EP0185786A1 - Forward-set trigger mechanism for small arms - Google Patents

Forward-set trigger mechanism for small arms Download PDF

Info

Publication number
EP0185786A1
EP0185786A1 EP84115974A EP84115974A EP0185786A1 EP 0185786 A1 EP0185786 A1 EP 0185786A1 EP 84115974 A EP84115974 A EP 84115974A EP 84115974 A EP84115974 A EP 84115974A EP 0185786 A1 EP0185786 A1 EP 0185786A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
trigger
securing
rod
securing element
firing pin
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP84115974A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0185786B1 (en
Inventor
Horst Röh
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
JP Sauer and Sohn Machinenbau GmbH
Original Assignee
JP Sauer and Sohn Machinenbau GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by JP Sauer and Sohn Machinenbau GmbH filed Critical JP Sauer and Sohn Machinenbau GmbH
Priority to AT84115974T priority Critical patent/ATE36063T1/en
Priority to EP84115974A priority patent/EP0185786B1/en
Priority to DE8484115974T priority patent/DE3473036D1/en
Publication of EP0185786A1 publication Critical patent/EP0185786A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0185786B1 publication Critical patent/EP0185786B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F41—WEAPONS
    • F41A—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS COMMON TO BOTH SMALLARMS AND ORDNANCE, e.g. CANNONS; MOUNTINGS FOR SMALLARMS OR ORDNANCE
    • F41A19/00—Firing or trigger mechanisms; Cocking mechanisms
    • F41A19/06—Mechanical firing mechanisms, e.g. counterrecoil firing, recoil actuated firing mechanisms
    • F41A19/17—Hair-trigger mechanisms

Definitions

  • the invention relates to a trigger device with a trigger for handguns, in which a trigger lug pivotably in a housing, which locks the cocked firing pin in its one pivot position, a trigger rod which supports the trigger gun in its one pivot position and thereby holds the trigger bar in its pivot position blocking the firing pin
  • the trigger rod is arranged in its other pivot position, which releases the trigger stud, and a trigger tensioning element which can be tensioned by the trigger when it is actuated against the trigger direction, with a securing element in its securing position preventing actuation of the trigger in the trigger direction .
  • the geometry of the trigger devices of small arms is usually designed such that a force of at least 1.5 kg, preferably 2 kg, must be exerted on the trigger to trigger a shot.
  • this high trigger weight often leads to the shot getting torn, especially with less experienced shooters.
  • This is remedied by the so-called piercing devices, which is an additional device built into the trigger device, with which the trigger weight can be reduced to approximately one hundred grams. Even a very slight vibration or movement of the weapon is then sufficient to trigger a shot. Therefore it is only under certain circumstances and under
  • the object of the present invention is now to further increase the safety of such trigger devices, namely to prevent the trigger from being triggered unintentionally even when the shooter is acting against the regulations and has been there for a long time before the shot, namely when the trigger device is secured , the piercer tightens and / or, if the intended shot is not fired, forgets to relax the piercer by opening the slide.
  • the trigger gallery is loaded into its pivot position blocking the strained firing pin by a spring and is forced into its other pivot position by the untensioned firing pin, wherein in the latter pivot position it locks the set clamping piece in its untensioned pivot position that the Deduction when it is actuated against the trigger direction on the piercing clamping piece, pivots it into the clamping position and holds it in an unstable equilibrium that the securing element is a slide which is in its securing position the trigger bar locks against a release of the trigger gallery and that the trigger has a projection which engages a locking element of the locking element when the locking element is tensioned and in the securing position in such a way that the locking element is locked against displacement into the unlocked position.
  • this trigger device With this trigger device according to the invention, it is thus possible to cock the set as long as the weapon is secured, but the weapon can then no longer be unlocked, so that here too the shooter is forced to fire the intended shot only after releasing the weapon, i.e. when it is already in the firing position. If the intended shot is not fired for any reason, the safety of the gun does not automatically relax by securing the weapon, but the weapon can no longer be unlocked with it; the shooter is therefore forced to relax the trigger first when attempting to unlock the weapon again. To relax the trigger, namely the noiseless relaxation, the shooter grips the trigger between the thumb and forefinger and then slowly pulls the trigger back. A snap back of the lower trigger is intercepted by the shooter's thumb during this handling.
  • a trigger gallery 2 a trigger rod 3 and a trigger 4 are each rotatably mounted in a trigger housing 1.
  • 5 with a plunger clamping piece 5 is also rotatably mounted in the trigger housing 1.
  • a safety slide 6 is slidably mounted in the trigger housing 1.
  • the take-off lug 2 can be rotated to a limited extent about an axis 7 and is loaded into an upper position by a spring 8, which ensures its coupling with a firing pin nut 9.
  • the trigger rod 3 is rotatable about an axis 10 and is loaded by a spring-loaded pin 11 in the direction of the trigger gallery 2.
  • the trigger 4 is also rotatably mounted on said axis 10 and is urged by a spring 12 bzugsstange 3 with its contact surface 13 against the A.
  • the plunger clamping piece 5 is double-armed and has a tensioning roller 14 and an adjusting screw 15 on the arm facing the trigger 4, while a spring 16 engages the other arm.
  • the adjusting screw 15 serves to compensate for manufacturing g un g s employment of the idler pulley 14 relative to the upper arm 17 of the trigger 4.
  • the securing slide 6 comprises a lower securing position (Fi g. 1) and an upper unlocked position ( Fig.2).
  • the firing pin nut occurs 9 behind a hook 18 of the sear 2.
  • the sear 2 not avoid the pressure exerted by the S chlagbolzenmutter 9 him force, ie not pivot downwardly because it with its surface 19 against the Surface 20 of the trigger rod 3 supports.
  • the trigger gallery 2 has two cams 21 and 22, the height difference between the lower cam 21 and the upper cam 22 determining the catch entry, that is to say the degree of overlap between the support surfaces 19 and 20.
  • the end faces of the cams 21 and 22 are expedient formed parallel to the direction of movement of the safety slide 6.
  • the distance between the surface 23 of the safety slide 6 and the upper cam 22 of the trigger lug 2 must be less than the distance between the surface 23 and the lower cam 21 of the trigger lug 2; in practice, the A is b-level difference expediently between 0.2 and 0.4 mm.
  • the width of the head 24 of the trigger rod 3 must correspond to the distance between the cam 21 and the surface 23.
  • the head 24 of the trigger rod 3 should also have parallel surfaces. This enables economical manufacturing of very tight tolerances by means of simple grinding processes.
  • the trigger rod 3 is pivoted out of the support latch - the trigger stud 2 for the purpose of firing the shot by pressing the lower arm 26 of the trigger 4.
  • the geometry of the trigger support latches is designed such that a force of at least 1.5 kg, preferably 2 kg, must be exerted on the lower arm 26 of the trigger 4 in order to trigger a shot.
  • the trigger weight mentioned can be reduced to a few 100 g, in extreme cases even to 50 g and less, by means of the piercing device explained below. With such a low trigger weight, a very slight vibration or movement of the interacting parts can be sufficient to trigger a shot. For this reason, it is only permitted under certain circumstances, if special safety measures and regulations are observed, to bring about this dangerous and critical condition of the weapon.
  • this state is produced by pressing the lower arm 26 of the trigger 4, that is to say by pressing the lever 26 in the direction of the arrow in FIG. 3.
  • the trigger 4 rotates about the axis 10 so that its upper one Arm 27 counterclockwise towards the chuck. piece 5 pivots.
  • the contact surface 28 of the arm 27 then presses against the roller 14, as a result of which the arm of the clamping element 5 connected to the roller 14 is pivoted upward against the pressure of the spring 16.
  • the arm 27 of the trigger 4 is pivoted so far in the direction of the chuck 5, until its edge 29 engages under the roller 14 and a balance of forces between the force of the spring 16, the force of the spring 12 and the frictional force of the moving parts arises; this position can be called the dead center position. In this position, the engraver is cocked. In order to be able to carry out this effective tensioning of the piercer, however, it is a prerequisite that - as drawn in FIG. 3 - the safety slide 6 is in the unlocked state, as will be explained later.
  • the reduction ratio and thus the trigger weight can be varied in a simple manner by means of an adjusting screw 30, with which the amount by which the arm 27 with its edge 29 can be pivoted behind the actual dead center position of the roller 14 can be determined. If the balance of forces is destroyed by a force acting on the lever arm 26 of the trigger 4 in the direction of the arrow (FIG. 4), then breaks it suddenly together under the action of the strong spring 16. The spring 16 now presses the pretensioner piece 5 back into its rest position (FIG. 1), the roller 14 throwing the arm 27 of the trigger 4 forward over the inclined surface 28 in the direction of the trigger rod 3. The arm 27 strikes with its surface 13 against the trigger rod 3 and knocks it out of the support latch 19 of the trigger gallery 2. The trigger gallery 2 thus pivots, as already described for the case of the stab-free firing, under the influence of the firing pin and releases the firing pin free.
  • the cam 32 of the trigger 4 has a recess 40 in its lower front region such that a projection 41 results above this recess 40.
  • the safety slide 6 is provided with a locking pin 60 which is slidably guided - and secured against falling out - in a blind hole of the slide 6 and is loaded by a spring 61 in the outward direction.
  • the hood 4 in its normal position, wherein the engraver is therefore not excited, then there is the protrusion 41 outside the movement path of the S perrbolzens'60, the slider 6 so unaffected by the projection 41 upward and can be moved downwardly .
  • the weapon can techer in the usual manner in a relaxed S by displacing the securing slide 6 secured arbitrarily and unlocked.
  • the situation changes, however, when the trigger 4 or its lever 26 is displaced against the trigger direction and the piercer is thus tensioned. If this tensioning of the stab occurs when the weapon is unlocked (FIG. 5), then the projection 41 comes to rest against the - oblique - forehead 60a of the Locking pin 60 or remains in front of it at a minimal distance.
  • a shot can be triggered by pulling the trigger 26 back.
  • the shooter does not fire a shot, but secures the weapon, i.e. moves the safety slide 6 downward, then the projection 41 slides over the surface of the front end 60a of the locking bolt 60, which is pressed slightly inwards until it finally over the edge 60b of the locking bolt, whereby it, relieved of the pressure, jumps forward again into the recess 40 of the trigger cam 32, which position is shown in FIG. 6 in broken lines.
  • the safety slide 6 moves with its edge 33 of the surface 23 over the surface 34 of the trigger rod 3 after a distance of a few tenths of a millimeter and thus prevents the trigger rod 3 from being pressed or Blow can be pivoted out of the catch 19 of the trigger gallery 2.
  • the inserted trigger device is already secured after a minimal displacement of the safety slide 6, so that after reaching the securing position, as is generally customary in the case of the repeating rifles known hitherto, the trigger can be stabbed by manual actuation of the trigger arm 26 without a shot being caused thereby is triggered.
  • the shooter preferably takes the trigger between the thumb and forefinger and then pulls the trigger back, wherein the trigger lever 26 snaps back; the piercing can be done completely silently.
  • the shooter To trigger a shot by means of the stabbing device, the shooter must first unlock the weapon and then cock the stabber. A procedure in the reverse order is not possible, because after the trigger has been tightened, the safety slide can no longer be moved from the securing position to the unlocked position. Tightening the trigger with the safety slide in the securing position is therefore a possible but ineffective process because it does not allow a shot. If the shooter has proceeded in the correct order, the gun has been unlocked first and then the trigger has been cocked, but brings - without firing the shot - The weapon again in the securing position, then takes place during the movement of the slide 6 down first securing against a shot and then locking the safety slide against a new unlocking.
  • the shooter After securing the weapon, the shooter should relax the trigger, which is done manually and can be carried out silently. However, if the shooter forgets to relax the trigger, the weapon remains in the locked state and cannot be unlocked; the shooter must therefore first relax the set before relocking the weapon again.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Portable Nailing Machines And Staplers (AREA)
  • Nozzles (AREA)

Abstract

1. Trigger mechanism with rear-set trigger for hand firearms, in which there are arranged in a rotatable manner in a casing (1) a trigger sear (2), which in its one rotated position locks the cocked striking pin and in its other rotated position is pressed by the uncocked striking pin, a trigger rod (3), which in its one rotated position supports the trigger sear (2) and thereby holds it in its other rotated position which locks the striking pin, a trigger (4) which, when actuated in the trigger direction, rotates the trigger rod (3) into its other rotated position which releases the trigger sear (2), and a trigger cocking lever (5) which can be cocked by the trigger (4) when the latter is actuated against the trigger direction, wherein the trigger (4), when actuated against the trigger direction, contacts the trigger cocking lever (5), swings the latter into the cocked position and holds it in an unstable equilibrium, and wherein a securing element (6) is provided which, in its securing position, locks the trigger rod (3) against a releasing of the trigger sear (2) and hence prevents the actuation of the trigger (4) in the trigger direction, characterised in that the trigger sear (2), in its rotated position which locks the cocked striking pin, is loaded by a spring (8) and in its other rotated position stops the trigger cocking lever (5) in its uncocked rotated position, in that the securing element (6) is a slide, and in that the trigger (4) has a projection (41) which, when the trigger cocking lever (5) is cocked and the securing element (6) is in its securing position, contacts the securing element (6) in such a way that the securing element (6) is locked against being displaced into the released position.

Description

Die Erfindung betrifft eine Abzugseinrichtung mit Rückstecher für Handfeuerwaffen, bei der in einem Gehäuse schwenkbar ein Abzugsstollen, der in seiner einen Schwenkstellung den gespannten Schlagbolzen sperrt, eine in ihrer einen Schwenkstellung den Abzugsstollen abstützende und dabei in seiner den Schlagbolzen sperrenden Schwenkstellung haltenden Abzugsstange, ein bei Betätigung in Abzugs-richtung die Abzugsstange in ihre andere, den Abzugsstollen freigebenden Schwenkstellung schwenkenden Abzug und ein vom Abzug bei dessen Betätigung entgegen der Abzugs-richtung spannbares Stecherspannstück angeordnet sind, wobei ein Sicherungselement in seiner sichernden Stellung das Betätigen des Abzugs in Abzugs- richtung verhindert.The invention relates to a trigger device with a trigger for handguns, in which a trigger lug pivotably in a housing, which locks the cocked firing pin in its one pivot position, a trigger rod which supports the trigger gun in its one pivot position and thereby holds the trigger bar in its pivot position blocking the firing pin When actuated in the trigger direction, the trigger rod is arranged in its other pivot position, which releases the trigger stud, and a trigger tensioning element which can be tensioned by the trigger when it is actuated against the trigger direction, with a securing element in its securing position preventing actuation of the trigger in the trigger direction .

Aus Sicherheitsgründen ist die Geometrie der Abzugseinrichtungen von Handfeuerwaffen üblicherweise so ausgelegt, daß eine Kraft von mindestens 1,5 kg, vorzugsweise 2 kg, auf den Abzug ausgeübt werden muß, um einen Schuß auszulösen. Dieses hohe Abzugsgewicht führt aber, insbesondere bei weniger geübten Schützen, vielfach zu einem Verreissen des Schusses. Abhilfe schaffen hier die sogenannten Stechereinrichtungen, wobei es sich um eine in die Abzugseinrichtung eingebaute Zusatzvorrichtung handelt, mit der das Abzugsgewicht auf bis ca. hundert Gramm reduziert werden kann. Schon eine sehr geringe Erschütterung oder Bewegung der Waffe genügt dann aber, um einen Schuß auszulösen. Deshalb ist es auch nur unter bestimmten Umständen und unterFor safety reasons, the geometry of the trigger devices of small arms is usually designed such that a force of at least 1.5 kg, preferably 2 kg, must be exerted on the trigger to trigger a shot. However, this high trigger weight often leads to the shot getting torn, especially with less experienced shooters. This is remedied by the so-called piercing devices, which is an additional device built into the trigger device, with which the trigger weight can be reduced to approximately one hundred grams. Even a very slight vibration or movement of the weapon is then sufficient to trigger a shot. Therefore it is only under certain circumstances and under

Beachtung besonderer Sicherheitsmaßnahmen und -vorschriften erlaubt, diesen gefährlichen und kritischen Zustand der Waffe herbeizuführen; so ist es beispielsweise vorgeschrieben, daß erst im Anschlag kurz vor Abgabe des Schusses der Stecher gespannt werden darf, d.h., erst dann, wenn die Waffe bereits auf das zu beschießende Ziel gerichtet ist. Weiterhin ist Vorschrift, daß der Stecher sofort wieder entspannt werden muß, wenn der geplante Schuß aus irgendwelchen Gründen nicht abgegeben werden konnte.Observation of special safety measures and regulations allows to bring about this dangerous and critical condition of the weapon; it is prescribed, for example, that the trigger may only be cocked shortly before the shot is fired, ie only when the weapon is already aimed at the target to be shot. It is also a requirement that the piercer must be released immediately if the planned shot is not fired for any reason could be.

Bei der eingangs erwähnten Abzugseinrichtung mit Rückstecher, wie sie in der DE-PS 22 53 199 offenbart ist, sind deshalb Maßnahmen getroffen, die dafür Sorge tragen, daß bei geöffneter Kammer oder entspanntem Schloß der Stecher nicht gespannt werden kann und daß beim öffnen des Verschlusses sich der gespannte Stecher selbsttätig entspannt. Ähnliche Sicherheitsmaßnahmen sind bei einer konstruktiv etwas anders gestalteten Abzugseinrichtungen nach der DE-PS 29 33 107 getroffen; auch hier kann der Stecher nur bei gespanntem Schloß und geschlossener Kammer gespannt werden und wird beim öffnen des Verschlusses selbsttätig entspannt.In the trigger device with backstitch mentioned at the outset, as disclosed in DE-PS 22 53 199, measures are therefore taken to ensure that when the chamber is open or the lock is relaxed, the setter cannot be tightened and that when the closure is opened the tensioned setter relaxes automatically. Similar safety measures are taken in a structurally slightly different extraction device according to DE-PS 29 33 107; here, too, the set can only be tightened when the lock and chamber are closed and is automatically relaxed when the lock is opened.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es nun, die Sicherheit derartiger Abzugseinrichtungen noch weiter zu erhöhen, nämlich ein ungewolltes Auslösen des Schusses durch den Stecher auch dann zu verhindern, wenn der Schütze gegen die Vorschriften handelt und bereits längere Zeit vor dem Schuß, nämlich bei gesicherter Abzugseinrichtung, den Stecher spannt und/oder bei Nichtabgabe des beabsichtigten Schusses vergißt, den Stecher durch öffnen des Verschlusses zu entspannen.The object of the present invention is now to further increase the safety of such trigger devices, namely to prevent the trigger from being triggered unintentionally even when the shooter is acting against the regulations and has been there for a long time before the shot, namely when the trigger device is secured , the piercer tightens and / or, if the intended shot is not fired, forgets to relax the piercer by opening the slide.

Eine Lösung dieser Aufgabe erfolgte bereits durch die EP-Anmeldung 84 107 194.7, und zwar dadurch, daß der Abzugsstollen in seine den gespannten Schlagbolzen sperrende Schwenkstellung durch eine Feder belastet und in seine andere Schwenkstellung durch den ungespannten Schlagbolzen gezwungen ist, wobei er in der letzteren Schwenkstellung das Stecherspannstück in dessen ungespannter Schwenkstellung arretiert, daß der Abzug bei seiner Betätigung entgegen der Abzugseinrichtung am Stecherspannstück angreift, dieses in die Spannstellung verschwenkt und in dieser in einem labilen Gleichgewicht festhält, und daß das Sicherungselement ein Schieber ist, der bei überführung von der entsicherten in die sichernde Stellung das gespannte Stecherspannstück entspannt und der in seiner sichernden Stellung die Abzugsstange gegen eine Freigabe des Abzugsstollens und den Abzug gegen eine Betätigung auch in Richtung gegen die Abzugseinrichtung sperrt.A solution to this problem has already been achieved by EP application 84 107 194.7, namely in that the trigger gallery is loaded by a spring into its pivoted position blocking the tensioned firing pin and is forced into its other pivoting position by the untensioned firing pin, it being in the latter Swiveled position the peg clamping device locked in its untensioned pivotal position so that the trigger, when actuated against the trigger device, engages the peg clamping device, pivots it into the clamping position and holds it in an unstable equilibrium, and that the securing element engages Slider is, which relaxes the tensioned plunger clamping piece during transfer from the unlocked to the securing position and which, in its securing position, locks the trigger rod against release of the trigger stud and the trigger against actuation also in the direction of the trigger device.

Bei dieser Abzugseinrichtung ist es also nicht möglich, den Stecher zu spannen, solange die Waffe gesichert ist. Der Schütze wird damit gezwungen, das Spannen des Stechers erst nach dem Entsichern der Waffe, also wenn diese sich bereits im Anschlag befindet, vorzunehmen. Wird der beabsichtigte Schuß aus irgendwelchen Gründen nicht abgegeben, dann erfolgt durch das Sichern der Waffe ein selbsttätiges Entspannen des Stechers, so daß sich der bisher übliche zusätzliche Vorgang, nämlich das öffnen des Verschlusses oder das separate manuelle Entspannen des Stechers nach dem Sichern erübrigt. Dieses selbsttätige Entspannen des Stechers durch die Bewegung des Sicherungsschiebers in die sichernde Stellung führt jedoch infolge der aufeinanderschlagenden Elemente zu einer kaum völlig ausschaltbaren Geräuschbildung (Knacken), die von manchen Schützen nicht erwünscht ist.With this trigger device, it is not possible to cock the set as long as the weapon is secured. The shooter is thus forced to tighten the trigger only after the weapon has been unlocked, i.e. when it is already in the firing position. If the intended shot is not fired for any reason, the gun is automatically relaxed by securing the weapon, so that the additional process that has been customary up to now, namely opening the breech or separately manually releasing the gun after saving, is unnecessary. However, this automatic relaxation of the prong by the movement of the safety slide into the securing position leads, due to the elements hitting each other, to a noise formation (cracking) that can hardly be completely switched off, which is not desired by some shooters.

Mit vorliegender Erfindung wird nun eine weitere Lösung der gestellten Aufgabe geschaffen, bei der darüberhinaus die Möglichkeit gegeben ist, das Entstechen möglichst geräuschlos durchzuführen. Diese Lösung nach der Erfindung besteht darin, daß der Abzugsstollen in seine den gespannten Schlagbolzen sperrende Schwenkstellung durch eine Feder belastet und in seine andere Schwenkstellung durch den ungespannten Schlagbolzen gezwungen ist, wobei er in der letzteren Schwenkstellung das Stecherspannstück in dessen ungespannter Schwenkstellung arretiert, daß der Abzug bei seiner Betätigung entgegen der Abzugsrichtung am Stecherspannstück angreift, dieses in die Spannstellung verschwenkt und in dieser in einem labilen Gleichgewicht festhält, daß das Sicherungselement ein Schieber ist, der in seiner sichernden Stellung die Abzugsstange gegen eine Freigabe des Abzugsstollens sperrt und daß der Abzug einen Vorsprung aufweist, der bei gespanntem Stecherspannstück und in sichernder Stellung befindlichem Sicherungselement an einem Sperrglied des Sicherungselements derart angreift, daß das Sicherungselement gegen ein Verschieben in die entsicherte Stellung gesperrt ist. Bei dieser erfindungsgemäßen Abzugseinrichtung ist es also zwar möglich, den Stecher zu spannen, solange die Waffe gesichert ist, jedoch kann dann die Waffe nicht mehr entsichert werden, sodaß also auch hier der Schütze für die beabsichtigte Abgabe eines Schusses gezwungen ist, das Spannen des Stechers erst nach dem Entsichern der Waffe, also wenn diese sich bereits im Anschlag befindet, vorzunehmen. Wird der beabsichtigte Schuß aus irgendwelchen Gründen nicht abgegeben, dann erfolgt zwar durch das Sichern der Waffe kein selbsttätiges Entspannendes Stechers, jedoch kann die Waffe damit nicht mehr erneut entsichert werden; der Schütze wird also spätestens beim Versuch, die Waffe erneut zu entsichern, dazu gezwungen, zunächst den Stecher zu entspannen. Für das Entspannen des Stechers, und zwar das geräuschlose Entspannen, faßt der Schütze den Abzug zwischen Daumen und Zeigefinger und zieht dann den Abzug langsam zurück. Ein Zurückschnellen des unteren Abzughebels wird bei dieser Handhabung vom Daumen des Schützen abgefangen.With the present invention, a further solution to the problem is created in which there is also the possibility of performing the piercing as quietly as possible. This solution according to the invention is that the trigger gallery is loaded into its pivot position blocking the strained firing pin by a spring and is forced into its other pivot position by the untensioned firing pin, wherein in the latter pivot position it locks the set clamping piece in its untensioned pivot position that the Deduction when it is actuated against the trigger direction on the piercing clamping piece, pivots it into the clamping position and holds it in an unstable equilibrium that the securing element is a slide which is in its securing position the trigger bar locks against a release of the trigger gallery and that the trigger has a projection which engages a locking element of the locking element when the locking element is tensioned and in the securing position in such a way that the locking element is locked against displacement into the unlocked position. With this trigger device according to the invention, it is thus possible to cock the set as long as the weapon is secured, but the weapon can then no longer be unlocked, so that here too the shooter is forced to fire the intended shot only after releasing the weapon, i.e. when it is already in the firing position. If the intended shot is not fired for any reason, the safety of the gun does not automatically relax by securing the weapon, but the weapon can no longer be unlocked with it; the shooter is therefore forced to relax the trigger first when attempting to unlock the weapon again. To relax the trigger, namely the noiseless relaxation, the shooter grips the trigger between the thumb and forefinger and then slowly pulls the trigger back. A snap back of the lower trigger is intercepted by the shooter's thumb during this handling.

Zweckmäßige Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Unteransprüchengekennzeichnet.Appropriate embodiments of the invention are characterized in the subclaims.

Auf der Zeichnung ist eine Ausführungsform der Erfindung beispielsweise dargestellt. Es zeigen:

  • Fig. 1 eine Seitenansicht der Abzugseinrichtung, und zwar im gespannten und gesicherten Zustand, wobei jedoch der Stecher ungespannt ist,
  • Fig. 2 eine Seitenansicht der Abzugseinrichtung gemäß Fig. 1, und zwar in gespanntem und entsichertem Zustand, wobei der Stecher ungespannt ist,
  • Fig. 3 eine Seitenansicht der Abzugseinrichtung gemäß Fig.1, und zwar in gespanntem und entsichertem Zustand, wobei der Stecher gespannt ist,
  • Fig. 4 eine Seitenansicht der Abzugseinrichtung gemäß Fig. 1, und zwar in gespanntem und entsichertem Zustand, wobei der Stecher ausgelöst ist und sich in seiner Vorwärtsbewegung befindet.
  • Fig. 5 eine Teil-Seitenansicht der Abzugseinrichtung gemäß Fig. 1, und zwar im gespannten Zustand, wobei der Stecher gespannt ist und der Sicherungsschieber sich im entsicherten Zustand befindet, und
  • Fig. 6 eine Teil-Seitenansicht der Abzugseinrichtung gemäß Fig. 5, wobei sich der Sicherungsschieber im sichernden Zustand befindet und der Stecher entspannt (ausgezogene Linien) bzw. gespannt (gestrichelte Linien) ist.
In the drawing, an embodiment of the invention is shown for example. Show it:
  • 1 is a side view of the trigger device, namely in the tensioned and secured state, but with the lug untensioned,
  • FIG. 2 shows a side view of the trigger device according to FIG. 1, namely in a tensioned and unlocked state, the piercer being untensioned,
  • 3 shows a side view of the trigger device according to FIG. 1, namely in a tensioned and unlocked state, with the trigger being tensioned,
  • Fig. 4 is a side view of the trigger device of FIG. 1, in a tensioned and unlocked state, the trigger being triggered and in its forward movement.
  • 5 is a partial side view of the trigger device according to FIG. 1, namely in the tensioned state, with the piercer being tensioned and the safety slide being in the unlocked state, and
  • 6 is a partial side view of the trigger device according to FIG. 5, the safety slide being in the securing state and the setter being relaxed (solid lines) or tensioned (dashed lines).

Zunächst werden anhand der Fig. 1 und 2 der Aufbau und die Funktionsweise des Abzugs und der Sicherung beschrieben, und zwar ohne Berücksichtigung der - ungespannten - Stechereinrichtung.First of all, the structure and the mode of operation of the trigger and the fuse are described with reference to FIGS. 1 and 2, without taking into account the - unstressed - pricking device.

Gemäß Fig. 1 sind in einem Abzugsgehäuse 1 ein Abzugsstollen 2, eine Abzugsstange 3 und ein Abzug 4 jeweils drehbar gelagert. Mit 5 ist ein im Abzugsgehäuse 1 ebenfalls drehbar gelagertes Stecherspannstück 5 bezeichnet. Weiterhin ist im Abzugsgehäuse 1 ein Sicherungsschieber 6 gleitbar gelagert.1, a trigger gallery 2, a trigger rod 3 and a trigger 4 are each rotatably mounted in a trigger housing 1. 5 with a plunger clamping piece 5 is also rotatably mounted in the trigger housing 1. Furthermore, a safety slide 6 is slidably mounted in the trigger housing 1.

Der Abzugsstollen 2 ist um eine Achse 7 begrenzt drehbar und wird durch eine Feder 8 in eine obere Stellung belastet, die seine Kopplung mit einer Schlagbolzenmutter 9 sicherstellt. Die Abzugsstange 3 ist um eine Achse 10 drehbar und wird von einem federbelasteten Bolzen 11 in Richtung auf den Abzugsstollen 2 hin belastet. Der Abzug 4 ist ebenfalls drehbar auf dieser Achse 10 gelagert und wird durch eine Feder 12 mit seiner Anlagefläche 13 gegen die Abzugsstange 3 gedrückt. Das Stecherspannstück 5 ist doppelarmig ausgebildet und weist auf den dem Abzug 4 zugewandten Arm eine Spannrolle 14 und eine Justierschraube 15 auf, während an dem anderen Arm eine Feder-16 angreift. Die Justierschraube 15 dient zum Ausgleich von ferti- gungsbedingten Toleranzen und erlaubt die optimale Positionierung der Spannrolle 14 gegenüber dem oberen Arm 17 des Abzugs 4. Der Sicherungsschieber 6 weist eine untere Sicherungsstellung (Fig.1) und eine obere entsicherte Stellung (Fig.2) auf.The take-off lug 2 can be rotated to a limited extent about an axis 7 and is loaded into an upper position by a spring 8, which ensures its coupling with a firing pin nut 9. The trigger rod 3 is rotatable about an axis 10 and is loaded by a spring-loaded pin 11 in the direction of the trigger gallery 2. The trigger 4 is also rotatably mounted on said axis 10 and is urged by a spring 12 bzugsstange 3 with its contact surface 13 against the A. The plunger clamping piece 5 is double-armed and has a tensioning roller 14 and an adjusting screw 15 on the arm facing the trigger 4, while a spring 16 engages the other arm. The adjusting screw 15 serves to compensate for manufacturing g un g sbedingten tolerances and allows optimum positioning of the idler pulley 14 relative to the upper arm 17 of the trigger 4. The securing slide 6 comprises a lower securing position (Fi g. 1) and an upper unlocked position ( Fig.2).

Im gespannten Zustand der Waffe tritt die Schlagbolzenmutter 9 hinter einen Haken 18 des Abzugsstollens 2. Dabei kann der Abzugsstollen 2 der von der Schlagbolzenmutter 9 auf ihn ausgeübten Kraft nicht ausweichen, d.h. nicht nach unten schwenken, weil er sich mit seiner Fläche 19 gegen die Fläche 20 der Abzugsstange 3 abstützt. Wie aus der Zeichnung ersichtlich ist, weist dabei der Abzugsstollen 2 zwei Nocken 21 und 22 auf, wobei die Höhendifferenz zwischen unterem Nocken 21 und oberem Nocken 22 den Rasteneintritt bestimmt, das heißt, den Grad der Uberschneidung zwischen den Stützflächen 19 und 20. Die Stirnflächen der Nocken 21 und 22 sind zweckmäßigerweise parallel'zur Bewegungsrichtung des Sicherungsschiebers 6 ausgebildet. Der Abstand zwischen der Fläche 23 des Sicherungsschiebers 6 und dem oberen Nocken 22 des Abzugsstollens 2 muß geringer sein als der Abstand zwischen der Fläche 23 und dem unteren Nocken 21 des Abzugsstollens 2; in der Praxis liegt der Ab-standsunterschied zweckmäßigerweise zwischen 0,2 und 0,4 mm. Die Breite des Kopfes 24 der Abzugsstange 3 muß dem Abstand zwischen Nocken 21 und Fläche 23 entsprechen. Wie die Stirnfläche der Nocken 21 und 22 des Abzugsstollens 2 parallel zur Fläche 23 des Sicherungsschiebers 3 soll auch der-Kopf 24 der Abzugsstange 3 dazu parallele Flächen aufweisen. Dies ermöglicht eine wirtschaftliche Fertigung sehr enger Toleranzen mittels einfacher Schleifvorgänge. Die Wahl einfacher, leicht zu fertigender und zu kontrollierender Formen im Bereich der Abzugsrasten darstellenden Bauelemente garantiert ein sehr hohes Maß an Sicherheit, weil der Abzugsstollen 2 im gesicherten Zustand wegen der vorgeschriebenen Abstandsdifferenz zwischen Nocken 22 und Fläche 23 einerseits und zwischen Nocken 21 und Fläche 23 andererseits auch dann nicht ungewollt freigegeben werden kann, wenn die Stützflächen 19 und 20 durch unsachgemäße Behandlung beschädigt oder abgenutzt sein sollten.In the tensioned state of the weapon, the firing pin nut occurs 9 behind a hook 18 of the sear 2. In this case, the sear 2 not avoid the pressure exerted by the S chlagbolzenmutter 9 him force, ie not pivot downwardly because it with its surface 19 against the Surface 20 of the trigger rod 3 supports. As can be seen from the drawing, the trigger gallery 2 has two cams 21 and 22, the height difference between the lower cam 21 and the upper cam 22 determining the catch entry, that is to say the degree of overlap between the support surfaces 19 and 20. The end faces of the cams 21 and 22 are expedient formed parallel to the direction of movement of the safety slide 6. The distance between the surface 23 of the safety slide 6 and the upper cam 22 of the trigger lug 2 must be less than the distance between the surface 23 and the lower cam 21 of the trigger lug 2; in practice, the A is b-level difference expediently between 0.2 and 0.4 mm. The width of the head 24 of the trigger rod 3 must correspond to the distance between the cam 21 and the surface 23. Like the end face of the cams 21 and 22 of the trigger block 2 parallel to the surface 23 of the safety slide 3, the head 24 of the trigger rod 3 should also have parallel surfaces. This enables economical manufacturing of very tight tolerances by means of simple grinding processes. The choice of simple, easy-to-manufacture and controlable components in the area of the trigger catches guarantees a very high level of security because the trigger gallery 2 in the secured state due to the prescribed difference in distance between cams 22 and surface 23 on the one hand and between cams 21 and surface 23 on the other hand, it cannot be released unintentionally even if the support surfaces 19 and 20 are damaged or worn out by improper handling.

In der in Fig. 1 dargestellten gesicherten Lage kann kein Schuß abgegeben werden, weil die Anlagefläche 23 des Sicherungs-schiebers 6 eine Verschwenkung der Abzugsstange im Uhrzeigersinn verhindert und die Abzugsstange 3 damit den Abzugsstollen 2 nicht freigeben kann, deren Haken 18 also die Schlagbolzenmutter 9 festhält. Zum Abgeben eines Schusses muß deshalb zunächst der Sicherungsschieber 6 in Pfeilrichtung (Fig.2) nach oben verschoben werden, mit der Folge, daß der Kopf 24 nicht mehr an der Fläche 23 anliegt und die Ausnehmung 25 des Sicherungsschiebers 6 es erlaubt, daß die Abzugsstange 3 beim Betätigen des Abzugs 4 eine begrenzte Bewegung im Uhrzeigersinn gegen den Druck 'des federbelasteten Bolzens 11 aus der Stützrast des Abzugsstollens 2 ausführt. Der Abzugsstollen 2 kann dann unter der Wirkung der von der Schlagbolzenfeder über die Schlagbolzenmutter 9 auf ihn ausgeübten Kraft nach unten gegen den Druck der Feder 8 wegschwenken und den Schlagbolzen unter der Wirkung der Schlagbolzenfeder nach vorne schnellen lassenIn the embodiment shown in Fig. 1 secured position no shot can be delivered, because the contact surface of the Sicherun g s-slider 6 a pivoting of the A bzugsstange clockwise prevents 23 and the trigger bar 3 thus can not release the sear 2, the hook 18 so the firing pin nut 9 holds. To fire a shot, the safety slide 6 must therefore first in the direction of the arrow (Fig.2) be moved up, with the result that the head 24 no longer rests against the surface 23 and the recess 25 of the safety slide 6 allows the trigger rod 3 when actuating the trigger 4 a limited clockwise movement against the pressure 'of the spring-loaded bolt 11 executes from the support latch of the trigger gallery 2. The trigger lug 2 can then swing away under the action of the force exerted on it by the firing pin spring via the firing pin nut 9 against the pressure of the spring 8 and allow the firing pin to move forward under the action of the firing pin spring

Das Verschwenken der Abzugsstange 3 aus der Stützrast - des Abzugsstollens 2 zum Zweck der Schußabgabe erfolgt durch Druck auf den unteren Arm 26 des Abzuges 4. Aus Sicherheitsgründen ist die Geometrie der Abzugsstützrasten so ausgelegt, daß eine Kraft von mindestens 1,5 kg, vorzugsweise 2 kg, auf den unteren Arm 26 des Abzugs 4 ausgeübt werden muß, um einen Schuß auszulösen.The trigger rod 3 is pivoted out of the support latch - the trigger stud 2 for the purpose of firing the shot by pressing the lower arm 26 of the trigger 4. For safety reasons, the geometry of the trigger support latches is designed such that a force of at least 1.5 kg, preferably 2 kg, must be exerted on the lower arm 26 of the trigger 4 in order to trigger a shot.

Mittels der nachfolgend erläuterten Stechereinrichtung kann das erwähnte Abzugsgewicht auf einige 100 g, im Extremfall sogar auf 50 g und weniger, reduziert werden. Bei einem derart niedrigen Abzugsgewicht kann schon eine sehr geringe Erschütterung oder Bewegung der zusammenwirkenden Teile genügen, um einen Schuß auszulösen. Deshalb ist es auch nur unter bestimmten Umständen bei Beachtung besonderer Sicherheitsmaßnahmen und -vorschriften erlaubt, diesen gefährlichen und kritischen Zustand der Waffe herbeizuführen. Bei der erfindungsgemäßen Abzugseinrichtung wird dieser Zustand durch Vordrücken des unteren Armes 26 des Abzuges 4 hergestellt, also durch Vordrücken des Hebels 26 in Richtung des Pfeils von Fig. 3. Der Abzug 4 dreht sich dabei um die Achse 10, so daß sein oberer Arm 27 gegen den Uhrzeigersinn in Richtung zum Stecherspann- . stück 5 hin schwenkt. Die Anlagefläche 28 des Armes 27 drückt dann gegen die Rolle 14, wodurch der mit der Rolle 14 verbundene Arm des Stecherspannstücks 5 gegen den Druck der Feder 16 nach oben verschwenkt wird. Der Arm 27 des Abzuges 4 wird dabei soweit in Richtung Stecherspannstück 5 weitergeschwenkt, bis seine Kante 29 unter die Rolle 14 greift und ein Kräftegleichgewicht zwischen der Kraft der Feder 16, der Kraft der Feder 12 und der Reibkraft der bewegten Teile entsteht; diese Lage kann als Totpunktlage bezeichnet werden. In dieser Lage ist also der Stecher gespannt. Um dieses wirksame Spannen des Stechers durchführen zu können, ist aber Voraussetzung, daß sich - wie in Fig. 3 gezeichnet - der Sicherungsschieber 6 im entsicherten Zustand befindet, wie später noch erläutert werden wird.The trigger weight mentioned can be reduced to a few 100 g, in extreme cases even to 50 g and less, by means of the piercing device explained below. With such a low trigger weight, a very slight vibration or movement of the interacting parts can be sufficient to trigger a shot. For this reason, it is only permitted under certain circumstances, if special safety measures and regulations are observed, to bring about this dangerous and critical condition of the weapon. In the trigger device according to the invention, this state is produced by pressing the lower arm 26 of the trigger 4, that is to say by pressing the lever 26 in the direction of the arrow in FIG. 3. The trigger 4 rotates about the axis 10 so that its upper one Arm 27 counterclockwise towards the chuck. piece 5 pivots. The contact surface 28 of the arm 27 then presses against the roller 14, as a result of which the arm of the clamping element 5 connected to the roller 14 is pivoted upward against the pressure of the spring 16. The arm 27 of the trigger 4 is pivoted so far in the direction of the chuck 5, until its edge 29 engages under the roller 14 and a balance of forces between the force of the spring 16, the force of the spring 12 and the frictional force of the moving parts arises; this position can be called the dead center position. In this position, the engraver is cocked. In order to be able to carry out this effective tensioning of the piercer, however, it is a prerequisite that - as drawn in FIG. 3 - the safety slide 6 is in the unlocked state, as will be explained later.

Zum Auslösen eines Schusses mittels des Stechers ist es nun erforderlich, das erwähnte Kräftegleichgewicht aufzuheben, was dadurch geschieht, daß auf den unteren Arm 26 des Ab-: zugs 4 mit einer bestimmten Kraft in Gegenrichtung zum Stecherspannen eingewirkt wird. Aufgrund der besonderen Kräfteverhältnisse, die sich bei einer in der Totpunktlage abgestützten Rolle ergeben, genügt dabei eine im Verhältnis zu der von der Feder 16 auf die Kante 29 des Armes 27 erzeugten großen Stützkraft sehr geringe Auslenkkraft, um das Kräftegleichgewicht aufzuheben, d.h. es liegt ein großes Untersetzungsverhältnis vor, mittels dessen sich das Abdrückgewicht auf 100 g und weniger reduzieren läßt. Das Untersetzungsverhältnis und damit das Abzugsgewicht kann auf einfache Weise mittels einer Stellschraube 30 variiert werden, mit der sich das Maß festlegen läßt, um welches der Arm 27 mit seiner Kante 29 hinter die eigentliche Totpunktlage der Rolle 14 geschwenkt werden kann. Wird das Kräftegleichgewicht durch eine auf den Hebelarm 26 des Abzugs 4 in Pfeilrichtung (Fig.4) wirkende Kraft zerstört, dann bricht es unter der Wirkung der starken Feder 16 schlagartig zusammen. Die Feder 16 drückt das Stecherspannstück'5 jetzt in seine Ruhelage (Fig.1) zurück, wobei die Rolle 14 den Arm 27 des Abzuges 4 über die schräge Fläche 28 nach vorne in Richtung auf die Abzugsstange 3 schleudert. Der Arm 27 prallt mit seiner Fläche 13 gegen die Abzugsstange 3 und schlägt diese aus der Stützrast 19 des Abzugsstollens 2. Der Abzugsstollen 2 schwenkt somit, wie bereits für den Fall der stecherlosen Schußauslösung beschrieben, unter dem Einfluß der Schlagbolzenfeäer nach unten und gibt den Schlagbolzen frei.To trigger a shot by means of the piercer, it is now necessary to break the aforementioned balance of forces, which is done by acting on the lower arm 26 of the trigger 4 with a certain force in the opposite direction to the piercing. Due to the special force relationships that result in a roller supported in the dead center position, a very low deflection force in relation to the large supporting force generated by the spring 16 on the edge 29 of the arm 27 is sufficient to break the balance of forces, ie it is a large reduction ratio before, by means of which the trigger weight can be reduced to 100 g and less. The reduction ratio and thus the trigger weight can be varied in a simple manner by means of an adjusting screw 30, with which the amount by which the arm 27 with its edge 29 can be pivoted behind the actual dead center position of the roller 14 can be determined. If the balance of forces is destroyed by a force acting on the lever arm 26 of the trigger 4 in the direction of the arrow (FIG. 4), then breaks it suddenly together under the action of the strong spring 16. The spring 16 now presses the pretensioner piece 5 back into its rest position (FIG. 1), the roller 14 throwing the arm 27 of the trigger 4 forward over the inclined surface 28 in the direction of the trigger rod 3. The arm 27 strikes with its surface 13 against the trigger rod 3 and knocks it out of the support latch 19 of the trigger gallery 2. The trigger gallery 2 thus pivots, as already described for the case of the stab-free firing, under the influence of the firing pin and releases the firing pin free.

Anhand der Fig. 5 und 6 sollen nun die Maßnahmen erläutert werden, die dazu führen, daß ein tatsächlich wirksames Spannen des Stechers erst nach dem Entsichern der Waffe möglich ist und daß im Falle eines Sicherns der Waffe bei gespanntem Stecher ein erneutes Entsichern verhindert wird. Wie aus der Zeichnung ersichtlich ist, weist der Nocken 32 des Abzugs 4 in seinem vorderen unteren Bereich eine Ausnehmung 40 auf, derart, daß sich über dieser Ausnehmung 40 ein Vorsprung 41 ergibt. Weiterhin ist der Sicherungsschieber 6 mit einem Sperrbolzen 60 versehen, der verschieblich - und gegen Herausfallen gesichert - in einem Sackloch des Schiebers 6 geführt und durch eine Feder 61 in Richtung nach'außen belastet ist. Befindet sich der Abzug 4 in seiner normalen Stellung, wobei also der Stecher nicht gespannt ist, dann befindet sich der Vorsprung 41 außerhalb der Bewegungsbahn des Sperrbolzens'60, sodaß der Schieber 6 unbeeinflußt vom Vorsprung 41 nach oben bzw. nach unten verschoben werden kann. Mit anderen Worten, die Waffe kann bei entspanntem Stecher in der üblichen Weise durch Verschieben des Sicherungsschiebers 6 beliebig gesichert und entsichert werden. Die Situation ändert sich jedoch dann, wenn der Abzug 4 bzw. dessen Hebel 26 gegen die Abzugsrichtung verschoben und damit der Stecher gespannt wird. Geschieht dieses Spannen des Stechers bei entsicherter Waffe (Fig. 5), dann kommt der Vorsprung 41 zur Anlage an der - schrägen - Vorderstirn 60a des Sperrbolzens 60 bzw. bleibt in minimalem Abstand davor stehen. In dieser Position kann nun durch Zurückziehen des Abzugshebels 26 ein Schuß ausgelöst werden. Löst jedoch der Schütze keinen Schuß aus, sondern sichert die Waffe, bewegt also den Sicherungsschieber 6 nach unten, dann gleitet der Vorsprung 41 über die Oberfläche der Vorderstirn 60a des Sperrbolzens 60, wobei dieser geringfügig nach innen gedrückt wird, bis er schließlich über die Kante 60b des Sperrbolzens gelangt, womit dieser, vom Druck entlastet, wieder nach vorne springt und zwar in die Ausnehmung 40 des Abzugsnockens 32 hinein, welche Position in Fig. 6 in gestrichelten Linien dargestellt ist. Von Bedeutung ist dabei, daß bei diesem Sichern der Waffe sich der Sicherungsschieber 6 schon nach einem Weg von wenigen Zehnteln eines Millimeters mit seiner Kante 33 der Fläche 23 über die Fläche 34 der Abzugsstange 3 schiebt und damit verhindert, daß die Abzugsstange 3 durch Druck oder Schlag aus der Rast 19 des Abzugsstollens 2 herausgeschwenkt werden kann. Dies bedeutet, daß die eingestochene Abzugseinrichtung schon nach einer minimalen Verschiebung des Sicherungsschiebers 6 gesichert ist, sodaß nach Erreichung der Sicherungsstellung der Stecher, wie bei den bisher bekannten Repetierbüchsen allgemein üblich, durch manuelle Betätigung des Abzugsarms 26 entstochen werden kann, ohne daß dadurch ein Schuß ausgelöst wird. Bei diesem manuellen Entstechen nimmt der Schütze vorzugsweise den Abzug zwischen Daumen und Zeigefinger und zieht den Abzug dann zurück, wobei ein Zurückschnellen des Abzugshebels 26 vom Daumen abgefangen wird; das Entstechen kann somit völlig geräuschlos erfolgen.Ig on the basis of F. 5 and 6 are now to be explained the measures which lead to the fact that an effective clamping of the trigger is only possible after the weapon has been unsecured and that if the weapon is secured when the trigger is cocked, a new unlocking is prevented. As can be seen from the drawing, the cam 32 of the trigger 4 has a recess 40 in its lower front region such that a projection 41 results above this recess 40. Furthermore, the safety slide 6 is provided with a locking pin 60 which is slidably guided - and secured against falling out - in a blind hole of the slide 6 and is loaded by a spring 61 in the outward direction. The hood 4 in its normal position, wherein the engraver is therefore not excited, then there is the protrusion 41 outside the movement path of the S perrbolzens'60, the slider 6 so unaffected by the projection 41 upward and can be moved downwardly . In other words, the weapon can techer in the usual manner in a relaxed S by displacing the securing slide 6 secured arbitrarily and unlocked. The situation changes, however, when the trigger 4 or its lever 26 is displaced against the trigger direction and the piercer is thus tensioned. If this tensioning of the stab occurs when the weapon is unlocked (FIG. 5), then the projection 41 comes to rest against the - oblique - forehead 60a of the Locking pin 60 or remains in front of it at a minimal distance. In this position, a shot can be triggered by pulling the trigger 26 back. However, if the shooter does not fire a shot, but secures the weapon, i.e. moves the safety slide 6 downward, then the projection 41 slides over the surface of the front end 60a of the locking bolt 60, which is pressed slightly inwards until it finally over the edge 60b of the locking bolt, whereby it, relieved of the pressure, jumps forward again into the recess 40 of the trigger cam 32, which position is shown in FIG. 6 in broken lines. It is important that when securing the weapon, the safety slide 6 moves with its edge 33 of the surface 23 over the surface 34 of the trigger rod 3 after a distance of a few tenths of a millimeter and thus prevents the trigger rod 3 from being pressed or Blow can be pivoted out of the catch 19 of the trigger gallery 2. This means that the inserted trigger device is already secured after a minimal displacement of the safety slide 6, so that after reaching the securing position, as is generally customary in the case of the repeating rifles known hitherto, the trigger can be stabbed by manual actuation of the trigger arm 26 without a shot being caused thereby is triggered. In this manual stabbing operation, the shooter preferably takes the trigger between the thumb and forefinger and then pulls the trigger back, wherein the trigger lever 26 snaps back; the piercing can be done completely silently.

Vergißt nun aber der Schütze das Entstechen, sodaß der Abzug in der in Fig. 6 in gestrichelten Linien gezeichneten Stellung verbleibt, dann ist es offensichtlich nicht möglich, den Schieber 6 wieder nach oben in die entsicherte Stellung zu verschieben, weil dies durch den über die Kante 60b des Sperrbolzens 60 greifenden Vorsprung 41 des Abzugs verhindert wird. Erst durch den Vorgang des Entstechens mit der Folge eines Zurückziehens des Vorsprungs 41 wird ein erneutes Entsichern der Waffe ermöglicht.But now the shooter forgets the stabbing, so that the trigger remains in the position shown in dashed lines in Fig. 6, then it is obviously not possible to move the slider 6 back up to the unlocked position, because this by the Edge 60b of the Locking pin 60 engaging projection 41 of the trigger is prevented. It is only through the process of piercing, with the result that the projection 41 is withdrawn, that the weapon can be unlocked again.

Um einen Schuß mittels der Stechereinrichtung auszulösen, muß also der Schütze zuerst die Waffe entsichern und dann den Stecher spannen. Ein Vorgehen in umgekehrter Reihenfolge ist nicht möglich, weil nach dem Spannen des Stechers der Sicherungsschieber nicht mehr aus der sichernden Stellung in die entsicherte Stellung gebracht werden kann. Ein Spannen des Stechers bei in sichernder Stellung befindlichem Sicherungsschieber stellt also einen zwar möglichen aber wirkungslosen, weil keinen Schuß erlaubenden Vorgang dar. Ist der Schütze in richtiger Reihenfolge vorgegangen, hat also zunächst die Waffe entsichert und dann den Stecher gespannt, bringt jedoch - ohne Schußabgabe - die Waffe wieder in die sichernde Stellung, dann erfolgt während der Bewegung des Schiebers 6 nach unten zunächst die Sicherung gegen einen Schuß und daraufhin die Sperrung des Sicherungsschiebers gegen ein erneutes Entsichern. Nach diesem Sichern der Waffe soll der Schütze den Stecher entspannen, was manuell erfolgt und geräuschlos durchgeführt werden kann. Vergißt der Schütze jedoch dieses Entspannen des Stechers, dann verbleibt die Waffe im gesicherten Zustand und kann nicht entsichert werden; der Schütze muß also auf jeden Fall vor einem erneuten Sichern der Waffe zuerst den Stecher entspannen.To trigger a shot by means of the stabbing device, the shooter must first unlock the weapon and then cock the stabber. A procedure in the reverse order is not possible, because after the trigger has been tightened, the safety slide can no longer be moved from the securing position to the unlocked position. Tightening the trigger with the safety slide in the securing position is therefore a possible but ineffective process because it does not allow a shot. If the shooter has proceeded in the correct order, the gun has been unlocked first and then the trigger has been cocked, but brings - without firing the shot - The weapon again in the securing position, then takes place during the movement of the slide 6 down first securing against a shot and then locking the safety slide against a new unlocking. After securing the weapon, the shooter should relax the trigger, which is done manually and can be carried out silently. However, if the shooter forgets to relax the trigger, the weapon remains in the locked state and cannot be unlocked; the shooter must therefore first relax the set before relocking the weapon again.

Claims (13)

1. Abzugseinrichtung mit Rückstecher für Handfeuerwaffen, bei der in einem Gehäuse schwenkbar ein Abzugsstollen, der in seiner einen Schwenkstellung den gespannten Schlagbolzen sperrt, eine in ihrer einen Schwenkstellung den Abzugsstollen abstützende und dabei in seiner den Schlagbolzen sperrenden Schwenkstellung haltenden Abzugsstange, ein bei Betätigung in Abzugsrichtung die Abzugsstange in ihre andere, den Abzugsstollen freigebenden Schwenkstellung schwenkenden Abzug und ein vom Abzug bei dessen Betätigung entgegen der Abzugsrichtung spannbares Stecherspannstück angeordnet sind, wobei ein Sicherungselement in seiner sichernden Stellung das Betätigen des Abzugs in Abzugsrichtung verhindert, dadurch gekennzeichnet, daß der Abzugsstollen (2) in seine den gespannten Schlagbolzen sperrenden Schwenkstellung durch eine Feder (8) belastet und in seine andere Schwenkstellung durch den ungespannten Schlagbolzen gezwungen ist, wobei er in der letzteren Schwenkstellung das Stecherspannstück (5) in dessen ungespannter Schwenkstellung arretiert, daß der Abzug (4) bei seiner Betätigung entgegen der Abzugsrichtung am Stecherspannstück (5) angreift, dieses in die Spannstellung verschwenkt und in dieser in einem labilen Gleichgewicht festhält, daß das Sicherungselement (6) ein Schieber ist, der in seiner sichernden Stellung die Abzugsstange (3) gegen eine Freigabe des Abzugsstollens (2) sperrt, und daß der Abzug (4) einen Vorsprung (41) aufweist, der bei gespanntem Stecherspannstück (5) und in sichernder Stellung befindlichem Sicherungselement (6) derart am Sicherungselement (6) angreift, daß das Sicherungselement (6) gegen ein Verschieben in die entsicherte Stellung gesperrt ist.1.Detachment device with a set-back for handguns, in which a trigger lug, which locks the cocked firing pin in its one pivoting position in a pivotable housing, a trigger rod which supports the triggering pin in its one pivoting position and at the same time holds the trigger bar in its pivoting position blocking the firing pin, a when actuated in The trigger rod, the trigger rod in its other pivot position, which releases the trigger stud, and a trigger clamping piece which can be tensioned by the trigger when it is actuated against the trigger direction, wherein a securing element in its securing position prevents actuation of the trigger in the trigger direction, characterized in that the trigger stud ( 2) is loaded into its pivot position blocking the tensioned firing pin by a spring (8) and is forced into its other pivot position by the untensioned firing pin, wherein in the latter pivoting position it engages the clamping element (5) locked in its unstressed swivel position, that the trigger (4) engages when it is actuated against the trigger direction on the set clamping piece (5), pivots it into the clamping position and holds it in an unstable equilibrium that the securing element (6) is a slide which in its securing position, the trigger rod (3) blocks release of the trigger block (2), and that the trigger (4) has a projection (41) which, when the peg clamping piece (5) is tensioned and the securing element (6) in the securing position, is in such a manner on the securing element (6) that the securing element (6) is locked against being moved into the unlocked position. 2. Abzugseinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Sicherungselement (6) einen vorspringenden, durch eine Feder (61) abgestützten Sperrbolzen (60) aufweist, dessen in Entsicherungsstellung weisende Vorderkante bei gespanntem Stecherspannstück (5) und in sichernder Stellung befindlichem Sicherungselement (6) hinter den Vorsprung (40) des Abzugs (4) greift.2. Trigger device according to claim 1, characterized in that the securing element (6) has a projecting locking bolt (60) supported by a spring (61), the front edge of which in the unlocking position points when the tensioning element is under tension S techer clamping piece (5) and securing element (6) in the securing position engages behind the projection (40) of the trigger (4). 3. Abzugseinrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Abzugsstollen (2) einen vorspringenden Haken (18) aufweist, der in seiner den Schlagbolzen sperrenden Schwenkstellung hinter die Schlagbolzenmutter (9) tritt.3. Trigger device according to claim 1 or 2, characterized in that the trigger stud (2) has a projecting hook (18) which occurs in its pivoting position blocking the firing pin behind the firing pin nut (9). 4. Abzugseinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Abzugsstollen (2) zwei übereinanderliegende Nocken (21, 22) aufweist, wobei die Unterfläche (19) des oberen Nockens (22) auf einer Stützfläche (20) der Abzugsstange (3) abstützbar ist.4. Trigger device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the trigger gallery (2) has two superposed cams (21, 22), the lower surface (19) of the upper cam (22) on a support surface (20) of the trigger rod (3) can be supported. 5. Einrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß das Stecherspannstück (5) ein Zweiarmhebel ist, an dessen einem Arm eine Spannfeder (16) angreift und dessen anderer Arm eine Spannrolle (14) trägt.5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the plug clamping piece (5) is a two-arm lever, on one arm of which a tension spring (16) engages and the other arm carries a tensioning roller (14). 6. Abzugseinrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß das Stecherspannstück (5) an seinem die Spannrolle (14) tragenden Arm mit einer Justierschraube (15) versehen ist.6. Trigger device according to claim 5, characterized in that the piercing clamping piece (5) is provided on its arm carrying the tensioning roller (14) with an adjusting screw (15). 7. Abzugseinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Abzug (4) einen im wesentlichen parallel zur Abzugsstange (3) und zum Sicherungsschieber (6) parallelen Arm (17) aufweist, der an seinem dem Stecherspannstück (5) zugewandten Ende mit einer Schrägfläche (28) zum Angriff an der Spannrolle (14) und mit einer Stützkante (29) zum Unterstützen der Spannrolle (14) versehen ist.7. trigger device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the trigger (4) has a substantially parallel to the trigger rod (3) and to the safety slide (6) parallel arm (17) which on its the clamping element (5) facing end is provided with an inclined surface (28) for engaging the tensioning roller (14) and with a supporting edge (29) for supporting the tensioning roller (14). 8. Abzugseinrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß der Abzug (4) und die Abzugsstange (3) auf einer gemeinsamen Schwenkwelle (10) sitzen und durch eine Fent der (12) gegeneinander vorgespannt sind.8. trigger device according to claim 7, characterized in that the trigger (4) and the trigger rod (3) sit on a common pivot shaft (10) and are biased by a fent of (12) against each other. 9. Abzugseinrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Feder (12) zwischen Abzug (4) und Abzugsstange (3) eine geringere Federkraft aufweist als die Spannfeder (16) des Stecherspannstücks (5).9. trigger device according to claim 8, characterized in that the spring (12) between the trigger (4) and trigger rod (3) has a lower spring force than the tension spring (16) of the piercing clamping piece (5). 10. Abzugseinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Abzugsstange (3) durch einen federbelasteten Bolzen (11) in Richtung gegen den Abzugsstollen (2) und den Abzugsarm (17) vorgespannt ist.10. Trigger device according to one of claims 1 to 9, characterized in that the trigger rod (3) is biased by a spring-loaded bolt (11) in the direction against the trigger gallery (2) and the trigger arm (17). 11. Abzugseinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß der Sicherungsschieber (6) seine Kante (33) aufweist, die in der sichernden Stellung des Sicherungsschiebers (6) an einer Fläche (34) der Abzugsstange (3) anliegt und diese gegen eine Freigabe des Abzugsstollens (2) sichert.11. Trigger device according to one of claims 1 to 10, characterized in that the locking slide (6) has its edge (33) which in the securing position of the locking slide (6) abuts a surface (34) of the trigger rod (3) and this secures against the release of the trigger gallery (2). 12. Abzugseinrichtung nach Anspruch 10 und 11, dadurch gekennzeichnet, daß beim Überführen des Sicherungsschiebers (6) aus der entsicherten in die sichernde Stellung zunächst seine Anlagekante (33) die Anlagefläche (34) trifft und dann bei gespanntem Stecherspannstück (5) der Sperrbolzen (60) hinter den Vorsprung (41) des Abzugs (4) springt.12. Trigger device according to claim 10 and 11, characterized in that when transferring the safety slide (6) from the unlocked to the securing position, first its contact edge (33) meets the contact surface (34) and then the tensioning pin (5) of the locking bolt ( 60) jumps behind the projection (41) of the trigger (4). 13. Abzugseinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 12 dadurch gekennzeichnet, daß bei in der durch den Schlagbolzen erzwungenen Schwenkstellung des Abzugsstollens (2) dessen Unterkante (36) einen nur geringen Abstand zur Oberkante (37) des Stecherspannstücks (5) aufweist.13. Trigger device according to one of claims 1 to 12, characterized in that in the forced by the firing pin pivot position of the take-off lug (2) whose lower edge (36) is only a small distance from the upper edge (37) of the set clamping piece (5).
EP84115974A 1984-12-20 1984-12-20 Forward-set trigger mechanism for small arms Expired EP0185786B1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT84115974T ATE36063T1 (en) 1984-12-20 1984-12-20 REAR-SET TRIGGER FOR HANDGUNS.
EP84115974A EP0185786B1 (en) 1984-12-20 1984-12-20 Forward-set trigger mechanism for small arms
DE8484115974T DE3473036D1 (en) 1984-12-20 1984-12-20 Forward-set trigger mechanism for small arms

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP84115974A EP0185786B1 (en) 1984-12-20 1984-12-20 Forward-set trigger mechanism for small arms

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0185786A1 true EP0185786A1 (en) 1986-07-02
EP0185786B1 EP0185786B1 (en) 1988-07-27

Family

ID=8192374

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP84115974A Expired EP0185786B1 (en) 1984-12-20 1984-12-20 Forward-set trigger mechanism for small arms

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0185786B1 (en)
AT (1) ATE36063T1 (en)
DE (1) DE3473036D1 (en)

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2253199A1 (en) * 1972-10-30 1974-05-09 Sauer & Sohn Gmbh J TRIGGER DEVICE FOR HANDGUN WITH REAR PUNCH
EP0025518A2 (en) * 1979-08-16 1981-03-25 Johann Kepplinger Hair-trigger mechanism for hand firearms, in particular for hunting guns

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2253199A1 (en) * 1972-10-30 1974-05-09 Sauer & Sohn Gmbh J TRIGGER DEVICE FOR HANDGUN WITH REAR PUNCH
EP0025518A2 (en) * 1979-08-16 1981-03-25 Johann Kepplinger Hair-trigger mechanism for hand firearms, in particular for hunting guns

Also Published As

Publication number Publication date
DE3473036D1 (en) 1988-09-01
ATE36063T1 (en) 1988-08-15
EP0185786B1 (en) 1988-07-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2845471C2 (en) Safety device for a semi-automatic pistol
EP2205925A1 (en) Pivotal latch, trigger device, and grip for a firearm
DE10014687C1 (en) Hand gun with clamping-piece safety lock, includes lock independent of trigger mechanism for selective operation of clamping piece
EP3839408A1 (en) Extraction unit for a firearm
EP1456597B1 (en) Trigger device for a rapid fire handgun
EP0165334B1 (en) Trigger mechanism for small arms
DE3120024C2 (en) Automatic safety device for handguns
DE1428774C3 (en) Trigger device for automatic firearms for triggering single and continuous fire
CH641271A5 (en) Firing pin safety for handguns, especially self-loading pistols.
DE2250650A1 (en) SAFETY DEVICE FOR FIRE ARMS
EP0185786B1 (en) Forward-set trigger mechanism for small arms
DE3026286A1 (en) PROTECTED BY THE PRINCIPLE OF THE GATLING-GUN
EP4028708B1 (en) Lock system
DE2162260C3 (en)
DE2240878B2 (en) revolver
DE69513449T2 (en) Firing device for gun by the strike of an igniter and gun with such a device
DE3808102A1 (en) Safety device for shooting weapons, especially self-loading pistols (semi-automatic pistols)
EP0603455A2 (en) Gear safety for preventing an unwanted second shot after the firing of the first shot in a multichannel rifle
DE19810787B4 (en) Lock with security and Rückstecher
DE1932036C3 (en) Cylinder rotary chamber lock for single-shot rifles
DE69211424T2 (en) Loosening device for joggers
DE30267C (en) Piston lock for guns with a firing device
DE3111037A1 (en) Double-action trigger for self-loading (automatic) pistols
DE1553869C3 (en) Protection scheme
DE1553858C (en) Set trigger for air rifles

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT CH DE FR GB IT LI SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19860731

17Q First examination report despatched

Effective date: 19870513

ITF It: translation for a ep patent filed
GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT CH DE FR GB IT LI SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19880727

REF Corresponds to:

Ref document number: 36063

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19880815

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 3473036

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19880901

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
ET Fr: translation filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Effective date: 19881231

Ref country code: CH

Effective date: 19881231

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

ITTA It: last paid annual fee
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19931221

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19941209

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19941212

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 19941213

Year of fee payment: 11

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Effective date: 19950901

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Effective date: 19951220

Ref country code: AT

Effective date: 19951220

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19951220

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Effective date: 19960830

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST