shower wall assigned to the lateral boundaries are provided with handles or grip strips, to which a further grip strip can be hinged in accordance with claim 16. Snap-in inserts according to claim 17 allow a smooth-round shape, which also allows decorative designs. Thanks to the pressure of a rib according to claim 18, the locking can take place elastically and non-positively.

Die in Anspruch 19 angegebene Konstruktion sieht einen dem Drehgelenk gegenüber am mittleren Türsegment angeordneten Anschlagkörper vor, der bei Heranbewegung einer Anlauf- oder Keilfläche des mit dem Schiebe-Drehgelenk versehenen äußeren Türsegments das mittlere Türsegment zur Seite drückt und dieses damit aufschwenkt.The construction specified in claim 19 provides a stop body which is arranged opposite the swivel joint on the middle door segment and which pushes the middle door segment to the side when a start-up or wedge surface of the outer swivel joint provided with the sliding swivel joint approaches and thus swivels it open.

Das Schließen wird unterstützt durch eine Rastvorrichtung laut Anspruch 20, wodurch die äußeren Türsegmente bei der Schließbewegung leicht angehoben werden und in der Schließstellung einrasten. Ein unsymmetrischer Doppelkeil, der mit einer Nase am Profilrahmen zusammenwirkt, ist hierfür besonders vorteilhaft.The closing is supported by a locking device according to claim 20, whereby the outer door segments are slightly raised during the closing movement and engage in the closed position. An asymmetrical double wedge that interacts with a nose on the profile frame is particularly advantageous for this.

Ein pfostenfreier Eckeinstieg läßt sich sehr einfach verwirklichen, indem gemäß Anspruch 21 an eine erste Duschwand eine weitere gleichartige Duschwand im Winkel angesetzt wird.A post-free corner entry can be realized very easily by attaching a further similar shower wall at an angle to a first shower wall.

Weitere Merkmale, Einzelheiten und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus dem Wortlaut der Ansprüche sowie aus der folgenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen anhand der Zeichnung. Darin zeigen:

  • Fig. 1 eine schematisierte Schrägansicht einer erfindungsgemäßen Duschwand,
  • Fig. 2 eine noch stärker schematisierte Draufsicht auf eine Duschwand nach der Erfindung,
  • Fig. 3 vier schematisierte Draufsichten mit einer Duschwand nach der Erfindung in verschiedenen Gebrauchsstellungen,
  • Fig. 4 eine konstruktive Draufsicht auf die Gelenkanordnung einer geschlossenen Duschwand nach der Erfindung,
  • Fig. 4a eine Teil-Seitenansicht einer Rastvorrichtung,
  • Fig. 5 eine Teil-Draufsicht ähnlich Fig. 4 einer öffnungs-Phase,
  • Fig. 6 eine kombinierte Schnittansicht einer Türsegment-Aufhängung,
  • Fig. 6a eine Teil-Draufsicht auf die Türsegment-Aufhängung von Fig. 6 und
  • Fig. 7 eine Schnittansicht durch eine seitliche Begrenzung sowie eine Griffleiste mit Abdichtelementen.
Further features, details and advantages of the invention result from the wording of the claims and from the following description of exemplary embodiments with reference to the drawing. In it show:
  • 1 is a schematic oblique view of a shower wall according to the invention,
  • 2 is an even more schematic top view of a shower wall according to the invention,
  • 3 shows four schematic top views with a shower wall according to the invention in different positions of use,
  • 4 is a constructive top view of the hinge arrangement of a closed shower wall according to the invention,
  • 4a is a partial side view of a locking device,
  • 5 shows a partial top view similar to FIG. 4 of an opening phase,
  • 6 is a combined sectional view of a door segment suspension,
  • Fig. 6a is a partial plan view of the door segment suspension of Fig. 6 and
  • Fig. 7 is a sectional view through a lateral boundary and a handle bar with sealing elements.

Eine insgesamt mit 10 bezeichnete Duschwand ist in Fig. 1 für sich dargestellt, d.h. ohne Wandanschluß. Sie kann auf einer Bade- oder Duschwanne u.dgl. angebracht sein. Ein Profilrahmen 12 besitzt eine obere Führungsschiene 14 sowie eine untere Führungsschiene 14' und seitliche Begrenzungen 16, die als Pfosten oder Befestigungsschienen ausgebildet sein können. Es sind drei Türsegmente oder Flügel 18, 20, 22 vorgesehen, die jeweils ein Transparentfeld 24 und ein Rahmenprofil 26 aufweisen.A shower wall, designated overall by 10, is shown in FIG. 1 for itself, i.e. without wall connection. You can on a bath or shower tray and the like. to be appropriate. A profile frame 12 has an upper guide rail 14 and a lower guide rail 14 'and side boundaries 16, which can be designed as posts or fastening rails. Three door segments or wings 18, 20, 22 are provided, each having a transparent field 24 and a frame profile 26.

Wie die schematisierte Draufsicht in Fig. 2 erkennen läßt, ist das mittlere Türsegment 20 bei geschlossener Duschwand 10 weiter vorn bzw. außen als die beiden seitlichen bzw. äußeren Türsegmente 18, 22. Letztere haben an der den Begrenzungen 16 zugewandten Seite jeweils Griffe bzw. Griffleisten 58. Das linke Türsegment 18 ist mittels eines Schiebe-Drehgelenks 28 mit dem mittleren Türsegment und dieses mittels eines Drehgelenks 30 mit dem rechten Türsegment verbunden. Diese Gelenkanordnung ermöglicht eine Schiebe-Faltbewegung, für die ein Zwischenzustand in Fig. 1 veranschaulicht ist.As can be seen in the schematic plan view in FIG. 2, the central door segment 20 is farther forward or outward when the shower wall 10 is closed than the two lateral or outer door segments 18, 22. The latter have handles or respectively on the side facing the boundaries 16. Handle strips 58. The left door segment 18 is connected to the middle door segment by means of a sliding swivel joint 28 and this is connected to the right door segment by means of a swivel joint 30. This hinge arrangement enables a sliding folding movement, for which an intermediate state is illustrated in FIG. 1.

Fig. 3 zeigt eine typische Benutzungsweise. Im Teilbild A öffnet ein schematisch dargestellter Benutzer M die Duschwand 10, indem er mit der rechten Hand den rechten Griff 58 erfaßt und das rechte Türsegment 22 in Richtung R nach links schiebt. Dabei gleitet das Schiebe-Drehgelenk 28 am mittleren Türsegment 20 entlang, das sich zugleich mit den beiden seitlichen Türsegmenten 18, 22 einfaltet. Teilbild B zeigt den Zustand, in dem die Duschwand 10 ganz nach links geschoben und eingefaltet ist. Der Benutzer M kann bequem in die Duschwanne einsteigen und die Wand 10 von innen verschließen (Teilbild C). Wie Teilbild D veranschaulicht, kann die Wand 10 in Gegenrichtung G geöffnet werden, wobei der Benutzer M (wiederum mit der rechten Hand) am*linken Griff 58 anfaßt und durch Verschieben des linken Türsegments 18 den Öffnungsvorgang einleitet. In diesem Falle würde die voll geöffnete Duschwand 10 genauso zusammengefaltet sein, wie im Teilbild B gezeigt, jedoch an der gegenüberliegenden Seite.Fig. 3 shows a typical mode of use. In part A, a schematically represented user M opens the shower wall 10 by grasping the right handle 58 with the right hand and that pushes the right door segment 22 in the R direction to the left. The sliding swivel joint 28 slides along the middle door segment 20, which at the same time folds in with the two side door segments 18, 22. Part B shows the state in which the shower wall 10 is pushed all the way to the left and folded. The user M can easily get into the shower tray and close the wall 10 from the inside (partial image C). As part D illustrates, the wall 10 can be opened in the opposite direction G, the user M (again with the right hand) touching the * left handle 58 and initiating the opening process by moving the left door segment 18. In this case, the fully opened shower wall 10 would be folded up exactly as shown in partial picture B, but on the opposite side.

Weil die Duschwand 10 nach jeder Seite geöffnet und geschlossen werden kann, spielt die Betätigungsvorrichtung erstmals keine Rolle mehr. Oben wurde die Benutzung durch einen typischen Rechtshänder erläutert. Ebenso ist es möglich, die Öffnung in Richtung G und die Schließung in Richtung R vorzunehmen, was z.B. ein Linkshänder automatisch tun könnte. Zu keinem Zeitpunkt ist für irgendeinen Benutzer M vorgegeben, in welcher Richtung er die Duschwand 10 betätigen will, ob er sich nun in einer Kabine oder vor ihr befindet. In jedem Falle steht auch während des Faltens der Türe innen großer Raum zur Verfügung, da sich die Gelenkanordnung 28/30 jeweils in das letzte Raumdrittel bewegt, so daß dem Benutzer M reichliche Bewegungsfreiheit gewährleistet ist.Because the shower screen 10 can be opened and closed on each side, the actuating device no longer plays a role for the first time. The use of a typical right-handed person was explained above. It is also possible to make the opening in direction G and the closing in direction R, which e.g. a left-hander could do that automatically. At no time is it specified for any user M in which direction he wants to operate the shower wall 10, whether he is in a cabin or in front of it. In any case, there is also a large space inside during the folding of the door, since the joint arrangement 28/30 moves into the last third of the space, so that the user M is guaranteed ample freedom of movement.

Aufbau und Wirkungsweise der Gelenkanordnung sind in Fig. 4 und 5 im einzelnen veranschaulicht. Dabei sind die drei Türsegmente 18, 20, 22 für die Zwecke der Darstellung verkürzt. Man erkennt, daß das Schiebe-Drehgelenk 28 einen Arm 74 mit einem Druckstück 54 hat, das in einer Führungsnut 36 im oberen Rahmenprofil 26 des mittleren Türsegments 20 gleitet. In einem Freiraum 38 (Fig. 6) dieses Profils befindet sich ein Öffner 40, der mit einem Lager 46 in gewissem Winkelbereich schwenkbar gelagert ist. Der Öffner 40 hat zwei unterschiedlich lange Hebelarme 42, 48, die in stumpfem Winkel zueinander stehen. Am kürzeren Hebelarm 42 ist ein Gleitnocken 44 vorgesehen, an dem das Druckstück 54 des Schiebe-Drehgelenks 28 zur Betätigung angreift.The structure and mode of operation of the joint arrangement are illustrated in detail in FIGS. 4 and 5. The three door segments 18, 20, 22 are shortened for the purposes of illustration. It can be seen that the sliding swivel joint 28 has an arm 74 with a pressure piece 54 which slides in a guide groove 36 in the upper frame profile 26 of the middle door segment 20. In a free space 38 (FIG. 6) of this profile there is an opener 40, which with a bearing 46 is pivotally mounted in a certain angular range. The opener 40 has two lever arms 42, 48 of different lengths, which are at an obtuse angle to one another. A sliding cam 44 is provided on the shorter lever arm 42, on which the pressure piece 54 of the sliding rotary joint 28 engages for actuation.

Das Ende des längeren Hebelarms 48 liegt an einem Gelenkkopf 50 des Drehgelenks 30 an, mit welchem das rechte Türsegment 22 am mittleren Türsegment 20 angelenkt ist. Der Gelenkkopf 50 hat eine senkrecht verlaufende Gleitfläche 52, die zur Führungsnut 36 schräg steht. Das eine Ende der Gleitfläche 52 geht in eine Einlaufkurve 72 über.The end of the longer lever arm 48 rests on a joint head 50 of the swivel joint 30, with which the right door segment 22 is articulated on the middle door segment 20. The joint head 50 has a perpendicular sliding surface 52, which is inclined to the guide groove 36. One end of the sliding surface 52 merges into a run-in curve 72.

Die Funktion der Anordnung wird im folgenden ausgehend von der geschlossenen Duschwand nach Fig. 4 erläutert. Beim Aufschieben des linken Türsegments 18 nach rechts fährt das Schiebe-Drehgelenk 28 in der Führungsnut 36 im Rahmenprofil 26 des mittleren Türsegments 20 vor. Sobald es an den Gleitnocken 44 des Öffners 40 gelangt, drückt der Arm 74 mit dem Druckstück 54 den kürzeren Hebelarm 42 in den Freiraum 38 des Rahmenprofils 26 zurück. Hierdurch schwenkt der Öffner 40 um das Lager 46 und sein längerer Hebelarm 48 drückt auf die Gleitfläche 52 am Gelenkkopf 50 des Drehgelenks 30. Dies hat zur Folge, daß die Türsegmente 20 und 22 aus der parallelen Stellung (180°) auf z.B. 140° einwärts knicken und das Ende des längeren Hebelarms 48 an der Einlaufkurve 72 der Gleitfläche 52 anliegt. Durch Weiterschieben des linken Türsegments 18 fährt das Schiebe-Drehgelenk 28 ungehindert bis zur Öffnungs-Endstellung neben das Drehgelenk 30, so daß alle drei Türflügel 18, 20, 22 nebeneinander eingefaltet sind, während der Öffner 40 in seine Ausgangsstellung zurückgeht. Dessen längerer Hebelarm 48 erstreckt sich im verdeckten Freiraumbereich 38 des Rahmenprofils 26 so weit nach rechts,, daß der Arm 74 des Schiebe-Drehgelenks 28 bei größtmöglicher Öffnung nicht hinter den Öffner 40 fahren kann. Eine Fehlfunktion ist dadurch ausgeschlossen.The function of the arrangement is explained below on the basis of the closed shower wall according to FIG. 4. When sliding the left door segment 18 to the right, the sliding swivel joint 28 moves forward in the guide groove 36 in the frame profile 26 of the middle door segment 20. As soon as it reaches the slide cam 44 of the opener 40, the arm 74 presses the shorter lever arm 42 with the pressure piece 54 back into the free space 38 of the frame profile 26. As a result, the opener 40 pivots around the bearing 46 and its longer lever arm 48 presses on the sliding surface 52 on the joint head 50 of the swivel joint 30. This has the consequence that the door segments 20 and 22 move from the parallel position (180 °) to e.g. Bend 140 ° inwards and the end of the longer lever arm 48 lies against the inlet curve 72 of the sliding surface 52. By pushing the left door segment 18, the sliding swivel joint 28 moves freely to the open end position next to the swivel joint 30, so that all three door leaves 18, 20, 22 are folded in next to each other while the opener 40 returns to its starting position. Its longer lever arm 48 extends so far to the right in the concealed free space area 38 of the frame profile 26 that the arm 74 of the sliding swivel joint 28 cannot move behind the opener 40 with the greatest possible opening. This rules out a malfunction.

Wird die Türe von rechts betätigt, so verläuft der Öffnungsvorgang in gleicher Weise, wobei die Relativbewegungen der einzelnen Teile zueinander dieselben sind.If the door is actuated from the right, the opening process proceeds in the same way, with the relative movements of the individual parts being the same.

Beim Schließen der Duschwand 10 bewegt das Schiebe-Drehgelenk 28 den Öffner 40 vorübergehend in die Öffnungsstellung, während nämlich das Druckstück 54 wieder am Gleitnocken 44 vorbeigeht. Indem jedoch die Auseinanderbewegung der Türsegmente den Winkel zwischen den Türsegmenten 20 und 22 streckt, also der Parallelstellung (180°) nähert, drückt die Gleitfläche 52 den längeren Hebelarm 48 einwärts, so daß der Öffner 40 in seine Ausgangsstellung zurückschwenkt.When the shower wall 10 is closed, the sliding swivel joint 28 temporarily moves the opener 40 into the open position, while the pressure piece 54 again passes the slide cam 44. However, since the movement of the door segments apart extends the angle between the door segments 20 and 22, that is to say approaches the parallel position (180 °), the sliding surface 52 presses the longer lever arm 48 inwards, so that the opener 40 pivots back into its starting position.

Das Schließen erfordert nur geringen Kraftaufwand. Eine Rastvorrichtung 82 (Fig. 4a) unterstützt den Übergang in die Schließstellung. Hierzu kann am Rahmenprofil 26 der äußeren Türsegmente 18, 22 griffseitig zumindest unten oder oben eine Nase 84 vorgesehen sein, die mit einem Doppelkeil 86 an der betreffenden Führungsschiene 14 bzw. 14' zusammenwirkt. Dieser hat vorteilhaft eine flachere Schräge 88 und eine steilere Schräge 90. Bei der Schließbewegung läuft eine unten angeordnete Nase 84 auf der flachen Schräge 88 auf und fällt entlang der steilen Schräge 90 ein. Dadurch wird das zugehörige Türsegment 18 bzw. 22 geringfügig angehoben und abgesenkt. Der letztere Vorgang dient zur sanften Verrastung der Duschwand 10 in ihrer Schließstellung.Closing requires little effort. A latching device 82 (FIG. 4a) supports the transition to the closed position. For this purpose, a lug 84 can be provided on the frame profile 26 of the outer door segments 18, 22 on the handle side, at least below or above, which interacts with a double wedge 86 on the relevant guide rail 14 or 14 '. This advantageously has a flatter slope 88 and a steeper slope 90. During the closing movement, a nose 84 arranged at the bottom runs up on the flat slope 88 and falls in along the steep slope 90. As a result, the associated door segment 18 or 22 is raised and lowered slightly. The latter process serves to gently latch the shower wall 10 in its closed position.

Weitere Einzelheiten des Aufbaues gehen aus Fig. 4, 6 und 6a hervor. Die obere Führungsschiene 14 hat Laufrillen 34, auf bzw. in denen die Gleitelemente beweglich sind, welche die Türsegmente 18, 20, 22 tragen. Hierzu ist jeweils ein Tragkörper 62 mit einem Klemmteil 64 am Rahmenprofil 26 des betreffenden Türsegments befestigt. Der Tragkörper 62 haltert eine Laufrolle 66, die sich auf einer Rille 34 abstützt und im Hohlraum 32 bewegt. Die Rahmenprofile 26 der seitlichen Türsegmente 18, 22 sind mit einem Spritzschutz 70 versehen, der das Rahmenprofil 26 des mittleren Türsegments 20 überragt und als abgekantetes Blech ausgebildet sein kann. Endseitig, d.h. den seitlichen Begrenzungen 16 zugewandt, haben die äußeren Türsegmente 18, 22 jeweils eine Griffleiste 58. Diese ist über ein Griffgelenk 68 mit einer inneren Griffleiste 58' verbunden, die ihrerseits am Rahmenprofil 26 des betreffenden Türsegments angebracht ist. Während die Laufrollen 66 das Gewicht der Türsegmente tragen und deren Verschiebung in der oberen Führungsschiene 14 ermöglichen, gestatten die Griffgelenke 68 das Einfalten der äußeren Türsegmente 18, 22. Außen, an oder nahe den Hochkanten 56, haben diese äußeren Türsegmente 18, 22 jeweils Magnetleisten 60 (Fig. 7), die mit entsprechenden Magnetleisten in der seitlichen Begrenzung 16 zusammenwirken. Durch die Formgebung der Griffleisten 58 ist ferner sichergestellt, daß an den Hochkanten 56 ein Spritzwasserschutz besteht.Further details of the structure are shown in FIGS. 4, 6 and 6a. The upper guide rail 14 has grooves 34, on or in which the sliding elements are movable, which carry the door segments 18, 20, 22. For this purpose, a support body 62 is fastened with a clamping part 64 to the frame profile 26 of the relevant door segment. The support body 62 holds a roller 66 which is supported on a groove 34 and moves in the cavity 32. The frame profiles 26 of the side door segments 18, 22 are provided with a splash guard 70 which projects beyond the frame profile 26 of the central door segment 20 and is designed as a bent sheet metal can be. On the end side, ie facing the lateral boundaries 16, the outer door segments 18, 22 each have a grip strip 58. This is connected via a grip joint 68 to an inner grip strip 58 ', which in turn is attached to the frame profile 26 of the relevant door segment. While the rollers 66 carry the weight of the door segments and allow their displacement in the upper guide rail 14, the handle joints 68 allow the outer door segments 18, 22 to be folded in. Outside, at or near the edges 56, these outer door segments 18, 22 each have magnetic strips 60 (FIG. 7), which cooperate with corresponding magnetic strips in the lateral boundary 16. The shape of the handle strips 58 also ensures that splash protection is provided on the high edges 56.

Man entnimmt der Fig. 7, daß das Profil der Griffleisten 58 senkrecht verlaufende Stufen bzw. Schultern 78, 78' aufweist. An diesen kann sich eine Griff-Einlage 76 abstützen, deren innerer oder Bodenteil an einer Rippe 80 unter elastischer Spannung anliegt. Solche Griff-Einlagen 76 sind austauschbar; je nach Farb- und Formgebung bzw. Oberflächenbeschaffenheit können daher die verschiedensten dekorativen Effekte durch Verwendung entsprechender Griff-Einlagen 76 erzielt werden.7 that the profile of the grip strips 58 has vertically extending steps or shoulders 78, 78 '. This can be supported by a handle insert 76, the inner or bottom part of which rests against a rib 80 under elastic tension. Such handle inserts 76 are interchangeable; Depending on the color and shape or surface quality, a wide variety of decorative effects can therefore be achieved by using appropriate grip inserts 76.

Allgemein zeichnet sich die erfindungsgemäße Duschwand 10 durch große Pflegeleichtigkeit aus. Es gibt keine verdeckten Ecken oder Rillen, und an der unteren Führungsschiene 14', die als geschlossene Leiste ausgebildet ist und keinerlei Öffnungen oder Schlitze hat, ist eine Gleitrollenführung vorgesehen. Herkömmlich notwendige innere Führungselemente bzw. -nuten mit Halteteilen (Klapp-Profilen) oder innere Führungsstangen bzw. Halteprofile sind daher entbehrlich.In general, the shower wall 10 according to the invention is characterized by great ease of maintenance. There are no hidden corners or grooves, and a guide roller guide is provided on the lower guide rail 14 ', which is designed as a closed strip and has no openings or slots. Conventionally necessary inner guide elements or grooves with holding parts (folding profiles) or inner guide rods or holding profiles are therefore unnecessary.

Ein besonderer Vorteil der Konstruktion nach der Erfindung besteht darin, daß ein und dieselben Türsegmente 18, 20, 22 auch in einem engeren Rahmen 12 verwendet werden können. Ist es z.B. erforderlich, die seitlichen Begrenzungen 16 mit geringerer lichter Weite anzuordnen, als das der voll ausgezogenen Duschwand 10 entsprechen würde, so können an den senkrechten Pfosten oder Befestigungsschienen geeignete Ausgleichsstücke angebracht werden. Der Bewegungsablauf der Türsegmente 18, 20, 22 wird davon nicht beeinflußt.A particular advantage of the construction according to the invention is that one and the same door segments 18, 20, 22nd can also be used in a narrower frame 12. If, for example, it is necessary to arrange the lateral boundaries 16 with a smaller internal width than would correspond to the fully extended shower wall 10, suitable compensating pieces can be attached to the vertical posts or fastening rails. The movement sequence of the door segments 18, 20, 22 is not influenced by this.

Sämtliche aus den Ansprüchen, der Beschreibung und der Zeichnung hervorgehenden Merkmale und Vorteile der Erfindung, einschließlich konstruktiver Einzelheiten, räumlicher Anordnungen und Verfahrensschritten, können sowohl für sich als auch in den verschiedensten Kombinationen erfindungswesentlich sein.All of the features and advantages of the invention arising from the claims, the description and the drawing, including structural details, spatial arrangements and method steps, can be essential to the invention both individually and in the most varied of combinations.

Legende PA 445 EPLegend PA 445 EP

  • M Benutzer R RichtungM user R direction
  • r Rahmenstärke G Gegenrichtung I bis V Pfeilrichtungenr Frame thickness G opposite direction I to V arrow directions
  • 10 Duschwand10 shower screen
  • 12 Profilrahmen12 profile frames
  • 14 obere Führungsschiene14 upper guide rail
  • 14 untere14 lower
  • 16 seitl. Begrenzungen/Pfosten16 pages Limits / posts
  • 18 linkes18 left
  • 20 mittleres Türsegment (Flügel)20 middle door segment (wing)
  • 22 rechtes22 right
  • 24 Transparentfeld24 transparent field
  • 26 Rahmen(profil)26 frame (profile)
  • 28 Schiebe-Drehgelenk28 sliding swivel
  • 30 Drehgelenk30 swivel
  • 32 Hohlraum32 cavity
  • 34 Laufrille34 groove
  • 36 Führungsnut36 guide groove
  • 38 Freiraum38 free space
  • 40 Öffner40 NC contacts
  • 42 kürzerer Hebelarm42 shorter lever arm
  • 44 Gleitnocken44 sliding cams
  • 46 Lager46 bearings
  • 48 längerer Hebelarm48 longer lever arm
  • 50 Gelenkkopf50 rod end
  • 52 Gleitfläche52 sliding surface
  • 54 Druckstück54 pressure piece
  • 56 Hochkanten56 upright
  • 58, 58' Griff(leisten)58, 58 'handle
  • 60 Magnetleisten60 magnetic strips
  • 62 Tragkörper62 supporting body
  • 64 Klemmteil64 clamping part
  • 66 Laufrolle66 roller
  • 68 Griffgelenk68 handle joint
  • 70 Spritzschutz70 splash guard
  • 72 Einlaufkurve72 inlet curve
  • 74 Arm74 arm
  • 76 Griff-Einlage76 handle insert
  • 78, 78' Stufen/Schultern78, 78 'steps / shoulders
  • 80 Rippe80 rib
  • 82 Rastvorrichtung82 locking device
  • 84 Nase84 nose
  • 86 Doppelkeil86 double wedge
  • 88 flache(re) Schräge88 flat (right) bevels
  • 90 steile(re) Schräge90 steep (re) slope

Claims (21)

1. Duschwand (10) mit einem Leichtmetall-Profilrahmen (12), der seitlich senkrechte Begrenzungen (16), insbesondere Pfosten, sowie oben und unten waagrechte Führungsschienen (14, 14') hat, mit drei verschieblichen Türsegmenten (18, 20, 22), die jeweils ein umrahmtes Transparentfeld (24) aufweisen und untereinander mittels Gelenken (28, 30) einfaltbar verbunden sind, und mit Abdichtelementen (56, 60, 70 usw.) am Profilrahmen sowie an den Türsegmenten, dadurch gekennzeichnet, daß die drei Türsegmente (18, 20, 22) zwischen den seitlichen Begrenzungen (16) nach beiden Seiten hin verschieblich und einfaltbar angeordnet sind.1. shower wall (10) with a light metal profile frame (12), the laterally vertical boundaries (16), in particular posts, and horizontal top and bottom guide rails (14, 14 '), with three movable door segments (18, 20, 22 ), which each have a framed transparent field (24) and are foldably connected to one another by means of joints (28, 30), and with sealing elements (56, 60, 70 etc.) on the profile frame and on the door segments, characterized in that the three door segments (18, 20, 22) between the lateral boundaries (16) are arranged to be displaceable and foldable towards both sides. 2. Duschwand nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das mittlere Türsegment (20) in den Führungsschienen (14, 14') vorn geführt und um Rahmenstärke (r) breiter als die links und rechts anschließenden, nach innen versetzt geführten äußeren Türsegmente (18, 22) ist.2. Shower screen according to claim 1, characterized in that the middle door segment (20) in the guide rails (14, 14 ') out front and by frame thickness (r) wider than the left and right adjoining, outwardly guided outer door segments (18th , 22) is. 3. Duschwand nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das mittlere Türsegment (20) mit dem einen äußeren Türsegment (z.B. 22) mittels eines Drehgelenks (30) und mit dem anderen äußeren Türsegment (18) mittels eines Schiebe-Drehgelenks (28) verbunden ist.3. Shower screen according to claim 1 or 2, characterized in that the middle door segment (20) with the one outer door segment (for example 22) by means of a swivel joint (30) and with the other outer door segment (18) by means of a sliding swivel joint (28 ) connected is. 4. Duschwand nach Anspruch 3,dadurch gekennzeichnet, daß das mittlere Türsegment (20) im oberen Rahmenprofil (26) eine Führungsnut (36) für das Schiebe-Drehgelenk (28) aufweist.4. Shower screen according to claim 3, characterized in that the central door segment (20) in the upper frame profile (26) has a guide groove (36) for the sliding swivel joint (28). 5. Duschwand nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, daß an dem Drehgelenk (30) ein mittels des Schiebe-Drehgelenks (28) betätigbarer Öffner (40) vorhanden ist.5. Shower screen according to claim 3 or 4, characterized in that on the swivel joint (30) by means of the sliding swivel joint (28) operable opener (40) is present. 6. Duschwand nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Öffner (40) als zweiarmiger Hebel ausgebildet und neben der Führungsnut (36) in einem Freiraum (38) im oberen Rahmenprofil (26) des mittleren Türsegments (20) gelagert ist.6. Shower screen according to claim 5, characterized in that the opener (40) is designed as a two-armed lever and in addition to the guide groove (36) in a free space (38) in the upper frame profile (26) of the middle door segment (20) is mounted. 7. Duschwand nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Öffner (40) durch Vorbeilauf des Schiebe-Drehgelenks (28) verschwenkbar ist und daß sein längerer, dem Drehgelenk (30) benachbarter Hebelarm (48)' an einer Gleitfläche (52) dieses Gelenks (30) angreift, die der Vorderseite des mittleren Türsegments (20) zugewandt ist.7. Shower screen according to claim 5 or 6, characterized in that the opener (40) is pivotable by passing the sliding swivel joint (28) and that its longer, the swivel joint (30) adjacent lever arm (48) 'on a sliding surface (52 ) of this joint (30) which faces the front of the central door segment (20). 8. Duschwand nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß das Drehgelenk (30) einen Gelenkkopf (50) aufweist, an dem die Gleitfläche (52) als senkrecht verlaufende Schräge mit Einlaufkurve (72) ausgebildet ist.8. Shower wall according to claim 7, characterized in that the swivel joint (30) has a joint head (50) on which the sliding surface (52) is designed as a perpendicular slope with a run-in curve (72). 9. Duschwand nach einem der Ansprüche 6 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß der Öffner (40) an seinem kürzeren, von dem Drehgelenk (30) abgewandten Hebelarm (42) einen Gleitnocken (44) hat, an dem ein Druckstück (54) des Schiebe-Drehgelenks (28) bei dessen Vorbeilauf zur Anlage kommt.9. Shower screen according to one of claims 6 to 8, characterized in that the opener (40) on its shorter lever arm (42) facing away from the swivel joint (30) has a sliding cam (44) on which a pressure piece (54) of the Sliding swivel joint (28) comes to rest as it passes. 10. Duschwand nach wenigstens einem der Ansprüche 3 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß das Schiebe-Drehgelenk (28) einen in die Führungsnut (36) ragenden Arm (74) aufweist, der zugleich einen Anschlag für das angelenkte Rahmenprofil (26) des zugehörigen äußeren Türsegments (18) bildet.10. Shower screen according to at least one of claims 3 to 9, characterized in that the sliding swivel joint (28) has an arm (74) projecting into the guide groove (36) which at the same time has a stop for the articulated frame profile (26) of the associated one outer door segment (18) forms. 11. Duschwand nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Türsegmente (18, 20, 22) jeweils nahe zumindest einer Ecke Gleitelemente (66) aufweisen, mit denen sie an oder in den oberen Führungsschienen (14) verschieblich geführt sind.11. Shower screen according to at least one of claims 1 to 10, characterized in that the door segments (18, 20, 22) each have at least one corner sliding elements (66) with which they are displaceably guided on or in the upper guide rails (14) are. 12. Duschwand nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Türsegmente (18, 20, 22) mittels an der unteren Führungsschiene (14') laufenden Gleitrollen geführt sind und daß die untere Führungsschiene (14') geschlossen ausgebildet, also frei von Öffnungen oder Schlitzen ist.12. Shower screen according to at least one of claims 1 to 11, characterized in that the door segments (18, 20, 22) are guided by means of sliding rollers running on the lower guide rail (14 ') and that the lower guide rail (14') is designed to be closed, is free of openings or slots. 13. Duschwand nach Anspruch 11 oder 12, dadurch gekennzeichnet, daß die Türsegmente (18, 20, 22) in einem Hohlraum (32) der oberen Führungsschiene (14) mit an Tragkörpern (62) gehalterten kugelgelagerten Rollen (66) geführt sind, und daß die Tragkörper (62) jeweils in einem Rahmenprofil (26) oder einem Profilteil befestigt sind, insbesondere mit Schnapp- oder Klemmsitz.13. Shower wall according to claim 11 or 12, characterized in that the door segments (18, 20, 22) are guided in a cavity (32) of the upper guide rail (14) with ball-bearing rollers (66) held on supporting bodies (62), and that the support body (62) are each secured in a frame profile (26) or a profile part, in particular with a snap or clamp fit. 14. Duschwand nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, daß die seitlichen Begrenzungen (16) und die ihnen benachbarten Türsegment-Hochkanten (56) mit Verschlußelementen versehen sind, insbesondere mit Magnetleisten (60).14. Shower wall according to at least one of claims 1 to 13, characterized in that the lateral boundaries (16) and the door segment edges (56) adjacent to them are provided with closure elements, in particular with magnetic strips (60). 15. Duschwand nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 14, dadurch gekennzeichnet, daß die den seitlichen Begrenzungen (16) benachbarten Türsegment-Hochkanten (56) jeweils wenigstens einen Griff oder eine Griffleiste (58, 58') haben.15. Shower wall according to at least one of claims 1 to 14, characterized in that the side boundaries (16) adjacent door segment high edges (56) each have at least one handle or a handle bar (58, 58 '). 16. Duschwand nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, daß am Kopf und Fuß des oder jedes Griffes (58) ein Griffgelenk (58) für eine mit dem zugeordneten äußeren Türsegment (18, 22) verbundene innere Griffleiste (58') vorhanden ist.16. Shower screen according to claim 15, characterized in that on the head and foot of the or each handle (58) a handle joint (58) for an associated with the associated outer door segment (18, 22) inner handle bar (58 ') is present. 17. Duschwand nach Anspruch 15 oder 16, dadurch gekennzeichnet, daß die bzw. jede Griffleiste (58) außen einwärtsgewölbt und mit vertikalen Schultern (78, 78') versehen ist, hinter denen eine Griff-Einlage (76) einrastbar ist.17. Shower screen according to claim 15 or 16, characterized in that the or each grip strip (58) is curved inwards on the outside and is provided with vertical shoulders (78, 78 '), behind which a grip insert (76) can be latched. 18. Duschwand nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen den Schultern (78, 78') eine Rippe (80) vorhanden ist, an der die Griff-Einlage (76) unter Spannung anliegt.18. Shower screen according to claim 17, characterized in that between the shoulders (78, 78 ') there is a rib (80) on which the handle insert (76) rests under tension. 19. Duschwand nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß am mittleren Türsegment (20) oben ein Öffner (40) in Form eines Anschlagkörpers nahe derjenigen Vertikalkante angebracht ist, die dem das Schiebe-Drehgelenk (28) aufweisenden äußeren Türsegment (18) benachbart ist, dessen oberes Rahmenprofil (26) nahe der Griffleiste (58) eine dem Anschlagkörper zugeordnete Anlauf- oder Keilfläche aufweist.19. Shower screen according to at least one of claims 1 to 4, characterized in that an opener (40) in the form of a stop body near the vertical edge is attached to the middle door segment (20), which has the sliding pivot joint (28) having the outer door segment (18) is adjacent, the upper frame profile (26) near the grip bar (58) has a run-up or wedge surface assigned to the stop body. 20. Duschwand nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 19, dadurch gekennzeichnet, daß am Rahmenprofil (26) der äußeren Türsegmente (18, 22) griffseitig wenigstens unten oder oben eine Rastvorrichtung (82) angeordnet ist, insbesondere eine zur Schließstellung hin auf einem Doppelkeil (86) auflaufende und einfallende Nase (84).20. Shower wall according to at least one of claims 1 to 19, characterized in that on the frame profile (26) of the outer door segments (18, 22) on the handle side at least below or above a locking device (82) is arranged, in particular one towards the closed position on a double wedge (86) rising and falling nose (84). 21. Duschwand nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 20, dadurch gekennzeichnet, daß im Winkel zu ihr zwecks Bildung eines pfostenfreien Eckeinstiegs eine weitere gleichartige Duschwand (10) angeordnet ist.21. Shower screen according to at least one of claims 1 to 20, characterized in that a further similar shower screen (10) is arranged at an angle to it in order to form a post-free corner entry.
EP86100396A 1985-02-15 1986-01-14 Shower screen Expired EP0191304B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT86100396T ATE41860T1 (en) 1985-02-15 1986-01-14 SHOWER SCREEN.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3505219A DE3505219C1 (en) 1985-02-15 1985-02-15 Shower screen
DE3505219 1985-02-15

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0191304A2 true EP0191304A2 (en) 1986-08-20
EP0191304A3 EP0191304A3 (en) 1987-02-04
EP0191304B1 EP0191304B1 (en) 1989-04-05

Family

ID=6262616

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP86100396A Expired EP0191304B1 (en) 1985-02-15 1986-01-14 Shower screen

Country Status (6)

Country Link
US (1) US4981164A (en)
EP (1) EP0191304B1 (en)
AT (1) ATE41860T1 (en)
CA (1) CA1268005A (en)
DE (2) DE3505219C1 (en)
ES (1) ES8704342A1 (en)

Families Citing this family (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4125069C2 (en) * 1990-08-03 1994-02-10 Walter Prader Partition for a round shower
US5097543A (en) * 1990-12-03 1992-03-24 Waterline Products Co. Ltd. Shower door
US5253589A (en) * 1991-07-31 1993-10-19 Kawasaki Jukogyo Kabushiki Kaisha Folding door apparatus for a railway platform
AU674737B2 (en) * 1993-03-08 1997-01-09 Uwe Harms Bifold door
US5417272A (en) * 1993-07-02 1995-05-23 Sterling Plumbing Group, Inc. Bathing door unit
US5671489A (en) * 1995-03-02 1997-09-30 Salach; Kenneth Tongue and groove shower and bath support system
US6035460A (en) * 1996-05-06 2000-03-14 Borter; Clifford Double acting shower door system with spring-loaded continuous magnetic latch with extending drip rail system
US5908064A (en) * 1996-10-30 1999-06-01 Sterling Plumbing Group, Inc. Bathing door unit
GB2315016B (en) * 1997-02-07 1998-09-16 Chang Than Chen Shower screen
US6325135B1 (en) * 2000-02-14 2001-12-04 Chen Hsiang Lee Collapsible door assembly for a bathroom
DE102005025817A1 (en) * 2005-06-02 2007-01-04 Sunflex Aluminiumsysteme Gmbh Swivel fitting for folding sliding wall
DE102005025821A1 (en) * 2005-06-02 2007-01-04 Sunflex Aluminiumsysteme Gmbh Support bracket for sliding and folding doors is fitted to the edge of a panel and connects to a slider via a swivel pin
US8297378B2 (en) * 2005-11-21 2012-10-30 Schlumberger Technology Corporation Turbine driven hammer that oscillates at a constant frequency
US7967082B2 (en) * 2005-11-21 2011-06-28 Schlumberger Technology Corporation Downhole mechanism
US20100037386A1 (en) * 2008-08-15 2010-02-18 Victor Hoernig Bath system
GB0919912D0 (en) 2009-11-13 2009-12-30 Lakes Bathrooms Ltd Shower enclosure
US8667624B2 (en) * 2010-02-17 2014-03-11 Mark E. Lambert Shower door with pivoted side by side panels
US9145644B2 (en) 2012-01-31 2015-09-29 Honeywell Asca Inc. Method to control response shape of footprint for zone moisture control on a steambox and maintain screen plate cleanliness
US9297582B2 (en) 2013-04-17 2016-03-29 Honeywell Asca Inc. Method to actively control steam velocity
CA3011207A1 (en) * 2015-12-28 2017-07-06 Zipwall Llc Self-closing entryway partition
US10947762B2 (en) * 2018-05-22 2021-03-16 Monadnock Millwork, Llc Articulating mounting bracket for hanging doors

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2280777A1 (en) * 1974-07-29 1976-02-27 Columbia Mfg SLIDING DOORS
DE2912126A1 (en) * 1979-03-27 1980-10-02 Horst Breuer Bathroom sliding shower partition - has horizontal frame sections with grooves accommodating suspension and guide elements
FR2502678A1 (en) * 1981-03-24 1982-10-01 Motte Sa Ateliers Door for shower cabinet - is pivotally mounted to two arms hinged about central vertical axis
EP0102270A2 (en) * 1982-07-30 1984-03-07 Les Ateliers De La Motte S.A. Screen for transforming a bath into a shower cabin

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7508200U (en) * 1975-08-07 Schock & Co Gmbh Ouschlrenn wall element
DE7318559U (en) * 1973-08-30 Baus H Built-in screen for showers or bathtubs
US1282146A (en) * 1917-03-08 1918-10-22 Edward Ogden J Door.
FR625345A (en) * 1926-03-15 1927-08-08 Door or opening system, consisting of two panels, one sliding on the other which is pivoting, and whose operation takes part of the sliding door and the swinging door
DE7612664U1 (en) * 1976-04-23 1976-11-18 Bernhard Vorndamme & Co Kg, 4902 Bad Salzuflen Splash protection wall for shower cubicles and / or bathtubs
US4014378A (en) * 1976-08-09 1977-03-29 United States Gypsum Company Structure for slidable doors having glide retainer integral with door panel
US4276919A (en) * 1977-06-16 1981-07-07 Walters Kenneth I Enclosure doors
US4256164A (en) * 1978-12-21 1981-03-17 Efron, Incorporated Slidable door structure
DE2856171A1 (en) * 1978-12-27 1980-07-10 Hueppe Justin Fa FOLDABLE DOOR OR WALL
DE7908685U1 (en) * 1979-03-27 1980-07-24 Baus, Heinz Georg, Thun (Schweiz) SLIDING-FOLDING SYSTEM PARTITION
DE7926954U1 (en) * 1979-09-22 1979-12-20 Hueppe Sanitaertechnik Gmbh & Co Kg, 2900 Oldenburg SHOWER ENCLOSURE WITH HANDLE BAR
DE8305154U1 (en) * 1983-02-24 1984-04-19 Hüppe GmbH, 2900 Oldenburg FOLDING DOOR, ESPECIALLY FOR SHOWER PARTITIONS
DE3306429A1 (en) * 1983-02-24 1984-08-30 Hüppe GmbH, 2900 Oldenburg Folding wall screen
DE3435905A1 (en) * 1984-09-29 1986-04-17 Heinz Georg Hünibach Thun Baus PARTITION WALL

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2280777A1 (en) * 1974-07-29 1976-02-27 Columbia Mfg SLIDING DOORS
DE2912126A1 (en) * 1979-03-27 1980-10-02 Horst Breuer Bathroom sliding shower partition - has horizontal frame sections with grooves accommodating suspension and guide elements
FR2502678A1 (en) * 1981-03-24 1982-10-01 Motte Sa Ateliers Door for shower cabinet - is pivotally mounted to two arms hinged about central vertical axis
EP0102270A2 (en) * 1982-07-30 1984-03-07 Les Ateliers De La Motte S.A. Screen for transforming a bath into a shower cabin

Also Published As

Publication number Publication date
DE3662639D1 (en) 1989-05-11
ES8704342A1 (en) 1987-04-16
DE3505219C1 (en) 1986-05-15
EP0191304B1 (en) 1989-04-05
ATE41860T1 (en) 1989-04-15
ES552040A0 (en) 1987-04-16
US4981164A (en) 1991-01-01
EP0191304A3 (en) 1987-02-04
CA1268005A (en) 1990-04-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0191304B1 (en) Shower screen
EP0119514B1 (en) Space divider
EP1605796B1 (en) Drawer
DE60203758T2 (en) Structure and sliding door of a motor vehicle
DE2261946A1 (en) FITTINGS FOR WINDOWS AND DOORS MADE FROM METAL OR PLASTIC PROFILES OR DGL
EP0174583A2 (en) Shower screen
DE3639990A1 (en) PARTITION FOR SHOWER
DE102013110013A1 (en) Function fitting for a sliding door
EP0542050B1 (en) Fitting for over 180 degrees towards inside or outside turnable window wings or similar
AT409213B (en) SHOWER SCREEN
EP0807146A1 (en) Granular leuco vat-dye preparations
DE3343366A1 (en) Fitting for the sliding wing of windows or doors
DE8809618U1 (en) Shower partition
EP0370437A1 (en) Door or window
DE3807207A1 (en) Shower partition
DE19602025A1 (en) Window or door frame making method
EP1700554B1 (en) Partition wall
DE202007009636U1 (en) wing assembly
DE60224333T2 (en) Driver's cab of a construction machine with a device for opening and closing a door, and a construction machine with such a driver's cab
DE102010061137B4 (en) Shower partition or cabin
EP0645515A2 (en) Window wing or the like
DE3050971C2 (en) Fitting for the sliding sash of windows, doors or the like.
DE3709580C2 (en)
EP0742337A2 (en) Sectional door
AT526424B1 (en) Management system

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI LU NL SE

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI LU NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19870211

17Q First examination report despatched

Effective date: 19871211

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI LU NL SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 41860

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19890415

Kind code of ref document: T

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: STUDIO JAUMANN

REF Corresponds to:

Ref document number: 3662639

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19890511

ET Fr: translation filed
GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

26 Opposition filed

Opponent name: DUSCHOLUX GMBH

Effective date: 19900102

NLR1 Nl: opposition has been filed with the epo

Opponent name: DUSCHOLUX GMBH.

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: RC

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 19910114

Year of fee payment: 6

ITTA It: last paid annual fee
EPTA Lu: last paid annual fee
REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: DA

PLBN Opposition rejected

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009273

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: OPPOSITION REJECTED

27O Opposition rejected

Effective date: 19910810

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19920114

NLR2 Nl: decision of opposition
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 19930131

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Effective date: 19940801

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee
EAL Se: european patent in force in sweden

Ref document number: 86100396.0

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 19960108

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 19960109

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 19960117

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 19960222

Year of fee payment: 11

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Effective date: 19970114

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19970115

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Effective date: 19970131

Ref country code: CH

Effective date: 19970131

Ref country code: BE

Effective date: 19970131

BERE Be: lapsed

Owner name: REICHEL GUNTER

Effective date: 19970131

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 86100396.0

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19971218

Year of fee payment: 13

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990930

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20000107

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20000218

Year of fee payment: 15

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010114

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20010114

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20011101

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050114