EP0190549A1 - Aiming device - Google Patents

Aiming device Download PDF

Info

Publication number
EP0190549A1
EP0190549A1 EP85890316A EP85890316A EP0190549A1 EP 0190549 A1 EP0190549 A1 EP 0190549A1 EP 85890316 A EP85890316 A EP 85890316A EP 85890316 A EP85890316 A EP 85890316A EP 0190549 A1 EP0190549 A1 EP 0190549A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
container
scale
weapon according
barrel
liquid
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP85890316A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Heribert Dipl.-Ing. Sidan
Walter Zäuner
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Boehler Pneumatik International GmbH
Original Assignee
Vereinigte Edelstahlwerke AG
Boehler Pneumatik International GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Vereinigte Edelstahlwerke AG, Boehler Pneumatik International GmbH filed Critical Vereinigte Edelstahlwerke AG
Publication of EP0190549A1 publication Critical patent/EP0190549A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F41—WEAPONS
    • F41G—WEAPON SIGHTS; AIMING
    • F41G1/00—Sighting devices
    • F41G1/44—Spirit-level adjusting means, e.g. for correcting tilt; Means for indicating or correcting tilt or cant
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F41—WEAPONS
    • F41G—WEAPON SIGHTS; AIMING
    • F41G1/00—Sighting devices
    • F41G1/46—Sighting devices for particular applications
    • F41G1/50—Sighting devices for particular applications for trench mortars or for other mortars

Definitions

  • the invention relates to a projectile weapon with, if appropriate, an arbitrarily operable, firing device having a gun barrel with a straightening device with a liquid level, optionally with a base piece and / or base support member, for example a multi-leg, base plate and / or the like.
  • Missile weapons e.g. recoil-free weapons, grenade launchers and gun barrels open on both sides
  • straightening devices e.g. Straightening attachments are provided which can be used to set the pipe elevations necessary for the target accuracy, furthermore to determine the lateral direction and to indicate any canting that may occur so that such can also be corrected.
  • simple projectile weapons of this type e.g. Grenade launchers, which are used for shorter distances, especially in the case of so-called command grenade launchers, which preferably shoot at directly visible targets, can be turned from side to side by direct sighting, e.g. over the rear sight and grain or over a sight line on the tube, so that there is no need for a side straightening device.
  • Grenade launchers have already become known which have a spirit level-like tube elevation reading device with a range-of-fire scale.
  • the disadvantage of this known device is that the spirit level of the spirit level requires a line of sight of the gunner operating essentially vertically from above, whereas the target sight is approximately a horizontal line of sight, so that a detection of height and lateral direction values cannot take place simultaneously.
  • grenade launchers in which one in the vicinity of the weapon barrel muzzle essentially to the barrel axis parallel, partially filled with liquid, linear sight tube is arranged on a scale on which the tube elevation angle or the shot distance can be read according to the level of the liquid in the tube.
  • Disadvantage of these heights F ichtbestimmunos device is that the expansion of the liquid level is very low in sight direction and at steeper directional angles, therefore, the position change of the reading scale is relative to the fluid level is very low, so that the target length determination is inaccurate.
  • the changes in the mirror / section position would be larger, but then the liquid does not border on the sight tube wall rather than vertically, but at a very flat angle, so that the reading accuracy drops sharply as a result of a grinding cut.
  • the height angle scale itself does not have a uniform scale division.
  • the invention has for its object to provide a projectile weapon, the straightening device does not have the disadvantages mentioned, and in steep as well as flat, and if necessary, even in the negative angle range, high and substantially constant reading accuracy on the firing range scale and thus essential allowed to achieve improved accuracy.
  • the invention thus relates to a projectile weapon with, if appropriate, an arbitrarily actuable, firing device having a firearm with a straightening device with a liquid level, optionally with a base piece and / or base support element, for example a multi-leg, base plate and / or the like, which essentially consists in that on the barrel, optionally detachable, fixed in position, or pivotable or rotatable position-fixable, connected to this with at least one, preferably low-wetting, liquid, optionally partially filled, fluid-tight, substantially along planes approximately parallel to the barrel axis and with the Gun barrel and can be aligned essentially parallel to the vertical plane of elevation going through the barrel axis, preferably a larger extension (main extension) than the container having a transverse orientation to the barrel axis, and the container, for example an approximately ring-shaped or tubular-scale-like container, at least in an angle range corresponding to the respective vertical direction
  • the level changes in the liquid level relative to the scale division are large when the angle of attack of the weapon barrel changes, and accordingly the accuracy of the barrel increase determining the firing range is significantly increased.
  • the height determination device can nevertheless be constructed very simply and is also particularly suitable for simple grenade launchers in which direct aiming of the target is provided, in particular for so-called command grenade launchers which do not have a bipod which enables the side direction to be set and also for non-recoil weapon barrels.
  • the small space requirement and the robustness of the new straightening device are also particularly favorable for lighter weapons.
  • Another advantage of the subject matter of the invention is that the new straightening device, when arranged in the vicinity of the pipe mouth, allows the shooter to remain largely in cover and at the same time read off the pipe elevation and set up the lateral direction by simultaneous sighting.
  • the container of the straightening device has at least one non-freezing liquid. This should advantageously have a low vapor pressure even at normal temperatures.
  • the container has at least one, preferably contrast-enhancing, color and / or fluorescence and / or phosphorescence liquid.
  • the container completely fills it with two liquids which form a phase boundary and have different densities, and preferably different colors and / or fluorescence and / or phosphorescence, that is to say self-luminosity.
  • the container has an outwardly curved, preferably convex, essentially transparent wall, at least in the direction of the protection, simple construction and easy readability are provided.
  • Linear scale for determining the directional angle and thus uniformly high accuracy in the directional range can advantageously be achieved if the container is essentially a disc that is essentially parallel with its main plane to the weapon barrel axis, preferably as a disc that is essentially transparent and has a cylinder jacket wall, at least in the visual range of the shooter is trained.
  • the height adjustment device in which the, preferably toroidal, container is formed with an optionally flexible, essentially transparent plastic, preferably with at least one self-contained plastic tube, optionally arranged on a container carrier . It is also easy and cheap to replace.
  • the toroidal container is designed to have an approximately annular projection in the direction substantially transverse to the barrel axis and essentially conforms to the barrel shape.
  • the container then has approximately the course of the self-contained intersection curve of two interpenetrating cylinders.
  • the container essentially has a semicircular, curved outer and / or inner casing wall, there are no sharp edges on the straightening container and thus there is less risk of damage or injury.
  • an essentially toroidal directional liquid container on the outside and, if appropriate. on the inside coat has a smaller cross-curvature or flattened cross-section, preferably the ratio of the largest to the smallest cross-sectional width is about 5: 1 to 3: 1, the same can due to the side broadening of the liquid level from the shooter's point of view at the same time to detect an undesirable Serve tilting of the gun barrel, which is indicated by an apparent slope of the liquid level, for example, relative to the tick marks on the vertical direction scale.
  • the preferably annular disk-shaped, in particular essentially toroidal, container itself can be pivoted or rotated substantially about an axis transversely, in particular perpendicularly, to the tube axis and in predetermined angular positions, for example with a detent, and has more than one, preferably three, different propellant charge strengths of the projectiles, corresponding to graduations with height directional or firing range scales, the height directionality of projectile weapons of the steep as well as the flat angle group is thus given for directional height angles of essentially 90 to 0 ° and beyond even negative elevation angles of the gun barrel can be set precisely; on the self-contained container with 360 angular extent can in each case, under corresponding to different ammunition, three different shot width scales each comprising a directional range of 120 angular degrees each are arranged.
  • a further embodiment variant can be cheaper, in which the projectile weapon essentially extends at least along the transparent wall of the outer or inner casing of the, preferably toroidal, container, preferably parallel, in particular pivotable, preferably rotatable about an axis transversely, in particular perpendicularly, to the tube axis, at least one height direction or shot width scale, preferably three such scales having different divisions on the circumference, optionally exchangeable and if necessary has transparent scale carriers.
  • the shot width scales are arranged on a from the shooter's point of view in front of the straightening liquid container, namely a screen that runs along its outer wall, in particular an essentially cylindrical jacket-shaped screen that can be locked and locked in certain positions.
  • At least one height direction or shot width scale can be faded in or reflected.
  • the height directing or weft range scale is designed to be fluorescent or phosphorescent and / or is arranged on a scale carrier designed in this way, high contrast and favorable readability can be achieved even in poor visibility conditions.
  • the scale carrier and / or container has a side directionality device, preferably a target line.
  • the container and, if applicable, an existing leveling or firing range scale carrier a, for example drum-like hood or the like, can be closed with, if necessary, a helmet visor , Viewing opening in the area of the transparent wall of the container visible by the shooter.
  • an embodiment of the scale design is particularly favorable, according to which, in the case of an essentially toroidal container, at least one height direction or shot width scale on the outer casing wall or a scale carrier surrounding the container is arranged and the inner casing wall or a container carrier adjacent to it, for example has on its outer jacket, coloring and / or fluorescence and / or phosphorescence.
  • FIG. 1 shows a sketch of a projectile weapon according to the invention in an oblique view
  • FIG. 2 shows the muzzle area of such a weapon with an embodiment of the new height adjustment device from the side
  • FIG. 3 shows the side view of such a device with a protective hood
  • FIG. 5 the muzzle area from one view in the direction of the barrel axis from above
  • FIG. 6 schematically cross-sections of different straightening liquid containers
  • FIG. 7 a particularly simple embodiment of a straightening liquid container practically resting on the weapon barrel in an oblique view.
  • a rotatable drum-like carrier 15 is arranged on a base piece 91 with an arbitrary ignition device (not shown) and has a clamp 92 in its mouth region 90, which is arranged on its side Has a self-contained annular space container 1, which is approximately half filled with a colored liquid 3 with a liquid level 31.
  • the toroidal container 1 or its wall 13 is formed with a transparent material; so that the liquid level 31 can be swiveled in any angular position of the directed about a transversely to the gun barrel axis A l axis A 2 or the rotatable vessel 1 is at least visible from the shooters.
  • At least the areas 11a and 12a of the outer 11 and / or inner jacket 12 of the wall 13 of the container 1 which are visible from the shooter are transparent in order to allow a view of the liquid level 31 in the area corresponding to the total height pivoting angle area of the weapon barrel 9.
  • a firing range scale 2 for example in artillery screed, meters or the like, is arranged on the outer casing 11 (this may just as well be the case on the visible inner casing 12).
  • a target line 93 for the sidefighting is arranged in a simple manner on the weapon barrel itself.
  • Fig. 1 further shows how the drum-ring-shaped body of the container 1 in the direction of planes E 1 , E2 parallel to the tube axis A l has its greater (main) extension B than transverse to the tube axis A 1 ;
  • the alignment is correct - shown here tion of the new straightening essay parallelism of the main extension B to the vertical vertical plane H given.
  • the angle of the pipe elevation is designated by ⁇ .
  • the weapon barrel 9 without a support leg can be held by the shooter located behind the weapon 100, from where he also has a full view of the leveling scale 2 of the container 1 and of the target line 93 on the weapon barrel 9.
  • FIG. 2 From the side view of the muzzle region 90 of a projectile weapon 100 according to the invention according to FIG. 2, it can be seen how a toroidal directional fluid container, likewise, essentially about an axis A 2 visible in projection transversely to the axis A 1 of the weapon barrel 9 on a wheel-like carrier 15 with spokes 151 1 is rotatably arranged, the entire wall 13 is formed with transparent material.
  • the container 1 is filled here with two differently colored liquids 3a and 3b, liquid 3b having a higher density than liquid 3a, they form phase boundaries 31.
  • the pipe elevation d " is read on one of the three weft width scales arranged on the circumference of the container on the outer jacket wall 11 2, 2 ', 2 ", each of which applies, for example, to different ammunition, in relation to the horizontally established liquid phase boundary 31, which in the embodiment shown is oriented practically perpendicular to the wall 13 and therefore enables precise reading and adjustment.
  • FIG. 2 Reference symbols not explained in more detail for FIG. 2 have the same meaning as in FIG. 1.
  • the embodiment of the weapon 100 in the side view shown in FIG. 3 differs from that according to FIG. 2 in that a circular current is connected to the weapon barrel 9 essentially in a fixed position, for example by means of a clamp 92
  • Melector-like protective hood 5 is arranged around the container 1, which on the visible side of the shooter has an opening 50 which allows the view of the container 1 to be opened when it is in use, and which in itself has a helmet visor-like pivotable opening and closing hood sector 51.
  • a container carrier 15 with the container 1 with the leveling liquid 3 can be rotated within the protective hood.
  • the outer jacket wall 11 of the container 1 has on its circumference three firing range scales 2, 2 ′, 2 ′′ each set to a specific propellant charge strength, specific usable tube volume or ammunition weight or the like, which each by rotating the container 1 If the scales are arranged on the inner jacket 12 or on the container carrier 15, a reading magnifying effect can be used which increases the magnification of the magnifying glass as a result of looking through the liquid.
  • Reference symbols of FIG. 3 which are not explained in greater detail have the same meaning as in Figs. 1 and 2.
  • Fig. 4 shows with the same reference numerals as Fig. 1-3, the muzzle area 9a of a projectile weapon 100 according to the invention from the point of view of the shooter, with around the outer jacket 11 of the flattened cross section Q having toroidal container 1, about an axis A 2 transverse to the tube axis A. 1 rotatable, a cylindrical jacket-shaped transparent scale carrier 20 with a scale 2 is arranged.
  • the container 1 can be fixed in position with the weapon barrel 9, for example with a clamp 92.
  • the transparent scale carrier 20 is guided in a groove 97 on a drum 96, which is also arranged in a fixed position on the clamp 92.
  • the scale carrier 20 has an all-round finish line 8 for sidewalls, essentially parallel to the main container plane.
  • FIG. 5 essentially shows how the novel height-adjusting device with container 1 on the container carrier 15 can be rotated about an axis A 2 transversely to the weapon barrel axis A1 shown here in projection and has the scale 2 for determining the firing range by means of pipe clamp 92.
  • a kind of clamp 92 is arranged on the gun barrel 9 with snap holders 15 ′ or the like arranged essentially along the cutting line of a cylinder jacket transverse to the barrel axis A 1 with the cylinder jacket of the gun barrel 9 flexible transparent, toroidal leveling liquid container 1, which is approximately half filled with leveling liquid 3, arranged.
  • the container 1 points to its order if necessary, also catch three different propellant charge strengths or the like. corresponding shot width scales 2, 2 ', 2 ", and then, according to the corresponding markings, is only to be inserted into the holders 15' on the clamp 92 such that the correct shot widths 5 to 7 have the same meaning as in FIGS. 1 to 3.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Toys (AREA)
  • Details Of Rigid Or Semi-Rigid Containers (AREA)

Abstract

The invention relates to an aiming device with a liquid mirror (31) for a projectile weapon (100) with a weapon barrel (9) having a fuzing device, if required with a base piece (91) and/or base support device (101), on the weapon barrel (9) there being arranged a container (1) which preferably has an extent (B) (main extent) that is greater than that transverse to the weapon barrel axis (A1), is connected to the weapon barrel (9) (as required) detachably, in a fixed position or in a position such that it can swivel or is fixed in rotation, is filled with at least one fluid (3) (if required only partially), and can be aligned approximately along planes (E1, E2) approximately parallel to the weapon barrel axis (A1) and with the weapon barrel (9) and parallel to the vertical sighting plane (H) passing through the barrel axis (A1), and the container (1), which, for example, is approximately ring-shaped or in the form of a hose levelling instrument, has a transparent wall (13), which is curved in the direction of the said main extent (B) of the container, at least in an angle range corresponding to the respective vertical sighting angle range of the weapon barrel, and at least in the sighting range (11a) of the gunner, there being an angle of 30 to 150 DEG enclosed between the said wall (13) and the horizontal surface or phase boundary (31) of the liquid (3), where at least in the region (11a) of the said transparent wall (13), a vertical sighting or firing range scale (2) is arranged or can be arranged which can be positioned with respect to the liquid mirror (31) adjoining the wall (13). <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft eine Geschoßwaffe mit, gegebenenfalls eine willkürlich betätigbare, Zündeinrichtung aufweisendem Waffenrohr mit Richteinrichtung mit Flüssigkeitsspiegel, gegebenenfalls mit Bodenstück und/oder Bodenabstützorgan, beispielsweise Mehrbein, Bodenplatte und/oder dgl.The invention relates to a projectile weapon with, if appropriate, an arbitrarily operable, firing device having a gun barrel with a straightening device with a liquid level, optionally with a base piece and / or base support member, for example a multi-leg, base plate and / or the like.

Bei Geschoßwaffen, z.B. rückstoßfreien, beidseitig offene Waffenrohre aufweisenden Waffen, Granatwerfern u. dgl. sind in vielen Fällen Richteinrichtungen,z.B. Richtaufsätze vorgesehen, die dazu dienen können, die für die Zielgenauigkeit nötigen Rohrerhöhungen einzustellen, weiters die Seiten- richtung festzulegen und eine eventuell auftretende Verkantung anzuzeigen, damit eine solche auch korrigiert werden kann. Bei einfachen Geschoßwaffen dieser Art,z.B. Granatwerfern, die für kürzere Distanzen eingesetzt werden, insbesondere bei sogenannten Kommando-Granatwerfern, welche vorzugsweise auf direkt sichtbare Ziele schießen, kann die Seitenrichtung durch direkte Visierung, z.B. über Kimme und Korn oder über eine Visierlinie am Rohr erfolgen, sodaß dort beispielsweise eine Seitenrichteinrichtung entfallen kann.Missile weapons, e.g. recoil-free weapons, grenade launchers and gun barrels open on both sides The like are in many cases straightening devices, e.g. Straightening attachments are provided which can be used to set the pipe elevations necessary for the target accuracy, furthermore to determine the lateral direction and to indicate any canting that may occur so that such can also be corrected. With simple projectile weapons of this type, e.g. Grenade launchers, which are used for shorter distances, especially in the case of so-called command grenade launchers, which preferably shoot at directly visible targets, can be turned from side to side by direct sighting, e.g. over the rear sight and grain or over a sight line on the tube, so that there is no need for a side straightening device.

Es sind schon Granatwerfer bekanntgeworden, welche eine wasserwaageartige Rohrerhöhungs-Ableseeinrichtung mit Schußweiten-Skala aufweisen. Nachteil dieser bekannten Einrichtung ist, daß die Libelle der Wasserwaage eine Blickrichtung des waffenbedienenden Schützen im wesentlichen senkrecht von oben erfordert, die Zielvisierung hingegen etwa horizontale Blickrichtung, sodaß eine Erfassung von Höhen-und Seitenricht-Werten gleichzeitig nicht erfolgen kann.Grenade launchers have already become known which have a spirit level-like tube elevation reading device with a range-of-fire scale. The disadvantage of this known device is that the spirit level of the spirit level requires a line of sight of the gunner operating essentially vertically from above, whereas the target sight is approximately a horizontal line of sight, so that a detection of height and lateral direction values cannot take place simultaneously.

Angeboten werden weiters Granatwerfer, bei welchen in Waffenrohrmündungs-Nähe ein zur Rohrachse im wesentlichen paralleles,mit Flüssigkeit teilgefülltes,lineares Sichtrohr mit einer Skala angeordnet ist, an welcher gemäß dem Stand des Flüssigkeitsspiegels im Rohr der Rohrerhöhungs-Winkel bzw. die Schußweite abgelesen werden kann. Nachteil dieser HöhenFichtbestimmunos-Einrichtung ist, daß die Ausdehnung des Flüssigkeitsspiegels in Visierrichtung sehr gering ist und bei steileren Richtwinkeln daher die Lageveränderung der Ableseskala relativ zum Flüssigkeitsspiegel nur sehr gering ist, so daß die Zielweitenbestimmung ungenau ist. Bei flachem Anstellwinkel wiederum wären zwar die Spiegel/Teilstück-Lageänderungen größer, allerdings grenzt dann die Flüssigkeit nicht etwa senkrecht,sondern in sehr flachem Winkel an die Sichtrohrwandung, sodaß dann infolge schleifenden Schnittes die Ablesegenauigkeit stark sinkt. Außerdem weist die Höhenwinkelskala selbst keine gleichmäßige Skalenteilung auf.Also on offer are grenade launchers, in which one in the vicinity of the weapon barrel muzzle essentially to the barrel axis parallel, partially filled with liquid, linear sight tube is arranged on a scale on which the tube elevation angle or the shot distance can be read according to the level of the liquid in the tube. Disadvantage of these heights F ichtbestimmunos device is that the expansion of the liquid level is very low in sight direction and at steeper directional angles, therefore, the position change of the reading scale is relative to the fluid level is very low, so that the target length determination is inaccurate. In the case of a flat angle of attack, in turn, the changes in the mirror / section position would be larger, but then the liquid does not border on the sight tube wall rather than vertically, but at a very flat angle, so that the reading accuracy drops sharply as a result of a grinding cut. In addition, the height angle scale itself does not have a uniform scale division.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Geschoßwaffe zu schaffen, deren Richteinrichtung die genannten Nachteile nicht aufweist, und im Steil- wie im Flach-, und wenn nötig, auch im Negativ-Winkelbereich hohe und im wesentlichen konstante Ablesegenauigkeit an der Schußweitenskala und damit wesentlich verbesserte Treffsicherheit zu erreichen gestattet.The invention has for its object to provide a projectile weapon, the straightening device does not have the disadvantages mentioned, and in steep as well as flat, and if necessary, even in the negative angle range, high and substantially constant reading accuracy on the firing range scale and thus essential allowed to achieve improved accuracy.

Gegenstand der Erfindung ist somit eine Geschoßwaffe mit, gegebenenfalls eine willkürlich betätigbare, Zündeinrichtung aufweisendem Waffenrohr mit Richteinrichtung mit Flüssigkeitsspiegel, gegebenenfalls mit Bodenstück und/oder Bodenabstützorgan, beispielsweise Mehrbein, Bodenplatte und/oder dgl., die im wesentlichen darin besteht, daß am Waffenrohr, gegebenenfalls lösbar, lagefest, oder schwenk- bzw. dreh-lagefestlegbar mit diesem verbunden ein mit mindestens einer, vorzugsweise geringnetzenden, Flüssigkeit, gegebenenfalls zum Teil, gefüllter, fluiddichter, im wesentlichen etwa entlang Ebenen etwa parallel zur Waffenrohrachse und mit dem Waffenrohr und im wesentlichen parallel zur durch die Rohrachse gehenden vertikalen Höhenrichtebene ausrichtbar, vorzugsweise größere Erstreckung Haupterstreckung) als quer zur Waffenrohrachse aufweisender Behälter angeordnet ist, und der Behälter, beispielsweise ein etwa ring- bzw. schlauchwaageartiger Behälter, zumindest in einem dem jeweiligen Höhenrichtbarkeits-Winkelbereich des Waffenrohres entsprechenden Winkelbereich zumindest im Sichtbereich des Schützen eine in Richtung der genannten Behälter-Haupterstreckung gewölbte, im wesentlichen transparente Wandung aufweist, zu welcher die horizontale Oberfläche bzw. Phasengrenze der Flüssigkeit einen Winkel von 30 bis 150°, vorzugsweise im wesentlichen im Bereich um 90°, aufweist, wobei zumindest im Bereich der genannten transparenten Wandung eine mit dem an sie angrenzenden Flüssigkeitsspiegel bzw. der Flüssigkeitsphasengrenze in Beziehung setzbare Höhenricht- bzw. Schußweiten-Skala angeordnet bzw. anordenbar ist. Infolge der beschriebenen ausgeprägten Haupterstreckung sind die Niveauänderungen des Flüssigkeitsspiegels relativ zur Skalenteilung bei Veränderung des Anstellwinkels des Waffenrohres groß und dementsprechend ist die Genauigkeit der die Schußweite bestimmenden Rohrerhöhung wesentlich gesteigert. Die Höhenricntbestimmungs-Einrichtung kann dennoch sehr einfach gebaut sein und eignet sich besonders auch für einfache Granatwerfer, bei denen eine direkte Anvisierung des Zieles vorgesehen ist, insbesondere für sogenannte Kommando-Granatwerfer, welche kein Zweibein aufweisen, welches eine Einstellung der Sei- tenrichtung ermöglicht sowie für-rückstoBfreie Waffenrohre. insbesondere für leichtere Waffen besonders günstig sind weiters der geringe Platzbedarf und die Robustheit der neuen Richteinrichtung. Weiterer Vorteil des Erfindungsgegenstandes ist, daß die neue Richteinrichtung bei Anordnung in der Nähe der Rohrmündung ermöglicht, daß der Schütze weitgehend in Deckung bleiben und gleichzeitig die Rohrerhöhung ablesen und die Seiten-Richtung durch gleichzeitiges Visieren einrichten kann.The invention thus relates to a projectile weapon with, if appropriate, an arbitrarily actuable, firing device having a firearm with a straightening device with a liquid level, optionally with a base piece and / or base support element, for example a multi-leg, base plate and / or the like, which essentially consists in that on the barrel, optionally detachable, fixed in position, or pivotable or rotatable position-fixable, connected to this with at least one, preferably low-wetting, liquid, optionally partially filled, fluid-tight, substantially along planes approximately parallel to the barrel axis and with the Gun barrel and can be aligned essentially parallel to the vertical plane of elevation going through the barrel axis, preferably a larger extension (main extension) than the container having a transverse orientation to the barrel axis, and the container, for example an approximately ring-shaped or tubular-scale-like container, at least in an angle range corresponding to the respective vertical direction The angular range corresponding to the weapon barrel, at least in the field of sight of the shooter, has an essentially transparent wall that is curved in the direction of the above-mentioned main container extension, to which the horizontal surface or phase boundary of the liquid has an angle of 30 to 150 °, preferably essentially in the region of 90 °, wherein at least in the area of said transparent wall, a height direction or shot width scale that can be related to the liquid level adjoining it or the liquid phase boundary can be arranged or arranged. As a result of the pronounced main extension described, the level changes in the liquid level relative to the scale division are large when the angle of attack of the weapon barrel changes, and accordingly the accuracy of the barrel increase determining the firing range is significantly increased. The height determination device can nevertheless be constructed very simply and is also particularly suitable for simple grenade launchers in which direct aiming of the target is provided, in particular for so-called command grenade launchers which do not have a bipod which enables the side direction to be set and also for non-recoil weapon barrels. The small space requirement and the robustness of the new straightening device are also particularly favorable for lighter weapons. Another advantage of the subject matter of the invention is that the new straightening device, when arranged in the vicinity of the pipe mouth, allows the shooter to remain largely in cover and at the same time read off the pipe elevation and set up the lateral direction by simultaneous sighting.

Insbesondere im Hinblick auf Wintereinsatz ist es bevorzugt, wenn der Behälter der Richteinrichtung mindestens eine nichtgefrierende Flüssigkeit aufweist. Vorteilhaft soll diese auch bei üblichen Temperaturen geringen Dampfdruck haben.In particular with regard to winter use, it is preferred if the container of the straightening device has at least one non-freezing liquid. This should advantageously have a low vapor pressure even at normal temperatures.

Die Ablesung,insbesondere bei schlechten oder diffusen Sichtverhältnissen, Nebel, Dunkelheit od. dgl. erleichternd ist, wenn, wie bevorzugt vorgesehen, der Behälter mindestens eine, vorzugsweise kontrasterhöhende, Farbe und/oder Fluoreszenz und/oder Phosphoreszenz aufweisende Flüssigkeit aufweist.The reading, especially in poor or diffuse visibility conditions, fog, darkness or the like, is facilitated if, as is preferably provided, the container has at least one, preferably contrast-enhancing, color and / or fluorescence and / or phosphorescence liquid.

Um Beschlag des transparenten Wandungsbereiches mit Flüssigkeit zu verhindern, ist es vorteilhaft, vorzusehen, daß der Behälter ihn vollständig füllend zwei, eine Phasengrenze bildende Flüssigkeiten unterschiedlicher Dichte,sowie vorzugsweise verschiedener Farbe und/oder Fluoreszenz und/ oder Phosphoreszenz, also Selbstleuchtkraft aufweist.In order to prevent fogging of the transparent wall area with liquid, it is advantageous to provide that the container completely fills it with two liquids which form a phase boundary and have different densities, and preferably different colors and / or fluorescence and / or phosphorescence, that is to say self-luminosity.

Wenn gemäß einer vorteilhaften Variante der Behälter zumindest in Richtung zum Schützen hin eine nach außen gewölbte, vorzugsweise konvexe, im wesentlichen transparente Wandung aufweist, sind einfache Bauweise und leichte Ablesbarkeit gegeben.If, according to an advantageous variant, the container has an outwardly curved, preferably convex, essentially transparent wall, at least in the direction of the protection, simple construction and easy readability are provided.

Lineare Höhenrichtwinkelbestimmungs-Skala und damit gleichmäßig hohe Genauigkeit im Richtbereich lassen sich vorteilhaft erreichen, wenn der Behälter im wesentlichen als mit ihrer Hauptebene zur Waffenrohrachse im wesentlichen parallele Scheibe, vorzugsweise als zumindest im Sichtbereich des Schützen eine im wesentlichen transparente, etwa Zylindermantel-Wandung aufweisende Scheibe ausgebildet ist.Linear scale for determining the directional angle and thus uniformly high accuracy in the directional range can advantageously be achieved if the container is essentially a disc that is essentially parallel with its main plane to the weapon barrel axis, preferably as a disc that is essentially transparent and has a cylinder jacket wall, at least in the visual range of the shooter is trained.

Wesentlich geringeres Volumen und Gewicht bei gleich hoher Genauigkeit bei der Schußweitenbestimmung lassen sich in günstiger Weise erreichen, indem der Behälter im wesentlichen etwa ringscheibenartig, vorzugsweise kreisringscheibenartig, insbesondere toroid, ausgebildet ist.Significantly lower volume and weight with the same high accuracy when determining the firing range can be achieved in a favorable manner by essentially storing the container Lichen approximately annular disk, preferably annular disk, in particular toroidal.

In der Fertigung billig und hochrobust ist eine vorteilhafte Form der Höhenrichteinrichtung, bei welcher der, vorzugsweise toroide, Behälter mit einem, gegebenenfalls flexiblen, im wesentlichen transparenten Kunststoff, vorzugsweise mit mindestens einem, gegebenenfalls auf einem Behälter-Träger angeordneten in sich geschlossenen Kunststoffschlauch gebildet ist. Auch einfache und billige Auswechselbarkeit ist gegeben.In the manufacture is cheap and highly robust is an advantageous form of the height adjustment device, in which the, preferably toroidal, container is formed with an optionally flexible, essentially transparent plastic, preferably with at least one self-contained plastic tube, optionally arranged on a container carrier . It is also easy and cheap to replace.

Im wesentlichen nur einige Halterungen, z.B. auf einer Schelle am Waffenrohr sind erforderlich, wenn der toroide Behälter in Richtung im wesentlichen quer zur Rohrachse etwa kreisringförmige Projektion aufweisend im wesentlichen an die Waffenrohrform anschmiegend ausgebildet ist. Im wesentlichen weist der Behälter dann etwa den Verlauf der in sich geschlossenen Schnittkurve zweier einander durchdringender Zylinder auf. Vorteil einer solchen bevorzugten Ausführungsform ist neben ihrer Einfachheit, ihr geringer seitlicher Überstand über die Rohrkontur hinaus.Essentially only a few brackets, e.g. on a clamp on the weapon barrel are required if the toroidal container is designed to have an approximately annular projection in the direction substantially transverse to the barrel axis and essentially conforms to the barrel shape. In essence, the container then has approximately the course of the self-contained intersection curve of two interpenetrating cylinders. An advantage of such a preferred embodiment is, in addition to its simplicity, its low lateral protrusion beyond the pipe contour.

Wenn, wie weiters günstigerweise vorgesehen, der Behälter im wesentichen etwa halbrund, quergekrümmte Außen- und/ oder Innenmantelwandung aufweist, sind am Richtbehälter keine scharfen Kanten und damit geringere Beschädiguns- bzw. Verletzungsgefahr gegeben. Vorteile kann auch die linearlupenartige Vergrößerung einer z.B. aus Sicht des Schützen hinter der Flüssigkeit angeordneten Schußweiten- skala bringen.If, as is also conveniently provided, the container essentially has a semicircular, curved outer and / or inner casing wall, there are no sharp edges on the straightening container and thus there is less risk of damage or injury. The linear magnification of e.g. from the shooter's point of view, bring the range of the shot behind the liquid.

Wenn,wie gemäß einer weiteren,besonders bevorzugten Variante vorgesehen ist, ein im wesentlichen toroider Richtflüssigkeits-Behälter am Außen- und gegebenenfalls. am Innen- mantel einen geringere Quer-Krümmung bzw. Abflachung aufweisenden Querschnitt aufweist, wobei vorzugsweise das Verhältnis der größten zur geringsten Querschnittsbreite etwa 5:1 bis 3:1 beträgt, kann derselbe infolge der Seit-Verbreiterung des Flüssigkeitsspiegels aus Sicht des Schützen gleichzeitig zur Erfassung einer unerwünschten Verkantung des Waffenrohres dienen, welche durch eine scheinbare Schräge des Flüssigkeitsspiegels, z.B. relativ zu den Teilstrichen der Höhenricht-Skala angezeigt wird.If, as is provided according to a further, particularly preferred variant, an essentially toroidal directional liquid container on the outside and, if appropriate. on the inside coat has a smaller cross-curvature or flattened cross-section, preferably the ratio of the largest to the smallest cross-sectional width is about 5: 1 to 3: 1, the same can due to the side broadening of the liquid level from the shooter's point of view at the same time to detect an undesirable Serve tilting of the gun barrel, which is indicated by an apparent slope of the liquid level, for example, relative to the tick marks on the vertical direction scale.

Besonders einfache, gebrauchssichere Handhabung ist gegeben, wenn in vorteilhafter Weise zumindest eine Höhenricht- bzw. Schußweiten-Skala an der Außen- oder Innen- Mantel-Wandung eines ringscheibenförmigen Behälters angeordnet ist. Es ist dann keinerlei, womöglich zu verdrehender, gesonderter Skalenträger od. dgl., der jedenfalls zumindest einen weiteren auf Lager zu haltenden Bauteil darstellt, erforderlich.Particularly simple, safe handling is given if at least one height direction or shot width scale is advantageously arranged on the outer or inner jacket wall of an annular disk-shaped container. There is then no need for a separate scale carrier or the like, which may be rotated, and which in any case represents at least one further component to be kept in stock.

Wenn, wie dies eine besonders vorteilhafte Ausführungsform vorsieht, der vorzugsweise ringscheibenförmige, insbesondere im wesentlichen toroide, Behälter selbst im wesentlichen um eine Achse quer, insbesondere senkrecht, zur Rohrachse schwenk- bzw. drehbar und in vorgegebenen Winkellagen, beispielsweise mit Rastung, lagefeststellbar ist und mehr als eine, vorzugsweise drei, verschiedenen Treibladungsstärken der Geschoße entsprechende Teilungen aufweisende Höhenricht- bzw. Schußweiten-Skalen aufweist, ist Höhenrichtbarkeit von Geschoßwaffen der Steil- wie auch der Flachwinkelgruppe also für Richthöhen-Winkel von im wesentlichen 90 bis 0° gegeben und darüber hinaus können sogar negative Erhöhungs-Winkel des Waffenrohres genau eingestellt werden; auf dem in sich geschlossenen Behälter mit 360 Winkelerstreckung können jeweils in Frage kommender, unterschiedlicher Munition entsprechend,drei verschiedene jeweils einen Richtbereich von jeweils 120 Winkelgraden umfassende Schußweitenskalen angeordnet werden.If, as is provided by a particularly advantageous embodiment, the preferably annular disk-shaped, in particular essentially toroidal, container itself can be pivoted or rotated substantially about an axis transversely, in particular perpendicularly, to the tube axis and in predetermined angular positions, for example with a detent, and has more than one, preferably three, different propellant charge strengths of the projectiles, corresponding to graduations with height directional or firing range scales, the height directionality of projectile weapons of the steep as well as the flat angle group is thus given for directional height angles of essentially 90 to 0 ° and beyond even negative elevation angles of the gun barrel can be set precisely; on the self-contained container with 360 angular extent can in each case, under corresponding to different ammunition, three different shot width scales each comprising a directional range of 120 angular degrees each are arranged.

Wenn Anordnung von Schußweitenskalen direkt an der aus Sicht des Schützen vorderen oder hinteren Wand des Behälters,beispielsweise wegen verschlechterter Ablesbarkeit nicht vorteilhaft ist, kann eine weitere Ausführungsvariante günstiger sein, bei welcher die Geschoßwaffe einen im wesentlichen zumindest entlang der transparenten Wandung des Außen- oder Innenmantels des, vorzugsweise toroiden, Behälters, vorzugsweise parallel, insbesondere schwenkverschiebbaren, vorzugsweise um eine Achse quer, insbesondere senkrecht, zur Rohrachse drehbaren, mindestens eine Höhenricht- bzw. Schußweiten-Skala, vorzugsweise drei solche, verschiedene Teilungen aufweisende Skalen am Umfang aufweisenden, gegebenenfalls auswechselbaren und gegebenenfalls durchsichtigen, Skalenträger aufweist. Besonders leichte Ablesbarkeit kann gegeben sein, wenn die Schußweitenskalen auf einem aus Sicht des Schützen vor dem Richtflüssigkeitsbehälter und zwar einen dessen Außenwandung entlang verlaufenden, insbesondere im wesentlichen zylindermantelförmigen dreh- und in bestimmten Positionen einrastbaren Schirm angeordnet sind.If arrangement of firing range scales directly on the front or rear wall of the container from the point of view of the shooter is not advantageous, for example because of poorer legibility, a further embodiment variant can be cheaper, in which the projectile weapon essentially extends at least along the transparent wall of the outer or inner casing of the, preferably toroidal, container, preferably parallel, in particular pivotable, preferably rotatable about an axis transversely, in particular perpendicularly, to the tube axis, at least one height direction or shot width scale, preferably three such scales having different divisions on the circumference, optionally exchangeable and if necessary has transparent scale carriers. Particularly easy to read can be given if the shot width scales are arranged on a from the shooter's point of view in front of the straightening liquid container, namely a screen that runs along its outer wall, in particular an essentially cylindrical jacket-shaped screen that can be locked and locked in certain positions.

Für höhere Ansprüche kann vorteilhaft vorgesehen sein, daß im Bereich der transparenten Wandung des Richtflüssigkeits-Behälters mindestens eine Höhenricht- bzw. Schußweitenskala einblend- oder -spiegelbar ist.For higher demands it can advantageously be provided that in the area of the transparent wall of the straightening liquid container at least one height direction or shot width scale can be faded in or reflected.

Wenn in bevorzugter Weise die Höhenricht- bzw. Schußweiten- Skala fluoreszierend bzw. phosphoreszierend ausgebildet und/ oder auf einem derartig ausgebildeten Skalenträger angeordnet ist, sind hoher Kontrast und günstige Ablesbarkeit auch bei schlechten Sichtverhältnissen erreichbar.If, in a preferred manner, the height directing or weft range scale is designed to be fluorescent or phosphorescent and / or is arranged on a scale carrier designed in this way, high contrast and favorable readability can be achieved even in poor visibility conditions.

Um Seiten- und Höhenrichtung mit einem Blick zu erfassen, hat es sich weiters als günstig erwiesen, wenn der Skalenträger und/oder Behälter eine Seitenrichtbarkeits-Einrichtung, vorzugsweise Ziellinie, aufweist.In order to grasp the side and height direction at a glance, it has also proven to be advantageous if the scale carrier and / or container has a side directionality device, preferably a target line.

Um weiterhin den Richtflüssigkeits-Behälter und die Skalen vor den rauhen Gefechtsbedingungen zu schützen, kann es vorteilhaft sein, wenn der Behälter und gegebenenfalls ein vorhandener Höhenricht- bzw. Schußweiten-Skalenträger, eine, beispielsweise trommelartige Haube od. dgl. mit, gegebenenfalls helmvisierartig schließbarer, Sichtöffnung im Bereich der vom Schützen sichtbaren transparenten Wandung des Behälters aufweist.In order to further protect the straightening liquid container and the scales from the rough battle conditions, it can be advantageous if the container and, if applicable, an existing leveling or firing range scale carrier, a, for example drum-like hood or the like, can be closed with, if necessary, a helmet visor , Viewing opening in the area of the transparent wall of the container visible by the shooter.

Schließlich ist, um besonders hohen Kontrast bei der Ablesung auch bei schlechtem Licht, Nebel, Dunkelheit od. dgl. zu ermöglichen, eine Ausführungsform der Skalengestaltung besonders günstig, gemäß welcher bei einem im wesentlichen toroiden Behälter mindestens eine Höhenricht- bzw. Schußweitenskala an der Außenmantelwandung bzw. ein den Behälter außen umgebender Skalenträger angeordnet ist und die Innenmantelwandung bzw. ein an diese angrenzender Behälter- träger, z.B. an seinem Außenmantel, Färbung und/oder Fluoreszenz und/oder Phosphoreszenz aufweist.Finally, in order to enable particularly high contrast in the reading even in poor light, fog, darkness or the like, an embodiment of the scale design is particularly favorable, according to which, in the case of an essentially toroidal container, at least one height direction or shot width scale on the outer casing wall or a scale carrier surrounding the container is arranged and the inner casing wall or a container carrier adjacent to it, for example has on its outer jacket, coloring and / or fluorescence and / or phosphorescence.

Anhand der Zeichnung wird die Erfindung näher erläutert.The invention is explained in more detail with reference to the drawing.

Es zeigen die Fig. 1 eine Skizze einer erfindungsgemäßen Geschoßwaffe in einer Schrägansicht, Fig. 2 den Mündungsbereich einer solchen mit einer Ausführungsform der neuen Höhenrichteinstell-Einrichtung von der Seite, Fig. 3 die Seitenansicht einer solchen Einrichtung mit einer Schutzhaube, Fig. 4 den Mündungsbereich einer erfindungsgemäßen Waffe mit einer gleichen Richt-Einrichtung aus Sicht des Schützen , Fig. 5 den Mündungsbereich aus einer Sicht in Richtung der Rohrachse von oben, Fig. 6 schematisch Querschnitte verschiedener Richtflüssigkeits-Behälter und Fig. 7 eine besonders einfache Ausführungsform eines praktisch am Waffenrohr anliegenden Richtflüssigkeitsbehälters in Schrägansicht.1 shows a sketch of a projectile weapon according to the invention in an oblique view, FIG. 2 shows the muzzle area of such a weapon with an embodiment of the new height adjustment device from the side, FIG. 3 shows the side view of such a device with a protective hood, FIG Muzzle area of a weapon according to the invention with the same aiming device from the shooter's point of view, FIG. 5 the muzzle area from one view in the direction of the barrel axis from above, FIG. 6 schematically cross-sections of different straightening liquid containers and FIG. 7 a particularly simple embodiment of a straightening liquid container practically resting on the weapon barrel in an oblique view.

Bei dem in Fig. 1 in Schrägriß gezeigten Granatwerfer 100 ohne Zweibein, jedoch mit leichter Bodenplatte 101 ist am ein Bodenstück 91 mit nicht gezeigter willkürlicher Zündeinrichtung aufweisenden Waffenrohr 9 in dessen Mündungsbereich 90 mit einer Schelle 92 ein drehbarer trommelartiger Träger 15 angeordnet, welcher an seinem Umfang einen in sich geschlossenen Ringraum-Behälter 1, der etwa zur Hälfte mit einer gefärbten Flüssigkeit 3 mit Flüssigkeitsspiegel 31 gefüllt ist, aufweist. In der gezeigten Anordnung ist der toroide Behälter 1 bzw. dessen Wandung 13 mit einem transparenten Material gebildet; sodaß der Flüssigkeitsspiegel 31 in jeder Winkelstellung des um eine quer zur Waffenrohrachse Al gerichtete Achse A2 schwenk- bzw. drehbaren Behälters 1 zumindest vom Schützen aus sichtbar ist. Zumindest die vom Schützen aus sichtbaren Bereiche lla bzw. 12a des Außen- 11 und/oder Innenmantels 12 der Wandung 13 des Behälters 1 sind transparent, um im dem Gesamthöhenschwenkwinkelbereich des Waffenrohres 9 entsprechenden Bereich die Sicht auf den Flüssigkeitsspiegel 31 zu ermöglichen. Bei dieser Ausführungsform ist am Außenmantel 11 (ebensogut kann dies am sichtbaren Innenmantel 12 der Fall sein) eine Schußweitenskala 2 z.B. in Artilleriestrich, Metern od. dgl. angeordnet, außerdem ist am Waffenrohr selbst in einfacher Weise eine Ziellinie 93 für das Seitrichten angeordnet. Fig. 1 zeigt weiters,wie der trommelringförmige Körper des Behälters 1 in Richtung von Ebenen E1, E2 parallel zur Rohrachse Al seine größere (Haupt-) Erstreckung B aufweist, als quer zur Rohrachse A1; darüber hinaus ist bei - hier gezeigter - richtiger Ausrichtung des neuartigen Richtaufsatzes Parallelität der genannten Haupterstreckung B zur Höhenricht-Vertikalebene H gegeben. Der Winkel der Rohrerhöhung ist mitα bezeichnet. Das Waffenrohr 9 ohne Stützbein kann vom hinter der Waffe 100 befindlichen Schützen gehalten werden, wobei dieser von dort aus gleichzeitig volle Sicht auf die Höhenrichtskala 2 des Behälters 1 und auf die Ziellinie 93 am Waffenrohr 9 hat.In the grenade launcher 100 without a bipod, but with a light base plate 101, shown in oblique view in FIG. 1, a rotatable drum-like carrier 15 is arranged on a base piece 91 with an arbitrary ignition device (not shown) and has a clamp 92 in its mouth region 90, which is arranged on its side Has a self-contained annular space container 1, which is approximately half filled with a colored liquid 3 with a liquid level 31. In the arrangement shown, the toroidal container 1 or its wall 13 is formed with a transparent material; so that the liquid level 31 can be swiveled in any angular position of the directed about a transversely to the gun barrel axis A l axis A 2 or the rotatable vessel 1 is at least visible from the shooters. At least the areas 11a and 12a of the outer 11 and / or inner jacket 12 of the wall 13 of the container 1 which are visible from the shooter are transparent in order to allow a view of the liquid level 31 in the area corresponding to the total height pivoting angle area of the weapon barrel 9. In this embodiment, a firing range scale 2, for example in artillery screed, meters or the like, is arranged on the outer casing 11 (this may just as well be the case on the visible inner casing 12). In addition, a target line 93 for the sidefighting is arranged in a simple manner on the weapon barrel itself. Fig. 1 further shows how the drum-ring-shaped body of the container 1 in the direction of planes E 1 , E2 parallel to the tube axis A l has its greater (main) extension B than transverse to the tube axis A 1 ; In addition, the alignment is correct - shown here tion of the new straightening essay parallelism of the main extension B to the vertical vertical plane H given. The angle of the pipe elevation is designated by α. The weapon barrel 9 without a support leg can be held by the shooter located behind the weapon 100, from where he also has a full view of the leveling scale 2 of the container 1 and of the target line 93 on the weapon barrel 9.

Aus der Seitenansicht des Mündungsbereiches 90 einer erfindungsgemäßen Geschoßwaffe 100 gemäß Fig. 2 ist ersichtlich, wie ebenfalls im wesentlichen um eine in Projektion sichtbare Achse A2 quer zur Achse A1 des Waffenrohres 9 auf einem radartigen Träger 15 mit Speichen 151 ein toroider Richtflüssigkeits-Behälter 1 drehbar angeordnet ist, wobei dessen gesamte Wandung 13 mit durchsichtigem Material gebildet ist. Gefüllt ist der Behälter 1 hier mit zwei verschiedenfärbigen Flüssigkeiten 3a und 3b, wobei Flüssigkeit 3b höhere Dichte aufweist als Flüssigkeit 3a, sie-bilden Phasengrenzen 31. Die Ablesung der Rohrerhöhungd" erfolgt an einer der drei am Umfang des Behälters an der Außenmantelwandung 11 angeordneten Schußweitenskalen 2, 2', 2", deren jede z.B. für jeweils unterschiedliche Munition gilt, durch in Beziehungsetzung mit der horizontal sich einstellenden Flüssigkeitsphasengrenze 31, die bei der gezeigten Ausführungsform praktisch senkrecht zur Wandung 13 ausgerichtet ist und daher genaue Ablesung und Einstellung ermöglicht.From the side view of the muzzle region 90 of a projectile weapon 100 according to the invention according to FIG. 2, it can be seen how a toroidal directional fluid container, likewise, essentially about an axis A 2 visible in projection transversely to the axis A 1 of the weapon barrel 9 on a wheel-like carrier 15 with spokes 151 1 is rotatably arranged, the entire wall 13 is formed with transparent material. The container 1 is filled here with two differently colored liquids 3a and 3b, liquid 3b having a higher density than liquid 3a, they form phase boundaries 31. The pipe elevation d "is read on one of the three weft width scales arranged on the circumference of the container on the outer jacket wall 11 2, 2 ', 2 ", each of which applies, for example, to different ammunition, in relation to the horizontally established liquid phase boundary 31, which in the embodiment shown is oriented practically perpendicular to the wall 13 and therefore enables precise reading and adjustment.

Für Fig. 2 nicht näher erläuterte Bezugszeichen haben die gleiche Bedeutung wie in Fig. 1.Reference symbols not explained in more detail for FIG. 2 have the same meaning as in FIG. 1.

Die Ausführungsform der Waffe 100 in der in Fig. 3 gezeigten Seitenansicht unterscheidet sich von jener gemäß Fig. 2 dadurch, daß im wesentlichen lagefest mit dem Waffenrohr 9, z.B. mittels einer Schelle 92, verbunden eine kreistrommelsektorartige Schutzhaube 5 um den Behälter 1 angeordnet ist, welche an der Sichtseite des Schützen einen bei Gebrauch eine die Sicht auf den Behälter 1 ermöglichende Öffnung 50 freigebbaren, an sich helmvisierartig schwenköffen-und -schließbaren Haubensektor 51 aufweist. Innerhalb der Schutzhaube ist wiederum ein Behälterträger 15 mit dem Behälter 1 mit der Richtflüssigkeit 3 drehbar. Hier weist die Außenmantel-Wandung 11 des Behälters 1 an ihrem Umfang drei jeweils auf eine bestimmte Treibladungsstärke, bestimmtes nutzbares Rohrvolumen bzw. Munitionsgewicht od. dgl. abgestellte Schußweiten-Skalen 2, 2', 2" auf, die durch Drehung des Behälters 1 jeweils in den Sichtbereich des Schützen gedreht werden können. Wenn die Skalen am Innen- mantel 12 oder am Behälterträger 15 angeordnet sind, kann ein Ablesegenauigkeit erhöhender Linearlupeneffekt infolge Durchsicht durch die Flüssigkeit genutzt werden. Nicht näher erläuterte Bezugszeichen der Fig. 3 haben die gleiche Bedeutung wie in Fig. 1 und 2.The embodiment of the weapon 100 in the side view shown in FIG. 3 differs from that according to FIG. 2 in that a circular current is connected to the weapon barrel 9 essentially in a fixed position, for example by means of a clamp 92 Melector-like protective hood 5 is arranged around the container 1, which on the visible side of the shooter has an opening 50 which allows the view of the container 1 to be opened when it is in use, and which in itself has a helmet visor-like pivotable opening and closing hood sector 51. In turn, a container carrier 15 with the container 1 with the leveling liquid 3 can be rotated within the protective hood. Here, the outer jacket wall 11 of the container 1 has on its circumference three firing range scales 2, 2 ′, 2 ″ each set to a specific propellant charge strength, specific usable tube volume or ammunition weight or the like, which each by rotating the container 1 If the scales are arranged on the inner jacket 12 or on the container carrier 15, a reading magnifying effect can be used which increases the magnification of the magnifying glass as a result of looking through the liquid. Reference symbols of FIG. 3 which are not explained in greater detail have the same meaning as in Figs. 1 and 2.

Fig. 4 zeigt mit gleichen Bezugszeichen wie Fig. 1 - 3 den Mündungsbereich 9a einer erfindungsgemäßen Geschoßwaffe 100 aus der Sicht des Schützen, wobei rund um den Außenmantel 11 des flachgedrücktrunden Querschnitt Q aufweisenden toroiden Behälters 1, um eine Achse A2 quer zur Rohrachse A1 drehbar, ein zylindermantelförmiger transparenter Skalenträger 20 mit Skala 2 angeordnet ist. Der Behälter 1 kann hier lagefest mit dem Waffenrohr 9, z.B. mit Schelle 92, verbunden sein. Weiters ist hier, um Verschmutzungsgefahr zu mindern, der durchsichtige Skalenträger 20 in einer Nut 97 an einer Trommel 96, die ebenfalls lagefest an der Schelle 92 angeordnet ist, geführt. Der Skalenträger 20 weist außer der Skala 2 eine im wesentlichen der Behälterhauptebene paralle rundumgehende Ziellinie 8 für Seitrichten auf.Fig. 4 shows with the same reference numerals as Fig. 1-3, the muzzle area 9a of a projectile weapon 100 according to the invention from the point of view of the shooter, with around the outer jacket 11 of the flattened cross section Q having toroidal container 1, about an axis A 2 transverse to the tube axis A. 1 rotatable, a cylindrical jacket-shaped transparent scale carrier 20 with a scale 2 is arranged. The container 1 can be fixed in position with the weapon barrel 9, for example with a clamp 92. Furthermore, in order to reduce the risk of contamination, the transparent scale carrier 20 is guided in a groove 97 on a drum 96, which is also arranged in a fixed position on the clamp 92. In addition to the scale 2, the scale carrier 20 has an all-round finish line 8 for sidewalls, essentially parallel to the main container plane.

Nebenfigur zu Fig. 4 zeigt, wie eine Verkantstellung des Waffenrohres durch Schrägstehen der Skala 2 in Relation zum Spiegel 31 der Flüssigkeit 3 angezeigt wird und so leicht erkennbar ist.4 shows how a tilting of the weapon barrel is indicated by the inclination of the scale 2 in relation to the mirror 31 of the liquid 3 and is thus easily recognizable.

Im wesentlichen ist in Fig. 5 gezeigt, wie mittels Rohrschelle 92 die neuartige Höhenrichteinrichtung mit Behälter 1 am Behälterträger 15 drehbar um eine Achse A2 quer zur hier in Projektion gezeigten Waffenrohrachse Al drehbar ist und die Skala 2 für die Bestimmung der Schußweite aufweist.5 essentially shows how the novel height-adjusting device with container 1 on the container carrier 15 can be rotated about an axis A 2 transversely to the weapon barrel axis A1 shown here in projection and has the scale 2 for determining the firing range by means of pipe clamp 92.

Bei den in Fig. 6 schematisch gezeigten Querschnitten eines scheibenartigen und dreier toroider Richtflüssigkeits-Behälter 1 mit Wandung 13 ist unter a) der abgerundete Außenmantel eines trommelscheibenförmigen Behälters 1 gezeigt, unter b) der Kreisquerschnitt eines toroiden Behälters 1, welcher den Vorteil hat, daß, wenn die Schußweiten-Skala an der Innenwandung 12 angeordnet ist, sozusagen ein Lupeneffekt nutzbar wird, und die unter c) bzw. d) gezeigte etwa bl : b2 = 3 : 1 flachelliptische bzw. zumindest auf der Sichtseite des Schützen abgeflachte Querschnitts-Ausführungsform des Behälters 1 hat den Vorteil, daß sie ein Schrägstehen der Skaleneinteilung 2 relativ zum horizontalen Flüssigkeitsspiegel und damit nicht erwünschte Verkantung des Waffenrohres leicht erkenn- und korrigierbar anzeigen kann.In the cross-sections shown schematically in FIG. 6 of a disk-like and three toroidal directional liquid container 1 with wall 13, the rounded outer jacket of a drum-shaped container 1 is shown under a), under b) the circular cross section of a toroidal container 1, which has the advantage that If the shooting range scale is arranged on the inner wall 12, a magnifying glass effect can be used, so to speak, and the cross-sectional embodiment shown at c) or d), approximately bl: b2 = 3: 1, is flat-elliptical or at least flattened on the visible side of the shooter of the container 1 has the advantage that it can indicate an inclination of the scale division 2 relative to the horizontal liquid level and thus undesired tilting of the weapon barrel easily recognizable and correctable.

Bei der in Fig. 7 gezeigten Anordnung eines Richtflüssigkeits-Behälters 1 ist am Waffenrohr 9 eine Art Schelle 92 mit im wesentlichen entlang der Schnittlinie eines Zylindermantels quer zur Rohrachse A1 mit Zylindermantel des Waffenrohres 9 angeordneten Schnapp-Halterungen 15' od. dgl. ein flexibler durchsichtiger, toroider Richtflüssigkeits- Behälter 1, der etwa zur Hälfte mit Richtflüssigkeit 3 gefüllt ist, angeordnet. Der Behälter 1 weist an seinem Umfang, wenn nötig, ebenfalls wieder drei, verschiedenen Treibladungsstärken od. dgl. entsprechende Schußweitenskalen 2, 2', 2" auf, und ist dann gemäß entsprechender Markierungen nur mehr so in die Halterungen 15'an der Schelle 92 einzulegen, daß die richtige Schußweiten-Skala in Sicht des Schützen liegt. Nicht näher erläuterte Bezugszeichen der Figuren 5 - 7 haben analoge Bedeutung zu Fig. 1- 3.In the arrangement of a straightening liquid container 1 shown in FIG. 7, a kind of clamp 92 is arranged on the gun barrel 9 with snap holders 15 ′ or the like arranged essentially along the cutting line of a cylinder jacket transverse to the barrel axis A 1 with the cylinder jacket of the gun barrel 9 flexible transparent, toroidal leveling liquid container 1, which is approximately half filled with leveling liquid 3, arranged. The container 1 points to its order if necessary, also catch three different propellant charge strengths or the like. corresponding shot width scales 2, 2 ', 2 ", and then, according to the corresponding markings, is only to be inserted into the holders 15' on the clamp 92 such that the correct shot widths 5 to 7 have the same meaning as in FIGS. 1 to 3.

Vorteil aller genannten Ausführungsformen, wobei wie erwähnt, auch rein trommelartige Behälter in Frage kommen, ist die lagegenaue Einstellung der Horizontalen durch die Flüssigkeit bei gleichzeitig im wesentlichen konstanter Ablesegenauigkeit über die gesamte Skala bzw. bei allen Skalen, wobei ein Skalenwechsel praktisch nur durch einfaches Verdrehen des Behälters und/oder eines Skalenträgers erfolgen kann. Weitere Vorteile, insbesondere bei den mit flexiblem Material gebildeten Richtflüssigkeits-Behältern sind deren kostengünstige Fertigung und rasche Auswechselbarkeit, hohe Robustheit sowie das trotz der erzielbaren Genauigkeit geringe Gewicht der neuen Richtaufsätze, was für tragbare Leicht-Geschoßwaffen, wie z.B. Granatwerfer in Kommandoausführung, besonders wichtig ist. Weiters ist ein Vorteil dadurch gegeben, daß mit der neuen Zieleinrichtung auch Waffen mit Höhenricht-Winkelbereich von insgesamt über 90 problemlos ausgestattet werden können, sie also für Waffen der Steilwinkel- und der Flachwinkelgruppe, aber auch für negative Rohrerhöungen geeignet ist.The advantage of all the above-mentioned embodiments, and as mentioned, that purely drum-like containers are also possible, is the precise positioning of the horizontal through the liquid with a substantially constant reading accuracy over the entire scale or on all scales, with a scale change practically only by simple rotation of the container and / or a scale carrier can take place. Further advantages, especially with the directional liquid containers formed with flexible material, are their cost-effective production and rapid interchangeability, high robustness and the low weight of the new straightening attachments, despite the achievable accuracy, which is suitable for portable light projectile weapons, e.g. Command-style grenade launcher is particularly important. Furthermore, there is an advantage in that the new aiming device can also be used to easily equip weapons with a vertical directional angular range of more than 90, so it is suitable for weapons of the steep angle and low angle groups, but also for negative barrel heights.

Claims (19)

1. Geschoßwaffe (100) mit, gegebenenfalls eine willkürlich betätigbare, Zündeinrichtung aufweisendem Waffenrohr (9) mit Richteinrichtung mit Flüssigkeitsspiegel (31), gegebenenfalls mit Bodenstück (91) und/oder Bodenabstützorgan, beispielsweise Mehrbein, Bodenplatte (101) und/oder dgl., dadurch gekennzeichnet, daß am Waffenrohr (9) gegebenenfalls lösbar, lagefest oder schwenk- bzw. dreh-lagefestlegbar mit diesem verbunden ein mit mindestens einer, vorzugsweise geringnetzenden, Flüssigkeit (3), gegebenenfalls zum Teil, gefüllter,fluiddichter, im wesentlichen etwa entlang Ebenen (E1, E2) etwa parallel zur Waffenrohrachse (A1) und mit dem Waffenrohr (9) und im wesentlichen parallel zur durch die Rohrachse (A1) gehenden vertikalen Höhenrichtebene (H) ausrichtbar, vorzugsweise größere Erstreckung (B) (Haupterstreckung) als quer zur Waffenrohrachse (A1) aufweisender Behälter (1) angeordnet ist, und der Behälter (1),beispielsweise ein etwa ring- bzw. schlauchwaageartiger Behälter, zumindest in einem dem jeweiligen Höhenrichtbarkeits-Winkelbereich des Waffenrohres entsprechenden Winkelbereich zumindest im Sichtbereich (lla) des Schützen eine in Richtung der genannten Behälter-Haupterstreckung (B) gewölbte, im wesentlichen transparente Wandung (13) aufweist, zu welcher die horizontale Oberfläche bzw. Phasengrenze (31) der Flüssigkeit (3) einen Winkel von 30 bis 150°, vorzugsweise-im wesentlichen im Bereich um 900, einschließt, wobei zumindest im Bereich (lla) der genannten transparenten Wandung (13) eine mit dem an sie angrenzenden Flüssigkeitsspiegel bzw. der Flüssigkeitsphasengrenze (31) in Beziehung setzbare Höhenricht- bzw. Schußweiten-Skala (2) angeordnet bzw. anordenbar ist.1. projectile weapon (100) with, optionally an arbitrarily actuable, firing device having gun barrel (9) with straightening device with liquid level (31), optionally with base piece (91) and / or base support member, for example multi-leg, base plate (101) and / or the like. , characterized in that on the weapon barrel (9), optionally detachable, fixed in position or pivotable or rotatable in position, is connected to it with at least one, preferably low-wetting, liquid (3), optionally partially filled, fluid-tight, essentially along Planes (E1, E2) can be aligned approximately parallel to the barrel axis (A1) and with the barrel (9) and essentially parallel to the vertical leveling plane ( H ) going through the barrel axis (A1), preferably greater extension (B) (main extension) than transverse to the weapon barrel axis (A1) having container (1) is arranged, and the container (1), for example an approximately ring or hose-scale-like container, at least in an angular range corresponding to the respective angular range of the gun barrel, at least in the field of view (lla) of the marksman, has an essentially transparent wall ( 13 ) curved in the direction of said main container extension (B), to which the horizontal surface or phase boundary ( the liquid (3) is preferably-substantially in the range to 90 0, an angle of 30 to 150 °, 31), at least in the region (lla) of the transparent wall mentioned (1 3) or with the adjacent thereto liquid level . The liquid phase boundary (31) can be placed or arranged in relation to the height direction or shot width scale (2). 2. Geschoßwaffe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Behälter (1) mindestens eine frostsichere Flüssigkeit (3) aufweist.2. Missile weapon according to claim 1, characterized in that the container (1) has at least one frost-proof liquid (3). 3. Geschoßwaffe nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Behälter (1) mindestens eine, vorzugsweise kontrasterhöhende, Farbe und/oder Fluoreszenz und/ oder Phosphoreszenz aufweisende Flüssigkeit (3) aufweist.3. Missile weapon according to claim 1 or 2, characterized in that the container (1) has at least one, preferably contrast-increasing, color and / or fluorescence and / or phosphorescence liquid (3). 4. Geschoßwaffe nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Behälter (1) ihn vollständig füllend zwei, eine Phasengrenze (31) bildende Flüssigkeiten (3a, 3b) unterschiedlicher Dichte sowie vorzugsweise verschiedener Farbe und/oder Fluoreszenz und/oder Phosphoreszenz aufweist.4. Missile weapon according to one of claims 1 to 3, characterized in that the container (1) it completely filling two, a phase boundary (31) forming liquids (3a, 3b) of different density and preferably different color and / or fluorescence and / or Has phosphorescence. 5. Geschoßwaffe nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Behälter (1) zumindest in Richtung zum Schützen (lla) hin eine nach außen gewölbte, vorzugsweise konvexe, im wesentlichen transparente Wandung (13) aufweist.5. Projectile weapon according to one of claims 1 to 4, characterized in that the container (1) has an outwardly curved, preferably convex, substantially transparent wall (13) at least in the direction of the shooter (Ila). 6. Geschoßwaffe nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Behälter (1) im wesentlichen als mit ihrer Hauptebene zur Waffenrohrachse (A1) im wesentlichen parallele Scheibe, vorzugsweise als zumindest im Sichtbereich des Schützen (lla) eine im wesentlichen transparente,etwa Zylindermantel-Wandung (13) aufweisende Scheibe ausgebildet ist.6. Missile weapon according to one of claims 1 to 5, characterized in that the container (1) substantially as with its main plane to the weapon barrel axis (A1) substantially parallel disc, preferably as at least in the field of view of the shooter (lla) a substantially transparent , about cylindrical wall (13) having disc is formed. 7. Geschoßwaffe nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Behälter (1) im wesentlichen etwa ringscheibenartig, vorzugsweise kreisringscheibenartig, insbesondere toroid, ausgebildet ist.7. Missile weapon according to one of claims 1 to 6, characterized in that the container (1) is substantially in the form of an annular disk, preferably an annular disk, in particular a toroid. 8. Geschoßwaffe nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß der, vorzugsweise toroide, Behälter (1) mit einem, gegebenenfalls flexiblen, im wesentlichen transparenten Kunststoff, vorzugsweise mit mindestens einem, gegebenenfalls auf einem Behälter-Träger (15) angeordneten, in sich geschlossenen Kunststoffschlauch,gebildet ist.8. Missile weapon according to one of claims 1 to 7, characterized in that the, preferably toroidal, container (1) with an optionally flexible, essentially transparent plastic, preferably with at least one, optionally arranged on a container carrier (15) , self-contained plastic tube, is formed. 9. Geschoßwaffe nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß der toroide Behälter (1) in Richtung im wesentichen quer zur Rohrachse (A1) etwa kreisringförmige Projektion aufweisend im wesentlichen an die Waffenrohrform anschmiegend ausgebildet ist.9. Missile weapon according to one of claims 1 to 8, characterized in that the toroidal container (1) in the direction substantially transversely to the tube axis (A1) has approximately circular projection substantially conforming to the barrel shape. 10. Geschoßwaffe nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß der Behälter (1) im wesentlichen etwa halbrund, quergekrümmte Außen- (11) und/oder Innenmantelwandung (12) aufweist.10. Missile weapon according to one of claims 1 to 9, characterized in that the container (1) has substantially approximately semicircular, cross-curved outer (11) and / or inner casing wall (12). 11. Geschoßwaffe nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß ein im wesentlichen toroider Richtflüssigkeits-Behälter (1) am Außen- (11) und gegebenenfalls am Innen- mantel (12) einen geringere Quer-Krümmung bzw. Abflachung aufweisenden Querschnitt aufweist, wobei vorzugsweise das Verhältnis der größten (bl) zur geringsten Querschnittsbreite (b2) etwa 5:1 bis 3:1 beträgt.11. Missile weapon according to one of claims 1 to 10, characterized in that a substantially toroidal directional liquid container (1) on the outer (11) and optionally on the inner casing (12) has a smaller transverse curvature or flattened cross-section The ratio of the largest (bl) to the smallest cross-sectional width (b2) is preferably about 5: 1 to 3: 1. 12. Geschoßwaffe nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß zumindest eine Höhenricht- bzw. Schußweiten-Skala (2) an der Außen- (11) oder Innen-Mantel-Wandung (12) eines ringscheibenförmigen Behälters (1) angeordnet ist.12. Missile weapon according to one of claims 1 to 11, characterized in that at least one height direction or shot width scale (2) on the outer (11) or inner casing wall (12) of an annular disk-shaped container (1) is arranged is. 13. Geschoßwaffe nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß der vorzugsweise ringscheibenförmige, insbesondere im wesentlichen toroide, Behälter (1) selbst im wesentlichen um eine Achse (A2) quer, insbesondere senkrecht, zur Rohrachse (A1) schwenk- bzw. drehbar und in vorgegebenen Winkellagen,beispielsweise mit Rastung, lagefeststellbar ist und mehr als eine, vorzugsweise drei, verschiedenen Treibladungsstärken der Geschoße entsprechende Teilungen aufweisende Höhenricht- bzw. Schußweiten-Skalen (2, 2',2'') aufweist.13. Missile weapon according to one of claims 1 to 12, characterized in that the preferably annular disk-shaped, in particular essentially toroidal, container (1) itself essentially about an axis (A2) transversely, in particular perpendicularly, to the barrel axis (A1) . rotatable and in predetermined angular positions, for example with a detent, can be fixed in position and has more than one, preferably three, different propellant charge strengths of the projectiles, with graduations corresponding to graduations or shot width scales (2, 2 ', 2' '). 14. Geschoßwaffe nach einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, daß sie einen im wesentlichen zumindest entlang der transparenten Wandung (lla, 12a, 13) des Außen- (11) oder Innenmantels (12) des, vorzugsweise toroiden, Behälters (1), vorzugsweise parallel, insbesondere schwenkverschiebbaren, vorzugsweise um eine Achse (A2) quer, insbesondere senkrecht, zur Rohrachse (A1) drehbaren, mindestens eine Höhenricht- bzw. Schußweiten-Skala (2), vorzugsweise drei solche, verschiedene Teilungen aufweisende Skalen (2, 2', 2") am Umfang aufweisenden, gegebenenfalls auswechselbaren und gegebenenfalls durchsichtigen,Skalenträger (20) aufweist.14. Missile weapon according to one of claims 1 to 13, characterized in that it has a substantially at least along the transparent wall (lla, 12a, 13) of the outer (11) or inner shell (12) of the, preferably toroidal, container (1 ), preferably parallel, in particular pivotable, preferably rotatable about an axis (A2) transversely, in particular perpendicularly, to the tube axis (A1), at least one height direction or shot width scale (2), preferably three such scales (2 , 2 ', 2 ") on the circumference, optionally interchangeable and possibly transparent scale carrier (20). 15. Geschoßwaffe nach einem der Ansprüche 1 bis 14, dadurch gekennzeichnet, daß zumindest im Bereich (lla) der transparenten Wandung (13) des Richtflüssigkeits-Behälters (1) mindestens eine Höhenricht- bzw. Schußweiten-Skala einblend- oder -spiegelbar ist.15. Missile weapon according to one of claims 1 to 14, characterized in that at least in the region (lla) of the transparent wall (13) of the directional liquid container (1) at least one height direction or shot width scale can be faded in or reflected. 16. Geschoßwaffe nach einem der Ansprüche 1 bis 15, dadurch gekennzeichnet, daß die Höhenricht- bzw. Schußweiten-Skala (2) fluoreszierend bzw. phosphoreszierend ausgebildet und/ oder auf einem derartig ausgebildeten Skalenträger (20) angeordnet ist.16. Missile weapon according to one of claims 1 to 15, characterized in that the height direction or shot range scale (2) is designed to be fluorescent or phosphorescent and / or is arranged on a scale carrier (20) designed in this way. 17. Geschoßwaffe nach einem der Ansprüche 1 bis 16, dadurch gekennzeichnet, daß der Skalenträger (20) und/oder Behälter (1) eine Seitenrichtbarkeits-Einrichtung, vorzugsweise Ziellinie (8), aufweist.17. Missile weapon according to one of claims 1 to 16, characterized in that the scale carrier (20) and / or container (1) has a side direction device, preferably the target line (8). 18. Geschoßwaffe nach einem der Ansprüche 1 bis 17, dadurch gekennzeichnet, daß der Behälter (1) und gegebenenfalls ein vorhandener Höhenricht- bzw. Schußweiten-Skalenträger (20), eine, beispielsweise trommelartige,Haube (5) od. dgl. mit, gegebenenfalls helmvisierartig schließbarer, Sichtöffnung (50) im Bereich (lla) der vom Schützen sichtbaren transparenten Wandung (13) des Behälters (1) aufweist.18. Missile weapon according to one of claims 1 to 17, characterized in that the container (1) and, if applicable, an existing leveling or firing range scale carrier (20), a, for example drum-like, hood (5) or the like. optionally has a helmet visor-like closable, viewing opening (50) in the area (lla) of the transparent wall (13) of the container (1) visible by the shooter. 19. Geschoßwaffe nach einem der Ansprüche 1 bis 18, dadurch gekennzeichnet, daß bei einem im wesentlichen toroiden Behälter (1) mindestens eine Höhenricht- bzw. Schußweitenskala (2) an der Außenmantelwandung (11) bzw. einem den Behälter (1) außen umgebenden Skalenträger (20) angeordnet ist und die Innenmantelwandung (12) bzw. ein an diese angrenzender Behälterträger (15), z.B. an seinem Außenmantel, Färbung und/oder Fluoreszenz und/oder Phosphoreszenz aufweist.19. Missile weapon according to one of claims 1 to 18, characterized in that in the case of a substantially toroidal container (1) at least one height direction or shot width scale (2) on the outer casing wall (11) or one surrounding the container (1) on the outside Scale carrier (20) is arranged and the inner casing wall (12) or a container carrier (15) adjacent to it, for example has on its outer jacket, coloring and / or fluorescence and / or phosphorescence.
EP85890316A 1984-12-28 1985-12-23 Aiming device Withdrawn EP0190549A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT4133/84 1984-12-28
AT0413384A AT388808B (en) 1984-12-28 1984-12-28 AIMING AND ALIGNMENT DEVICE FOR A STEAL-FIRING PROTECTOR, ESPECIALLY GRENADE LAUNCHER

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP0190549A1 true EP0190549A1 (en) 1986-08-13

Family

ID=3560103

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP85890316A Withdrawn EP0190549A1 (en) 1984-12-28 1985-12-23 Aiming device

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0190549A1 (en)
AT (1) AT388808B (en)
NO (1) NO855251L (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0258176A1 (en) * 1986-08-15 1988-03-02 Schweizerische Eidgenossenschaft Eidg. Waffenfabrik Bern der Gruppe für Rüstungsdienste Sight for a fire arm
DE102009053060A1 (en) 2009-11-16 2011-05-19 Rheinmetall Waffe Munition Gmbh Device, in particular for determining the inclination of a weapon barrel when straightening

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3568325A (en) * 1969-11-17 1971-03-09 George William Baltz Liquid level device
DE2736415A1 (en) * 1976-08-12 1978-02-16 Sarmac Sa AIM AND AIMING DEVICE

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3568325A (en) * 1969-11-17 1971-03-09 George William Baltz Liquid level device
DE2736415A1 (en) * 1976-08-12 1978-02-16 Sarmac Sa AIM AND AIMING DEVICE

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0258176A1 (en) * 1986-08-15 1988-03-02 Schweizerische Eidgenossenschaft Eidg. Waffenfabrik Bern der Gruppe für Rüstungsdienste Sight for a fire arm
US4785543A (en) * 1986-08-15 1988-11-22 Eidgenossische Waffenfabrik Sighting device for a ballistic projectile apparatus
DE102009053060A1 (en) 2009-11-16 2011-05-19 Rheinmetall Waffe Munition Gmbh Device, in particular for determining the inclination of a weapon barrel when straightening
WO2011057756A1 (en) 2009-11-16 2011-05-19 Rheinmetall Waffe Munition Gmbh Device, in particular for determining the inclination of a weapon barrel (1) during laying

Also Published As

Publication number Publication date
NO855251L (en) 1986-06-30
AT388808B (en) 1989-09-11
ATA413384A (en) 1989-01-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3401855C2 (en)
DE2736598A1 (en) CROSSES FOR OPTICAL DEVICES
DE3145035A1 (en) &#34;SCOPE&#34;
DE2736415A1 (en) AIM AND AIMING DEVICE
EP1304539A1 (en) Method and device for aiming a gun barrel and use of the device
DE1578271C3 (en) Sighting device for firearms, navigation instruments and the like
DE102017100720B4 (en) Reticle and scopes equipped therewith, firearm therewith and method of hitting a target with a projectile
EP0190549A1 (en) Aiming device
DE3108132C2 (en) Carriage for armored objects for holding handguns
DE2513760C3 (en) Device for optical detection and tracking of an object
CH676037A5 (en)
DE2816128C2 (en) Multi-barreled rifle
DE287140C (en)
DE1075987B (en) Launching device for rifle grenades with a sighting device for the flat-track shot and a device for varying the firing range
DE1129870B (en) Aiming device
DE472796C (en) Procedure and device for determining the lateral direction in indirect shooting with cannons or machine guns
DE232771C (en)
DE8200847U1 (en) GRAIN ADDITION FOR FIREARMS, ESPECIALLY FOR SPORTS ARMS
DE2334968C3 (en) Aiming device for a firearm
DE46164C (en) Rangefinder and aiming device
DE102017012171B4 (en) Reticle, rifle scope equipped with this, and firearm with this
DE2234431C2 (en) Method and device for adjusting the target mark of a passive night sight on a firearm
DE200726C (en)
DE574128C (en) Device for the indirect aiming of machine guns
DE586321C (en) Sighting device for firearms for shooting at moving targets

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): BE CH DE FR GB IT LI LU NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19870126

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: BOEHLER PNEUMATIK INTERNATIONAL GESELLSCHAFT M.B.H

17Q First examination report despatched

Effective date: 19890927

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 19900410

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: ZAEUNER, WALTER

Inventor name: SIDAN, HERIBERT, DIPL.-ING.